A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	hiss	968	968	hippopotamus
1	hippopotamus (also informal hippo)  hippopotamuses;hippopotami	Hippopotamus (also informal hippo) hippopotamuses;hippopotami	hippopotamus（也是非正式的河马）河马; hippopotami	Hippopotamus(yěshìfēi zhèngshì de hémǎ) hémǎ; hippopotami	Hippopotame (aussi hippopotame informel) hippopotames; hippopotames	カバ、カバ、ヒポポタミ、ヒポポタミ	カバ 、 カバ 、 ひぽぽたみ 、 ひぽぽたみ	kaba , kaba , hipopotami , hipopotami
2	a large heavy African animal with thick dark skin and short legs, that lives in rivers and lakes	a large heavy African animal with thick dark skin and short legs, that lives in rivers and lakes	非洲大型动物，皮肤粗，腿短，生活在河流和湖泊中	fēizhōu dàxíng dòngwù, pífū cū, tuǐ duǎn, shēnghuó zài héliú hé húbó zhōng	un grand animal africain lourd à la peau sombre et épaisse et aux pattes courtes, qui vit dans les rivières et les lacs	太い 肌 と 短い 脚 を 持ち 、 川 や 湖 に 住む 大きな重い アフリカ の 動物	ふとい はだ と みじかい あし お もち 、 かわ や みずうみに すむ おうきな おもい アフリカ の どうぶつ	futoi hada to mijikai ashi o mochi , kawa ya mizūmi ni sumuōkina omoi afurika no dōbutsu
3	河马	hémǎ	河马	hémǎ	Hippo	カバ	カバ	kaba
4	hippy ,hippie	hippy,hippie	嬉皮士，嬉皮士	xīpíshì, xīpíshì	Hippie, hippie	ヒッピー 、 ヒッピー	ヒッピー 、 ヒッピー	hippī , hippī
5	hipsters ,hip huggers trousers/pants that cover the hips but not the waist低腰长裤（裤腰低及臀部）	hipsters,hip huggers trousers/pants that cover the hips but not the waist dī yāo cháng kù (kùyāo dī jí túnbù)	嬉皮士，臀部抱抱裤子/裤子，捂臀部而不是腰部低腰长裤（裤腰低及臀部）	xīpíshì, túnbù bào bào kùzi/kùzi, wǔ túnbù ér bùshì yāobù dī yāo cháng kù (kùyāo dī jí túnbù)	Hipsters, pantalons / pantalons qui couvrent les hanches mais pas la taille (taille et hanches basses)	ヒップ スター 、 ヒップハガーズパンツ / ヒップ をカバー する パンツ 、 ウエスト の ロー ウエスト のズボン （ ロー ウエスト と ヒップ ）	ヒップ スター 、 ひっぷはがあずぱんつ / ヒップ お カバーする パンツ 、 ウエスト の ロー ウエスト の ズボン （ ロー ウエスト と ヒップ ）	hippu sutā , hippuhagāzupantsu / hippu o kabā suru pantsu, uesuto no rō uesuto no zubon （ rō uesuto to hippu ）
6	赶时髦的人，臀部拥抱裤子/裤子，覆盖臀部而不是腰部	gǎnshímáo de rén, túnbù yǒngbào kùzi/kùzi, fùgài túnbù ér bùshì yāobù	赶时髦的人，臀部拥抱裤子/裤子，覆盖臀部而不是腰部	gǎnshímáo de rén, túnbù yǒngbào kùzi/kùzi, fùgài túnbù ér bùshì yāobù	Hipster, hanches étreignent pantalons / pantalons, couvrant les hanches au lieu de la taille	ヒップ スター 、 ヒップハングパンツ / ズボン 、 腰 の代わり に 腰 を 覆う	ヒップ スター 、 ひっぷはんぐぱんつ / ズボン 、 こし のかわり に こし お おおう	hippu sutā , hippuhangupantsu / zubon , koshi no kawari nikoshi o oō
7	a pair of hipsters	a pair of hipsters	一双赶时髦的人	yīshuāng gǎnshímáo de rén	une paire de hipsters	一 組 の ヒップ スター	いち くみ の ヒップ スター	ichi kumi no hippu sutā
8	一条低腰长裤	yītiáo dī yāo cháng kù	一条低腰长裤	yītiáo dī yāo cháng kù	un pantalon taille basse	ローウエストパンツ	ろおうえすとぱんつ	roōesutopantsu
9	一双赶时髦的人	yīshuāng gǎnshímáo de rén	一双赶时髦的人	yīshuāng gǎnshímáo de rén	une paire de hipsters	一 組 の ヒップ スター	いち くみ の ヒップ スター	ichi kumi no hippu sutā
10	hipster,hipster jeans	hipster,hipster jeans	时髦，时髦牛仔裤	shímáo, shímáo niúzǎikù	Hipster, jeans hipster	ヒップ スター 、 ヒップスタージーンズ	ヒップ スター 、 ひっぷすたあじいんず	hippu sutā , hippusutājīnzu
11	祛腰牛仔裤	qū yāo niúzǎikù	祛腰牛仔裤	qū yāo niúzǎikù	Jeans à la taille	ウエスト ジーンズ	ウエスト ジーンズ	uesuto jīnzu
12	时髦，时髦牛仔裤	shímáo, shímáo niúzǎikù	时髦，时髦牛仔裤	shímáo, shímáo niúzǎikù	Jean tendance	トレンディー で トレンディな ジーンズ	トレンディー で な ジーンズ	torendī de na jīnzu
13	hiragana(from Japanese) a set of symbols used in Japanese writing	hiragana(from Japanese) a set of symbols used in Japanese writing	平假名（来自日语）日语写作中使用的一组符号	píng jiǎmíng (láizì rìyǔ) rìyǔ xiězuò zhōng shǐyòng de yī zǔ fúhào	Hiragana (du japonais) un ensemble de symboles utilisés dans l'écriture japonaise	ひら がな （ 日本語 から ） 日本語 の 文章 で 使われる記号 の セット	ひら がな （ にほんご から ） にほんご の ぶんしょう でつかわれる きごう の セット	hira gana （ nihongo kara ） nihongo no bunshō detsukawareru kigō no setto
14	(日语中的)平假名	(rìyǔ zhòng de) píng jiǎmíng	（日语中的）平假名	(rìyǔ zhòng de) píng jiǎmíng	Hiragana (en japonais)	平仮名 （ ひら がな ）	ひらがな （ ひら がな ）	hiragana （ hira gana ）
15	平假名（来自日语）日语写作中使用的一组符号	píng jiǎmíng (láizì rìyǔ) rìyǔ xiězuò zhōng shǐyòng de yī zǔ fúhào	平假名（来自日语）日语写作中使用的一组符号	píng jiǎmíng (láizì rìyǔ) rìyǔ xiězuò zhōng shǐyòng de yī zǔ fúhào	Hiragana (du japonais) Un ensemble de symboles utilisés dans l'écriture japonaise	ひら がな （ から ） 日本語 の 文章 で 使われる 記号 のセット	ひら がな （ から ） にほんご の ぶんしょう で つかわれるきごう の セット	hira gana （ kara ） nihongo no bunshō de tsukawarerukigō no setto
16	compare katakana	compare katakana	比较片假名	bǐjiào piàn jiǎmíng	Comparez katakana	カタカナ を 比較	カタカナ お ひかく	katakana o hikaku
17	hire	hire	聘请	pìnqǐng	Louer	レンタル	レンタル	rentaru
18	to pay money to borrow sth for a short time	to pay money to borrow sth for a short time	付钱借一小段时间	fù qián jiè yī xiǎoduàn shíjiān	Payer de l'argent pour emprunter qch pour une courte période	短期間 に sth を 借りる ため に お金 を 払う こと 。	たんきかん に sth お かりる ため に おかね お はらう こと。	tankikan ni sth o kariru tame ni okane o harau koto .
19	租用；租借	zūyòng; zūjiè	租用;租借	zūyòng; zūjiè	Loyer	賃貸 、 賃貸	ちんたい 、 ちんたい	chintai , chintai
20	to hire a car/room/video	to hire a car/room/video	雇用汽车/房间/视频	gùyòng qìchē/fángjiān/shìpín	Pour louer une voiture / salle / vidéo	車 / 部屋 / ビデオ を 借りる	くるま / へや / ビデオ お かりる	kuruma / heya / bideo o kariru
21	租汽车/房间/录像带	zū qìchē/fángjiān/lùxiàngdài	租汽车/房间/录像带	zū qìchē/fángjiān/lùxiàngdài	Louer une voiture / chambre / cassette vidéo	レンタカー / 部屋 / ビデオテープ	レンタカー / へや / ビデオテープ	rentakā / heya / bideotēpu
22	雇用汽车/房间/视频	gùyòng qìchē/fángjiān/shìpín	雇用汽车/房间/视频	gùyòng qìchē/fángjiān/shìpín	Louer une voiture / chambre / vidéo	レンタカー / 部屋 / ビデオ	レンタカー / へや / ビデオ	rentakā / heya / bideo
23	note at rent	note at rent	请注意租金	qǐng zhùyì zūjīn	Note au loyer	レンタル 時 の 注意	レンタル じ の ちゅうい	rentaru ji no chūi
24	to give sb a job	to give sb a job	给某人一份工作	gěi mǒu rén yī fèn gōngzuò	Donner un emploi à qn	sb に 仕事 を 与える	sb に しごと お あたえる	sb ni shigoto o ataeru
25	福用；录用；雇用	fú yòng; lùyòng; gùyòng	福用;录用;雇用	fú yòng; lùyòng; gùyòng	Bénédiction; emploi; emploi	祝福 ; 雇用 ; 雇用	しゅくふく ; こよう ; こよう	shukufuku ; koyō ; koyō
26	She was hired three years ago.	She was hired three years ago.	她三年前被录用了。	tā sān nián qián bèi lùyòngle.	Elle a été embauchée il y a trois ans.	彼女 は 3 年 前 に 雇われました 。	かのじょ わ 3 ねん まえ に やとわれました 。	kanojo wa 3 nen mae ni yatowaremashita .
27	地是三年前录用的	De shì sān nián qián lùyòng de	地是三年前录用的	De shì sān nián qián lùyòng de	La terre a été embauchée il y a trois ans.	土地 は 3 年 前 に 雇われました 。	とち わ 3 ねん まえ に やとわれました 。	tochi wa 3 nen mae ni yatowaremashita .
28	He does the hiring and firing in our company.	He does the hiring and firing in our company.	他在我们公司招聘和解雇。	tā zài wǒmen gōngsī zhāopìn hé jiěgù.	Il fait l’embauche et le licenciement en notre compagnie.	彼 は 私たち の 会社 で 雇用 と 解雇 を しています 。	かれ わ わたしたち の かいしゃ で こよう と かいこ お しています 。	kare wa watashitachi no kaisha de koyō to kaiko oshiteimasu .
