| A | B | C | D | E | F | G | H | A | D | ||||||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||
| hitch | 970 | 970 | hit and miss | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||
| 1 | hit (it)big (informal) to be very successful | Hit (it)big (informal) to be very successful | 击中（它）大（非正式）非常成功 | Jí zhòng (tā) dà (fēi zhèngshì) fēicháng chénggōng | Hit (it)big (informal) to be very successful | Hit (le grand) (informel) pour avoir beaucoup de succès | Hit (it) grande (informal) para ser muito bem sucedido | Hit (grande) (informal) para ser muy exitoso | Hit (it) grande (informale) per avere molto successo | ledo (eam) magna (informal) valde felix sit | Hit (it) groß (informell), um sehr erfolgreich zu sein | Χτυπήστε (μεγάλη) (άτυπη) να είναι πολύ επιτυχής | Chtypíste (megáli) (átypi) na eínai polý epitychís | Hit (it) big (nieformalne), aby odnieść sukces | Хит (он) большой (неформальный), чтобы быть очень успешным | Khit (on) bol'shoy (neformal'nyy), chtoby byt' ochen' uspeshnym | hit (it)big (informal) to be very successful | Hit (le grand) (informel) pour avoir beaucoup de succès | 非常に成功するために大きな（非公式な）ヒット（それ） | ひじょう に せいこう する ため に おうきな （ ひこうしきな ） ヒット （ それ ） | hijō ni seikō suru tame ni ōkina （ hikōshikina ） hitto （sore ） |
| 2 | 很成功 | hěn chénggōng | 很成功 | hěn chénggōng | very successful | Très réussi | Muito bem sucedido | Muy exitoso | Molto successo | felix nimis | Sehr erfolgreich | Πολύ επιτυχής | Polý epitychís | Bardzo udany | Очень успешный | Ochen' uspeshnyy | 很成功 | Très réussi | 非常 に 成功 した | ひじょう に せいこう した | hijō ni seikō shita |
| 3 | The band has hit big in the US | The band has hit big in the US | 乐队在美国大受欢迎 | yuèduì zài měiguó dà shòu huānyíng | The band has hit big in the US | Le groupe a frappé fort aux États-Unis | A banda atingiu grande sucesso nos EUA | La banda ha golpeado a lo grande en los Estados Unidos. | La band ha colpito in grande negli Stati Uniti | Cohors est magnus hit in US | Die Band hat großen Erfolg in den USA | Η μπάντα έχει χτυπήσει μεγάλη στις ΗΠΑ | I bánta échei chtypísei megáli stis IPA | Zespół mocno uderzył w USA | Группа сильно пострадала в США | Gruppa sil'no postradala v SSHA | The band has hit big in the US | Le groupe a frappé fort aux États-Unis | バンド は 米国 で 大きく ヒット した | バンド わ べいこく で おうきく ヒット した | bando wa beikoku de ōkiku hitto shita |
| 4 | 余队在美国大获成功 | yú duì zài měiguó dà huò chénggōng | 余队在美国大获成功 | yú duì zài měiguó dà huò chénggōng | Yu team has been successful in the United States | L'équipe Yu a eu du succès aux États-Unis | Yu equipe tem sido bem sucedida nos Estados Unidos | El equipo Yu ha tenido éxito en los Estados Unidos. | La squadra di Yu ha avuto successo negli Stati Uniti | Magna victoria quadrigis in in Civitatibus Foederatis Americae | Yu-Team war erfolgreich in den Vereinigten Staaten | Η ομάδα Yu ήταν επιτυχημένη στις Ηνωμένες Πολιτείες | I omáda Yu ítan epitychiméni stis Inoménes Politeíes | Zespół Yu odniósł sukces w Stanach Zjednoczonych | Команда Юй была успешной в Соединенных Штатах | Komanda Yuy byla uspeshnoy v Soyedinennykh Shtatakh | 余队在美国大获成功 | L'équipe Yu a eu du succès aux États-Unis | Yu チーム は 米国 で 成功 しています | ゆ チーム わ べいこく で せいこう しています | Yu chīmu wa beikoku de seikō shiteimasu |
| 5 | 乐队在美国大受欢迎: | yuèduì zài měiguó dà shòu huānyíng: | 乐队在美国大受欢迎： | yuèduì zài měiguó dà shòu huānyíng: | The band is very popular in the United States: | Le groupe est très populaire aux États-Unis: | A banda é muito popular nos Estados Unidos: | La banda es muy popular en los Estados Unidos: | La band è molto popolare negli Stati Uniti: | Cohors popularibus in Civitatibus Foederatis Americae; | Die Band ist in den USA sehr beliebt: | Η μπάντα είναι πολύ δημοφιλής στις Ηνωμένες Πολιτείες: | I bánta eínai polý dimofilís stis Inoménes Politeíes: | Zespół jest bardzo popularny w Stanach Zjednoczonych: | Группа очень популярна в Соединенных Штатах: | Gruppa ochen' populyarna v Soyedinennykh Shtatakh: | 乐队在美国大受欢迎: | Le groupe est très populaire aux États-Unis: | バンド は 米国 で 非常 に 人気 が あります ： | バンド わ べいこく で ひじょう に にんき が あります ： | bando wa beikoku de hijō ni ninki ga arimasu ： |
| 6 | hit the buffers (informal) if a plan, sb's career, etc. hits the buffers, it suddenly stops being successful | Hit the buffers (informal) if a plan, sb's career, etc. Hits the buffers, it suddenly stops being successful | 如果计划，sb's职业等等击中缓冲区，它会突然停止成功 | Rúguǒ jìhuà,sb's zhíyè děng děng jí zhòng huǎnchōng qū, tā huì túrán tíngzhǐ chénggōng | Hit the buffers (informal) if a plan, sb's career, etc. hits the buffers, it suddenly stops being successful | Frappez les tampons (informel) si un plan, la carrière de sb's, etc. touche les tampons, il cesse soudainement de réussir | Acertar os buffers (informal) se um plano, a carreira do sb5, etc. atingir os buffers, de repente ele deixa de ser bem sucedido | Golpee los buffers (informal) si un plan, la carrera de sb5s, etc. golpea los buffers, de repente deja de ser exitoso | Colpire i buffer (informali) se un piano, la carriera di sb5s, ecc. Colpisce i buffer, improvvisamente cessa di avere successo | ast buffers (tacitae) si consilium sb5s volutpat etc buffers ferit, statim desinit prospere | Hit the buffers (informal), wenn ein Plan, sb5s Karriere, etc. die Puffer erreicht, es plötzlich aufhört, erfolgreich zu sein | Χτυπήστε τα buffer (άτυπη) αν ένα σχέδιο, η σταδιοδρομία sb5s κλπ. Χτυπά τα buffer, ξαφνικά σταματά να είναι επιτυχής | Chtypíste ta buffer (átypi) an éna schédio, i stadiodromía sb5s klp. Chtypá ta buffer, xafniká stamatá na eínai epitychís | Uderz w bufory (nieformalne), jeśli plan, kariera sb5, itp. Trafi w bufory, nagle przestaje być udany | Хит буферов (неформальный), если план, карьера sb5s и т. Д. Попадает в буферы, он внезапно перестает быть успешным | Khit buferov (neformal'nyy), yesli plan, kar'yera sb5s i t. D. Popadayet v bufery, on vnezapno perestayet byt' uspeshnym | hit the buffers (informal) if a plan, sb5s career, etc. hits the buffers, it suddenly stops being successful | Frappez les tampons (informel) si un plan, la carrière de sb5s, etc. touche les tampons, il cesse soudainement de réussir | 計画 、 sb 5 s の キャリア など が バッファ に 当たった場合 、 バッファ を 打つ （ 非公式 ） 、 突然 成功しなく なる | けいかく 、 sb 5 s の キャリア など が バッファ に あたった ばあい 、 バッファ お うつ （ ひこうしき ） 、 とつぜん せいこう しなく なる | keikaku , sb 5 s no kyaria nado ga baffa ni atatta bāi , baffao utsu （ hikōshiki ） , totsuzen seikō shinaku naru |
| 7 | (计划、事业等）突然受挫 | (jìhuà, shìyè děng) túrán shòucuò | （计划，事业等）突然受挫 | (jìhuà, shìyè děng) túrán shòucuò | (plan, career, etc.) suddenly frustrated | (plan, carrière, etc.) soudain frustré | (plano, carreira, etc.) repentinamente frustrado | (plan, carrera, etc.) repentinamente frustrado | (piano, carriera, ecc.) improvvisamente frustrati | (Leo, utilitates, etc.) subito pudore cooperti | (Plan, Karriere, etc.) plötzlich frustriert | (σχέδιο, καριέρα, κ.λπ.) ξαφνικά απογοητευμένοι | (schédio, kariéra, k.lp.) xafniká apogoitevménoi | (plan, kariera, itp.) nagle sfrustrowany | (план, карьера и т. д.) внезапно разочарованы | (plan, kar'yera i t. d.) vnezapno razocharovany | (计划、事业等）突然受挫 | (plan, carrière, etc.) soudain frustré | （ 計画 、 キャリア など ） が 突然 不満 を 募らせた | （ けいかく 、 キャリア など ） が とつぜん ふまん お つのらせた | （ keikaku , kyaria nado ） ga totsuzen fuman otsunoraseta |
| 8 | hit the ceiling roof (informal) to suddenly become very angry | hit the ceiling roof (informal) to suddenly become very angry | 撞到天花板屋顶（非正式）突然变得非常生气 | zhuàng dào tiānhuābǎn wūdǐng (fēi zhèngshì) túrán biàn dé fēicháng shēngqì | Hit the ceiling roof (informal) to suddenly become very angry | Frappez le toit du plafond (informel) pour devenir soudainement très en colère | Bata no teto (informal) para de repente ficar muito irritado | Golpea el techo del techo (informal) para enojarte repentinamente. | Colpisca il tetto del soffitto (informale) per diventare improvvisamente molto arrabbiato | ast laquearia tecti (tacitae) iratus est repente | Schlage das Dach der Decke (informell), um plötzlich sehr wütend zu werden | Χτυπήστε την οροφή οροφής (άτυπη) για να γίνει πολύ θυμωμένος | Chtypíste tin orofí orofís (átypi) gia na gínei polý thymoménos | Uderz w sufit (nieoficjalnie), aby nagle stać się bardzo rozgniewanym | Хит крышу потолка (неформальный), чтобы внезапно стать очень сердитым | Khit kryshu potolka (neformal'nyy), chtoby vnezapno stat' ochen' serditym | hit the ceiling roof (informal) to suddenly become very angry | Frappez le toit du plafond (informel) pour devenir soudainement très en colère | 突然 非常 に 怒っている 天井 の 屋根 （ 非公式 ） を打つ | とつぜん ひじょう に おこっている てんじょう の やね （ひこうしき ） お うつ | totsuzen hijō ni okotteiru tenjō no yane （ hikōshiki ） outsu |
| 9 | 勃然大怒；怒气冲天 | bórán dà nù; nùqì chōngtiān | 勃然大怒;怒气冲天 | bórán dà nù; nùqì chōngtiān | Furious; angry | Furieux | Furioso, com raiva | Furioso; enojado | Furioso, arrabbiato | Iram; ira | Wütend, wütend | Εξόργιος, θυμωμένος | Exórgios, thymoménos | Wściekły, zły | Яростный, злой | Yarostnyy, zloy | 勃然大怒；怒气冲天 | Furieux | 怒っている 、 怒っている | おこっている 、 おこっている | okotteiru , okotteiru |
| 10 | hit the deck (informal) to fall to the ground | hit the deck (informal) to fall to the ground | 击中甲板（非正式）倒在地上 | jí zhòng jiǎbǎn (fēi zhèngshì) dào zài dìshàng | Hit the deck (informal) to fall to the ground | Frapper le pont (informel) pour tomber au sol | Bata no convés (informal) para cair no chão | Golpea la cubierta (informal) para caer al suelo. | Colpisca il mazzo (informale) per cadere a terra | ledo in navi (informal) cadere ad terram | Treffen Sie das Deck (informell), um auf den Boden zu fallen | Χτυπήστε το κατάστρωμα (άτυπη) για να πέσει στο έδαφος | Chtypíste to katástroma (átypi) gia na pései sto édafos | Uderz talię (nieformalną), aby spaść na ziemię | Поразите колоду (неофициальную), чтобы упасть на землю | Porazite kolodu (neofitsial'nuyu), chtoby upast' na zemlyu | hit the deck (informal) to fall to the ground | Frapper le pont (informel) pour tomber au sol | デッキ （ 非公式 ） を 打って 地面 に 落ちる | デッキ （ ひこうしき ） お うって じめん に おちる | dekki （ hikōshiki ） o utte jimen ni ochiru |
| 11 | 摔倒在地；落到地上 | shuāi dǎo zài dì; luò dào dìshàng | 摔倒在地;落到地上 | shuāi dǎo zài dì; luò dào dìshàng | Fall to the ground; fall to the ground | Tombez par terre, tombez par terre | Cair no chão, cair no chão | Caer al suelo, caer al suelo | Cadere a terra, cadere a terra | In terram cadunt | Fall auf den Boden, auf den Boden fallen | Πτώση στο έδαφος · πτώση στο έδαφος | Ptósi sto édafos : ptósi sto édafos | Upaść na ziemię, upaść na ziemię | Упасть на землю, упасть на землю | Upast' na zemlyu, upast' na zemlyu | 摔倒在地；落到地上 | Tombez par terre, tombez par terre | 地面 に 落ちる 、 地面 に 落ちる | じめん に おちる 、 じめん に おちる | jimen ni ochiru , jimen ni ochiru |
| 12 | 击中甲板（非正式）倒在地上 | jí zhòng jiǎbǎn (fēi zhèngshì) dào zài dìshàng | 击中甲板（非正式）倒在地上 | jí zhòng jiǎbǎn (fēi zhèngshì) dào zài dìshàng | Hit the deck (informal) and fall to the ground | Frappez le pont (informel) et tombez au sol | Bata no convés (informal) e caia no chão | Golpea la cubierta (informal) y cae al suelo. | Colpisca il mazzo (informale) e cada a terra | Ornare hit (privata) ceciderunt | Schlagen Sie das Deck (informell) und fallen auf den Boden | Χτυπήστε το κατάστρωμα (άτυπη) και πέστε στο έδαφος | Chtypíste to katástroma (átypi) kai péste sto édafos | Uderz talię (nieformalną) i upaść na ziemię | Хит колоду (неформальный) и упасть на землю | Khit kolodu (neformal'nyy) i upast' na zemlyu | 击中甲板（非正式）倒在地上 | Frappez le pont (informel) et tombez au sol | デッキ を 打ち （ 非公式 ） 、 地面 に 落ちる | デッキ お うち （ ひこうしき ） 、 じめん に おちる | dekki o uchi （ hikōshiki ） , jimen ni ochiru |
| 13 | hit the ground running (informal) to start doing sth and continue very quickly and successfully | hit the ground running (informal) to start doing sth and continue very quickly and successfully | 开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功 | kāishǐ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ zuò mǒu shì bìng jìxù fēicháng xùnsù hé chénggōng | Hit the ground running (informal) to start doing sth and continue very quickly and successfully | Déclenchez-vous rapidement et avec succès | Acertar o chão correndo (informal) para começar a fazer e continuar muito rapidamente e com sucesso | Empiece a correr (informal) para comenzar a hacer algo y continúe de manera muy rápida y exitosa | Inizia a correre (informale) per iniziare a fare sth e continuare molto velocemente e con successo | ledo terram currit (tacitae) Summa porro committitur facto celeriter feliciterque | Los geht's (informell) um anzufangen, etw zu tun und sehr schnell und erfolgreich weiterzumachen | Χτυπήστε το έδαφος να τρέχει (άτυπο) για να ξεκινήσετε να κάνετε sth και να συνεχίσετε πολύ γρήγορα και με επιτυχία | Chtypíste to édafos na tréchei (átypo) gia na xekinísete na kánete sth kai na synechísete polý grígora kai me epitychía | Uderz w ziemię (nieformalne), aby zacząć działać i kontynuować bardzo szybko i skutecznie | Попади в землю (неформально), чтобы начать делать это и продолжать очень быстро и успешно | Popadi v zemlyu (neformal'no), chtoby nachat' delat' eto i prodolzhat' ochen' bystro i uspeshno | hit the ground running (informal) to start doing sth and continue very quickly and successfully | Déclenchez-vous rapidement et avec succès | 地面 に 突き当たり （ 非公式 ） 、 sth の やり方 を 開始し 、 非常 に 迅速 かつ 成功裏 に 続きます 。 | じめん に つきあたり （ ひこうしき ） 、 sth の やりかたお かいし し 、 ひじょう に じんそく かつ せいこうり につずきます 。 | jimen ni tsukiatari （ hikōshiki ） , sth no yarikata o kaishishi , hijō ni jinsoku katsu seikōri ni tsuzukimasu . |
| 14 | 迅速而顺利地投入某事；一炮打响;一举成功 | xùnsù ér shùnlì dì tóurù mǒu shì; yīpàodǎxiǎng; yījǔ chénggōng | 迅速而顺利地投入某事;一炮打响;一举成功 | xùnsù ér shùnlì dì tóurù mǒu shì; yīpàodǎxiǎng; yījǔ chénggōng | Investing in something quickly and smoothly; one shot; one success | Investir dans quelque chose rapidement et en douceur, un coup, un succès | Investindo em algo rapidamente e sem problemas, um tiro, um sucesso | Invertir en algo de forma rápida y sin problemas, de un tiro, de un éxito | Investire in qualcosa velocemente e senza intoppi, uno scatto, un successo | Cito et teres, in aliquid; hit; velox victoria | Schnell und reibungslos in etwas investieren, ein Schuss, ein Erfolg | Επένδυση σε κάτι γρήγορα και ομαλά, μία βολή, μία επιτυχία | Epéndysi se káti grígora kai omalá, mía volí, mía epitychía | Inwestowanie w coś szybko i bezproblemowo, jeden strzał, jeden sukces | Инвестирование в что-то быстро и плавно, один выстрел, один успех | Investirovaniye v chto-to bystro i plavno, odin vystrel, odin uspekh | 迅速而顺利地投入某事；一炮打响;一举成功 | Investir dans quelque chose rapidement et en douceur, un coup, un succès | すばやく スムーズ に 何 か に 投資 する 、 ワンショット 、 成功 | すばやく スムーズ に なに か に とうし する 、 ワン ショット 、 せいこう | subayaku sumūzu ni nani ka ni tōshi suru , wan shotto ,seikō |
| 15 | 开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功 | kāishǐ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ zuò mǒu shì bìng jìxù fēicháng xùnsù hé chénggōng | 开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功 | kāishǐ xíngdòng (fēi zhèngshì) kāishǐ zuò mǒu shì bìng jìxù fēicháng xùnsù hé chénggōng | Start acting (informal) to start doing something and continue very quickly and successfully | Commencez à jouer (informel) pour commencer à faire quelque chose et continuez très rapidement et avec succès | Comece a agir (informal) para começar a fazer algo e continuar muito rapidamente e com sucesso | Comience a actuar (informal) para comenzar a hacer algo y continúe de manera muy rápida y exitosa | Inizia a recitare (informale) per iniziare a fare qualcosa e continuare molto rapidamente e con successo | In actio (unofficial) incipit esse aliquid et esse ipsum pergere celeri et felici | Beginnen Sie zu handeln (informell), um etwas anzufangen und sehr schnell und erfolgreich fortzufahren | Ξεκινήστε να ενεργείτε (άτυπη) για να ξεκινήσετε να κάνετε κάτι και να συνεχίσετε πολύ γρήγορα και με επιτυχία | Xekiníste na energeíte (átypi) gia na xekinísete na kánete káti kai na synechísete polý grígora kai me epitychía | Zacznij działać (nieformalnie), aby zacząć coś robić i kontynuować bardzo szybko i skutecznie | Начните действовать (неформально), чтобы начать что-то делать и продолжать очень быстро и успешно | Nachnite deystvovat' (neformal'no), chtoby nachat' chto-to delat' i prodolzhat' ochen' bystro i uspeshno | 开始行动（非正式）开始做某事并继续非常迅速和成功 | Commencez à jouer (informel) pour commencer à faire quelque chose et continuez très rapidement et avec succès | 演技 を 開始 （ 非公式 ） して 何 か を 始め 、 非常 に迅速 かつ 成功裏 に 続行 する | えんぎ お かいし （ ひこうしき ） して なに か お はじめ、 ひじょう に じんそく かつ せいこうり に ぞっこう する | engi o kaishi （ hikōshiki ） shite nani ka o hajime , hijō nijinsoku katsu seikōri ni zokkō suru |
| 16 | hit the hay/sack (informal) to go to bed | hit the hay/sack (informal) to go to bed | 打干草/麻袋（非正式）去睡觉 | dǎ gāncǎo/mádài (fēi zhèngshì) qù shuìjiào | Hit the hay/sack (informal) to go to bed | Frapper le foin / le sac (informel) pour aller au lit | Bata o feno / saco (informal) para ir para a cama | Golpea el heno / saco (informal) para ir a la cama. | Colpisca il fieno / sacco (informale) per andare a letto | ledo fenum / sacci (informal) cubitum ire | Schlagen Sie das Heu / Sack (informell), um ins Bett zu gehen | Χτυπήστε το σανό / σάκο (άτυπη) για να πάτε για ύπνο | Chtypíste to sanó / sáko (átypi) gia na páte gia ýpno | Uderz w siano / worek (nieformalne), aby iść spać | Хит сена / мешок (неформальный), чтобы ложиться спать | Khit sena / meshok (neformal'nyy), chtoby lozhit'sya spat' | hit the hay/sack (informal) to go to bed | Frapper le foin / le sac (informel) pour aller au lit | 干し草 /袋 （ 非公式 ） で 寝る | ほしくさ ぶくろ （ ひこうしき ） で ねる | hoshikusa bukuro （ hikōshiki ） de neru |
| 17 | 上床睡觉 | shàngchuáng shuìjiào | 上床睡觉 | shàngchuáng shuìjiào | go to bed | Aller au lit | Ir para a cama | Ir a la cama | Vai a letto | Cubitum ire | Geh ins Bett | Πάμε στο κρεβάτι | Páme sto kreváti | Idź do łóżka | Ложитесь спать | Lozhites' spat' | 上床睡觉 | Aller au lit | 寝る | ねる | neru |
| 18 | 打干草/麻袋（非正式）去睡觉 | dǎ gāncǎo/mádài (fēi zhèngshì) qù shuìjiào | 打干草/麻袋（非正式）去睡觉 | dǎ gāncǎo/mádài (fēi zhèngshì) qù shuìjiào | Hay/sack (informal) to sleep | Foin / sac (informel) pour dormir | Feno / saco (informal) para dormir | Heno / saco (informal) para dormir. | Fieno / sacco (informale) per dormire | Aperta sunt prata et percute / sacci (informal) ad somnum | Heu / Sack (informell) zum schlafen | Σάκος / σάκος (άτυπος) για ύπνο | Sákos / sákos (átypos) gia ýpno | Siano / worek (nieformalny) do spania | Хей / мешок (неформальный) для сна | Khey / meshok (neformal'nyy) dlya sna | 打干草/麻袋（非正式）去睡觉 | Foin / sac (informel) pour dormir | 干し草 /袋 （ 非公式 ） | ほしくさ ぶくろ （ ひこうしき ） | hoshikusa bukuro （ hikōshiki ） |
| 19 | hit sb (straight/right) in the eye to be very obvious to sb | hit sb (straight/right) in the eye to be very obvious to sb | 在某人眼中击中sb（直/右）对某人来说非常明显 | zài mǒu rén yǎnzhōng jí zhòng sb(zhí/yòu) duì mǒu rén lái shuō fēicháng míngxiǎn | Hit sb (straight/right) in the eye to be very obvious to sb | Touchez sb (droite / droite) dans les yeux pour être très évident pour sb | Hit sb (straight / right) no olho para ser muito óbvio para o sb | Pulse sb (recto / derecho) en el ojo para ser muy obvio para sb. | Colpisci sb (dritta / destra) nell'occhio per essere molto evidente a sb | si hit (lineam / rectam) ut sint oculi admodum obvious ut sunt in sb | Hit sb (gerade / rechts) in das Auge, um sehr offensichtlich zu sein | Hit sb (ευθεία / δεξιά) στο μάτι για να είναι πολύ προφανές σε sb | Hit sb (eftheía / dexiá) sto máti gia na eínai polý profanés se sb | Uderz w sb (prosto / w prawo) w oko, aby być bardzo oczywistym dla sb | Хит sb (прямой / правый) в глазу, чтобы быть очень очевидным для sb | Khit sb (pryamoy / pravyy) v glazu, chtoby byt' ochen' ochevidnym dlya sb | hit sb (straight/right) in the eye to be very obvious to sb | Touchez sb (droite / droite) dans les yeux pour être très évident pour sb | 目 の 中 で sb （ 直線 / 右 ） を 押して 、 sb に 非常 に明白 に なる | め の なか で sb （ ちょくせん / みぎ ） お おして 、 sb にひじょう に めいはく に なる | me no naka de sb （ chokusen / migi ） o oshite , sb ni hijōni meihaku ni naru |
| 20 | 很显然；一目了然 | hěn xiǎnrán; yīmùliǎorán | 很显然，一目了然 | hěn xiǎnrán, yīmùliǎorán | Obviously; at a glance | Évidemment, en un coup d'œil | Obviamente, num piscar de olhos | Obviamente, de un vistazo | Ovviamente, a colpo d'occhio | Hoc patet, at in aspectu | Offensichtlich, auf einen Blick | Προφανώς, με μια ματιά | Profanós, me mia matiá | Oczywiście, na pierwszy rzut oka | Очевидно, с первого взгляда | Ochevidno, s pervogo vzglyada | 很显然；一目了然 | Évidemment, en un coup d'œil | 明らか に 、 一目 で | あきらか に 、 いちもく で | akiraka ni , ichimoku de |
| 21 | 在某人眼中击中sb（直/右）对某人来说非常明显 | zài mǒu rén yǎnzhōng jí zhòng sb(zhí/yòu) duì mǒu rén lái shuō fēicháng míngxiǎn | 在某人眼中击中SB（直/右）对某人来说非常明显 | zài mǒu rén yǎnzhōng jí zhòng SB(zhí/yòu) duì mǒu rén lái shuō fēicháng míngxiǎn | It is very obvious to someone to hit sb (straight/right) in someone’s eyes. | Il est très évident pour quelqu'un de frapper qn (droite / droite) dans les yeux de quelqu'un. | É muito óbvio que alguém acerte sb (direito / direito) nos olhos de alguém. | Es muy obvio para alguien golpear sb (recto / derecho) en los ojos de alguien. | È molto ovvio per qualcuno colpire sb (dritto / destra) negli occhi di qualcuno. | Si apud aliquem feriendo (recta / ius) manifestum est eum | Es ist sehr offensichtlich für jemanden, jemanden in die Augen zu jagen (gerade / richtig). | Είναι πολύ προφανές σε κάποιον να χτυπήσει sb (ευθεία / δεξιά) στα μάτια κάποιου. | Eínai polý profanés se kápoion na chtypísei sb (eftheía / dexiá) sta mátia kápoiou. | Jest oczywiste, że ktoś trafił kogoś w oczy (prosto / w prawą stronę). | Для кого-то очень очевидно, что кто-то попадает в чей-то глаз. | Dlya kogo-to ochen' ochevidno, chto kto-to popadayet v chey-to glaz. | 在某人眼中击中sb（直/右）对某人来说非常明显 | Il est très évident pour quelqu'un de frapper qn (droite / droite) dans les yeux de quelqu'un. | 誰 か の 目 で sb （ ストレート / 右 ） を 打つ こと は誰 か にとって 非常 に 明白です 。 | だれ か の め で sb （ ストレート / みぎ ） お うつ こと わだれ か にとって ひじょう に めいはくです 。 | dare ka no me de sb （ sutorēto / migi ） o utsu koto wadare ka nitotte hijō ni meihakudesu . |
| 22 | hit it (informal) used to tell sb to start doing sth，such as playing music | hit it (informal) used to tell sb to start doing sth,such as playing music | 打它（非正式）用来告诉某人开始做某事，比如播放音乐 | dǎ tā (fēi zhèngshì) yòng lái gàosù mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì, bǐrú bòfàng yīnyuè | Hit it (informal) used to tell sb to start doing sth,such as playing music | Hit it (informel) avait l'habitude de dire à qn de commencer à faire ça, comme jouer de la musique | Acertar (informal) costumava dizer ao sb para começar a fazer sth, como tocar música | Hit (informal) solía decirle a sb que comience a hacer algo, como tocar música | Hit it (informale) usato per dire a Sai Baba di iniziare a fare sth, come suonare la musica | ledo eam (informal) si autem dices ad satus faciens Ynskt mál: ut musica ludens | Hit it (informell) verwendet, um jdm zu sagen, dass sie anfangen sollen, etw zu tun, zum Beispiel Musik zu spielen | Χτυπήστε το (άτυπη) που χρησιμοποιείται για να πει το sb να ξεκινήσει να κάνει sth, όπως η αναπαραγωγή μουσικής | Chtypíste to (átypi) pou chrisimopoieítai gia na pei to sb na xekinísei na kánei sth, ópos i anaparagogí mousikís | Hit to (nieformalne) używane do mówienia sb, by zacząć robić coś takiego, jak na przykład odtwarzanie muzyki | Хит его (неофициальный), используемый, чтобы сказать sb, чтобы начать делать, например, играть музыку | Khit yego (neofitsial'nyy), ispol'zuyemyy, chtoby skazat' sb, chtoby nachat' delat', naprimer, igrat' muzyku | hit it (informal) used to tell sb to start doing sth，such as playing music | Hit it (informel) avait l'habitude de dire à qn de commencer à faire ça, comme jouer de la musique | それ を 打つ （ 非公式 ） 音楽 を 演奏 する など 、 sthを やっている こと を sb に 伝える ため に 使用 される | それ お うつ （ ひこうしき ） おんがく お えんそう するなど 、 sth お やっている こと お sb に つたえる ため にしよう される | sore o utsu （ hikōshiki ） ongaku o ensō suru nado , sth oyatteiru koto o sb ni tsutaeru tame ni shiyō sareru |
| 23 | (要某人开始做某事， 如演奏音乐）开始吧 | (yào mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì, rú yǎnzòu yīnyuè) kāishǐ ba | （要某人开始做某事，如演奏音乐）开始吧 | (yào mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì, rú yǎnzòu yīnyuè) kāishǐ ba | (I want someone to start doing something, like playing music) Let's get started. | (Je veux que quelqu'un commence à faire quelque chose, comme jouer de la musique) Commençons. | (Eu quero que alguém comece a fazer algo, como tocar música) Vamos começar. | (Quiero que alguien comience a hacer algo, como tocar música) Empecemos. | (Voglio che qualcuno inizi a fare qualcosa, come suonare la musica) Iniziamo. | (Si vis esse aliquis incipit aliquid, ut musica ludentem) started | (Ich möchte, dass jemand anfängt, etwas zu tun, zum Beispiel Musik spielt) Lass uns anfangen. | (Θέλω κάποιος να κάνει κάτι, σαν να παίζει μουσική) Ας ξεκινήσουμε. | (Thélo kápoios na kánei káti, san na paízei mousikí) As xekinísoume. | (Chcę, żeby ktoś zaczął coś robić, na przykład gra muzykę) Zacznijmy. | (Я хочу, чтобы кто-то начал что-то делать, например, играл музыку) Давайте начнем. | (YA khochu, chtoby kto-to nachal chto-to delat', naprimer, igral muzyku) Davayte nachnem. | (要某人开始做某事， 如演奏音乐）开始吧 | (Je veux que quelqu'un commence à faire quelque chose, comme jouer de la musique) Commençons. | （ 私 は 誰 か が 音楽 を 演奏 する ような 何 か をやりたい と 思っています ） 始めましょう 。 | （ わたし わ だれ か が おんがく お えんそう する ようななに か お やりたい と おもっています ） はじめましょう。 | （ watashi wa dare ka ga ongaku o ensō suru yōna nani kao yaritai to omotteimasu ） hajimemashō . |
