A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT    
  high rise 965 965 hijack    
1 high-rise (of a building 建筑物） High-rise (of a building jiànzhú wù) 高层建筑物（建筑物） Gāocéng jiànzhú wù (jiànzhú wù) Υψόμετρο (κτιρίου) Ypsómetro (ktiríou)
2 very tall and having a lot of floors very tall and having a lot of floors 非常高，有很多地板 fēicháng gāo, yǒu hěnduō dìbǎn Πολύ ψηλό και με πολλούς ορόφους Polý psiló kai me polloús orófous
3 高层的 gāocéng de 高层的 gāocéng de Υψηλή Ypsilí
4 high-rise housing high-rise housing 高层住宅 gāocéng zhùzhái Υψηλή στέγαση Ypsilí stégasi
5 高层住宅 gāocéng zhùzhái 高层住宅 gāocéng zhùzhái Υψηλή κατοικία Ypsilí katoikía
6 high-rise高楼 high-rise gāolóu 高楼高楼 gāolóu gāolóu Υψηλή Ypsilí
7  to live in a high-rise to live in a high-rise  住在高层建筑里  zhù zài gāocéng jiànzhú lǐ  Να ζουν σε ένα ψηλό  Na zoun se éna psiló
8 住在高层建筑里 zhù zài gāocéng jiànzhú lǐ 住在高层建筑里 zhù zài gāocéng jiànzhú lǐ Ζώντας σε ένα ψηλό κτίριο Zóntas se éna psiló ktírio
9 住在高层楼筑里 zhù zài gāocéng lóu zhù lǐ 住在高层楼筑里 zhù zài gāocéng lóu zhù lǐ Ζώντας σε ένα ψηλό κτίριο Zóntas se éna psiló ktírio
10 compare low rise compare low rise 比较低层 bǐjiào dīcéng Συγκρίνετε χαμηλή άνοδο Synkrínete chamilí ánodo
11 high-risk involving a lot of danger and the risk of injury, death, damage, etc.. high-risk involving a lot of danger and the risk of injury, death, damage, etc.. 高风险涉及很多危险和受伤，死亡，损坏等的风险。 gāo fēngxiǎn shèjí hěnduō wéixiǎn hé shòushāng, sǐwáng, sǔnhuài děng de fēngxiǎn. Υψηλός κίνδυνος που συνεπάγεται μεγάλο κίνδυνο και κίνδυνος τραυματισμού, θανάτου, βλάβης κλπ. Ypsilós kíndynos pou synepágetai megálo kíndyno kai kíndynos travmatismoú, thanátou, vlávis klp.
12 有高风险的；髙危的 Yǒu gāo fēngxiǎn de; gāowēi de 有高风险的;髙危的 Yǒu gāo fēngxiǎn de; gāowēi de Υψηλός κίνδυνος, απειλούμενος Ypsilós kíndynos, apeiloúmenos
13 a high-risk sport a high-risk sport 一项高风险的运动 yī xiàng gāo fēngxiǎn de yùndòng ένα αθλητισμό υψηλού κινδύνου éna athlitismó ypsiloú kindýnou
14 高风险的运动 gāo fēngxiǎn de yùndòng 高风险的运动 gāo fēngxiǎn de yùndòng Αθλητισμός υψηλού κινδύνου Athlitismós ypsiloú kindýnou
15 一项高风险的运动 yī xiàng gāo fēngxiǎn de yùndòng 一项高风险的运动 yī xiàng gāo fēngxiǎn de yùndòng ένα αθλητισμό υψηλού κινδύνου éna athlitismó ypsiloú kindýnou
16 high-risk patients(who are very likely to get a particular illness) high-risk patients(who are very likely to get a particular illness) 高风险患者（极有可能患某种疾病） gāo fēngxiǎn huànzhě (jí yǒu kěnéng huàn mǒu zhǒng jíbìng) Οι ασθενείς υψηλού κινδύνου (οι οποίοι είναι πολύ πιθανό να εμφανίσουν κάποια ασθένεια) Oi astheneís ypsiloú kindýnou (oi opoíoi eínai polý pithanó na emfanísoun kápoia asthéneia)
17 高危病人 gāo wēi bìngrén 高危病人 gāo wēi bìngrén Ασθενής υψηλού κινδύνου Asthenís ypsiloú kindýnou
18 compare low risk compare low risk 比较低风险 bǐjiào dī fēngxiǎn Συγκρίνετε χαμηλό κίνδυνο Synkrínete chamiló kíndyno
19 high road (old-fashioned) a main or important road high road (old-fashioned) a main or important road 高速公路（老式）主要或重要的道路 gāosù gōnglù (lǎoshì) zhǔyào huò zhòngyào de dàolù Υψηλός δρόμος (ντεμοντέ) ένας κύριος ή σημαντικός δρόμος Ypsilós drómos (ntemonté) énas kýrios í simantikós drómos
20 公路干线；交通要道 gōnglù gànxiàn; jiāotōng yào dào 公路干线;交通要道 gōnglù gànxiàn; jiāotōng yào dào Κορμός αυτοκινητόδρομου Kormós aftokinitódromou
21 高速公路（老式）主要或重要的道路 gāosù gōnglù (lǎoshì) zhǔyào huò zhòngyào de dàolù 高速公路（老式）主要或重要的道路 gāosù gōnglù (lǎoshì) zhǔyào huò zhòngyào de dàolù Αυτοκινητόδρομος (ντεμοντέ) σημαντικός ή σημαντικός δρόμος Aftokinitódromos (ntemonté) simantikós í simantikós drómos
22 〜(to sth)the most direct way 〜(to sth)the most direct way 〜（对......）最直接的方式 〜(duì......) Zuì zhíjiē de fāngshì ~ (σε sth) τον πιο άμεσο τρόπο ~ (se sth) ton pio ámeso trópo
23 最直接的太式 zuì zhíjiē de tài shì 最直接的太式 zuì zhíjiē de tài shì Ο πιο άμεσος τύπος O pio ámesos týpos
24 This is the high road to democracy This is the high road to democracy 这是通向民主的道路 zhè shì tōng xiàng mínzhǔ de dàolù Αυτός είναι ο μεγάλος δρόμος προς τη δημοκρατία Aftós eínai o megálos drómos pros ti dimokratía
25 迻是通向民主的直接途径 yí shì tōng xiàng mínzhǔ de zhíjiē tújìng 移是通向民主的直接途径 yí shì tōng xiàng mínzhǔ de zhíjiē tújìng Η αλλαγή είναι ένας άμεσος δρόμος προς τη δημοκρατία I allagí eínai énas ámesos drómos pros ti dimokratía
26 这是通向民主的道路 zhè shì tōng xiàng mínzhǔ de dàolù 这是通向民主的道路 zhè shì tōng xiàng mínzhǔ de dàolù Αυτός είναι ο δρόμος προς τη δημοκρατία. Aftós eínai o drómos pros ti dimokratía.