29	地在我们公司负责员工的聘用和辞退	De zài wǒmen gōngsī fùzé yuángōng de pìnyòng hé cítuì	地在我们公司负责员工的聘用和辞退	De zài wǒmen gōngsī fùzé yuángōng de pìnyòng hé cítuì	L'embauche et le licenciement des employés de notre entreprise	当社 従業員 の 雇用 と 解雇	とうしゃ じゅうぎょういん の こよう と かいこ	tōsha jūgyōin no koyō to kaiko
30	他在我们公司招聘和解雇	tā zài wǒmen gōngsī zhāopìn hé jiěgù	他在我们公司招聘和解雇	tā zài wǒmen gōngsī zhāopìn hé jiěgù	Il a recruté et tiré sur notre entreprise	彼 は 会社 を 募集 して 解雇 した	かれ わ かいしゃ お ぼしゅう して かいこ した	kare wa kaisha o boshū shite kaiko shita
31	to employ sb for a short time to do a particular job	to employ sb for a short time to do a particular job	雇用某人短时间从事某项工作	gùyòng mǒu rén duǎn shíjiān cóngshì mǒu xiàng gōngzuò	Employer sb pendant une courte période pour faire un travail particulier	特定 の 仕事 を する ため に 短時間 sb を 使用 する には	とくてい の しごと お する ため に たんじかん sb お しよう する に わ	tokutei no shigoto o suru tame ni tanjikan sb o shiyō suru niwa
32	临时雇用：	línshí gùyòng:	临时雇用：	línshí gùyòng:	Emploi temporaire:	臨時 雇用 ：	りんじ こよう ：	rinji koyō ：
33	to hire a lawyer	To hire a lawyer	聘请律师	Pìnqǐng lǜshī	Engager un avocat	弁護士 を 雇う	べんごし お やとう	bengoshi o yatō
34	聘请律师	pìnqǐng lǜshī	聘请律师	pìnqǐng lǜshī	Engager un avocat	弁護士 を 雇う	べんごし お やとう	bengoshi o yatō
35	They hired a firm of consultants to design the new system.	They hired a firm of consultants to design the new system.	他们聘请了一个顾问公司来设计新系统。	tāmen pìnqǐngle yīgè gùwèn gōngsī lái shèjì xīn xìtǒng.	Ils ont engagé une firme de consultants pour concevoir le nouveau système.	彼ら は 新しい システム を 設計 する コンサルタント会社 を 雇った 。	かれら わ あたらしい システム お せっけい する コンサルタント かいしゃ お やとった 。	karera wa atarashī shisutemu o sekkei suru konsarutantokaisha o yatotta .
36	他们请了一家咨询公司来设计新的系统	Tāmen qǐngle yījiā zīxún gōngsī lái shèjì xīn de xìtǒng	他们请了一家咨询公司来设计新的系统	Tāmen qǐngle yījiā zīxún gōngsī lái shèjì xīn de xìtǒng	Ils ont invité une société de conseil à concevoir un nouveau système.	彼ら は コンサルティング 会社 に 新しい システム の設計 を 依頼 しました 。	かれら わ コンサルティング かいしゃ に あたらしい システム の せっけい お いらい しました 。	karera wa konsarutingu kaisha ni atarashī shisutemu nosekkei o irai shimashita .
37	hire sth out to let sb use sth for a short time, in return for payment	hire sth out to let sb use sth for a short time, in return for payment	雇用某人短时间内某人，以换取付款	gùyòng mǒu rén duǎn shíjiān nèi mǒu rén, yǐ huànqǔ fùkuǎn	Louer à qb pour permettre à qb de l'utiliser pendant un court laps de temps, moyennant paiement	支払う 代金 の ため に sb が 短時間 sth を 使用 できるよう に sth を 出してください	しはらう だいきん の ため に sb が たんじかん sth お しよう できる よう に sth お だしてください	shiharau daikin no tame ni sb ga tanjikan sth o shiyō dekiruyō ni sth o dashitekudasai
38	出租某物	chūzū mǒu wù	出租某物	chūzū mǒu wù	Louer quelque chose	何 か を 賃貸	なに か お ちんたい	nani ka o chintai
39	hire yourself out (to sb) to arrange to work for sb	hire yourself out (to sb) to arrange to work for sb	雇用自己（某人）安排为某人工作	gùyòng zìjǐ (mǒu rén) ānpái wèi mǒu réngōngzuò	Embauchez-vous pour aller travailler pour qn	sb の ため に 仕事 を 手配 する ため に あなた 自身 を雇う （ sb に ）	sb の ため に しごと お てはい する ため に あなた じしんお やとう （ sb に ）	sb no tame ni shigoto o tehai suru tame ni anata jishin oyatō （ sb ni ）
40	为(某人)工作;受聘于；受雇于	wèi (mǒu rén) gōngzuò; shòupìn yú; shòu gù yú	为（某人）工作;受聘于;受雇于	wèi (mǒu rén) gōngzuò; shòupìn yú; shòu gù yú	Travailler pour (quelqu'un); être employé; employé	働く （ 誰 か ）; 雇用 する ; 雇用 する	はたらく （ だれ か ）; こよう する ; こよう する	hataraku （ dare ka ）; koyō suru ; koyō suru
41	雇用自己（某人）安排为某人工作	gùyòng zìjǐ (mǒu rén) ānpái wèi mǒu rén gōngzuò	雇用自己（某人）安排为某人工作	gùyòng zìjǐ (mǒu rén) ānpái wèi mǒu rén gōngzuò	Engagez-vous (quelqu'un) pour travailler pour quelqu'un	誰 か の ため に 働く 自分 （ 誰 か ） を 雇う	だれ か の ため に はたらく じぶん （ だれ か ） お やとう	dare ka no tame ni hataraku jibun （ dare ka ） o yatō
42	He hired himself out to whoever needed his services.	He hired himself out to whoever needed his services.	他雇佣了自己需要服务的人。	tā gùyōngle zìjǐ xūyào fúwù de rén.	Il s'est engagé chez qui avait besoin de ses services.	彼 は 自分 の サービス が 必要な 人 に 自分 を 雇った 。	かれ わ じぶん の サービス が ひつような ひと に じぶんお やとった 。	kare wa jibun no sābisu ga hitsuyōna hito ni jibun o yatotta .
43	他以前从事临时服务业	Tā yǐqián cóngshì línshí fúwù yè	他以前从事临时服务业	Tā yǐqián cóngshì línshí fúwù yè	Il travaillait dans le secteur des services temporaires.	彼 は 一時 的な サービス 業界 で 働いていました 。	かれ わ いちじ てきな サービス ぎょうかい で はたらいていました 。	kare wa ichiji tekina sābisu gyōkai de hataraiteimashita .
44	他雇佣了自己需要服务的人。	tā gùyōngle zìjǐ xūyào fúwù de rén.	他雇佣了自己需要服务的人。	tā gùyōngle zìjǐ xūyào fúwù de rén.	Il engage quelqu'un dont il a besoin pour servir.	彼 は 彼 が 奉仕 する 必要 が ある 人 を 雇う 。	かれ わ かれ が ほうし する ひつよう が ある ひと お やとう 。	kare wa kare ga hōshi suru hitsuyō ga aru hito o yatō .
45	the act of paying to use sth for a short time	The act of paying to use sth for a short time	支付短期使用费的行为	Zhīfù duǎnqí shǐyòng fèi de xíngwéi	Le fait de payer pour utiliser qch pendant une courte période	短時間 で sth を 使う こと を 支払う 行為	たんじかん で sth お つかう こと お しはらう こうい	tanjikan de sth o tsukau koto o shiharau kōi
46	租借；租用；租赁	zūjiè; zūyòng; zūlìn	租借;租用;租赁	zūjiè; zūyòng; zūlìn	Bail, bail, bail	リース 、 リース 、 リース	リース 、 リース 、 リース	rīsu , rīsu , rīsu
47	bicycles for hire, £2 an hour	bicycles for hire, £2 an hour	自行车出租，每小时2英镑	zìxíngchē chūzū, měi xiǎoshí 2 yīngbàng	Vélos à louer, £ 2 l'heure	賃貸用 自転車 、 £ 2 時間	ちんたいよう じてんしゃ 、 ぽんど 2 じかん	chintaiyō jitensha , pondo 2 jikan
48	自行车出租，每小时2英镑	zìxíngchē chūzū, měi xiǎoshí 2 yīngbàng	自行车出租，每小时2英镑	zìxíngchē chūzū, měi xiǎoshí 2 yīngbàng	Location de vélos, 2 £ par heure	自転車 レンタル 、 1 時間あたり 2 ポンド	じてんしゃ レンタル 、 1 じかなたり 2 ポンド	jitensha rentaru , 1 jikanatari 2 pondo
49	a hire car	a hire car	租车	zūchē	une voiture de location	レンタカー	レンタカー	rentakā
50	供租用的汽车	gōng zūyòng de qìchē	供租用的汽车	gōng zūyòng de qìchē	Voiture de location	レンタカー	レンタカー	rentakā
51	a car hire firm	a car hire firm	一家汽车租赁公司	yījiā qìchē zūlìn gōngsī	une entreprise de location de voiture	レンタカー 会社	レンタカー かいしゃ	rentakā kaisha
52	汽车出租公司	qìchē chūzū gōngsī	汽车出租公司	qìchē chūzū gōngsī	Société de location de voiture	レンタカー 会社	レンタカー かいしゃ	rentakā kaisha
53	The price includes the hire of the hall	The price includes the hire of the hall	价格包括大厅的租用	jiàgé bāokuò dàtīng de zūyòng	Le prix comprend la location de la salle	価格 は ホール の 雇用 を 含む	かかく わ ホール の こよう お ふくむ	kakaku wa hōru no koyō o fukumu
54	费角包括礼堂租金	fèi jiǎo bāokuò lǐtáng zūjīn	费角包括礼堂租金	fèi jiǎo bāokuò lǐtáng zūjīn	Fei Corner comprend le loyer de l'auditorium	Fei Corner に は 聴衆 の 賃貸料 が 含まれています	ふぇい cおrねr に わ ちょうしゅう の ちんたいりょう が ふくまれています	Fei Corner ni wa chōshū no chintairyō ga fukumareteimasu
55	价格包括大厅的租用	jiàgé bāokuò dàtīng de zūyòng	价格包括大厅的租用	jiàgé bāokuò dàtīng de zūyòng	Le prix comprend la location de la salle	価格 に は 、 ホール の レンタル料 が 含まれています	かかく に わ 、 ホール の れんたるりょう が ふくまれています	kakaku ni wa , hōru no rentaruryō ga fukumareteimasu
56	The costumes are on hire from the local theatre.	The costumes are on hire from the local theatre.	这些服装是从当地剧院租用的。	zhèxiē fúzhuāng shì cóng dāngdì jùyuàn zūyòng de.	Les costumes sont en location du théâtre local.	衣装 は 地元 の 劇場 から 雇われています 。	いしょう わ じもと の げきじょう から やとわれています。	ishō wa jimoto no gekijō kara yatowareteimasu .