| 24 | Hit it, Louis! | Hit it, Louis! | 打它，路易斯！ | dǎ tā, lùyìsī! | Hit it, Louis! | Frappez, Louis! | Acerte, Louis! | ¡Dale, Louis! | Colpiscilo, Louis! | Ledo eam Ludovici! | Schlag es, Louis! | Χτύπησε, Λούη! | Chtýpise, Loúi! | Hit, Louis! | Поразите, Луис! | Porazite, Luis! | Hit it, Louis! | Frappez, Louis! | ヒット 、 ルイ ！ | ヒット 、 ルイ ！ | hitto , rui ！ |
| 25 | 开始吧，路易斯！ | Kāishǐ ba, lùyìsī! | 开始吧，路易斯！ | Kāishǐ ba, lùyìsī! | Let's get started, Louis! | Commençons, Louis! | Vamos começar, Louis! | ¡Empecemos, Louis! | Iniziamo, Louis! | Parum videlicet Ludovici! | Lass uns anfangen, Louis! | Ας ξεκινήσουμε, Louis! | As xekinísoume, Louis! | Zacznijmy, Louis! | Давайте начнем, Луис! | Davayte nachnem, Luis! | 开始吧，路易斯！ | Commençons, Louis! | さあ 始めよう 、 ルイ ！ | さあ はじめよう 、 ルイ ！ | sā hajimeyō , rui ！ |
| 26 | hit it off (with sb) (informal) to have a good friendly relationship with sb (和某人）：投缘 | Hit it off (with sb) (informal) to have a good friendly relationship with sb (hé mǒu rén): Tóuyuán | 与某人（和非人）保持良好的友好关系（和某人）：投缘 | Yǔ mǒu rén (hé fēi rén) bǎochí liánghǎo de yǒuhǎo guānxì (hé mǒu rén): Tóuyuán | Hit it off (with sb) (informal) to have a good friendly relationship with sb (and someone): | Coup de coeur (avec qn) (informel) pour avoir une bonne relation amicale avec qn (et quelqu'un): | Bata fora (com sb) (informal) para ter um bom relacionamento amigável com sb (e alguém): | Toca (con sb) (informal) para tener una buena relación amistosa con sb (y alguien): | Colpiscilo (con sb) (informale) per avere una buona relazione amichevole con sb (e qualcuno): | ledo is off (si sunt) (informal) si ad bonam necessitudinem cum amica (aliquis) convenientiam | Schaffe es (mit jdm.) (Informell), eine gute, freundschaftliche Beziehung zu jdm (und jemandem) zu haben: | Αποφύγετε (με sb) (άτυπη) να έχετε μια καλή φιλική σχέση με sb (και κάποιον): | Apofýgete (me sb) (átypi) na échete mia kalí filikí schési me sb (kai kápoion): | Uderz się (z sb) (nieformalne), aby mieć dobre przyjacielskie relacje z sb (i kimś): | Хит его (с sb) (неофициальный), чтобы иметь хорошие дружеские отношения с sb (и кем-то): | Khit yego (s sb) (neofitsial'nyy), chtoby imet' khoroshiye druzheskiye otnosheniya s sb (i kem-to): | hit it off (with sb) (informal) to have a good friendly relationship with sb (和某人）：投缘 | Coup de coeur (avec qn) (informel) pour avoir une bonne relation amicale avec qn (et quelqu'un): | sb （ と 誰 か ） と 良い 友好 関係 を 持つ ため に （非公式 の ） sb で それ を 打つ ： | sb （ と だれ か ） と よい ゆうこう かんけい お もつ ために （ ひこうしき の ） sb で それ お うつ ： | sb （ to dare ka ） to yoi yūkō kankei o motsu tame ni （hikōshiki no ） sb de sore o utsu ： |
| 27 | We hit it off straight away | We hit it off straight away | 我们马上就把它打了 | wǒmen mǎshàng jiù bǎ tā dǎle | We hit it off straight away | On se tape tout de suite | Nós nos demos bem imediatamente | Nos pusimos manos a la obra de inmediato. | L'abbiamo colpito subito | Non ledo is off iam vado districte | Wir haben uns sofort verstanden | Τον χτύπησε αμέσως | Ton chtýpise amésos | Od razu to trafiliśmy | Мы немедленно ударили его | My nemedlenno udarili yego | We hit it off straight away | On se tape tout de suite | 我々 は すぐ に それ を 打つ | われわれ わ すぐ に それ お うつ | wareware wa sugu ni sore o utsu |
| 28 | 我们一见如故 | wǒmen yījiànrúgù | 我们一见如故 | wǒmen yījiànrúgù | We see it as it is | Nous le voyons tel qu'il est | Nós vemos como é | Lo vemos como es. | Lo vediamo così com'è | Off ut nos ledo | Wir sehen es so wie es ist | Το βλέπουμε όπως είναι | To vlépoume ópos eínai | Widzimy to takim, jakie jest | Мы видим, что это | My vidim, chto eto | 我们一见如故 | Nous le voyons tel qu'il est | 私たち は それ を そのまま 見る | わたしたち わ それ お そのまま みる | watashitachi wa sore o sonomama miru |
| 29 | hit the jackpot to make or win a lot of money quickly and unexpectedly | hit the jackpot to make or win a lot of money quickly and unexpectedly | 中奖很快就意外地赚了很多钱 | zhòngjiǎng hěn kuài jiù yìwài dì zhuànle hěnduō qián | Hit the jackpot to make or win a lot of money quickly and unexpectedly | Gagnez ou gagnez beaucoup d'argent rapidement et de manière inattendue | Acertar o jackpot para ganhar ou ganhar muito dinheiro de forma rápida e inesperada | Golpee el premio gordo para ganar o ganar mucho dinero de forma rápida e inesperada | Colpisci il jackpot per vincere o vincere molto denaro velocemente e inaspettatamente | ledo jackpot ad vincendum aut opibus insperato repente | Schlagen Sie den Jackpot, um schnell und unerwartet viel Geld zu machen oder zu gewinnen | Χτυπήστε το τζάκποτ για να κάνετε ή να κερδίσετε πολλά χρήματα γρήγορα και απροσδόκητα | Chtypíste to tzákpot gia na kánete í na kerdísete pollá chrímata grígora kai aprosdókita | Zagraj w jackpota, aby szybko wygrać i wygrać dużo i niespodziewanie | Хит джек-пот, чтобы быстро заработать или выиграть много денег | Khit dzhek-pot, chtoby bystro zarabotat' ili vyigrat' mnogo deneg | hit the jackpot to make or win a lot of money quickly and unexpectedly | Gagnez ou gagnez beaucoup d'argent rapidement et de manière inattendue | 大当たり を 急いで そして 意外 に たくさん 作る か 、または 勝つ ため に 大当たり を つけなさい | おうあたり お いそいで そして いがい に たくさん つくるか 、 または かつ ため に おうあたり お つけなさい | ōatari o isoide soshite igai ni takusan tsukuru ka , matahakatsu tame ni ōatari o tsukenasai |
| 30 | 突然意外賺大钱（或贏大钱）；发大财 | túrán yìwài zhuàn dàqián (huò yíng dàqián); fā dà cái | 突然意外赚大钱（或赢大钱）;发大财 | túrán yìwài zhuàn dàqián (huò yíng dàqián); fā dà cái | Suddenly making big money (or winning big money); making a fortune | Gagner soudainement beaucoup d'argent (ou gagner beaucoup d'argent); faire fortune | De repente, ganhar muito dinheiro (ou ganhar muito dinheiro), fazer uma fortuna | De repente, ganar mucho dinero (o ganar mucho dinero); hacer una fortuna | Guadagnare improvvisamente un sacco di soldi (o vincere un sacco di soldi), fare una fortuna | Insperato repente magna pecunia (aut vincere magnum pecuniam) rebus | Plötzlich viel Geld verdienen (oder großes Geld gewinnen), ein Vermögen machen | Ξαφνικά κάνοντας μεγάλα χρήματα (ή κερδίζοντας μεγάλα χρήματα), κάνοντας μια περιουσία | Xafniká kánontas megála chrímata (í kerdízontas megála chrímata), kánontas mia periousía | Nagle zarabiając duże pieniądze (lub wygrywając duże pieniądze), robiąc fortunę | Внезапно зарабатывая большие деньги (или выигрывая большие деньги), зарабатывая деньги | Vnezapno zarabatyvaya bol'shiye den'gi (ili vyigryvaya bol'shiye den'gi), zarabatyvaya den'gi | 突然意外賺大钱（或贏大钱）；发大财 | Gagner soudainement beaucoup d'argent (ou gagner beaucoup d'argent); faire fortune | 突然 大きな お金 を 稼ぐ （ または 大きな お金 を 稼ぐ） ; | とつぜん おうきな おかね お かせぐ （ または おうきな おかね お かせぐ ） ; | totsuzen ōkina okane o kasegu （ mataha ōkina okane okasegu ） ; |
| 31 | 中奖很快就意外地赚了很多钱 | zhòngjiǎng hěn kuài jiù yìwài dì zhuànle hěnduō qián | 中奖很快就意外地赚了很多钱 | zhòngjiǎng hěn kuài jiù yìwài dì zhuànle hěnduō qián | The winning soon made a lot of money unexpectedly. | Le gagnant a rapidement fait beaucoup d’argent de façon inattendue. | O vencedor logo ganhou muito dinheiro inesperadamente. | El ganador pronto hizo mucho dinero inesperadamente. | La vincita ha presto fatto un sacco di soldi inaspettatamente. | Earn spem parta mox opibus | Der Gewinner machte bald unerwartet viel Geld. | Η νίκη σύντομα έκανε πολλά χρήματα απροσδόκητα. | I níki sýntoma ékane pollá chrímata aprosdókita. | Wygrana szybko przyniosła niespodziewane straty. | Победа вскоре принесла много денег неожиданно. | Pobeda vskore prinesla mnogo deneg neozhidanno. | 中奖很快就意外地赚了很多钱 | Le gagnant a rapidement fait beaucoup d’argent de façon inattendue. | 勝利 は すぐ に 予期 せず に 多く の お金 を 稼いだ 。 | しょうり わ すぐ に よき せず に おうく の おかね お かせいだ 。 | shōri wa sugu ni yoki sezu ni ōku no okane o kaseida . |
| 32 | hit the nail on the head to say sth that is exactly right | hit the nail on the head to say sth that is exactly right | 敲了一下头上的钉子说，这是完全正确的 | qiāole yīxià tou shàng de dīngzi shuō, zhè shì wánquán zhèngquè de | Hit the nail on the head to say sth that is exactly right | Frapper le clou sur la tête pour dire qc c'est tout à fait juste | Bata o prego na cabeça para dizer sth que é exatamente certo | Golpee el clavo en la cabeza para decir algo que es exactamente correcto | Colpisci l'unghia sulla testa per dire che è esattamente giusto | clavus in capite, quod est dicere quod ledo prorsus rectum Ynskt mál: | Schlag den Nagel auf den Kopf, um zu sagen, dass das genau richtig ist | Χτυπήστε το καρφί στο κεφάλι για να πείτε sth που είναι ακριβώς σωστό | Chtypíste to karfí sto kefáli gia na peíte sth pou eínai akrivós sostó | Uderz w gwóźdź w głowę, żeby powiedzieć, że to jest dokładnie w porządku | Хит гвоздь на голове, чтобы сказать, что это точно | Khit gvozd' na golove, chtoby skazat', chto eto tochno | hit the nail on the head to say sth that is exactly right | Frapper le clou sur la tête pour dire qc c'est tout à fait juste | 頭 の 上 の 釘 を 打って 、 正確 に 正しい と言ってください | あたま の うえ の くぎ お うって 、 せいかく に ただしいと いってください | atama no ue no kugi o utte , seikaku ni tadashī toittekudasai |
| 33 | 说到点子上；正中要害 | shuō dào diǎnzi shàng; zhèngzhòng yàohài | 说到点子上;正中要害 | shuō dào diǎnzi shàng; zhèngzhòng yàohài | Speaking of ideas; | En parlant d'idées; | Falando de idéias; | Hablando de ideas; | A proposito di idee; | Ad punctum, probabilitatem bonam domum. | Apropos Ideen; | Μιλώντας για ιδέες. | Milóntas gia idées. | Mówiąc o ideach; | Говоря о идеях; | Govorya o ideyakh; | 说到点子上；正中要害 | En parlant d'idées; | アイデア と いえば 、 | アイデア と いえば 、 | aidea to ieba , |
| 34 | hit the road/trail | hit the road/trail | 上路/小道 | shànglù/xiǎodào | Hit the road/trail | Prendre la route / sentier | Bata a estrada / trilha | Golpear el camino / sendero | Hit the road / trail | ledo in via / trahentium | Schlage die Straße / den Weg | Χτυπήστε το δρόμο / μονοπάτι | Chtypíste to drómo / monopáti | Uderz w drogę / szlak | Поймать дорогу / тропу | Poymat' dorogu / tropu | hit the road/trail | Prendre la route / sentier | 道 を 歩く / トレイル | みち お あるく / トレイル | michi o aruku / toreiru |
| to start a journey/trip | to start a journey/trip | 开始旅行/旅行 | kāishǐ lǚxíng/lǚxíng | To start a journey/trip | Pour commencer un voyage / voyage | Para iniciar uma viagem / viagem | Para iniciar un viaje / viaje | Per iniziare un viaggio / viaggio | incipere iter / trinus | Um eine Reise / Reise zu beginnen | Για να ξεκινήσετε ένα ταξίδι / ταξίδι | Gia na xekinísete éna taxídi / taxídi | Aby rozpocząć podróż / podróż | Чтобы начать путешествие / поездку | Chtoby nachat' puteshestviye / poyezdku | to start a journey/trip | Pour commencer un voyage / voyage | 旅行 / 旅行 を 始める に は | りょこう / りょこう お はじめる に わ | ryokō / ryokō o hajimeru ni wa | |
| 35 | 出发；上路 | chūfā; shànglù | 出发;上路 | chūfā; shànglù | Departure | Départ | Partida | Salida | Partenza; strada | Decessu itinere | Abfahrt | Αναχώρηση | Anachórisi | Wyjazd | Отправление; дорога | Otpravleniye; doroga | 出发；上路 | Départ | 出発 | しゅっぱつ | shuppatsu |
| 36 | hit the roof, go through the roof at roof | hit the roof, go through the roof at roof | 撞到屋顶，穿过屋顶的屋顶 | zhuàng dào wūdǐng, chuānguò wūdǐng de wūdǐng | Hit the roof, go through the roof at roof | Frappez le toit, traversez le toit sur le toit | Bata no telhado, atravesse o telhado no telhado | Golpea el techo, ve por el techo al techo | Colpisci il tetto, attraversa il tetto sul tetto | ledo tectum, ut in tecto ad tectum | Schlage das Dach, gehe durch das Dach am Dach | Χτυπήστε την οροφή, περάστε από τη στέγη στην οροφή | Chtypíste tin orofí, peráste apó ti stégi stin orofí | Uderz w dach, przejdź przez dach na dachu | Хит крышу, пройдите крышу на крыше | Khit kryshu, proydite kryshu na kryshe | hit the roof, go through the roof at roof | Frappez le toit, traversez le toit sur le toit | 屋根 に 当って 、 屋根 の 屋根 を 通り過ぎる | やね に あたって 、 やね の やね お とうりすぎる | yane ni atatte , yane no yane o tōrisugiru |
| 37 | hit the spot (informal) if sth hits the spot it does exactly what it should do | hit the spot (informal) if sth hits the spot it does exactly what it should do | 点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情 | diǎnjī (fēi zhèngshì), rúguǒ tā dàodá xiànchǎng tā wánquán yīnggāi zuò de shìqíng | Hit the spot (informal) if sth hits the spot it does exactly what it should do | Frappez l'endroit (informel) si qch touche l'endroit, il fait exactement ce qu'il devrait faire | Acertar o ponto (informal) se o sth atingir o ponto em que ele faz exatamente o que deveria fazer | Golpee el punto (informal) si algo golpea el lugar, hace exactamente lo que debería hacer | Colpisca il punto (informale) se sth colpisce immediatamente fa esattamente che cosa dovrebbe fare | ledo macula sunt (informal) Si percusserit Ynskt mál macula et prorsus non quod faceret | Schlag auf den Punkt (informell) Wenn es auf den Punkt trifft, tut es genau das, was es tun soll | Χτυπήστε το σημείο (άτυπη) αν sth χτυπά το σημείο που κάνει ακριβώς αυτό που πρέπει να κάνει | Chtypíste to simeío (átypi) an sth chtypá to simeío pou kánei akrivós aftó pou prépei na kánei | Uderz w miejscu (nieformalne), jeśli coś trafi w miejsce, w którym robi dokładnie to, co powinno | Ударьте место (неформальное), если sth попадает туда, где он делает то, что он должен делать | Udar'te mesto (neformal'noye), yesli sth popadayet tuda, gde on delayet to, chto on dolzhen delat' | hit the spot (informal) if sth hits the spot it does exactly what it should do | Frappez l'endroit (informel) si qch touche l'endroit, il fait exactement ce qu'il devrait faire | もし sth が それ が 何 を すべき か 正確 に当てはまるならば 、 その 場所 を 打つ （ 非公式 ） | もし sth が それ が なに お すべき か せいかく に あてはまるならば 、 その ばしょ お うつ （ ひこうしき ） | moshi sth ga sore ga nani o subeki ka seikaku niatehamarunaraba , sono basho o utsu （ hikōshiki ） |
| 38 | 发挥正当作用；适得其*；恰到好处 | fāhuī zhèngdàng zuòyòng; shì dé qí*; qiàdàohǎochù | 发挥正当作用;适得其*;恰到好处 | fāhuī zhèngdàng zuòyòng; shì dé qí*; qiàdàohǎochù | Play a proper role; fit it*; just right | Jouez un rôle approprié; faites-le *; juste ce qu'il faut | Desempenhe um papel adequado, ajuste-o *; | Juega un papel adecuado, encaja *, justo | Gioca un ruolo appropriato, adattalo *, giusto | Ludere recto partes suas, et obtinendae * oportet, iustum | Spielen Sie eine richtige Rolle, passen Sie es * genau richtig | Παίξτε τον σωστό ρόλο, τοποθετήστε τον *, σωστά | Paíxte ton sostó rólo, topothetíste ton *, sostá | Odegraj odpowiednią rolę, dopasuj *, w sam raz | Играйте должную роль, приспосабливайте ее *, только вправо | Igrayte dolzhnuyu rol', prisposablivayte yeye *, tol'ko vpravo | 发挥正当作用；适得其*；恰到好处 | Jouez un rôle approprié; faites-le *; juste ce qu'il faut | 適切な 役割 を 果たす ; フィット する *; ちょうど 良い | てきせつな やくわり お はたす ; フィット する *; ちょうどよい | tekisetsuna yakuwari o hatasu ; fitto suru *; chōdo yoi |
| 39 | 点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情 | diǎnjī (fēi zhèngshì), rúguǒ tā dàodá xiànchǎng tā wánquán yīnggāi zuò de shìqíng | 点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情 | diǎnjī (fēi zhèngshì), rúguǒ tā dàodá xiànchǎng tā wánquán yīnggāi zuò de shìqíng | Click (informal), if it arrives at the scene it should be done exactly | Cliquez (informel), s'il arrive à la scène, il doit être fait exactement | Clique (informal), se chegar à cena, deve ser feito exatamente | Haga clic (informal), si llega a la escena, debe hacerse exactamente | Clicca (informale), se arriva sulla scena dovrebbe essere fatto esattamente | Click (tacitae) si omnino fieri pervenit ad SCENA | Klicke (informell), wenn es an der Szene ankommt, sollte es genau gemacht werden | Κάντε κλικ (άτυπη), αν φτάσει στη σκηνή θα πρέπει να γίνει ακριβώς | Kánte klik (átypi), an ftásei sti skiní tha prépei na gínei akrivós | Kliknij (nieformalne), jeśli dotrze na miejsce, powinno się to zrobić dokładnie | Нажмите (неформальный), если он прибывает на место происшествия, он должен быть выполнен точно | Nazhmite (neformal'nyy), yesli on pribyvayet na mesto proisshestviya, on dolzhen byt' vypolnen tochno | 点击（非正式），如果它到达现场它完全应该做的事情 | Cliquez (informel), s'il arrive à la scène, il doit être fait exactement | クリック すると （ 非公式 ） 、 シーン に 到着 すれば正確 に 行われる はずです | クリック すると （ ひこうしき ） 、 シーン に とうちゃくすれば せいかく に おこなわれる はずです | kurikku suruto （ hikōshiki ） , shīn ni tōchaku surebaseikaku ni okonawareru hazudesu |
| 40 | hit the streets /hit the shops/stores (informal) to become widely available for sale | hit the streets/hit the shops/stores (informal) to become widely available for sale | 上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售 | shàng jiē/dǎ dào shāngdiàn/shāngdiàn (fēi zhèngshì), yǐbiàn guǎngfàn chūshòu | Hit the streets /hit the shops/stores (informal) to become widely available for sale | Sortez dans les rues / dans les magasins / magasins (informels) pour devenir largement disponibles à la vente | Vá para as ruas / visite as lojas / lojas (informais) para se tornar amplamente disponível para venda | Salga a la calle / vaya a las tiendas / tiendas (informales) para estar ampliamente disponibles para la venta | Colpisci le strade / colpisci i negozi / i negozi (informali) per diventare ampiamente disponibili per la vendita | ledo per plateas / ledo tabernas / stores (informal) et facti sunt late available for sale | Schlagen Sie die Straßen / schlagen Sie die Geschäfte / Geschäfte (informell), um überall zum Verkauf verfügbar zu sein | Χτυπήστε στους δρόμους / χτυπήστε τα καταστήματα / καταστήματα (άτυπα) για να γίνουν ευρέως διαθέσιμα προς πώληση | Chtypíste stous drómous / chtypíste ta katastímata / katastímata (átypa) gia na gínoun evréos diathésima pros pólisi | Hit na ulicach / hit sklepów / sklepów (nieformalne), aby stać się powszechnie dostępne w sprzedaży | Поймайте улицы / попадайте в магазины / магазины (неофициальные), чтобы стать широко доступными для продажи | Poymayte ulitsy / popadayte v magaziny / magaziny (neofitsial'nyye), chtoby stat' shiroko dostupnymi dlya prodazhi | hit the streets /hit the shops/stores (informal) to become widely available for sale | Sortez dans les rues / dans les magasins / magasins (informels) pour devenir largement disponibles à la vente | 通り に ぶつけ たり 、 店舗 や 店舗 を 訪れ たり （非公式 ） 、 広く 販売 される よう に なる | とうり に ぶつけ たり 、 てんぽ や てんぽ お おとずれ たり （ ひこうしき ） 、 ひろく はんばい される よう に なる | tōri ni butsuke tari , tenpo ya tenpo o otozure tari （hikōshiki ） , hiroku hanbai sareru yō ni naru |
| 41 | 大量上市 | dàliàng shàngshì | 大量上市 | dàliàng shàngshì | Large number of listings | Grand nombre d'annonces | Grande número de listagens | Gran cantidad de listados | Gran numero di annunci | A numerus enumerantur | Große Anzahl von Angeboten | Μεγάλος αριθμός καταχωρήσεων | Megálos arithmós katachoríseon | Duża liczba ofert | Большое количество объявлений | Bol'shoye kolichestvo ob"yavleniy | 大量上市 | Grand nombre d'annonces | 多数 の リスティング | たすう の りすてぃんぐ | tasū no risutingu |
| 42 | 上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售 | shàng jiē/dǎ dào shāngdiàn/shāngdiàn (fēi zhèngshì), yǐbiàn guǎngfàn chūshòu | 上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售 | shàng jiē/dǎ dào shāngdiàn/shāngdiàn (fēi zhèngshì), yǐbiàn guǎngfàn chūshòu | Going to the street / hitting a store/shop (informal) for wide sale | Aller dans la rue / se rendre dans un magasin / boutique (informel) pour une large vente | Indo para a rua / bater uma loja / loja (informal) para venda ampla | Ir a la calle / ir a una tienda / tienda (informal) para una venta amplia | Andare in strada / colpire un negozio / negozio (informale) per un'ampia vendita | Street / hit copia / tabernam (informal), ut a lateque de vendet | Auf die Straße gehen / einen Laden / Geschäft (informell) für den breiten Verkauf treffen | Πηγαίνοντας στο δρόμο / χτυπώντας ένα κατάστημα / κατάστημα (άτυπη) για ευρεία πώληση | Pigaínontas sto drómo / chtypóntas éna katástima / katástima (átypi) gia evreía pólisi | Idąc na ulicę / trafiając do sklepu / sklepu (nieformalnego) do szerokiej sprzedaży | Переход на улицу / посещение магазина (неформального) для широкой продажи | Perekhod na ulitsu / poseshcheniye magazina (neformal'nogo) dlya shirokoy prodazhi | 上街/打到商店/商店（非正式），以便广泛出售 | Aller dans la rue / se rendre dans un magasin / boutique (informel) pour une large vente | 通り に 行く /店 を 打つ / ショップ （ 非公式 ） 広い販売 | とうり に いく てん お うつ / ショップ （ ひこうしき ） ひろい はんばい | tōri ni iku ten o utsu / shoppu （ hikōshiki ） hiroi hanbai |
| 43 | the new magazine hits the streets tomorrow | the new magazine hits the streets tomorrow | 这本新杂志将于明天上映 | zhè běn xīn zázhì jiāng yú míngtiān shàngyìng | The new magazine hits the streets tomorrow | Le nouveau magazine dans les rues demain | A nova revista chega às ruas amanhã | La nueva revista sale a la calle mañana. | La nuova rivista colpisce per le strade domani | novae viae cras percusserit magazine | Das neue Magazin kommt morgen auf die Straße | Το νέο περιοδικό θα χτυπήσει αύριο στους δρόμους | To néo periodikó tha chtypísei ávrio stous drómous | Nowy magazyn trafi jutro na ulice | Завтра новый журнал выходит на улицы | Zavtra novyy zhurnal vykhodit na ulitsy | the new magazine hits the streets tomorrow | Le nouveau magazine dans les rues demain | 新しい 雑誌 は 明日通り に 当たる | あたらしい ざっし わ あしたどうり に あたる | atarashī zasshi wa ashitadōri ni ataru |
| 44 | 新的杂志明天发行 | xīn de zázhì míngtiān fāxíng | 新的杂志明天发行 | xīn de zázhì míngtiān fāxíng | New magazine will be released tomorrow | Un nouveau magazine paraîtra demain | Nova revista será lançada amanhã | Mañana saldrá nueva revista | La nuova rivista sarà rilasciata domani | Nova exitus cras magazine | Neues Magazin wird morgen veröffentlicht | Νέο περιοδικό θα κυκλοφορήσει αύριο | Néo periodikó tha kykloforísei ávrio | Nowy magazyn ukaże się jutro | Новый журнал будет выпущен завтра | Novyy zhurnal budet vypushchen zavtra | 新的杂志明天发行 | Un nouveau magazine paraîtra demain | 明日 新刊 が 発売 される | あした しんかん が はつばい される | ashita shinkan ga hatsubai sareru |
| 45 | 这本新杂志将于明天上映 | zhè běn xīn zázhì jiāng yú míngtiān shàngyìng | 这本新杂志将于明天上映 | zhè běn xīn zázhì jiāng yú míngtiān shàngyìng | This new magazine will be released tomorrow. | Ce nouveau magazine sera publié demain. | Esta nova revista será lançada amanhã. | Esta nueva revista será lanzada mañana. | Questa nuova rivista sarà rilasciata domani. | Haec nova magazine et dimisit cras | Dieses neue Magazin erscheint morgen. | Αυτό το νέο περιοδικό θα κυκλοφορήσει αύριο. | Aftó to néo periodikó tha kykloforísei ávrio. | Nowy magazyn ukaże się jutro. | Этот новый журнал выйдет завтра. | Etot novyy zhurnal vyydet zavtra. | 这本新杂志将于明天上映 | Ce nouveau magazine sera publié demain. | この 新しい 雑誌 は 明日 公開 される 予定です 。 | この あたらしい ざっし わ あした こうかい される よていです 。 | kono atarashī zasshi wa ashita kōkai sareru yoteidesu . |
| 46 | hit sb when they’re down to continue to hurt sb when they are already defeated | hit sb when they’re down to continue to hurt sb when they are already defeated | 当他们已经被击败时，他们会继续伤害他们 | dāng tāmen yǐjīng bèi jíbài shí, tāmen huì jìxù shānghài tāmen | Hit sb when they’re down to continue to hurt sb when they are already defeated | Frappez sb quand ils sont abattus pour continuer à blesser sb quand ils sont déjà vaincus | Hit sb quando eles estão para baixo para continuar a doer sb quando eles já estão derrotados | Golpea a sb cuando están abajo para continuar lastimando a sb cuando ya están derrotados. | Colpisci quando sei giù per continuare a fare del male a Sai Baba quando sono già sconfitti | si cum ledo es ad permanere iam dolet si quando victi sunt, | Trifft sb, wenn sie unten sind, um jdm weiter zu verletzen, wenn sie bereits besiegt sind | Hit sb όταν είναι κάτω για να συνεχίσουν να βλάψουν sb όταν έχουν ήδη νικήσει | Hit sb ótan eínai káto gia na synechísoun na vlápsoun sb ótan échoun ídi nikísei | Uderz w kogoś, kiedy są w dół, aby dalej ranić kogoś, gdy już są pokonani | Ударьте sb, когда они будут продолжать болеть sb, когда они уже побеждены | Udar'te sb, kogda oni budut prodolzhat' bolet' sb, kogda oni uzhe pobezhdeny | hit sb when they’re down to continue to hurt sb when they are already defeated | Frappez sb quand ils sont abattus pour continuer à blesser sb quand ils sont déjà vaincus | 彼ら が 既に 敗北 している とき に sb を 傷つけ続けるため に ダウン している とき に sb を 打つ | かれら が すでに はいぼく している とき に sb お きずつけつずける ため に ダウン している とき に sb お うつ | karera ga sudeni haiboku shiteiru toki ni sb okizutsuketsuzukeru tame ni daun shiteiru toki ni sb o utsu |
