A B
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin RUSSE
  PRECEDENT NEXT
  high maintenance 964 964 highlander  
1 highlander a person who comes from an area where there are a lot of mountains  Highlander a person who comes from an area where there are a lot of mountains  高地人来自有很多山脉的地区
Highlander chelovek, kotoryy iskhodit iz oblasti, gde mnogo gor
2 高原地区的人；山地人  gāoyuán dìqū de rén; shāndì rén  高原地区的人;山地人 gāoyuán dìqū de rén; shāndì rén Lyudi v rayone plato, gornyye lyudi
3 Highlander a person who comes from the Scottish Highlands 苏格兰秦地人 Highlander a person who comes from the Scottish Highlands sūgélán qín dì rén 高地人来自苏格兰高地苏格兰秦地人 gāodì rén láizì sūgélán gāodì sūgélán qín dì rén Highlander chelovek, kotoryy iskhodit iz Shotlandskogo nagor'ya
4 一compare lowlander yī compare lowlander 一比较低地人 yī bǐjiào dīdì rén sravnit' nizmennost'
5 Highland fling a fast Scottish dance that is danced by one person Highland fling a fast Scottish dance that is danced by one person 高地投掷一个由一个人跳舞的快速苏格兰舞蹈 gāodì tóuzhí yīgè yóu yīgè rén tiàowǔ de kuàisù sūgélán wǔdǎo Highland brosayet bystryy shotlandskiy tanets, kotoryy tantsuyet odin chelovek
6 高地舞（轻快苏格兰单人舞） gāodì wǔ (qīngkuài sūgélán dān rén wǔ) 高地舞（轻快苏格兰单人舞） gāodì wǔ (qīngkuài sūgélán dān rén wǔ) Highland Dance (Legkiy shotlandskiy odinochnyy tanets)
7 Highland Games a Scottish event with traditional sports, dancing and music Highland Games a Scottish event with traditional sports, dancing and music Highland Games是一项苏格兰活动，提供传统体育，舞蹈和音乐 Highland Games shì yī xiàng sūgélán huódòng, tígōng chuántǒng tǐyù, wǔdǎo hé yīnyuè Highland Games - shotlandskoye meropriyatiye s traditsionnymi vidami sporta, tantsami i muzykoy
8 苏格兰高地运动会(包括传统体育运动、跳舞和音乐） sūgélán gāodì yùndònghuì (bāokuò chuántǒng tǐyù yùndòng, tiàowǔ hé yīnyuè) 苏格兰高地运动会（包括传统体育运动，跳舞和音乐） sūgélán gāodì yùndònghuì (bāokuò chuántǒng tǐyù yùndòng, tiàowǔ hé yīnyuè) Shotlandskiye igry nagor'ya (vklyuchaya traditsionnyye vidy sporta, tantsy i muzyku)
9 high level  involving senior people high level involving senior people 涉及高级人员的高级别 shèjí gāojí rényuán de gāojíbié Vysokiy uroven' s uchastiyem starshikh
10 级别高的；高层的 jíbié gāo de; gāocéng de 级别高的;高层的 jíbié gāo de; gāocéng de Vysokiy uroven'
11 high level talks/negotiations high level talks/negotiations 高层会谈/谈判 gāocéng huìtán/tánpàn Peregovory / peregovory vysokogo urovnya
12 高层会谈/谈判 gāocéng huìtán/tánpàn 高层会谈/谈判 gāocéng huìtán/tánpàn Peregovory / peregovory na vysokom urovne
13 high level staff high level staff 高水平的员工 gāo shuǐpíng de yuángōng Sotrudniki vysokogo urovnya
14 高级职员 gāojí zhíyuán 高级职员 gāojí zhíyuán Starshiy personal
15 in a high position or place in a high position or place 在高处或高处 zài gāo chù huò gāo chù V vysokom polozhenii ili meste
16 位置高的；在高处的 wèizhì gāo de; zài gāo chǔ de 位置高的;在高处的 wèizhì gāo de; zài gāo chǔ de Vysokoye polozheniye
17 在高处或高处 zài gāo chù huò gāo chù 在高处或高处 zài gāo chù huò gāo chù Na vysokom ili vysokom urovne
18 a high-level walk in the hills a high-level walk in the hills 在山上高级散步 zài shānshàng gāojí sànbù vysokourovnevaya progulka po kholmam
19 在山地徒步旅行 zài shāndì túbù lǚxíng 在山地徒步旅行 zài shāndì túbù lǚxíng Pokhody v gory
20 在山上高级散步 zài shānshàng gāojí sànbù 在山上高级散步 zài shānshàng gāojí sànbù Starshaya progulka v gorakh
21 advanced advanced 高级 gāojí peredovoy
22 高级的；高等的 gāojí de; gāoděng de 高级的;高等的 gāojí de; gāoděng de Advanced, tem vyshe
23 a high level course a high level course 高水平的课程 gāo shuǐpíng de kèchéng kurs vysokogo urovnya
24 高级课程  gāojí kèchéng  高级课程 gāojí kèchéng Rasshirennyy kurs
25 高水平的课程 gāo shuǐpíng de kèchéng 高水平的课程 gāo shuǐpíng de kèchéng Kurs vysokogo urovnya
26 (computing) (of a computer language  (computing) (of a computer language  （计算）（计算机语言） (jìsuàn)(jìsuànjī yǔyán) (vychisleniye) (komp'yuternogo yazyka
27 计算机语言） jìsuànjī yǔyán) 计算机语言） jìsuànjī yǔyán) Komp'yuternyy yazyk)
28 similar to an existing language such as English, making it fairly simple to use  similar to an existing language such as English, making it fairly simple to use  类似于英语等现有语言，使用起来相当简单 lèisì yú yīngyǔ děng xiàn yǒu yǔyán, shǐyòng qǐlái xiāngdāng jiǎndān Podobno sushchestvuyushchemu yazyku, naprimer angliyskomu, chto delayet yego dovol'no prostym v ispol'zovanii
29 高级的 gāojí de 高级的 gāojí de starshiy
30 opposé low level opposé low level 反对低级别 fǎnduì dī jíbié Protivopolozhnyy nizkiy uroven'
31 high life  (also the high life)(also .high living (sometimes disapproving) a way of life that involves going to parties and spending a lot of money on food, clothes, etc. high life (also the high life)(also.High living (sometimes disapproving) a way of life that involves going to parties and spending a lot of money on food, clothes, etc. 高生活（也是高生活）（也是。高生活（有时不赞成）一种生活方式，包括参加聚会，在食物，衣服等上花很多钱。 gāo shēnghuó (yěshì gāo shēnghuó)(yěshì. Gāo shēnghuó (yǒushí bù zànchéng) yī zhǒng shēnghuó fāngshì, bāokuò cānjiā jùhuì, zài shíwù, yīfú děng shàng huā hěnduō qián. Vysokaya zhizn' (takzhe vysokaya zhizn') (takzhe ochen' vysokiy (inogda neodobritel'nyy) obraz zhizni, kotoryy predpolagayet poseshcheniye vecherinok i tratit' mnogo deneg na yedu, odezhdu i t. D.