57	戏装可向本地剧院租用	Xìzhuāng kě xiàng běndì jùyuàn zūyòng	戏装可向本地剧院租用	Xìzhuāng kě xiàng běndì jùyuàn zūyòng	Les costumes peuvent être loués dans les théâtres locaux	地元 の 劇場 から コスチューム を レンタル する こと ができます	じもと の げきじょう から コスチューム お レンタル すること が できます	jimoto no gekijō kara kosuchūmu o rentaru suru koto gadekimasu
58	这些服装是从当地剧院租用的	zhèxiē fúzhuāng shì cóng dāngdì jùyuàn zūyòng de	这些服装是从当地剧院租用的	zhèxiē fúzhuāng shì cóng dāngdì jùyuàn zūyòng de	Ces costumes sont loués des théâtres locaux.	これら の 衣装 は 地元 の 劇場 から レンタルされています 。	これら の いしょう わ じもと の げきじょう から レンタルされています 。	korera no ishō wa jimoto no gekijō kara rentaru sareteimasu.
59	note at rent	note at rent	请注意租金	qǐng zhùyì zūjīn	Note au loyer	レンタル 時 の 注意	レンタル じ の ちゅうい	rentaru ji no chūi
60	a person who has recently been given a job by a company	a person who has recently been given a job by a company	最近由公司获得工作的人	zuìjìn yóu gōngsī huòdé gōngzuò de rén	une personne qui a récemment été embauchée par une entreprise	最近 会社 に 就職 した 人	さいきん かいしゃ に しゅうしょく した ひと	saikin kaisha ni shūshoku shita hito
61	新雇员；新员工	xīn gùyuán; xīn yuángōng	新雇员;新员工	xīn gùyuán; xīn yuángōng	Nouvel employé	新入 社員	しんにゅう しゃいん	shinnyū shain
62	最近由公司获得工作的人	zuìjìn yóu gōngsī huòdé gōngzuò de rén	最近由公司获得工作的人	zuìjìn yóu gōngsī huòdé gōngzuò de rén	Les personnes qui ont récemment obtenu des emplois de l'entreprise	最近 会社 に 就職 した 人	さいきん かいしゃ に しゅうしょく した ひと	saikin kaisha ni shūshoku shita hito
63	see ply	see ply	看到一层	kàn dào yī céng	Voir pli	プライ を 参照	ぷらい お さんしょう	purai o sanshō
64	hired hand a person who is paid to work on a farm	hired hand a person who is paid to work on a farm	雇了一个有钱在农场工作的人	gùle yīgè yǒu qián zài nóngchǎng gōngzuò de rén	Engagé à la main une personne qui est payée pour travailler dans une ferme	農場 で 働く ため に 支払われた 人 を 雇った	のうじょう で はたらく ため に しはらわれた ひと お やとった	nōjō de hataraku tame ni shiharawareta hito o yatotta
65	农场雇工	nóngchǎng gùgōng	农场雇工	nóngchǎng gùgōng	Employé agricole	農家 従業員	のうか じゅうぎょういん	nōka jūgyōin
66	hire ling (disapproving) a person who is willing to do anything or work for anyone as long as they are paid	hire ling (disapproving) a person who is willing to do anything or work for anyone as long as they are paid	雇用凌（不赞成）愿意做任何事情或为任何人工作的人，只要他们有报酬	gùyòng líng (bù zànchéng) yuànyì zuò rènhé shìqíng huò wèi rènhé rén gōngzuò de rén, zhǐyào tāmen yǒu bàochóu	Embaucher (désapprouver) une personne qui est disposée à faire n'importe quoi ou à travailler pour quiconque pourvu qu'elle soit rémunérée	人 を 雇う （ 不承認 ） 何 か を したい と 思っている 人、 または 給料 が 支払われている 限り 誰 でも 働く 人	ひと お やとう （ ふしょうにん ） なに か お したい と おもっている ひと 、 または きゅうりょう が しはらわれている かぎり だれ でも はたらく ひと	hito o yatō （ fushōnin ） nani ka o shitai to omotteiru hito ,mataha kyūryō ga shiharawareteiru kagiri dare demohataraku hito
67	给钱就什么都愿干的人；有奶就叫娘的人	gěi qián jiù shénme dōu yuàn gàn de rén; yǒu nǎi jiù jiào niáng de rén	给钱就什么都愿干的人;有奶就叫娘的人	gěi qián jiù shénme dōu yuàn gàn de rén; yǒu nǎi jiù jiào niáng de rén	Une personne qui veut tout faire pour de l'argent, une personne qui s'appelle une mère avec du lait	お金 の ため に 何 か を したい と 思っている 人 ;ミルク で 母 と 呼ばれる 人	おかね の ため に なに か お したい と おもっている ひと ;ミルク で はは と よばれる ひと	okane no tame ni nani ka o shitai to omotteiru hito ; mirukude haha to yobareru hito
68	雇用凌（不赞成）愿意做任何事情或为任何人工作的人，只要他们有报酬	gùyòng líng (bù zànchéng) yuànyì zuò rènhé shìqíng huò wèi rènhé rén gōngzuò de rén, zhǐyào tāmen yǒu bàochóu	雇用凌（不赞成）愿意做任何事情或为任何人工作的人，只要他们有报酬	gùyòng líng (bù zànchéng) yuànyì zuò rènhé shìqíng huò wèi rènhé rén gōng zuò de rén, zhǐyào tāmen yǒu bàochóu	Embaucher des Ling (désapprouvés) qui sont prêts à faire n'importe quoi ou à travailler pour n'importe qui, pourvu qu'ils soient payés	賃貸料 （ 不承認 ） は 、 何 か を したい 、 または 誰か の ため に 働く こと を 望んでいる 限り 、 彼ら が支払われている 限り	ちんたいりょう （ ふしょうにん ） わ 、 なに か お したい、 または だれ か の ため に はたらく こと お のぞんでいる かぎり 、 かれら が しはらわれている かぎり	chintairyō （ fushōnin ） wa , nani ka o shitai , mataha dareka no tame ni hataraku koto o nozondeiru kagiri , karera gashiharawareteiru kagiri
69	hire purchase  (abbr. hp)	hire purchase (abbr. Hp)	租购（缩写为hp）	zū gòu (suōxiě wèi hp)	Achat de location (abbr. Hp)	賃貸 購入 （ abbr 。 hp ）	ちんたい こうにゅう （ あっbr 。 hp ）	chintai kōnyū （ abbr . hp ）
70	installment plan  a method of buying an article by making regular payments for it over several months or years. The article only belongs to the person who is buying it when all the payments have been made.	installment plan a method of buying an article by making regular payments for it over several months or years. The article only belongs to the person who is buying it when all the payments have been made.	分期付款计划通过在几个月或几年内定期付款来购买商品的方法。该文章仅属于在完成所有付款后购买的人。	fēnqí fùkuǎn jìhuà tōngguò zài jǐ gè yuè huò jǐ niánnèi dìngqí fùkuǎn lái gòumǎi shāngpǐn de fāngfǎ. Gāi wénzhāng jǐn shǔyú zài wánchéng suǒyǒu fùkuǎn hòu gòumǎi de rén.	L'article n'appartient qu'à la personne qui l'achète lorsque tous les paiements ont été effectués.	記事 は すべて の 支払い が 行われた とき に それ を購入 している 人 に のみ 属します 。	きじ わ すべて の しはらい が おこなわれた とき に それお こうにゅう している ひと に のみ ぞくします 。	kiji wa subete no shiharai ga okonawareta toki ni sore okōnyū shiteiru hito ni nomi zokushimasu .
71	分期 付款购买	Fēnqí fùkuǎn gòumǎi	分期付款购买	Fēnqí fùkuǎn gòumǎi	Achat à tempérament	割賦 購入	かっぷ こうにゅう	kappu kōnyū
72	a hire purchase agreement	a hire purchase agreement	租购协议	zū gòu xiéyì	un contrat de location-vente	雇用 契約書	こよう けいやくしょ	koyō keiyakusho
73	分期付款协议	fēnqí fùkuǎn xiéyì	分期付款协议	fēnqí fùkuǎn xiéyì	Contrat de versement	分割払い 契約	ぶんかつばらい けいやく	bunkatsubarai keiyaku
74	We're buying a new cooker on hire purchase.	We're buying a new cooker on hire purchase.	我们在租购时买了一个新的炊具。	wǒmen zài zū gòu shí mǎile yīgè xīn de chuījù.	Nous achetons une nouvelle cuisinière en location.	我々 は 、 雇用 の 購入 で 新しい 調理器 を 購入しています 。	われわれ わ 、 こよう の こうにゅう で あたらしい ちょうりき お こうにゅう しています 。	wareware wa , koyō no kōnyū de atarashī chōriki o kōnyūshiteimasu .
75	我们以分一付款方式购买一座新炉具	Wǒmen yǐ fēn yī fùkuǎn fāngshì gòumǎi yīzuò xīn lú jù	我们以分一付款方式购买一座新炉具	Wǒmen yǐ fēn yī fùkuǎn fāngshì gòumǎi yīzuò xīn lú jù	Nous achetons un nouveau poêle avec un mode de paiement unique.	一 度 の 支払い 方法 で 新しい コンロ を 購入 します 。	いち ど の しはらい ほうほう で あたらしい コンロ お こうにゅう します 。	ichi do no shiharai hōhō de atarashī konro o kōnyū shimasu.
76	我们在租购时买了一个新的炊具	wǒmen zài zū gòu shí mǎile yīgè xīn de chuījù	我们在租购时买了一个新的炊具	wǒmen zài zū gòu shí mǎile yīgè xīn de chuījù	Nous avons acheté une nouvelle batterie de cuisine lorsque nous l'avons louée.	私たち は それ を 借りた とき に 新しい 調理 器具 を買った 。	わたしたち わ それ お かりた とき に あたらしい ちょうりきぐ お かった 。	watashitachi wa sore o karita toki ni atarashī chōri kigu okatta .