| 47 | 落井下石；乘人之危 | luòjǐngxiàshí; chéngrénzhīwēi | 落井下石，乘人之危 | luòjǐngxiàshí, chéngrénzhīwēi | Falling down the stone; taking the risk | Tomber sur la pierre, prendre le risque | Caindo pela pedra, assumindo o risco | Cayendo la piedra, arriesgándose. | Cadendo giù dalla pietra, assumendosi il rischio | Addita contumelia ad iniuriam situm passibilitatem | Den Stein fallen lassen, das Risiko eingehen | Πτώση της πέτρας ρίχνοντας τον κίνδυνο | Ptósi tis pétras ríchnontas ton kíndyno | Spadanie z kamienia, podejmowanie ryzyka | Сваливая камень, рискуя | Svalivaya kamen', riskuya | 落井下石；乘人之危 | Tomber sur la pierre, prendre le risque | 石 を 落とす ; 危険 を 冒す | いし お おとす ; きけん お おかす | ishi o otosu ; kiken o okasu |
| 48 | hit sb where it hurts to affect sb where they will feel it most | hit sb where it hurts to affect sb where they will feel it most | 击中某人会伤害到他们最感觉到的地方 | jí zhòng mǒu rén huì shānghài dào tāmen zuì gǎnjué dào dì dìfāng | Hit sb where it hurts to affect sb where they will feel it most | Atteignez sb là où ça fait mal d'affecter sb là où ils se sentiront le plus | Hit sb onde dói afetar sb onde eles vão se sentir mais | Golpea a sb donde duele afectar a sb donde más lo sentirán. | Colpisci sb dove fa male a colpire sb dove lo sentiranno di più | ubi ledo si dolet et afficit, non autem sentio maxime ubi sb | Hit sb, wo es weh tut, um jdn zu beeinflussen, wo sie es am meisten fühlen werden | Hit sb όπου πονάει να επηρεάσει sb όπου θα το αισθάνονται περισσότερο | Hit sb ópou ponáei na epireásei sb ópou tha to aisthánontai perissótero | Hit sb tam, gdzie boli, aby dotknąć kogoś, gdzie będą go najbardziej odczuwać | Hit sb, где больно влиять на sb, где они будут чувствовать себя наиболее | Hit sb, gde bol'no vliyat' na sb, gde oni budut chuvstvovat' sebya naiboleye | hit sb where it hurts to affect sb where they will feel it most | Atteignez sb là où ça fait mal d'affecter sb là où ils se sentiront le plus | 彼ら が 最も 気分 を 感じる sb に 影響 を 与える ため に痛い sb を 打つ | かれら が もっとも きぶん お かんじる sb に えいきょう おあたえる ため に いたい sb お うつ | karera ga mottomo kibun o kanjiru sb ni eikyō o ataeru tameni itai sb o utsu |
| 49 | 刺着某人痛处;击中要害 | cìzhe mǒu rén tòngchù; jí zhòng yàohài | 刺着某人痛处;击中要害 | cìzhe mǒu rén tòngchù; jí zhòng yàohài | Stinging someone's sore spot; hitting the key | Cingler le point sensible de quelqu'un, appuyer sur la touche | Picar o local dolorido de alguém, apertar a tecla | Picar el punto doloroso de alguien, golpear la tecla | Pungere il punto dolente di qualcuno, colpire la chiave | Stab aliquis nocet, puniatur arbitrio magistratus | Den wunden Punkt einer Person stechen, den Schlüssel schlagen | Τσιμπήστε το πονεμένο σημείο του ατόμου, χτυπώντας το κλειδί | Tsimpíste to poneméno simeío tou atómou, chtypóntas to kleidí | Kłucie czyjegoś bólu, uderzenie w klucz | Жалящий чье-то больное пятно, нажатие клавиши | Zhalyashchiy ch'ye-to bol'noye pyatno, nazhatiye klavishi | 刺着某人痛处;击中要害 | Cingler le point sensible de quelqu'un, appuyer sur la touche | 誰 か の 痛み を 訴える ; キー を 押す | だれ か の いたみ お うったえる ; キー お おす | dare ka no itami o uttaeru ; kī o osu |
| 50 | more at | more at | 更多 | gèng duō | More at | Plus à | Mais em | Más en | Più a | multo tempore | Mehr unter | Περισσότερα στο | Perissótera sto | Więcej na | Больше на | Bol'she na | more at | Plus à | もっと 見る | もっと みる | motto miru |
| 51 | headline | headline | 标题 | biāotí | Headline | Titre | Headline | Titular | titolo | headline | Überschrift | Επικεφαλίδα | Epikefalída | Nagłówek | заголовок | zagolovok | headline | Titre | 見出し | みだし | midashi |
| 52 | home | home | 家 | jiā | Home | Accueil | Home | Inicio | casa | domum | Zuhause | Αρχική σελίδα | Archikí selída | Strona główna | дома | doma | home | Accueil | ホーム | ホーム | hōmu |
| 53 | know | know | 知道 | zhīdào | Know | Savoir | Saber | Saber | sapere | scio | Wissen | Ξέρεις | Xéreis | Wiem | знать | znat' | know | Savoir | 知っている | しっている | shitteiru |
| 54 | mark | mark | 标记 | biāojì | Mark | Mark | Mark | Marca | contrassegno | marcam | Mark | Mark | Mark | Mark | знак | znak | mark | Mark | マーク | マーク | māku |
| 55 | nerve | nerve | 神经 | shénjīng | Nen | Nen | Nen | Nen | nervo | nervus | Nen | Νεν | Nen | Nen | нерв | nerv | nerve | Nen | ネン | ねん | nen |
| 56 | note | note | 注意 | zhùyì | Note | Note | Nota | Nota | nota | nota | Hinweis | Σημείωση | Simeíosi | Uwaga | примечание | primechaniye | note | Note | ノート | ノート | nōto |
| 57 | pay dirt | pay dirt | 财源 | cáiyuán | Pay dirt | Payer la saleté | Pagar sujeira | Pagar la suciedad | Paga sporco | stipendium lutum | Zahlen Sie Schmutz | Πληρώστε βρωμιά | Pliróste vromiá | Zapłać brud | Оплатить | Oplatit' | pay dirt | Payer la saleté | 汚れ を 払う | よごれ お はらう | yogore o harau |
| 58 | shit | shit | 拉屎 | lā shǐ | Shit | Merde | Merda | Mierda | merda | stercore | Scheiße | Σκατά | Skatá | Cholera | дерьмо | der'mo | shit | Merde | たわごと | たわごと | tawagoto |
| 59 | six | six | 六 | liù | Six | Six | Seis | Seis | sei | sex | Sechs | Έξι | Éxi | Sześć | шесть | shest' | six | Six | 6 人 | 6 にん | 6 nin |
| 60 | stride | stride | 迈 | mài | Stride | Foulée | Stride | Zancada | passo | calcemque terit | Schritt | Stride | Stride | Stride | шагать | shagat' | stride | Foulée | 歩幅 | ほはば | hohaba |
| 61 | |||||||||||||||||||||
| 62 | hit back (at sb/sth) to reply to attacks or criticism | hit back (at sb/sth) to reply to attacks or criticism | 回击（某某/某某）回复攻击或批评 | huíjí (mǒu mǒu/mǒu mǒu) huífù gōngjí huò pīpíng | Hit back (at sb/sth) to reply to attacks or criticism | Répondez (à qn / qch) pour répondre aux attaques ou aux critiques | Bater de volta (em sb / sth) para responder a ataques ou críticas | Devuelve el golpe (a sb / sth) para responder a ataques o críticas. | Hit back (at sb / sth) per rispondere ad attacchi o critiche | ledo retro (at si / Ynskt mál) ad respondendum, ut impetus aut reprehensum | Schlagen Sie (bei jdm / etw) zurück, um auf Angriffe oder Kritik zu antworten | Αποκτήστε πίσω (σε sb / sth) για να απαντήσετε σε επιθέσεις ή κριτικές | Apoktíste píso (se sb / sth) gia na apantísete se epithéseis í kritikés | Odbij (w sb / sth), aby odpowiedzieć na ataki lub krytykę | Хит назад (на sb / sth), чтобы ответить на атаки или критику | Khit nazad (na sb / sth), chtoby otvetit' na ataki ili kritiku | hit back (at sb/sth) to reply to attacks or criticism | Répondez (à qn / qch) pour répondre aux attaques ou aux critiques | 攻撃 や 批判 に 返答 する ため に 戻って （ sb / sth ） | こうげき や ひはん に へんとう する ため に もどって （sb / sth ） | kōgeki ya hihan ni hentō suru tame ni modotte （ sb / sth ） |
| 63 | 回击；反击 | huíjí; fǎnjí | 回击;反击 | huíjí; fǎnjí | Counterattack | Contre-attaque | Contra-ataque | Contraataque | Combattere; contrattacco | Pugnare retro, scopi | Gegenangriff | Αντίστροφα | Antístrofa | Kontratak | Отыграйтесь; контратаку | Otygraytes'; kontrataku | 回击；反击 | Contre-attaque | 反撃 | はんげき | hangeki |
| 64 | In a TV interview she hit back at her critics | In a TV interview she hit back at her critics | 在一次电视采访中，她回击了她的评论家 | zài yīcì diànshì cǎifǎng zhōng, tā huíjíle tā de pínglùn jiā | In a TV interview she hit back at her critics | Dans une interview télévisée, elle a riposté à ses critiques | Em uma entrevista na TV, ela criticou seus críticos | En una entrevista de televisión le devolvió el golpe a sus críticos. | In un'intervista televisiva ha risposto ai suoi critici | In a TV hit illa, retro ad colloquium eius criticis | In einem Fernsehinterview schlug sie auf ihre Kritiker zurück | Σε τηλεοπτική συνέντευξη επέστρεψε στους κριτικούς της | Se tileoptikí synéntefxi epéstrepse stous kritikoús tis | W wywiadzie telewizyjnym uderzyła w swoich krytyków | В телевизионном интервью она набросилась на своих критиков | V televizionnom interv'yu ona nabrosilas' na svoikh kritikov | In a TV interview she hit back at her critics | Dans une interview télévisée, elle a riposté à ses critiques | テレビ インタビュー で 彼女 は 彼女 の 批評家 に ヒットした | テレビ インタビュー で かのじょ わ かのじょ の ひひょうか に ヒット した | terebi intabyū de kanojo wa kanojo no hihyōka ni hitto shita |
| 65 | 她在电视采访中反驳了那些批评者 | tā zài diànshì cǎifǎng zhōng fǎnbóle nàxiē pīpíng zhě | 她在电视采访中反驳了那些批评者 | tā zài diànshì cǎifǎng zhōng fǎnbóle nàxiē pīpíng zhě | She refuted those critics in a television interview. | Elle a réfuté ces critiques dans une interview télévisée. | Ela refutou esses críticos em uma entrevista na televisão. | Ella refutó a esos críticos en una entrevista televisiva. | Ha confutato quei critici in un'intervista televisiva. | A televisionem colloquium Et solutis critici | Sie hat diese Kritiker in einem Fernsehinterview widerlegt. | Αντέκρινε αυτούς τους κριτικούς σε τηλεοπτική συνέντευξη. | Antékrine aftoús tous kritikoús se tileoptikí synéntefxi. | Odrzuciła tych krytyków w wywiadzie telewizyjnym. | Она опровергла этих критиков в телевизионном интервью. | Ona oprovergla etikh kritikov v televizionnom interv'yu. | 她在电视采访中反驳了那些批评者 | Elle a réfuté ces critiques dans une interview télévisée. | 彼女 は テレビ の インタビュー で その 批評家 を 反駁した 。 | かのじょ わ テレビ の インタビュー で その ひひょうか おはんばく した 。 | kanojo wa terebi no intabyū de sono hihyōka o hanbakushita . |
| 66 | synonym retaliate | synonym retaliate | 同义词报复 | tóngyìcí bàofù | Synonym retaliate | Riposte synonyme | Retaliação de sinônimo | Sinónimo de represalia | Sinonimo di ritorsione | synonym cum indulgentiam praemisisset; | Synonym revanchieren | Συνώνυμο αντιποίνων | Synónymo antipoínon | Synonim odwzajemnia się | Синоним возмездия | Sinonim vozmezdiya | synonym retaliate | Riposte synonyme | 同義語 報復 | どうぎご ほうふく | dōgigo hōfuku |
| 67 | hit on sb (slang) to start talking to sb to show them that you are sexually attracted to them | hit on sb (slang) to start talking to sb to show them that you are sexually attracted to them | 打击某人（俚语）开始与某人交谈，向他们表明你对他们有性吸引力 | dǎjí mǒu rén (lǐyǔ) kāishǐ yǔ mǒu rén jiāotán, xiàng tāmen biǎomíng nǐ duì tāmen yǒu xìng xīyǐn lì | Hit on sb (slang) to start talking to sb to show them that you are sexually attracted to them | Frappez sur qn (argot) pour commencer à parler à qn pour leur montrer que vous êtes attiré sexuellement par eux | Bata em sb (gíria) para começar a falar com sb para mostrar a eles que você é sexualmente atraído por eles | Presiona sb (jerga) para comenzar a hablar con sb para mostrarles que te sientes sexualmente atraído por ellos. | Hit su sb (slang) per iniziare a parlare con Sai Baba per mostrare loro che sei sessualmente attratto da loro | Heros, si (latin) ut eos qui vos es satus ostendere sb loqueris ad eos inclinatur ad prosequendum ea fornicatur | Schlag auf jdn (Slang), um mit jdm zu sprechen, um ihnen zu zeigen, dass du sexuell zu ihnen hingezogen bist | Κάντε κλικ στο sb (slang) για να αρχίσετε να μιλάτε στο sb για να τους δείξετε ότι τους προσελκύετε σεξουαλικά | Kánte klik sto sb (slang) gia na archísete na miláte sto sb gia na tous deíxete óti tous proselkýete sexoualiká | Uderz w sb (slang), aby rozpocząć rozmowę z sb, aby pokazać im, że jesteś dla nich seksualnie pociągnięty | Нажмите на sb (сленг), чтобы начать разговор с sb, чтобы показать им, что вы сексуально привлекаетесь к ним | Nazhmite na sb (sleng), chtoby nachat' razgovor s sb, chtoby pokazat' im, chto vy seksual'no privlekayetes' k nim | hit on sb (slang) to start talking to sb to show them that you are sexually attracted to them | Frappez sur qn (argot) pour commencer à parler à qn pour leur montrer que vous êtes attiré sexuellement par eux | sb （ スラング ） を 叩いて sb と 話 を して 、 あなたが 性的 に 彼ら に 魅了 されている こと を 示す | sb （ スラング ） お たたいて sb と はなし お して 、 あなた が せいてき に かれら に みりょう されている こと おしめす | sb （ surangu ） o tataite sb to hanashi o shite , anata gaseiteki ni karera ni miryō sareteiru koto o shimesu |
| 68 | 开始与某人调情 | kāishǐ yǔ mǒu rén tiáoqíng | 开始与某人调情 | kāishǐ yǔ mǒu rén tiáoqíng | Start flirting with someone | Commencez à flirter avec quelqu'un | Comece a flertar com alguém | Empieza a coquetear con alguien | Inizia a flirtare con qualcuno | In LUDO coepit aliquis | Fangt an mit jemandem zu flirten | Αρχίστε να φλερτάρετε με κάποιον | Archíste na flertárete me kápoion | Zacznij flirtować z kimś | Начните флирт с кем-то | Nachnite flirt s kem-to | 开始与某人调情 | Commencez à flirter avec quelqu'un | 誰 か と たずね始める | だれ か と たずねはじめる | dare ka to tazunehajimeru |
| 69 | hit on/upon sth to think of a good idea suddenly or by chance | hit on/upon sth to think of a good idea suddenly or by chance | 在某事上突然或偶然地想到一个好主意 | zài mǒu shì shàng túrán huò ǒurán dì xiǎngdào yīgè hǎo zhǔyì | Hit on/upon sth to think of a good idea suddenly or by chance | Frapper sur / sur ça pour penser à une bonne idée soudainement ou par hasard | Hit on / upon sth para pensar em uma boa idéia de repente ou por acaso | Pulsa sobre / en algo para pensar en una buena idea de repente o por casualidad | Hit on / upon sth per pensare ad una buona idea improvvisamente o per caso | Heros, / subito in idea boni vel forte cogitare Ynskt mál: | Schlagen Sie auf / auf, um plötzlich oder zufällig an eine gute Idee zu denken | Πιέστε επάνω / στο sth για να σκεφτείτε μια καλή ιδέα ξαφνικά ή τυχαία | Piéste epáno / sto sth gia na skefteíte mia kalí idéa xafniká í tychaía | Uderzaj w coś, aby nagle pomyśleć o dobrym pomyśle lub przypadkiem | Хит на / на sth, чтобы подумать о хорошей идее внезапно или случайно | Khit na / na sth, chtoby podumat' o khoroshey ideye vnezapno ili sluchayno | hit on/upon sth to think of a good idea suddenly or by chance | Frapper sur / sur ça pour penser à une bonne idée soudainement ou par hasard | 突然 または 偶然 に 良い 考え を 考える ため に sth に /に ヒット | とつぜん または ぐうぜん に よい かんがえ お かんがえるため に sth に / に ヒット | totsuzen mataha gūzen ni yoi kangae o kangaeru tame nisth ni / ni hitto |
| 70 | 突然有个好主意；偶然想到妙点子 | túrán yǒu gè hǎo zhǔyì; ǒurán xiǎngdào miào diǎnzi | 突然有个好主意;偶然想到妙点子 | túrán yǒu gè hǎo zhǔyì; ǒurán xiǎngdào miào diǎnzi | Suddenly there is a good idea; | Soudain, il y a une bonne idée. | De repente, há uma boa ideia; | De repente hay una buena idea; | All'improvviso c'è una buona idea; | Subito bonus est idea: interdum ideas cogitare de mirifica | Plötzlich gibt es eine gute Idee; | Ξαφνικά υπάρχει μια καλή ιδέα. | Xafniká ypárchei mia kalí idéa. | Nagle pojawia się dobry pomysł; | Внезапно есть хорошая идея; | Vnezapno yest' khoroshaya ideya; | 突然有个好主意；偶然想到妙点子 | Soudain, il y a une bonne idée. | 突然 良い アイデア が あります 。 | とつぜん よい アイデア が あります 。 | totsuzen yoi aidea ga arimasu . |
| 71 | She hit upon the perfect title for her new novel | She hit upon the perfect title for her new novel | 她为她的新小说找到了完美的头衔 | tā wèi tā de xīn xiǎoshuō zhǎodàole wánměi de tóuxián | She hit upon the perfect title for her new novel | Elle a trouvé le titre parfait pour son nouveau roman | Ela encontrou o título perfeito para seu novo romance | Ella golpeó el título perfecto para su nueva novela | Ha raggiunto il titolo perfetto per il suo nuovo romanzo | Et ledo perfectum in titulo pro ea novi Romanum | Sie hat den perfekten Titel für ihren neuen Roman gefunden | Έχει χτυπήσει τον τέλειο τίτλο για το νέο της μυθιστόρημα | Échei chtypísei ton téleio títlo gia to néo tis mythistórima | Uderzyła w doskonały tytuł swojej nowej powieści | Она поразила идеальный титул для своего нового романа | Ona porazila ideal'nyy titul dlya svoyego novogo romana | She hit upon the perfect title for her new novel | Elle a trouvé le titre parfait pour son nouveau roman | 彼女 は 彼女 の 新しい 小説 の 完璧な タイトル を 打つ | かのじょ わ かのじょ の あたらしい しょうせつ の かんぺきな タイトル お うつ | kanojo wa kanojo no atarashī shōsetsu no kanpekina taitoruo utsu |
| 72 | 她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名 | tā língjī yīdòng wèi zìjǐ de xīn xiǎoshuō zhǎodàole yīgè lǐxiǎng de shū míng | 她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名 | tā língjī yīdòng wèi zìjǐ de xīn xiǎoshuō zhǎodàole yīgè lǐxiǎng de shū míng | She took the opportunity to find an ideal title for her new novel. | Elle en a profité pour trouver un titre idéal pour son nouveau roman. | Ela aproveitou a oportunidade para encontrar um título ideal para seu novo romance. | Ella aprovechó la oportunidad para encontrar un título ideal para su nueva novela. | Ha colto l'occasione per trovare un titolo ideale per il suo nuovo romanzo. | Et erat titulus ob eam novam ideam invenire specimen novum | Sie nutzte die Gelegenheit, um einen idealen Titel für ihren neuen Roman zu finden. | Έλαβε την ευκαιρία να βρει έναν ιδανικό τίτλο για το νέο της μυθιστόρημα. | Élave tin efkairía na vrei énan idanikó títlo gia to néo tis mythistórima. | Wykorzystała okazję, by znaleźć idealny tytuł swojej nowej powieści. | Она воспользовалась возможностью, чтобы найти идеальное название для своего нового романа. | Ona vospol'zovalas' vozmozhnost'yu, chtoby nayti ideal'noye nazvaniye dlya svoyego novogo romana. | 她灵机一动为自己的新小说找到了一个理想的书名 | Elle en a profité pour trouver un titre idéal pour son nouveau roman. | 彼女 は 彼女 の 新しい 小説 にとって 理想 的な タイトルを 見つける 機会 を 得ました 。 | かのじょ わ かのじょ の あたらしい しょうせつ にとってりそう てきな タイトル お みつける きかい お えました 。 | kanojo wa kanojo no atarashī shōsetsu nitotte risō tekinataitoru o mitsukeru kikai o emashita . |
| 73 | hit out (at sb/sth) to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them | hit out (at sb/sth) to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them | 通过打击或批评他们来猛烈地攻击某人/某人 | tōngguò dǎjí huò pīpíng tāmen lái měngliè de gōngjí mǒu rén/mǒu rén | Hit out (at sb/sth) to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them | Frapper dehors (à qn / qch) pour attaquer qn / qh violemment en les combattant ou en les critiquant | Bater para fora (em sb / sth) para atacar sb / sth violentamente combatendo-os ou criticando-os | Bata (a sb / sth) para atacar a sb / sth violentamente luchando contra ellos o criticándolos | Colpisci (a sb / sth) per attaccare sb / st violentemente combattendoli o criticandoli | de hit (at si / Ynskt mál) ad pugnam si impetum / Summa theologiae, sive improbet fortiter se ipsos | Tritt heraus (bei jdm / etw), um jdn / etw heftig anzugreifen, indem du sie bekämpfst oder kritisierst | Χτυπήστε (σε sb / sth) για να επιτεθείτε σβ / sth βίαια, καταπολεώντας τους ή επικριτών τους | Chtypíste (se sb / sth) gia na epitetheíte sv / sth víaia, katapoleóntas tous í epikritón tous | Uderzaj (w sb / sth), aby gwałtownie zaatakować sb / sth, walcząc z nimi lub krytykując ich | Ударьте (на sb / sth) атаковать sb / sth яростно, сражаясь с ними или критикуя их | Udar'te (na sb / sth) atakovat' sb / sth yarostno, srazhayas' s nimi ili kritikuya ikh | hit out (at sb/sth) to attack sb/sth violently by fighting them or criticizing them | Frapper dehors (à qn / qch) pour attaquer qn / qh violemment en les combattant ou en les critiquant | （ sb / sth で ） それら を 戦っ たり 批判 し たり して激しく sb / sth を 攻撃 する | （ sb / sth で ） それら お たたかっ たり ひはん し たり して はげしく sb / sth お こうげき する | （ sb / sth de ） sorera o tatakat tari hihan shi tari shitehageshiku sb / sth o kōgeki suru |
| 74 | 猛烈攻击；狠狠抨击 | měngliè gōngjí; hěn hěn pēngjí | 猛烈攻击;狠狠抨击 | měngliè gōngjí; hěn hěn pēngjí | Violent attack | Attaque violente | Ataque violento | Ataque violento | Attacco violento | Impetus vehemens, graviter reprehendit | Gewaltangriff | Βίαιη επίθεση | Víaii epíthesi | Gwałtowny atak | Насилие | Nasiliye | 猛烈攻击；狠狠抨击 | Attaque violente | 暴力 的な 攻撃 | ぼうりょく てきな こうげき | bōryoku tekina kōgeki |
| 75 | I just hit out blindly in all directions• | I just hit out blindly in all directions• | 我只是盲目地向四面八方打出• | wǒ zhǐshì mángmùdì xiàng sìmiànbāfāng dǎchū• | I just hit out blindly in all directions• | Je viens de frapper aveuglément dans toutes les directions • | Acabei de bater cegamente em todas as direções | Solo salgo a ciegas en todas direcciones | Ho appena colpito alla cieca in tutte le direzioni • | Ego iustus ledo temere ex omni • directiones | Ich bin blind in alle Richtungen geschossen • | Απλώς χτύπησα τυφλά προς όλες τις κατευθύνσεις • | Aplós chtýpisa tyflá pros óles tis katefthýnseis • | Po prostu uderzałem na oślep we wszystkie strony • | Я просто ударил слепо во всех направлениях • | YA prosto udaril slepo vo vsekh napravleniyakh • | I just hit out blindly in all directions• | Je viens de frapper aveuglément dans toutes les directions • | 私 は ちょうど あらゆる 方向 に 盲目的 に 打ちました 。 | わたし わ ちょうど あらゆる ほうこう に もうもくてき にうちました 。 | watashi wa chōdo arayuru hōkō ni mōmokuteki niuchimashita . |
| 76 | 我只是漫无目的地四处出击 | wǒ zhǐshì màn wú mùdì de sìchù chūjí | 我只是漫无目的地四处出击 | wǒ zhǐshì màn wú mù dì de sìchù chūjí | I just went around aimlessly | Je viens de faire le tour sans but | Eu apenas fui sem rumo | Solo anduve sin rumbo | Sono andato in giro senza meta | Seruilius consules fiunt sicut fui studio incassum videas | Ich bin nur ziellos herumgelaufen | Μόλις γύρισα άσκοπα | Mólis gýrisa áskopa | Po prostu chodziłem bez celu | Я просто бесцельно обходил | YA prosto bestsel'no obkhodil | 我只是漫无目的地四处出击 | Je viens de faire le tour sans but | 私 は ちょうど 周り を うまく 回った | わたし わ ちょうど まわり お うまく まわった | watashi wa chōdo mawari o umaku mawatta |
| 77 | 我只是盲目地向四面八方打了个招呼 | wǒ zhǐshì mángmù dì xiàng sìmiànbāfāng dǎle gè zhāohū | 我只是盲目地向四面八方打了个招呼 | wǒ zhǐshì mángmù dì xiàng sìmiànbāfāng dǎle gè zhāohū | I just blindly said hello in all directions. | Je viens de dire aveuglément bonjour dans toutes les directions. | Eu apenas cegamente disse olá em todas as direções. | Acabo de saludar a ciegas en todas direcciones. | Ho appena detto ciecamente ciao in tutte le direzioni. | Ut temere salve undique | Ich sagte nur blind Hallo in alle Richtungen. | Μόλις τυφλά είπα γεια σε όλες τις κατευθύνσεις. | Mólis tyflá eípa geia se óles tis katefthýnseis. | Po prostu na ślepo powiedziałem "cześć" we wszystkich kierunkach. | Я просто слепо поздоровался во всех направлениях. | YA prosto slepo pozdorovalsya vo vsekh napravleniyakh. | 我只是盲目地向四面八方打了个招呼 | Je viens de dire aveuglément bonjour dans toutes les directions. | 私 は ちょうど すべて の 方向 で 盲目的 に 言った 。 | わたし わ ちょうど すべて の ほうこう で もうもくてき にいった 。 | watashi wa chōdo subete no hōkō de mōmokuteki ni itta . |
| 78 | in a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces | in a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces | 部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义 | bùzhǎng zài yīcì jīdòng rénxīn de jiǎnghuà zhōng pēngjíle wǔzhuāng bùduì de zhǒngzú zhǔyì | In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces | Dans un discours éloquent, le ministre s'attaque au racisme dans les forces armées | Em um discurso empolgante, o ministro criticou o racismo nas forças armadas | En un discurso entusiasta, el ministro atacó el racismo en las fuerzas armadas. | Con un discorso avvincente, il ministro ha colpito il razzismo nelle forze armate | In vitae ministro sermonum concitans stirpis sunt in exercitu | In einer mitreißenden Rede schlug der Minister Rassismus in den Streitkräften vor | Σε μια ορμητική ομιλία ο υπουργός χτύπησε τον ρατσισμό στις ένοπλες δυνάμεις | Se mia ormitikí omilía o ypourgós chtýpise ton ratsismó stis énoples dynámeis | W porywającym przemówieniu minister walczył z rasizmem w siłach zbrojnych | В разжигающей речи министр поразил расизм в вооруженных силах | V razzhigayushchey rechi ministr porazil rasizm v vooruzhennykh silakh | in a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces | Dans un discours éloquent, le ministre s'attaque au racisme dans les forces armées | 大統領 は 、 演説 で 、 軍隊 の 人種 差別 を 打ち負かした | だいとうりょう わ 、 えんぜつ で 、 ぐんたい の じんしゅさべつ お うち まかした | daitōryō wa , enzetsu de , guntai no jinshu sabetsu o uchimakashita |
| 79 | 在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义 | zài yīcì jīlì rénxīn de jiǎnghuà zhōng, bùzhǎng yánlì pēngjíle jūn zhōng de zhǒngzú zhǔyì | 在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义 | zài yīcì jīlì rénxīn de jiǎnghuà zhōng, bùzhǎng yánlì pēngjíle jūn zhōng de zhǒngzú zhǔyì | In an inspiring speech, the minister severely criticized the racism in the military. | Dans un discours inspirant, le ministre a sévèrement critiqué le racisme dans l'armée. | Em um discurso inspirador, o ministro criticou severamente o racismo nas forças armadas. | En un discurso inspirador, el ministro criticó severamente el racismo en el ejército. | In un discorso ispiratore, il ministro ha criticato severamente il razzismo nei militari. | In loquela inspirante, et ministrum acriter reprehendit exercitum vexationem phyleticam | In einer inspirierenden Rede kritisierte der Minister scharf den Rassismus im Militär. | Σε μια εμπνευσμένη ομιλία, ο υπουργός επέκρινε σοβαρά τον ρατσισμό στο στρατό. | Se mia empnefsméni omilía, o ypourgós epékrine sovará ton ratsismó sto strató. | W inspirującym przemówieniu minister ostro skrytykował rasizm w wojsku. | В вдохновляющей речи министр серьезно критиковал расизм в вооруженных силах. | V vdokhnovlyayushchey rechi ministr ser'yezno kritikoval rasizm v vooruzhennykh silakh. | 在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义 | Dans un discours inspirant, le ministre a sévèrement critiqué le racisme dans l'armée. | 激しい 演説 で 、 大臣 は 軍事 的 人種 差別 を ひどく批判 した 。 | はげしい えんぜつ で 、 だいじん わ ぐんじ てき じんしゅさべつ お ひどく ひはん した 。 | hageshī enzetsu de , daijin wa gunji teki jinshu sabetsu ohidoku hihan shita . |