27 take the high road (in sth) to take the most positive course of action采取最积极的行动方针 take the high road (in sth) to take the most positive course of action cǎiqǔ zuì jījí de xíngdòng fāngzhēn 走高路（在......）采取最积极的行动采取最积极的行动方针 zǒugāo lù (zài......) Cǎiqǔ zuì jījí de xíngdòng cǎiqǔ zuì jījí de xíngdòng fāngzhēn Πάρτε τον ψηλό δρόμο (σε sth) για να πάρετε την πιο θετική πορεία δράσης Párte ton psiló drómo (se sth) gia na párete tin pio thetikí poreía drásis
28 走高速路（在某事物上）采取最积极的行动 zǒu gāosù lù (zài mǒu shìwù shàng) cǎiqǔ zuì jījí de xíngdòng 走高速路（在某事物上）采取最积极的行动 zǒu gāosù lù (zài mǒu shìwù shàng) cǎiqǔ zuì jījí de xíngdòng Πάρτε την πιο ενεργό δράση στην εθνική οδό (σε κάτι) Párte tin pio energó drási stin ethnikí odó (se káti)
29 He took the high road in his campaign He took the high road in his campaign 他在竞选中走上了高潮 tā zài jìngxuǎn zhōng zǒu shàngle gāocháo Πήρε τον υψηλό δρόμο στην εκστρατεία του Píre ton ypsiló drómo stin ekstrateía tou
30 他在竞选活动中采取了最积极的方针 tā zài jìngxuǎn huódòng zhōng cǎiqǔle zuì jījí de fāngzhēn 他在竞选活动中采取了最积极的方针 tā zài jìngxuǎn huódòng zhōng cǎiqǔle zuì jījí de fāngzhēn Έλαβε την πιο θετική προσέγγιση στην εκστρατεία Élave tin pio thetikí proséngisi stin ekstrateía
31 他在竞选中走上了高潮 tā zài jìngxuǎn zhōng zǒu shàngle gāocháo 他在竞选中走上了高潮 tā zài jìngxuǎn zhōng zǒu shàngle gāocháo Ξεκίνησε την εκστρατεία Xekínise tin ekstrateía
32 high roller ( informal) a person who spends a lot of money, especially on gambling high roller (informal) a person who spends a lot of money, especially on gambling 高辊（非正式）一个花很多钱的人，特别是在赌博上 gāo gǔn (fēi zhèngshì) yīgè huā hěnduō qián de rén, tèbié shì zài dǔbó shàng High roller (άτυπη) ένα πρόσωπο που ξοδεύει πολλά χρήματα, ειδικά για τα τυχερά παιχνίδια High roller (átypi) éna prósopo pou xodévei pollá chrímata, eidiká gia ta tycherá paichnídia
33 挥霍的人；（尤指）豪赌者 huīhuò de rén;(yóu zhǐ) háodǔ zhě 挥霍的人;（尤指）豪赌者 huīhuò de rén;(yóu zhǐ) háodǔ zhě ένα σπατάλη πρόσωπο (ειδικά) ένας παίκτης éna spatáli prósopo (eidiká) énas paíktis
34 high school (in the US and some other countries) a school for young people between the ages of 14 and 18  high school (in the US and some other countries) a school for young people between the ages of 14 and 18  高中（在美国和其他一些国家）为14至18岁的年轻人设立的学校 gāozhōng (zài měiguó hé qítā yīxiē guójiā) wèi 14 zhì 18 suì de niánqīng rén shèlì de xuéxiào Γυμνάσιο (στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες) σχολείο για νέους ηλικίας μεταξύ 14 και 18 ετών Gymnásio (stis IPA kai se álles chóres) scholeío gia néous ilikías metaxý 14 kai 18 etón
35 (美国和其他一些国家14到18岁青年的）中学，高中  (měiguó hé qítā yīxiē guójiā 14 dào 18 suì qīngnián de) zhōngxué, gāozhōng  （美国和其他一些国家14到18岁青年的）中学，高中 (měiguó hé qítā yīxiē guójiā 14 dào 18 suì qīngnián de) zhōngxué, gāozhōng Γυμνάσιο, γυμνάσιο (έφηβοι ηλικίας 14 έως 18 ετών στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε ορισμένες άλλες χώρες) Gymnásio, gymnásio (éfivoi ilikías 14 éos 18 etón stis Inoménes Politeíes kai se orisménes álles chóres)
36 often used in Britain in the names of schools for young people between the ages of 11 and 18 often used in Britain in the names of schools for young people between the ages of 11 and 18 经常在英国以11至18岁年轻人的学校名义使用 jīngcháng zài yīngguó yǐ 11 zhì 18 suì niánqīng rén de xuéxiào míngyì shǐyòng Συχνά χρησιμοποιείται στη Βρετανία στα ονόματα των σχολείων για νέους ηλικίας μεταξύ 11 και 18 ετών Sychná chrisimopoieítai sti Vretanía sta onómata ton scholeíon gia néous ilikías metaxý 11 kai 18 etón
37 中学，完全中学（英国常用于为11到18岁青年开办的学校名称中） zhōngxué, wánquán zhōngxué (yīngguó chángyòng yú wèi 11 dào 18 suì qīngnián kāibàn de xuéxiào míngchēng zhōng) 中学，完全中学（英国常用于为11到18岁青年开办的学校名称中） zhōngxué, wánquán zhōngxué (yīngguó chángyòng yú wèi 11 dào 18 suì qīngnián kāibàn de xuéxiào míngchēng zhōng) Δευτεροβάθμια εκπαίδευση, πλήρης δευτεροβάθμια εκπαίδευση (που χρησιμοποιείται στο όνομα του σχολείου στο Ηνωμένο Βασίλειο για νέους ηλικίας 11 έως 18 ετών) Defterováthmia ekpaídefsi, plíris defterováthmia ekpaídefsi (pou chrisimopoieítai sto ónoma tou scholeíou sto Inoméno Vasíleio gia néous ilikías 11 éos 18 etón)
38 Oxford High School Oxford High School 牛津高中 niújīn gāozhōng Oxford High School Oxford High School
39 牛津中学 niújīn zhōngxué 牛津中学 niújīn zhōngxué Oxford High School Oxford High School
40 compare secondary school compare secondary school 比较中学 bǐjiào zhōngxué Συγκρίνετε το γυμνάσιο Synkrínete to gymnásio
41 the high seas (formal or literary) the areas of sea that are not under the legal control of any one Country the high seas (formal or literary) the areas of sea that are not under the legal control of any one Country 公海（正式或文学）海洋区域，不受任何一个国家的法律控制 gōnghǎi (zhèngshì huò wénxué) hǎiyáng qūyù, bù shòu rènhé yīgè guójiā de fǎlǜ kòngzhì Οι ανοιχτές θάλασσες (τυπικές ή λογοτεχνικές) στις περιοχές θαλάσσης που δεν υπόκεινται στον νόμιμο έλεγχο οποιασδήποτε χώρας Oi anoichtés thálasses (typikés í logotechnikés) stis periochés thalássis pou den ypókeintai ston nómimo élencho opoiasdípote chóras
42 公海 gōnghǎi 公海 gōnghǎi Ανοικτή θάλασσα Anoiktí thálassa
43 high season the time of year when a hotel or tourist area receives most visitors  high season the time of year when a hotel or tourist area receives most visitors  旺季一年中酒店或旅游区接待大多数游客的时间 wàngjì yī nián zhōng jiǔdiàn huò lǚyóu qū jiēdài dà duōshù yóukè de shíjiān Υψηλή σεζόν την εποχή του χρόνου, όταν ένα ξενοδοχείο ή τουριστική περιοχή Ypsilí sezón tin epochí tou chrónou, ótan éna xenodocheío í touristikí periochí
44 (旅馆或旅游地区的）旺季 (lǚguǎn huò lǚyóu dìqū de) wàngjì （旅馆或旅游地区的）旺季 (lǚguǎn huò lǚyóu dìqū de) wàngjì Υψηλή περίοδος (σε ξενοδοχείο ή τουριστική περιοχή) Ypsilí períodos (se xenodocheío í touristikí periochí)
45 compare low season compare low season 比较淡季 bǐjiào dànjì Συγκρίνετε χαμηλή περίοδο Synkrínete chamilí período
46 high-security (of buildings and places 建筑或地方） high-security (of buildings and places jiànzhú huò dìfāng) 高安全性（建筑物或地方） gāo ānquán xìng (jiànzhú wù huò dìfāng) Υψηλή ασφάλεια (κτιρίων και κτιρίων ή χώρων) Ypsilí asfáleia (ktiríon kai ktiríon í chóron)
47 高安全性（建筑物和地方） gāo ānquán xìng (jiànzhú wù hé dìfāng) 高安全性（建筑物和地方） gāo ānquán xìng (jiànzhú wù hé dìfāng) Υψηλή ασφάλεια (κτίρια και μέρη) Ypsilí asfáleia (ktíria kai méri)
48 very carefully locked and guarded very carefully locked and guarded 非常小心地锁定和保护 fēicháng xiǎoxīn dì suǒdìng hé bǎohù Πολύ προσεκτικά κλειδωμένο και φυλασσόμενο Polý prosektiká kleidoméno kai fylassómeno
49 戒备森严的；警戒严密的 jièbèi sēnyán de; jǐngjiè yánmì de 戒备森严的;警戒严密的 jièbèi sēnyán de; jǐngjiè yánmì de Ακριβώς φυλασσόμενος Akrivós fylassómenos
50 a high-security prison a high-security prison 一个高度安全的监狱 yīgè gāodù ānquán de jiānyù μια φυλακή υψηλής ασφαλείας mia fylakí ypsilís asfaleías
51 警备森严的监狱 jǐngbèi sēnyán de jiānyù 警备森严的监狱 jǐngbèi sēnyán de jiānyù Ελεγχόμενη φυλακή Elenchómeni fylakí