32 豪华的一活;灯红酒绿的生活 Háohuá de yī huó; dēnghóngjiǔlǜ de shēnghuó 豪华的一活;灯红酒绿的生活 Háohuá de yī huó; dēnghóngjiǔlǜ de shēnghuó Roskoshnyy - zhivoy; zhizn'
33 high life a style of dance and music from W Africa influenced by rock and jazz and popular especially in the 1950's and 1960's  high life a style of dance and music from W Africa influenced by rock and jazz and popular especially in the 1950's and 1960's  高生活一种来自W非洲的舞蹈和音乐风格受到摇滚和爵士乐的影响，特别是在1950年代和1960年代受欢迎 gāo shēnghuó yī zhǒng láizì W fēizhōu de wǔdǎo hé yīnyuè fēnggé shòudào yáogǔn hé juéshìyuè de yǐngxiǎng, tèbié shì zài 1950 niándài hé 1960 niándài shòu huānyíng Vysokaya zhizn' - stil' tantsa i muzyki iz W Africa, pod vliyaniyem rok-n-dzhaza i populyarnykh, osobenno v 1950-kh i 1960-kh godakh
34 强节奏爵士舞，强节奏爵士乐（尤指盛行于20世纪50年代和60年 代，受摇滚乐、爵士乐影响的源于西非的舞蹈和音乐风格） qiáng jiézòu juéshì wǔ, qiáng jiézòu juéshìyuè (yóu zhǐ shèngxíng yú 20 shìjì 50 niándài hé 60 niándài, shòu yáogǔnyuè, juéshìyuè yǐngxiǎng de yuán yú xīfēi de wǔdǎo hé yīnyuè fēnggé) 强节奏爵士舞，强节奏爵士乐（尤指盛行于20世纪50年代和60年代，受摇滚乐，爵士乐影响的源于西非的舞蹈和音乐风格） qiáng jiézòu juéshì wǔ, qiáng jiézòu juéshìyuè (yóu zhǐ shèngxíng yú 20 shìjì 50 niándài hé 60 niándài, shòu yáogǔnyuè, juéshìyuè yǐngxiǎng de yuán yú xīfēi de wǔdǎo hé yīnyuè fēnggé) Sil'nyy ritm-dzhazovyy tanets, sil'nyy ritm-dzhaz (osobenno v 1950-kh i 60-kh godakh, pod vliyaniyem rok-muzyki i dzhaza, vdokhnovlennyy zapadnoafrikanskim tantsem i muzykal'nym stilem)
35 high light to emphasize sth, especially so that people give it more attention  high light to emphasize sth, especially so that people give it more attention  高光强调......特别是让人们更加注意 gāoguāng qiángdiào...... Tèbié shì ràng rénmen gèngjiā zhùyì Vysokiy svet, chtoby podcherknut', osobenno, chtoby lyudi udelyali yemu bol'she vnimaniya
36 突出；强调 túchū; qiángdiào 突出;强调 túchū; qiángdiào Vydayushchiysya, podcherknul
37 the report highlights the major problems facing society today. the report highlights the major problems facing society today. 该报告强调了当今社会面临的主要问题。 gāi bàogào qiángdiào liǎo dàng jīn shèhuì miànlín de zhǔyào wèntí. V doklade osveshchayutsya osnovnyye problemy, stoyashchiye segodnya pered obshchestvom.
38 报告特别强调了当今社会所面临的主要问题 Bàogào tèbié qiáng diào liǎo dàng jīn shèhuì suǒ miànlín de zhǔyào wèntí 报告特别强调了当今社会所面临的主要问题 Bàogào tèbié qiáng diào liǎo dàng jīn shèhuì suǒ miànlín de zhǔyào wèntí V doklade osveshchayutsya osnovnyye problemy, stoyashchiye pered segodnyashnim obshchestvom.
39 to mark part of a text with a special coloured pen, or to mark an area on a computer screen, to emphasize it or make it easier to see to mark part of a text with a special coloured pen, or to mark an area on a computer screen, to emphasize it or make it easier to see 使用特殊的彩色笔标记文本的一部分，或在计算机屏幕上标记某个区域，以强调它或使其更容易看到 shǐyòng tèshū de cǎisè bǐ biāojì wénběn de yībùfèn, huò zài jìsuànjī píngmù shàng biāojì mǒu gè qūyù, yǐ qiáng diào tā huò shǐ qí gèng róngyì kàn dào Chtoby otmetit' chast' teksta spetsial'noy tsvetnoy ruchkoy ili otmetit' oblast' na ekrane komp'yutera, chtoby podcherknut' yeye ili oblegchit' yeye prosmotr
40 将（文本的某部分）用彩笔做标记；将（计算机屏幕的寒区域）增强亮度；使醒目 jiāng (wénběn de mǒu bùfèn) yòng cǎi bǐ zuò biāojì; jiāng (jìsuànjī píngmù de hán qūyù) zēngqiáng liàngdù; shǐ xǐngmù 将（文本的某部分）用彩笔做标记;将（计算机屏幕的寒区域）增强亮度;使醒目 jiāng (wénběn de mǒu bùfèn) yòng cǎi bǐ zuò biāojì; jiāng (jìsuànjī píngmù de hán qūyù) zēngqiáng liàngdù; shǐ xǐngmù Otmet'te (chast' teksta) markerom, uvelich'te yarkost' (kholodnaya oblast' ekrana komp'yutera), sdelayte yeye vydelennoy
41 I've highlighted the important passages in yellow. I've highlighted the important passages in yellow. 我突出了黄色的重要段落。 wǒ túchūle huángsè de zhòngyào duànluò. YA vydelil vazhnyye fragmenty zheltogo tsveta.
