A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	historical	969	969	hit
1	historical	Historical	历史的	Lìshǐ de	Ιστορικό	Istorikó
2	connected with the past	connected with the past	与过去联系在一起	yǔ guòqù liánxì zài yīqǐ	Συνδέεται με το παρελθόν	Syndéetai me to parelthón
3	(有关）历史的	(yǒuguān) lìshǐ de	（有关）历史的	(yǒuguān) lìshǐ de	(σχετικές) ιστορικές	(schetikés) istorikés
4	the historical background to the war	the historical background to the war	战争的历史背景	zhànzhēng de lìshǐ bèijǐng	Το ιστορικό υπόβαθρο του πολέμου	To istorikó ypóvathro tou polémou
5	这次故争的历史背景	zhè cì gù zhēng de lìshǐ bèijǐng	这次故争的历史背景	zhè cì gù zhēng de lìshǐ bèijǐng	Το ιστορικό υπόβαθρο αυτής της διαφοράς	To istorikó ypóvathro aftís tis diaforás
6	you must place these events in their historical context	you must place these events in their historical context	您必须将这些事件置于其历史背景中	nín bìxū jiāng zhèxiē shìjiàn zhì yú qí lìshǐ bèijǐng zhōng	Πρέπει να τοποθετήσετε αυτά τα γεγονότα στο ιστορικό τους πλαίσιο	Prépei na topothetísete aftá ta gegonóta sto istorikó tous plaísio
7	必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看	bìxū bǎ zhèxiē shìjiàn tóng tāmen de lìshǐ huánjìng liánxì qǐlái kàn	必须把这些事件同它们的历史环境联系起来看	bìxū bǎ zhèxiē shìjiàn tóng tāmen de lìshǐ huánjìng liánxì qǐlái kàn	Αυτά τα γεγονότα πρέπει να συνδέονται με το ιστορικό τους περιβάλλον.	Aftá ta gegonóta prépei na syndéontai me to istorikó tous perivállon.
8	您必须将这些事件置于其历史背景中	nín bìxū jiāng zhèxiē shìjiàn zhì yú qí lìshǐ bèijǐng zhōng	您必须将这些事件置于其历史背景中	nín bìxū jiāng zhèxiē shìjiàn zhì yú qí lìshǐ bèijǐng zhōng	Πρέπει να τοποθετήσετε αυτά τα γεγονότα στο ιστορικό τους πλαίσιο	Prépei na topothetísete aftá ta gegonóta sto istorikó tous plaísio
9	connected with the study of history	connected with the study of history	与历史研究有关	yǔ lìshǐ yánjiū yǒuguān	Συνδέεται με τη μελέτη της ιστορίας	Syndéetai me ti meléti tis istorías
10	有关历虫研究的；历史学的	yǒuguān lì chóng yánjiū de; lìshǐxué de	有关历虫研究的;历史学的	yǒuguān lì chóng yánjiū de; lìshǐxué de	Έρευνα για σκουλήκια, ιστορία	Érevna gia skoulíkia, istoría
11	historical documents/records/research	historical documents/records/research	历史文件/记录/研究	lìshǐ wénjiàn/jìlù/yánjiū	Ιστορικά έγγραφα / αρχεία / έρευνα	Istoriká éngrafa / archeía / érevna
12	历史文件/记录/研究	lìshǐ wénjiàn/jìlù/yánjiū	历史文件/记录/研究	lìshǐ wénjiàn/jìlù/yánjiū	Ιστορικά έγγραφα / αρχεία / έρευνα	Istoriká éngrafa / archeía / érevna
13	史学文*/档案 /研究	shǐ xué wén*/dǎng'àn/yánjiū	史学文* /档案/研究	shǐxué wén* /dǎng'àn/yánjiū	Shi Xuewen * / Αρχεία / Έρευνα	Shi Xuewen * / Archeía / Érevna
14	The building is of historical importance	The building is of historical importance	该建筑具有历史意义	gāi jiànzhú jùyǒu lìshǐ yìyì	Το κτίριο έχει ιστορική σημασία	To ktírio échei istorikí simasía
15	这栋建筑有重要的历史研究价值	zhè dòng jiànzhú yǒu zhòngyào de lìshǐ yánjiū jiàzhí	这栋建筑有重要的历史研究价值	zhè dòng jiànzhú yǒu zhòngyào de lìshǐ yánjiū jiàzhí	Το κτίριο αυτό έχει σημαντική ιστορική αξία έρευνας	To ktírio aftó échei simantikí istorikí axía érevnas
16	(of a book, film/ movie, etc•	(of a book, film/ movie, etc•	（书，电影/电影等•	(shū, diànyǐng/diànyǐng děng•	(ενός βιβλίου, μιας ταινίας / ταινίας κ.λπ.	(enós vivlíou, mias tainías / tainías k.lp.
17	书籍、电影等)	shūjí, diànyǐng děng)	书籍，电影等）	shūjí, diànyǐng děng)	Βιβλία, ταινίες κ.λπ.)	Vivlía, tainíes k.lp.)
18	about people and events in the past	about people and events in the past	关于过去的人和事件	guānyú guòqù de rén hé shìjiàn	Σχετικά με τους ανθρώπους και τα γεγονότα στο παρελθόν	Schetiká me tous anthrópous kai ta gegonóta sto parelthón
19	历史题材的	lìshǐ tícái de	历史题材的	lìshǐ tícái de	Ιστορικό θέμα	Istorikó théma
20	a historical novel	a historical novel	一部历史小说	yī bù lìshǐ xiǎoshuō	ένα ιστορικό μυθιστόρημα	éna istorikó mythistórima
21	历史小说	lìshǐ xiǎoshuō	历史小说	lìshǐ xiǎoshuō	Ιστορικό μυθιστόρημα	Istorikó mythistórima
22	一部历史小说	yī bù lìshǐ xiǎoshuō	一部历史小说	yī bù lìshǐ xiǎoshuō	ένα ιστορικό μυθιστόρημα	éna istorikó mythistórima
23	Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of historical and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.	Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of historical and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.	有些发言者在历史开头没有发音'h'，而是在它之前使用'an'而不是'a'。这听起来很老套。	yǒuxiē fāyán zhě zài lìshǐ kāitóu méiyǒu fāyīn'h', ér shì zài tā zhīqián shǐyòng'an'ér bùshì'a'. Zhè tīng qǐlái hěn lǎo tào.	Ορισμένοι ομιλητές δεν προφέρουν το 'h' στην αρχή του ιστορικού και χρησιμοποιούν 'a' αντί για 'a' πριν από αυτό. Αυτό ακούγεται τώρα ντεμοντέ.	Orisménoi omilités den proféroun to 'h' stin archí tou istorikoú kai chrisimopoioún 'a' antí gia 'a' prin apó aftó. Aftó akoúgetai tóra ntemonté.
24	有人说	Yǒurén shuō	有人说	Yǒurén shuō	Κάποιος είπε	Kápoios eípe
25	historical	historical	历史的	lìshǐ de	Ιστορικό	Istorikó
26	时不发h音，前面用an而不用a，现在听起来过时了	shí bù fā h yīn, qiánmiàn yòng an ér bùyòng a, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo	时不发ħ音，前面用一个而不用一个，现在听起来过时了	shí bù fā ħ yīn, qiánmiàn yòng yīgè ér bùyòng yīgè, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo	Δεν κάνω ήχους h, χρησιμοποιώ ένα αντί για ένα, και τώρα ακούγεται ξεπερασμένο.	Den káno íchous h, chrisimopoió éna antí gia éna, kai tóra akoúgetai xeperasméno.
27	historically /	historically/	历史上/	lìshǐshàng/	Ιστορικά /	Istoriká /
28	The book is historically inaccurate	The book is historically inaccurate	这本书在历史上是不准确的	zhè běn shū zài lìshǐ shàng shì bù zhǔnquè de	Το βιβλίο είναι ιστορικά ανακριβές	To vivlío eínai istoriká anakrivés
29
30	这本书与史实不符	zhè běn shū yǔ shǐshí bùfú	这本书与史实不符	zhè běn shū yǔ shǐshí bùfú	Αυτό το βιβλίο δεν ταιριάζει με τα ιστορικά γεγονότα.	Aftó to vivlío den tairiázei me ta istoriká gegonóta.