52 (of prisoners囚犯）kept in a prison that is very carefully locked and guarded  (of prisoners qiúfàn)kept in a prison that is very carefully locked and guarded  （囚犯囚犯）被关在一个非常小心锁定和守卫的监狱里 (qiúfàn qiúfàn) bèi guān zài yīgè fēicháng xiǎoxīn suǒdìng hé shǒuwèi de jiānyù lǐ (φυλακισμένων) φυλακή σε μια φυλακή που είναι πολύ προσεκτικά κλειδωμένη και φυλασσόμενη (fylakisménon) fylakí se mia fylakí pou eínai polý prosektiká kleidoméni kai fylassómeni
53 关押在警备森严的监狱里的 guānyā zài jǐngbèi sēnyán de jiānyù lǐ de 关押在警备森严的监狱里的 guānyā zài jǐngbèi sēnyán de jiānyù lǐ de Κρατήθηκε σε φυλακή με μεγάλη φρουρά Kratíthike se fylakí me megáli frourá
54 high-sounding ( disapproving) (of language or ideas 语言或思想）complicated and intended to sound important high-sounding (disapproving) (of language or ideas yǔyán huò sīxiǎng)complicated and intended to sound important 高调（不赞成）（语言或思想语言或思想）复杂且意图听起来很重要 gāodiào (bù zànchéng)(yǔyán huò sīxiǎng yǔyán huò sīxiǎng) fùzá qiě yìtú tīng qǐlái hěn zhòngyào Υψηλή ηχητική (αποδοκιμασία) (γλώσσας ή ιδεών) περίπλοκη και προορίζεται να ακούγεται σημαντική Ypsilí ichitikí (apodokimasía) (glóssas í ideón) períploki kai proorízetai na akoúgetai simantikí
55 夸张的；高调的 kuāzhāng de; gāodiào de 夸张的;高调的 kuāzhāng de; gāodiào de Υπερβολική Ypervolikí
56 高调（不赞成）（语言或思想语言或思想）复杂且意图听起来很重要 gāodiào (bù zànchéng)(yǔyán huò sīxiǎng yǔyán huò sīxiǎng) fùzá qiě yìtú tīng qǐlái hěn zhòngyào 高调（不赞成）（语言或思想语言或思想）复杂且意图听起来很重要 gāodiào (bù zànchéng)(yǔyán huò sīxiǎng yǔyán huò sīxiǎng) fùzá qiě yìtú tīng qǐlái hěn zhòngyào Το υψηλό προφίλ (απόρριψη) (γλώσσα ή σκέψη ή σκέψη) είναι πολύπλοκη και η πρόθεση ακούγεται σημαντική To ypsiló profíl (apórripsi) (glóssa í sképsi í sképsi) eínai polýploki kai i próthesi akoúgetai simantikí
57 synonym pretentious synonym pretentious 同义词自命不凡 tóngyìcí zìmìng bùfán Συνώνυμο επιτηδευμένο Synónymo epitidevméno
58 high-speed  that travels, works or happens very fast high-speed that travels, works or happens very fast 高速行驶，工作或发生得非常快 gāosù xíngshǐ, gōngzuò huò fāshēng dé fēicháng kuài Υψηλή ταχύτητα που ταξιδεύει, λειτουργεί ή συμβαίνει πολύ γρήγορα Ypsilí tachýtita pou taxidévei, leitourgeí í symvaínei polý grígora
59 高速的；高效率的；迅速的 gāosù de; gāo xiàolǜ de; xùnsù de 高速的;高效率的;迅速的 gāosù de; gāo xiàolǜ de; xùnsù de Υψηλή ταχύτητα, υψηλή απόδοση, γρήγορη Ypsilí tachýtita, ypsilí apódosi, grígori
60 高速行驶，工作或发生得非常快 gāosù xíngshǐ, gōngzuò huò fāshēng dé fēicháng kuài 高速行驶，工作或发生得非常快 gāosù xíngshǐ, gōngzuò huò fāshēng dé fēicháng kuài Οδήγηση σε υψηλή ταχύτητα, εργασία ή συμβάν πολύ γρήγορα Odígisi se ypsilí tachýtita, ergasía í symván polý grígora
61 a high-speed train a high-speed train 一列高速列车 yīliè gāosù lièchē ένα τρένο υψηλής ταχύτητας éna tréno ypsilís tachýtitas
62 高速列车 gāosù lièchē 高速列车 gāosù lièchē Ταχύπλοο τρένο Tachýploo tréno
63 a high-speed car chase a high-speed car chase 高速车追逐 gāosù chē zhuīzhú ένα αυτοκίνητο κυνηγόσκυλο υψηλής ταχύτητας éna aftokínito kynigóskylo ypsilís tachýtitas
64 高速汽车追逐 gāosù qìchē zhuīzhú 高速汽车追逐 gāosù qìchē zhuīzhú Αυτοκίνητο υψηλών ταχυτήτων Aftokínito ypsilón tachytíton
65 high-spirited (of people ) very lively and active high-spirited (of people) very lively and active 意气风发（活泼的人）非常活泼 yìqìfēngfā (huópō de rén) fēicháng huópō Υψηλή πνευματική (των ανθρώπων) πολύ ζωντανή και ενεργή Ypsilí pnevmatikí (ton anthrópon) polý zontaní kai energí
66 兴致勃勃的；兴高籴烈的 xìngzhì bóbó de; xìng gāodíliè de 兴致勃勃的;兴高籴烈的 xìngzhì bóbó de; xìng gāodíliè de Εκστατικός Ekstatikós
67 意气风发（活泼的人）非常活泼 yìqìfēngfā (huópō de rén) fēicháng huópō 意气风发（活泼的人）非常活泼 yìqìfēngfā (huópō de rén) fēicháng huópō Πολύ ζωντανή (ενεργοί άνθρωποι) πολύ ζωντανή Polý zontaní (energoí ánthropoi) polý zontaní
68 a high-spirited child a high-spirited child 一个意气风发的孩子 yīgè yìqìfēngfā de háizi ένα παιδί υψηλού πνεύματος éna paidí ypsiloú pnévmatos
69 兴高采烈的孩子 xìnggāocǎiliè de háizi 兴高采烈的孩子 xìnggāocǎiliè de háizi Φιλικό παιδί Filikó paidí
70 high-spirited behaviour high-spirited behaviour 意气风发的行为 yìqìfēngfā de xíngwéi Υψηλή πνευματική συμπεριφορά Ypsilí pnevmatikí symperiforá
71 柄气蓬勃 bǐng qì péngbó 柄气蓬勃 bǐng qì péngbó Καταδίωξη Katadíoxi
72 (of animals, especially horses (of animals, especially horses （动物，特别是马 (dòngwù, tèbié shì mǎ (των ζώων, ιδίως των αλόγων (ton zóon, idíos ton alógon
73 动物，尤指马） dòngwù, yóu zhǐ mǎ) 动物，尤指马） dòngwù, yóu zhǐ mǎ) Ζώα, ειδικά άλογα) Zóa, eidiká áloga)
74 lively and difficult to control lively and difficult to control 生动，难以控制 shēngdòng, nányǐ kòngzhì Ζωντανός και δύσκολος έλεγχος Zontanós kai dýskolos élenchos
75 烈性的；欢蹦*跳的 lièxìng de; huān bèng*tiào de 烈性的，欢蹦*跳的 lièxìng de, huān bèng*tiào de Βίαιος Víaios
76 生动，难以控制 shēngdòng, nányǐ kòngzhì 生动，难以控制 shēngdòng, nányǐ kòngzhì Ζωντανό και δύσκολο να ελεγχθεί Zontanó kai dýskolo na elenchtheí
77 opposé placid opposé placid 反对平静 fǎnduì píngjìng Απέναντι Apénanti
78 see also spirit see also spirit 也看到精神 yě kàn dào jīngshén Δείτε επίσης πνεύμα Deíte epísis pnévma
79 high spot high spot 高点 gāo diǎn Υψηλή θέση Ypsilí thési
80 high point high point 高点 gāo diǎn Υψηλό σημείο Ypsiló simeío
81 high-stick  in ice hockey, to hit an opponent above the shoulders with your stick high-stick in ice hockey, to hit an opponent above the shoulders with your stick 坚持冰球，用你的棍子击中肩膀上方的对手 jiānchí bīngqiú, yòng nǐ de gùnzi jí zhòng jiānbǎng shàngfāng de duìshǒu Υψηλή ραβδί στο χόκεϊ επί πάγου, για να χτυπήσει έναν αντίπαλο πάνω από τους ώμους με το ραβδί σου Ypsilí ravdí sto chókeï epí págou, gia na chtypísei énan antípalo páno apó tous ómous me to ravdí sou
82 (冰球)诗杆过肩击打（对手） (bīngqiú) shī gānguò jiān jī dǎ (duìshǒu) （冰球）诗杆过肩击打（对手） (bīngqiú) shī gānguò jiān jī dǎ (duìshǒu) (Χόκεϋ) ποίηση πάνω από τον ώμο (αντίπαλος) (Chókef) poíisi páno apó ton ómo (antípalos)
83 坚持冰球，用你的棍子击中肩膀上方的对手 jiānchí bīngqiú, yòng nǐ de gùnzi jí zhòng jiānbǎng shàngfāng de duìshǒu 坚持冰球，用你的棍子击中肩膀上方的对手 jiānchí bīngqiú, yòng nǐ de gùnzi jí zhòng jiānbǎng shàngfāng de duìshǒu Κολλήστε με το χόκεϊ επί πάγου και χτυπήστε τον αντίπαλό σας πάνω από τον ώμο με το ραβδί σας Kollíste me to chókeï epí págou kai chtypíste ton antípaló sas páno apó ton ómo me to ravdí sas
84 high street high street 高街 gāo jiē Υψηλός δρόμος Ypsilós drómos
85 main street(especially in names 尤用于名称)the main street of a town, where most shops/stores, banks, etc.are main street(especially in names yóu yòng yú míngchēng)the main street of a town, where most shops/stores, banks, etc.Are 主要街道（特别是名称尤用于名称）一个小镇的主要街道，大多数商店/商店，银行等 zhǔyào jiēdào (tèbié shì míngchēng yóu yòng yú míngchēng) yīgè xiǎo zhèn de zhǔyào jiēdào, dà duōshù shāngdiàn/shāngdiàn, yínháng děng Ο κεντρικός δρόμος (ειδικά σε ονόματα), ο κεντρικός δρόμος μιας πόλης, όπου τα περισσότερα καταστήματα / καταστήματα, τράπεζες κ.λπ. O kentrikós drómos (eidiká se onómata), o kentrikós drómos mias pólis, ópou ta perissótera katastímata / katastímata, trápezes k.lp.