42 我用黄色标出了重要段落 Wǒ yòng huángsè biāo chūle zhòngyào duànluò 我用黄色标出了重要段落 Wǒ yòng huángsè biāo chūle zhòngyào duànluò YA otmetil vazhnyy abzats v zheltom
43 to make some parts of your hair a lighter colour than the rest by using a chemical substance on them  to make some parts of your hair a lighter colour than the rest by using a chemical substance on them  通过在头发上使用化学物质使头发的某些部分比其他部分更浅 tōngguò zài tóufǎ shàng shǐyòng huàxué wùzhí shǐ tóufǎ de mǒu xiē bùfèn bǐ qítā bùfèn gèng qiǎn Chtoby sdelat' nekotoryye chasti vashikh volos svetleye, chem ostal'nyye, ispol'zuya khimicheskoye veshchestvo na nikh
44 挑染（将部分头发染成浅色） tiāo rǎn (jiāng bùfèn tóufǎ rǎn chéng qiǎn sè) 挑染（将部分头发染成浅色） tiāo rǎn (jiāng bùfèn tóufǎ rǎn chéng qiǎn sè) Vydelite (chtoby okrasit' nekotoryy svet dlya volos)
45 the best, most interesting or most exciting part of sth the best, most interesting or most exciting part of sth ......最好，最有趣或最激动人心的部分 ...... Zuì hǎo, zuì yǒuqù huò zuì jīdòng rénxīn de bùfèn Luchshaya, samaya interesnaya ili samaya zakhvatyvayushchaya chast'
46 最好（或最精彩、最激动人心）的部分 zuì hǎo (huò zuì jīngcǎi, zuì jīdòng rénxīn) de bùfèn 最好（或最精彩，最激动人心）的部分 zuì hǎo (huò zuì jīngcǎi, zuì jīdòng rénxīn) de bùfèn Luchshaya (ili samaya zakhvatyvayushchaya, samaya zakhvatyvayushchaya) chast'
47 One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal One of the highlights of the trip was seeing the Taj Mahal 这次旅行的亮点之一是看到泰姬陵 zhè cì lǚxíng de liàngdiǎn zhī yī shì kàn dào tài jī líng Odnim iz osnovnykh momentov poyezdki bylo poseshcheniye Tadzh-Makhala
48 这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵 zhè cì lǚxíng zhōng de zuì jīngcǎi de yī jiàn shì shì cānguān tài jī líng 这次旅行中的最精彩的一件事是参观泰姬陵 zhè cì lǚxíng zhōng de zuì jīngcǎi de yī jiàn shì shì cānguān tài jī líng Odnoy iz samykh interesnykh veshchey v etoy poyezdke bylo poseshcheniye Tadzh-Makhala.
49 The highlight of the match will be shown later this evening• The highlight of the match will be shown later this evening• 比赛的重点将在今晚晚些时候播出• bǐsài de zhòngdiǎn jiàng zài jīn wǎn wǎn xiē shíhòu bō chū• Izyuminka matcha budet pokazana pozdneye etim vecherom •
50 比赛最精彩的片段将于今晚稍后播出 bǐsài zuì jīngcǎi de piànduàn jiāng yú jīn wǎn shāo hòu bō chū 比赛最精彩的片段将于今晚稍后播出 bǐsài zuì jīngcǎi de piànduàn jiāng yú jīn wǎn shāo hòu bō chū Samyye zakhvatyvayushchiye klipy etoy igry budut translirovat'sya pozzhe etim vecherom.
51 highlights areas of hair that are lighter than the rest, usually because a chemical substance has been put on them  highlights areas of hair that are lighter than the rest, usually because a chemical substance has been put on them  突出显示比其他头发更轻的头发区域，通常是因为化学物质已被涂抹在头发上 túchū xiǎnshì bǐ qítā tóufǎ gèng qīng de tóufǎ qūyù, tōngcháng shì yīnwèi huàxué wùzhí yǐ bèi túmǒ zài tóufǎ shàng Osnovnyye oblasti volos, kotoryye legche, chem ostal'nyye, obychno potomu, chto na nikh nalozheno khimicheskoye veshchestvo
52 挑染的头发 tiāo rǎn de tóufǎ 挑染的头发 tiāo rǎn de tóufǎ Vydelennyye volosy
53 compare lowlights compare lowlights 比较低点 bǐjiào dī diǎn Sravnit' prozhektory
54 highlights the light or bright part of a picture or photograph  highlights the light or bright part of a picture or photograph  突出显示照片或照片的明亮或明亮部分 túchū xiǎnshì zhàopiàn huò zhàopiàn de míngliàng huò míngliàng bùfèn Vydelyayet svetluyu ili yarkuyu chast' izobrazheniya ili fotografii
55 (图画或照片的）强光部分 (túhuà huò zhàopiàn de) qiáng guāng bùfèn （图画或照片的）强光部分 (túhuà huò zhàopiàn de) qiáng guāng bùfèn Glaz (foto ili foto)
56 high lighter (also highlighter pen)a special pen used for marking words in a text in bright colours  high lighter (also highlighter pen)a special pen used for marking words in a text in bright colours  高亮度（也是荧光笔）一种特殊的笔，用于在文本中以鲜艳的颜色标记文字 gāo liàngdù (yěshì yíngguāng bǐ) yī zhǒng tèshū de bǐ, yòng yú zài wénběn zhōng yǐ xiānyàn de yánsè biāojì wénzì High light (takzhe highlighter pen) spetsial'naya ruchka, ispol'zuyemaya dlya markirovki slov v tekste v yarkikh tonakh
57 (颜色鲜亮的)标记笔；荧光笔 (yánsè xiānliang de) biāojì bǐ; yíngguāng bǐ （颜色鲜亮的）标记笔;荧光笔 (yánsè xiānliang de) biāojì bǐ; yíngguāng bǐ (yarko okrashennoye) markernoye pero; marker
58 picture stationary picture stationary 图片固定 túpiàn gùdìng Izobrazheniye statsionarnoye
59 a coloured substance that you put above your eyes or on your cheeks to make yourself more attractive  a coloured substance that you put above your eyes or on your cheeks to make yourself more attractive  一种有色物质，可以放在眼睛上方或脸颊上，使自己更具吸引力 yī zhǒng yǒusè wùzhí, kěyǐ fàng zài yǎnjīng shàngfāng huò liǎnjiá shàng, shǐ zìjǐ gèng jù xīyǐn lì tsvetnoye veshchestvo, kotoroye vy stavite nad svoimi glazami ili na shchekakh, chtoby sdelat' sebya boleye privlekatel'nym
60 (勾画脸、眼的）彩妆 (gōuhuà liǎn, yǎn de) cǎizhuāng （勾画脸，眼的）彩妆 (gōuhuà liǎn, yǎn de) cǎizhuāng Makiyazh (litso, glaz) makiyazh