31
32	这本书在历史上是不准确的	zhè běn shū zài lìshǐshàng shì bù zhǔnquè de	这本书在历史上是不准确的	zhè běn shū zài lìshǐ shàng shì bù zhǔnquè de	Αυτό το βιβλίο είναι ιστορικά ανακριβές	Aftó to vivlío eínai istoriká anakrivés
33	historycally there has always been a great deal of rivalry between the two families	historycally there has always been a great deal of rivalry between the two families	历史上，这两个家庭之间总是存在很大的竞争	lìshǐ shàng, zhè liǎng gè jiātíng zhī jiān zǒng shì cúnzài hěn dà de jìngzhēng	Ιστορικά υπήρχε πάντα μια μεγάλη αντιπαλότητα μεταξύ των δύο οικογενειών	Istoriká ypírche pánta mia megáli antipalótita metaxý ton dýo oikogeneión
34	这两个家族世世代代对立斗争	zhè liǎng gè jiāzú shì shìdài dài duìlì dòuzhēng	这两个家族世世代代对立斗争	zhè liǎng gè jiāzú shì shìdài dài duìlì dòuzhēng	Αυτές οι δύο οικογένειες έχουν αγωνιστεί για τις επόμενες γενεές	Aftés oi dýo oikogéneies échoun agonisteí gia tis epómenes geneés
35	historicism the theory that cultural and social events and situations can be explained by history	historicism the theory that cultural and social events and situations can be explained by history	历史主义文化和社会事件和情况可以用历史来解释的理论	lìshǐ zhǔyì wénhuà hé shèhuì shìjiàn hé qíngkuàng kěyǐ yòng lìshǐ lái jiěshì de lǐlùn	Ο ιστορικισμός θεωρεί ότι οι πολιτιστικές και κοινωνικές εκδηλώσεις και καταστάσεις μπορούν να εξηγηθούν από την ιστορία	O istorikismós theoreí óti oi politistikés kai koinonikés ekdilóseis kai katastáseis boroún na exigithoún apó tin istoría
36	历史决定论；历史主义	lìshǐ juédìng lùn; lìshǐ zhǔyì	历史决定论;历史主义	lìshǐ juédìng lùn; lìshǐ zhǔyì	Ιστορικός ντετερμινισμός	Istorikós nteterminismós
37	the historic present  (grammar语法）	the historic present (grammar yǔfǎ)	历史礼物（语法语法）	lìshǐ lǐwù (yǔfǎ yǔfǎ)	Το ιστορικό παρόν (γραμματική γραμματικής)	To istorikó parón (grammatikí grammatikís)
38	the simple present tense used to describe events in the past in order to make the description more powerful	the simple present tense used to describe events in the past in order to make the description more powerful	用于描述过去事件的简单现在时，以使描述更加强大	yòng yú miáoshù guòqù shìjiàn de jiǎndān xiànzài shí, yǐ shǐ miáoshù gèngjiā qiángdà	Η απλή παρούσα ένταση περιγράφει τα γεγονότα στο παρελθόν για να καταστήσει την περιγραφή πιο ισχυρή	I aplí paroúsa éntasi perigráfei ta gegonóta sto parelthón gia na katastísei tin perigrafí pio ischyrí
39	历史现在时（为了表述更加生动，用一般现在时描述过去的事情）	lìshǐ xiànzài shí (wèile biǎoshù gèngjiā shēngdòng, yòng yībān xiànzài shí miáoshù guòqù de shìqíng)	历史现在时（为了表述更加生动，用一般现在时描述过去的事情）	lìshǐ xiànzài shí (wèile biǎoshù gèngjiā shēngdòng, yòng yībān xiànzài shí miáoshù guòqù de shìqíng)	Ο σημερινός χρόνος της ιστορίας (για να εκφράσει κανείς το πιο ζωντανό, χρησιμοποιήστε τον σημερινό χρόνο για να περιγράψετε το παρελθόν)	O simerinós chrónos tis istorías (gia na ekfrásei kaneís to pio zontanó, chrisimopoiíste ton simerinó chróno gia na perigrápsete to parelthón)
40	用于描述过去事件的简单现在时，以使描述更加强大	yòng yú miáoshù guòqù shìjiàn de jiǎndān xiànzài shí, yǐ shǐ miáoshù gèngjiā qiángdà	用于描述过去事件的简单现在时，以使描述更加强大	yòng yú miáoshù guòqù shìjiàn de jiǎndān xiànzài shí, yǐ shǐ miáoshù gèngjiā qiángdà	Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την απλή παρούσα εποχή των προηγούμενων γεγονότων για να καταστήσει την περιγραφή πιο ισχυρή	Chrisimopoieítai gia na perigrápsei tin aplí paroúsa epochí ton proigoúmenon gegonóton gia na katastísei tin perigrafí pio ischyrí
41	historiography the study of writing about history	historiography the study of writing about history	史学研究关于历史的写作	shǐxué yánjiū guānyú lìshǐ de xiězuò	Ιστοριογραφία μελέτη της γραφής για την ιστορία	Istoriografía meléti tis grafís gia tin istoría
42	编史;撰史；历史编纂学	biān shǐ; zhuàn shǐ; lìshǐ biānzuǎn xué	编史;撰史;历史编纂学	biān shǐ; zhuàn shǐ; lìshǐ biānzuǎn xué	Ιστορία, ιστορία, σύνταξη ιστορικού	Istoría, istoría, sýntaxi istorikoú
43	historiographical	historiographical	史学	shǐ xué	Ιστοριογραφικό	Istoriografikó
44	history	history	历史	lìshǐ	Ιστορία	Istoría
45	all the events that happened in the past	all the events that happened in the past	过去发生的所有事件	guòqù fāshēng de suǒyǒu shìjiàn	Όλα τα γεγονότα που συνέβησαν στο παρελθόν	Óla ta gegonóta pou synévisan sto parelthón
46	历史（指过去发生的所有事情）	lìshǐ (zhǐ guòqù fāshēng de suǒyǒu shìqíng)	历史（指过去发生的所有事情）	lìshǐ (zhǐ guòqù fāshēng de suǒyǒu shìqíng)	Ιστορία (αναφέρεται σε όλα όσα συνέβησαν στο παρελθόν)	Istoría (anaféretai se óla ósa synévisan sto parelthón)
47	a turning point in human history	a turning point in human history	人类历史的转折点	rénlèi lìshǐ de zhuǎnzhédiǎn	ένα σημείο καμπής στην ανθρώπινη ιστορία	éna simeío kampís stin anthrópini istoría
48	人类历史的一个转折点	rénlèi lìshǐ de yīgè zhuǎnzhédiǎn	人类历史的一个转折点	rénlèi lìshǐ de yīgè zhuǎnzhédiǎn	ένα σημείο καμπής στην ανθρώπινη ιστορία	éna simeío kampís stin anthrópini istoría
49	one of the worst disasters in recent history	one of the worst disasters in recent history	近代历史上最严重的灾难之一	jìndài lìshǐ shàng zuì yánzhòng de zāinàn zhī yī	Μια από τις χειρότερες καταστροφές στην πρόσφατη ιστορία	Mia apó tis cheiróteres katastrofés stin prósfati istoría
50	近代史上最大的灾难之一	jìndài shǐ shàng zuìdà de zāinàn zhī yī	近代史上最大的灾难之一	jìndài shǐ shàng zuìdà de zāinàn zhī yī	Μία από τις μεγαλύτερες καταστροφές στη σύγχρονη ιστορία	Mía apó tis megalýteres katastrofés sti sýnchroni istoría
51	a people with no sense of history	a people with no sense of history	一个没有历史感的人	yīgè méiyǒu lìshǐ gǎn de rén	ένας λαός χωρίς νόημα της ιστορίας	énas laós chorís nóima tis istorías
52	一个沒有历史感的民族	yīgè méiyǒu lìshǐ gǎn de mínzú	一个没有历史感的民族	yīgè méiyǒu lìshǐ gǎn de mínzú	ένα έθνος χωρίς ιστορία	éna éthnos chorís istoría
53	一个没有历史感的人	yīgè méiyǒu lìshǐ gǎn de rén	一个没有历史感的人	yīgè méiyǒu lìshǐ gǎn de rén	ένα άτομο χωρίς αίσθηση ιστορίας	éna átomo chorís aísthisi istorías
54	Many people throughout history have dreamt of a world without war	Many people throughout history have dreamt of a world without war	历史上许多人都梦想着一个没有战争的世界	lìshǐ shàng xǔduō rén dōu mèngxiǎngzhe yīgè méiyǒu zhànzhēng de shìjiè	Πολλοί άνθρωποι στην ιστορία έχουν ονειρευτεί έναν κόσμο χωρίς πόλεμο	Polloí ánthropoi stin istoría échoun oneirefteí énan kósmo chorís pólemo
55	历史上有很多人梦想过没有战争的世界	lìshǐ shàng yǒu hěnduō rén mèngxiǎngguò méiyǒu zhànzhēng de shìjiè	历史上有很多人梦想过没有战争的世界	lìshǐ shàng yǒu hěnduō rén mèngxiǎngguò méiyǒu zhànzhēng de shìjiè	Πολλοί άνθρωποι στην ιστορία έχουν ονειρευτεί έναν κόσμο χωρίς πολέμους.	Polloí ánthropoi stin istoría échoun oneirefteí énan kósmo chorís polémous.
56	The area was inhabited long before the dawn of recorded history ( before people wrote about events)	The area was inhabited long before the dawn of recorded history (before people wrote about events)	这个地区早在有记录的历史出现之前就有人居住（在人们写下事件之前）	zhège dìqū zǎo zài yǒu jìlù de lìshǐ chūxiàn zhīqián jiù yǒurén jūzhù (zài rénmen xiě xià shìjiàn zhīqián)	Η περιοχή κατοικήθηκε πολύ πριν από την αυγή της καταγεγραμμένης ιστορίας (πριν οι άνθρωποι έγραψαν για τα γεγονότα)	I periochí katoikíthike polý prin apó tin avgí tis katagegramménis istorías (prin oi ánthropoi égrapsan gia ta gegonóta)
57	早在有历史记载之前很久这个地区就有人居住了	zǎo zài yǒu lìshǐ jìzǎi zhīqián hěnjiǔ zhège dìqū jiù yǒurén jūzhùle	早在有历史记载之前很久这个地区就有人居住了	zǎo zài yǒu lìshǐ jìzǎi zhīqián hěnjiǔ zhège dìqū jiù yǒurén jūzhùle	Πολύ πριν από την ιστορική καταγραφή, υπήρχε μια θέση σε αυτόν τον τομέα.	Polý prin apó tin istorikí katagrafí, ypírche mia thési se aftón ton toméa.