77	compare credit	compare credit	比较信用	bǐjiào xìnyòng	Comparer le crédit	クレジット を 比較	クレジット お ひかく	kurejitto o hikaku
78	hires (also highres) (informal)high resolution	hires (also highres) (informal)high resolution	雇用（也是高分）（非正式）高分辨率	gùyòng (yě shì gāo fēn)(fēi zhèngshì) gāo fēnbiàn lǜ	Engage (également highres) (informel) haute résolution	賃借人 （ ハイ レール ） （ 非公式 ） 高 解像度	ちんしゃくじん （ ハイ レール ） （ ひこうしき ） こう かいぞうど	chinshakujin （ hai rēru ） （ hikōshiki ） kō kaizōdo
79	hirsute (literary or humorous) (especially of a man 尤指男人	hirsute (literary or humorous) (especially of a man yóu zhǐ nánrén	粗毛（文学或幽默）（特别是男人尤指男人	cūmáo (wénxué huò yōumò)(tèbié shì nánrén yóu zhǐ nánrén	Hirsute (littéraire ou humoristique) (surtout d'un homme	Hirsute （ 文学 的 または ユーモラスな ） （ 特に 男性の	ひrすて （ ぶんがく てき または ゆうもらすな ） （ とくにだんせい の	Hirsute （ bungaku teki mataha yūmorasuna ） （ tokunidansei no
80	having a lot of hair on the face or body	having a lot of hair on the face or body	脸上或身上有很多头发	liǎn shàng huò shēnshang yǒu hěnduō tóufǎ	Avoir beaucoup de poils sur le visage ou le corps	顔 や 体 に 髪 が たくさん ある	かお や からだ に かみ が たくさん ある	kao ya karada ni kami ga takusan aru
81	满脸须*的；体毛多的	mǎn liǎn xū*de; tǐmáo duō de	满脸须*的;体毛多的	mǎn liǎn xū*de; tǐmáo duō de	Visage complet *; corps poilu	フル フェイス *; ボディヘアリー	フル フェイス *; ぼぢへありい	furu feisu *; bodihearī
82	脸上或身上有很多头发	liǎn shàng huò shēnshang yǒu hěnduō tóufǎ	脸上或身上有很多头发	liǎn shàng huò shēnshang yǒu hěnduō tóufǎ	Avoir beaucoup de poils sur le visage ou le corps	あなた の 顔 や 体 に 髪 が たくさん ある	あなた の かお や からだ に かみ が たくさん ある	anata no kao ya karada ni kami ga takusan aru
83	synonym hairy同义词毛茸茸	synonym hairy tóngyìcí máoróngrōng	同义词hairy同义词毛茸茸	tóngyìcí hairy tóngyìcí máoróngrōng	Synonyme poilu synonyme poilu	同義語 毛深い 同義語 毛深い	どうぎご けぶかい どうぎご けぶかい	dōgigo kebukai dōgigo kebukai
84	his(the possessive form of he	his(the possessive form of he	他（他的占有形式）	tā (tā de zhànyǒu xíngshì)	Son (la forme possessive de il	彼 （ 彼 の 所有 様式	かれ （ かれ の しょゆう ようしき	kare （ kare no shoyū yōshiki
85	he 的斯有格形式	he de sī yǒu gé xíngshì	他的斯有格形式	tā de sī yǒu gé xíngshì	Il est forme singulière	彼 は 単数形です	かれ わ たんすうがたです	kare wa tansūgatadesu
86	of or belonging to a man or boy who has already been mentioned or is easily identified	of or belonging to a man or boy who has already been mentioned or is easily identified	属于或属于已经被提及或易于识别的男人或男孩的人	shǔyú huò shǔyú yǐjīng bèi tí jí huò yìyú shìbié de nánrén huò nánhái de rén	De ou appartenant à un homme ou un garçon qui a déjà été mentionné ou est facilement identifié	すでに 言及 されている か 、 または 容易 に 識別 された男性 または 少年 の	すでに げんきゅう されている か 、 または ようい に しきべつ された だんせい または しょうねん の	sudeni genkyū sareteiru ka , mataha yōi ni shikibetsu saretadansei mataha shōnen no
87	他的	tā de	他的	tā de	Son	彼 の	かれ の	kare no
88	James has sold his car.	James has sold his car.	詹姆斯卖掉了他的车。	zhānmǔsī mài diàole tā de chē.	James a vendu sa voiture.	ジェームズ は 彼 の 車 を 売った 。	ジェームズ わ かれ の くるま お うった 。	jēmuzu wa kare no kuruma o utta .
89	詹姆斯把他的车卖了	Zhānmǔsī bǎ tā de chē màile	詹姆斯把他的车卖了	Zhānmǔsī bǎ tā de chē màile	James a vendu sa voiture.	ジェームズ は 彼 の 車 を 売った 。	ジェームズ わ かれ の くるま お うった 。	jēmuzu wa kare no kuruma o utta .
90	he broke his leg skiing	he broke his leg skiing	他摔断了腿滑雪	tā shuāi duànle tuǐ huáxuě	Il s'est cassé la jambe en skiant	彼 は 脚 を 壊した	かれ わ あし お こわした	kare wa ashi o kowashita
91	他滑雪时摔断了腿	tā huáxuě shí shuāi duànle tuǐ	他滑雪时摔断了腿	tā huáxuě shí shuāi duànle tuǐ	Il s'est cassé la jambe en skiant	彼 は スキー 中 に 足 を 壊した	かれ わ スキー ちゅう に あし お こわした	kare wa sukī chū ni ashi o kowashita
92	他摔断了腿滑雪	tā shuāi duànle tuǐ huáxuě	他摔断了腿滑雪	tā shuāi duànle tuǐ huáxuě	Il s'est cassé la jambe de ski	彼 は 彼 の 足 の スキー を 壊した	かれ わ かれ の あし の スキー お こわした	kare wa kare no ashi no sukī o kowashita
93	His of or belonging to God	His of or belonging to God	他属于或属于上帝	tā shǔyú huò shǔyú shàngdì	De ou appartenant à Dieu	神 の もの か 、 神 の もの か	かみ の もの か 、 かみ の もの か	kami no mono ka , kami no mono ka
94	上帝的；属于上帝的	shàngdì de; shǔyú shàngdì de	上帝的;属于上帝的	shàngdì de; shǔyú shàngdì de	Dieu	神 の	かみ の	kami no
95	of or belonging to him	of or belonging to him	属于或属于他的	shǔyú huò shǔyú tā de	De ou lui appartenant	彼 の もの	かれ の もの	kare no mono
96	他的；属于他的	tā de; shǔyú tā de	他的;属于他的	tā de; shǔyú tā de	La sienne lui appartiennent	彼 は 彼 に 属している	かれ わ かれ に ぞくしている	kare wa kare ni zokushiteiru
97	He took my hand in his.	He took my hand in his.	他牵着他的手。	tā qiānzhe tā de shǒu.	Il a pris ma main dans la sienne.	彼 は 私 の 手 を 彼 の 中 に 入れた 。	かれ わ わたし の て お かれ の なか に いれた 。	kare wa watashi no te o kare no naka ni ireta .
98	他握住我的手	Tā wò zhù wǒ de shǒu	他握住我的手	Tā wò zhù wǒ de shǒu	Il me tient la main	彼 は 私 の 手 を 持っている	かれ わ わたし の て お もっている	kare wa watashi no te o motteiru
99	The choice was his	The choice was his	选择是他的	xuǎnzé shì tā de	Le choix était à lui	選択 は 彼 の	せんたく わ かれ の	sentaku wa kare no
100	选择由他作出	xuǎnzé yóu tā zuòchū	选择由他作出	xuǎnzé yóu tā zuòchū	Choisir de lui	彼 から 選ぶ	かれ から えらぶ	kare kara erabu
	a friend of his	a friend of his	他的朋友	tā de péngyǒu	un de ses amis	彼 の 友人	かれ の ゆうじん	kare no yūjin
102	他的一位朋友	tā de yī wèi péngyǒu	他的一位朋友	tā de yī wèi péngyǒu	Un de ses amis	彼 の 友人 の 一 人	かれ の ゆうじん の いち にん	kare no yūjin no ichi nin
103	note at gender	Note at gender	注意性别	zhùyì xìngbié	Note au genre	性別 で の 注意	せいべつ で の ちゅうい	seibetsu de no chūi
104	Hispanic of or connected with Spain or Spanish-speaking countries, especially those of Latin America	Hispanic of or connected with Spain or Spanish-speaking countries, especially those of Latin America	西班牙语或西班牙语或西班牙语国家，特别是拉丁美洲国家	xībānyá yǔ huò xībānyá yǔ huò xībānyá yǔ guójiā, tèbié shì lādīng měizhōu guójiā	Hispanique d'Espagne ou liés à l'Espagne ou à des pays hispanophones, en particulier ceux d'Amérique latine	スペイン語圏 または スペイン語圏 、 特にラテンアメリカ の スペイン語圏 または スペイン語圏 とつながっている	すぺいんごけん または すぺいんごけん 、 とくに ラテンアメリカ の すぺいんごけん または すぺいんごけん と つながっている	supeingoken mataha supeingoken , tokuni ratenamerika nosupeingoken mataha supeingoken to tsunagatteiru
105	西班牙的； 西班牙语国家（尤指拉丁美洲）的	xībānyá de; xībānyá yǔ guójiā (yóu zhǐ lādīng měizhōu) de	西班牙的;西班牙语国家（尤指拉丁美洲）的	xībānyá de; xībānyá yǔ guójiā (yóu zhǐ lādīng měizhōu) de	Espagnol, pays hispanophones (surtout latino-américains)	スペイン語 ; スペイン語圏 （ 特に ラテンアメリカ ）	すぺいんご ; すぺいんごけん （ とくに ラテンアメリカ ）	supeingo ; supeingoken （ tokuni ratenamerika ）
106	西班牙语或西班牙语或西班牙语国家，特别是拉丁美洲国家	xībānyá yǔ huò xībānyá yǔ huò xībānyá yǔ guójiā, tèbié shì lādīng měizhōu guójiā	西班牙语或西班牙语或西班牙语国家，特别是拉丁美洲国家	xībānyá yǔ huò xībānyá yǔ huò xībānyá yǔ guójiā, tèbié shì lādīng měizhōu guójiā	Espagnol ou espagnol ou espagnol, surtout pays d'Amérique latine	スペイン語 または スペイン語 または スペイン語 、 特にラテンアメリカ 諸国	すぺいんご または すぺいんご または すぺいんご 、 とくに ラテンアメリカ しょこく	supeingo mataha supeingo mataha supeingo , tokuniratenamerika shokoku
107	a person whose first language is Spanish, especially one from a Latin American country living in the US or Canada	a person whose first language is Spanish, especially one from a Latin American country living in the US or Canada	第一语言为西班牙语的人，尤指来自居住在美国或加拿大的拉丁美洲国家的人	dì yī yǔyán wéi xībānyá yǔ de rén, yóu zhǐ láizì jūzhù zài měiguó huò jiānádà de lādīng měizhōu guójiā de rén	une personne dont la langue maternelle est l'espagnol, en particulier celle d'un pays d'Amérique latine vivant aux États-Unis ou au Canada	母国語 が スペイン語 の 人 、 特に アメリカ や カナダに 住む ラテンアメリカ の 国 の 人	ぼこくご が すぺいんご の ひと 、 とくに アメリカ や カナダ に すむ ラテンアメリカ の くに の ひと	bokokugo ga supeingo no hito , tokuni amerika ya kanadani sumu ratenamerika no kuni no hito
108	母语为西班牙语的人(尤指住在美国或加拿大的拉丁美洲人）	mǔyǔ wèi xībānyá yǔ de rén (yóu zhǐ zhù zài měiguó huò jiānádà de lādīng měizhōu rén)	母语为西班牙语的人（尤指住在美国或加拿大的拉丁美洲人）	mǔyǔ wèi xībānyá yǔ de rén (yóu zhǐ zhù zài měiguó huò jiānádà de lādīng měizhōu rén)	un espagnol de langue maternelle (surtout un Latino vivant aux États-Unis ou au Canada)	スペイン語 の ネイティブ スピーカー （ 特に アメリカや カナダ に 住む ラテン系 の 人 ）	すぺいんご の ネイティブ スピーカー （ とくに アメリカや カナダ に すむ らてんけい の ひと ）	supeingo no neitibu supīkā （ tokuni amerika ya kanada nisumu ratenkei no hito ）
109	第一语言为西班牙语的人，尤指来自居住在美国或加拿大的拉丁美洲国家的人	dì yī yǔyán wéi xībānyá yǔ de rén, yóu zhǐ láizì jūzhù zài měiguó huò jiānádà de lādīng měizhōu guójiā de rén	第一语言为西班牙语的人，尤指来自居住在美国或加拿大的拉丁美洲国家的人	dì yī yǔyán wéi xībānyá yǔ de rén, yóu zhǐ láizì jūzhù zài měiguó huò jiānádà de lādīng měizhōu guójiā de rén	une personne dont la langue maternelle est l'espagnol, en particulier d'un pays d'Amérique latine résidant aux États-Unis ou au Canada.	第 一 言語 が スペイン語である 人 、 特に アメリカまたは カナダ に 居住 する ラテンアメリカ の 人 が対象です 。	だい いち げんご が すぺいんごである ひと 、 とくに アメリカ または カナダ に きょじゅう する ラテンアメリカ のひと が たいしょうです 。	dai ichi gengo ga supeingodearu hito , tokuni amerikamataha kanada ni kyojū suru ratenamerika no hito gataishōdesu .