61 highly highly 高度 gāodù ochen'
62 very 很;，非常 very hěn;, fēicháng 很常;非常 hěn cháng; fēicháng Ochen' ochen', ochen'
63 highly successful/skilled/intelligent highly successful/skilled/intelligent 非常成功/熟练/聪明 fēicháng chénggōng/shúliàn/cōngmíng Ochen' uspeshnyy / kvalifitsirovannyy / umnyy
64 十分成或/熟练/聪明 shífēn chéng huò/shúliàn/cōngmíng 十分成或/熟练/聪明 shífēn chéng huò/shúliàn/cōngmíng Ochen' zrelyy ili umnyy / umnyy
65 非常成功/熟练/聪明 fēicháng chénggōng/shúliàn/cōngmíng 非常成功/熟练/聪明 fēicháng chénggōng/shúliàn/cōngmíng Ochen' uspeshnyy / opytnyy / umnyy
66 highly competitive/critical/sensitive highly competitive/critical/sensitive 极具竞争力/关键/敏感 jí jù jìngzhēng lì/guānjiàn/mǐngǎn Vysokaya konkurentosposobnost' / kriticheskaya / chuvstvitel'naya
67 非常有竞争力/关键/敏感 fēicháng yǒu jìngzhēng lì/guānjiàn/mǐngǎn 非常有竞争力/关键/敏感 fēicháng yǒu jìngzhēng lì/guānjiàn/mǐngǎn Ochen' konkurentosposobnaya / kriticheskaya / chuvstvitel'naya
68 极具竞争力/关键/敏感 jí jù jìngzhēng lì/guānjiàn/mǐngǎn 极具竞争力/关键/敏感 jí jù jìngzhēng lì/guānjiàn/mǐngǎn Ochen' konkurentosposobnaya / kriticheskaya / chuvstvitel'naya
69 it is highly unlikely that she'll be late it is highly unlikely that she'll be late 她不太可能迟到 tā bù tài kěnéng chídào On ochen' boitsya, chto ona opozdayet
70 她迟到的可能性极小 tā chídào de kěnéng xìng jí xiǎo 她迟到的可能性极小 tā chídào de kěnéng xìng jí xiǎo Ona vryad li opazdyvayet
71 at or to a high standard, level or amount at or to a high standard, level or amount 达到或达到高标准，水平或数量 dádào huò dádào gāo biāozhǔn, shuǐpíng huò shùliàng Na urovne ili na vysokom urovne, urovne ili kolichestve
72 高标准地；高级地；大量地 gāo biāozhǔn de; gāojí de; dà liáng dì 高标准地;高级地;大量地 gāo biāozhǔn de; gāojí de; dà liáng dì Vysokiy standart
73 达到或达到高标准，水平或数量 dádào huò dádào gāo biāozhǔn, shuǐpíng huò shùliàng 达到或达到高标准，水平或数量 dádào huò dádào gāo biāozhǔn, shuǐpíng huò shùliàng Dostizheniye ili sootvetstviye vysokim standartam, urovnyam ili kolichestvam
74 highly trained/educated highly trained/educated 训练有素/受过良好教育 xùnliàn yǒu sù/shòuguò liánghǎo jiàoyù Vysokokvalifitsirovannyy / obrazovannyy
75 受过高级培训/高等教育 shòuguò gāojí péixùn/gāoděng jiàoyù 受过高级培训/高等教育 shòuguò gāo jí péixùn/gāoděng jiàoyù Povysheniye kvalifikatsii / vyssheye obrazovaniye
76 训练有素/受过良好教育 xùnliàn yǒu sù/shòuguò liánghǎo jiàoyù 训练有素/受过良好教育 xùnliàn yǒu sù/shòuguò liánghǎo jiàoyù Khorosho obuchennyy / obrazovannyy
77 highly paid job highly paid job 高薪工作 gāoxīn gōngzuò Vysoko oplachivayemaya rabota
78 高薪工作  gāoxīn gōngzuò  高薪工作 gāoxīn gōngzuò Vysokooplachivayemaya rabota
79 with admiration or praise with admiration or praise 钦佩或赞美 qīnpèi huò zànměi S voskhishcheniyem ili pokhvaloy
80 钦佩地；赞赏地 qīnpèi de; zànshǎng de 钦佩地;赞赏地 qīnpèi de; zànshǎng de Voskhishcheniye, s udovletvoreniyem
81 His teachers think very highly of him (have, a very good opinion of him). His teachers think very highly of him (have, a very good opinion of him). 他的老师非常重视他（对他有很好的看法）。 tā de lǎoshī fēicháng zhòngshì tā (duì tā yǒu hěn hǎo de kànfǎ). Yego uchitelya ochen' vysoko tsenyat yego (imeyut, ochen' khorosheye mneniye o nem).
82 老师们很欣赏他 Lǎoshīmen hěn xīnshǎng tā 老师们很欣赏他 Lǎoshīmen hěn xīnshǎng tā Uchitelya ochen' tsenyat yego.
83 She speaks highly of you. She speaks highly of you. 她高度评价你。 tā gāodù píngjià nǐ. Ona vysoko tsenit vas.
84 她对你大加称赞◊ Tā duì nǐ dà jiā chēngzàn ◊ 她对你大加称赞◊ Tā duì nǐ dà jiā chēngzàn ◊ Ona khvalila tebya ◊
85 Her novels are very highly regarded. Her novels are very highly regarded. 她的小说受到高度重视。 tā de xiǎoshuō shòudào gāodù zhòngshì. Yeye romany ochen' vysoki
86 她的小说受到福高的评价 Tā de xiǎoshuō shòudào fú gāo de píngjià 她的小说受到福高的评价 Tā de xiǎoshuō shòudào fú gāo de píngjià Yeye roman otsenivayetsya Fugao
87 highly strung,high strung. (of a person or an animal  highly strung,high strung. (Of a person or an animal  高度紧张，高度紧张。 （一个人或一个动物 gāodù jǐnzhāng, gāodù jǐnzhāng. (Yīgè rén huò yīgè dòngwù Vysoko natyanutyye, vysokonapryazhennyye (cheloveka ili zhivotnogo
88 人或动物） rén huò dòngwù) 人或动物） rén huò dòngwù) Chelovek ili zhivotnoye)
89 nervous and easily upset  nervous and easily upset  紧张，容易心烦意乱 jǐnzhāng, róngyì xīnfán yì luàn Nervnyy i legko rasstroyennyy
90 紧张不安的 jǐnzhāng bù'ān dì 紧张不安的 jǐnzhāng bù'ān dì puglivyy
91 a sensitive and highly-strung child a sensitive and highly-strung child 一个敏感而且高度紧张的孩子 yīgè mǐngǎn érqiě gāodù jǐnzhāng de háizi chuvstvitel'nyy i sil'no natyanutyy rebenok
92 敏感而脆弱的孩子 mǐngǎn ér cuìruò de háizi 敏感而脆弱的孩子 mǐngǎn ér cuìruò de háizi Chuvstvitel'nyy i uyazvimyy rebenok
93 their new horse is very highly strung their new horse is very highly strung 他们的新马非常紧张 tāmen de xīn mǎ fēicháng jǐnzhāng Ikh novaya loshad' ochen' sil'no natyanuta
94 他们的新马很容易受惊。 tāmen de xīn mǎ hěn róngyì shòujīng. 他们的新马很容易受惊。 tāmen de xīn mǎ hěn róngyì shòujīng. Ikh novaya loshad' ochen' ispugalas'.