58	These events changed the course of history	These events changed the course of history	这些事件改变了历史进程	zhèxiē shìjiàn gǎibiànle lìshǐ jìnchéng	Αυτά τα γεγονότα άλλαξαν την πορεία της ιστορίας	Aftá ta gegonóta állaxan tin poreía tis istorías
59	这些事件改变了历史的进程	zhèxiē shìjiàn gǎibiànle lìshǐ de jìnchéng	这些事件改变了历史的进程	zhèxiē shìjiàn gǎibiànle lìshǐ de jìnchéng	Αυτά τα γεγονότα άλλαξαν την πορεία της ιστορίας	Aftá ta gegonóta állaxan tin poreía tis istorías
60	the past events concerned in the development of a particular place, subject, etc. .	the past events concerned in the development of a particular place, subject, etc. .	过去涉及特定地点，主题等发展的事件。	guòqù shèjí tèdìng dìdiǎn, zhǔtí děng fāzhǎn de shìjiàn.	Τα γεγονότα του παρελθόντος αφορούσαν στην ανάπτυξη ενός συγκεκριμένου τόπου, θέματος κ.λπ.	Ta gegonóta tou parelthóntos aforoúsan stin anáptyxi enós synkekriménou tópou, thématos k.lp.
61	(有历史个地方、主题等的）发展史，历史	(Yǒu lìshǐ gè dìfāng, zhǔtí děng de) fāzhǎn shǐ, lìshǐ	（有历史个地方，主题等的）发展史，历史	(Yǒu lìshǐ gè dìfāng, zhǔtí děng de) fāzhǎn shǐ, lìshǐ	Ιστορία της ιστορίας (με ιστορία, θέμα, κλπ.), Ιστορία	Istoría tis istorías (me istoría, théma, klp.), Istoría
62	过去发生特定地点，主题等事件。	guòqù fāshēng tèdìng dìdiǎn, zhǔtí děng shìjiàn.	过去发生特定地点，主题等事件。	guòqù fāshēng tèdìng dìdiǎn, zhǔtí děng shìjiàn.	Εκδηλώσεις όπως συγκεκριμένες τοποθεσίες, θέματα κλπ. Έχουν συμβεί στο παρελθόν.	Ekdilóseis ópos synkekriménes topothesíes, thémata klp. Échoun symveí sto parelthón.
63	the history of Ireland/democracy/popular music	The history of Ireland/democracy/popular music	爱尔兰/民主/流行音乐的历史	Ài'ěrlán/mínzhǔ/liúxíng yīnyuè de lìshǐ	Η ιστορία της Ιρλανδίας / δημοκρατία / λαϊκή μουσική	I istoría tis Irlandías / dimokratía / laïkí mousikí
64	爱尔兰/民主/流行音乐的历史	ài'ěrlán/mínzhǔ/liúxíng yīnyuè de lìshǐ	爱尔兰/民主/流行音乐的历史	ài'ěrlán/mínzhǔ/liúxíng yīnyuè de lìshǐ	Ιρλανδία / Δημοκρατία / Ιστορία της μουσικής ποπ	Irlandía / Dimokratía / Istoría tis mousikís pop
65	the local history of the area is fascinating.	the local history of the area is fascinating.	该地区的当地历史令人着迷。	gāi dìqū dí dàng de lìshǐ lìng rén zháomí.	Η τοπική ιστορία της περιοχής είναι συναρπαστική.	I topikí istoría tis periochís eínai synarpastikí.
66	这个地区的历史很有意思	Zhège dìqū de lìshǐ hěn yǒuyìsi	这个地区的历史很有意思	Zhège dìqū de lìshǐ hěn yǒuyìsi	Η ιστορία αυτής της περιοχής είναι πολύ ενδιαφέρουσα	I istoría aftís tis periochís eínai polý endiaférousa
67	the school traces its history back to 1865	the school traces its history back to 1865	学校的历史可以追溯到1865年	xuéxiào de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào 1865 nián	Το σχολείο εντοπίζει την ιστορία του πίσω στο 1865	To scholeío entopízei tin istoría tou píso sto 1865
68	这个学校的历史可以追溯到1865年	zhège xuéxiào de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào 1865 nián	这个学校的历史可以追溯到1865年年	zhège xuéxiào de lìshǐ kěyǐ zhuīsù dào 1865 nián nián	Η ιστορία αυτού του σχολείου χρονολογείται από το 1865	I istoría aftoú tou scholeíou chronologeítai apó to 1865
69	the study of past events as a subject at school or university	the study of past events as a subject at school or university	将过去的事件作为学校或大学的学科进行研究	jiāng guòqù de shìjiàn zuòwéi xuéxiào huò dàxué de xuékē jìnxíng yánjiū	Η μελέτη παρελθόντων γεγονότων ως θέμα στο σχολείο ή στο πανεπιστήμιο	I meléti parelthónton gegonóton os théma sto scholeío í sto panepistímio
70	历史课；历史学	lìshǐ kè; lìshǐ xué	历史课;历史学	lìshǐ kè; lìshǐ xué	Η τάξη ιστορίας	I táxi istorías
71	a history teacher	a history teacher	历史老师	lìshǐ lǎoshī	ένας δάσκαλος ιστορίας	énas dáskalos istorías
72	历史老师	lìshǐ lǎoshī	历史老师	lìshǐ lǎoshī	Ιστορικός δάσκαλος	Istorikós dáskalos
73	a degree in History	a degree in History	历史学位	lìshǐ xuéwèi	ένα πτυχίο στην Ιστορία	éna ptychío stin Istoría
74	历史学学位	lìshǐ xué xuéwèi	历史学学位	lìshǐ xué xuéwèi	Βαθμός ιστορίας	Vathmós istorías
75	social/economic/political history	social/economic/political history	社会/经济/政治历史	shèhuì/jīngjì/zhèngzhì lìshǐ	Κοινωνική / οικονομική / πολιτική ιστορία	Koinonikí / oikonomikí / politikí istoría
76	社会/经济/政治史	shèhuì/jīngjì/zhèngzhì shǐ	社会/经济/政治史	shèhuì/jīngjì/zhèngzhì shǐ	Κοινωνική / οικονομική / πολιτική ιστορία	Koinonikí / oikonomikí / politikí istoría
77	ancient/medieval/modern history	ancient/medieval/modern history	古代/中世纪/现代历史	gǔdài/zhōngshìjì/xiàndài lìshǐ	Αρχαία / μεσαιωνική / σύγχρονη ιστορία	Archaía / mesaionikí / sýnchroni istoría
78	古代/中世纪/ 近代史	gǔdài/zhōngshìjì/ jìndài shǐ	古代/中世纪/近代史	gǔdài/zhōngshìjì/jìndài shǐ	Αρχαία / μεσαιωνική / σύγχρονη ιστορία	Archaía / mesaionikí / sýnchroni istoría
79	She’s 'studying art history.	She’s'studying art history.	她正在研究艺术史。	tā zhèngzài yánjiū yìshù shǐ.	Είναι «μελετώντας την ιστορία της τέχνης.	Eínai «meletóntas tin istoría tis téchnis.
80	她正在研读艺术	Tā zhèngzài yándú yìshù	她正在研读艺术	Tā zhèngzài yándú yìshù	Σπούδασε τέχνη	Spoúdase téchni
81	see also natural history	see also natural history	也看自然历史	yě kàn zìrán lìshǐ	Δείτε επίσης τη φυσική ιστορία	Deíte epísis ti fysikí istoría
82	a written or spoken account of past events	a written or spoken account of past events	过去事件的书面或口头记录	guòqù shìjiàn de shūmiàn huò kǒutóu jìlù	γραπτό ή προφορικό απολογισμό παρελθόντων γεγονότων	graptó í proforikó apologismó parelthónton gegonóton
83	历史（指历史记载或历史传说）	lìshǐ (zhǐ lìshǐ jìzǎi huò lìshǐ chuánshuō)	历史（指历史记载或历史传说）	lìshǐ (zhǐ lìshǐ jìzǎi huò lìshǐ chuánshuō)	Ιστορία (αναφέρεται σε ιστορικά αρχεία ή ιστορικούς θρύλους)	Istoría (anaféretai se istoriká archeía í istorikoús thrýlous)
84	She’s writing a new history of Europe	She’s writing a new history of Europe	她正在写一部关于欧洲的新历史	tā zhèngzài xiě yī bù guānyú ōuzhōu de xīn lìshǐ	Γράφει μια νέα ιστορία της Ευρώπης	Gráfei mia néa istoría tis Evrópis
85	她正在写一部新的欧洲史	tā zhèngzài xiě yī bù xīn de ōuzhōu shǐ	她正在写一部新的欧洲史	tā zhèngzài xiě yī bù xīn de ōuzhōu shǐ	Γράφει μια νέα ευρωπαϊκή ιστορία	Gráfei mia néa evropaïkí istoría
86	She went on to catalogue a long history of disasters	She went on to catalogue a long history of disasters	她接着列出了长期的灾难历史	tā jiēzhe liè chūle chángqí de zāinànlìshǐ	Συνέχισε να καταγράφει μια μακρά ιστορία καταστροφών	Synéchise na katagráfei mia makrá istoría katastrofón
87	接下来她列举了一长串灾难	jiē xiàlái tā lièjǔle yī cháng chuàn zāinàn	接下来她列举了一长串灾难	jiē xiàlái tā lièjǔle yī cháng chuàn zāinàn	Στη συνέχεια ανέφερε έναν μακρύ κατάλογο καταστροφών.	Sti synécheia anéfere énan makrý katálogo katastrofón.