| 80 | 部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义 | bùzhǎng zài yīcì jīdòng rénxīn de jiǎnghuà zhōng pēngjíle wǔzhuāng bùduì de zhǒngzú zhǔyì | 部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义 | bùzhǎng zài yīcì jīdòng rénxīn de jiǎnghuà zhōng pēngjíle wǔzhuāng bùduì de zhǒngzú zhǔyì | In an exciting speech, the Minister attacked the racism of the armed forces. | Dans un discours passionnant, le ministre a attaqué le racisme des forces armées. | Em um discurso emocionante, o ministro atacou o racismo das forças armadas. | En un emocionante discurso, el ministro atacó el racismo de las fuerzas armadas. | In un discorso entusiasmante, il ministro ha attaccato il razzismo delle forze armate. | Sermones militum reprehendit discriminis stirpis ministerii in suscipit | In einer spannenden Rede griff der Minister den Rassismus der Streitkräfte an. | Σε μια συναρπαστική ομιλία, ο υπουργός επιτέθηκε στον ρατσισμό των ενόπλων δυνάμεων. | Se mia synarpastikí omilía, o ypourgós epitéthike ston ratsismó ton enóplon dynámeon. | W ekscytującym przemówieniu minister zaatakował rasizm sił zbrojnych. | В захватывающей речи министр напал на расизм вооруженных сил. | V zakhvatyvayushchey rechi ministr napal na rasizm vooruzhennykh sil. | 部长在一次激动人心的讲话中抨击了武装部队的种族主义 | Dans un discours passionnant, le ministre a attaqué le racisme des forces armées. | エキサイティングな 演説 で 、 大臣 は 軍隊 の 人種 差別を 攻撃 した 。 | えきさいてぃんぐな えんぜつ で 、 だいじん わ ぐんたいの じんしゅ さべつ お こうげき した 。 | ekisaitinguna enzetsu de , daijin wa guntai no jinshusabetsu o kōgeki shita . |
| 81 | hit sb‘up for sth/hit sb for sth (informal) to ask sb for money | hit sb‘up for sth/hit sb for sth (informal) to ask sb for money | 为某某人（非正式）打了某事，要求某人用钱 | wèi mǒu mǒu rén (fēi zhèngshì) dǎle mǒu shì, yāoqiú mǒu rén yòng qián | Hit sb‘up for sth/hit sb for sth (informal) to ask sb for money | Frapper qn pour qch / frapper qn pour qch (informel) pour demander de l'argent à qn | Hit sb'up para sth / hit sb para sth (informal) para pedir sb por dinheiro | Presiona sb’up por algo / golpea a sb por algo (informal) para pedir dinero a alguien | Hit sb'up per sth / hit sb per sth (informale) per chiedere sb per soldi | ledo sb'up Ynskt mál: nam / quia si ledo Ynskt mál (informal) si pecuniam quaerere | Hit sb'up für etw / hit sb für etw. (Informell) um jdn um Geld zu bitten | Hit sb'up για sth / hit sb για sth (άτυπη) για να ζητήσετε sb για χρήματα | Hit sb'up gia sth / hit sb gia sth (átypi) gia na zitísete sb gia chrímata | Hit sb'up dla sth / hit sb dla czegoś (nieformalnego) poprosić kogoś o pieniądze | Хит sb'up для sth / hit sb для sth (неофициальный), чтобы спросить sb за деньги | Khit sb'up dlya sth / hit sb dlya sth (neofitsial'nyy), chtoby sprosit' sb za den'gi | hit sb‘up for sth/hit sb for sth (informal) to ask sb for money | Frapper qn pour qch / frapper qn pour qch (informel) pour demander de l'argent à qn | sth の ため の sb ' up を 打つ / sth の ため の sb を 打つ（ 非公式 ） お金 の ため に sb に 尋ねる | sth の ため の sb ' うp お うつ / sth の ため の sb お うつ （ひこうしき ） おかね の ため に sb に たずねる | sth no tame no sb ' up o utsu / sth no tame no sb o utsu （hikōshiki ） okane no tame ni sb ni tazuneru |
| 82 | 向某人要钱 | xiàng mǒu rén yào qián | 向某人要钱 | xiàng mǒu rén yào qián | Ask someone for money | Demander de l'argent à quelqu'un | Pergunte a alguém por dinheiro | Pedirle dinero a alguien | Chiedi a qualcuno per soldi | Quaeris quis pecunia | Fragen Sie jemanden nach Geld | Ρωτήστε κάποιον για χρήματα | Rotíste kápoion gia chrímata | Zapytaj kogoś o pieniądze | Спросите кого-нибудь за деньги | Sprosite kogo-nibud' za den'gi | 向某人要钱 | Demander de l'argent à quelqu'un | 誰 か に お金 を 頼む | だれ か に おかね お たのむ | dare ka ni okane o tanomu |
| 83 | Does he always hit you up for cash when he wants new clothes? | Does he always hit you up for cash when he wants new clothes? | 当他想要新衣服时，他总是打你现金吗？ | dāng tā xiǎng yào xīn yīfú shí, tā zǒng shì dǎ nǐ xiànjīn ma? | Does he always hit you up for cash when he wants new clothes? | Est-ce qu'il te frappe toujours pour de l'argent quand il veut de nouveaux vêtements? | Ele sempre lhe dá dinheiro quando ele quer roupas novas? | ¿Él siempre te golpea por dinero cuando quiere ropa nueva? | Ti colpisce sempre per soldi quando vuole dei vestiti nuovi? | Non enim semper ledo vos cash ubi vult novum vestimenta sua? | Schlägt er dich immer um Geld, wenn er neue Klamotten haben will? | Μήπως σας χτύπησε πάντα για μετρητά όταν θέλει νέα ρούχα; | Mípos sas chtýpise pánta gia metritá ótan thélei néa roúcha? | Czy on zawsze uderza cię za gotówkę, kiedy chce nowych ubrań? | Он всегда подбрасывает вас за наличные, когда ему нужна новая одежда? | On vsegda podbrasyvayet vas za nalichnyye, kogda yemu nuzhna novaya odezhda? | Does he always hit you up for cash when he wants new clothes? | Est-ce qu'il te frappe toujours pour de l'argent quand il veut de nouveaux vêtements? | 彼 は いつも 新しい 服 が 欲しい とき に 現金 で あなたを 殴った のです か ？ | かれ わ いつも あたらしい ふく が ほしい とき に げんきんで あなた お なぐった のです か ？ | kare wa itsumo atarashī fuku ga hoshī toki ni genkin deanata o nagutta nodesu ka ？ |
| 84 | 他要买新衣服时是不是总找你要钱？ | Tā yāomǎi xīn yīfú shí shì bùshì zǒng zhǎo nǐ yào qián? | 他要买新衣服时是不是总找你要钱？ | Tā yāomǎi xīn yīfú shí shì bùshì zǒng zhǎo nǐ yào qián? | Does he always ask for money when he wants to buy new clothes? | Est-ce qu'il demande toujours de l'argent lorsqu'il veut acheter de nouveaux vêtements? | Ele sempre pede dinheiro quando quer comprar roupas novas? | ¿Siempre pide dinero cuando quiere comprar ropa nueva? | Chiede sempre soldi quando vuole comprare vestiti nuovi? | Et cum vult emere novum vestimenta sua semper sunt vultus pro pecunia? | Fragt er immer nach Geld, wenn er neue Kleidung kaufen will? | Ζητάει πάντα χρήματα όταν θέλει να αγοράσει νέα ρούχα; | Zitáei pánta chrímata ótan thélei na agorásei néa roúcha? | Czy zawsze prosi o pieniądze, gdy chce kupić nowe ubrania? | Всегда ли он просит денег, когда хочет купить новую одежду? | Vsegda li on prosit deneg, kogda khochet kupit' novuyu odezhdu? | 他要买新衣服时是不是总找你要钱？ | Est-ce qu'il demande toujours de l'argent lorsqu'il veut acheter de nouveaux vêtements? | 彼 は 新しい 服 を 買おう と 思っている とき に いつもお金 を 頼んでいます か ？ | かれ わ あたらしい ふく お かおう と おもっている とき にいつも おかね お たのんでいます か ？ | kare wa atarashī fuku o kaō to omotteiru toki ni itsumookane o tanondeimasu ka ？ |
| 85 | hit sb with sth (informal) to tell sb sth, especially sth that surprises or shocks them | Hit sb with sth (informal) to tell sb sth, especially sth that surprises or shocks them | 用某种（非正式的）告诉某人，特别是那令他们惊讶或震惊的人 | Yòng mǒu zhǒng (fēi zhèngshì de) gàosù mǒu rén, tèbié shì nà lìng tāmen jīngyà huò zhènjīng de rén | Hit sb with sth (informal) to tell sb sth, especially sth that surprises or shocks them | Touchez qb avec qch (informel) pour dire à qc, surtout si ça les surprend ou les choque | Hit sb com sth (informal) para dizer sb sth, especialmente sth que surpreende ou choca eles | Golpee a sb con algo (informal) para decirle a algo, especialmente algo que les sorprenda o los sorprenda. | Colpisci con sth (informale) per dire a Sai Baba, specialmente se sono sorprese o scosse | si Ynskt mál: cum ledo (informal) dicere si Ynskt mál: Summa theologiae, praesertim eas, quae jam fruges, nec miror, | Hit sb mit etw, um etwas zu sagen, besonders das, das sie überrascht oder schockiert | Χτυπήστε sb με sth (άτυπη) για να πείτε sb sth, ειδικά sth που εκπλήσσει ή σοκ τους | Chtypíste sb me sth (átypi) gia na peíte sb sth, eidiká sth pou ekplíssei í sok tous | Hit sb z czymś (nieformalnym), aby powiedzieć sb sth, szczególnie coś, co zaskakuje lub szokuje ich | Хит sb с sth (неформальным), чтобы сказать sb sth, особенно sth, что удивляет или шокирует их | Khit sb s sth (neformal'nym), chtoby skazat' sb sth, osobenno sth, chto udivlyayet ili shokiruyet ikh | hit sb with sth (informal) to tell sb sth, especially sth that surprises or shocks them | Touchez qb avec qch (informel) pour dire à qc, surtout si ça les surprend ou les choque | sb sth 、 特に sth に 驚き や 衝撃 を 与える sth （非公式 ） で sb を 叩く | sb sth 、 とくに sth に おどろき や しょうげき お あたえるsth （ ひこうしき ） で sb お たたく | sb sth , tokuni sth ni odoroki ya shōgeki o ataeru sth （hikōshiki ） de sb o tataku |
| 86 | （把吓人的事等）告诉某人 | (bǎ xiàrén de shì děng) gàosù mǒu rén | （把吓人的事等）告诉某人 | (bǎ xiàrén de shì děng) gàosù mǒu rén | Tell someone (to scare things, etc.) | Dis à quelqu'un (pour faire peur, etc.) | Diga a alguém (para assustar as coisas, etc.) | Dile a alguien (para asustar cosas, etc.) | Dillo a qualcuno (per spaventare le cose, ecc.) | (Et sic est FORMIDULOSUS in a) aliquis dicere | Sag es jemandem (um Dinge zu verschrecken, etc.) | Ενημερώστε κάποιον (για να τρομάξετε τα πράγματα κ.λπ.) | Enimeróste kápoion (gia na tromáxete ta prágmata k.lp.) | Powiedz komuś (przestraszyć rzeczy itp.) | Скажите кому-нибудь (чтобы напугать вещи и т. Д.) | Skazhite komu-nibud' (chtoby napugat' veshchi i t. D.) | （把吓人的事等）告诉某人 | Dis à quelqu'un (pour faire peur, etc.) | 誰 か に 告げる （ 物事 を 恐れる など ） | だれ か に つげる （ ものごと お おそれる など ） | dare ka ni tsugeru （ monogoto o osoreru nado ） |
| 87 | How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it! | How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it! | 那要花多少钱呢？来吧，用它来打我！ | nà yào huā duōshǎo qián ne? Lái ba, yòng tā lái dǎ wǒ! | How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it! | Combien cela va-t-il coûter alors? Allez, frappe-moi! | Quanto vai custar então Venha, me bata com isso! | ¿Cuánto va a costar, entonces? ¡Vamos, golpéame con eso! | Quanto costerà, quindi? Vieni, colpiscimi! | Quid agis ut multa cost, deinde? Veni in, ledo me est? | Wie viel kostet es dann? Komm, schlag mich damit! | Πόσο κοστίζει, λοιπόν; Έλα, με χτυπήσει με αυτό! | Póso kostízei, loipón? Éla, me chtypísei me aftó! | Ile to będzie kosztowało, No dalej, uderz mnie! | Сколько это будет стоить, тогда? Давай, удари меня! | Skol'ko eto budet stoit', togda? Davay, udari menya! | How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it! | Combien cela va-t-il coûter alors? Allez, frappe-moi! | どれ くらい の 費用 が かかります か ？ 是非 、 私 にそれ を 打つ ！ | どれ くらい の ひよう が かかります か ？ ぜひ 、 わたしに それ お うつ ！ | dore kurai no hiyō ga kakarimasu ka ？ zehi , watashi nisore o utsu ！ |
| 88 | 那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！ | Nàme tā jiùjìng yào huāfèi duōshǎo qián? Kuài diǎn gàosù wǒ ba! | 那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！ | Nàme tā jiùjìng yào huāfèi duōshǎo qián? Kuài diǎn gàosù wǒ ba! | So how much does it cost? Tell me soon! | Alors, combien ça coûte? Dis-moi bientôt! | Então, quanto custa? Me diga logo! | Entonces, ¿cuánto cuesta? ¡Dímelo pronto! | Quindi quanto costa? Dimmi presto! | Sic vere, quantum pecuniae? Age, dic mihi? | Wie viel kostet es? Sag es mir bald! | Πόσο κοστίζει; Πες μου σύντομα! | Póso kostízei? Pes mou sýntoma! | Ile to kosztuje? Powiedz mi wkrótce! | Итак, сколько это стоит? Скажите мне скоро! | Itak, skol'ko eto stoit? Skazhite mne skoro! | 那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！ | Alors, combien ça coûte? Dis-moi bientôt! | だから 、 どれ くらい の 費用 が かかります か ？ すぐに 教えてください ！ | だから 、 どれ くらい の ひよう が かかります か ？ すぐに おしえてください ！ | dakara , dore kurai no hiyō ga kakarimasu ka ？ sugu nioshietekudasai ！ |
| 89 | act of hitting 打 | Act of hitting dǎ | 打击的行为 | Dǎjí de xíngwéi | Act of hitting | Acte de frapper | Ato de bater | Acto de golpear | Atto di colpire | proelio facto ictu | Akt des Schlagens | Πράξη χτυπήματος | Práxi chtypímatos | Akt uderzenia | Акт удара | Akt udara | act of hitting 打 | Acte de frapper | 打撃 の 行為 | だげき の こうい | dageki no kōi |
| 90 | an act of hitting sb/sth with your hand or with an object held in your hand | an act of hitting sb/sth with your hand or with an object held in your hand | 用手或握在手中的物体击打某某人的行为 | yòng shǒu huò wò zài shǒuzhōng de wùtǐ jī dǎ mǒu mǒu rén de xíngwéi | An act of hitting sb/sth with your hand or with an object held in your hand | Frapper qn / qn avec la main ou avec un objet dans la main | Um acto de acertar sb / sth com a mão ou com um objecto na mão | Un acto de golpear sb / sth con tu mano o con un objeto sostenido en tu mano | Un atto di colpire sb / sth con la mano o con un oggetto tenuto in mano | si actus ferendi / q aut aliquid in manu tua | Ein Akt des Schlagens von jdm / etw mit der Hand oder mit einem Gegenstand in der Hand | Μια πράξη χτυπήματος sb / sth με το χέρι σας ή με ένα αντικείμενο που κρατιέται στο χέρι σας | Mia práxi chtypímatos sb / sth me to chéri sas í me éna antikeímeno pou kratiétai sto chéri sas | Uderzenie sb / sth dłonią lub przedmiotem trzymanym w dłoni | Акт удара sb / sth рукой или с предметом, удерживаемым в руке | Akt udara sb / sth rukoy ili s predmetom, uderzhivayemym v ruke | an act of hitting sb/sth with your hand or with an object held in your hand | Frapper qn / qn avec la main ou avec un objet dans la main | あなた の 手 で 、 または あなた の 手 に 保持されている 物体 で sb / sth を 打つ 行為 | あなた の て で 、 または あなた の て に ほじ されているぶったい で sb / sth お うつ こうい | anata no te de , mataha anata no te ni hoji sareteiru buttaide sb / sth o utsu kōi |
| 91 | 打；击 | dǎ; jī | 打，击 | dǎ, jī | Hit | Hit | Acertar | Golpear | Hit; colpire | Percute, percutiunt | Hit | Hit | Hit | Hit | Хит, удар | Khit, udar | 打；击 | Hit | ヒット | ヒット | hitto |
| 92 | Give it a good hit | Give it a good hit | 给它一个好评 | gěi tā yīgè hǎopíng | Give it a good hit | Donne un bon coup | Dê um bom golpe | Dale un buen golpe | Dagli un bel colpo | Tribuo is a bonus hit | Gib es einen guten Schlag | Δώστε το ένα καλό χτύπημα | Dóste to éna kaló chtýpima | Daj mu dobry hit | Дайте ему хороший удар | Dayte yemu khoroshiy udar | Give it a good hit | Donne un bon coup | それ は 良い ヒット を 与える | それ わ よい ヒット お あたえる | sore wa yoi hitto o ataeru |
| 93 | 用力打它一下 | yònglì dǎ tā yīxià | 用力打它一下 | yònglì dǎ tā yīxià | Hit it hard | Frapper fort | Acertar com força | Dale fuerte | Colpiscilo forte | Coactus est ludo est aliquantulus | Schlag es hart | Χτυπήστε σκληρά | Chtypíste sklirá | Uderz mocno | Тяжело | Tyazhelo | 用力打它一下 | Frapper fort | それ を 激しく 打つ | それ お はげしく うつ | sore o hageshiku utsu |
| 94 | he made the winning hit | he made the winning hit | 他取得了胜利 | tā qǔdéle shènglì | He made the winning hit | Il a fait le hit gagnant | Ele fez o sucesso vencedor | Hizo el hit ganador. | Ha fatto il colpo vincente | et fecit winning hit | Er hat den Gewinner getroffen | Έκανε το νικηφόρο χτύπημα | Ékane to nikifóro chtýpima | Wygrał hit | Он сделал победный удар | On sdelal pobednyy udar | he made the winning hit | Il a fait le hit gagnant | 彼 は 勝利 を 収めた | かれ わ しょうり お おさめた | kare wa shōri o osameta |
| 95 | 他击出了致胜的一下 | tā jī chūle zhìshèng de yīxià | 他击出了致胜的一下 | tā jī chūle zhìshèng de yīxià | He hit the winning one | Il a frappé le gagnant | Ele bateu o vencedor | Él golpeó el ganador | Ha colpito il vincitore | Et conciliandos in vultus ledo | Er traf den Sieger | Έπληξε τη νικήτρια | Éplixe ti nikítria | Uderzył zwycięskiego | Он ударил победителя | On udaril pobeditelya | 他击出了致胜的一下 | Il a frappé le gagnant | 彼 は 勝利 した | かれ わ しょうり した | kare wa shōri shita |
| 96 | 他取得了胜利 | tā qǔdéle shènglì | 他取得了胜利 | tā qǔdéle shènglì | He won | Il a gagné | Ele ganhou | El gano | Ha vinto | et vicit | Er hat gewonnen | Κέρδισε | Kérdise | Wygrał | Он выиграл | On vyigral | 他取得了胜利 | Il a gagné | 彼 は 勝った | かれ わ かった | kare wa katta |
| 97 | an occasion when sth that has been thrown, fired, etc. at an object reaches that object | an occasion when sth that has been thrown, fired, etc. At an object reaches that object | 某物体被抛出，射击等物体到达该物体的场合 | mǒu wùtǐ bèi pāo chū, shèjí děng wùtǐ dàodá gāi wùtǐ de chǎnghé | An occasion when sth that has been thrown, fired, etc. at an object reaches that object | Une occasion où quelque chose qui a été jeté, tiré, etc. sur un objet atteint cet objet | Uma ocasião em que sth foi lançado, disparado, etc. em um objeto atinge esse objeto | Una ocasión cuando algo que ha sido lanzado, disparado, etc. a un objeto llega a ese objeto | Un'occasione in cui sth che è stata lanciata, sparata, ecc. Su un oggetto raggiunge quell'oggetto | Summa cum fuerit coniecta occasionem accensi, ad illud obiectum etc | Eine Gelegenheit, wenn ein Objekt, das an einem Objekt geworfen, abgefeuert usw. wurde, dieses Objekt erreicht | Μια περίπτωση κατά την οποία το αντικείμενο που έχει πεταχτεί, πυροβόλησε κλπ. Σε ένα αντικείμενο φτάνει εκείνο το αντικείμενο | Mia períptosi katá tin opoía to antikeímeno pou échei petachteí, pyrovólise klp. Se éna antikeímeno ftánei ekeíno to antikeímeno | Czas, w którym coś, co zostało rzucone, wystrzelone itp. Na obiekt, dociera do tego obiektu | Случай, когда sth, который был выброшен, запущен и т. Д. У объекта, достигает этого объекта | Sluchay, kogda sth, kotoryy byl vybroshen, zapushchen i t. D. U ob"yekta, dostigayet etogo ob"yekta | an occasion when sth that has been thrown, fired, etc. at an object reaches that object | Une occasion où quelque chose qui a été jeté, tiré, etc. sur un objet atteint cet objet | ある オブジェクト に 投げられ たり 、 放され たり したsth が その オブジェクト に 到達 する 機会 | ある オブジェクト に なげられ たり 、 はなされ たり したsth が その オブジェクト に とうたつ する きかい | aru obujekuto ni nagerare tari , hanasare tari shita sth gasono obujekuto ni tōtatsu suru kikai |
| 98 | 命中；击中 | mìngzhòng; jí zhòng | 命中，击中 | mìngzhòng, jí zhòng | Hit | Hit | Acertar | Golpear | Hit; colpire | Percute, ledo | Hit | Hit | Hit | Hit | Хит, хит | Khit, khit | 命中；击中 | Hit | ヒット | ヒット | hitto |
| 99 | the bomber scored a direct hit on the bridge. | the bomber scored a direct hit on the bridge. | 轰炸机在桥上直接命中。 | hōngzhàjī zài qiáo shàng zhíjiē mìngzhòng. | The bomber scored a direct hit on the bridge. | Le bombardier a reçu un coup direct sur le pont. | O bombardeiro marcou um golpe direto na ponte. | El bombardero anotó un golpe directo en el puente. | Il bombardiere ha segnato un colpo diretto sul ponte. | et laceratum a bomber recta hit in ponte. | Der Bomber erzielte einen direkten Treffer auf der Brücke. | Ο βομβιστής σημείωσε άμεσο χτύπημα στη γέφυρα. | O vomvistís simeíose ámeso chtýpima sti géfyra. | Bombowiec zdobył bezpośrednie trafienie na moście. | Бомбардир получил прямой удар по мосту. | Bombardir poluchil pryamoy udar po mostu. | the bomber scored a direct hit on the bridge. | Le bombardier a reçu un coup direct sur le pont. | 爆撃機 は 橋 の 上 で 直接 打撃 を 受けた 。 | ばくげきき わ はし の うえ で ちょくせつ だげき お うけた。 | bakugekiki wa hashi no ue de chokusetsu dageki o uketa . |
| 100 | 轰炸机直接炸中了那座桥 | Hōngzhàjī zhíjiē zhà zhōngle nà zuò qiáo | 轰炸机直接炸中了那座桥 | Hōngzhàjī zhíjiē zhà zhōngle nà zuò qiáo | The bomber directly bombed the bridge | Le bombardier a directement bombardé le pont | O bombardeiro bombardeou diretamente a ponte | El bombardero bombardeó directamente el puente. | Il bombardiere ha bombardato direttamente il ponte | Statim ponte bombed bombings | Der Bomber bombardierte die Brücke direkt | Ο βομβιστής βομβάρδισε απευθείας τη γέφυρα | O vomvistís vomvárdise apeftheías ti géfyra | Bombowiec bezpośrednio zbombardował most | Бомбардировщик непосредственно бомбил мост | Bombardirovshchik neposredstvenno bombil most | 轰炸机直接炸中了那座桥 | Le bombardier a directement bombardé le pont | 爆撃機 は 直接橋 を 爆撃 した | ばくげきき わ ちょくせつきょう お ばくげき した | bakugekiki wa chokusetsukyō o bakugeki shita |
| We finished the first round with a score of two hits and six misses. | We finished the first round with a score of two hits and six misses. | 我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误。 | wǒmen yǐ dì yī lún de chéngjī huòdéle liǎng cì āndǎ hé liù cì shīwù. | We finished the first round with a score of two hits and six misses. | Nous avons terminé le premier tour avec un score de deux coups sûrs et six ratés. | Terminamos o primeiro round com dois gols e seis faltas. | Terminamos la primera ronda con una puntuación de dos hits y seis fallos. | Abbiamo terminato il primo round con un punteggio di due colpi e sei mancati. | Nos complevit primo et per score de duo et sex hits misses. | Wir haben die erste Runde mit zwei Treffern und sechs Fehlern beendet. | Ολοκληρώσαμε τον πρώτο γύρο με ένα σκορ δύο χτυπημάτων και έξι ατυχιών. | Oloklirósame ton próto gýro me éna skor dýo chtypimáton kai éxi atychión. | Skończyliśmy pierwszą rundę z wynikiem dwóch trafień i sześciu chybionych. | Мы закончили первый раунд со счетом 2 удара и шесть промахов. | My zakonchili pervyy raund so schetom 2 udara i shest' promakhov. | We finished the first round with a score of two hits and six misses. | Nous avons terminé le premier tour avec un score de deux coups sûrs et six ratés. | 我々 は 2 ヒット と 6 ミス の スコア で 第 1 ラウンド を終了 した 。 | われわれ わ 2 ヒット と 6 ミス の スコア で だい 1 ラウンド お しゅうりょう した 。 | wareware wa 2 hitto to 6 misu no sukoa de dai 1 raundo oshūryō shita . | |
| 102 | 我们在第轮结束时的分数是两次击中，六次未中 | Wǒmen zài dì lún jiéshù shí de fēnshù shì liǎng cì jí zhōng, liù cì wèi zhòng | 我们在第轮结束时的分数是两次击中，六次未中 | Wǒmen zài dì lún jiéshù shí de fēnshù shì liǎng cì jí zhōng, liù cì wèi zhòng | Our score at the end of the first round was two hits, six missed | Notre score à la fin du premier tour était de deux coups sûrs, six manqués | Nossa pontuação no final da primeira rodada foi de dois hits, seis perdidos | Nuestra puntuación al final de la primera ronda fue de dos hits, seis faltaron | Il nostro punteggio alla fine del primo round era di due colpi, sei persi | Nos ustulo in fine primi eram ledo per alterum, in sex non | Unser Ergebnis am Ende der ersten Runde war zwei Treffer, sechs verpasst | Το σκορ μας στο τέλος του πρώτου γύρου ήταν δύο χτυπήματα, έξι έχασε | To skor mas sto télos tou prótou gýrou ítan dýo chtypímata, éxi échase | Nasz wynik na koniec pierwszej rundy to dwa trafienia, sześć brakowało | Наш счет в конце первого раунда был двумя хитами, шесть пропущенных | Nash schet v kontse pervogo raunda byl dvumya khitami, shest' propushchennykh | 我们在第轮结束时的分数是两次击中，六次未中 | Notre score à la fin du premier tour était de deux coups sûrs, six manqués | 第 1 ラウンド 終了 時 の スコア は 2 ヒット 、 6 ヒット | だい 1 ラウンド しゅうりょう じ の スコア わ 2 ヒット 、6 ヒット | dai 1 raundo shūryō ji no sukoa wa 2 hitto , 6 hitto |
| 103 | 我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误 | wǒmen yǐ dì yī lún de chéngjī huòdéle liǎng cì āndǎ hé liù cì shīwù | 我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误 | wǒmen yǐ dì yī lún de chéngjī huòdéle liǎng cì āndǎ hé liù cì shīwù | We scored two hits and six turnovers in the first round. | Nous avons marqué deux coups sûrs et six revirements au premier tour. | Marcamos dois hits e seis turnovers no primeiro round. | Marcamos dos hits y seis pérdidas de balón en la primera ronda. | Abbiamo segnato due colpi e sei palle perse nel primo turno. | Nos duo lucratus hits in turnovers et sex primis per results | Wir haben in der ersten Runde zwei Treffer und sechs Umsätze erzielt. | Πραγματοποιήσαμε δύο χτυπήματα και έξι κύκλους εργασιών στον πρώτο γύρο. | Pragmatopoiísame dýo chtypímata kai éxi kýklous ergasión ston próto gýro. | W pierwszej rundzie zdobyliśmy dwa trafienia i sześć obrotów. | Мы забили два удара и шесть оборотов в первом раунде. | My zabili dva udara i shest' oborotov v pervom raunde. | 我们以第一轮的成绩获得了两次安打和六次失误 | Nous avons marqué deux coups sûrs et six revirements au premier tour. | 第 1 ラウンド で 2 ヒット と 6 トゥーオーバー を 記録した 。 | だい 1 ラウンド で 2 ヒット と 6 tううおうばあ お きろくした 。 | dai 1 raundo de 2 hitto to 6 tūōbā o kiroku shita . |
| 104 | sth popular 受欢迎的事物 | sth popular shòu huānyíng de shìwù | 某事受欢迎的事物 | mǒu shì shòu huānyíng de shìwù | Sth popular popular things | Les choses populaires populaires | Sth coisas populares populares | Cosas populares populares | Sth cose popolari popolari | popularibus res vulgaris Ynskt mál: | Sth populäre populäre Sachen | Δημοφιλή δημοφιλή πράγματα | Dimofilí dimofilí prágmata | Sth popularnych popularnych rzeczy | Sth популярные популярные вещи | Sth populyarnyye populyarnyye veshchi | sth popular 受欢迎的事物 | Les choses populaires populaires | Sth 人気 の ある もの | sth にんき の ある もの | Sth ninki no aru mono |
| 105 | a person or thing that is very popular | a person or thing that is very popular | 一个非常受欢迎的人或事物 | yīgè fēicháng shòu huānyíng de rén huò shìwù | a person or thing that is very popular | une personne ou une chose très populaire | uma pessoa ou coisa que é muito popular | una persona o cosa que es muy popular | una persona o una cosa che è molto popolare | hoc est hominem vel rem admodum vulgaris | eine Person oder eine Sache, die sehr beliebt ist | ένα πρόσωπο ή πράγμα που είναι πολύ δημοφιλές | éna prósopo í prágma pou eínai polý dimofilés | osoba lub rzecz, która jest bardzo popularna | человек или вещь, которая очень популярна | chelovek ili veshch', kotoraya ochen' populyarna | a person or thing that is very popular | une personne ou une chose très populaire | 非常 に 普及 している 人物 | ひじょう に ふきゅう している じんぶつ | hijō ni fukyū shiteiru jinbutsu |
| 106 | 很受欢迎的人（或事物） | hěn shòu huānyíng de rén (huò shìwù) | 很受欢迎的人（或事物） | hěn shòu huānyíng de rén (huò shìwù) | Very popular person (or thing) | Personne très populaire (ou chose) | Pessoa muito popular (ou coisa) | Persona muy popular (o cosa) | Persona molto popolare (o cosa) | Ipsa popularis homo (vel est) | Sehr beliebte Person (oder Sache) | Πολύ δημοφιλές άτομο (ή πράγμα) | Polý dimofilés átomo (í prágma) | Bardzo popularna osoba (lub coś) | Очень популярный человек (или вещь) | Ochen' populyarnyy chelovek (ili veshch') | 很受欢迎的人（或事物） | Personne très populaire (ou chose) | 非常 に 人気 の ある 人 （ または もの ） | ひじょう に にんき の ある ひと （ または もの ） | hijō ni ninki no aru hito （ mataha mono ） |