95 high maintenance needing a lot of attention or effort High maintenance needing a lot of attention or effort 需要大量关注或努力的高维护 Xūyào dàliàng guānzhù huò nǔlì de gāo wéihù Bol'shoye tekhnicheskoye obsluzhivaniye trebuyet bol'shogo vnimaniya ili usiliy
96 耗费精力的；费神费力的 hàofèi jīnglì de; fèishén fèilì de 耗费精力的;费神费力的 hàofèi jīnglì de; fèishén fèilì de Dorogoy, trudoyemkiy
97 a high-maintenance girl friend a high-maintenance girl friend 一个高维护的女朋友 yīgè gāo wéihù de nǚ péngyǒu devushka s vysokim soderzhaniyem obsluzhivaniya
98 需要操心呵护的女朋友 xūyào cāoxīn hēhù de nǚ péngyǒu 需要操心呵护的女朋友 xūyào cāoxīn hēhù de nǚ péngyǒu podruga, nuzhdayushchayasya v ukhode
99 opposé low maintenance opposé low maintenance 反对低维护 fǎnduì dī wéihù Protivopostavleniye s nizkim urovnem obsluzhivaniya
100 high minded（of people or ideas high minded(of people or ideas 高尚（人或想法 gāoshàng (rén huò xiǎngfǎ Vysokopostavlennyy (lyudey ili idey
  人或思想 rén huò sīxiǎng 人或思想 rén huò sīxiǎng
Lyudi ili mysli
102 having strong moral principles  Having strong moral principles  有强烈的道德原则 Yǒu qiángliè de dàodé yuánzé Nalichiye sil'nykh moral'nykh printsipov
103 秦尚的；高洁的 qín shàng de; gāojié de 秦尚的;高洁的 qín shàng de; gāojié de Tsin' Shan, Gao TSze
104 high mindedness high mindedness 高尚的心态 gāoshàng de xīntài Vysochestvo
105 Highness His/Her/Your Highness a title of respect used when talking to or about a member of the royal family  Highness His/Her/Your Highness a title of respect used when talking to or about a member of the royal family  高举他/她/殿下与王室成员交谈时使用的尊重称号 gāojǔ tā/tā/diànxià yǔ wángshì chéngyuán jiāotán shí shǐyòng de zūnzhòng chēnghào Vysochestvo Yego / Yeye / Vashe Vysochestvo - titul uvazheniya, ispol'zuyemyy pri razgovore ili chlenu korolevskoy sem'i
106 (对王室成员的尊称）殿下，阁下 (duì wángshì chéngyuán de zūnchēng) diànxià, géxià （对王室成员的尊称）殿下，阁下 (duì wángshì chéngyuán de zūnchēng) diànxià, géxià (Uvazheniye chlenov korolevskoy sem'i) Yego Korolevskoye Vysochestvo, Vashe Prevoskhoditel'stvo
107  see also royal highness Yě kàn dào wángshì diànxià 也看到王室殿下 Yě kàn dào wángshì diànxià  -Izvinite
108 high noon  exactly twelve o'clock in the middle of the day  high noon exactly twelve o'clock in the middle of the day  正午一点正好在中午十二点 zhèngwǔ yīdiǎn zhènghǎo zài zhōngwǔ shí'èr diǎn V polden' rovno dvenadtsat' chasov v seredine dnya
109 中午十二点整；正午 zhōngwǔ shí'èr diǎn zhěng; zhèngwǔ 中午十二点整;正午 zhōngwǔ shí'èr diǎn zhěng; zhèngwǔ 12 polden';
110 正午一点正好在中午十二点 zhèngwǔ yīdiǎn zhènghǎo zài zhōngwǔ shí'èr diǎn 正午一点正好在中午十二点 zhèngwǔ yīdiǎn zhènghǎo zài zhōngwǔ shí'èr diǎn V polden', tol'ko v polden'
111 the most important stage of sth, when sth that will decide the future happens the most important stage of sth, when sth that will decide the future happens 这是决定未来发生的最重要的阶段 zhè shì juédìng wèilái fāshēng de zuì zhòngyào de jiēduàn Samyy vazhnyy etap sth, kogda sth, kotoryy reshit budushcheye, proizoydet
112 最重要的阶段；决定性时刻 zuì zhòngyào de jiēduàn; juédìngxìng shíkè 最重要的阶段;决定性时刻 zuì zhòngyào de jiēduàn; juédìngxìng shíkè Samyy vazhnyy etap
113 high-octane (of fuel used in engines  high-octane (of fuel used in engines  高辛烷值（发动机中使用的燃料） gāo xīn wán zhí (fādòngjī zhōng shǐyòng de ránliào) Vysokiy oktan (topliva, ispol'zuyemogo v dvigatelyakh
114 发动机燃料） fādòngjī ránliào) 发动机燃料） fādòngjī ránliào) Motornoye toplivo)
115 of very good quality and very efficient  of very good quality and very efficient  质量非常好，效率很高 zhìliàng fēicháng hǎo, xiàolǜ hěn gāo Ochen' khorosheye kachestvo i ochen' effektivnyy
116 优质的；高辛烷值的 yōuzhì de; gāo xīn wán zhí de 优质的;高辛烷值的 yōuzhì de; gāo xīn wán zhí de Vysokoye kachestvo, vysokiy oktanovyy
117 质量非常好，效率很高  zhìliàng fēicháng hǎo, xiàolǜ hěn gāo  质量非常好，效率很高 zhìliàng fēicháng hǎo, xiàolǜ hěn gāo Ochen' khorosheye kachestvo i vysokaya effektivnost'
118 (informal) full of energy;powerful  (informal) full of energy;powerful  （非正式的）充满活力;强大 (fēi zhèngshì de) chōngmǎn huólì; qiángdà (neformal'nyy), polnyy energii;
119 充满活力的；强有力的： chōngmǎn huólì de; qiáng yǒulì de: 充满活力的;强有力的： chōngmǎn huólì de; qiáng yǒulì de: Yarkiy, moshchnyy:
120 a high-octane athlete  A high-octane athlete  一个高辛烷值的运动员 Yīgè gāo xīn wán zhí de yùndòngyuán vysokooktanovyy sportsmen
121 体力充沛的运动员 tǐlì chōngpèi de yùndòngyuán 体力充沛的运动员 tǐlì chōngpèi de yùndòngyuán Fizicheski motivirovannyy sportsmen
122 一个高辛烷值的运动员 yīgè gāo xīn wán zhí de yùndòngyuán 一个高辛烷值的运动员 yīgè gāo xīn wán zhí de yùndòngyuán sportsmen s vysokim oktanovym chislom
123 high-performance  that can go very fast or do complicated things high-performance that can go very fast or do complicated things 高性能，可以非常快或做复杂的事情 gāo xìngnéng, kěyǐ fēicháng kuài huò zuò fùzá de shìqíng Vysokaya proizvoditel'nost', kotoraya mozhet idti ochen' bystro ili delat' chto-to
124 高速的；高性能的；功能复杂的 gāosù de; gāo xìngnéng de; gōngnéng fùzá de 高速的;高性能的;功能复杂的 gāosù de; gāo xìngnéng de; gōngnéng fùzá de Vysokaya skorost', vysokaya proizvoditel'nost', slozhnaya funktsiya
125 高性能，可以非常快或做复杂的事情 gāo xìngnéng, kěyǐ fēicháng kuài huò zuò fùzá de shìqíng 高性能，可以非常快或做复杂的事情 gāo xìngnéng, kěyǐ fēicháng kuài huò zuò fùzá de shìqíng Vysokaya proizvoditel'nost', mozhet byt' ochen' bystroy ili slozhnoy veshchi
126 high performance car/computer, etc. high performance car/computer, etc. 高性能汽车/电脑等 gāo xìngnéng qìchē/diànnǎo děng Vysokoproizvoditel'nyy avtomobil' / komp'yuter i t. D.