86 大街（城镇的主要商业街道） dàjiē (chéngzhèn de zhǔyào shāngyè jiēdào) 大街（城镇的主要商业街道） dàjiē (chéngzhèn de zhǔyào shāngyè jiēdào) Ο κεντρικός δρόμος (ο κεντρικός εμπορικός δρόμος της πόλης) O kentrikós drómos (o kentrikós emporikós drómos tis pólis)
87 Peckham High Street  Peckham High Street  佩克汉姆大街 pèi kè hàn mǔ dàjiē Peckham High Street Peckham High Street
88 佩卡姆大街 pèi kǎ mǔ dàjiē 佩卡姆大街 pèi kǎ mǔ dàjiē Peckham Street Peckham Street
89 106 High Street, Peckham  106 High Street, Peckham  106 Peckham，High Street 106 Peckham,High Street 106 High Street, Peckham 106 High Street, Peckham
90 佩卡姆大街 106 号 pèi kǎ mǔ dàjiē 106 hào 佩卡姆大街106号 pèi kǎ mǔ dàjiē 106 hào 106 Peckham Street 106 Peckham Street
91 high-street banks/shops high-street banks/shops 高街银行/商店 gāo jiē yínháng/shāngdiàn High-street τράπεζες / καταστήματα High-street trápezes / katastímata
92 商业区大褚上的k行/商店 shāngyè qū dà chǔ shàng de k xíng/shāngdiàn 商业区大褚上的ķ行/商店 shāngyè qū dà chǔ shàng de ķ xíng/shāngdiàn k γραμμή / κατάστημα στην επιχειρηματική περιοχή k grammí / katástima stin epicheirimatikí periochí
93 high-strung  high-strung  高度紧张 gāodù jǐnzhāng Υψηλή αρθρώσεις Ypsilí arthróseis
94 highly strung highly strung 高度紧张 gāodù jǐnzhāng Πολύ σφιχτά Polý sfichtá
95  note at nervous note at nervous  请注意紧张  qǐng zhùyì jǐnzhāng  Σημείωση σε νευρικό  Simeíosi se nevrikó
96 high table  a table on a raised plat­form, where the most important people at a formal dinner sit to eat high table a table on a raised plat­form, where the most important people at a formal dinner sit to eat 在一个凸起的平台上摆放着一张桌子，正式晚宴上最重要的人坐在那里吃饭 zài yīgè tū qǐ de píngtái shàng bǎi fàngzhe yī zhāng zhuōzi, zhèngshì wǎnyàn shàng zuì zhòngyào de rén zuò zài nàlǐ chīfàn Υψηλό τραπέζι ένα τραπέζι σε μια ανυψωμένη πλατφόρμα, όπου οι πιο σημαντικοί άνθρωποι σε ένα επίσημο δείπνο κάθονται για να φάνε Ypsiló trapézi éna trapézi se mia anypsoméni platfórma, ópou oi pio simantikoí ánthropoi se éna epísimo deípno káthontai gia na fáne
97 高台餐桌（正式宴会上为显要人士设在高平台上的餐桌） gāotái cānzhuō (zhèngshì yànhuì shàng wèi xiǎnyào rénshì shè zài gāo píngtái shàng de cānzhuō) 高台餐桌（正式宴会上为显要人士设在高平台上的餐桌） gāotái cānzhuō (zhèngshì yànhuì shàng wèi xiǎnyào rénshì shè zài gāo píngtái shàng de cānzhuō) Υψηλό τραπέζι (ένα τραπέζι στο επίσημο συμπόσιο για τους αξιωματούχους στην ψηλή πλατφόρμα) Ypsiló trapézi (éna trapézi sto epísimo sympósio gia tous axiomatoúchous stin psilí platfórma)
98 在一个凸起的平台上摆放着一张桌子，正式晚宴上最重要的人坐在那里吃饭 zài yīgè tū qǐ de píngtái shàng bǎi fàngzhe yī zhāng zhuōzi, zhèngshì wǎnyàn shàng zuì zhòngyào de rén zuò zài nàlǐ chīfàn 在一个凸起的平台上摆放着一张桌子，正式晚宴上最重要的人坐在那里吃饭 zài yīgè tū qǐ de píngtái shàng bǎi fàngzhe yī zhāng zhuōzi, zhèngshì wǎnyàn shàng zuì zhòngyào de rén zuò zài nàlǐ chīfàn Ένα τραπέζι τοποθετείται σε μια ανυψωμένη πλατφόρμα και το πιο σημαντικό πρόσωπο στο επίσημο δείπνο κάθεται εκεί για να φάει. Éna trapézi topotheteítai se mia anypsoméni platfórma kai to pio simantikó prósopo sto epísimo deípno káthetai ekeí gia na fáei.
99 high-tail high-tail 高尾 gāowěi Υψηλή ουρά Ypsilí ourá
100 hightail it (informal)to leave somewhere very quickly  hightail it (informal)to leave somewhere very quickly  高兴（非正式）离开某个地方很快 gāoxìng (fēi zhèngshì) líkāi mǒu gè dìfāng hěn kuài Hightail (άτυπη) να φύγει κάπου πολύ γρήγορα Hightail (átypi) na fýgei kápou polý grígora
  迅速离开 xùnsù líkāi 迅速离开 xùnsù líkāi Αφήστε γρήγορα Afíste grígora
102 高兴（非正式）离开某个地方很快 Gāoxìng (fēi zhèngshì) líkāi mǒu gè dìfāng hěn kuài 高兴（非正式）离开某个地方很快 Gāoxìng (fēi zhèngshì) líkāi mǒu gè dìfāng hěn kuài Ευτυχισμένη (άτυπη) αφήνοντας σύντομα Eftychisméni (átypi) afínontas sýntoma
103 high tea a meal consisting of cooked food, bread and butter and cakes, usually with tea to drink, eaten in the late afternoon or early evening instead of dinner high tea a meal consisting of cooked food, bread and butter and cakes, usually with tea to drink, eaten in the late afternoon or early evening instead of dinner 高茶一顿饭，包括熟食，面包和黄油和蛋糕，通常用茶喝，在下午晚些时候吃，而不是晚餐吃 gāo chá yī dùn fàn, bāokuò shúshí, miànbāo hé huángyóu hé dàngāo, tōngcháng yòng chá hē, zài xiàwǔ wǎn xiē shíhòu chī, ér bùshì wǎncān chī Υψηλό τσάι ένα γεύμα που αποτελείται από μαγειρεμένο φαγητό, ψωμί και βούτυρο και κέικ, συνήθως με τσάι για να πιει, τρώγεται αργά το απόγευμα ή νωρίς το βράδυ αντί για δείπνο Ypsiló tsái éna gévma pou apoteleítai apó mageireméno fagitó, psomí kai voútyro kai kéik, syníthos me tsái gia na piei, trógetai argá to apógevma í norís to vrády antí gia deípno
104 傍晚茶（傍晚前后吃的膳食，通常有茶，代替晚上正餐） bàngwǎn chá (bàngwǎn qiánhòu chī de shànshí, tōngcháng yǒu chá, dàitì wǎnshàng zhèngcān) 傍晚茶（傍晚前后吃的膳食，通常有茶，代替晚上正餐） bàngwǎn chá (bàngwǎn qiánhòu chī de shànshí, tōngcháng yǒu chá, dàitì wǎnshàng zhèngcān) Βραδινό τσάι (γεύμα που τρώγεται γύρω από το βράδυ, συνήθως με τσάι αντί για δείπνο τη νύχτα) Vradinó tsái (gévma pou trógetai gýro apó to vrády, syníthos me tsái antí gia deípno ti nýchta)
105 high-tech (also hi-tech) (informal) using the most modern methods and machines, especially electronic ones high-tech (also hi-tech) (informal) using the most modern methods and machines, especially electronic ones 高科技（也是高科技）（非正式）使用最现代的方法和机器，特别是电子方法 gāo kējì (yěshì gāo kējì)(fēi zhèngshì) shǐyòng zuì xiàndài de fāngfǎ hé jīqì, tèbié shì diànzǐ fāngfǎ Υψηλής τεχνολογίας (επίσης υψηλής τεχνολογίας) (άτυπη) χρησιμοποιώντας τις πιο σύγχρονες μεθόδους και μηχανές, ειδικά ηλεκτρονικές Ypsilís technologías (epísis ypsilís technologías) (átypi) chrisimopoióntas tis pio sýnchrones methódous kai michanés, eidiká ilektronikés
106 高技术的，高科技的（尤指电子方面) gāo jìshù de, gāo kējì de (yóu zhǐ diànzǐ fāngmiàn) 高技术的，高科技的（尤指电子方面） gāo jìshù de, gāo kējì de (yóu zhǐ diànzǐ fāngmiàn) Υψηλής τεχνολογίας, υψηλής τεχνολογίας (ειδικά ηλεκτρονικά) Ypsilís technologías, ypsilís technologías (eidiká ilektroniká)
107 high-tech industries  high-tech industries  高科技产业 gāo kējì chǎnyè Βιομηχανίες υψηλής τεχνολογίας Viomichaníes ypsilís technologías
108 髙科技产业  gāo kējì chǎnyè  髙科技产业 gāo kējì chǎnyè Βιομηχανία τεχνολογίας Viomichanía technologías
109 (of designs, objects, etc.. (of designs, objects, etc.. （设计，物品等） (shèjì, wùpǐn děng) (σχεδίων, αντικειμένων κ.λπ. (schedíon, antikeiménon k.lp.