110	Hispano combining form (in nouns and adjectives构成名词和疮容词）Spanish	Hispano combining form (in nouns and adjectives gòuchéng míngcí hé chuāng róng cí)Spanish	Hispano结合形式（在名词和形容词构成名词和疮容词）西班牙语	Hispano jiéhé xíngshì (zài míngcí hé xíngróngcí gòuchéng míngcí hé chuāng róng cí) xībānyá yǔ	Hispano combinant forme (en noms et adjectifs constitue des noms et des plaies) Espagnol	Hispano 結合 形式 （ 名詞 および 形容詞 は 名詞 および傷つき を 構成 する ） スペイン語	ひsぱの けつごう けいしき （ めいし および けいようし わめいし および きずつき お こうせい する ） すぺいんご	Hispano ketsugō keishiki （ meishi oyobi keiyōshi wameishi oyobi kizutsuki o kōsei suru ） supeingo
111	Hispano结合形式（名词和形容词	Hispano jiéhé xíngshì (míngcí hé xíngróngcí	希斯潘诺结合形式（名词和形容词	xī sī pān nuò jiéhé xíngshì (míngcí hé xíngróngcí	Forme de combinaison Hispano (nom et adjectif)	Hispano 結合 形式 （ 名詞 および 形容詞 ）	ひsぱの けつごう けいしき （ めいし および けいようし ）	Hispano ketsugō keishiki （ meishi oyobi keiyōshi ）
112	西班牙的	xībānyá de	西班牙的	xībānyá de	Espagnol	スペイン語	すぺいんご	supeingo
113	the Hispano French border	the Hispano French border	Hispano法国边境	Hispano fàguó biānjìng	La frontière française hispano	ヒスパノフランス 国境	ひすぱのふらんす こっきょう	hisupanofuransu kokkyō
114	西班牙与法国边境	xībānyá yǔ fàguó biānjìng	西班牙与法国边境	xībānyá yǔ fàguó biānjìng	Frontière franco-espagnole	スペイン語 - フランス語 の 国境	すぺいんご - ふらんすご の こっきょう	supeingo - furansugo no kokkyō
115	hispanophile	hispanophile	hispanophile	hispanophile	Hispanophile	ヒスパノファイル	ひすぱのfあいる	hisupanofairu
116	亲西班牙的	qīn xībānyá de	亲西班牙的	qīn xībānyá de	Pro-Espagnol	プロ ・ スペイン語	プロ ・ すぺいんご	puro supeingo
117	hiss ~ (at sb/sth) to make a sound like a long ‘s’	hiss ~ (at sb/sth) to make a sound like a long ‘s’	嘶嘶声〜（某人/某某人）发出的声音就像一个长长的's'	sī sī shēng〜(mǒu rén/mǒu mǒu rén) fāchū de shēngyīn jiù xiàng yīgè zhǎng zhǎng de's'	Siffler ~ (à qn / qch) pour faire un son comme un long	Hiss 〜 （ sb / sth で ） 長い 音 の ような 音 を 作る	ひっs 〜 （ sb / sth で ） ながい おと の ような おと お つくる	Hiss 〜 （ sb / sth de ） nagai oto no yōna oto o tsukuru
118	发嘶嘶声:	fā sī sī shēng:	发嘶嘶声：	fā sī sī shēng:	Bip:	ビープ音 ：	おん ：	on ：
119	the steam escaped with a loud hissing noise	The steam escaped with a loud hissing noise	蒸汽嘶嘶地发出嘶嘶声	Zhēngqì sī sī de fāchū sī sī shēng	La vapeur s'échappa avec un sifflement puissant	騒がしい 騒音 で 蒸気 が 逃げた	さわがしい そうおん で じょうき が にげた	sawagashī sōon de jōki ga nigeta
120	蒸汽*大声地嘶嘶冒了出来	zhēngqì*dàshēng de sī sī màole chūlái	蒸汽*大声地嘶嘶冒了出来	zhēngqì*dàshēng de sī sī màole chūlái	Steam * a crié à haute voix	蒸気 * 大声 で 叫んだ	じょうき * おうごえ で さけんだ	jōki * ōgoe de sakenda
121	蒸汽嘶嘶地发出嘶嘶声	zhēngqì sī sī de fāchū sī sī shēng	蒸汽嘶嘶地发出嘶嘶声	zhēngqì sī sī de fāchū sī sī shēng	La vapeur qui bourdonne	蒸気 ハミング	じょうき ハミング	jōki hamingu
122	The snake lifted its head and hissed•	The snake lifted its head and hissed•	蛇抬起头，发出嘶嘶声	shé tái qǐtóu, fāchū sī sī shēng	Le serpent leva la tête et siffla •	ヘビ は その 頭 を 上げて ひっくり返った 。	ヘビ わ その あたま お あげて ひっくりかえった 。	hebi wa sono atama o agete hikkurikaetta .
123	蛇昻起头发出噺声	shé áng qǐtóu fǎ chū xīn shēng	蛇昻起头发出噺声	shé áng qǐtóu fǎ chū xīn shēng	Le serpent a crié et a reniflé	ヘビ は 叫んだ と snorted	ヘビ わ さけんだ と sのrてd	hebi wa sakenda to snorted
124	蛇抬起头，发出嘶嘶声	shé tái qǐtóu, fāchū sī sī shēng	蛇抬起头，发出嘶嘶声	shé tái qǐtóu, fāchū sī sī shēng	Le serpent leva la tête et fit un ronflement	ヘビ は 頭 を 上げて いびき を 作った	ヘビ わ あたま お あげて いびき お つくった	hebi wa atama o agete ibiki o tsukutta
125	to make a sound like a long ‘s’ to show disapproval of sb/sth, especially an actor or a speaker	to make a sound like a long ‘s’ to show disapproval of sb/sth, especially an actor or a speaker	发出一声长长的声音表示不赞成某人，特别是演员或演说家	fāchū yīshēng zhǎng zhǎng de shēngyīn biǎoshì bù zànchéng mǒu rén, tèbié shì yǎnyuán huò yǎnshuō jiā	Faire un son qui ressemble à un long "s" pour montrer la désapprobation de qn / qn, surtout un acteur ou un orateur	sb / sth 、 特に 俳優 や スピーカー の 不承認 を 示すため に 、 ロングズ の ような サウンド を 作る	sb / sth 、 とくに はいゆう や スピーカー の ふしょうにんお しめす ため に 、 ろんぐず の ような サウンド お つくる	sb / sth , tokuni haiyū ya supīkā no fushōnin o shimesutame ni , ronguzu no yōna saundo o tsukuru
126	发噓声（表示不满，克指对演员或演讲人）	fā xū shēng (biǎoshì bùmǎn, kè zhǐ duì yǎnyuán huò yǎnjiǎng rén)	发嘘声（表示不满，克指对演员或演讲人）	fā xū shēng (biǎoshì bùmǎn, kè zhǐ duì yǎnyuán huò yǎnjiǎng rén)	Bip (représentant l'insatisfaction, gramme signifie pour l'acteur ou l'orateur)	ビープ音 （ 不満 を 表す 、 グラム は 俳優 やスピーカー を 意味 します ）	おん （ ふまん お あらわす 、 グラム わ はいゆう や スピーカー お いみ します ）	on （ fuman o arawasu , guramu wa haiyū ya supīkā o imishimasu ）
127	发出一声长长的声音表示不赞成某人，特别是演员或演说家	fāchū yīshēng zhǎng zhǎng de shēngyīn biǎoshì bù zànchéng mǒu rén, tèbié shì yǎnyuán huò yǎnshuō jiā	发出一声长长的声音表示不赞成某人，特别是演员或演说家	fāchū yīshēng zhǎng zhǎng de shēngyīn biǎoshì bù zànchéng mǒu rén, tèbié shì yǎnyuán huò yǎnshuō jiā	Faire une longue voix qui désapprouve quelqu'un, surtout un acteur ou un orateur	誰 か 、 特に 俳優 や スピーカー を 否定 する 長い 声 を作ります	だれ か 、 とくに はいゆう や スピーカー お ひてい するながい こえ お つくります	dare ka , tokuni haiyū ya supīkā o hitei suru nagai koe otsukurimasu
128	he was booed and hissed of the stage.	he was booed and hissed of the stage.	他被嘘声和嘘声的舞台。	tā bèi xū shēng hé xū shēng de wǔtái.	Il a été hué et sifflé de la scène.	彼 は 酔っぱらって 舞台 を 騒がせた 。	かれ わ よっぱらって ぶたい お さわがせた 。	kare wa yopparatte butai o sawagaseta .
129	他在一片倒彩声和嘘声中被轰下台	Tā zài yīpiàn dào cǎi shēng hé xū shēng zhōng bèi hōng xiàtái	他在一片倒彩声和嘘声中被轰下台	Tā zài yīpiàn dào cǎi shēng hé xū shēng zhōng bèi hōng xiàtái	Il a été claqué dans une gifle et un grésillement	彼 は 叩き つぶされて うずくまっていた 。	かれ わ はたき つぶされて うずくまっていた 。	kare wa hataki tsubusarete uzukumatteita .
130	他被嘘声和嘘声的舞台	tā bèi xū shēng hé xū shēng de wǔtái	他被嘘声和嘘声的舞台	tā bèi xū shēng hé xū shēng de wǔtái	Son stade d'être hué et ronflant	酔っぱらい と いびき の 彼 の 段階	よっぱらい と いびき の かれ の だんかい	yopparai to ibiki no kare no dankai
131	〜（at sb) to say sth in a quiet angry voice	〜(at sb) to say sth in a quiet angry voice	〜（某某人）用安静的愤怒的声音说出某事	〜(mǒu mǒu rén) yòng ānjìng de fènnù de shēngyīn shuō chū mǒu shì	~ (à qn) dire qc d'une voix calme et fâchée	〜 （ sb ） 〜 で 静かな 怒った 声 で sth	〜 （ sb ） 〜 で しずかな おこった こえ で sth	〜 （ sb ） 〜 de shizukana okotta koe de sth
132	带怒气地低声说出（某事）	dài nùqì de dī shēng shuō chū (mǒu shì)	带怒气地低声说出（某事）	dài nùqì de dī shēng shuō chū (mǒu shì)	Parler avec colère (quelque chose)	怒り で 話す （ 何 か ）	いかり で はなす （ なに か ）	ikari de hanasu （ nani ka ）
133	〜（某某人）用安静的愤怒的声音说出某事	〜(mǒu mǒu rén) yòng ānjìng de fènnù de shēngyīn shuō chū mǒu shì	〜（某某人）用安静的愤怒的声音说出某事	〜(mǒu mǒu rén) yòng ānjìng de fènnù de shēngyīn shuō chū mǒu shì	~ (quelqu'un) dit quelque chose d'une voix calme et fâchée	〜 （ 誰 か ） 、 静かで 怒った 声 で 何 か を 伝える	〜 （ だれ か ） 、 しずかで おこった こえ で なに か お つたえる	〜 （ dare ka ） , shizukade okotta koe de nani ka otsutaeru
134	He hissed at them to be quiet.	He hissed at them to be quiet.	他嘶声说他们要安静。	tā sī shēng shuō tāmen yào ānjìng.	Il leur siffla de se taire.	彼 は 静か に する ため に 彼ら に ヒッ 。	かれ わ しずか に する ため に かれら に ひtう 。	kare wa shizuka ni suru tame ni karera ni hitu .