| 107 | the duo were a real hit in last year’s show | the duo were a real hit in last year’s show | 这对二人组在去年的节目中真正受到重创 | zhè duì èr rén zǔ zài qùnián de jiémù zhōng zhēnzhèng shòudào zhòngchuāng | The duo were a real hit in last year’s show | Le duo a été un véritable succès dans le spectacle de l’année dernière | A dupla foi um verdadeiro sucesso no show do ano passado | El dúo fue un verdadero éxito en el show del año pasado. | Il duo è stato un vero successo nello show dello scorso anno | Duo fuerunt vera in ultimo anno hit show scriptor | Das Duo war ein echter Hit in der letztjährigen Show | Το δίδυμο ήταν ένα πραγματικό χτύπημα στο show του περασμένου έτους | To dídymo ítan éna pragmatikó chtýpima sto show tou perasménou étous | Duet był prawdziwym hitem w zeszłym roku | Дуэт стал настоящим хитом в прошлогоднем шоу | Duet stal nastoyashchim khitom v proshlogodnem shou | the duo were a real hit in last year’s show | Le duo a été un véritable succès dans le spectacle de l’année dernière | デュオ は 昨年 の ショー で 本当 の ヒットだった | デュオ わ さくねん の ショー で ほんとう の ひっとだった | duo wa sakunen no shō de hontō no hittodatta |
| 108 | 这一对搭档在去年的演出中大受欢迎 | zhè yī duì dādàng zài qùnián de yǎnchū zhōng dà shòu huānyíng | 这一对搭档在去年的演出中大受欢迎 | zhè yī duì dādàng zài qùnián de yǎnchū zhōng dà shòu huānyíng | This pair of partners was very popular in last year’s performance. | Cette paire de partenaires a été très populaire dans la performance de l’année dernière. | Este par de parceiros foi muito popular no desempenho do ano passado. | Este par de socios fue muy popular en el desempeño del año pasado. | Questa coppia di partner è stata molto popolare nella performance dello scorso anno. | Duo popularibus per annum ad spectaculum | Dieses Partnerpaar war im letzten Jahr sehr beliebt. | Αυτό το ζευγάρι των εταίρων ήταν πολύ δημοφιλές στις επιδόσεις του περασμένου έτους. | Aftó to zevgári ton etaíron ítan polý dimofilés stis epidóseis tou perasménou étous. | Ta para partnerów była bardzo popularna w zeszłorocznym występie. | Эта пара партнеров была очень популярна в прошлогоднем исполнении. | Eta para partnerov byla ochen' populyarna v proshlogodnem ispolnenii. | 这一对搭档在去年的演出中大受欢迎 | Cette paire de partenaires a été très populaire dans la performance de l’année dernière. | この ペア の パートナー は 、 昨年 の パフォーマンス で非常 に 人気 が ありました 。 | この ペア の パートナー わ 、 さくねん の パフォーマンスで ひじょう に にんき が ありました 。 | kono pea no pātonā wa , sakunen no pafōmansu de hijō nininki ga arimashita . |
| 109 | 这对二人组在去年的节目中真正受到重创 | zhè duì èr rén zǔ zài qùnián de jiémù zhōng zhēnzhèng shòudào zhòngchuāng | 这对二人组在去年的节目中真正受到重创 | zhè duì èr rén zǔ zài qùnián de jiémù zhōng zhēnzhèng shòudào zhòngchuāng | This pair of duo was really badly hit in last year’s show. | Ce duo a été très durement touché l’année dernière. | Este par de duplas foi muito mal atingido no show do ano passado. | Este par de dúo fue realmente muy afectado en el show del año pasado. | Questa coppia di due è stata duramente colpita nello show dello scorso anno. | Haec duo in annum scriptor progressio est vere difficile ledo | Dieses Paar wurde in der letztjährigen Show wirklich schwer getroffen. | Αυτό το ζευγάρι του δίδυμου ήταν πραγματικά άσχημα χτύπησε στο show του περασμένου έτους. | Aftó to zevgári tou dídymou ítan pragmatiká áschima chtýpise sto show tou perasménou étous. | Ta para duetów została bardzo mocno uderzona w zeszłoroczny program. | Эта пара дуэтов действительно сильно пострадала в прошлогоднем шоу. | Eta para duetov deystvitel'no sil'no postradala v proshlogodnem shou. | 这对二人组在去年的节目中真正受到重创 | Ce duo a été très durement touché l’année dernière. | この デュオ の ペア は 、 昨年 の ショー で 本当にひどく 打たれました 。 | この デュオ の ペア わ 、 さくねん の ショー で ほんとうに ひどく うたれました 。 | kono duo no pea wa , sakunen no shō de hontōni hidokuutaremashita . |
| 110 | a hit musical | a hit musical | 热门音乐剧 | rèmén yīnyuè jù | a hit musical | une comédie musicale à succès | um musical de sucesso | un éxito musical | un successo musicale | musicis hit | ein Hit-Musical | ένα μουσικό χτύπημα | éna mousikó chtýpima | przebojowy musical | хит-музыкальный | khit-muzykal'nyy | a hit musical | une comédie musicale à succès | ヒット ミュージカル | ヒット ミュージカル | hitto myūjikaru |
| 111 | 风靡一时的音乐剧 | fēngmí yīshí de yīnyuè jù | 风靡一时的音乐剧 | fēngmí yīshí de yīnyuè jù | a popular musical | une comédie musicale populaire | um musical popular | un musical popular | un musical popolare | Blockbuster music | ein beliebtes Musical | ένα δημοφιλές μουσικό | éna dimofilés mousikó | popularny musical | популярный музыкальный | populyarnyy muzykal'nyy | 风靡一时的音乐剧 | une comédie musicale populaire | 人気 の ある ミュージカル | にんき の ある ミュージカル | ninki no aru myūjikaru |
| 112 | 热门音乐剧 | Rèmén yīnyuè jù | 热门音乐剧 | Rèmén yīnyuè jù | Popular musicals | Musiques populaires | Musicais populares | Musicales populares | Musical popolari | musicis hit | Beliebte Musicals | Δημοφιλή μιούζικαλ | Dimofilí mioúzikal | Popularne musicale | Популярные мюзиклы | Populyarnyye myuzikly | 热门音乐剧 | Musiques populaires | 人気 ミュージカル | にんき ミュージカル | ninki myūjikaru |
| 113 | Her new series is a smash hit | Her new series is a smash hit | 她的新系列是一个红极一时 | tā de xīn xìliè shì yīgè hóng jí yīshí | Her new series is a smash hit | Sa nouvelle série est un hit | Sua nova série é um grande sucesso | Su nueva serie es un éxito rotundo. | La sua nuova serie è un grande successo | Her novam seriem a has uolnerati | Ihre neue Serie ist ein voller Erfolg | Η νέα της σειρά είναι ένα χτύπημα | I néa tis seirá eínai éna chtýpima | Jej nowa seria to hit | Ее новая серия - хит-парад | Yeye novaya seriya - khit-parad | Her new series is a smash hit | Sa nouvelle série est un hit | 彼女 の 新しい シリーズ は 大 ヒットです | かのじょ の あたらしい シリーズ わ だい ひっとです | kanojo no atarashī shirīzu wa dai hittodesu |
| 114 | 她的新系列节目极为成功，引起轰动 | tā de xīn xìliè jiémù jíwéi chénggōng, yǐnqǐ hōngdòng | 她的新系列节目极为成功，引起轰动 | tā de xīn xìliè jiémù jíwéi chénggōng, yǐnqǐ hōngdòng | Her new series was extremely successful and caused a sensation | Sa nouvelle série connut un vif succès et fit sensation | Sua nova série foi extremamente bem sucedida e causou sensação | Su nueva serie fue extremadamente exitosa y causó sensación. | La sua nuova serie ha avuto un grande successo e ha fatto scalpore | Se cogères neu rebus felicis seriem novum progressio, mouit | Ihre neue Serie war äußerst erfolgreich und sorgte für Aufsehen | Η νέα της σειρά ήταν εξαιρετικά επιτυχημένη και προκάλεσε μια αίσθηση | I néa tis seirá ítan exairetiká epitychiméni kai prokálese mia aísthisi | Jej nowa seria była niezwykle udana i wywołała sensację | Ее новая серия была чрезвычайно успешной и вызвала сенсацию | Yeye novaya seriya byla chrezvychayno uspeshnoy i vyzvala sensatsiyu | 她的新系列节目极为成功，引起轰动 | Sa nouvelle série connut un vif succès et fit sensation | 彼女 の 新しい シリーズ は 非常 に 成功 し 、 感覚 を引き起こした | かのじょ の あたらしい シリーズ わ ひじょう に せいこうし 、 かんかく お ひきおこした | kanojo no atarashī shirīzu wa hijō ni seikō shi , kankaku ohikiokoshita |
| 115 | pop music 流行音乐 | pop music liúxíng yīnyuè | 流行音乐流行音乐 | liúxíng yīnyuè liúxíng yīnyuè | Pop music pop music | Musique pop musique pop | Música pop música pop | Musica pop musica pop | Musica pop musica pop | pop musica pop musica | Popmusik Popmusik | Pop μουσική ποπ μουσική | Pop mousikí pop mousikí | Popowa muzyka pop | Поп-музыка поп-музыки | Pop-muzyka pop-muzyki | pop music 流行音乐 | Musique pop musique pop | ポップミュージック ポップミュージック | ポップミュージック ポップミュージック | poppumyūjikku poppumyūjikku |
| 116 | a successful pop song or record | a successful pop song or record | 一首成功的流行歌曲或唱片 | yī shǒu chénggōng de liúxíng gēqǔ huò chàngpiàn | a successful pop song or record | une chanson pop ou un disque réussi | uma música pop ou disco de sucesso | una exitosa canción pop o disco | una canzone pop o un disco di successo | ad pop canticum felix aut record | ein erfolgreicher Popsong oder eine Platte | ένα επιτυχημένο ποπ τραγούδι ή ρεκόρ | éna epitychiméno pop tragoúdi í rekór | udana piosenka pop lub płyta | успешная поп-песня или запись | uspeshnaya pop-pesnya ili zapis' | a successful pop song or record | une chanson pop ou un disque réussi | 成功 した ポップ ソング や レコード | せいこう した ポップ ソング や レコード | seikō shita poppu songu ya rekōdo |
| 117 | 风行一时的流行歌曲（或唱片) | fēngxíng yīshí de liúxíng gēqǔ (huò chàngpiàn) | 风行一时的流行歌曲（或唱片） | fēngxíng yīshí de liúxíng gēqǔ (huò chàngpiàn) | Popular pop songs (or albums) | Pop chansons populaires (ou albums) | Canções pop populares (ou álbuns) | Pop populares canciones (o álbumes) | Canzoni pop popolari (o album) | De popularibus ira carmina (vel albums) | Beliebte Popsongs (oder Alben) | Δημοφιλή ποπ τραγούδια (ή άλμπουμ) | Dimofilí pop tragoúdia (í álmpoum) | Popularne piosenki pop (lub albumy) | Популярные поп-песни (или альбомы) | Populyarnyye pop-pesni (ili al'bomy) | 风行一时的流行歌曲（或唱片) | Pop chansons populaires (ou albums) | 人気 の ある ポップ ソング （ または アルバム ） | にんき の ある ポップ ソング （ または アルバム ） | ninki no aru poppu songu （ mataha arubamu ） |
| 118 | they are about to release an album of their greatest hits | they are about to release an album of their greatest hits | 他们即将发行他们最热门的专辑 | tāmen jíjiāng fāxíng tāmen zuì rèmén de zhuānjí | They are about to release an album of their greatest hits | Ils sont sur le point de sortir un album de leurs plus grands succès | Eles estão prestes a lançar um álbum de seus maiores sucessos | Están a punto de lanzar un álbum con sus grandes éxitos. | Stanno per pubblicare un album dei loro più grandi successi | Missa de suo solvere non album | Sie sind dabei, ein Album ihrer größten Hits zu veröffentlichen | Πρόκειται να κυκλοφορήσουν ένα άλμπουμ των μεγαλύτερων επιτυχιών τους | Prókeitai na kykloforísoun éna álmpoum ton megalýteron epitychión tous | Za chwilę wydadzą album swoich największych przebojów | Они собираются выпустить альбом с их лучшими хитами | Oni sobirayutsya vypustit' al'bom s ikh luchshimi khitami | they are about to release an album of their greatest hits | Ils sont sur le point de sortir un album de leurs plus grands succès | 彼ら は 最高 の ヒット曲 を リリース しよう としています | かれら わ さいこう の ひっときょく お リリース しよう としています | karera wa saikō no hittokyoku o rirīsu shiyō to shiteimasu |
| 119 | |||||||||||||||||||||
| 120 | 他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑 | tāmen jíjiāng fāxíng shōulù tāmen zuì rèmén gēqǔ de zhuānjí | 他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑 | tāmen jíjiāng fāxíng shōulù tāmen zuì rèmén gēqǔ de zhuānjí | They are about to release an album containing their most popular songs. | Ils sont sur le point de sortir un album contenant leurs chansons les plus populaires. | Eles estão prestes a lançar um álbum contendo suas músicas mais populares. | Están a punto de lanzar un álbum que contiene sus canciones más populares. | Stanno per pubblicare un album contenente le loro canzoni più popolari. | Illi autem qui visum dimittere maxime popularibus suis carmina collectio est a album | Sie werden gerade ein Album mit ihren beliebtesten Songs veröffentlichen. | Πρόκειται να κυκλοφορήσουν ένα άλμπουμ με τα πιο δημοφιλή τραγούδια τους. | Prókeitai na kykloforísoun éna álmpoum me ta pio dimofilí tragoúdia tous. | Za chwilę wydadzą album zawierający najbardziej popularne piosenki. | Они собираются выпустить альбом, содержащий их самые популярные песни. | Oni sobirayutsya vypustit' al'bom, soderzhashchiy ikh samyye populyarnyye pesni. | 他们即将发行收录他们最热门歌曲的专辑 | Ils sont sur le point de sortir un album contenant leurs chansons les plus populaires. | 彼ら は 最も 人気 の ある 曲 を 含む アルバム をリリース しよう と しています 。 | かれら わ もっとも にんき の ある きょく お ふくむ アルバム お リリース しよう と しています 。 | karera wa mottomo ninki no aru kyoku o fukumu arubamu orirīsu shiyō to shiteimasu . |
| 121 | |||||||||||||||||||||
| 122 | 他们即将发行他们最热门的专辑 | tāmen jíjiāng fāxíng tāmen zuì rèmén de zhuānjí | 他们即将发行他们最热门的专辑 | tāmen jíjiāng fāxíng tāmen zuì rèmén de zhuānjí | They are about to release their most popular albums | Ils sont sur le point de sortir leurs albums les plus populaires | Eles estão prestes a lançar seus álbuns mais populares | Están a punto de lanzar sus discos más populares. | Stanno per pubblicare i loro album più popolari | Et eorum qui visum dimittere maxime popularibus album | Sie werden ihre beliebtesten Alben veröffentlichen | Πρόκειται να κυκλοφορήσουν τα πιο δημοφιλή άλμπουμ τους | Prókeitai na kykloforísoun ta pio dimofilí álmpoum tous | Niedługo wydadzą swoje najbardziej popularne albumy | Они собираются выпустить свои самые популярные альбомы | Oni sobirayutsya vypustit' svoi samyye populyarnyye al'bomy | 他们即将发行他们最热门的专辑 | Ils sont sur le point de sortir leurs albums les plus populaires | 彼ら は 最も 人気 の ある アルバム を リリース しようと しています | かれら わ もっとも にんき の ある アルバム お リリース しよう と しています | karera wa mottomo ninki no aru arubamu o rirīsu shiyō toshiteimasu |
| 123 | She played all her old hits | She played all her old hits | 她演奏了她所有的老歌 | tā yǎnzòule tā suǒyǒu de lǎo gē | She played all her old hits | Elle a joué tous ses vieux tubes | Ela jogou todos os seus antigos sucessos | Ella jugó todos sus viejos éxitos | Ha suonato tutti i suoi vecchi successi | Played omnia quæ ei senex hits | Sie spielte all ihre alten Hits | Έπαιξε όλα τα παλιά της χτυπήματα | Épaixe óla ta paliá tis chtypímata | Grała wszystkie swoje stare hity | Она сыграла все свои старые хиты | Ona sygrala vse svoi staryye khity | She played all her old hits | Elle a joué tous ses vieux tubes | 彼女 は すべて の 彼女 の 古い ヒット を 果たした | かのじょ わ すべて の かのじょ の ふるい ヒット お はたした | kanojo wa subete no kanojo no furui hitto o hatashita |
| 124 | 她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子 | tā yǎnzòule tā suǒyǒu céng hōngdòng yīshí de lǎo qǔzi | 她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子 | tā yǎnzòule tā suǒyǒu céng hōngdòng yīshí de lǎo qǔzi | She played all her old sensational songs. | Elle a joué toutes ses vieilles chansons sensationnelles. | Ela tocou todas as suas antigas canções sensacionais. | Ella jugó todas sus viejas canciones sensacionales. | Ha suonato tutte le sue vecchie canzoni sensazionali. | Et ledo eam psallebat omnis senex Canticum | Sie spielte all ihre alten Sensationslieder. | Έπαιξε όλα τα παλιά εντυπωσιακά τραγούδια της. | Épaixe óla ta paliá entyposiaká tragoúdia tis. | Grała wszystkie swoje stare sensacyjne piosenki. | Она сыграла все свои старые сенсационные песни. | Ona sygrala vse svoi staryye sensatsionnyye pesni. | 她演奏了她所有曾轰动一时的老曲子 | Elle a joué toutes ses vieilles chansons sensationnelles. | 彼女 は すべて の 古い 旋律 を 演奏 した 。 | かのじょ わ すべて の ふるい せんりつ お えんそう した 。 | kanojo wa subete no furui senritsu o ensō shita . |
| 125 | a hit record/ single | a hit record/ single | 热门记录/单曲 | rèmén jìlù/dān qū | a hit record/ single | un hit / single | um registro de sucesso / único | un hit / single | un record di successo / singolo | hit record / una | ein Hit-Rekord / Single | ένα ρεκόρ επιτυχίας / ενιαίο | éna rekór epitychías / eniaío | hit / singiel | запись хита / сингл | zapis' khita / singl | a hit record/ single | un hit / single | ヒット レコード / シングル | ヒット レコード / シングル | hitto rekōdo / shinguru |
| 126 | 风靡一时的唱片/单曲唱片 | fēngmí yīshí de chàngpiàn/dān qū chàngpiàn | 风靡一时的唱片/单曲唱片 | fēngmí yīshí de chàngpiàn/dān qū chàngpiàn | Popular record/single record | Enregistrement populaire / enregistrement unique | Registro popular / único registro | Registro popular / registro único | Record popolare / singolo record | In iram album / odio | Populärer Rekord / einzelner Rekord | Δημοφιλή ρεκόρ / ενιαία εγγραφή | Dimofilí rekór / eniaía engrafí | Popularny rekord / pojedynczy rekord | Популярная запись / одиночная запись | Populyarnaya zapis' / odinochnaya zapis' | 风靡一时的唱片/单曲唱片 | Enregistrement populaire / enregistrement unique | 人気 レコード / シングル レコード | にんき レコード / シングル レコード | ninki rekōdo / shinguru rekōdo |
| 127 | of drug 毒品 | of drug dúpǐn | 药品毒品 | yàopǐn dúpǐn | Drug | Drogue | Droga | Droga | di farmaco di droga | de medicamento pharmacum | Droge | Drug | Drug | Lek | лекарственный препарат | lekarstvennyy preparat | of drug 毒品 | Drogue | 薬物 | やくぶつ | yakubutsu |
| 128 | (slang) an amount of an illegal drug that is taken at one time | (slang) an amount of an illegal drug that is taken at one time | （俚语）一次服用一定数量的非法药物 | (lǐyǔ) yīcì fúyòng yīdìng shùliàng de fēifǎ yàowù | (slang) an amount of an illegal drug that is taken at one time | (argot) une quantité d'une drogue illégale qui est prise en même temps | (gíria) uma quantidade de uma droga ilegal que é tomada de uma só vez | (argot) una cantidad de una droga ilegal que se toma a la vez | (slang) una quantità di un farmaco illegale che viene preso in una volta | (Latin) an illegal medicamento copia est quia capta est unum tempus, | (Slang) eine Menge einer illegalen Droge, die zu einer Zeit genommen wird | (αργκό) μια ποσότητα ενός παράνομου ναρκωτικού που λαμβάνεται ταυτόχρονα | (arnkó) mia posótita enós paránomou narkotikoú pou lamvánetai taftóchrona | (slang) ilość nielegalnego leku, która jest pobierana jednorazowo | (сленг) количество незаконного наркотика, которое принимается за один раз | (sleng) kolichestvo nezakonnogo narkotika, kotoroye prinimayetsya za odin raz | (slang) an amount of an illegal drug that is taken at one time | (argot) une quantité d'une drogue illégale qui est prise en même temps | （ スラング ） 一 度 に 取られる 違法 薬物 の 量 | （ スラング ） いち ど に とられる いほう やくぶつ の りょう | （ surangu ） ichi do ni torareru ihō yakubutsu no ryō |
| 129 | 毒品的一剂 | dúpǐn de yī jì | 毒品的一剂 | dúpǐn de yī jì | a dose of drugs | une dose de drogue | uma dose de drogas | una dosis de drogas | una dose di droghe | A medicamento | eine Dosis von Drogen | μια δόση φαρμάκων | mia dósi farmákon | dawka leków | доза лекарств | doza lekarstv | 毒品的一剂 | une dose de drogue | 薬 の 一 回分 | くすり の いち かいぶん | kusuri no ichi kaibun |
| 130 | murder 凶杀 | murder xiōngshā | 谋杀凶杀 | móushā xiōngshā | Murder murder | Meurtre assassiner | Assassinato assassinato | Asesinato asesinato | Omicidio omicidio | occidendum occidendum | Mordmord | Δολοφονία δολοφονίας | Dolofonía dolofonías | Morderstwo z morderstwa | Убийство убийства | Ubiystvo ubiystva | murder 凶杀 | Meurtre assassiner | 殺人 殺人 | さつじん さつじん | satsujin satsujin |
| 131 | (slang) a violent crime or murder | (slang) a violent crime or murder | （俚语）暴力犯罪或谋杀 | (lǐyǔ) bàolì fànzuì huò móushā | (slang) a violent crime or murder | (argot) un crime violent ou un meurtre | (gíria) um crime violento ou assassinato | (argot) un crimen violento o asesinato | (slang) un crimine violento o omicidio | (Latin) aut crimen ad occidendum vehementi | (Slang) ein Gewaltverbrechen oder Mord | (αργκό) ένα βίαιο έγκλημα ή δολοφονία | (arnkó) éna víaio énklima í dolofonía | (slang) brutalne przestępstwo lub morderstwo | (сленг) насильственное преступление или убийство | (sleng) nasil'stvennoye prestupleniye ili ubiystvo | (slang) a violent crime or murder | (argot) un crime violent ou un meurtre | （ スラング ） 暴力 的な 犯罪 や 殺人 | （ スラング ） ぼうりょく てきな はんざい や さつじん | （ surangu ） bōryoku tekina hanzai ya satsujin |
| 132 | 暴力犯罪；凶杀 | bàolì fànzuì; xiōngshā | 暴力犯罪，凶杀 | bàolì fànzuì, xiōngshā | Violent crime | Crime violent | Crime violento | Crimen violento | Crimine violento | Vehementi sceleris, caedis | Gewaltverbrechen | Βίαιο έγκλημα | Víaio énklima | Brutalne przestępstwo | Насилие | Nasiliye | 暴力犯罪；凶杀 | Crime violent | 暴力 犯罪 | ぼうりょく はんざい | bōryoku hanzai |
| 133 | see also hit man | see also hit man | 看也打了男人 | kàn yě dǎle nánrén | See also hit man | Voir aussi hit man | Veja também hit man | Ver también hit man. | Vedi anche Hitman | et videte quis ledo | Siehe auch Hitman | Βλέπε επίσης χτύπησε τον άνθρωπο | Vlépe epísis chtýpise ton ánthropo | Zobacz także hit man | См. Также hit man | Sm. Takzhe hit man | see also hit man | Voir aussi hit man | ヒット マン も 見てください | ヒット マン も みてください | hitto man mo mitekudasai |
| 134 | computing 计算机技术 | computing jìsuànjī jìshù | 计算机技术 | jìsuànjī jìshù | Computing computer technology | Informatique informatique | Computação Computacional | Informática informática | Tecnologia informatica informatica | computing technology computatrum | Computer-Computertechnologie | Υπολογιστική τεχνολογία υπολογιστών | Ypologistikí technología ypologistón | Technologia komputerowa | Вычислительная вычислительная техника | Vychislitel'naya vychislitel'naya tekhnika | computing 计算机技术 | Informatique informatique | コンピューティング 技術 | こんぴゅうてぃんぐ ぎじゅつ | konpyūtingu gijutsu |
| 135 | a result of a search on a computer, for example on the Internet | a result of a search on a computer, for example on the Internet | 在计算机上搜索的结果，例如在因特网上 | zài jìsuànjī shàng sōusuǒ de jiéguǒ, lìrú zài yīntèwǎng shàng | a result of a search on a computer, for example on the Internet | résultat d'une recherche sur un ordinateur, par exemple sur Internet | resultado de uma pesquisa em um computador, por exemplo, na Internet | un resultado de una búsqueda en una computadora, por ejemplo en Internet | un risultato di una ricerca su un computer, ad esempio su Internet | et propter pergas in a computer est, exempli gratia in Internet | ein Ergebnis einer Suche auf einem Computer, zum Beispiel im Internet | αποτέλεσμα αναζήτησης σε υπολογιστή, για παράδειγμα στο Διαδίκτυο | apotélesma anazítisis se ypologistí, gia parádeigma sto Diadíktyo | wynik wyszukiwania na komputerze, na przykład w Internecie | результат поиска на компьютере, например, в Интернете | rezul'tat poiska na komp'yutere, naprimer, v Internete | a result of a search on a computer, for example on the Internet | résultat d'une recherche sur un ordinateur, par exemple sur Internet | コンピュータ 上で 、 例えば インターネット 上 で 検索した 結果 | コンピュータ じょうで 、 たとえば インターネット じょうで けんさく した けっか | konpyūta jōde , tatoeba intānetto jō de kensaku shita kekka |
| 136 | (在计算机或互联网上搜索的）查询结果 | (zài jìsuànjī huò hùliánwǎng shàng sōusuǒ de) cháxún jiéguǒ | （在计算机或互联网上搜索的）查询结果 | (zài jìsuànjī huò hùliánwǎng shàng sōusuǒ de) cháxún jiéguǒ | Query results (searched on a computer or the Internet) | Résultats de la recherche (recherche sur un ordinateur ou sur Internet) | Resultados da consulta (pesquisados em um computador ou na Internet) | Resultados de la consulta (buscados en una computadora o en Internet) | Risultati della ricerca (cercati su un computer o su Internet) | Query eventus (in a computer et Internet search) | Abfrageergebnisse (auf einem Computer oder im Internet gesucht) | Αποτελέσματα ερωτήματος (αναζητήθηκαν σε έναν υπολογιστή ή στο Internet) | Apotelésmata erotímatos (anazitíthikan se énan ypologistí í sto Internet) | Wyniki zapytania (wyszukane na komputerze lub w Internecie) | Результаты запроса (поиск на компьютере или в Интернете) | Rezul'taty zaprosa (poisk na komp'yutere ili v Internete) | (在计算机或互联网上搜索的）查询结果 | Résultats de la recherche (recherche sur un ordinateur ou sur Internet) | クエリ 結果 （ コンピュータ または インターネット 上で 検索 ） | くえり けっか （ コンピュータ または インターネット じょう で けんさく ） | kueri kekka （ konpyūta mataha intānetto jō de kensaku ） |
| 137 | be/make a hit (with sb) to be liked very much by sb when they first meet you | be/make a hit (with sb) to be liked very much by sb when they first meet you | 是/击中（与某人） | shì/jí zhòng (yǔ mǒu rén) | Be/make a hit (with sb) to be liked very much by sb when they first meet you | Être / faire un coup (avec qn) être très aimé par qn quand ils vous rencontrent pour la première fois | Seja / faça um hit (com sb) para ser apreciado muito por sb quando eles te conhecerem | Sé / haz un golpe (con sb) que te guste mucho cuando te conocen por primera vez | Sii / fai un successo (con sb) per essere apprezzato molto da sb quando ti incontrano per la prima volta | potest / facere hit (with) ac ut plurimum per probaverunt si cum primitus occurrit vobis | Sei / machst einen Hit (mit jdm), um von jdm sehr gemocht zu werden, wenn sie dich das erste Mal treffen | Να είστε / κάνετε ένα χτύπημα (με sb) που σας αρέσει πολύ από sb όταν σας συναντήσουν για πρώτη φορά | Na eíste / kánete éna chtýpima (me sb) pou sas arései polý apó sb ótan sas synantísoun gia próti forá | Be / make a hit (z sb) bardzo lubią gdy sami spotykają cię po raz pierwszy | Be / make hit (with sb), который очень понравится sb, когда они впервые встречаются с вами | Be / make hit (with sb), kotoryy ochen' ponravitsya sb, kogda oni vpervyye vstrechayutsya s vami | be/make a hit (with sb) to be liked very much by sb when they first meet you | Être / faire un coup (avec qn) être très aimé par qn quand ils vous rencontrent pour la première fois | あなた が 最初 に あなた と 会う 時 に 、 あなた の ことが とても 好き に なる よう に 命じてください | あなた が さいしょ に あなた と あう とき に 、 あなた のこと が とても すき に なる よう に めいじてください | anata ga saisho ni anata to au toki ni , anata no koto gatotemo suki ni naru yō ni meijitekudasai |