110 图案、物体等） Tú'àn, wùtǐ děng) 图案，物体等） tú'àn, wùtǐ děng) Μοτίβα, αντικείμενα κ.λπ.) Motíva, antikeímena k.lp.)
111 very modern in appearance; using modem materials very modern in appearance; using modem materials 外观非常现代; 使用现代材料 Wàiguān fēicháng xiàndài; shǐyòng xiàndài cáiliào Πολύ μόντεμ στην εμφάνιση, χρησιμοποιώντας υλικά μόντεμ Polý móntem stin emfánisi, chrisimopoióntas yliká móntem
112 样式*颖的；用高*技术材料的 yàngshì*yǐng de; yòng gāo*jìshù cáiliào de 样式*颖的;用高*技术材料的 yàngshì*yǐng de; yòng gāo*jìshù cáiliào de Στυλ * Ying, με υψηλά * τεχνικά υλικά Styl * Ying, me ypsilá * techniká yliká
113 外观非常现代; 使用现代材料 wàiguān fēicháng xiàndài; shǐyòng xiàndài cáiliào 外观非常现代;使用现代材料 wàiguān fēicháng xiàndài; shǐyòng xiàndài cáiliào Πολύ μοντέρνα με τη χρήση σύγχρονων υλικών Polý montérna me ti chrísi sýnchronon ylikón
114 a high-tech table made of glass and steel  a high-tech table made of glass and steel  一个由玻璃和钢制成的高科技桌子 yīgè yóu bōlí hé gāng zhì chéng de gāo kējì zhuōzi ένα τραπέζι υψηλής τεχνολογίας κατασκευασμένο από γυαλί και χάλυβα éna trapézi ypsilís technologías kataskevasméno apó gyalí kai chályva
115 用玻璃和钢制成的现代化桌子 yòng bōlí hé gāng zhì chéng de xiàndàihuà zhuōzi 用玻璃和钢制成的现代化桌子 yòng bōlí hé gāng zhì chéng de xiàndàihuà zhuōzi Μοντέρνο τραπέζι από γυαλί και χάλυβα Montérno trapézi apó gyalí kai chályva
116 compare low tech compare low tech 比较低科技 bǐjiào dī kējì Συγκρίνετε χαμηλής τεχνολογίας Synkrínete chamilís technologías
117 high technology the most modern methods and machines, especially electronic ones; the use of these in industry, etc. high technology the most modern methods and machines, especially electronic ones; the use of these in industry, etc. 高科技最现代化的方法和机器，特别是电子方法和机器;在工业中使用这些等 gāo kējì zuì xiàndàihuà de fāngfǎ hé jīqì, tèbié shì diànzǐ fāngfǎ hé jīqì; zài gōngyè zhōng shǐyòng zhèxiē děng Υψηλή τεχνολογία οι πιο σύγχρονες μέθοδοι και μηχανές, ειδικά ηλεκτρονικές, η χρήση τους στη βιομηχανία κλπ. Ypsilí technología oi pio sýnchrones méthodoi kai michanés, eidiká ilektronikés, i chrísi tous sti viomichanía klp.
118 高科技，高技术（尤指电子技术)高科技的运用 Gāo kējì, gāo jìshù (yóu zhǐ diànzǐ jìshù) gāo kējì de yùnyòng 高科技，高技术（尤指电子技术）高科技的运用 gāo kējì, gāo jìshù (yóu zhǐ diànzǐ jìshù) gāo kējì de yùnyòng Υψηλής τεχνολογίας εφαρμογές υψηλής τεχνολογίας (ειδικά ηλεκτρονικής τεχνολογίας) υψηλής τεχνολογίας Ypsilís technologías efarmogés ypsilís technologías (eidiká ilektronikís technologías) ypsilís technologías
119 high-tension  carrying a very powerful electric current  high-tension carrying a very powerful electric current  高压承载非常强大的电流 gāoyā chéngzài fēicháng qiángdà de diànliú Υψηλή τάση που φέρει πολύ ισχυρό ηλεκτρικό ρεύμα Ypsilí tási pou férei polý ischyró ilektrikó révma
120 高（电）压的 gāo (diàn) yā de 高（电）压的 gāo (diàn) yā de Υψηλή (ηλεκτρική) πίεση Ypsilí (ilektrikí) píesi
121 high-tension wires/cables high-tension wires/cables 高压电线/电缆 gāoyā diànxiàn/diànlǎn Καλώδια / καλώδια υψηλής τάσης Kalódia / kalódia ypsilís tásis
122 高压电线/电缆 gāoyā diànxiàn/diànlǎn 高压电线/电缆 gāoyā diànxiàn/diànlǎn Σύρμα / καλώδιο υψηλής τάσης Sýrma / kalódio ypsilís tásis
123 high tide the time when the sea has risen to its highest level; the sea at this time  high tide the time when the sea has risen to its highest level; the sea at this time  涨潮时海水升至最高水平;大海在这个时候 zhǎngcháo shí hǎishuǐ shēng zhì zuìgāo shuǐpíng; dàhǎi zài zhège shíhòu Υψηλή παλίρροια την ώρα που η θάλασσα έχει φτάσει στο υψηλότερο επίπεδο της θάλασσας αυτή τη στιγμή Ypsilí palírroia tin óra pou i thálassa échei ftásei sto ypsilótero epípedo tis thálassas aftí ti stigmí
124 (海的）高潮时期，高潮，，满潮 (hǎi de) gāocháo shíqí, gāocháo,, mǎn cháo （海的）高潮时期，高潮,,满潮 (hǎi de) gāocháo shíqí, gāocháo,, mǎn cháo Υψηλή παλίρροια, μεγάλη παλίρροια, πλήρης παλίρροια Ypsilí palírroia, megáli palírroia, plíris palírroia
125 You can’t walk along this beach at high tide. You can’t walk along this beach at high tide. 在涨潮时你不能沿着这个海滩散步。 zài zhǎngcháo shí nǐ bùnéng yánzhe zhège hǎitān sànbù. Δεν μπορείτε να περπατήσετε κατά μήκος αυτής της παραλίας στην άμπωτη. Den boreíte na perpatísete katá míkos aftís tis paralías stin ámpoti.
126 高潮时你不能在这个海滩散步 Gāocháo shí nǐ bùnéng zài zhège hǎitān sànbù 高潮时你不能在这个海滩散步 Gāocháo shí nǐ bùnéng zài zhège hǎitān sànbù Δεν μπορείτε να περπατήσετε σε αυτή την παραλία κατά τη διάρκεια της κορύφωσης Den boreíte na perpatísete se aftí tin paralía katá ti diárkeia tis korýfosis
127 在涨潮时你不能沿着海滩散步 zài zhǎngcháo shí nǐ bùnéng yánzhe hǎitān sànbù 在涨潮时你不能沿着海滩散步 zài zhǎngcháo shí nǐ bùnéng yánzhe hǎitān sànbù Δεν μπορείτε να περπατήσετε κατά μήκος της παραλίας κατά τη διάρκεια της παλίρροιας. Den boreíte na perpatísete katá míkos tis paralías katá ti diárkeia tis palírroias.