88	〜（of sth) a record of sth happening frequently in the past life of a person, family or place; the set of facts that are known about sb’s past life	〜(of sth) a record of sth happening frequently in the past life of a person, family or place; the set of facts that are known about sb’s past life	〜（某某人）在某人，某个家庭或地方的前世经常发生的记录;关于某人过去生活的一系列事实	〜(mǒu mǒu rén) zài mǒu rén, mǒu gè jiātíng huò dìfāng de qiánshì jīngcháng fāshēng de jìlù; guānyú mǒu rén guòqù shēnghuó de yī xìliè shìshí	~ (του sth) ένα αρχείο του sth που συμβαίνει συχνά στην προηγούμενη ζωή ενός ατόμου, οικογένειας ή τόπου, το σύνολο των γεγονότων που είναι γνωστά για την προηγούμενη ζωή sb του	~ (tou sth) éna archeío tou sth pou symvaínei sychná stin proigoúmeni zoí enós atómou, oikogéneias í tópou, to sýnolo ton gegonóton pou eínai gnostá gia tin proigoúmeni zoí sb tou
89	(某人的）履历，经历；家族史；（某地的）沿革	(mǒu rén de) lǚlì, jīnglì; jiāzú shǐ;(mǒu dì de) yángé	（某人的）履历，经历;家族史;（某地的）沿革	(mǒu rén de) lǚlì, jīnglì; jiāzú shǐ;(mǒu dì de) yángé	(κάποιου) βιογραφικό, εμπειρία, οικογενειακό ιστορικό, (κάπου) εξέλιξη	(kápoiou) viografikó, empeiría, oikogeneiakó istorikó, (kápou) exélixi
90	He has a history of violent crime	He has a history of violent crime	他有暴力犯罪史	tā yǒu bàolì fànzuì shǐ	Έχει ιστορία βίαιου εγκλήματος	Échei istoría víaiou enklímatos
91	他有暴力犯罪的前科	tā yǒu bàolì fànzuì de qiánkē	他有暴力犯罪的前科	tā yǒu bàolì fànzuì de qiánkē	Έχει ποινικό μητρώο βίαιου εγκλήματος	Échei poinikó mitróo víaiou enklímatos
92	There is a history of heart disease in my family•	There is a history of heart disease in my family•	我家有心脏病史•	wǒjiā yǒu xīnzàng bìngshǐ•	Υπάρχει ιστορικό καρδιακής νόσου στην οικογένειά μου •	Ypárchei istorikó kardiakís nósou stin oikogéneiá mou •
93	我家有家族心脏病史	wǒjiā yǒu jiāzú xīnzàng bìngshǐ	我家有家族心脏病史	wǒjiā yǒu jiāzú xīnzàng bìngshǐ	Η οικογένειά μου έχει οικογενειακό ιστορικό καρδιακής νόσου	I oikogéneiá mou échei oikogeneiakó istorikó kardiakís nósou
94	a patient’s medical history	a patient’s medical history	病人的病史	bìngrén de bìngshǐ	το ιατρικό ιστορικό του ασθενούς	to iatrikó istorikó tou asthenoús
95	病人	bìngrén	病人	bìngrén	Ασθενής	Asthenís
96	病人的病历	bìngrén de bìnglì	病人的病历	bìngrén de bìnglì	Ιατρικό αρχείο ασθενούς	Iatrikó archeío asthenoús
97	see also case history	see also case history	另见案例历史	lìng jiàn àn lì lìshǐ	Δείτε επίσης ιστορικό περιστατικών	Deíte epísis istorikó peristatikón
98	life history	life history	生活史	shēnghuó shǐ	Ιστορικό ζωής	Istorikó zoís
99	be history (informal) to be dead or no longer important	be history (informal) to be dead or no longer important	是历史（非正式）死亡或不再重要	shì lìshǐ (fēi zhèngshì) sǐwáng huò bù zài zhòngyào	Να είστε ιστορικοί (άτυποι) να είστε νεκροί ή όχι πλέον σημαντικοί	Na eíste istorikoí (átypoi) na eíste nekroí í óchi pléon simantikoí
100	完蛋；已过去了；不再重要；成为历史	wándàn; yǐ guòqùle; bù zài zhòngyào; chéngwéi lìshǐ	完蛋;已过去了;不再重要;成为历史	wándàn; yǐ guòqùle; bù zài zhòngyào; chéngwéi lìshǐ	Τελειωμένο, πάει, δεν είναι πλέον σημαντικό, γίνε ιστορία	Teleioméno, páei, den eínai pléon simantikó, gíne istoría
	Another mistake like that and you’re history.	Another mistake like that and you’re history.	这样的另一个错误，你是历史。	zhèyàng de lìng yī gè cuòwù, nǐ shì lìshǐ.	Ένα άλλο τέτοιο λάθος και είστε ιστορία.	Éna állo tétoio láthos kai eíste istoría.
102	要是再犯那种错误你就完了	Yàoshi zàifàn nà zhǒng cuòwù nǐ jiù wánliǎo	要是再犯那种错误你就完了	Yàoshi zàifàn nà zhǒng cuòwù nǐ jiù wánliǎo	Εάν κάνετε το λάθος ξανά, τελειώσατε.	Eán kánete to láthos xaná, teleiósate.
103	We won't talk about that, that’s history•	We won't talk about that, that’s history•	我们不会谈论那个，那是历史•	wǒmen bù huì tánlùn nàgè, nà shì lìshǐ•	Δεν θα μιλήσουμε γι 'αυτό, αυτό είναι ιστορικό •	Den tha milísoume gi 'aftó, aftó eínai istorikó •
104	我们不会谈论那件事的,那都已经过去了	wǒmen bù huì tánlùn nà jiàn shì de, nà dōu yǐjīng guòqùle	我们不会谈论那件事的，那都已经过去了	wǒmen bù huì tánlùn nà jiàn shì de, nà dōu yǐjīng guòqùle	Δεν θα μιλήσουμε γι 'αυτό, έχει ήδη φύγει.	Den tha milísoume gi 'aftó, échei ídi fýgei.
105	that’s past history now•	that’s past history now•	那已经过去的历史了•	nà yǐjīng guòqù de lìshǐle•	Αυτό είναι παρελθόν ιστορικό τώρα •	Aftó eínai parelthón istorikó tóra •
106	那是以芦的事了	nà shì yǐ lú de shìle	那是以芦的事了	nà shì yǐ lú de shìle	Αυτό είναι το πράγμα του Lu	Aftó eínai to prágma tou Lu
107	the history books the record of great achievements in history	the history books the record of great achievements in history	历史书记载了历史上的伟大成就	lìshǐ shū jìzǎile lìshǐ shàng de wěidà chéngjiù	Τα ιστορικά βιβλία καταγράφουν τα μεγάλα επιτεύγματα στην ιστορία	Ta istoriká vivlía katagráfoun ta megála epitévgmata stin istoría
108	历史上重大成就的记载	lìshǐ shàng zhòngdà chéngjiù de jìzǎi	历史上重大成就的记载	lìshǐ shàng zhòngdà chéngjiù de jìzǎi	Καταγραφή σημαντικών επιτευγμάτων στην ιστορία	Katagrafí simantikón epitevgmáton stin istoría
109	She has earned her place in the history books	She has earned her place in the history books	她在历史书中赢得了她的位置	tā zài lìshǐ shū zhōng yíngdéle tā de wèizhì	Έχει κερδίσει τη θέση της στα βιβλία ιστορίας	Échei kerdísei ti thési tis sta vivlía istorías
110	她名垂青史	tā míngchuíqīngshǐ	她名垂青史	tā míngchuíqīngshǐ	Το όνομά της είναι ιστορικό	To ónomá tis eínai istorikó
111	history repeats itself used to say that things often happen later in the same way as before	history repeats itself used to say that things often happen later in the same way as before	历史重演曾经说过事情经常发生在以后和以前一样	lìshǐ chóngyǎn céngjīng shuōguò shìqíng jīngcháng fāshēng zài yǐhòu hé yǐqián yīyàng	Η ιστορία επαναλαμβάνει ότι συνήθως τα πράγματα συμβαίνουν αργότερα με τον ίδιο τρόπο όπως και πριν	I istoría epanalamvánei óti syníthos ta prágmata symvaínoun argótera me ton ídio trópo ópos kai prin
112	历走时常重演	Lì zǒu shícháng chóngyǎn	历走时常重演	Lì zǒu shícháng chóngyǎn	Επαναλαμβανόμενη επανάληψη	Epanalamvanómeni epanálipsi
113	make history/go down in history to be or do sth so important that it will be recorded in history	make history/go down in history to be or do sth so important that it will be recorded in history	使历史/历史记录成为或做某事如此重要，以至于它将被记录在历史中	shǐ lìshǐ/lìshǐ jìlù chéngwéi huò zuò mǒu shì rúcǐ zhòngyào, yǐ zhìyú tā jiāng bèi jìlù zài lìshǐ zhōng	Κάνε ιστορία / κατεβαίνεις στην ιστορία για να είσαι ή να κάνεις κάτι τόσο σημαντικό που θα καταγράφεται στην ιστορία	Káne istoría / katevaíneis stin istoría gia na eísai í na káneis káti tóso simantikó pou tha katagráfetai stin istoría