135	他生气地低声要他们安静点	Tā shēngqì de dī shēng yào tāmen ānjìng diǎn	他生气地低声要他们安静点	Tā shēngqì de dī shēng yào tāmen ānjìng diǎn	Il murmura avec colère et leur demanda de se taire.	彼 は 怒って 囁き 、 彼ら に 静か に 尋ねました 。	かれ わ おこって ささやき 、 かれら に しずか に たずねました 。	kare wa okotte sasayaki , karera ni shizuka nitazunemashita .
136	leave me alone! she hissed. “	leave me alone! She hissed. “	请别打扰我！她发出嘘声。 “	qǐng bié dǎrǎo wǒ! Tā fāchū xū shēng. “	Laissez-moi tranquille! Siffla-t-elle.	私 を 放っておいてください ！ 彼女 は うなずきました。	わたし お はなっておいてください ！ かのじょ わ うなずきました 。	watashi o hanatteoitekudasai ！ kanojo wa unazukimashita.
137	别烦我！她生气地低声说	Bié fán wǒ! Tā shēngqì de dī shēng shuō	别烦我！她生气地低声说	Bié fán wǒ! Tā shēngqì de dī shēng shuō	Ne me dérange pas! Murmura-t-elle avec colère	私 を 気 に しないでください ！ 彼女 は 怒っていた	わたし お き に しないでください ！ かのじょ わ おこっていた	watashi o ki ni shinaidekudasai ！ kanojo wa okotteita
138	a sound like a long 's';this sound used to show disapproval of sb	a sound like a long's';this sound used to show disapproval of sb	声音就像一个长的's;这个声音曾经表示不赞成某人	shēngyīn jiù xiàng yīgè zhǎng de's; zhège shēngyīn céngjīng biǎoshì bù zànchéng mǒu rén	un son qui ressemble à un long s '; ce son utilisé pour montrer la désapprobation de qn	長い 音 の ような 音 ; この 音 は sb の 不満 を 示す のに 使われた	ながい おと の ような おと ; この おと わ sb の ふまん おしめす の に つかわれた	nagai oto no yōna oto ; kono oto wa sb no fuman o shimesuno ni tsukawareta
139	嘶嘶声；嘘声	sī sī shēng; xū shēng	嘶嘶声，嘘声	sī sī shēng, xū shēng	Bourdonnement	ハミング	ハミング	hamingu
140	the hiss of the air brakes	the hiss of the air brakes	空气制动器的嘶嘶声	kōngqì zhìdòngqì de sī sī shēng	Le sifflement des freins à air	エアブレーキ の ヒス	エアブレーキ の ヒス	eaburēki no hisu
141	气闸的嘶嘶声	qì zhá de sī sī shēng	气闸的嘶嘶声	qì zhá de sī sī shēng	Frein à air	エアブレーキ	エアブレーキ	eaburēki
142	the snake’s hiss	the snake’s hiss	蛇的嘶嘶声	shé de sī sī shēng	Le sifflement du serpent	ヘビ の ヒス	ヘビ の ヒス	hebi no hisu
143	蛇发出的嘶嘶声	shé fāchū de sī sī shēng	蛇发出的嘶嘶声	shé fāchū de sī sī shēng	Le ronflement du serpent	蛇 の いびき	へび の いびき	hebi no ibiki
144	The performance was met with boos and hisses.	The performance was met with boos and hisses.	表演得到了嘘声和嘘声。	biǎoyǎn dédàole xū shēng hé xū shēng.	Le spectacle a été accueilli avec des huées et des sifflements.	演奏 は 、 ブーイング と ヒス で 満たされました 。	えんそう わ 、 ブーイング と ヒス で みたされました 。	ensō wa , būingu to hisu de mitasaremashita .
145	演出换来一片倒彩声和嘘声	Yǎnchū huàn lái yīpiàn dào cǎi shēng hé xū shēng	演出换来一片倒彩声和嘘声	Yǎnchū huàn lái yīpiàn dào cǎi shēng hé xū shēng	La performance a été échangé contre une gifle et un grésillement	パフォーマンス は スラップ と シズル の ため に 交換された	パフォーマンス わ すらっぷ と しずる の ため に こうかんされた	pafōmansu wa surappu to shizuru no tame ni kōkan sareta
146	表演得到了嘘声和嘘声。	biǎoyǎn dédàole xū shēng hé xū shēng.	表演得到了嘘声和嘘声。	biǎoyǎn dédàole xū shēng hé xū shēng.	La performance était ronfler et ronfler.	パフォーマンス は いびき や いびきでした 。	パフォーマンス わ いびき や いびきでした 。	pafōmansu wa ibiki ya ibikideshita .
147	hissy fit (informal) a state of being bad-tempered and unreasonable	Hissy fit (informal) a state of being bad-tempered and unreasonable	他的脾气暴躁（非正式）是一种脾气暴躁，不合理的状态	Tā de píqì bàozào (fēi zhèngshì) shì yī zhǒng píqì bàozào, bù hélǐ de zhuàngtài	Hissy fit (informel) un état de mauvaise humeur et déraisonnable	ひっそり と した （ 非公式な ） 状態 が 悪くて 不合理な	ひっそり と した （ ひこうしきな ） じょうたい が わるくて ふごうりな	hissori to shita （ hikōshikina ） jōtai ga warukute fugōrina
148	坏脾气	huài píqì	坏脾气	huài píqì	Mauvaise humeur	悪い 気分	わるい きぶん	warui kibun
149	synonym tantrum	synonym tantrum	同义词	tóngyìcí	Crise de synonyme	同義語 tantrum	どうぎご たんtるm	dōgigo tantrum
150	She threw a hissy fit because her dressing room wasn’t painted blue	She threw a hissy fit because her dressing room wasn’t painted blue	因为她的更衣室没有漆成蓝色，所以她很健康	yīnwèi tā de gēngyī shì méiyǒu qī chéng lán sè, suǒyǐ tā hěn jiànkāng	Elle a fait un sifflement parce que son dressing n’était pas peint en bleu	彼女 は 彼女 の ドレッシング ルーム が 青く塗られていなかったので ひどい フィット感 を 放った	かのじょ わ かのじょ の ドレッシング ルーム が あおく ぬられていなかったので ひどい ふぃっとかん お はなった	kanojo wa kanojo no doresshingu rūmu ga aokunurareteinakattanode hidoi fittokan o hanatta
151	她发脾气是因为她的梳妆室没有漆成蓝色	tā fā píqì shì yīnwèi tā de shūzhuāng shì méiyǒu qī chéng lán sè	她发脾气是因为她的梳妆室没有漆成蓝色	tā fā píqì shì yīnwèi tā de shūzhuāng shì méiyǒu qī chéng lán sè	Elle a perdu son sang froid parce que son dressing n’était pas peint en bleu.	彼女 の ドレッシング ルーム は 青く 塗られていないので、 彼女 は 気性 を 失った 。	かのじょ の ドレッシング ルーム わ あおく ぬられていないので 、 かのじょ わ きしょう お うしなった 。	kanojo no doresshingu rūmu wa aoku nurareteinainode ,kanojo wa kishō o ushinatta .
152	因为她的更衣室没有漆成蓝色，所以她很健康。♦	yīnwèi tā de gēngyī shì méiyǒu qī chéng lán sè, suǒyǐ tā hěn jiànkāng.♦	因为她的更衣室没有漆成蓝色，所以她很健康。♦	yīnwèi tā de gēngyī shì méiyǒu qī chéng lán sè, suǒyǐ tā hěn jiànkāng.♦	Parce que sa loge n'est pas peinte en bleu, elle est en très bonne santé. ♦	彼女 の ドレッシング ルーム は 青く 塗られていないので、 彼女 は とても 健康です 。 ♦	かのじょ の ドレッシング ルーム わ あおく ぬられていないので 、 かのじょ わ とても けんこうです 。 ♦	kanojo no doresshingu rūmu wa aoku nurareteinainode ,kanojo wa totemo kenkōdesu . ♦
153	histamine (medical医)a chemical substance that is given out in the body in response to an injury or an allergy	Histamine (medical yī)a chemical substance that is given out in the body in response to an injury or an allergy	组胺（医疗医学）一种化学物质，在体内因受伤或过敏而发出	Zǔ àn (yīliáo yīxué) yī zhǒng huàxué wùzhí, zài tǐnèi yīn shòushāng huò guòmǐn ér fāchū	Histamine (médical) une substance chimique qui est administrée dans le corps en réponse à une blessure ou à une allergie	ヒスタミン （ 医療 ） 傷害 や アレルギー に 対応 して体内 に 放出 される 化学 物質	ヒスタミン （ いりょう ） しょうがい や アレルギー に たいおう して たいない に ほうしゅつ される かがく ぶっしつ	hisutamin （ iryō ） shōgai ya arerugī ni taiō shite tainai nihōshutsu sareru kagaku busshitsu
154	组（织）胺（遇组织受伤或过敏时释放	zǔ (zhī) àn (yù zǔzhī shòushāng huò guòmǐn shí shìfàng	组（织）胺（遇组织受伤或过敏时释放	zǔ (zhī) àn (yù zǔzhī shòushāng huò guòmǐn shí shìfàng	Groupe d'amines (tissées) (libérées lorsque le tissu est blessé ou allergique	グループ （ 織った ） アミン （ 組織 が 傷ついた ときに 放出 される か 、 または アレルギー性である	グループ （ おった ） あみん （ そしき が きずついた ときに ほうしゅつ される か 、 または あれるぎいせいである	gurūpu （ otta ） amin （ soshiki ga kizutsuita toki nihōshutsu sareru ka , mataha arerugīseidearu
155	组胺（医疗医学）一种化学物质，在体内因受伤或过敏而发出	zǔ àn (yīliáo yīxué) yī zhǒng huàxué wùzhí, zài tǐnèi yīn shòushāng huò guòmǐn ér fāchū	组胺（医疗医学）一种化学物质，在体内因受伤或过敏而发出	zǔ àn (yīliáo yīxué) yī zhǒng huàxué wùzhí, zài tǐnèi yīn shòushāng huò guòmǐn ér fāchū	L'histamine (médicament médical) est une substance chimique émise dans le corps à la suite d'une blessure ou d'allergies.	ヒスタミン （ 医学 ） 傷害 や アレルギー の ため に体内 に 放出 される 化学 物質 。	ヒスタミン （ いがく ） しょうがい や アレルギー の ために たいない に ほうしゅつ される かがく ぶっしつ 。	hisutamin （ igaku ） shōgai ya arerugī no tame ni tainai nihōshutsu sareru kagaku busshitsu .