| 138 | 给（某人）留下很好的第一印象；使（某人)一见钟情 | gěi (mǒu rén) liú xià hěn hǎo de dì yī yìnxiàng; shǐ (mǒu rén) yījiànzhōngqíng | 给（某人）留下很好的第一印象;使（某人）一见钟情 | gěi (mǒu rén) liú xià hěn hǎo de dì yī yìnxiàng; shǐ (mǒu rén) yījiànzhōngqíng | Leave a good first impression on (someone); make (someone) fall in love at first sight | Laissez une bonne première impression sur (quelqu'un); faites tomber quelqu'un à un coup de foudre | Deixe uma boa primeira impressão em alguém, faça (alguém) se apaixonar à primeira vista | Deja una buena primera impresión en (alguien); haz que (alguien) se enamore a primera vista | Lascia una buona prima impressione su (qualcuno), fai (qualcuno) innamorarti a prima vista | Da (aliquem) est primum relinquere bonum impressionem, ut (aliquem) amor primo aspectu | Hinterlassen Sie einen guten ersten Eindruck (jemanden), machen Sie (jemanden) sich auf den ersten Blick zu verlieben | Αφήστε μια καλή πρώτη εντύπωση στον (κάποιον), κάνετε (κάποιος) ερωτευμένος με την πρώτη ματιά | Afíste mia kalí próti entýposi ston (kápoion), kánete (kápoios) erotevménos me tin próti matiá | Pozostaw dobre pierwsze wrażenie na (kimś), spraw, aby (ktoś) zakochał się od pierwszego wejrzenia | Оставьте хорошее первое впечатление на (кого-то), заставьте (кого-то) влюбиться с первого взгляда | Ostav'te khorosheye pervoye vpechatleniye na (kogo-to), zastav'te (kogo-to) vlyubit'sya s pervogo vzglyada | 给（某人）留下很好的第一印象；使（某人)一见钟情 | Laissez une bonne première impression sur (quelqu'un); faites tomber quelqu'un à un coup de foudre | 最初 の 印象 を 残す （ 誰 か ） 、 一目 惚れ に なる （誰 か ） | さいしょ の いんしょう お のこす （ だれ か ） 、 ひとめほれ に なる （ だれ か ） | saisho no inshō o nokosu （ dare ka ） , hitome hore ninaru （ dare ka ） |
| 139 | 当他们第一次见到你时，被某人（和某人）打得很受欢迎 | dāng tāmen dì yī cì jiàn dào nǐ shí, bèi mǒu rén (hé mǒu rén) dǎ dé hěn shòu huānyíng | 当他们第一次见到你时，被某人（和某人）打得很受欢迎 | dāng tāmen dì yīcì jiàn dào nǐ shí, bèi mǒu rén (hé mǒu rén) dǎ dé hěn shòu huānyíng | When they first saw you, they were very popular with someone (and someone). | Quand ils vous ont vu pour la première fois, ils étaient très populaires auprès de quelqu'un (et de quelqu'un). | Quando eles viram você pela primeira vez, eles eram muito populares com alguém (e alguém). | Cuando te vieron por primera vez, eran muy populares con alguien (y con alguien). | Quando ti hanno visto per la prima volta, erano molto popolari con qualcuno (e qualcuno). | Ubi primo occurrit vobis, aliquis in (aliquem) popularibus admodum played | Als sie dich das erste Mal sahen, waren sie sehr beliebt bei jemandem (und jemandem). | Όταν σας είδαν για πρώτη φορά, ήταν πολύ δημοφιλείς με κάποιον (και κάποιον). | Ótan sas eídan gia próti forá, ítan polý dimofileís me kápoion (kai kápoion). | Kiedy po raz pierwszy cię zobaczyli, byli bardzo popularni z kimś (i kimś). | Когда они впервые увидели вас, они были очень популярны у кого-то (и у кого-то). | Kogda oni vpervyye uvideli vas, oni byli ochen' populyarny u kogo-to (i u kogo-to). | 当他们第一次见到你时，被某人（和某人）打得很受欢迎 | Quand ils vous ont vu pour la première fois, ils étaient très populaires auprès de quelqu'un (et de quelqu'un). | 彼ら が 最初 に あなた を 見た とき 、 彼ら は 誰 か （そして 誰 か ） と 非常 に 人気 が ありました 。 | かれら が さいしょ に あなた お みた とき 、 かれら わ だれ か （ そして だれ か ） と ひじょう に にんき が ありました 。 | karera ga saisho ni anata o mita toki , karera wa dare ka （soshite dare ka ） to hijō ni ninki ga arimashita . |
| 140 | take a hit to be damaged or badly affected by sth | take a hit to be damaged or badly affected by sth | 受到严重影响的打击或错过 | shòudào yán chóng yǐngxiǎng de dǎjí huò cuòguò | Take a hit to be damaged or badly affected by sth | Prendre un coup pour être endommagé ou gravement touché par qc | Tome um golpe para ser danificado ou seriamente afetado por sth | Tome un golpe para ser dañado o gravemente afectado por algo | Prendi un colpo per essere danneggiato o gravemente colpito da sth | ut vel male leditur accipies hit affectus Ynskt mál: | Nehmen Sie einen Treffer, um von etw. Beschädigt oder stark beeinträchtigt zu werden | Πάρτε ένα χτύπημα για να υποστεί βλάβη ή να επηρεαστεί άσχημα από sth | Párte éna chtýpima gia na yposteí vlávi í na epireasteí áschima apó sth | Zrób trafienie, które może być uszkodzone lub źle dotknięte przez coś | Возьмите удар, который будет поврежден или сильно затронут sth | Voz'mite udar, kotoryy budet povrezhden ili sil'no zatronut sth | take a hit to be damaged or badly affected by sth | Prendre un coup pour être endommagé ou gravement touché par qc | ダメージ を 受け たり 、 sth の 悪影響 を 受ける ヒット | ダメージ お うけ たり 、 sth の あくえいきょう お うけるヒット | damēji o uke tari , sth no akueikyō o ukeru hitto |
| 141 | 遭到破坏；受到严重影响 | zāo dào pòhuài; shòudào yán chóng yǐngxiǎng | 遭到破坏;受到严重影响 | zāo dào pòhuài; shòudào yán chóng yǐngxiǎng | Damaged; seriously affected | Endommagé; gravement touché | Danificado, seriamente afetado | Dañado; seriamente afectado | Danneggiato, gravemente colpito | Exitium, graviter affectus | Beschädigt, ernsthaft betroffen | Κατεστραμμένο, επηρεασμένο σοβαρά | Katestramméno, epireasméno sovará | Uszkodzony, poważnie uszkodzony | Поврежден, серьезно пострадал | Povrezhden, ser'yezno postradal | 遭到破坏；受到严重影响 | Endommagé; gravement touché | 損害 を 受け 、 深刻な 影響 を 受けた | そんがい お うけ 、 しんこくな えいきょう お うけた | songai o uke , shinkokuna eikyō o uketa |
| 142 | The airline industry took a hit last year. | The airline industry took a hit last year. | 去年航空业受到了冲击。 | qùnián hángkōng yè shòudàole chōngjí. | The airline industry took a hit last year. | L’industrie du transport aérien a été touchée l’année dernière. | O setor de aviação teve um impacto no ano passado. | La industria aérea tomó un golpe el año pasado. | L'industria aerea ha avuto un successo l'anno scorso. | Airline tulit de industria hit annum. | Die Airline-Industrie hat im letzten Jahr einen Schlag erlitten. | Η αεροπορική βιομηχανία πήρε ένα χτύπημα πέρυσι. | I aeroporikí viomichanía píre éna chtýpima pérysi. | Branża lotnicza odniosła wielki sukces w ubiegłym roku. | Авиакомпания заняла последнее место в прошлом году. | Aviakompaniya zanyala posledneye mesto v proshlom godu. | The airline industry took a hit last year. | L’industrie du transport aérien a été touchée l’année dernière. | 昨年 、 航空 業界 は 打撃 を 受けました 。 | さくねん 、 こうくう ぎょうかい わ だげき お うけました。 | sakunen , kōkū gyōkai wa dageki o ukemashita . |
| 143 | 去年航空业受到了严重冲击 | Qùnián hángkōng yè shòudàole yánzhòng chōngjí | 去年航空业受到了严重冲击 | Qùnián hángkōng yè shòudàole yánzhòng chōngjí | The aviation industry was seriously affected last year. | L’industrie aéronautique a été sérieusement touchée l’année dernière. | A indústria da aviação foi seriamente afetada no ano passado. | La industria de la aviación se vio seriamente afectada el año pasado. | L'industria aeronautica è stata gravemente colpita l'anno scorso. | Last anno, in airline industria graviter fuisse impulsum | Die Luftfahrtindustrie war im vergangenen Jahr stark betroffen. | Η αεροπορική βιομηχανία επηρεάστηκε σοβαρά το περασμένο έτος. | I aeroporikí viomichanía epireástike sovará to perasméno étos. | W ubiegłym roku poważnie ucierpiał przemysł lotniczy. | В прошлом году авиационная промышленность серьезно пострадала. | V proshlom godu aviatsionnaya promyshlennost' ser'yezno postradala. | 去年航空业受到了严重冲击 | L’industrie aéronautique a été sérieusement touchée l’année dernière. | 昨年 、 航空 業界 は 深刻な 影響 を 受けました 。 | さくねん 、 こうくう ぎょうかい わ しんこくな えいきょう お うけました 。 | sakunen , kōkū gyōkai wa shinkokuna eikyō o ukemashita . |
| 144 | 去年航空业受到了冲击。。 | qùnián hángkōng yè shòudàole chōngjí.. | 去年航空业受到了冲击.. | qùnián hángkōng yè shòudàole chōngjí.. | The aviation industry was hit last year. . | L’industrie aéronautique a été touchée l’année dernière. . | A indústria da aviação foi atingida no ano passado. . | La industria de la aviación se vio afectada el año pasado. . | L'industria aeronautica è stata colpita l'anno scorso. . | Last anno, in airline industria fuisse impulsum. . | Die Luftfahrtindustrie wurde letztes Jahr getroffen. . | Η αεροπορική βιομηχανία χτυπήθηκε πέρυσι. . | I aeroporikí viomichanía chtypíthike pérysi. . | Przemysł lotniczy został trafiony w zeszłym roku. . | В прошлом году авиационная промышленность пострадала. , | V proshlom godu aviatsionnaya promyshlennost' postradala. , | 去年航空业受到了冲击。。 | L’industrie aéronautique a été touchée l’année dernière. . | 昨年 、 航空 業界 は 打撃 を 受けた 。 。 | さくねん 、 こうくう ぎょうかい わ だげき お うけた 。 。 | sakunen , kōkū gyōkai wa dageki o uketa . . |
| 145 | SYNONYMS同义词辨析 | SYNONYMS tóngyìcí biànxī | 同义词同义词辨析 | Tóngyìcí tóngyìcí biànxī | Differentiation and Analysis of SYNONYMS Synonyms | Différenciation et analyse des synonymes SYNONYMS | Diferenciação e Análise de SINÔNIMOS Sinónimos | Diferenciación y análisis de sinónimos de sinónimos. | Differenziazione e analisi di SINONIMI Sinonimi | SYNONYMS Definition | Differenzierung und Analyse von SYNONYMEN Synonyme | Διαφοροποίηση και ανάλυση των συνωνύμων SYNONYMS | Diaforopoíisi kai análysi ton synonýmon SYNONYMS | Różnicowanie i analiza synonimów synonimów | Дифференциация и анализ синонимов SYNONYMS | Differentsiatsiya i analiz sinonimov SYNONYMS | SYNONYMS同义词辨析 | Différenciation et analyse des synonymes SYNONYMS | SYNONYMS シノニム の 識別 と 分析 | syのんyms シノニム の しきべつ と ぶんせき | SYNONYMS shinonimu no shikibetsu to bunseki |
| 146 | hit | hit | 击中 | jí zhòng | Hit | Hit | Acertar | Golpear | colpire | ledo | Hit | Hit | Hit | Hit | хит | khit | hit | Hit | ヒット | ヒット | hitto |
| 147 | knock | knock | 敲 | qiāo | Kn | Kn | Kn | Kn | battere | pulsate | Kn | Kn | Kn | Kn | постучать | postuchat' | knock | Kn | Kn | kん | Kn |
| 148 | bang | bang | 砰 | pēng | Bang | Bang | Bang | Bang | scoppio | bang | Knall | Bang | Bang | Bang | бах | bakh | bang | Bang | バング | ばんぐ | bangu |
| 149 | strike | strike | 罢工 | bàgōng | Strik | Strik | Strik | Strik | sciopero | percutiens | Strik | Strik | Strik | Strik | забастовка | zabastovka | strike | Strik | ストライク | ストライク | sutoraiku |
| 150 | bump | bump | 撞 | zhuàng | Bump | Bosse | Colisão | Golpe | urto | gibba | Beule | Bump | Bump | Bump | ударять | udaryat' | bump | Bosse | バンプ | バンプ | banpu |
| 151 | bash | bash | 庆典 | qìngdiǎn | Bash | Bash | Festança | Bash | bash | vercundus | Bash | Bash | Bash | Bash | удар | udar | bash | Bash | バッシュ | ばっしゅ | basshu |
| 152 | All these words mean to come against sth with a lot of force. | All these words mean to come against sth with a lot of force. | 所有这些词都意味着要反对很多力量。 | suǒyǒu zhèxiē cí dōu yìwèizhe yào fǎnduì hěnduō lìliàng. | All these words mean to come against sth with a lot of force. | Tous ces mots signifient qu'il faut venir avec force avec force. | Todas estas palavras significam vir contra o sth com muita força. | Todas estas palabras significan venir contra algo con mucha fuerza. | Tutte queste parole intendono venire contro sth con molta forza. | Summa super cunctis sermonibus volunt multum valet. | All diese Worte wollen mit viel Kraft gegen etw kommen. | Όλα αυτά τα λόγια σημαίνουν να έρθουν εναντίον του sth με πολλή δύναμη. | Óla aftá ta lógia simaínoun na érthoun enantíon tou sth me pollí dýnami. | Wszystkie te słowa oznaczają walkę z dużą siłą. | Все эти слова означают, что они придут с большой силой. | Vse eti slova oznachayut, chto oni pridut s bol'shoy siloy. | All these words mean to come against sth with a lot of force. | Tous ces mots signifient qu'il faut venir avec force avec force. | これら すべて の 言葉 は 、 多く の 力 で sth に対して来る こと を 意味 します 。 | これら すべて の ことば わ 、 おうく の ちから で sth にたいして くる こと お いみ します 。 | korera subete no kotoba wa , ōku no chikara de sthnitaishite kuru koto o imi shimasu . |
| 153 | 以上各词均含用力碰撞、撞击之义 | Yǐshàng gè cí jūn hán yònglì pèngzhuàng, zhuàngjí zhī yì | 以上各词均含用力碰撞，撞击之义 | Yǐshàng gè cí jūn hán yònglì pèngzhuàng, zhuàngjí zhī yì | All of the above words contain the meaning of force collision and impact. | Tous les mots ci-dessus contiennent le sens de collision et d’impact de force. | Todas as palavras acima contêm o significado de colisão de força e impacto. | Todas las palabras anteriores contienen el significado de fuerza de colisión e impacto. | Tutte le parole di cui sopra contengono il significato di collisione di forza e impatto. | Et supra vi verborum inclusive, deferendam censuit, quam significatione | Alle obigen Wörter enthalten die Bedeutung von Kraftkollision und -einwirkung. | Όλες οι παραπάνω λέξεις περιέχουν την έννοια της σύγκρουσης δύναμης και της πρόσκρουσης. | Óles oi parapáno léxeis periéchoun tin énnoia tis sýnkrousis dýnamis kai tis próskrousis. | Wszystkie powyższe słowa zawierają znaczenie kolizji sił i wpływu. | Все вышеперечисленные слова содержат смысл столкновения сил и воздействия. | Vse vysheperechislennyye slova soderzhat smysl stolknoveniya sil i vozdeystviya. | 以上各词均含用力碰撞、撞击之义 | Tous les mots ci-dessus contiennent le sens de collision et d’impact de force. | 上記 の 言葉 に は すべて 、 力 の 衝突 と 衝撃 の 意味が 含まれています 。 | じょうき の ことば に わ すべて 、 ちから の しょうとつと しょうげき の いみ が ふくまれています 。 | jōki no kotoba ni wa subete , chikara no shōtotsu to shōgekino imi ga fukumareteimasu . |
| 154 | hit to come against sth with force, especially causing damage or injury | hit to come against sth with force, especially causing damage or injury | 与...相遇 | yǔ... Xiāngyù | Hit to come against sth with force, especially causing damage or injury | Frapper pour venir contre qch avec force, causant surtout des dommages ou des blessures | Bata para vir contra sth com força, especialmente causando dano ou ferimento | Golpee para golpear contra algo con fuerza, especialmente causando daño o lesión | Colpire per venire contro lo sth con la forza, soprattutto causando danni o lesioni | hit venire vi et adversus Summa theologiae, praesertim dampnum vel injuriam | Schlagen Sie mit Gewalt gegen etw auf und verursachen Sie besonders Schaden oder Verletzungen | Χτυπήστε για να έρθει εναντίον sth με τη δύναμη, ειδικά προκαλώντας ζημιά ή τραυματισμό | Chtypíste gia na érthei enantíon sth me ti dýnami, eidiká prokalóntas zimiá í travmatismó | Uderzaj w coś przeciwnego, używając siły, szczególnie powodując obrażenia lub obrażenia | Ударьте против силы, особенно причиняя вред или травму | Udar'te protiv sily, osobenno prichinyaya vred ili travmu | hit to come against sth with force, especially causing damage or injury | Frapper pour venir contre qch avec force, causant surtout des dommages ou des blessures | 力 を 持って sth に 向かって 襲います 。 特に 、 損傷 やけが を 引き起こします 。 | ちから お もって sth に むかって おそいます 。 とくに 、そんしょう や けが お ひきおこします 。 | chikara o motte sth ni mukatte osoimasu . tokuni , sonshōya kega o hikiokoshimasu . |
| 155 | 指碰撞、撞击,尤指造成损伤 | zhǐ pèngzhuàng, zhuàngjí, yóu zhǐ zàochéng sǔnshāng | 指碰撞，撞击，尤指造成损伤 | zhǐ pèngzhuàng, zhuàngjí, yóu zhǐ zàochéng sǔnshāng | Refers to collisions, impacts, especially damage | Se réfère à des collisions, des impacts, en particulier des dommages | Refere-se a colisões, impactos, especialmente danos | Se refiere a colisiones, impactos, especialmente daños. | Si riferisce a collisioni, impatti, soprattutto danni | Refertur ad deferendam censuit, quam impulsum, praesertim damnum | Bezeichnet Kollisionen, Stöße, insbesondere Schäden | Αναφέρεται σε συγκρούσεις, επιπτώσεις, ιδιαίτερα ζημιές | Anaféretai se synkroúseis, epiptóseis, idiaítera zimiés | Odnosi się do kolizji, uderzeń, w szczególności obrażeń | Относится к столкновениям, ударам, особенно к повреждениям | Otnositsya k stolknoveniyam, udaram, osobenno k povrezhdeniyam | 指碰撞、撞击,尤指造成损伤 | Se réfère à des collisions, des impacts, en particulier des dommages | 衝突 、 衝撃 、 特に 損傷 を 指す | しょうとつ 、 しょうげき 、 とくに そんしょう お さす | shōtotsu , shōgeki , tokuni sonshō o sasu |
| 156 | the boy was hit by a speeding car. | the boy was hit by a speeding car. | 这个男孩被一辆超速驾驶的汽车击中。 | zhège nánhái bèi yī liàng chāosù jiàshǐ de qìchē jí zhòng. | The boy was hit by a speeding car. | Le garçon a été heurté par une voiture à grande vitesse. | O garoto foi atingido por um carro em alta velocidade. | El niño fue atropellado por un auto en marcha. | Il ragazzo fu investito da un'auto in corsa. | puer ledo a properante car. | Der Junge wurde von einem rasenden Auto angefahren. | Το αγόρι χτυπήθηκε από ένα αυτοκίνητο με ταχύτητα. | To agóri chtypíthike apó éna aftokínito me tachýtita. | Chłopiec został potrącony przez pędzący samochód. | Мальчик был поражен скоростью машины. | Mal'chik byl porazhen skorost'yu mashiny. | the boy was hit by a speeding car. | Le garçon a été heurté par une voiture à grande vitesse. | その 少年 は スピード車 に 当たった 。 | その しょうねん わ すぴいどしゃ に あたった 。 | sono shōnen wa supīdosha ni atatta . |
| 157 | 男孩被超速行驶的汽车撞倒了。 | Nánhái bèi chāosù xíngshǐ de qìchē zhuàng dǎo le. | 男孩被超速行驶的汽车撞倒了。 | Nánhái bèi chāosù xíngshǐ de qìchē zhuàng dǎo le. | The boy was knocked down by the speeding car. | Le garçon a été renversé par la voiture à grande vitesse. | O menino foi derrubado pelo carro em alta velocidade. | El niño fue derribado por el coche a toda velocidad. | Il ragazzo è stato abbattuto dalla macchina in corsa. | Pulsante autem puer et inpellit properantibus per currus. | Der Junge wurde von dem rasenden Auto umgeworfen. | Το αγόρι χτυπήθηκε από το αυτοκίνητο με ταχύτητα. | To agóri chtypíthike apó to aftokínito me tachýtita. | Chłopiec został przewrócony przez pędzący samochód. | Мальчик был сбит машиной с ускорением. | Mal'chik byl sbit mashinoy s uskoreniyem. | 男孩被超速行驶的汽车撞倒了。 | Le garçon a été renversé par la voiture à grande vitesse. | 少年 は スピード車 で ノック ダウン された 。 | しょうねん わ すぴいどしゃ で ノック ダウン された 。 | shōnen wa supīdosha de nokku daun sareta . |
| 158 | knock to hit sth so that it moves or breaks; to put sb/sth into a particular state or position by hitting them/it | Knock to hit sth so that it moves or breaks; to put sb/sth into a particular state or position by hitting them/it | 敲打，以便移动或打破;通过击中它们将sb / sth置于特定的状态或位置 | Qiāodǎ, yǐbiàn yídòng huò dǎpò; tōngguò jí zhòng tāmen jiāng sb/ sth zhì yú tèdìng de zhuàngtài huò wèizhì | Knock to hit sth so that it moves or breaks; to put sb/sth into a particular state or position by hitting them/it | Frappez pour frapper qch de façon à ce qu'il bouge ou se casse; pour mettre qt / qh dans un état ou une position en le frappant | Bata para acertar sth para que ele se mova ou quebre, para colocar sb / sth em um estado ou posição particular batendo neles | Golpee para golpear algo para que se mueva o se rompa, para poner algo en algún estado o posición en particular golpeando / golpeando | Bussa per colpire sth in modo che si muova o si rompa, per mettere sb / sth in uno stato o posizione particolare colpendoli | Summa movet aut pello pulso ut aperturas ad SB / q dignitatis vel status in ambiguo ictu suis ae / | Klopf, um etw zu schlagen, so dass es sich bewegt oder bricht, um jdm / etw in einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Position zu bringen, indem du sie / ihn triffst | Κτυπήστε για να χτυπήσετε sth έτσι ώστε να κινείται ή να σπάσει, να βάλει sb / sth σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ή θέση με το χτύπημα τους / αυτό | Ktypíste gia na chtypísete sth étsi óste na kineítai í na spásei, na válei sb / sth se mia synkekriméni katástasi í thési me to chtýpima tous / aftó | Stuknij, aby uderzyć w coś tak, aby się poruszał lub łamał, aby umieścić sb / sth w określonym stanie lub pozycji, uderzając w niego / to | Постучите, чтобы ударить sth так, чтобы он двигался или ломался, чтобы положить sb / sth в определенное состояние или положение, нажав их / it | Postuchite, chtoby udarit' sth tak, chtoby on dvigalsya ili lomalsya, chtoby polozhit' sb / sth v opredelennoye sostoyaniye ili polozheniye, nazhav ikh / it | knock to hit sth so that it moves or breaks; to put sb/sth into a particular state or position by hitting them/it | Frappez pour frapper qch de façon à ce qu'il bouge ou se casse; pour mettre qt / qh dans un état ou une position en le frappant | sth を 叩いて 動い たり 壊し たり する ; 特定 の 状態 や位置 に sb / sth を 置く こと / それ を 打つ こと | sth お たたいて うごい たり こわし たり する ; とくてい のじょうたい や いち に sb / sth お おく こと / それ お うつこと | sth o tataite ugoi tari kowashi tari suru ; tokutei no jōtai yaichi ni sb / sth o oku koto / sore o utsu koto |
| 159 | 指打掉、敲动、打破、撞成 | zhǐ dǎ diào, qiāo dòng, dǎpò, zhuàng chéng | 指打掉，敲动，打破，撞成 | zhǐ dǎ diào, qiāo dòng, dǎpò, zhuàng chéng | Means knocking, knocking, breaking, crashing into | Signifie frapper, cogner, casser, s'écraser | Significa bater, bater, quebrar, colidir | Significa golpear, golpear, romper, chocar contra | Significa bussare, bussare, rompersi, schiantarsi contro | Ibi dissipavit pulsando movemur adspiret Knocked | Mittel klopfen, klopfen, brechen, krachen ein | Χτυπάει, χτυπάει, σπάει, συντρίβει | Chtypáei, chtypáei, spáei, syntrívei | Oznacza pukanie, pukanie, łamanie, rozbijanie się | Способность стучать, стучать, ломаться, врезаться в | Sposobnost' stuchat', stuchat', lomat'sya, vrezat'sya v | 指打掉、敲动、打破、撞成 | Signifie frapper, cogner, casser, s'écraser | ノッキング 、 ノッキング 、 破損 、 衝突 する こと を意味 する | ノッキング 、 ノッキング 、 はそん 、 しょうとつ する こと お いみ する | nokkingu , nokkingu , hason , shōtotsu suru koto o imi suru |
| 160 | 敲打，以便移动或打破; 通过击中它们将sb / sth置于特定的状态或位置 | qiāodǎ, yǐbiàn yídòng huò dǎpò; tōngguò jí zhòng tāmen jiāng sb/ sth zhì yú tèdìng de zhuàngtài huò wèizhì | 敲打，以便移动或打破;通过击击它们将将将将状态状态状态状态 | qiāodǎ, yǐbiàn yídòng huò dǎpò; tōngguò jī jī tāmen jiāng jiāng jiāng jiāng zhuàngtài zhuàngtài zhuàngtài zhuàngtài | Beat to move or break; put sb / sth in a specific state or position by hitting them | Battre pour bouger ou se casser; mettre sb / sth dans un état ou une position en les frappant | Bata para mover ou quebrar, coloque sb / sth em um estado ou posição específica, batendo neles | Golpee para mover o romper, ponga sb / sth en un estado o posición específica al golpearlos | Batti per muovere o spezzare, metti sb / sth in uno stato o posizione specifica colpendoli | Percute inrumpere ita ut ipsi percelleretur sb / q status vel dignitatis intra | Schlagen Sie, um sich zu bewegen oder zu brechen, bringen Sie jdm / etw in einen bestimmten Zustand oder eine bestimmte Position, indem Sie sie schlagen | Κτυπήστε για να μετακινήσετε ή να σπάσετε, βάλτε sb / sth σε μια συγκεκριμένη κατάσταση ή θέση πιέζοντάς τα | Ktypíste gia na metakinísete í na spásete, válte sb / sth se mia synkekriméni katástasi í thési piézontás ta | Pokonaj, aby się poruszyć lub zepsuć, umieścić sb / sth w określonym stanie lub pozycji, uderzając w nie | Beat для перемещения или разрыва, поместите sb / sth в определенное состояние или положение, ударив их | Beat dlya peremeshcheniya ili razryva, pomestite sb / sth v opredelennoye sostoyaniye ili polozheniye, udariv ikh | 敲打，以便移动或打破; 通过击中它们将sb / sth置于特定的状态或位置 | Battre pour bouger ou se casser; mettre sb / sth dans un état ou une position en les frappant | 動かす か 打つ よう に 動かす ; それら を 打つ ことによって sb / sth を 特定 の 状態 または 位置 に 置く | うごかす か うつ よう に うごかす ; それら お うつ こと によって sb / sth お とくてい の じょうたい または いち におく | ugokasu ka utsu yō ni ugokasu ; sorera o utsu koto niyottesb / sth o tokutei no jōtai mataha ichi ni oku |
| 161 | Someone had knocked.a hole in the wall | Someone had knocked.A hole in the wall | 有人撞了墙上的洞 | yǒurén zhuàngle qiáng shàng de dòng | Someone had knocked.a hole in the wall | Quelqu'un avait frappé. Un trou dans le mur | Alguém havia batido. Um buraco na parede | Alguien había golpeado. Un agujero en la pared. | Qualcuno aveva bussato. Un buco nel muro | Siquis knocked.a parietem | Jemand hatte ein Loch in die Wand geschlagen | Κάποιος είχε χτυπήσει μια τρύπα στον τοίχο | Kápoios eíche chtypísei mia trýpa ston toícho | Ktoś zapukał. Dziura w ścianie | Кто-то постучал.от отверстие в стене | Kto-to postuchal.ot otverstiye v stene | Someone had knocked.a hole in the wall | Quelqu'un avait frappé. Un trou dans le mur | 誰か が ノック していた 。 壁 の 穴 | だれか が ノック していた 。 かべ の あな | dareka ga nokku shiteita . kabe no ana |
| 162 | 有人在墙上打了个洞。 | yǒurén zài qiáng shàng dǎle gè dòng. | 有人在墙上打了个洞。 | yǒurén zài qiáng shàng dǎle gè dòng. | Someone made a hole in the wall. | Quelqu'un a fait un trou dans le mur. | Alguém fez um buraco na parede. | Alguien hizo un agujero en la pared. | Qualcuno ha fatto un buco nel muro. | Impugnamur aliquid fode parietem. | Jemand hat ein Loch in die Wand gemacht. | Κάποιος έκανε μια τρύπα στον τοίχο. | Kápoios ékane mia trýpa ston toícho. | Ktoś zrobił dziurę w ścianie. | Кто-то сделал отверстие в стене. | Kto-to sdelal otverstiye v stene. | 有人在墙上打了个洞。 | Quelqu'un a fait un trou dans le mur. | 誰か が 壁 に 穴 を 開けた 。 | だれか が かべ に あな お あけた 。 | dareka ga kabe ni ana o aketa . |
| 163 | bang to hit sth in a way that makes a loud noise | Bang to hit sth in a way that makes a loud noise | 砰的一声发出巨响 | Pēng de yīshēng fāchū jù xiǎng | Bang to hit sth in a way that makes a loud noise | Bang pour frapper qch d'une manière qui fait un bruit fort | Bang para bater sth de uma forma que faz um barulho alto | Bang para golpear algo de una manera que hace un ruido fuerte | Batti a colpire sth in un modo che fa un forte rumore | Summa quodammodo ferire CREPITUS qua vociferatione | Bang, um etw so zu schlagen, dass ein lautes Geräusch entsteht | Μπάξτε να χτυπήσετε sth με έναν τρόπο που κάνει ένα δυνατό θόρυβο | Báxte na chtypísete sth me énan trópo pou kánei éna dynató thóryvo | Uderz w coś, co powoduje hałas | Bang ударить sth таким образом, который делает громкий шум | Bang udarit' sth takim obrazom, kotoryy delayet gromkiy shum | bang to hit sth in a way that makes a loud noise | Bang pour frapper qch d'une manière qui fait un bruit fort | 大きな 音 を 立てる よう に sth を 叩く | おうきな おと お たてる よう に sth お たたく | ōkina oto o tateru yō ni sth o tataku |