114	载入史册;青史留名；创造历史	zài rù shǐcè; qīngshǐ liú míng; chuàngzào lìshǐ	载入史册;青史留名;创造历史	zài rù shǐcè; qīngshǐ liú míng; chuàngzào lìshǐ	Στα βιβλία ιστορίας, ιστορία της ιστορίας, ιστορία	Sta vivlía istorías, istoría tis istorías, istoría
115	a discovery that made medical history	a discovery that made medical history	一项创造病史的发现	yī xiàng chuàngzào bìngshǐ de fǎ xiàn	μια ανακάλυψη που έκανε ιατρικό ιστορικό	mia anakálypsi pou ékane iatrikó istorikó
116	载入医学史册的一项重大发现	zài rù yīxué shǐcè de yī xiàng zhòngdà fāxiàn	载入医学史册的一项重大发现	zài rù yīxué shǐcè de yī xiàng zhòngdà fāxiàn	Μια σημαντική ανακάλυψη στο ιατρικό ιστορικό	Mia simantikí anakálypsi sto iatrikó istorikó
117	一项创造病史的发现	yī xiàng chuàngzào bìngshǐ de fǎ xiàn	一项创造病史的发现	yī xiàng chuàngzào bìngshǐ de fǎ xiàn	μια ανακάλυψη που δημιουργεί ιατρικό ιστορικό	mia anakálypsi pou dimiourgeí iatrikó istorikó
118	more at rest	more at rest	更多的休息	gèng duō de xiūxí	Περισσότερα σε ηρεμία	Perissótera se iremía
119	histrionic(formal, disapproving) histrionic behaviour is very emotional and is intended to attract attention in a way that does not seem sincere	histrionic(formal, disapproving) histrionic behaviour is very emotional and is intended to attract attention in a way that does not seem sincere	戏剧性的（正式的，不赞成的）戏剧行为是非常情绪化的，旨在以一种看似不真诚的方式吸引注意力	xìjùxìng de (zhèngshì de, bù zànchéng de) xìjù xíngwéi shì fēicháng qíngxù huà de, zhǐ zài yǐ yī zhǒng kàn shì bù zhēnchéng de fāngshì xīyǐn zhùyì lì	Η ιστορική (τυπική, απογοητευτική) ιστορική συμπεριφορά είναι πολύ συναισθηματική και αποσκοπεί να προσελκύσει την προσοχή με τρόπο που δεν φαίνεται ειλικρινής	I istorikí (typikí, apogoiteftikí) istorikí symperiforá eínai polý synaisthimatikí kai aposkopeí na proselkýsei tin prosochí me trópo pou den faínetai eilikrinís
120	矫揉造作的；装腔作势的	jiǎoróuzàozuò de; zhuāngqiāngzuòshì de	矫揉造作的;装腔作势的	jiǎoróuzàozuò de; zhuāngqiāngzuòshì de	Επιληπτικό	Epiliptikó
121	histrionically	histrionically	histrionically	histrionically	Ιστορικώς	Istorikós
122	histrionics	histrionics	表演	biǎoyǎn	Ιστορία	Istoría
123	She was used to her mother’s histrionics	She was used to her mother’s histrionics	她习惯了母亲的戏剧	tā xíguànle mǔqīn de xìjù	Ήταν συνηθισμένη στην ιστορία των μητέρων της	Ítan synithisméni stin istoría ton mitéron tis
124	她习惯了母亲装腔作势的样子	tā xíguànle mǔqīn zhuāngqiāngzuòshì de yàngzi	她习惯了母亲装腔作势的样子	tā xíguànle mǔqīn zhuāngqiāngzuòshì de yàngzi	Είναι συνηθισμένη στην εμφάνιση της μητέρας της.	Eínai synithisméni stin emfánisi tis mitéras tis.
125	她习惯了母亲的戏剧。	tā xíguànle mǔqīn de xìjù.	她习惯了母亲的戏剧。	tā xíguànle mǔqīn de xìjù.	Είναι συνηθισμένη στο δράμα της μητέρας.	Eínai synithisméni sto dráma tis mitéras.
126	hit  (hitting,hit,hit)	Hit (hitting,hit,hit)	击中（击中，击中，击中）	Jí zhòng (jí zhòng, jí zhòng, jí zhòng)	Hit (χτύπημα, χτύπημα, χτύπημα)	Hit (chtýpima, chtýpima, chtýpima)
127	touch sb/sth with force	touch sb/sth with force	用力触摸某人	yònglì chùmō mǒu rén	Αγγίξτε sb / sth με δύναμη	Angíxte sb / sth me dýnami
128	打	dǎ	打	dǎ	Hit	Hit
129	〜sb/sth (with sth) to bring your hand, or an object you are holding, against sb/sth quickly and with force	〜sb/sth (with sth) to bring your hand, or an object you are holding, against sb/sth quickly and with force	〜sb / sth（带某事）带你的手，或你拿着的一个物体，快速地用力	〜sb/ sth(dài mǒu shì) dài nǐ de shǒu, huò nǐ názhe de yīgè wùtǐ, kuàisù de yònglì	~ sb / sth (με sth) για να φέρετε το χέρι σας ή ένα αντικείμενο που κρατάτε, εναντίον sb / sth γρήγορα και με δύναμη	~ sb / sth (me sth) gia na férete to chéri sas í éna antikeímeno pou kratáte, enantíon sb / sth grígora kai me dýnami
130	(用手或器具）击，打	(yòng shǒu huò qìjù) jī, dǎ	（用手或器具）击，打	(yòng shǒu huò qìjù) jī, dǎ	(χέρι ή συσκευή) χτύπημα, χτύπημα	(chéri í syskeví) chtýpima, chtýpima
131	〜sb / sth（带某事）带你的手，或你拿着的一个物体，快速地用力	〜sb/ sth(dài mǒu shì) dài nǐ de shǒu, huò nǐ názhe de yīgè wùtǐ, kuàisù de yònglì	〜sb / sth（带某事）带你的手，或你拿着的一个物体，快速地用力	〜sb/ sth(dài mǒu shì) dài nǐ de shǒu, huò nǐ názhe de yīgè wùtǐ, kuàisù de yònglì	~ sb / sth (με κάτι) πάρτε το χέρι σας, ή ένα αντικείμενο που κρατάτε, εφαρμόστε γρήγορα	~ sb / sth (me káti) párte to chéri sas, í éna antikeímeno pou kratáte, efarmóste grígora
132	My parents never used to hit me.	My parents never used to hit me.	我的父母从来没有打过我。	wǒ de fùmǔ cónglái méiyǒu dǎguò wǒ.	Οι γονείς μου ποτέ δεν με χτύπησαν.	Oi goneís mou poté den me chtýpisan.
133	我的父母以前从来不打我	Wǒ de fùmǔ yǐqián cónglái bu dǎ wǒ	我的父母以前从来不打我	Wǒ de fùmǔ yǐqián cónglái bu dǎ wǒ	Οι γονείς μου δεν με χτύπησαν ποτέ πριν.	Oi goneís mou den me chtýpisan poté prin.
134	He hit the nail squarely on the head with the hammer•	He hit the nail squarely on the head with the hammer•	他用锤子将钉子钉在头上。	tā yòng chuízi jiāng dīngzi dīng zài tóu shàng.	Έχει χτυπήσει το καρφί ακριβώς πάνω στο κεφάλι με το σφυρί •	Échei chtypísei to karfí akrivós páno sto kefáli me to sfyrí •
135	他用锤子正对着钉子敲下去	tā yòng chuízi zhèng duìzhe dīngzi qiāo xiàqù	他用锤子正对着钉子敲下去	Tā yòng chuízi zhèng duìzhe dīngzi qiāo xiàqù	Κτύπησε το νύχι με ένα σφυρί	Ktýpise to nýchi me éna sfyrí
136	She hit him on the head with her umbrella	She hit him on the head with her umbrella	她用雨伞打他的头	tā yòng yǔsǎn dǎ tā de tóu	Τον χτύπησε στο κεφάλι με την ομπρέλα	Ton chtýpise sto kefáli me tin ompréla
137	她用雨本打他的头	tā yòng yǔ běn dǎ tā de tóu	她用雨本打他的头	tā yòng yǔ běn dǎ tā de tóu	Έχει χτυπήσει το κεφάλι του με τη βροχή	Échei chtypísei to kefáli tou me ti vrochí
138	to come against sth/sb with force, especially causing damage or injury	to come against sth/sb with force, especially causing damage or injury	用武力抵抗某事，特别是造成伤害或伤害	yòng wǔlì dǐkàng mǒu shì, tèbié shì zàochéng shānghài huò shānghài	Να έρθει εναντίον του sth / sb με δύναμη, ειδικά προκαλώντας ζημιά ή τραυματισμό	Na érthei enantíon tou sth / sb me dýnami, eidiká prokalóntas zimiá í travmatismó
139	碰撞；撞击（造成损伤）	pèngzhuàng; zhuàngjí (zàochéng sǔnshāng)	碰撞;撞击（造成损伤）	pèngzhuàng; zhuàngjí (zàochéng sǔnshāng)	Σύγκρουση, πρόσκρουση (προκαλώντας ζημιά)	Sýnkrousi, próskrousi (prokalóntas zimiá)
140	the bus hit the bridge.	the bus hit the bridge.	公共汽车撞上了桥。	gōnggòng qìchē zhuàng shàngle qiáo.	Το λεωφορείο έπληξε τη γέφυρα	To leoforeío éplixe ti géfyra
141	公共汽车撞到了桥上	Gōnggòng qìchē zhuàng dàole qiáo shàng	公共汽车撞到了桥上	Gōnggòng qìchē zhuàng dàole qiáo shàng	Το λεωφορείο έπληξε τη γέφυρα	To leoforeío éplixe ti géfyra
142	公共汽车撞上了桥。	gōnggòng qìchē zhuàng shàngle qiáo.	公共汽车撞上了桥。	gōnggòng qìchē zhuàng shàngle qiáo.	Το λεωφορείο έπληξε τη γέφυρα	To leoforeío éplixe ti géfyra