127 高性能的汽车、计算机等 Gāo xìngnéng de qìchē, jìsuànjī děng 高性能的汽车，计算机等 gāo xìngnéng de qìchē, jìsuànjī děng Vysokoproizvoditel'nyye avtomobili, komp'yutery i t. D.
128 高性能汽车/电脑等 gāo xìngnéng qìchē/diànnǎo děng 高性能汽车/电脑等 gāo xìngnéng qìchē/diànnǎo děng Vysokoproizvoditel'nyy avtomobil' / komp'yuter i t. D.
129 high-pitched(of sounds声音） high-pitched(of sounds shēngyīn) 高音（声音声音） gāoyīn (shēngyīn shēngyīn) Vysokiy zvuk (zvukov)
130 very high  very high  很高 hěn gāo Ochen' vysokiy
131 很髙的；尖厉的： hěn gāo de; jiānlì de: 很髙的;尖厉的： hěn gāo de; jiānlì de: Ochen' nelovko, ostro:
132 a high-pitched voice/whistle  A high-pitched voice/whistle  高亢的声音/哨声 Gāokàng de shēngyīn/shào shēng vysokiy golos / svistok
133 尖嗓子；去锐的口 哨声 jiān sǎngzi; qù ruì de kǒushào shēng 尖嗓子;去锐的口哨声 jiān sǎngzi; qù ruì de kǒushào shēng Rezkiy skorpion
134 opposé low pitched  opposé low pitched  反对低调 fǎnduì dīdiào Protivopolozhnost' nizkaya
135 high point (also high spot) the most interesting, enjoyable or best part of sth  high point (also high spot) the most interesting, enjoyable or best part of sth  高点（也是高点）最有趣，最有趣或最好的部分 gāo diǎn (yěshì gāo diǎn) zuì yǒuqù, zuì yǒuqù huò zuì hǎo de bùfèn Vysokaya tochka (takzhe vysokaya tochka) - samaya interesnaya, priyatnaya ili luchshaya chast'
136 最有意思（或最令人愉疾、最好)的部分 zuì yǒuyìsi (huò zuì lìng rén yú jí, zuì hǎo) de bùfèn 最有意思（或最令人愉疾，最好）的部分 zuì yǒuyìsi (huò zuì lìng rén yú jí, zuì hǎo) de bùfèn Samaya interesnaya (ili samaya priyatnaya, luchshaya) chast'
137 it was the high point of the evening it was the high point of the evening 这是晚上的高潮 zhè shì wǎnshàng de gāocháo Eto byla vysshaya tochka vechera
138 那是晚会最精彩的部分 nà shì wǎnhuì zuì jīngcǎi de bùfèn 那是晚会最精彩的部分 nà shì wǎnhuì zuì jīngcǎi de bùfèn Eto samaya zakhvatyvayushchaya chast' partii.
139 opposé low point opposé low point 反对低点 fǎnduì dī diǎn Protivopolozhnost' nizkaya tochka
140 high-powered (of people ) having a lot of power and influence; full of energy high-powered (of people) having a lot of power and influence; full of energy 拥有大量权力和影响力的强大（人）;充满活力 yǒngyǒu dàliàng quánlì hé yǐngxiǎng lì de qiángdà (rén); chōngmǎn huólì Moshchnyy (lyudey), obladayushchiy bol'shoy vlast'yu i vliyaniyem, polnyy energii
141 有权势的；精力旺盛的 yǒu quánshì de; jīnglì wàngshèng de 有权势的;精力旺盛的 yǒu quánshì de; jīnglì wàngshèng de Moshchnyy, energichnyy
142 拥有大量权力和影响力的强大（人）;充满活力 yǒngyǒu dàliàng quánlì hé yǐngxiǎng lì de qiángdà (rén); chōngmǎn huólì 拥有大量权力和影响力的强大（人）;充满活力 yǒngyǒu dàliàng quánlì hé yǐngxiǎng lì de qiángdà (rén); chōngmǎn huólì Moshchnyy (chelovek) s bol'shoy vlast'yu i vliyaniyem;
143 high-powered executives high-powered executives 高效的高管 gāoxiào de gāo guǎn Moshchnyye rukovoditeli
144 高效的高管 gāoxiào de gāo guǎn 高效的高管 gāoxiào de gāo guǎn Effektivnyye rukovoditeli
145 劲头十足的主管们 jìntóu shízú de zhǔguǎnmen 劲头十足的主管们 jìntóu shízú de zhǔguǎnmen Entuziasticheskiye rukovoditeli
146  (of activities活每）important; with, a lot of responsibility  (of activities huó měi)important; with, a lot of responsibility   （活动的每一个）很重要;有很多责任  (huódòng de měi yīgè) hěn zhòngyào; yǒu hěnduō zérèn  (deyatel'nosti vzhivuyu), s bol'shoy otvetstvennost'yu
147 重要的；责任重大的： zhòngyào de; zérèn zhòngdà de: 重要的;责任重大的： zhòngyào de; zérèn zhòngdà de: Vazhno:
148 a high powered job A high powered job 高效的工作 Gāoxiào de gōngzuò rabota s vysokoy nagruzkoy
149 位高权重的工作  wèi gāo quánzhòng de gōngzuò  位高权重的工作 wèi gāo quánzhòng de gōngzuò Vysokaya rabota
150 (alsohigh power) (of machines 几器) (alsohigh power) (of machines jǐ qì) （也是高功率）（机器几器） (yěshì gāo gōnglǜ)(jīqì jǐ qì) (takzhe vysokaya moshchnost') (mashin)
151 very powerful  very powerful  很强大 hěn qiángdà Ochen' moshchnyy
152 大功率的 dà gōnglǜ de 大功率的 dà gōnglǜ de Vysokaya moshchnost'
153 a high-powered car/computer, etc. a high-powered car/computer, etc. 高功率汽车/电脑等 gāo gōnglǜ qìchē/diànnǎo děng moshchnyy avtomobil' / komp'yuter i t. d.
154 大马力的汽车、高性能的计算机等 Dà mǎlì de qìchē, gāo xìngnéng de jìsuànjī děng 大马力的汽车，高性能的计算机等 dà mǎlì de qìchē, gāo xìngnéng de jìsuànjī děng Vysokoproizvoditel'nyye avtomobili, vysokoproizvoditel'nyye komp'yutery i t. D.