| 164 | 指大声地猛敲、砸 | zhǐ dàshēng de měng qiāo, zá | 指大声地猛敲，砸 | zhǐ dàshēng de měng qiāo, zá | Meanly banging, licking | Cogner, lécher | Batendo, lambendo | Follando mal, lamiendo | Sbattendo, leccando | Indicat plagam magnam, et comminuit | Hauptsächlich hämmern, lecken | Μέσα που χτυπάει, γλείφει | Mésa pou chtypáei, gleífei | W zasadzie walenie, lizanie | Вряд ли стучит, облизывая | Vryad li stuchit, oblizyvaya | 指大声地猛敲、砸 | Cogner, lécher | 意地悪な 、 舐める | いじわるな 、 なめる | ijiwaruna , nameru |
| 165 | the baby was banging the table with his spoon | the baby was banging the table with his spoon | 宝宝正用勺子敲桌子 | bǎobǎo zhèng yòng sháozi qiāo zhuōzi | The baby was banging the table with his spoon | Le bébé frappait la table avec sa cuillère | O bebê estava batendo na mesa com a colher | El bebé golpeaba la mesa con la cuchara. | Il bambino stava sbattendo il tavolo con il suo cucchiaio | mensamque cum cochleari infantem banging | Das Baby schlug mit seinem Löffel auf den Tisch | Το μωρό χτύπησε το τραπέζι με το κουτάλι του | To moró chtýpise to trapézi me to koutáli tou | Dziecko walił w stół łyżką | Ребенок стучал по столу ложкой | Rebenok stuchal po stolu lozhkoy | the baby was banging the table with his spoon | Le bébé frappait la table avec sa cuillère | 赤ちゃん は 彼 の スプーン で テーブル を 叩いていた | あかちゃん わ かれ の スプーン で テーブル お たたいていた | akachan wa kare no supūn de tēburu o tataiteita |
| 166 | 小孩用调羹敲打着桌子 | xiǎohái yòng tiáogēng qiāodǎzhe zhuōzi | 小孩用调羹敲打着桌子 | xiǎohái yòng tiáogēng qiāodǎzhe zhuōzi | The child beats the table with a spoon | L'enfant bat la table avec une cuillère | A criança bate na mesa com uma colher | El niño golpea la mesa con una cuchara. | Il bambino picchia il tavolo con un cucchiaio | Beat in mensa filii cum cochleari | Das Kind schlägt den Tisch mit einem Löffel | Το παιδί κτυπά το τραπέζι με ένα κουτάλι | To paidí ktypá to trapézi me éna koutáli | Dziecko bije stół łyżką | Ребенок бьет стол ложкой | Rebenok b'yet stol lozhkoy | 小孩用调羹敲打着桌子 | L'enfant bat la table avec une cuillère | 子供 は スプーン で テーブル を 打つ | こども わ スプーン で テーブル お うつ | kodomo wa supūn de tēburu o utsu |
| 167 | strike (formal) to hit sb/sth hard | strike (formal) to hit sb/sth hard | 罢工（正式）努力 | bàgōng (zhèngshì) nǔlì | Strike (formal) to hit sb/sth hard | Frappe (formelle) pour frapper qn / qch dur | Strike (formal) para acertar sb / sth hard | Huelga (formal) para golpear sb / algo fuerte | Strike (formale) per colpire sb / sth difficile | percutiens (ratio) est ad ledo si / difficile Ynskt mál: | Strike (förmlich) um jdn / etw hart zu treffen | Απεργία (επίσημη) να χτυπήσει sb / sth σκληρά | Apergía (epísimi) na chtypísei sb / sth sklirá | Uderzenie (formalne) uderzenie sb / sth mocno | Удар (формальный), чтобы ударить sb / sth hard | Udar (formal'nyy), chtoby udarit' sb / sth hard | strike (formal) to hit sb/sth hard | Frappe (formelle) pour frapper qn / qch dur | ストライク （ 正式 ） は 、 sb を 打つ / sth ハード | ストライク （ せいしき ） わ 、 sb お うつ / sth ハード | sutoraiku （ seishiki ） wa , sb o utsu / sth hādo |
| 168 | 指猛烈地撞、碰、撞 | zhǐ měngliè de zhuàng, pèng, zhuàng | 指猛烈地撞，碰，撞 | zhǐ měngliè de zhuàng, pèng, zhuàng | Means violently hitting, bumping, bumping | Signifie violemment frapper, cogner, cogner | Significa bater, bater, esbarrar violentamente | Significa golpear violentamente, golpear, golpear | Significa colpire violentemente, urtare, urtare | Refertur ad vim inferentes hit, ferire, ledo | Mittel heftig schlagen, stoßen, stoßen | Σημαίνει βίαια, χτύπημα, χτύπημα | Simaínei víaia, chtýpima, chtýpima | Oznacza gwałtowne uderzenia, uderzenia, uderzenia | Значительно бьется, натыкается, натыкается | Znachitel'no b'yetsya, natykayetsya, natykayetsya | 指猛烈地撞、碰、撞 | Signifie violemment frapper, cogner, cogner | 激しい 打撃 、 打撃 、 打撃 を 意味 する | はげしい だげき 、 だげき 、 だげき お いみ する | hageshī dageki , dageki , dageki o imi suru |
| 169 | The ship struck a rock. | The ship struck a rock. | 这艘船击中了一块石头。 | zhè sōu chuán jí zhòng le yīkuài shítou. | The ship struck a rock. | Le navire a heurté un rocher. | O navio atingiu uma rocha. | El barco golpeó una roca. | La nave ha colpito una roccia. | Navis autem percussit petram. | Das Schiff schlug auf einen Felsen. | Το πλοίο χτύπησε ένα βράχο. | To ploío chtýpise éna vrácho. | Statek uderzył w skałę. | Корабль ударил по скале. | Korabl' udaril po skale. | The ship struck a rock. | Le navire a heurté un rocher. | 船 は 岩 を 打った 。 | ふね わ いわ お うった 。 | fune wa iwa o utta . |
| 171 | 这艘船击中了一块石头 | Zhè sōu chuán jí zhòng le yīkuài shítou | 这艘船击中了一块石头 | Zhè sōu chuán jí zhòng le yīkuài shítou | The ship hit a stone | Le navire a heurté une pierre | O navio bateu em uma pedra | El barco chocó contra una piedra. | La nave ha colpito una pietra | Navis ledo a petram | Das Schiff traf einen Stein | Το πλοίο χτύπησε μια πέτρα | To ploío chtýpise mia pétra | Statek uderzył w kamień | Корабль ударил камень | Korabl' udaril kamen' | 这艘船击中了一块石头 | Le navire a heurté une pierre | 船 は 石 を 打つ | ふね わ いし お うつ | fune wa ishi o utsu |
| 172 | 船触礁了 | chuán chùjiāole | 船触礁了 | chuán chùjiāole | The ship hit the rocks | Le navire a heurté les rochers | O navio bateu nas rochas | El barco chocó contra las rocas. | La nave ha colpito le rocce | Navis autem percussit petram | Das Schiff traf die Felsen | Το πλοίο χτύπησε τα βράχια | To ploío chtýpise ta vráchia | Statek uderzył w skały | Корабль попал в скалы | Korabl' popal v skaly | 船触礁了 | Le navire a heurté les rochers | 船 は 岩 を 打つ | ふね わ いわ お うつ | fune wa iwa o utsu |
| 173 | bump to hit sb/sth accidentally | bump to hit sb/sth accidentally | 不小心撞到了某人 | bù xiǎoxīn zhuàng dàole mǒu rén | Bump to hit sb/sth accidentally | Bosse pour frapper qn / qh accidentellement | Bata para acertar sb / sth acidentalmente | Bump para golpear sb / sth accidentalmente | Urtare per colpire sb / sth accidentalmente | si in gibba ledo / accidens Summa theologiae, | Stoßen Sie zufällig auf jdn / etw | Κτυπήστε για να χτυπήσετε sb / sth κατά λάθος | Ktypíste gia na chtypísete sb / sth katá láthos | Bump uderzać sb / sth przypadkowo | Удар ударить sb / sth случайно | Udar udarit' sb / sth sluchayno | bump to hit sb/sth accidentally | Bosse pour frapper qn / qh accidentellement | 誤って sb / sth に 衝突 する バンプ | あやまって sb / sth に しょうとつ する バンプ | ayamatte sb / sth ni shōtotsu suru banpu |
| 174 | 指无意地碰、撞 | zhǐ wúyì dì pèng, zhuàng | 指无意地碰，撞 | zhǐ wúyì dì pèng, zhuàng | Inadvertently hitting and hitting | Frapper et frapper par inadvertance | Inadvertidamente, batendo e batendo | Inadvertidamente golpeando y golpeando | Colpire e colpire inavvertitamente | Tetigit anima per ignorantiam, ledo | Versehentlich schlagen und schlagen | Ατυχώς χτυπώντας και χτυπώντας | Atychós chtypóntas kai chtypóntas | Przypadkowe uderzenie i uderzenie | Неблагоприятное попадание и удар | Neblagopriyatnoye popadaniye i udar | 指无意地碰、撞 | Frapper et frapper par inadvertance | 不意打ち と 打撃 | ふいうち と だげき | fuiuchi to dageki |
| 175 | in the darkness I. bumped into a chair | in the darkness I. Bumped into a chair | 在黑暗中碰到了肉体 | zài hēi'àn zhōng pèng dàole ròutǐ | In the darkness I. bumped into a chair | Dans l'obscurité, je tombai sur une chaise | Na escuridão eu esbarrei em uma cadeira | En la oscuridad me topé con una silla. | Nell'oscurità, mi sono imbattuto in una sedia | sella in tenebris censuit I. | In der Dunkelheit stieß ich gegen einen Stuhl | Στο σκοτάδι έφτασα σε μια καρέκλα | Sto skotádi éftasa se mia karékla | W ciemności wpadłem na krzesło | В темноте я наткнулся на стул | V temnote ya natknulsya na stul | in the darkness I. bumped into a chair | Dans l'obscurité, je tombai sur une chaise | 闇 の 中 で 私 は 椅子 に 衝突 した | やみ の なか で わたし わ いす に しょうとつ した | yami no naka de watashi wa isu ni shōtotsu shita |
| 176 | 我在黑暗中撞上了一把椅子 | wǒ zài hēi'àn zhōng zhuàng shàngle yī bǎ yǐzi | 我在黑暗中撞上了一把椅子 | wǒ zài hēi'àn zhōng zhuàng shàngle yī bǎ yǐzi | I ran into a chair in the dark | Je suis tombé sur une chaise dans le noir | Eu corri em uma cadeira no escuro | Me encontré con una silla en la oscuridad | Mi sono imbattuto in una sedia nel buio | Ego ledo sellam in tenebris | Ich bin im Dunkeln auf einen Stuhl gelaufen | Έτρεξα σε μια καρέκλα στο σκοτάδι | Étrexa se mia karékla sto skotádi | Wpadłem na krzesło w ciemności | Я наткнулся на стул в темноте | YA natknulsya na stul v temnote | 我在黑暗中撞上了一把椅子 | Je suis tombé sur une chaise dans le noir | 私 は 暗闇 の 中 で 椅子 に 遭遇 した | わたし わ くらやみ の なか で いす に そうぐう した | watashi wa kurayami no naka de isu ni sōgū shita |
| 177 | 在黑暗中我碰到了一把椅子。 | zài hēi'àn zhōng wǒ pèng dàole yī bǎ yǐzi. | 在黑暗中我碰到了一把椅子。 | zài hēi'àn zhōng wǒ pèng dàole yī bǎ yǐzi. | I met a chair in the dark. | J'ai rencontré une chaise dans le noir. | Eu encontrei uma cadeira no escuro. | Me encontré con una silla en la oscuridad. | Ho incontrato una sedia nel buio. | Cucurrit in tenebris et in sella. | Ich traf einen Stuhl im Dunkeln. | Συνάντησα μια καρέκλα στο σκοτάδι. | Synántisa mia karékla sto skotádi. | Spotkałem krzesło w ciemności. | Я встретил стул в темноте. | YA vstretil stul v temnote. | 在黑暗中我碰到了一把椅子。 | J'ai rencontré une chaise dans le noir. | 私 は 暗闇 の 中 で 椅子 に 会った 。 | わたし わ くらやみ の なか で いす に あった 。 | watashi wa kurayami no naka de isu ni atta . |
| 178 | bash (informal) to hit against sth..very.hard | Bash (informal) to hit against sth..Very.Hard | bash（资料性的）打击sth..very.hard | Bash(zīliào xìng de) dǎjí sth..Very.Hard | Bash (informal) to hit against sth..very.hard | Bash (informel) à frapper contre qch..très.hard | Bash (informal) para bater contra sth..very.hard | Bash (informal) para golpear contra sth..very.hard | Bash (informale) per colpire sth..very.hard | vercundus (informal) ad ledo in sth..very.hard | Bash (informell) gegen etw. Sehr hart zu schlagen | Bash (άτυπη) να χτυπήσει εναντίον sth..very.hard | Bash (átypi) na chtypísei enantíon sth..very.hard | Bash (nieformalny), aby uderzyć na sth..very.hard | Баш (неформальный), чтобы ударить против ... | Bash (neformal'nyy), chtoby udarit' protiv ... | bash (informal) to hit against sth..very.hard | Bash (informel) à frapper contre qch..très.hard | バッシュ （ 非公式 ） が sth .. very . hard に対してヒット する | ばっしゅ （ ひこうしき ） が sth 。。 べry 。 はrd にたいして ヒット する | basshu （ hikōshiki ） ga sth .. very . hard nitaishite hittosuru |
| 179 | 指猛击、猛撞 | zhǐ měng jī, měng zhuàng | 指猛击，猛撞 | zhǐ měng jī, měng zhuàng | Slamming, slamming | Claquant, claquant | Batendo, batendo | Slamming, slamming | Sbattendo, sbattendo | Refers Slam, slam | Slamming, zuschlagen | Σπάσιμο, χτύπημα | Spásimo, chtýpima | Trzaskanie, trzaskanie | Захлопывание, хлопание | Zakhlopyvaniye, khlopaniye | 指猛击、猛撞 | Claquant, claquant | スラミング 、 スラミング | すらみんぐ 、 すらみんぐ | suramingu , suramingu |
| 180 | I braked too. late, bashing into the car in front. | I braked too. Late, bashing into the car in front. | 我也刹车了。很晚，闯入前面的车。 | wǒ yě shāchēle. Hěn wǎn, chuǎng rù qiánmiàn de chē. | I braked too. late, bashing into the car in front. | J'ai aussi freiné trop tard, en descendant dans la voiture devant. | Eu freei também, tarde, batendo no carro na frente. | También frené, tarde, golpeando el auto en frente. | Ho frenato troppo tardi, colpendo la macchina davanti. | Braked sum nimis. Late, bashing currus in fronte. | Ich bremste auch spät und schlug in das Auto vorne. | Πέρασα αργά, βάζοντας στο αυτοκίνητο μπροστά. | Pérasa argá, vázontas sto aftokínito brostá. | Zahamowałem też, późno, waląc w samochód z przodu. | Я тоже затормозил, поздно, вбежав в машину впереди. | YA tozhe zatormozil, pozdno, vbezhav v mashinu vperedi. | I braked too. late, bashing into the car in front. | J'ai aussi freiné trop tard, en descendant dans la voiture devant. | 遅く 、 前 に 車 に ぶつかる 。 | おそく 、 まえ に くるま に ぶつかる 。 | osoku , mae ni kuruma ni butsukaru . |
| 181 | 我刹车太晚，撞上了前面的车 | Wǒ shāchē tài wǎn, zhuàng shàngle qiánmiàn de chē | 我刹车太晚，撞上了前面的车 | Wǒ shāchē tài wǎn, zhuàng shàngle qiánmiàn de chē | I brake too late and hit the car in front. | Je freine trop tard et heurte la voiture devant. | Eu freio tarde demais e bato o carro na frente. | Freno demasiado tarde y golpeo el auto en frente. | Freno troppo tardi e colpisco la macchina di fronte. | Et fregit, et sera fronte ledo currus ad | Ich bremse zu spät und schlage auf das Auto vor mir. | Φρένα πολύ αργά και χτύπησα το αυτοκίνητο μπροστά. | Fréna polý argá kai chtýpisa to aftokínito brostá. | Zahamowałem za późno i uderzyłem w samochód z przodu. | Я затормозил слишком поздно и ударил машину впереди. | YA zatormozil slishkom pozdno i udaril mashinu vperedi. | 我刹车太晚，撞上了前面的车 | Je freine trop tard et heurte la voiture devant. | あまりに も 遅れて ブレーキ を かけ 、 前 に 車 を 打つ。 | あまりに も おくれて ブレーキ お かけ 、 まえ に くるまお うつ 。 | amarini mo okurete burēki o kake , mae ni kuruma o utsu . |
| 182 | patterns and collocations。 | patterns and collocations. | 模式和搭配。 | móshì hé dāpèi. | Patterns and collocations. | Patterns et collocations. | Padrões e colocações. | Patrones y colocaciones. | Modelli e collocazioni. | collocations exemplaria. | Muster und Kollokationen. | Σχέδια και συνεγκαταστάσεις. | Schédia kai synenkatastáseis. | Wzory i kolokacje. | Шаблоны и коллокации. | Shablony i kollokatsii. | patterns and collocations。 | Patterns et collocations. | パターン と コロケーション 。 | パターン と ころけえしょん 。 | patān to korokēshon . |
| 183 | to hit/knock/bang/bump/bash against sb/sth | To hit/knock/bang/bump/bash against sb/sth | 击中/敲击/撞击/撞击/猛击某人/某事 | Jí zhòng/qiāo jī/zhuàngjí/zhuàngjí/měng jī mǒu rén/mǒu shì | To hit/knock/bang/bump/bash against sb/sth | Frapper / frapper / cogner / heurter / frapper contre qn / qc | Para acertar / bater / bang / bump / bash contra sb / sth | Para golpear / golpear / golpear / golpear / golpear contra sb / algo | Per colpire / bussare / bang / colpire / colpire / sbattere contro sb / sth | ut ledo / pulsate / bang / gibba / si contra vercundus / Ynskt mál: | Zu schlagen / klopfen / bang / bump / bash gegen jdn / etw | Για να χτυπήσει / knock / bang / bump / bash εναντίον sb / sth | Gia na chtypísei / knock / bang / bump / bash enantíon sb / sth | Aby trafić / uderzyć / bang / uderzenie / bash przeciwko sb / sth | Чтобы ударить / стук / удар / удар / баш против sb / sth | Chtoby udarit' / stuk / udar / udar / bash protiv sb / sth | to hit/knock/bang/bump/bash against sb/sth | Frapper / frapper / cogner / heurter / frapper contre qn / qc | ヒット / ノック / バング / バンプ / bash 対 bb / sth | ヒット / ノック / ばんぐ / バンプ / ばsh たい っb / sth | hitto / nokku / bangu / banpu / bash tai bb / sth |
| 184 | to knock/bang/bump/bash into sb/sth | to knock/bang/bump/bash into sb/sth | 敲击/敲打/撞击/打击某人/某事 | qiāo jī/qiāodǎ/zhuàngjí/dǎjí mǒu rén/mǒu shì | To knock/bang/bump/bash into sb/sth | Cogner / cogner / cogner / cogner en qc / qc | Para bater / bang / bump / bash em sb / sth | Para golpear / golpear / golpear / golpear en sb / algo | Per bussare / bang / sbattere / colpire in sb / sth | pulsate, ut / bang / gibba / vercundus si in / Ynskt mál: | Klopfen / ballen / stoßen / in jdn / etw | Για να χτυπήσετε / χτυπήσει / χτύπημα / bash σε sb / sth | Gia na chtypísete / chtypísei / chtýpima / bash se sb / sth | Aby uderzyć / bang / bump / bash w sb / sth | Чтобы стук / удар / удар / удар в sb / sth | Chtoby stuk / udar / udar / udar v sb / sth | to knock/bang/bump/bash into sb/sth | Cogner / cogner / cogner / cogner en qc / qc | ノック / バン / バンプ / bash を bb / sth に する | ノック / バン / バンプ / ばsh お っb / sth に する | nokku / ban / banpu / bash o bb / sth ni suru |
| 185 | to be hit/struck by a car/truck/bus | to be hit/struck by a car/truck/bus | 被汽车/卡车/公共汽车撞击/撞击 | bèi qìchē/kǎchē/gōnggòng qìchē zhuàngjí/zhuàngjí | To be hit/struck by a car/truck/bus | Être frappé / heurté par une voiture / un camion / un bus | Para ser atingido por um carro / caminhão / ônibus | Para ser golpeado / golpeado por un coche / camión / autobús | Essere colpiti / colpiti da un'auto / camion / autobus | ut ledo / percussum a car / salsissimus vir vivens / bus | Von einem Auto / LKW / Bus angefahren werden | Να χτυπήσει / χτύπησε ένα αυτοκίνητο / φορτηγό / λεωφορείο | Na chtypísei / chtýpise éna aftokínito / fortigó / leoforeío | Bycie uderzonym / uderzonym przez samochód / ciężarówkę / autobus | Чтобы попасть / поразить автомобиль / грузовик / автобус | Chtoby popast' / porazit' avtomobil' / gruzovik / avtobus | to be hit/struck by a car/truck/bus | Être frappé / heurté par une voiture / un camion / un bus | 車 / トラック / バス で 殴られる / 殴られる | くるま / トラック / バス で なぐられる / なぐられる | kuruma / torakku / basu de nagurareru / nagurareru |
| 186 | to hit/strike the ground/floor/walt | to hit/strike the ground/floor/walt | 击中/击打地面/地板/沃尔特 | jí zhòng/jī dǎ dìmiàn/dìbǎn/wò'ērtè | To hit/strike the ground/floor/walt | Frapper / frapper le sol / sol / walt | Para acertar / bater no chão / andar / walt | Para golpear / golpear el suelo / piso / walt | Per colpire / colpire il terreno / pavimento / walt | ut ledo / rursus humum / area / walt | Boden / Boden / Walt schlagen / schlagen | Για να χτυπήσει / χτυπήσει το έδαφος / πάτωμα / walt | Gia na chtypísei / chtypísei to édafos / pátoma / walt | Aby uderzyć / uderzyć w ziemię / podłogę / walt | Чтобы ударить / ударить по земле / полу / вальд | Chtoby udarit' / udarit' po zemle / polu / val'd | to hit/strike the ground/floor/walt | Frapper / frapper le sol / sol / walt | 地面 / 床 / ワルト を 打つ / 打つ | じめん / ゆか / わると お うつ / うつ | jimen / yuka / waruto o utsu / utsu |
| 187 | hit-and-miss (also hit-or-miss) not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful | hit-and-miss (also hit-or-miss) not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful | 命中注定（也是命中注定）并非以谨慎或有计划的方式完成，因此不太可能成功 | mìngzhòng zhùdìng (yěshì mìngzhòng zhùdìng) bìngfēi yǐ jǐnshèn huò yǒu jìhuà de fāngshì wánchéng, yīncǐ bù tài kěnéng chénggōng | Hit-and-miss (also hit-or-miss) not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful | Le hasard (ou le hasard) n'a pas été fait de manière prudente ou planifiée et n'est donc pas susceptible de réussir | Hit-and-miss (também hit-ou-miss) não feito de forma cuidadosa ou planejada e, portanto, não é provável que seja bem-sucedido | Hit and and miss (también hit-or-miss) no se realiza de forma cuidadosa o planificada y, por lo tanto, no es probable que tenga éxito | Hit-e-miss (anche hit-or-miss) non fatto in modo attento o pianificato e quindi non è probabile che abbia successo | percussit, et sine (etiam INCURIOSUS) non modo in consilio diligenter et ideo verisimile sit amet | Hit-and-Miss (auch Hit-or-Miss), nicht auf sorgfältige oder geplante Weise und daher wahrscheinlich nicht erfolgreich | Το hit-and-miss (επίσης χτύπημα-ή-miss) δεν γίνεται με προσεκτικό ή προγραμματισμένο τρόπο και ως εκ τούτου δεν είναι πιθανό να είναι επιτυχής | To hit-and-miss (epísis chtýpima-í-miss) den gínetai me prosektikó í programmatisméno trópo kai os ek toútou den eínai pithanó na eínai epitychís | Hit-and-miss (również hit-miss-miss) nie jest wykonany w sposób ostrożny lub zaplanowany, a zatem nie może odnieść sukcesu | Hit-and-miss (также хитом или промах) не делается осторожным или планируемым образом и, следовательно, вряд ли будет успешным | Hit-and-miss (takzhe khitom ili promakh) ne delayetsya ostorozhnym ili planiruyemym obrazom i, sledovatel'no, vryad li budet uspeshnym | hit-and-miss (also hit-or-miss) not done in a careful or planned way and therefore not likely to be successful | Le hasard (ou le hasard) n'a pas été fait de manière prudente ou planifiée et n'est donc pas susceptible de réussir | ヒット ・ アンド ・ ミス （ ヒット ・ アンド ・ ミス ）も 注意深く 計画 された 方法 で 行われていない ため 、成功 する 可能性 は 低い | ヒット ・ アンド ・ ミス （ ヒット ・ アンド ・ ミス ） もちゅういぶかく けいかく された ほうほう で おこなわれていない ため 、 せいこう する かのうせい わ ひくい | hitto ando misu （ hitto ando misu ） mo chūibukakukeikaku sareta hōhō de okonawareteinai tame , seikō surukanōsei wa hikui |
| 188 | 且制滥造的；时好时环的 | qiě zhì làn zào de; shí hǎo shí huán de | 且制滥造的;时好时环的 | qiě zhì làn zào de; shí hǎo shí huán de | And made up; | Et maquillé; | E feito para cima; | Y confeccionado; | E truccato; | Fabricari et vituperatione anulo bonis | Und gemacht; | Και συνθέτουν? | Kai synthétoun? | I wymyślone; | И составлен; | I sostavlen; | 且制滥造的；时好时环的 | Et maquillé; | そして 作り上げた 。 | そして つくりあげた 。 | soshite tsukuriageta . |
| 189 | hit-and-run,of a road accident | hit-and-run,of a road accident | 一场交通事故的肇事逃逸 | yī chǎng jiāotōng shìgù de zhàoshì táoyì | Hit-and-run,of a road accident | Hit-and-run, d'un accident de la route | Hit-and-run, de um acidente de viação | Hit-and-run, de un accidente de tráfico. | Hit-and-run, di un incidente stradale | et run-hit, qui est in via accidente | Hit-and-run, eines Verkehrsunfalls | Χτυπήστε και τρέξτε ένα τροχαίο ατύχημα | Chtypíste kai tréxte éna trochaío atýchima | Hit-and-run, wypadku drogowego | ДТП, дорожно-транспортное происшествие | DTP, dorozhno-transportnoye proisshestviye | hit-and-run,of a road accident | Hit-and-run, d'un accident de la route | ヒットアンドラン 、 道路 事故 | ひっとあんどらん 、 どうろ じこ | hittoandoran , dōro jiko |
| 190 | 交通 事故 | jiāotōng shìgù | 交通事故 | jiāotōng shìgù | Traffic accident | Accident de la route | Acidente de trânsito | Accidente de tráfico | Incidente stradale | casus negotiationis | Verkehrsunfall | Αυτοκινητιστικό ατύχημα | Aftokinitistikó atýchima | Wypadek drogowy | ДТП | DTP | 交通 事故 | Accident de la route | 交通 事故 | こうつう じこ | kōtsū jiko |
| 191 | caused by a driver who does not stop to help | caused by a driver who does not stop to help | 由一名不停下来帮助的司机造成的 | yóu yī míng bù tíng xiàlái bāngzhù de sījī zàochéng de | Cause by a driver who does not stop to help | Cause d'un conducteur qui ne s'arrête pas pour aider | Causa por um motorista que não pára para ajudar | Causa por un conductor que no se detiene a ayudar. | Causa di un autista che non si ferma ad aiutare | qui fecit per coegi non prohibere auxiliari | Ursache von einem Fahrer, der nicht aufhört zu helfen | Αιτία από έναν οδηγό ο οποίος δεν σταματά να βοηθήσει | Aitía apó énan odigó o opoíos den stamatá na voithísei | Przyczyna ze strony kierowcy, który nie przestaje pomagać | Причина водителя, который не останавливается, чтобы помочь | Prichina voditelya, kotoryy ne ostanavlivayetsya, chtoby pomoch' | caused by a driver who does not stop to help | Cause d'un conducteur qui ne s'arrête pas pour aider | 助け に 止まらない 運転手 が 原因です | たすけ に とまらない うんてんしゅ が げにんです | tasuke ni tomaranai untenshu ga genindesu |
| 192 | (驾驶人）肇事逃造的 | (jiàshǐ rén) zhàoshì táo zào de | （驾驶人）肇事逃造的 | (jiàshǐ rén) zhàoshì táo zào de | (driver) escaping | (conducteur) s'échappant | (motorista) escapando | (conductor) escapando | (driver) in fuga | (Driver), casu factum est aufugit | (Fahrer) entkommen | (οδηγός) που διαφεύγουν | (odigós) pou diafévgoun | (kierowca) ucieka | (водитель) | (voditel') | (驾驶人）肇事逃造的 | (conducteur) s'échappant | （ ドライバー ） を エスケープ する | （ ドライバー ） お エスケープ する | （ doraibā ） o esukēpu suru |
| 193 | 由一名不停下来帮助的司机造成的 | yóu yī míng bù tíng xiàlái bāngzhù de sījī zàochéng de | 由一名不停下来帮助的司机造成的 | yóu yī míng bù tíng xiàlái bāngzhù de sījī zàochéng de | Caused by a driver who does not stop to help | Causée par un conducteur qui ne s'arrête pas pour aider | Causado por um motorista que não pára para ajudar | Causado por un conductor que no se detiene a ayudar. | Causato da un autista che non si ferma per aiutare | A stop, et auxiliatus coegi est fecit | Verursacht von einem Fahrer, der nicht aufhört zu helfen | Προκαλείται από έναν οδηγό ο οποίος δεν σταματά να βοηθήσει | Prokaleítai apó énan odigó o opoíos den stamatá na voithísei | Spowodowany przez kierowcę, który nie zatrzymuje się, aby pomóc | Вызванный водителем, который не останавливается, чтобы помочь | Vyzvannyy voditelem, kotoryy ne ostanavlivayetsya, chtoby pomoch' | 由一名不停下来帮助的司机造成的 | Causée par un conducteur qui ne s'arrête pas pour aider | 助け に 止まらない 運転手 の せい で | たすけ に とまらない うんてんしゅ の せい で | tasuke ni tomaranai untenshu no sei de |
| 194 | a hit and run accident/ death | a hit and run accident/ death | 撞击和奔跑坠毁/死亡 | zhuàngjí hé bēnpǎo zhuìhuǐ/sǐwáng | a hit and run accident/ death | un accident et la mort | um hit e executar acidente / morte | un accidente y muerte / muerte | un colpo mortale / incidente | hit et casu currere / mortem | ein Treffer und ein Laufunfall / Tod | ένα χτύπημα και ένα ατύχημα / θάνατο | éna chtýpima kai éna atýchima / thánato | wypadek i śmierć | хит и побег / смерть | khit i pobeg / smert' | a hit and run accident/ death | un accident et la mort | 打撃 と 死亡 事故 / 死亡 | だげき と しぼう じこ / しぼう | dageki to shibō jiko / shibō |