143	I was hit by a faling stone	I was hit by a faling stone	我被一块小石头击中了	Wǒ bèi yīkuài xiǎo shítou jí zhòng le	Μου έπληξε μια πέτρα	Mou éplixe mia pétra
144	我被一块坠落的石头击中	wǒ bèi yīkuài zhuìluò de shítou jí zhòng	我被一块坠落的石头击中	wǒ bèi yīkuài zhuìluò de shítou jí zhòng	Μου έπληξε μια πτώση πέτρα	Mou éplixe mia ptósi pétra
145	〜sth (on/against sth) to knock a part of your body against sth	〜sth (on/against sth) to knock a part of your body against sth	〜sth（on / against sth）敲击你的身体的一部分......	〜sth(on/ against sth) qiāo jī nǐ de shēntǐ de yībùfèn......	~ sth (on / against sth) για να χτυπήσει ένα μέρος του σώματός σας εναντίον sth	~ sth (on / against sth) gia na chtypísei éna méros tou sómatós sas enantíon sth
146	使（身体部位）碰上(某物)	shǐ (shēntǐ bùwèi) pèng shàng (mǒu wù)	使（身体部位）碰上（某物）	Shǐ (shēntǐ bùwèi) pèng shàng (mǒu wù)	Αγγίξτε (κάτι)	Angíxte (káti)
147	He hit his head on the low ceiling	He hit his head on the low ceiling	他在低矮的天花板上低下头	tā zài dī ǎi de tiānhuābǎn shàng dīxià tou	Έχει χτυπήσει το κεφάλι του στο χαμηλό ταβάνι	Échei chtypísei to kefáli tou sto chamiló taváni
148	他的头碰了低矮的天花板	tā de tóu pèngle dī ǎi de tiānhuābǎn	他的头碰了低矮的天花板	tā de tóu pèngle dī ǎi de tiānhuābǎn	Το κεφάλι του άγγιξε το χαμηλό ταβάνι	To kefáli tou ángixe to chamiló taváni
149	(of a bullet, bomb, etc; or a person using them	(of a bullet, bomb, etc; or a person using them	（子弹，炸弹等;或使用它们的人	(zǐdàn, zhàdàn děng; huò shǐyòng tāmen de rén	(μιας σφαίρας, μιας βόμβας κ.λπ. ή ενός ατόμου που τις χρησιμοποιεί	(mias sfaíras, mias vómvas k.lp. í enós atómou pou tis chrisimopoieí
150	子弹、炸弹或射击者、拋掷者）	zǐdàn, zhàdàn huò shèjí zhě, pāo zhì zhě)	子弹，炸弹或射击者，抛掷者）	zǐdàn, zhàdàn huò shèjí zhě, pāozhì zhě)	Bullet, βόμβα ή shooter, tosser)	Bullet, vómva í shooter, tosser)
151	to reach and touch a person or thing suddenly .and with force	to reach and touch a person or thing suddenly.And with force	用武力突然触及和接触某人或某物	yòng wǔlì túrán chùjí hé jiēchù mǒu rén huò mǒu wù	Για να φτάσετε και να αγγίξετε ξαφνικά ένα άτομο ή κάτι και με δύναμη	Gia na ftásete kai na angíxete xafniká éna átomo í káti kai me dýnami
152	击中；命中	jí zhòng; mìngzhòng	击中，命中	jí zhòng, mìngzhòng	Hit	Hit
153	The town was hit by bombs again last night	The town was hit by bombs again last night	昨晚该镇再次遭到炸弹袭击	zuó wǎn gāi zhèn zàicì zāo dào zhàdàn xíjí	Η πόλη χτυπήθηκε και πάλι από βόμβες χθες το βράδυ	I póli chtypíthike kai páli apó vómves chthes to vrády
154	这个镇子昨晚又一次遭到了轰炸	zhège zhènzi zuó wǎn yòu yīcì zāo dàole hōngzhà	这个镇子昨晚又一次遭到了轰炸	zhège zhènzi zuó wǎn yòu yīcì zāo dàole hōngzhà	Η πόλη βομβαρδίστηκε και πάλι χτες τη νύχτα.	I póli vomvardístike kai páli chtes ti nýchta.
155	昨晚该镇再次遭到炸弹袭击	zuó wǎn gāi zhèn zàicì zāo dào zhàdàn xíjí	昨晚该镇再次遭到炸弹袭击	zuó wǎn gāi zhèn zàicì zāo dào zhàdàn xíjí	Η πόλη βομβαρδίστηκε και πάλι χτες τη νύχτα.	I póli vomvardístike kai páli chtes ti nýchta.
156	He was hit by a sniper	He was hit by a sniper	他被一名狙击手击中	tā bèi yī míng jū jí shǒu jí zhōng	Ήταν χτυπημένος από έναν ελεύθερο σκοπευτή	Ítan chtypiménos apó énan eléfthero skopeftí
157	他被狙击手击中	tā bèi jū jí shǒu jí zhōng	他被狙击手击中	tā bèi jū jí shǒu jí zhōng	Ήταν χτυπημένος από έναν ελεύθερο σκοπευτή	Ítan chtypiménos apó énan eléfthero skopeftí
158	他被一名狙击手击中	tā bèi yī míng jū jí shǒu jí zhōng	他被一名狙击手击中	tā bèi yī míng jū jí shǒu jí zhōng	Ήταν χτυπημένος από έναν ελεύθερο σκοπευτή	Ítan chtypiménos apó énan eléfthero skopeftí
159	ball 球	ball qiú	球球	qiú qiú	Μπάλα	Bála
160	to bring a bat, etc. against a ball and push it away with force	to bring a bat, etc. Against a ball and push it away with force	将蝙蝠等带到球上并用力将其推开	jiāng biānfú děng dài dào qiú shàng bìng yònglì jiāng qí tuī kāi	Να φέρει ένα νυχτερίδα κλπ. Εναντίον μίας μπάλας και να το απομακρύνετε με δύναμη	Na férei éna nychterída klp. Enantíon mías bálas kai na to apomakrýnete me dýnami
161	击（故)	jī (gù)	击（故）	jī (gù)	Hit (de)	Hit (de)
162	She hit the ball too hard and it went out of the court	She hit the ball too hard and it went out of the court	她用力击球，球出了球场	tā yònglì jí qiú, qiú chūle qiúchǎng	Έριξε πολύ σκληρά την μπάλα και βγήκε από το γήπεδο	Érixe polý sklirá tin bála kai vgíke apó to gípedo
163	她用力过猛;把球打出了场外	tā yònglìguò měng; bǎ qiú dǎchūle chǎng wài	她用力过猛;把球打出了场外	tā yònglìguò měng; bǎ qiú dǎchūle chǎng wài	Χρησιμοποίησε υπερβολική δύναμη, πυροβόλησε την μπάλα από το γήπεδο.	Chrisimopoíise ypervolikí dýnami, pyrovólise tin bála apó to gípedo.
164	她用力击球，球出了球场	tā yònglì jí qiú, qiú chūle qiúchǎng	她用力击球，球出了球场	tā yònglì jí qiú, qiú chūle qiúchǎng	Η μπάλα χτύπησε σκληρά και η μπάλα έβγαλε έξω από το γήπεδο.	I bála chtýpise sklirá kai i bála évgale éxo apó to gípedo.
165	We’ve hit our ball over, the fence!	We’ve hit our ball over, the fence!	我们击球了，围栏！	wǒmen jí qiúle, wéilán!	Έχουμε χτυπήσει τη μπάλα πάνω μας, το φράχτη!	Échoume chtypísei ti bála páno mas, to fráchti!
166	我们把球击过围栏去了！	Wǒmen bǎ qiú jīguò wéilán qùle!	我们把球击过围栏去了！	Wǒmen bǎ qiú jīguò wéilán qùle!	Χτυπήσαμε την μπάλα πάνω από το φράχτη!	Chtypísame tin bála páno apó to fráchti!
167	我们击球了，围栏！	Wǒmen jí qiúle, wéilán!	我们击球了，围栏！	Wǒmen jí qiúle, wéilán!	Χτυπήσαμε την μπάλα, το φράχτη!	Chtypísame tin bála, to fráchti!
168	(sport 体）to score points by hitting a ball	(Sport tǐ)to score points by hitting a ball	（运动体）通过击球得分	(Yùndòng tǐ) tōngguò jí qiú défēn	(αθλητικό σώμα) να κερδίσει πόντους χτυπώντας μια μπάλα	(athlitikó sóma) na kerdísei póntous chtypóntas mia bála
169	击球得分	jí qiú défēn	击球得分	jí qiú défēn	Βαθμολογία	Vathmología
171	（运动体）通过击球得分	(yùndòng tǐ) tōngguò jí qiú défēn	（运动体）通过击球得分	(yùndòng tǐ) tōngguò jí qiú défēn	(αθλητικό σώμα) σημείωσε το χτύπημα της μπάλας	(athlitikó sóma) simeíose to chtýpima tis bálas
172	to hit a home rim	to hit a home rim	打到家里	dǎ dào jiālǐ	Να χτυπήσει ένα χείλος στο σπίτι	Na chtypísei éna cheílos sto spíti
173	打出本垒打	dǎchū běn lěi dǎ	打出本垒打	dǎchū běn lěi dǎ	Χτυπήστε το σπίτι τρέχει	Chtypíste to spíti tréchei
174	have a bad effect有坏影响	have a bad effect yǒu huài yǐngxiǎng	有坏影响有坏影响	yǒu huài yǐngxiǎng yǒu huài yǐngxiǎng	Έχετε ένα κακό αποτέλεσμα	Échete éna kakó apotélesma
175	to have a bad effect on sb/sth	to have a bad effect on sb/sth	对某人/某某人产生不良影响	duì mǒu rén/mǒu mǒu rén chǎnshēng bùliáng yǐngxiǎng	Για να έχει κακό αποτέλεσμα στα sb / sth	Gia na échei kakó apotélesma sta sb / sth
176	产生不良影响；打击；危害	chǎnshēng bùliáng yǐngxiǎng; dǎjí; wéihài	产生不良影响;打击;危害	chǎnshēng bùliáng yǐngxiǎng; dǎjí; wéihài	Έχετε δυσμενείς επιπτώσεις.	Échete dysmeneís epiptóseis.