155 high pressure  the condition of air, gas, or liquid that is kept in a small space by force  high pressure the condition of air, gas, or liquid that is kept in a small space by force  高压通过力保持在狭小空间内的空气，气体或液体的状态 gāoyā tōngguò lì bǎochí zài xiáxiǎo kōngjiān nèi de kōngqì, qìtǐ huò yètǐ de zhuàngtài Vysokoye davleniye - sostoyaniye vozdukha, gaza ili zhidkosti, kotoroye uderzhivayetsya v nebol'shom prostranstve siloy
156 高压：  gāoyā:  高压： gāoyā: Vysokoye davleniye:
157 Water is forced through the pipes at high pressure Water is forced through the pipes at high pressure 在高压下迫使水通过管道 Zài gāoyā xià pòshǐ shuǐ tōngguò guǎndào Voda podayetsya cherez truby pod vysokim davleniyem
158 水在高压下流过水管 shuǐ zài gāoyā xiàliúguò shuǐguǎn 水在高压下流过水管 shuǐ zài gāoyā xiàliúguò shuǐguǎn Voda techet cherez vodoprovod pod vysokim davleniyem
159 在高压下迫使水通过管道 zài gāoyā xià pòshǐ shuǐ tōngguò guǎndào 在高压下迫使水通过管道 zài gāoyā xià pòshǐ shuǐ tōngguò guǎndào Prinuzhdeniye vody cherez truboprovod pod vysokim davleniyem
160 a condition of the air which affects the weather, when the pressure is higher than average  a condition of the air which affects the weather, when the pressure is higher than average  当压力高于平均值时，影响天气的空气状况 dāng yālì gāo yú píngjūn zhí shí, yǐngxiǎng tiānqì de kōngqì zhuàngkuàng sostoyaniye vozdukha, kotoroye vliyayet na pogodu, kogda davleniye vyshe srednego
161 高气压 gāo qìyā 高气压 gāo qìyā Vysokoye davleniye
162 compare low pressure compare low pressure 比较低压 bǐjiào dīyā Sravnite nizkoye davleniye
163 high-pressure that involves aggressive ways of persuading sb to do sth or to buy sth high-pressure that involves aggressive ways of persuading sb to do sth or to buy sth 高压，涉及劝说某人做某事或买某事的积极方式 gāoyā, shèjí quànshuō mǒu rén zuò mǒu shì huò mǎi mǒu shì de jījí fāngshì Vysokoye davleniye, kotoroye vklyuchalo agressivnyye sposoby ubedit' sb sdelat' chto-libo ili kupit' sth
164 强力劝说的 qiánglì quànshuō de 强力劝说的 qiánglì quànshuō de Moshchnoye ubezhdeniye
165 high-pressure sales  techniques high-pressure sales techniques 高压销售技巧 gāoyā xiāoshòu jìqiǎo Metody prodazh vysokogo davleniya
166 强行推销术 qiángxíng tuīxiāo shù 强行推销术 qiángxíng tuīxiāo shù Prinuditel'nyye prodazhi
167 高压销售技巧 gāoyā xiāoshòu jìqiǎo 高压销售技巧 gāoyā xiāoshòu jìqiǎo Vysokiye navyki prodazh
168 that involves a lot of worry and anxiety  that involves a lot of worry and anxiety  这涉及很多担忧和焦虑 zhè shèjí hěnduō dānyōu hé jiāolǜ Eto svyazano s bol'shim bespokoystvom i bespokoystvom
169 令人焦虑的非常紧张的；压力大的 lìng rén jiāolǜ de fēicháng jǐnzhāng de; yālì dà de 令人焦虑的非常紧张的;压力大的 lìng rén jiāolǜ de fēicháng jǐnzhāng de; yālì dà de Trevozhnyye i nervnyye, stressovyye
171 这涉及很多担忧和焦虑 zhè shèjí hěnduō dānyōu hé jiāolǜ 这涉及很多担忧和焦虑 zhè shèjí hěnduō dānyōu hé jiāolǜ Eto svyazano s bol'shim bespokoystvom i bespokoystvom
172 synonym stressful synonym stressful 同义词压力很大 tóngyìcí yālì hěn dà Sinonim stressovyy
173 a high pressure job a high pressure job 高压工作 gāoyā gōngzuò rabota vysokogo davleniya
174 压力很大的工作  yālì hěn dà de gōngzuò  压力很大的工作 yālì hěn dà de gōngzuò Stressovaya rabota
175 using or containing a great force of a gas or a liquid using or containing a great force of a gas or a liquid 使用或含有大量气体或液体 shǐyòng huò hányǒu dàliàng qìtǐ huò yètǐ Ispol'zovaniye ili s bol'shoy siloy gaza ili zhidkosti
176 受到高压的（气体或液体) shòudào gāoyā de (qìtǐ huò yètǐ) 受到高压的（气体或液体） shòudào gāoyā de (qìtǐ huò yètǐ) Pri vysokom davlenii (gaz ili zhidkost')
177 使用或含有大量气体或液体 shǐyòng huò hányǒu dàliàng qìtǐ huò yètǐ 使用或含有大量气体或液体 shǐyòng huò hányǒu dàliàng qìtǐ huò yètǐ Ispol'zuyte ili soderzhat bol'shoye kolichestvo gaza ili zhidkosti
178 a high-pressure water-jet  a high-pressure water-jet  高压水射流 gāoyā shuǐ shèliú vodnaya struya vysokogo davleniya
179 高压水喷 gāoyā shuǐ pēn 高压水喷 gāoyā shuǐ pēn Sprey dlya vody pod vysokim davleniyem
180 high priced  expensive  high priced expensive  价格昂贵 jiàgé ángguì Vysokaya tsena dorogaya
181 昂贵的；高价的 ángguì de; gāojià de 昂贵的;高价的 ángguì de; gāojià de Dorogo, dorogo
182 high priced housing/cars high priced housing/cars 高价住房/汽车 gāojià zhùfáng/qìchē Vysokokachestvennoye zhil'ye / avtomobili
183 昂贵的住房/汽车 ángguì de zhùfáng/qìchē 昂贵的住房/汽车 ángguì de zhùfáng/qìchē Dorogoye zhil'ye / avtomobil'
184 高价住房/汽车 gāojià zhùfáng/qìchē 高价住房/汽车 gāojià zhùfáng/qìchē Vysokokachestvennoye zhil'ye / avtomobil'
185 opposé low priced opposé low priced 反对低价 fǎnduì dī jià Oppozitsiya po nizkim tsenam
186 high priest  the most important priest in the Jewish religion in the past  high priest the most important priest in the Jewish religion in the past  大祭司是过去犹太教中最重要的牧师 dà jìsī shì guòqù yóutàijiào zhōng zuì zhòngyào de mùshī Verkhovnyy svyashchennik - samyy vazhnyy svyashchennik v yevreyskoy religii v proshlom
187 (旧时犹太教的）祭司长 (jiùshí yóutàijiào de) jìsī zhǎng （旧时犹太教的）祭司长 (jiùshí yóutàijiào de) jìsī zhǎng (staryy yevrey) glavnyy svyashchennik
188 大祭司是过去犹太教中最重要的牧师 dà jìsī shì guòqù yóutàijiào zhōng zuì zhòngyào de mùshī 大祭司是过去犹太教中最重要的牧师 dà jìsī shì guòqù yóutàijiào zhōng zuì zhòngyào de mùshī Pervosvyashchennik yavlyayetsya samym vazhnym pastorom proshlogo iudaizma.