156	see also antihistamine	see also antihistamine	另见抗组胺药	lìng jiàn kàng zǔ àn yào	Voir aussi antihistaminique	抗ヒスタミン剤 も 参照 してください	こうひすたみんざい も さんしょう してください	kōhisutaminzai mo sanshō shitekudasai
157	histogram (technical术语）bar chart	histogram (technical shùyǔ)bar chart	直方图（技术术语）条形图	zhífāng tú (jìshù shùyǔ) tiáo xíng tú	Histogramme (terme technique) graphique à barres	ヒストグラム （ 技術 用語 ） 棒 グラフ	ヒストグラム （ ぎじゅつ ようご ） ささげ グラフ	hisutoguramu （ gijutsu yōgo ） sasage gurafu
158	histology the scientific study of the extremely small structures that form living tissue	histology the scientific study of the extremely small structures that form living tissue	组织学对形成活组织的极小结构的科学研究	zǔzhī xué duì xíngchéng huó zǔzhī de jí xiǎo jiégòu de kēxué yánjiū	Histologie étude scientifique des très petites structures qui forment les tissus vivants	組織学 は 生体 組織 を 形成 する 極小 構造 の 科学 的研究	そしきがく わ せいたい そしき お けいせい する きょくしょう こうぞう の かがく てき けんきゅう	soshikigaku wa seitai soshiki o keisei suru kyokushō kōzōno kagaku teki kenkyū
159	组织学	zǔzhī xué	组织学	zǔzhī xué	Histologie	組織学	そしきがく	soshikigaku
160	histologist	histologist	组织学家	zǔzhī xué jiā	Histologue	組織 学者	そしき がくしゃ	soshiki gakusha
161	histopathology the study of changes in cells where disease is present	histopathology the study of changes in cells where disease is present	组织病理学研究疾病存在的细胞变化	zǔzhī bìng lǐxué yánjiū jíbìng cúnzài de xìbāo biànhuà	Histopathologie l'étude des changements dans les cellules où la maladie est présente	組織病 理学 疾患 が 存在 する 細胞 の 変化 の 研究	そしきびょう りがく しっかん が そんざい する さいぼうの へんか の けんきゅう	soshikibyō rigaku shikkan ga sonzai suru saibō no henka nokenkyū
162	组织病理学	zǔzhī bìng lǐxué	组织病理学	zǔzhī bìng lǐxué	Histopathologie	組織 病理学	そしき びょうりがく	soshiki byōrigaku
163	组织学家	zǔzhī xué jiā	组织学家	zǔzhī xué jiā	Histologue	組織 学者	そしき がくしゃ	soshiki gakusha
164	组织病理学研究疾病存在的细胞变化	zǔzhī bìng lǐxué yánjiū jíbìng cúnzài de xìbāo biànhuà	组织病理学研究疾病存在的细胞变化	zǔzhī bìng lǐxué yánjiū jíbìng cúnzài de xìbāo biànhuà	Etude histopathologique des modifications cellulaires dans la maladie	疾患 における 細胞 変化 の 組織病 理学 的 研究	しっかん における さいぼう へんか の そしきびょう りがく てき けんきゅう	shikkan niokeru saibō henka no soshikibyō rigaku tekikenkyū
165	historian a person who studies or writes about history;’an expert in history	historian a person who studies or writes about history;’an expert in history	历史学家，研究或写作历史的人;“历史专家	lìshǐxué jiā, yánjiū huò xiězuò lìshǐ de rén;“lìshǐ zhuānjiā	Historien, une personne qui étudie ou écrit sur l’histoire; ’un expert en histoire	歴史家 について 歴史 学者 や 研究者 は 歴史学 の専門家である	れきしか について れきし がくしゃ や けんきゅうしゃ われきしがく の せんもんかである	rekishika nitsuite rekishi gakusha ya kenkyūsha warekishigaku no senmonkadearu
166	史学工作者； 历史学家	shǐxué gōngzuò zhě; lìshǐxué jiā	史学工作者;历史学家	shǐxué gōngzuò zhě; lìshǐxué jiā	Historien	歴史家	れきしか	rekishika
167	Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of historian and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.	Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of historian and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.	有些发言者不会在历史学家的开头发音'h'，而是在它之前使用'an'而不是'a'。这听起来很老套。	yǒuxiē fāyán zhě bù huì zài lìshǐ xué jiā de kāitóu fǎ yīn'h', ér shì zài tā zhīqián shǐyòng'an'ér bùshì'a'. Zhè tīng qǐlái hěn lǎo tào.	Certains orateurs ne prononcent pas le «h» au début de l’historien et utilisent «un» à la place de «un» devant lui, ce qui semble désormais démodé.	一部 の スピーカー は 、 歴史家 の 初め に ' h ' を 発音せず 、 前 に ' a ' の 代わり に ' an ' を 使用 しています。	いちぶ の スピーカー わ 、 れきしか の はじめ に ' h ' お はつおん せず 、 まえ に ' あ ' の かわり に ' あん ' お しようしています 。	ichibu no supīkā wa , rekishika no hajime ni ' h ' o hatsuonsezu , mae ni ' a ' no kawari ni ' an ' o shiyō shiteimasu .
168	有人说	Yǒurén shuō	有人说	Yǒurén shuō	Quelqu'un a dit	誰か が 言った	だれか が いった	dareka ga itta
169	historian	historian	历史学家	lìshǐ xué jiā	Historien	歴史家	れきしか	rekishika
171	时不发h音，前面用an而不用a，现在听起来过时了。■	shí bù fā h yīn, qiánmiàn yòng an ér bùyòng a, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo.￭	时不发ħ音，前面用一个而不用一个，现在听起来过时了。■	shí bù fā ħ yīn, qiánmiàn yòng yīgè ér bùyòng yīgè, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo.￭	Lorsque vous ne produisez pas de son h, vous pouvez utiliser un à la place d'un et maintenant, cela semble obsolète. ■	あなた は h音 を 出さない とき は 、 a の 代わり に anを 使う こと が できます 。 ■	あなた わ おん お ださない とき わ 、 あ の かわり に あんお つかう こと が できます 。 ■	anata wa on o dasanai toki wa , a no kawari ni an o tsukaukoto ga dekimasu . ■
172	WHICH WORD?词语辨析	WHICH WORD? Cíyǔ biànxī	什么词？词语辨析	Shénme cí? Cíyǔ biànxī	Analyse de QUOI MOT?	どの ような 単語 の 分析 ？	どの ような たんご の ぶんせき ？	dono yōna tango no bunseki ？
173	historic	historic	历史性	lìshǐ xìng	Son historique	彼 の 歴史 的な	かれ の れきし てきな	kare no rekishi tekina
174	historical	historical	历史的	lìshǐ de	Historique	歴史 的	れきし てき	rekishi teki
175	Historic is usually used to describe something that is so important that it is likely to be remembered, historic	Historic is usually used to describe something that is so important that it is likely to be remembered, historic	历史通常被用来描述一些非常重要的东西，它可能被人们记住，具有历史意义	lìshǐ tōngcháng bèi yòng lái miáoshù yīxiē fēicháng zhòngyào de dōngxī, tā kěnéng bèi rénmen jì zhù, jùyǒu lìshǐ yìyì	Historique est généralement utilisé pour décrire quelque chose qui est si important qu’on se souvient de lui,	歴史 的な こと は 、 歴史 的 に 記憶 される 可能性 がある ほど 重要な こと を 記述 する ため に 使われます	れきし てきな こと わ 、 れきし てき に きおく される かのうせい が ある ほど じゅうような こと お きじゅつ するため に つかわれます	rekishi tekina koto wa , rekishi teki ni kioku sareru kanōseiga aru hodo jūyōna koto o kijutsu suru tame nitsukawaremasu
176	通常用以表示具有重要历史意义	tōngcháng yòng yǐ biǎoshì jùyǒu zhòngyào lìshǐ yìyì	通常用以表示具有重要历史意义	tōngcháng yòng yǐ biǎoshì jùyǒu zhòngyào lìshǐ yìyì	Habituellement utilisé pour indiquer une importance historique importante	通常 、 重要な 歴史 的 意義 を 示す ため に 使用されます	つうじょう 、 じゅうような れきし てき いぎ お しめす ため に しよう されます	tsūjō , jūyōna rekishi teki igi o shimesu tame ni shiyōsaremasu
177	Today is a historic occasion for our country.	Today is a historic occasion for our country.	今天对我们国家来说是一个历史性时刻。	jīntiān duì wǒmen guójiā lái shuō shì yīgè lìshǐ xìng shíkè.	Aujourd'hui est une occasion historique pour notre pays.	今日 は 私たち の 国 にとって 歴史 的な 機会です 。	きょう わ わたしたち の くに にとって れきし てきな きかいです 。	kyō wa watashitachi no kuni nitotte rekishi tekina kikaidesu .
178	今天是我国具有运史意义的日子	Jīntiān shì wǒguó jùyǒu yùn shǐ yìyì de rìzi	今天是我国具有运史意义的日子	Jīntiān shì wǒguó jùyǒu yùn shǐ yìyì de rìzi	Aujourd'hui est le jour où la Chine a une histoire des transports	今日 は 中国 が 交通 の 歴史 を 持つ 日です	きょう わ ちゅうごく が こうつう の れきし お もつ ひです	kyō wa chūgoku ga kōtsū no rekishi o motsu hidesu
179	今天对我们国家来说是一个历史性时刻	jīntiān duì wǒmen guójiā lái shuō shì yīgè lìshǐ xìng shíkè	今天对我们国家来说是一个历史性时刻	jīntiān duì wǒmen guójiā lái shuō shì yīgè lìshǐ xìng shíkè	Aujourd'hui est un moment historique pour notre pays.	今日 は 私たち の 国 の 歴史 的な 瞬間です 。	きょう わ わたしたち の くに の れきし てきな しゅんかんです 。	kyō wa watashitachi no kuni no rekishi tekina shunkandesu.
180	Historical usually describes something that is connected with the past or with the study of history, or something that really happened in the past.	Historical usually describes something that is connected with the past or with the study of history, or something that really happened in the past.	历史通常描述与过去或历史研究有关的事物，或过去真实发生的事情。	lìshǐ tōngcháng miáoshù yǔ guòqù huò lìshǐ yánjiū yǒuguān de shìwù, huò guòqù zhēnshí fāshēng de shìqíng.	Historique décrit généralement quelque chose qui est lié au passé ou à l'étude de l'histoire, ou quelque chose qui s'est vraiment passé dans le passé.	歴史 的な こと は 、 過去 と 関連 している こと 、歴史学 の 研究 、 あるいは 過去 に 実際 に 起こったこと を 描いています 。	れきし てきな こと わ 、 かこ と かんれん している こと、 れきしがく の けんきゅう 、 あるいは かこ に じっさいに おこった こと お えがいています 。	rekishi tekina koto wa , kako to kanren shiteiru koto ,rekishigaku no kenkyū , aruiha kako ni jissai ni okotta koto oegaiteimasu .