128 compare  compare  相比 xiāng bǐ Συγκρίνετε Synkrínete
129 flood tide flood tide 大潮 dàcháo Πλημμύρα πλημμυρών Plimmýra plimmyrón
130 high waters high waters 高水域 gāo shuǐyù Υψηλά νερά Ypsilá nerá
131 low tide low tide 低潮 dīcháo Χαμηλή παλίρροια Chamilí palírroia
132 high-tops  sports shoes that cover the ankle, worn especially for playing basket ball high-tops sports shoes that cover the ankle, worn especially for playing basket ball 高帮运动鞋，覆盖脚踝，特别适合打篮球 gāo bāng yùndòng xié, fùgài jiǎohuái, tèbié shìhé dǎ lánqiú Αθλητικά παπούτσια υψηλού επιπέδου που καλύπτουν τον αστράγαλο, φοριούνται ειδικά για να παίζουν μπάλα μπάσκετ Athlitiká papoútsia ypsiloú epipédou pou kalýptoun ton astrágalo, forioúntai eidiká gia na paízoun bála básket
133 高帮运动鞋（尤用于篮球运动） gāo bāng yùndòng xié (yóu yòng yú lánqiú yùndòng) 高帮运动鞋（尤用于篮球运动） gāo bāng yùndòng xié (yóu yòng yú lánqiú yùndòng) Αθλητικά παπούτσια υψηλής ποιότητας (ειδικά για μπάσκετ) Athlitiká papoútsia ypsilís poiótitas (eidiká gia básket)
134 high treason treason high treason treason 叛国罪叛国罪 pànguó zuì pànguó zuì Προδοσία προδοσίας Prodosía prodosías
135 high-up (informal) an important person with a high rank high-up (informal) an important person with a high rank 高级（非正式）高级别的重要人物 gāojí (fēi zhèngshì) gāo jíbié de zhòngyào rénwù High-up (ανεπίσημο) ένα σημαντικό πρόσωπο με υψηλό βαθμό High-up (anepísimo) éna simantikó prósopo me ypsiló vathmó
136 高官；要员 gāoguān; yào yuán 高官;要员 gāoguān; yào yuán Ανώτερος υπάλληλος Anóteros ypállilos
137 high water the time when the sea or the water in a river has risen to its highest level high water the time when the sea or the water in a river has risen to its highest level 高水位时，海水或河水已升至最高水位 gāo shuǐwèi shí, hǎishuǐ huò héshuǐ yǐ shēng zhì zuìgāo shuǐwèi Υψηλό νερό το χρόνο όταν η θάλασσα ή το νερό σε ένα ποτάμι έχει αυξηθεί στο υψηλότερο επίπεδο Ypsiló neró to chróno ótan i thálassa í to neró se éna potámi échei afxitheí sto ypsilótero epípedo
138 海(河的）髙潮，满潮；高水位 hǎi (hé de) gāo cháo, mǎn cháo; gāo shuǐwèi 海（河的）髙潮，满潮;高水位 hǎi (hé de) gāo cháo, mǎn cháo; gāo shuǐwèi Θαλασσινό (ποτάμι) παλιρροϊκό κύμα, πλήρης παλίρροια, υψηλή στάθμη νερού Thalassinó (potámi) palirroïkó kýma, plíris palírroia, ypsilí státhmi neroú
139 高水位时，海水或河水已升至最高水位 gāo shuǐwèi shí, hǎishuǐ huò héshuǐ yǐ shēng zhì zuìgāo shuǐwèi 高水位时，海水或河水已升至最高水位 gāo shuǐwèi shí, hǎishuǐ huò héshuǐ yǐ shēng zhì zuìgāo shuǐwèi Σε υψηλές στάθμες νερού, το νερό της θάλασσας ή του ποταμού έχει αυξηθεί στο υψηλότερο επίπεδο νερού Se ypsilés státhmes neroú, to neró tis thálassas í tou potamoú échei afxitheí sto ypsilótero epípedo neroú
140 fishing is good at high water. fishing is good at high water. 钓鱼擅长高水位。 diàoyú shàncháng gāo shuǐwèi. Η αλιεία είναι καλή στο ψηλό νερό. I alieía eínai kalí sto psiló neró.
141 高水位有利于钓鱼 Gāo shuǐwèi yǒu lìyú diàoyú 高水位有利于钓鱼 Gāo shuǐwèi yǒu lìyú diàoyú Το υψηλό επίπεδο νερού είναι καλό για ψάρεμα To ypsiló epípedo neroú eínai kaló gia psárema
142 compare high tide compare high tide 比较涨潮 bǐjiào zhǎngcháo Συγκρίνετε την παλίρροια Synkrínete tin palírroia
143 see hell see hell 看到地狱 kàn dào dìyù Δείτε την κόλαση Deíte tin kólasi
144 high-water mark a line or mark showing the highest point that the sea or floodwater has reached  high-water mark a line or mark showing the highest point that the sea or floodwater has reached  高水位标记显示海水或洪水达到最高点的线或标记 gāo shuǐwèi biāojì xiǎnshì hǎishuǐ huò hóngshuǐ dádào zuìgāo diǎn de xiàn huò biāojì Το νερό υψηλής ένδειξης σηματοδοτεί μια γραμμή ή ένα σήμα που δείχνει το υψηλότερο σημείο που έχει φτάσει η θάλασσα ή το νερό πλημμυρών To neró ypsilís éndeixis simatodoteí mia grammí í éna síma pou deíchnei to ypsilótero simeío pou échei ftásei i thálassa í to neró plimmyrón
145 高水位线（海水或洪水所达到的最高水位） gāo shuǐwèi xiàn (hǎishuǐ huò hóngshuǐ suǒ dádào de zuìgāo shuǐwèi) 高水位线（海水或洪水所达到的最高水位） gāo shuǐwèi xiàn (hǎishuǐ huò hóngshuǐ suǒ dádào de zuìgāo shuǐwèi) Υψηλή σήμανση νερού (η υψηλότερη στάθμη νερού που έχει φτάσει το θαλασσινό νερό ή η πλημμύρα) Ypsilí símansi neroú (i ypsilóteri státhmi neroú pou échei ftásei to thalassinó neró í i plimmýra)
146 (figurative) the high-water mark of Parisian fashion (the most successful time) (figurative) the high-water mark of Parisian fashion (the most successful time) （比喻）巴黎时尚的高水准（最成功的时间） (bǐyù) bālí shíshàng de gāo shuǐzhǔn (zuì chénggōng de shíjiān) (εικαστικό) το σήμα της υψηλής ραπτικής της παριζιάνικης μόδας (η πιο επιτυχημένη εποχή) (eikastikó) to síma tis ypsilís raptikís tis pariziánikis módas (i pio epitychiméni epochí)
147 巴黎时装最流行的时期 bālí shízhuāng zuì liúxíng de shíqí 巴黎时装最流行的时期 bālí shízhuāng zuì liúxíng de shíqí Η πιο δημοφιλής περίοδος της μόδας του Παρισιού I pio dimofilís períodos tis módas tou Parisioú
148 （比喻）巴黎时尚的高水准（最成功的时间） (bǐyù) bālí shíshàng de gāo shuǐzhǔn (zuì chénggōng de shíjiān) （比喻）巴黎时尚的高水准（最成功的时间） (bǐyù) bālí shíshàng de gāo shuǐzhǔn (zuì chénggōng de shíjiān) (σχήμα) το υψηλό επίπεδο της μόδας του Παρισιού (η πιο επιτυχημένη στιγμή) (schíma) to ypsiló epípedo tis módas tou Parisioú (i pio epitychiméni stigmí)
149 compare low water mark compare low water mark 比较低水位线 bǐjiào dī shuǐwèi xiàn Συγκρίνετε το χαμηλό σημάδι νερού Synkrínete to chamiló simádi neroú
150 high.way  high.Way  高速公路 gāosù gōnglù High.way High.way
151 a main road for travelling long distances, especially one connecting and going through cities and towns  a main road for travelling long distances, especially one connecting and going through cities and towns  长途跋涉的主要道路，特别是连接和穿越城镇的道路 chángtú báshè de zhǔyào dàolù, tèbié shì liánjiē hé chuānyuè chéngzhèn de dàolù έναν κύριο δρόμο για ταξίδια σε μεγάλες αποστάσεις, ειδικά ένα που συνδέει και διέρχεται από πόλεις και κωμοπόλεις énan kýrio drómo gia taxídia se megáles apostáseis, eidiká éna pou syndéei kai diérchetai apó póleis kai komopóleis
152 (尤指城镇间的)公路,干道，交通要道 (yóu zhǐ chéngzhèn jiān de) gōnglù, gàndào, jiāotōng yào dào （尤指城镇间的）公路，干道，交通要道 (yóu zhǐ chéngzhèn jiān de) gōnglù, gàndào, jiāotōng yào dào (κυρίως μεταξύ πόλεων) δρόμους, κεντρικούς δρόμους, οδούς κυκλοφορίας (kyríos metaxý póleon) drómous, kentrikoús drómous, odoús kykloforías
153 an interstate highway  an interstate highway  州际公路 zhōu jì gōnglù Μια διακρατική εθνική οδό Mia diakratikí ethnikí odó
154 (美国)州际公路 (měiguó) zhōu jì gōnglù （美国）州际公路 (měiguó) zhōu jì gōnglù (ΗΠΑ) Διακρατική εθνική οδό (IPA) Diakratikí ethnikí odó
155 Highway patrol officers closed the road• Highway patrol officers closed the road• 公路巡逻人员关闭了道路• gōnglù xúnluó rényuán guānbìle dàolù• Η εθνική οδός περιπολίας έκλεισε το δρόμο • I ethnikí odós peripolías ékleise to drómo •
156 公路巡(驚)关闭了这条路 gōnglù xún (jīng) guānbìle zhè tiáo lù 公路巡（惊）关闭了这条路 gōnglù xún (jīng) guānbìle zhè tiáo lù Η οδική κυκλοφορία (σοκ) έκλεισε αυτόν τον δρόμο I odikí kykloforía (sok) ékleise aftón ton drómo
157 公路巡逻人员关闭了这条路。 gōnglù xúnluó rényuán guānbìle zhè tiáo lù. 公路巡逻人员关闭了这条路。 gōnglù xúnluó rényuán guānbìle zhè tiáo lù. Οι περιπολίες αυτοκινητοδρόμων έκλεισαν το δρόμο. Oi peripolíes aftokinitodrómon ékleisan to drómo.