177	the tax increases will certainly hit the poor.	the tax increases will certainly hit the poor.	增税肯定会打击穷人。	zēng shuì kěndìng huì dǎjí qióngrén.	Οι αυξήσεις των φόρων θα χτυπήσουν ασφαλώς τους φτωχούς.	Oi afxíseis ton fóron tha chtypísoun asfalós tous ftochoús.
178	增税肯定会加重穷打到人的负担	Zēng shuì kěndìng huì jiāzhòng qióng dǎ dào rén de fùdān	增税肯定会加重穷打到人的负担	Zēng shuì kěndìng huì jiāzhòng qióng dǎ dào rén de fùdān	Η αύξηση του φόρου θα αυξήσει σίγουρα το βάρος των φτωχών ανθρώπων	I áfxisi tou fórou tha afxísei sígoura to város ton ftochón anthrópon
179	His death didn’t really hit me at first.	His death didn’t really hit me at first.	他的死一开始并没有真正打击我。	tā de sǐ yī kāishǐ bìng méiyǒu zhēnzhèng dǎjí wǒ.	Ο θάνατός του δεν με χτύπησε στην αρχή.	O thánatós tou den me chtýpise stin archí.
180	他的死走初并没有对我产生影响	Tā de sǐ zǒu chū bìng méiyǒu duì wǒ chǎnshēng yǐngxiǎng	他的死走初并没有对我产生影响	Tā de sǐ zǒu chū bìng méiyǒu duì wǒ chǎnshēng yǐngxiǎng	Ο θάνατός του δεν με επηρέασε στην αρχή.	O thánatós tou den me epiréase stin archí.
181	他的死一开始并没有真正打击我	tā de sǐ yī kāishǐ bìng méiyǒu zhēnzhèng dǎjí wǒ	他的死一开始并没有真正打击我	tā de sǐ yī kāishǐ bìng méiyǒu zhēnzhèng dǎjí wǒ	Ο θάνατός του δεν με χτύπησε στην αρχή.	O thánatós tou den me chtýpise stin archí.
182	rural areas have been worst hit by the strike	rural areas have been worst hit by the strike	农村地区受罢工影响最严重	nóngcūn dìqū shòu bàgōng yǐngxiǎng zuì yánzhòng	Οι αγροτικές περιοχές έχουν πληγεί περισσότερο από την απεργία	Oi agrotikés periochés échoun pligeí perissótero apó tin apergía
183	这次罢工对农村地区的打击最沉重	zhè cì bàgōng duì nóngcūn dìqū de dǎjí zuì chénzhòng	这次罢工对农村地区的打击最沉重	zhè cì bàgōng duì nóngcūn dìqū de dǎjí zuì chénzhòng	Αυτή η απεργία είναι το πιο σοβαρό πλήγμα στις αγροτικές περιοχές.	Aftí i apergía eínai to pio sovaró plígma stis agrotikés periochés.
184	农村地区受罢工影响最严重。	nóngcūn dìqū shòu bàgōng yǐngxiǎng zuì yánzhòng.	农村地区受罢工影响最严重。	nóngcūn dìqū shòu bàgōng yǐngxiǎng zuì yánzhòng.	Οι αγροτικές περιοχές πλήττονται περισσότερο από απεργίες.	Oi agrotikés periochés plíttontai perissótero apó apergíes.
185	Spain was one of the hardest hit countries.	Spain was one of the hardest hit countries.	西班牙是受灾最严重的国家之一。	Xībānyá shì shòuzāi zuì yánzhòng de guójiā zhī yī.	Η Ισπανία ήταν μια από τις χώρες που επλήγησαν περισσότερο.	I Ispanía ítan mia apó tis chóres pou eplígisan perissótero.
186	西班牙是遭受打击最严重的国家之一	Xībānyá shì zāoshòu dǎjí zuì yánzhòng de guójiā zhī yī	西班牙是遭受打击最严重的国家之一	Xībānyá shì zāoshòu dǎjí zuì yánzhòng de guójiā zhī yī	Η Ισπανία είναι μια από τις χώρες που πλήττονται περισσότερο	I Ispanía eínai mia apó tis chóres pou plíttontai perissótero
187	A tornado hit on tuesday night.	A tornado hit on tuesday night.	龙卷风在星期二晚上袭来。	lóngjuǎnfēng zài xīngqí'èr wǎnshàng xí lái.	Ένας ανεμοστρόβιλος χτύπησε το βράδυ της Τρίτης.	Énas anemostróvilos chtýpise to vrády tis Trítis.
188	星期二晚上发生了一次龙卷风	Xīngqí'èr wǎnshàng fāshēngle yīcì lóngjuǎnfēng	星期二晚上发生了一次龙卷风	Xīngqí'èr wǎnshàng fāshēngle yīcì lóngjuǎnfēng	Ένας ανεμοστρόβιλος συνέβη την Τρίτη το βράδυ.	Énas anemostróvilos synévi tin Tríti to vrády.
189	attack 攻出	attack gōng chū	攻击攻击	gōngjí gōngjí	Επίθεση	Epíthesi
190	to attack sb/sth	to attack sb/sth	攻击sb / sth	gōngjí sb/ sth	Για να επιτεθεί sb / sth	Gia na epitetheí sb / sth
191	攻击；进攻；袭击	gōngjí; jìngōng; xíjí	攻击;进攻;袭击	gōngjí; jìngōng; xíjí	Επίθεση	Epíthesi
192	We hit the enemy when they least expected it	We hit the enemy when they least expected it	我们在他们最不期望的时候击中敌人	wǒmen zài tāmen zuì bù qīwàng de shíhòu jí zhòng dírén	Χτυπήσαμε τον εχθρό όταν το περίμεναν λιγότερο	Chtypísame ton echthró ótan to perímenan ligótero
193	我们在敌人最意想不到的时候发动了进攻	wǒmen zài dírén zuì yì xiǎngbùdào de shíhòu fādòngle jìngōng	我们在敌人最意想不到的时候发动了进攻	wǒmen zài dírén zuì yì xiǎngbùdào de shíhòu fādòngle jìngōng	Ξεκινήσαμε την επίθεση όταν ο εχθρός ήταν πιο απροσδόκητος.	Xekinísame tin epíthesi ótan o echthrós ítan pio aprosdókitos.
194	我们在他们最不期望的时候击中敌人	wǒmen zài tāmen zuì bù qīwàng de shíhòu jí zhòng dírén	我们在他们最不期望的时候击中敌人	wǒmen zài tāmen zuì bù qīwàng de shíhòu jí zhòng dírén	Χτυπάμε τον εχθρό όταν το περιμένουν λιγότερο.	Chtypáme ton echthró ótan to periménoun ligótero.
195	reach到达	reach dàodá	到达到达	dàodádàodá	Προσέγγιση προσέγγισης	Proséngisi proséngisis
196	to reach a place	to reach a place	到达一个地方	dàodá yīgè dìfāng	Για να φτάσετε σε μια θέση	Gia na ftásete se mia thési
197	到达（某地)	dàodá (mǒu dì)	到达（某地）	dàodá (mǒu dì)	Άφιξη (κάπου)	Áfixi (kápou)
198	Follow this footpath and you'll eventually hit the road	Follow this footpath and you'll eventually hit the road	沿着这条小径走，你最终会走上这条路	yánzhe zhè tiáo xiǎojìng zǒu, nǐ zuìzhōng huì zǒu shàng zhè tiáo lù	Ακολουθήστε αυτό το μονοπάτι και πραγματικά θα χτυπήσετε το δρόμο	Akolouthíste aftó to monopáti kai pragmatiká tha chtypísete to drómo
199	沿着这条小踗走，终会走上大路	yánzhe zhè tiáo xiǎo niè zǒu, zhōng huì zǒu shàng dàlù	沿着这条小踗走，终会走上大路	yánzhe zhè tiáo xiǎo niè zǒu, zhōng huì zǒu shàng dàlù	Πηγαίνετε μαζί με αυτό το μικρό περίπατο και τελικά θα περπατήσετε στο δρόμο.	Pigaínete mazí me aftó to mikró perípato kai teliká tha perpatísete sto drómo.
200	沿着这条小径走，你最终会走上这条路	yánzhe zhè tiáo xiǎojìng zǒu, nǐ zuìzhōng huì zǒu shàng zhè tiáo lù	沿着这条小径走，你最终会走上这条路	yánzhe zhè tiáo xiǎojìng zǒu, nǐ zuìzhōng huì zǒu shàng zhè tiáo lù	Ακολουθήστε αυτή τη διαδρομή και τελικά θα ακολουθήσετε αυτή τη διαδρομή.	Akolouthíste aftí ti diadromí kai teliká tha akolouthísete aftí ti diadromí.