| 195 | 肇事遍逸的交通事故/引起的死亡 | zhàoshì biàn yì de jiāotōng shìgù/yǐnqǐ de sǐwáng | 肇事遍逸的交通事故/引起的死亡 | zhàoshì biàn yì de jiāotōng shìgù/yǐnqǐ de sǐwáng | Traffic accident/cause caused by an accident | Accident de la route / cause causée par un accident | Acidente de trânsito / causa causada por um acidente | Accidente de tráfico / causa causada por un accidente | Incidente stradale / causa causata da un incidente | Caedes casu accidente denudata in Plaza / fecit | Verkehrsunfall / Unfallursache | Τροχαίο ατύχημα / αιτία που προκλήθηκε από ατύχημα | Trochaío atýchima / aitía pou proklíthike apó atýchima | Wypadek drogowy / przyczyna spowodowana wypadkiem | Дорожно-транспортное происшествие / причина, вызванная несчастным случаем | Dorozhno-transportnoye proisshestviye / prichina, vyzvannaya neschastnym sluchayem | 肇事遍逸的交通事故/引起的死亡 | Accident de la route / cause causée par un accident | 交通 事故 / 事故 による 原因 | こうつう じこ / じこ による げにん | kōtsū jiko / jiko niyoru genin |
| 196 | a hit-and-rim driver (one who causes an accident but drives away without helping) | a hit-and-rim driver (one who causes an accident but drives away without helping) | 一个碰撞的边缘司机（一个导致事故但在没有帮助的情况下离开的人） | yīgè pèngzhuàng de biānyuán sījī (yīgè dǎozhì shìgù dàn zài méiyǒu bāngzhù de qíngkuàng xià líkāi de rén) | a hit-and-rim driver (one who causes an accident but drives away without helping) | un chauffeur de hit-and-jante (celui qui cause un accident mais part sans aide) | um motorista de hit-and-rim (aquele que causa um acidente, mas se afasta sem ajudar) | un conductor de golpe y llanta (uno que causa un accidente pero se aleja sin ayudar) | un driver hit-and-rim (uno che causa un incidente ma si allontana senza aiutare) | hit et coegi-rim (qui tamen casus abicit facit sine auxilio) | ein hit-and-rim-Fahrer (einer, der einen Unfall verursacht, aber wegfährt, ohne zu helfen) | ένας οδηγός hit-and-rim (αυτός που προκαλεί ατύχημα αλλά οδηγεί μακριά χωρίς βοήθεια) | énas odigós hit-and-rim (aftós pou prokaleí atýchima allá odigeí makriá chorís voítheia) | kierowca uderzający w obręcz (kto powoduje wypadek, ale odjeżdża bez pomocy) | водитель удара и обода (тот, кто причиняет аварию, но уезжает, не помогая) | voditel' udara i oboda (tot, kto prichinyayet avariyu, no uyezzhayet, ne pomogaya) | a hit-and-rim driver (one who causes an accident but drives away without helping) | un chauffeur de hit-and-jante (celui qui cause un accident mais part sans aide) | ヒットアンドリム の 運転手 （ 事故 を 引き起こしたが、 助け なし に 運転 する 人 ） | ひっとあんどりむ の うんてんしゅ （ じこ お ひきおこしたが 、 たすけ なし に うんてん する ひと ） | hittoandorimu no untenshu （ jiko o hikiokoshitaga , tasukenashi ni unten suru hito ） |
| 197 | 肇事逃逸的驾驶人 | zhàoshì táoyì de jiàshǐ rén | 肇事逃逸的驾驶人 | zhàoshì táoyì de jiàshǐ rén | An escaped driver | Un conducteur échappé | Um motorista que escapou | Un conductor escapado | Un driver sfuggito | In casu effugium exactoris | Ein entflohener Fahrer | Ένας διαφυλμένος οδηγός | Énas diafylménos odigós | Zbiegły sterownik | Сбежавший водитель | Sbezhavshiy voditel' | 肇事逃逸的驾驶人 | Un conducteur échappé | エスケープ された ドライバー | エスケープ された ドライバー | esukēpu sareta doraibā |
| 198 | (of a military attack,军事丧攻) | (of a military attack, jūnshì sàng gōng) | （军事攻击，军事丧袭） | (jūnshì gōngjí, jūnshì sàng xí) | (of a military attack) | (d'une attaque militaire) | (de um ataque militar) | (de un ataque militar) | (di un attacco militare) | (De vir militaris impetus, impetus funus militare) | (von einem militärischen Angriff) | (μιας στρατιωτικής επίθεσης) | (mias stratiotikís epíthesis) | (ataku wojskowego) | (военного нападения) | (voyennogo napadeniya) | (of a military attack,军事丧攻) | (d'une attaque militaire) | （ 軍事 攻撃 の ） | （ ぐんじ こうげき の ） | （ gunji kōgeki no ） |
| 199 | happening suddenly and unexpectedly so that the people attacking can leave quickly without being hurt | happening suddenly and unexpectedly so that the people attacking can leave quickly without being hurt | 突然发生意外地让人们进攻 | túrán fāshēng yìwài dì ràng rénmen jìngōng | Happening suddenly and unexpectedly so that the people attacking can leave quickly without being hurt | Cela se produit soudainement et de manière inattendue afin que les personnes qui attaquent puissent partir rapidement sans être blessées | Acontecendo repentina e inesperadamente para que as pessoas que atacam possam sair rapidamente sem se machucar | Ocurre repentina e inesperadamente para que las personas que atacan puedan irse rápidamente sin ser lastimadas. | Succede improvvisamente e inaspettatamente in modo che le persone che attaccano possano andarsene rapidamente senza farsi male | improviso aggressus subito possit cito ad populum ut integro corpore euaserunt | Es geschieht plötzlich und unerwartet, so dass die angreifenden Personen schnell gehen können, ohne verletzt zu werden | Αυτό συμβαίνει ξαφνικά και απροσδόκητα, έτσι ώστε οι επιτιθέμενοι να μπορούν να φύγουν γρήγορα χωρίς να βλάψουν | Aftó symvaínei xafniká kai aprosdókita, étsi óste oi epitithémenoi na boroún na fýgoun grígora chorís na vlápsoun | Dzieje się to nagle i nieoczekiwanie, tak że atakujący ludzie mogą szybko wyjść bez obrażeń | Неожиданно и неожиданно случается так, что люди, нападающие, могут быстро уйти, не пострадая | Neozhidanno i neozhidanno sluchayetsya tak, chto lyudi, napadayushchiye, mogut bystro uyti, ne postradaya | happening suddenly and unexpectedly so that the people attacking can leave quickly without being hurt | Cela se produit soudainement et de manière inattendue afin que les personnes qui attaquent puissent partir rapidement sans être blessées | 突然 と 突然 起こって 、 攻撃 する 人々 が 傷つけること なく 素早く 立ち去る こと が できる よう に | とつぜん と とつぜん おこって 、 こうげき する ひとびとが きずつける こと なく すばやく たちさる こと が できるよう に | totsuzen to totsuzen okotte , kōgeki suru hitobito gakizutsukeru koto naku subayaku tachisaru koto ga dekiru yōni |
| 200 | 突袭后迅速撤离的 | túxí hòu xùnsù chèlí de | 突袭后迅速撤离的 | túxí hòu xùnsù chèlí de | Rapid evacuation after the raid | Evacuation rapide après le raid | Evacuação rápida após o ataque | Rápida evacuación después de la redada. | Rapida evacuazione dopo il raid | Post populationis Tarquiniensium fuit celeri evacuatione | Schnelle Evakuierung nach dem Überfall | Ταχεία εκκένωση μετά την επιδρομή | Tacheía ekkénosi metá tin epidromí | Szybka ewakuacja po nalocie | Быстрая эвакуация после рейда | Bystraya evakuatsiya posle reyda | 突袭后迅速撤离的 | Evacuation rapide après le raid | 急襲 後 の 迅速な 避難 | きゅうしゅう ご の じんそくな ひなん | kyūshū go no jinsokuna hinan |
| 201 | hit-and-run raids | hit-and-run raids | 肇事逃逸 | zhàoshì táoyì | Hit-and-run raids | Raids à la volée | Ataques de batidas e corridas | Incursiones de golpear y correr | Hit-and-run raid | et current hit populationibus fuit, | Hit-and-run-Raids | Επίσκεψη χτυπήματος και εκτέλεσης | Epískepsi chtypímatos kai ektélesis | Ataki typu "uciekaj i uciekaj" | Хитроумные рейды | Khitroumnyye reydy | hit-and-run raids | Raids à la volée | ヒット・アンド・ラン・レイド | ひっと あんど らん れいど | hitto ando ran reido |
| 202 | 打了就撤的袭击 | dǎle jiù chè de xíjí | 打了就撤的袭击 | dǎle jiù chè de xíjí | Hit the attack | Frapper l'attaque | Bata no ataque | Golpea el ataque | Colpisci l'attacco | Ludens impetus recedente | Schlage den Angriff | Χτυπήστε την επίθεση | Chtypíste tin epíthesi | Uderz w atak | Ударьте атаку | Udar'te ataku | 打了就撤的袭击 | Frapper l'attaque | 攻撃 を 打つ | こうげき お うつ | kōgeki o utsu |
| 203 | hit-and-run | hit-and-run | 打了就跑 | dǎle jiù pǎo | Hit-and-run | Hit-and-run | Hit-and-run | Golpear y correr | hit-and-run | et run-hit | Hit-and-run | Χτύπημα και εκτέλεση | Chtýpima kai ektélesi | Hit-and-run | молниеносный | molniyenosnyy | hit-and-run | Hit-and-run | ヒットアンドラン | ひっとあんどらん | hittoandoran |
| 204 | he was killed in a hit and run | he was killed in a hit and run | 他在一次撞击中被击毙 | tā zài yī cì zhuàngjí zhōng bèi jībì | He was killed in a hit and run | Il a été tué dans un délit de fuite | Ele foi morto em um hit e executado | Fue asesinado en un hit y correr | È stato ucciso in un colpo e scappa | et occisus est in current hit | Er wurde bei einem Treffer getötet | Σκοτώθηκε σε ένα χτύπημα και τρέχει | Skotóthike se éna chtýpima kai tréchei | Został zabity w wyniku trafienia i ucieczki | Он был убит в результате удара и бега | On byl ubit v rezul'tate udara i bega | he was killed in a hit and run | Il a été tué dans un délit de fuite | 彼 は ヒット で 殺され 、 走った | かれ わ ヒット で ころされ 、 はしった | kare wa hitto de korosare , hashitta |
| 205 | 他被车撞死,车主肇事后逃逸了 | tā bèi chē zhuàng sǐ, chēzhǔ zhàoshì hòu táoyìle | 他被车撞死，车主肇事后逃逸了 | tā bèi chē zhuàng sǐ, chēzhǔ zhàoshì hòu táoyìle | He was killed by a car and the owner escaped after an accident. | Il a été tué par une voiture et le propriétaire s'est échappé après un accident. | Ele foi morto por um carro e o dono escapou depois de um acidente. | Fue asesinado por un automóvil y el propietario escapó después de un accidente. | È stato ucciso da un'auto e il proprietario è fuggito dopo un incidente. | Qui occisus est ab currus, et effugium postquam dominus de accidente | Er wurde von einem Auto getötet und der Besitzer entkam nach einem Unfall. | Σκοτώθηκε από ένα αυτοκίνητο και ο ιδιοκτήτης δραπέτευσε μετά από ένα ατύχημα. | Skotóthike apó éna aftokínito kai o idioktítis drapétefse metá apó éna atýchima. | Został zabity przez samochód, a właściciel uciekł po wypadku. | Он был убит машиной, и владелец сбежал после аварии. | On byl ubit mashinoy, i vladelets sbezhal posle avarii. | 他被车撞死,车主肇事后逃逸了 | Il a été tué par une voiture et le propriétaire s'est échappé après un accident. | 彼 は 車 で 殺され 、 事故 の 後 、 オーナー は逃げ出しました 。 | かれ わ くるま で ころされ 、 じこ の のち 、 オーナー わにげだしました 。 | kare wa kuruma de korosare , jiko no nochi , ōnā wanigedashimashita . |
| 206 | hitch | hitch | 拴住 | shuān zhù | Hitch | Attelage | Engate | Enganche | intoppo | Crispi | Hitch | Μίσος | Mísos | Hitch | заминка | zaminka | hitch | Attelage | ヒッチ | ひっち | hicchi |
| 207 | to get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop | to get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop | 在一个人的车里免费乘车;以这种方式四处旅行 | zài yīgè rén de chē lǐ miǎnfèi chéng chē; yǐ zhè zhǒng fāngshì sìchù lǚxíng | To get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop | Se balader gratuitement dans la voiture d'une personne, se déplacer de cette manière en se tenant sur le bord de la route et en essayant de faire arrêter les voitures qui passaient | Para pegar uma carona no carro de uma pessoa, viajar assim, ficar parado na beira da estrada e tentar deixar os carros que passam | Para obtener un viaje gratis en el auto de una persona, para viajar de esta manera, parándose a un lado de la carretera y tratando de hacer que los carros pasen para detenerse | Per ottenere un giro gratis in auto di una persona, per viaggiare in questo modo, stando in piedi sul ciglio della strada e cercando di far passare le macchine in transito | ut adepto a liberum ride in persona est scriptor currus ad iter circa hoc modo, ex parte stabant in via, et conatur cars adepto transiens ad prohibere | Um eine freie Fahrt im Auto einer Person zu erhalten, um auf diese Weise zu reisen, indem man an der Seite der Straße steht und versucht, vorbeifahrende Autos zu bekommen, um anzuhalten | Για να πάρετε μια ελεύθερη βόλτα στο αυτοκίνητο ενός ατόμου · να ταξιδέψετε με αυτόν τον τρόπο, στέκεστε στο πλάι του δρόμου και προσπαθείτε να περάσετε τα αυτοκίνητα για να σταματήσετε | Gia na párete mia eléftheri vólta sto aftokínito enós atómou : na taxidépsete me aftón ton trópo, stékeste sto plái tou drómou kai prospatheíte na perásete ta aftokínita gia na stamatísete | Aby uzyskać bezpłatną przejażdżkę samochodem danej osoby, aby podróżować w ten sposób, stojąc z boku drogi i próbując zmusić mijające samochody do zatrzymania się | Чтобы получить бесплатную поездку в машине человека, путешествовать таким образом, стоя на обочине дороги и пытаясь проехать мимо автомобилей, чтобы остановиться | Chtoby poluchit' besplatnuyu poyezdku v mashine cheloveka, puteshestvovat' takim obrazom, stoya na obochine dorogi i pytayas' proyekhat' mimo avtomobiley, chtoby ostanovit'sya | to get a free ride in a person's car; to travel around in this way, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop | Se balader gratuitement dans la voiture d'une personne, se déplacer de cette manière en se tenant sur le bord de la route et en essayant de faire arrêter les voitures qui passaient | 人 の 車 で フリーライド を 取得 する に は 、 この ように 周り を 旅行 する に は 、 道路 の 側 に 立って 、通過 する 車 を 停止 しよう と する | ひと の くるま で ふりいらいど お しゅとく する に わ 、この よう に まわり お りょこう する に わ 、 どうろ の がわ に たって 、 つうか する くるま お ていし しよう と する | hito no kuruma de furīraido o shutoku suru ni wa , kono yōni mawari o ryokō suru ni wa , dōro no gawa ni tatte , tsūkasuru kuruma o teishi shiyō to suru |
| 208 | 免费搭车；搭便车 | miǎnfèi dāchē; dābiàn chē | 免费搭车;搭便车 | miǎnfèi dāchē; dābiàn chē | Free ride; hitchhiking | Free Ride; l'auto-stop | Passeio grátis; | Paseo gratis; haciendo autostop | Free ride, autostop | Liberum ride; hitchhiking | Freifahrt, Trampen | Δωρεάν ποδηλασία | Doreán podilasía | Darmowa przejażdżka autostopem | Бесплатная поездка, автостоп | Besplatnaya poyezdka, avtostop | 免费搭车；搭便车 | Free Ride; l'auto-stop | フリーライド ; ヒッチハイク | ふりいらいど ; ヒッチハイク | furīraido ; hicchihaiku |
| 209 | hitched a ride in a truck• | hitched a ride in a truck• | 搭乘卡车搭便车• | dāchéng kǎchē dābiàn chē• | Hitched a ride in a truck• | En auto-stop dans un camion • | Pegou carona em um caminhão | Enganchado un paseo en un camión • | Ha fatto un giro in un camion • | a ride in lactabant vitulos • salsissimus vir vivens | Eine Fahrt in einem Lastwagen gemacht • | Χτύπησε μια βόλτα με ένα φορτηγό • | Chtýpise mia vólta me éna fortigó • | Przyczepiono przejażdżkę ciężarówką • | Поехали в грузовик • | Poyekhali v gruzovik • | hitched a ride in a truck• | En auto-stop dans un camion • | トラック で 乗ってきた | トラック で のってきた | torakku de nottekita |
| 210 | 他们搭乘了一辆路过的货车 | tāmen dāchéngle yī liàng lùguò de huòchē | 他们搭乘了一辆路过的货车 | tāmen dāchéngle yī liàng lùguò de huòchē | They took a passing truck | Ils ont pris un camion qui passe | Eles pegaram um caminhão que passava | Tomaron un camión de paso | Hanno preso un camion che passa | Et transeuntes ad navem salsissimus vir vivens | Sie nahmen einen vorbeifahrenden Lastwagen | Πήραν ένα περασμένο φορτηγό | Píran éna perasméno fortigó | Wzięli przejeżdżającą ciężarówkę | Они взяли попутный грузовик | Oni vzyali poputnyy gruzovik | 他们搭乘了一辆路过的货车 | Ils ont pris un camion qui passe | 彼ら は 渡す トラック を 取った | かれら わ わたす トラック お とった | karera wa watasu torakku o totta |
| 211 | 搭乘卡车搭便车 | dāchéng kǎchē dābiàn chē | 搭乘卡车搭便车 | dāchéng kǎchē dābiàn chē | Hitchhiking on a truck | Faire de l'auto-stop sur un camion | Pegando carona em um caminhão | Haciendo autostop en un camión | Autostop su un camion | Take a ride salsissimus vir vivens | Per Anhalter fahren auf einem LKW | Πεζοπορία σε φορτηγό | Pezoporía se fortigó | Autostopem na ciężarówce | Автостоп на грузовике | Avtostop na gruzovike | 搭乘卡车搭便车 | Faire de l'auto-stop sur un camion | トラック で ヒッチハイク する | トラック で ヒッチハイク する | torakku de hicchihaiku suru |
| 212 | they hitched a lift | they hitched a lift | 他们搭了电梯 | tāmen dāle diàntī | They hitched a lift | Ils ont attelé un ascenseur | Eles pegaram um elevador | Subieron un ascensor | Hanno preso un passaggio | cursus vitulos iunxerunt | Sie haben einen Aufzug genommen | Βρέθηκαν ένα ανελκυστήρα | Vréthikan éna anelkystíra | Podwieźli windę | Они подняли подъем | Oni podnyali pod"yem | they hitched a lift | Ils ont attelé un ascenseur | 彼ら は リフト を つかんだ | かれら わ リフト お つかんだ | karera wa rifuto o tsukanda |
| 213 | 他们搭了便车 | tāmen dāle biàn chē | 他们搭了便车 | tāmen dāle biàn chē | They took a ride | Ils ont pris un tour | Eles pegaram uma carona | Tomaron un paseo | Hanno fatto un giro | Accipientes eros | Sie nahmen eine Fahrt mit | Πήραν μια βόλτα | Píran mia vólta | Pojechali | Они поехали | Oni poyekhali | 他们搭了便车 | Ils ont pris un tour | 彼ら は 乗っていた | かれら わ のっていた | karera wa notteita |
| 214 | We spent the summer hitching around Europe. | We spent the summer hitching around Europe. | 我们花了整个夏天在欧洲周围搭便车。 | wǒmen huāle zhěnggè xiàtiān zài ōuzhōuzhōuwéi dābiàn chē. | We spent the summer hitching around Europe. | Nous avons passé l'été à faire du stop en Europe. | Nós passamos o verão pegando a Europa. | Pasamos el verano enganchando por toda Europa. | Abbiamo passato l'estate facendo l'autostop in giro per l'Europa. | Nos consumpta aestate hitching circa Europam. | Wir verbrachten den Sommer in Europa. | Περάσαμε το καλοκαίρι σε όλη την Ευρώπη. | Perásame to kalokaíri se óli tin Evrópi. | Spędziliśmy lato podróżując po Europie. | Мы провели лето в Европе. | My proveli leto v Yevrope. | We spent the summer hitching around Europe. | Nous avons passé l'été à faire du stop en Europe. | 私たち は 夏 を ヨーロッパ の 周り に 乗せて過ごしました 。 | わたしたち わ なつ お ヨーロッパ の まわり に のせて すごしました 。 | watashitachi wa natsu o yōroppa no mawari ni nosetesugoshimashita . |
| 215 | 我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天 | Wǒmen jiè dābiàn chē zài ōuzhōu gèdì lǚxíngle yīgè xiàtiān | 我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天 | Wǒmen jiè dābiàn chē zài ōu zhōu gèdì lǚxíngle yīgè xiàtiān | We used our free ride to travel around Europe for a summer. | Nous avons utilisé notre trajet gratuit pour voyager en Europe pendant un été. | Nós usamos nosso passeio livre para viajar pela Europa por um verão. | Usamos nuestro viaje gratis para viajar por Europa durante un verano. | Abbiamo usato il nostro giro gratis per viaggiare in Europa per un'estate. | Europa hitchhiking est aestas et nos mutuo acceperam | Wir benutzten unsere freie Fahrt, um für einen Sommer durch Europa zu reisen. | Χρησιμοποιήσαμε την ελεύθερη βόλτα μας για να ταξιδέψουμε στην Ευρώπη για ένα καλοκαίρι. | Chrisimopoiísame tin eléftheri vólta mas gia na taxidépsoume stin Evrópi gia éna kalokaíri. | Korzystaliśmy z naszej bezpłatnej jazdy, aby lecieć po Europie. | Мы использовали нашу бесплатную поездку, чтобы путешествовать по Европе на лето. | My ispol'zovali nashu besplatnuyu poyezdku, chtoby puteshestvovat' po Yevrope na leto. | 我们借搭便车在欧洲各地旅行了一个夏天 | Nous avons utilisé notre trajet gratuit pour voyager en Europe pendant un été. | 私たち は フリーライド で 夏 の 間 ヨーロッパ を 旅しました 。 | わたしたち わ ふりいらいど で なつ の ま ヨーロッパ お たび しました 。 | watashitachi wa furīraido de natsu no ma yōroppa o tabishimashita . |
| 216 | see also hitchhike | see also hitchhike | 另见hitchhike | lìng jiàn hitchhike | See also hitchhike | Voir aussi auto-stop | Veja também boleia | Véase también autostop | Vedi anche l'autostop | vide etiam hitchhike | Siehe auch Tramper | Βλέπε επίσης φωτοστέφανο | Vlépe epísis fotostéfano | Zobacz także autostop | См. Также автостоп | Sm. Takzhe avtostop | see also hitchhike | Voir aussi auto-stop | ヒッチハイク も 見てください | ヒッチハイク も みてください | hicchihaiku mo mitekudasai |
| 217 | sth (up) to pull up a piece of your clothing | sth (up) to pull up a piece of your clothing | ......（拉起）拉起你的一件衣服 | ......(Lā qǐ) lā qǐ nǐ de yī jiàn yīfú | Sth (up) to pull up a piece of your clothing | Sth (en haut) pour remonter un vêtement | Sth (para cima) para puxar um pedaço de sua roupa | Sth (arriba) para sacar un pedazo de su ropa | Sth (su) per tirare su un pezzo dei tuoi vestiti | Ynskt mál (up) ad sursum trahendum fragmen indumentum tuum | Sth (oben), um ein Stück deiner Kleidung hochzuziehen | Sth (up) για να τραβήξετε ένα κομμάτι από τα ρούχα σας | Sth (up) gia na travíxete éna kommáti apó ta roúcha sas | Sth (w górę), aby podnieść kawałek twojej odzieży | Sth (вверх), чтобы подтянуть кусок вашей одежды | Sth (vverkh), chtoby podtyanut' kusok vashey odezhdy | sth (up) to pull up a piece of your clothing | Sth (en haut) pour remonter un vêtement | あなた の 服 を 引き上げる ため の Sth （ 上 ） | あなた の ふく お ひきあげる ため の sth （ うえ ） | anata no fuku o hikiageru tame no Sth （ ue ） |
| 218 | 提起;拉起（表服） | tíqǐ; lā qǐ (biǎo fú) | 提起;拉起（表服） | tíqǐ; lā qǐ (biǎo fú) | Lift up | Soulever | Levante | Levantar | Sollevare | Noctibus, trahere (mensa servitio) | Anheben | Ανυψώστε | Anypsóste | Podnieś | Поднимите | Podnimite | 提起;拉起（表服） | Soulever | 持ち上げる | もちあげる | mochiageru |
| 219 | synonym hike | synonym hike | 同义词加息 | tóngyìcí jiā xī | Synonym hike | Randonnée synonyme | Caminhada sinônima | Caminata sinónimo | Escursione al sinonimo | species AMBULO | Synonym Wanderung | Σύντομη αύξηση | Sýntomi áfxisi | Podwyżka synonimów | Синонимный поход | Sinonimnyy pokhod | synonym hike | Randonnée synonyme | 同義語 ハイキング | どうぎご ハイキング | dōgigo haikingu |
| 220 | She hitched up her skirt and waded into the river. | She hitched up her skirt and waded into the river. | 她搭起裙子，趟到河里。 | tā dā qǐ qúnzi, tàng dào hé lǐ. | She hitched up her skirt and waded into the river. | Elle remonta sa jupe et entra dans la rivière. | Ela levantou a saia e entrou no rio. | Se subió la falda y se metió en el río. | Si tirò su la gonna e guadò il fiume. | Summitatem pallii eius, quæ lactabant vitulos, et usque ad flumen sapien vehicula nonummy. | Sie zog ihren Rock hoch und watete in den Fluss. | Τράβηξε τη φούστα της και έσκυψε στον ποταμό. | Trávixe ti foústa tis kai éskypse ston potamó. | Podciągnęła spódnicę i weszła do rzeki. | Она подтянула юбку и пошла в реку. | Ona podtyanula yubku i poshla v reku. | She hitched up her skirt and waded into the river. | Elle remonta sa jupe et entra dans la rivière. | 彼女 は スカート を つかんで 川 に 歩き回った 。 | かのじょ わ スカート お つかんで かわ に あるきまわった。 | kanojo wa sukāto o tsukande kawa ni arukimawatta . |
| 221 | 她提起裙子，蹚进河里。 | Tā tíqǐ qúnzi, tāng jìn hé lǐ. | 她提起裙子，趟进河里。 | Tā tíqǐ qúnzi, tàng jìn hé lǐ. | She lifted the skirt and broke into the river. | Elle souleva la jupe et pénétra dans la rivière. | Ela levantou a saia e arrombou o rio. | Levantó la falda y se metió en el río. | Sollevò la gonna e irruppe nel fiume. | Et levavi oram, vestibulum in flumen. | Sie hob den Rock und brach in den Fluss. | Άκουσα τη φούστα και έσπασε στον ποταμό. | Ákousa ti foústa kai éspase ston potamó. | Podniosła spódnicę i wpadła do rzeki. | Она подняла юбку и ворвалась в реку. | Ona podnyala yubku i vorvalas' v reku. | 她提起裙子，蹚进河里。 | Elle souleva la jupe et pénétra dans la rivière. | 彼女 は スカート を 持ち上げて 川 に 入り込んだ 。 | かのじょ わ スカート お もちあげて かわ に はいりこんだ。 | kanojo wa sukāto o mochiagete kawa ni hairikonda . |
| 222 | 〜yourself (up, etc.) to lift yourself into a higher position, or the position mentioned | 〜Yourself (up, etc.) To lift yourself into a higher position, or the position mentioned | 〜你自己（向上等）将自己提升到更高的位置，或提到的位置 | 〜Nǐ zìjǐ (xiàngshàng děng) jiāng zìjǐ tíshēng dào gèng gāo de wèizhì, huò tí dào de wèizhì | ~yselfself(up, etc.) to lift yourself into a higher position, or the position mentioned | ~ vous-même (en haut, etc.) pour vous élever dans une position plus haute, ou la position mentionnée | você mesmo (acima, etc.) para elevar-se a uma posição mais elevada, ou a posição mencionada | ~ Sí mismo (arriba, etc.) para elevarse a una posición más alta, o la posición mencionada | ~ yselfself (su, ecc.) per sollevare se stessi in una posizione più alta, o la posizione menzionata | Ipsum ~ (sursum, etc.) ut suscitet te in loco superiore, seu quod praedicta positio | Sich selbst (oben usw.) aufrichten, um sich in eine höhere Position oder die erwähnte Position zu heben | Για να σηκώσετε τον εαυτό σας σε υψηλότερη θέση ή για τη θέση που αναφέρεται | Gia na sikósete ton eaftó sas se ypsilóteri thési í gia ti thési pou anaféretai | sam siebie (w górę itd.), aby podnieść się na wyższą pozycję lub pozycję, o której mowa | (вверх и т. д.), чтобы подняться в более высокое положение, или указанное положение | (vverkh i t. d.), chtoby podnyat'sya v boleye vysokoye polozheniye, ili ukazannoye polozheniye | 〜yourself (up, etc.) to lift yourself into a higher position, or the position mentioned | ~ vous-même (en haut, etc.) pour vous élever dans une position plus haute, ou la position mentionnée | 〜 yselfself （ 上 など ） 、 自分 自身 を より 高いポジション に 持ち上げ たり 、 言及 した ポジション | 〜 yせrfせrf （ うえ など ） 、 じぶん じしん お より たかい ポジション に もちあげ たり 、 げんきゅう した ポジション | 〜 yselfself （ ue nado ） , jibun jishin o yori takai pojishonni mochiage tari , genkyū shita pojishon |
| 223 | 攀上;跃土 | pān shàng; yuè tǔ | 攀上;跃土 | pān shàng; yuè tǔ | Climb up | Grimper | Subir | Subir | Salire | Ad ascendere, soli Yue | Klettere hoch | Ανεβείτε | Aneveíte | Wspinaj się | Поднимитесь вверх | Podnimites' vverkh | 攀上;跃土 | Grimper | 登る | のぼる | noboru |
| 224 | She hitched herself up | She hitched herself up | 她把自己绑起来了 | tā bǎ zìjǐ bǎng qǐláile | She hitched herself up | Elle s'est accrochée | Ela se engatou | Se enganchó | Si è tirata su | Quæ lactabant vitulos se sursum | Sie hat sich hochgezogen | Έχει χτυπήσει τον εαυτό της | Échei chtypísei ton eaftó tis | Podciągnęła się | Она поднялась | Ona podnyalas' | She hitched herself up | Elle s'est accrochée | 彼女 は 自分 自身 を 打ちつけた | かのじょ わ じぶん じしん お うちつけた | kanojo wa jibun jishin o uchitsuketa |
| 225 | 她把自己绑起来了 | tā bǎ zìjǐ bǎng qǐláile | 她把自己绑起来了 | tā bǎ zìjǐ bǎng qǐláile | She tied herself up | Elle s'est attachée | Ela se amarrou | Ella se ató | Si è legata | In illa se mittit | Sie hat sich zusammengebunden | Έδεσε τον εαυτό της | Édese ton eaftó tis | Związała się | Она связала себя | Ona svyazala sebya | 她把自己绑起来了 | Elle s'est attachée | 彼女 は 自分 を 縛った | かのじょ わ じぶん お しばった | kanojo wa jibun o shibatta |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||
| hitch | 970 | 970 | hit and miss | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||