158 a public road  A public road  一条公路 Yītiáo gōnglù δημόσιο δρόμο dimósio drómo
159 公用通道 gōngyòng tōngdào 公用通道 gōngyòng tōngdào Κοινό κανάλι Koinó kanáli
160 A parked car was obstructing the highway.  A parked car was obstructing the highway.  一辆停着的汽车挡住了高速公路。 yī liàng tíngzhe de qìchē dǎngzhùle gāosù gōnglù. Ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο εμπόδισε την εθνική οδό. Éna parkarisméno aftokínito empódise tin ethnikí odó.
161 一辆停放的汽车堵住了通道 Yī liàng tíngfàng de qìchē dǔ zhùle tōngdào 一辆停放的汽车堵住了通道 Yī liàng tíngfàng de qìchē dǔ zhùle tōngdào Ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο μπλοκάρει το πέρασμα Éna parkarisméno aftokínito blokárei to pérasma
162 一辆停着的汽车挡住了高速公路。 yī liàng tíngzhe de qìchē dǎngzhùle gāosù gōnglù. 一辆停着的汽车挡住了高速公路。 yī liàng tíngzhe de qìchē dǎngzhùle gāosù gōnglù. Ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο μπλοκάρει την εθνική οδό. Éna parkarisméno aftokínito blokárei tin ethnikí odó.
163 highway robbery (informal) Highway robbery (informal) 高速公路抢劫（非正式） Gāosù gōnglù qiǎngjié (fēi zhèngshì) Οδική ληστεία (άτυπη) Odikí listeía (átypi)
164 daylight robbery at daylight daylight robbery at daylight 白天在白天抢劫 báitiān zài báitiān qiāng jié Η ληστεία ημέρας στο φως της ημέρας I listeía iméras sto fos tis iméras
165 more at way more at way 更多的是在路上 gèng duō de shì zài lùshàng Περισσότερα στο δρόμο Perissótera sto drómo
166 the Highway Code  (in Britain) the official rules for drivers and other users of public roads; the book that contains these rules the Highway Code (in Britain) the official rules for drivers and other users of public roads; the book that contains these rules “公路规则”（英国）对司机和其他公共道路使用者的官方规定;包含这些规则的书 “gōnglù guīzé”(yīngguó) duì sījī hé qítā gōnggòng dàolù shǐyòng zhě de guānfāng guīdìng; bāohán zhèxiē guīzé de shū Ο κώδικας οδικής κυκλοφορίας (στη Βρετανία) οι επίσημοι κανόνες για τους οδηγούς και άλλους χρήστες δημόσιων οδών · το βιβλίο που περιέχει αυτούς τους κανόνες O kódikas odikís kykloforías (sti Vretanía) oi epísimoi kanónes gia tous odigoús kai állous chrístes dimósion odón : to vivlío pou periéchei aftoús tous kanónes
167 (英国)公用通道法规；公用通道法规汇编 (yīngguó) gōngyòng tōngdào fǎguī; gōngyòng tōngdào fǎguī huìbiān （英国）公用通道法规;公用通道法规汇编 (yīngguó) gōngyòng tōngdào fǎguī; gōngyòng tōngdào fǎguī huìbiān (UK) Κοινοί Κανονισμοί Πρόσβασης · ​​Σύνταξη Κανονισμών Κοινής Πρόσβασης (UK) Koinoí Kanonismoí Prósvasis : ​​Sýntaxi Kanonismón Koinís Prósvasis
168 公路规则”（英国）对司机和其他公共道路使用者的官方规定; 包含这些规则的书 gōnglù guīzé”(yīngguó) duì sījī hé qítā gōnggòng dàolù shǐyòng zhě de guānfāng guīdìng; bāohán zhèxiē guīzé de shū 公路规则”（英国）对司机和其他公共道路使用者的官方规定;包含这些规则的书 gōnglù guīzé”(yīngguó) duì sījī hé qítā gōnggòng dàolù shǐyòng zhě de guānfāng guīdìng; bāohán zhèxiē guīzé de shū Επίσημοι κανόνες για οδηγούς και άλλους χρήστες οδικών οδών σύμφωνα με τους κανόνες της εθνικής οδού (UK) · βιβλία που περιέχουν αυτούς τους κανόνες Epísimoi kanónes gia odigoús kai állous chrístes odikón odón sýmfona me tous kanónes tis ethnikís odoú (UK) : vivlía pou periéchoun aftoús tous kanónes
169 high-way-man ,high-way-men) a man, usually on a horse and carrying a gun, who stole from travellers on public roads in the past high-way-man,high-way-men) a man, usually on a horse and carrying a gun, who stole from travellers on public roads in the past 高速男人，高人男人）男人，通常骑着马，拿着枪，过去曾在公路上偷走过旅行者 gāosù nánrén, gāo rén nánrén) nánrén, tōngcháng qízhe mǎ, názhe qiāng, guòqù céng zài gōnglù shàng tōu zǒuguò lǚxíng zhě Υψηλός-τρόπος, άνδρες υψηλού επιπέδου) ένας άνδρας, συνήθως σε ένα άλογο και φέρει ένα όπλο, ο οποίος έκλεψε από τους ταξιδιώτες στους δημόσιους δρόμους στο παρελθόν Ypsilós-trópos, ándres ypsiloú epipédou) énas ándras, syníthos se éna álogo kai férei éna óplo, o opoíos éklepse apó tous taxidiótes stous dimósious drómous sto parelthón
171 (旧时常骑持枪的)控路强盜 (jiù shícháng qí chí qiāng de) kòng lù qiáng dào （旧时常骑持枪的）控路强盗 (jiù shícháng qí chí qiāng de) kòng lù qiángdào Ο ληστής δρόμου (ο οποίος χρησιμοποιούσε το όπλο) O listís drómou (o opoíos chrisimopoioúse to óplo)
172 高速男人，高人男人）男人，通常骑着马，拿着枪，过去曾在公路上偷走过旅行者 gāosù nánrén, gāo rén nánrén) nánrén, tōngcháng qízhe mǎ, názhe qiāng, guòqù céng zài gōnglù shàng tōu zǒuguò lǚxíng zhě 高速男人，高人男人）男人，通常骑着马，拿着枪，过去曾在公路上偷走过旅行者 gāosù nánrén, gāo rén nánrén) nánrén, tōngcháng qízhe mǎ, názhe qiāng, guòqù céng zài gōnglù shàng tōu zǒuguò lǚxíng zhě Υψηλή ταχύτητα άνθρωπος, υψηλό άτομο, ο άνθρωπος, συνήθως ιππασία ένα άλογο, κρατώντας ένα όπλο, χρησιμοποιείται για να κλέψει έναν ταξιδιώτη στο δρόμο. Ypsilí tachýtita ánthropos, ypsiló átomo, o ánthropos, syníthos ippasía éna álogo, kratóntas éna óplo, chrisimopoieítai gia na klépsei énan taxidióti sto drómo.