201	the President hits town tomorrow.	the President hits town tomorrow.	总统明天到镇上来。	zǒngtǒng míngtiān dào zhèn shànglái.	Ο Πρόεδρος χτυπά την πόλη αύριο.	O Próedros chtypá tin póli ávrio.
202	总统明天到镇子上来。	Zǒngtǒng míngtiān dào zhènzi shànglái.	总统明天到镇子上来。	Zǒngtǒng míngtiān dào zhènzi shànglái.	Ο πρόεδρος θα έρθει αύριο στην πόλη.	O próedros tha érthei ávrio stin póli.
203	to reach a particular level	To reach a particular level	达到一个特定的水平	Dádào yīgè tèdìng de shuǐpíng	Για να φτάσετε σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο	Gia na ftásete se éna synkekriméno epípedo
204	达到（某永平）	dádào (mǒu yǒng píng)	达到（某永平）	dádào (mǒu yǒng píng)	Reach (ένα ορισμένο Yongping)	Reach (éna orisméno Yongping)
205	达到一个特定的水平	dádào yīgè tèdìng de shuǐpíng	达到一个特定的水平	dádào yīgè tèdìng de shuǐpíng	Φτάστε σε κάποιο επίπεδο	Ftáste se kápoio epípedo
206	temperatures hit 40°yesterday.	temperatures hit 40°yesterday.	昨天气温达到40°。	zuótiān qìwēn dádào 40°.	Οι θερμοκρασίες χτυπήθηκαν 40 χθες.	Oi thermokrasíes chtypíthikan 40 chthes.
207	昨天气温达到40°	Zuótiān qìwēn dádào 40°	昨天气温达到40℃	Zuótiān qìwēn dá dào 40℃	Χθες, η θερμοκρασία έφθασε τις 40 °	Chthes, i thermokrasía éfthase tis 40 °
208	昨天气温高达40°	zuótiān qìwēn gāodá 40°	昨天气温高达40°	zuótiān qìwēn gāodá 40°	Χθες, η θερμοκρασία ήταν τόσο υψηλή όσο 40 °	Chthes, i thermokrasía ítan tóso ypsilí óso 40 °
209	The euro hit a record low in trading today.	The euro hit a record low in trading today.	欧元在今天的交易中创下历史新低。	ōuyuán zài jīntiān de jiāoyì zhōng chuàngxià lìshǐ xīndī.	Το ευρώ έπληξε σήμερα ένα ρεκόρ χαμηλό στις συναλλαγές.	To evró éplixe símera éna rekór chamiló stis synallagés.
210	今天欧元的兑换价降到了历史最低水平	Jīntiān ōuyuán de duìhuàn jià jiàng dàole lìshǐ zuìdī shuǐpíng	今天欧元的兑换价降到了历史最低水平	Jīntiān ōuyuán de duìhuàn jià jiàng dàole lìshǐ zuìdī shuǐpíng	Σήμερα, η συναλλαγματική ισοτιμία του ευρώ έχει μειωθεί στο χαμηλότερο επίπεδο της ιστορίας.	Símera, i synallagmatikí isotimía tou evró échei meiotheí sto chamilótero epípedo tis istorías.
211	problem/difficulty 问题；困难	problem/difficulty wèntí; kùnnán	问题/困难问题;困难	wèntí/kùnnán wèntí; kùnnán	Πρόβλημα / πρόβλημα δυσκολίας, δυσκολία	Próvlima / próvlima dyskolías, dyskolía
212	to experience sth difficult or unpleasant	to experience sth difficult or unpleasant	体验困难或不愉快	tǐyàn kùnnán huò bùyúkuài	Για να αντιμετωπίσετε το δύσκολο ή δυσάρεστο	Gia na antimetopísete to dýskolo í dysáresto
213	遇到困难经房不愉快巧事情	yù dào kùnnán jīng fáng bùyúkuài qiǎo shìqíng	遇到困难经房不愉快巧事情	yù dào kùnnán jīng fáng bùyúkuài qiǎo shìqíng	Έχω πρόβλημα με το σπίτι.	Écho próvlima me to spíti.
214	体验困难或不愉快	tǐyàn kùnnán huò bùyúkuài	体验困难或不愉快	tǐyàn kùnnán huò bùyúkuài	Ζήστε δυσκολία ή δυστυχία	Zíste dyskolía í dystychía
215	we seem to have hit a problem.	we seem to have hit a problem.	我们好像遇到了问题。	wǒmen hǎoxiàng yù dàole wèntí.	Φαίνεται ότι έχουμε πληγεί από ένα πρόβλημα.	Faínetai óti échoume pligeí apó éna próvlima.
216	我们似平遇到了问题	Wǒmen shì píng yù dàole wèntí	我们似平遇到了问题	Wǒmen shì píng yù dàole wèntí	Φαίνεται ότι αντιμετωπίσαμε προβλήματα	Faínetai óti antimetopísame provlímata
217	我们好像遇到了问题	wǒmen hǎoxiàng yù dàole wèntí	我们好像遇到了问题	wǒmen hǎoxiàng yù dàole wèntí	Φαίνεται ότι έχουμε κάποιο πρόβλημα	Faínetai óti échoume kápoio próvlima
218	Everything was going well but then we hit trouble	Everything was going well but then we hit trouble	一切都进展顺利但我们遇到了麻烦	yīqiè dōu jìnzhǎn shùnlì dàn wǒmen yù dàole máfan	Όλα πάνε καλά, αλλά τότε χτυπήσαμε κόπο	Óla páne kalá, allá tóte chtypísame kópo
219	原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦	yuánběn yīqiè dōu jìnxíng dé hěn shùnlì, dàn hòulái wǒmen yù dàole máfan	原本一切都进行得很顺利，但后来我们遇到了麻烦	yuánběn yīqiè dōu jìnxíng dé hěn shùnlì, dàn hòulái wǒmen yù dàole máfan	Όλα πήγαν ομαλά, αλλά στη συνέχεια μπήκαμε σε προβλήματα.	Óla pígan omalá, allá sti synécheia bíkame se provlímata.
220	Suddenly realize 突然意识到	Suddenly realize túrán yìshí dào	突然意识到突然意识到	túrán yìshí dào túrán yìshí dào	Ξαφνικά συνειδητοποιούν ξαφνικά συνειδητοποίησε	Xafniká syneiditopoioún xafniká syneiditopoíise
221	（informal) to come suddenly into your mind	(informal) to come suddenly into your mind	（非正式的）突然进入你的脑海	(fēi zhèngshì de) túrán jìnrù nǐ de nǎohǎi	(άτυπη) να έρθουν ξαφνικά στο μυαλό σας	(átypi) na érthoun xafniká sto myaló sas
222	使突然想起	shǐ túrán xiǎngqǐ	使突然想起	shǐ túrán xiǎngqǐ	Ξαφνικά θυμήθηκε	Xafniká thymíthike
223	（非正式的）突然进入你的脑海	(fēi zhèngshì de) túrán jìnrù nǐ de nǎohǎi	（非正式的）突然进入你的脑海	(fēi zhèngshì de) túrán jìnrù nǐ de nǎohǎi	(άτυπη) ξαφνικά εισέρχεστε στο μυαλό σας	(átypi) xafniká eisércheste sto myaló sas
224	I couldn’t remember where I’d seen him before, and then it suddenly hit me.	I couldn’t remember where I’d seen him before, and then it suddenly hit me.	我不记得以前在哪里见过他，然后突然袭击了我。	wǒ bù jìdé yǐqián zài nǎlǐ jiànguò tā, ránhòu túrán xíjíle wǒ.	Δεν μπορούσα να θυμηθώ πού τον είχα δει ξανά, και τότε ξαφνικά χτύπησε.	Den boroúsa na thymithó poú ton eícha dei xaná, kai tóte xafniká chtýpise.
225	起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了	Qǐchū wǒ xiǎng bù qǐ yǐqián zài nǎlǐ jiànguò tā, hòulái měngrán jì qǐláile	起初我想不起以前在哪里见过他，后来猛然记起来了	Qǐchū wǒ xiǎng bù qǐ yǐqián zài nǎlǐ jiànguò tā, hòulái měngrán jì qǐláile	Στην αρχή δεν ήξερα που τον είχα δει ξανά, αλλά ξαφνικά το θυμήθηκα.	Stin archí den íxera pou ton eícha dei xaná, allá xafniká to thymíthika.
226	Press button 按钮	Press button ànniǔ	按按钮按钮	àn ànniǔ ànniǔ	Πατήστε το κουμπί κουμπιού	Patíste to koumpí koumpioú
227	to press sth such as a button to operate a machine，etc.	to press sth such as a button to operate a machine,etc.	按某个按钮来操作机器等。	àn mǒu gè ànniǔ lái cāozuò jīqì děng.	Για να πατήσετε το sth, όπως ένα κουμπί για τη λειτουργία μιας μηχανής, κλπ.	Gia na patísete to sth, ópos éna koumpí gia ti leitourgía mias michanís, klp.
228	按，压（按钮等）	Àn, yā (ànniǔ děng)	按，压（按钮等）	Àn, yā (ànniǔ děng)	Πατήστε, πατήστε (κουμπί, κ.λπ.)	Patíste, patíste (koumpí, k.lp.)
229	Hit  the brakes	Hit the brakes	踩刹车	cǎi shāchē	Χτυπήστε τα φρένα	Chtypíste ta fréna
230	踩刹车！	cǎi shāchē!	踩刹车！	cǎi shāchē!	Βάλτε τα φρένα!	Válte ta fréna!
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	grec	grec
	PRECEDENT	NEXT
	historical	969	969	hit