181	historical	Historical	历史的	Lìshǐ de	Historique	歴史 的	れきし てき	rekishi teki
182	通常涉及历史、史学、过去的事实	tōngcháng shèjí lìshǐ, shǐxué, guòqù de shìshí	通常涉及历史，史学，过去的事实	tōngcháng shèjí lìshǐ, shǐ xué, guòqù de shìshí	Implique généralement l'histoire, l'histoire, les faits passés	通常 、 歴史 、 歴史 、 過去 の 事実 を 含む	つうじょう 、 れきし 、 れきし 、 かこ の じじつ お ふくむ	tsūjō , rekishi , rekishi , kako no jijitsu o fukumu
183	I have been doing some historical research	I have been doing some historical research	我一直在做一些历史研究	wǒ yīzhí zài zuò yīxiē lìshǐ yánjiū	J'ai fait des recherches historiques	私 は いくつ か の 歴史 的 研究 を してきた	わたし わ いくつ か の れきし てき けんきゅう お してきた	watashi wa ikutsu ka no rekishi teki kenkyū o shitekita
184	我一直在进行史学研究	wǒ yīzhí zài jìnxíng shǐ xué yánjiū	我一直在进行史学研究	wǒ yīzhí zài jìnxíng shǐ xué yánjiū	J'ai mené des recherches historiques.	私 は 歴史 的 研究 を 行ってきました 。	わたし わ れきし てき けんきゅう お おこなってきました。	watashi wa rekishi teki kenkyū o okonattekimashita .
185	Was Robin Hood a historical figure?	Was Robin Hood a historical figure?	罗宾汉是一个历史人物吗？	luōbīnhàn shì yīgè lìshǐ rénwù ma?	Robin Hood était-il une figure historique?	ロビンフッド は 歴史 的な 人物です か ？	ろびんふっど わ れきし てきな じんぶつです か ？	robinfuddo wa rekishi tekina jinbutsudesu ka ？
186	罗宾汉是历史人物吗?	Luōbīnhàn shì lìshǐ rénwù ma?	罗宾汉是历史人物吗？	Luōbīnhàn shì lìshǐ rénwù ma?	Robin Hood est-il une figure historique?	ロビンフッド は 歴史 的な 人物です か ？	ろびんふっど わ れきし てきな じんぶつです か ？	robinfuddo wa rekishi tekina jinbutsudesu ka ？
187	罗宾汉是一个历史人物吗？	Luōbīnhàn shì yīgè lìshǐ rénwù ma?	罗宾汉是一个历史人物吗？	Luōbīnhàn shì yīgè lìshǐ rénwù ma?	Robin Hood est-il une figure historique?	ロビンフッド は 歴史 的な 人物です か ？	ろびんふっど わ れきし てきな じんぶつです か ？	robinfuddo wa rekishi tekina jinbutsudesu ka ？
188	historic important in history; likely to be thought of as important at some time in the future	Historic important in history; likely to be thought of as important at some time in the future	历史上重要的历史;可能在未来的某个时候被认为是重要的	Lìshǐ shàng zhòngyào de lìshǐ; kěnéng zài wèilái de mǒu gè shíhòu bèi rènwéi shì zhòngyào de	Historique important dans l’histoire; susceptible d’être considéré comme important à un moment donné dans l’avenir	歴史 的 に 重要な 歴史 的 ; 将来 の ある 時期 に 重要 と考えられる	れきし てき に じゅうような れきし てき ; しょうらい のある じき に じゅうよう と かんがえられる	rekishi teki ni jūyōna rekishi teki ; shōrai no aru jiki ni jūyō tokangaerareru
189	历史上著名(或重要)的；可名垂青史的	lìshǐ shàng zhùmíng (huò zhòngyào) de; kě míngchuíqīngshǐ de	历史上著名（或重要）的;可名垂青史的	lìshǐ shàng zhùmíng (huò zhòngyào) de; kě míngchuíqīngshǐ de	Célèbre (ou important) dans l'histoire;	歴史 的 に 有名な （ または 重要な ）	れきし てき に ゆうめいな （ または じゅうような ）	rekishi teki ni yūmeina （ mataha jūyōna ）
190	a historic building/monument	a historic building/monument	一座历史建筑/纪念碑	yīzuò lìshǐ jiànzhú/jìniànbēi	un monument / monument historique	歴史 的 建造物 / 記念碑	れきし てき けんぞうぶつ / きねんひ	rekishi teki kenzōbutsu / kinenhi
191	有历史意义的建筑/纪念碑	yǒu lìshǐ yìyì de jiànzhú/jìniànbēi	有历史意义的建筑/纪念碑	yǒu lìshǐ yìyì de jiànzhú/jìniànbēi	Bâtiments historiques / monuments	歴史 的 建造物 / モニュメント	れきし てき けんぞうぶつ / モニュメント	rekishi teki kenzōbutsu / monyumento
192	the area is of special historic interest.	the area is of special historic interest.	该地区具有特殊的历史意义。	gāi dìqū jùyǒu tèshū de lìshǐ yìyì.	La région présente un intérêt historique particulier.	この 地域 は 歴史 的 に 興味深い 場所です 。	この ちいき わ れきし てき に きょうみぶかい ばしょです。	kono chīki wa rekishi teki ni kyōmibukai bashodesu .
193	这个地区有特別历史意义	Zhège dìqū yǒu tèbié lìshǐ yìyì	这个地区有特别历史意义	Zhège dìqū yǒu tèbié lìshǐ yìyì	Cette zone a une signification historique spéciale	この 地域 に は 特別な 歴史 的 意義 が あります	この ちいき に わ とくべつな れきし てき いぎ が あります	kono chīki ni wa tokubetsuna rekishi teki igi ga arimasu
194	该地区具有特殊的历史意义。。	gāi dìqū jùyǒu tèshū de lìshǐ yìyì..	该地区具有特殊的历史意义..	gāi dìqū jùyǒu tèshū de lìshǐ yìyì..	La région a une signification historique particulière. .	この 地域 に は 特別な 歴史 的 意味 が あります 。 。	この ちいき に わ とくべつな れきし てき いみ が あります。 。	kono chīki ni wa tokubetsuna rekishi teki imi ga arimasu . .
195	a historic occasion/decision/day/visit/victory	A historic occasion/decision/day/visit/victory	历史性的场合/决定/日/访问/胜利	Lìshǐ xìng de chǎnghé/juédìng/rì/fǎngwèn/shènglì	une occasion historique / décision / jour / visite / victoire	歴史 的な 日程 / 決定 /日 / 訪問 / 勝利	れきし てきな にってい / けってい び / ほうもん / しょうり	rekishi tekina nittei / kettei bi / hōmon / shōri
196	历史性的时 刻/决定/日子/访问/胜利	Lìshǐ xìng de shíkè/juédìng/rìzi/fǎngwèn/shènglì	历史性的时 刻/决定/日子/访问/胜利	Lìshǐ xìng de shíkè/juédìng/rìzi/fǎngwèn/shènglì	Histoire _ moments / décisions / jours / visites / victoire	歴史 _ 瞬間 / 決定 /日 / 訪問 / 勝利	れきし _ しゅんかん / けってい び / ほうもん / しょうり	rekishi _ shunkan / kettei bi / hōmon / shōri
197	历史性的场合/决定/日/访问/胜利	lìshǐ xìng de chǎnghé/juédìng/rì/fǎngwèn/shènglì	历史性的场合/决定/日/访问/胜利	lìshǐ xìng de chǎnghé/juédìng/rì/fǎngwèn/shènglì	Occasions historiques / décisions / jour / visite / victoire	歴史 的な 行事 / 決定 /日 / 訪問 / 勝利	れきし てきな ぎょうじ / けってい び / ほうもん / しょうり	rekishi tekina gyōji / kettei bi / hōmon / shōri
198	2 of a period during which history was recorded	2 of a period during which history was recorded	记录历史的2个时期	jìlù lìshǐ de 2 gè shíqí	2 d'une période au cours de laquelle l'histoire a été enregistrée	履歴 が 記録 された 期間 の 2	りれき が きろく された きかん の 2	rireki ga kiroku sareta kikan no 2
199	有史时期的	yǒushǐ shíqí de	有史时期的	yǒushǐ shíqí de	Période historique	歴史 的な 期間	れきし てきな きかん	rekishi tekina kikan
200	in historic times	in historic times	在历史时期	zài lìshǐ shíqí	Dans les temps historiques	歴史 的 に	れきし てき に	rekishi teki ni
201	在有史时期	zài yǒushǐ shíqí	在有史时期	zài yǒushǐ shíqí	Dans la période historique	歴史 的な 時代	れきし てきな じだい	rekishi tekina jidai
202	compare prehistoric	compare prehistoric	比较史前	bǐjiào shǐqián	Comparez préhistorique	先史 時代 の 比較	せんし じだい の ひかく	senshi jidai no hikaku
203	Some speakers do not pronounce the 'h' at the beginning of historic and use ‘an，instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned	Some speakers do not pronounce the'h' at the beginning of historic and use ‘an,instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned	有些发言者在历史的开头没有发音'h'，而是在它之前使用'an，而不是'a'。这听起来很老套	yǒuxiē fāyán zhě zài lìshǐ de kāitóu méiyǒu fāyīn'h', ér shì zài tā zhīqián shǐyòng'an, ér bùshì'a'. Zhè tīng qǐlái hěn lǎo tào	Certains orateurs ne prononcent pas le «h» au début du mot «historique» et utilisent «un» au lieu de «un» devant lui.	一部 の スピーカー は 歴史 の 初め に ' h ' を 発音 せず、 前 に ' a ' の 代わり に ' a ' を 使用 しています 。	いちぶ の スピーカー わ れきし の はじめ に ' h ' お はつおん せず 、 まえ に ' あ ' の かわり に ' あ ' お しよう しています 。	ichibu no supīkā wa rekishi no hajime ni ' h ' o hatsuon sezu, mae ni ' a ' no kawari ni ' a ' o shiyō shiteimasu .
204	有人说 historic时不发 h 音，前面 ，an而不用a,现在听起来过时了	yǒurén shuō historic shí bù fā h yīn, qiánmiàn,an ér bùyòng a, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo	有人说历史时不发h音，前面，an而不用a，现在听起来过时了	yǒurén shuō lìshǐ shí bù fā h yīn, qiánmiàn,an ér bùyòng a, xiànzài tīng qǐlái guòshíliǎo	Certaines personnes disent que lorsqu'elles sont historiques, elles ne produisent pas de sons H. En face, un son au lieu d'un, semble désormais obsolète.	彼ら が 歴史 的な とき に は 、 彼ら は 音 を 出さないと 言う 人 も います 。 正面 で は 、 a の 代わり に 、今 は 時代遅れ と 聞こえます	かれら が れきし てきな とき に わ 、 かれら わ おと お ださない と いう ひと も います 。 しょうめん で わ 、 あ のかわり に 、 いま わ じだいおくれ と きこえます	karera ga rekishi tekina toki ni wa , karera wa oto o dasanaito iu hito mo imasu . shōmen de wa , a no kawari ni , imawa jidaiokure to kikoemasu .
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	hiss	968	968	hippopotamus