173 high wire  a rope or wire that is stretched high above the ground, and used by circus performers high wire a rope or wire that is stretched high above the ground, and used by circus performers 高高的钢丝绳索或钢丝，高于地面，并由马戏表演者使用 gāo gāo de gāngsīshéngsuǒ huò gāngsī, gāo yú dìmiàn, bìng yóu mǎxì biǎoyǎn zhě shǐyòng Υψηλή σύρμα ένα συρματόσχοινο ή ένα καλώδιο που τεντώνεται ψηλά πάνω από το έδαφος και χρησιμοποιείται από ερμηνευτές τσίρκου Ypsilí sýrma éna syrmatóschoino í éna kalódio pou tentónetai psilá páno apó to édafos kai chrisimopoieítai apó ermineftés tsírkou
174 (杂技演员使用的）高空绳索，空中钢丝 (zájì yǎnyuán shǐyòng de) gāokōng shéngsuǒ, kōngzhōng gāngsī （杂技演员使用的）高空绳索，空中钢丝 (zájì yǎnyuán shǐyòng de) gāokōng shéng suǒ, kōngzhōng gāngsī Αεροπλάνο που χρησιμοποιείται από ακροβάτες Aeropláno pou chrisimopoieítai apó akrovátes
175 synonym tightrope synonym tightrope 同义词走钢丝 tóngyìcí zǒugāngsī Συνώνυμο Synónymo
176 hi-hat (also high-hat) a pair of cymbals on a set of drums，operated by the foot  hi-hat (also high-hat) a pair of cymbals on a set of drums,operated by the foot  踩镲（也是高帽）在一组鼓上的一对钹，由脚操作 cǎi chǎ (yěshì gāo mào) zài yī zǔ gǔ shàng de yī duì bó, yóu jiǎo cāozuò Hi-hat (επίσης υψηλός-καπέλο) ένα ζεύγος κύμβαλα σε ένα σύνολο τυμπάνων, που λειτουργούν από το πόδι Hi-hat (epísis ypsilós-kapélo) éna zévgos kýmvala se éna sýnolo tympánon, pou leitourgoún apó to pódi
177 踩钹（'通过踏板控制) cǎi bó ('tōngguò tàbǎn kòngzhì) 踩钹（'通过踏板控制） cǎi bó ('tōngguò tàbǎn kòngzhì) Hi-hat («με έλεγχο πεντάλ») Hi-hat («me élencho pentál»)
178 hijab a head covering worn in public by some Muslim women  hijab a head covering worn in public by some Muslim women  盖头是一些穆斯林妇女在公共场合佩戴的头巾 gàitou shì yīxiē mùsīlín fùnǚ zài gōnggòng chǎnghé pèidài de tóujīn Hijab ένα κεφάλι ντυμένο στο κοινό από μερικές μουσουλμάνες Hijab éna kefáli ntyméno sto koinó apó merikés mousoulmánes
179 (穆斯林妇女出门戴的)头巾，盖头 (mùsīlín fùnǚ chūmén dài de) tóujīn, gàitou （穆斯林妇女出门戴的）头巾，盖头 (mùsīlín fùnǚ chūmén dài de) tóujīn, gàitou (Μουσουλμάνες γυναίκες που φορούν) μαντίλα, hijab (Mousoulmánes gynaíkes pou foroún) mantíla, hijab
180 the religious system which controls the wearing of such clothing the religious system which controls the wearing of such clothing 控制这种衣服穿着的宗教系统 kòngzhì zhè zhǒng yīfú chuānzhuó de zōngjiào xìtǒng Το θρησκευτικό σύστημα που ελέγχει τη φθορά των ενδυμάτων To thriskeftikó sýstima pou elénchei ti fthorá ton endymáton
181 头巾制度（规定戴头巾的宗教制度） tóujīn zhìdù (guīdìng dài tóujīn de zōngjiào zhìdù) 头巾制度（规定戴头巾的宗教制度） tóujīn zhìdù (guīdìng dài tóujīn de zōngjiào zhìdù) Σύστημα Headscarf (κανόνες για το θρησκευτικό σύστημα που φοράει μαντίλα) Sýstima Headscarf (kanónes gia to thriskeftikó sýstima pou foráei mantíla)
182 hijack to use violence or threats to take control of a vehicle, especially a plane, in order to force it to travel to a different place or to demand sth from a government hijack to use violence or threats to take control of a vehicle, especially a plane, in order to force it to travel to a different place or to demand sth from a government 劫持使用暴力或威胁来控制车辆，特别是飞机，以迫使其前往不同的地方或要求政府 jiéchí shǐyòng bàolì huò wēixié lái kòngzhì chēliàng, tèbié shì fēijī, yǐ pòshǐ qí qiánwǎng bùtóng dì dìfāng huò yāoqiú zhèngfǔ Να πειράξει να χρησιμοποιήσει βία ή απειλές για να πάρει τον έλεγχο ενός οχήματος, ειδικά ενός αεροπλάνου, για να τον αναγκάσει να ταξιδέψει σε διαφορετικό μέρος ή να ζητήσει από μια κυβέρνηση Na peiráxei na chrisimopoiísei vía í apeilés gia na párei ton élencho enós ochímatos, eidiká enós aeroplánou, gia na ton anankásei na taxidépsei se diaforetikó méros í na zitísei apó mia kyvérnisi
183 劫持（交通工具，尤指飞机） jiéchí (jiāotōng gōngjù, yóu zhǐ fēijī) 劫持（交通工具，尤指飞机） jiéchí (jiāotōng gōngjù, yóu zhǐ fēijī) Κλοπή (όχημα, ιδίως αεροπλάνο) Klopí (óchima, idíos aeropláno)
184 The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome• The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome• 这架飞机在从伦敦飞往罗马的航班上被两名武装人员劫持。 zhè jià fēijī zài cóng lúndūn fēi wǎng luómǎ de hángbān shàng bèi liǎng míng wǔzhuāng rényuán jiéchí. Το αεροπλάνο καταπατήθηκε από δύο ένοπλους άνδρες σε μια πτήση από το Λονδίνο στη Ρώμη • To aeropláno katapatíthike apó dýo énoplous ándres se mia ptísi apó to Londíno sti Rómi •
185 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持 fēijī zài cóng lúndūn fēi wǎng luómǎ túzhōng zāo dào liǎng míng chí xiè nánzǐ jiéchí 飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持 Fēijī zài cóng lúndūn fēi wǎng luómǎ túzhōng zāo dào liǎng míng chí xiè nánzǐ jiéchí Το αεροπλάνο κατατράπηκε από δύο ένοπλους άνδρες στο δρόμο από το Λονδίνο στη Ρώμη. To aeropláno katatrápike apó dýo énoplous ándres sto drómo apó to Londíno sti Rómi.
186 to use or take control of sth, especially a meeting, in order to advertise your own aims and interests to use or take control of sth, especially a meeting, in order to advertise your own aims and interests 使用或控制某人，特别是会议，以宣传自己的目标和兴趣 shǐyòng huò kòngzhì mǒu rén, tèbié shì huìyì, yǐ xuānchuán zìjǐ de mùbiāo hé xìngqù Να χρησιμοποιείτε ή να παίρνετε τον έλεγχο του sth, ειδικά μια συνάντηση, για να διαφημίσετε τους δικούς σας στόχους και ενδιαφέροντα Na chrisimopoieíte í na paírnete ton élencho tou sth, eidiká mia synántisi, gia na diafimísete tous dikoús sas stóchous kai endiaféronta
187 操纵（会议等，以推销自己的意图) cāozòng (huìyì děng, yǐ tuīxiāo zìjǐ de yìtú) 操纵（会议等，以推销自己的意图） cāozòng (huìyì děng, yǐ tuīxiāo zìjǐ de yìtú) Χειρισμός (διασκέψεις κ.λπ., για την προώθηση των προθέσεων τους) Cheirismós (diasképseis k.lp., gia tin proóthisi ton prothéseon tous)
188 hijacking (also hijack) There have hijacking (also hijack) There have 劫持（也劫持）有 jiéchí (yě jiéchí) yǒu Κλοπές (επίσης αεροπειρατεία) Έχουν Klopés (epísis aeropeirateía) Échoun
189 劫持（也劫持）有 jiéchí (yě jiéchí) yǒu 劫持（也劫持）有 jiéchí (yě jiéchí) yǒu Η αεροπειρατεία (επίσης αεροπειρατεία) I aeropeirateía (epísis aeropeirateía)
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT    
  high rise 965 965 hijack