189 (feminine,high priestess) an important priest in some other non-Christian religions  (feminine,high priestess) an important priest in some other non-Christian religions  （女性，高级女祭司）是其他一些非基督教宗教的重要牧师 (nǚxìng, gāojí nǚ jìsī) shì qítā yīxiē fēi jīdūjiào zōngjiào de zhòngyào mùshī (zhenskiy, verkhovnaya zhritsa) vazhnyy svyashchennik v nekotorykh drugikh nekhristianskikh religiyakh
190 (某些非基督教的）大祭司. (mǒu xiē fēi jīdūjiào de) dà jìsī. （某些非基督教的）大祭司。 (mǒu xiē fēi jīdūjiào de) dà jìsī. (nekotoryye nekhristianskiye) pervosvyashchenniki.
191 (figurative) Janis Joplin was known as the High Priestess of rock (Figurative) Janis Joplin was known as the High Priestess of rock （比喻）Janis Joplin被称为摇滚女祭司 (Bǐyù)Janis Joplin bèi chēng wèi yáogǔn nǚ jìsī (obraznyy) Yanis Dzhoplin byl izvesten kak Verkhovnaya zhritsa skaly
192 贾尼斯•乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。 jiǎ nísī•qiáo pǔ lín jiùshì zhòngsuǒzhōuzhī de yáogǔnyuè dàshī. 贾尼斯•乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。 jiǎ nísī•qiáo pǔ lín jiùshì zhòngsuǒzhōuzhī de yáogǔnyuè dàshī. Yanis Dzhoplin - izvestnyy rok-master.
193 high-profile receiving or involving a lot of attention and discussion on television，in newspapers, etc. High-profile receiving or involving a lot of attention and discussion on television,in newspapers, etc. 高调接受或在电视，报纸等方面进行大量关注和讨论。 Gāodiào jiēshòu huò zài diànshì, bàozhǐ děng fāngmiàn jìnxíng dàliàng guānzhù hé tǎolùn. Vysokoprofessional'nyy priyem ili privlecheniye bol'shogo vnimaniya i obsuzhdeniya na televidenii, v gazetakh i ​​t. D.
194 经常出镜（或见报)的；高姿态的： Jīngcháng chūjìng (huò jiànbào) de; gāozītài de: 经常出镜（或见报）的;高姿态的： Jīngcháng chūjìng (huò jiànbào) de; gāozītài de: Chasto poyavlyayutsya (ili vidyat): gromkiye:
195 ahigh profile campaign Ahigh profile campaign 高调运动 Gāodiào yùndòng Profil'naya kampaniya Ahigh
196 广受关往的运动 guǎng shòu guān wǎng de yùndòng 广受关往的运动 guǎng shòu guān wǎng de yùndòng Shiroko kontroliruyemoye dvizheniye
197 see also profile see also profile 看也见  kàn yě jiàn a takzhe profil'
198 high ranking  senior; important  high ranking senior; important  高级高级;重要 gāojí gāojí; zhòngyào Vysokopostavlennyy starshiy, vazhnyy
199 职位高的；显要的 zhíwèi gāo de; xiǎnyào de 职位高的;显要的 zhíwèi gāo de; xiǎnyào de Vysokoye polozheniye
200 a high-ranking officer/official a high-ranking officer/official 高级官员/官员 gāojí guānyuán/guānyuán vysokopostavlennyy ofitser / chinovnik
201 高级军官/官员 gāojí jūnguān/guānyuán 高级军官/官员 gāojí jūnguān/guānyuán Starshiy sotrudnik / ofitsial'nyy
202 高级官员/官员 gāojí guānyuán/guānyuán 高级官员/官员 gāojí guānyuán/guānyuán Starshiy ofitsial'nyy / ofitsial'nyy
203 a high ranking post  a high ranking post  高排名的帖子 gāo páimíng de tiězi vysokopostavlennaya dolzhnost'
204 显要岚位. xiǎnyào lán wèi. 显要岚位。 xiǎnyào lán wèi. Yavnoye polozheniye.
205 高排名的帖子 Gāo páimíng de tiězi 高排名的帖子 Gāo páimíng de tiězi Vysokopostavlennaya dolzhnost'
206 opposé low ranking opposé low ranking 反对低排名 fǎnduì dī páimíng Protivopolozhnyy nizkiy reyting
207 high-resolution (also hires, highres ) (of a photograph or an image on a computer or television screen high-resolution (also hires, highres) (of a photograph or an image on a computer or television screen （高分辨率（也雇用，高）（计算机或电视屏幕上的照片或图像） (gāo fēnbiàn lǜ (yě gùyòng, gāo)(jìsuànjī huò diànshì píngmù shàng de zhàopiàn huò túxiàng) Vysokoye razresheniye (takzhe nanimayet, vysokoye razresheniye) (fotografii ili izobrazheniya na ekrane komp'yutera ili televizora
208 照片、计算机或电视屏幕的图像） zhàopiàn, jìsuànjī huò diànshì píngmù de túxiàng) 照片，计算机或电视屏幕的图像） zhàopiàn, jìsuànjī huò diànshì píngmù de túxiàng) Izobrazheniye foto, komp'yutera ili ekrana televizora)
209 （高分辨率（也雇用，高）（计算机或电视屏幕上的照片或图像） (gāo fēnbiàn lǜ (yě gùyòng, gāo)(jìsuànjī huò diànshì píngmù shàng de zhàopiàn huò túxiàng) （高分辨率（也雇用，高）（计算机或电视屏幕上的照片或图像） (gāo fēnbiàn lǜ (yě gùyòng, gāo)(jìsuànjī huò diànshì píngmù shàng de zhàopiàn huò túxiàng) (Vysokoye razresheniye (takzhe nanyatoye, vysokoye) (foto ili izobrazheniye na komp'yutere ili ekrane televizora)
210 showing a lot of clear sharp detail  showing a lot of clear sharp detail  显示出很多清晰锐利的细节 xiǎnshì chū hěnduō qīngxī ruìlì de xìjié Pokazany mnogo chetkikh detaley
211 高清晰度的；高分辨率的 gāo qīngxī dù de; gāo fēnbiàn lǜ de 高清晰度的;高分辨率的 gāo qīngxī dù de; gāo fēnbiàn lǜ de Vysokoye razresheniye
212 a high-resolution scan  a high-resolution scan  高分辨率扫描 gāo fēnbiàn lǜ sǎomiáo skanirovaniye s vysokim razresheniyem
213 高清晰度扫描 gāo qīngxī dù sǎomiáo 高清晰度扫描 gāo qīngxī dù sǎomiáo Skanirovaniye vysokogo razresheniya
214 opposé low resolution opposé low resolution 反对低分辨率 fǎnduì dī fēnbiàn lǜ Protivopolozhnoye nizkoye razresheniye
215 反对低分辨率 fǎnduì dī fēnbiàn lǜ 反对低分辨率 fǎnduì dī fēnbiàn lǜ Protiv nizkogo razresheniya
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin RUSSE
  PRECEDENT NEXT
  high maintenance 964 964 highlander