|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
High-born (old-fashioned or
formal) having parents who are members of the highest social class |
Haut-né (à l'ancienne ou
formel) dont les parents sont membres de la classe sociale la plus élevée |
Nascido no alto (à moda antiga
ou formal) com pais que são membros da mais alta classe social |
Hijos nacidos altos (anticuados
o formales) que son miembros de la clase social más alta |
Nato in alto (vecchio stile o
formale) con genitori che sono membri della più alta classe sociale |
summus natus est (antiquae et
formal) habens parentes in summo socialis genus, qui sint membra |
Hochgeborene (altmodisch oder
formal) mit Eltern, die Mitglieder der höchsten sozialen Klasse sind |
Βρετανοί
(ντεμοντέ ή
επίσημοι) που
έχουν γονείς που
είναι μέλη της
ανώτατης
κοινωνικής
τάξης |
Vretanoí
(ntemonté í epísimoi) pou échoun goneís pou eínai méli tis anótatis
koinonikís táxis |
Wysoko urodzeni
(staroświeccy lub formalni) mają rodziców, którzy są
członkami najwyższej klasy społecznej |
Высокорожденные
(старомодные
или формальные),
имеющие
родителей,
которые
являются членами
высшего
социального
класса |
Vysokorozhdennyye
(staromodnyye ili formal'nyye), imeyushchiye roditeley, kotoryye yavlyayutsya
chlenami vysshego sotsial'nogo klassa |
2 |
Born to be expensive |
Né pour être cher |
Nascido para ser caro |
Nacido para ser caro |
Nato per essere costoso |
Gao natus est pretiosa |
Geboren um teuer zu sein |
Γεννήθηκε
να είναι
ακριβό |
Genníthike na
eínai akrivó |
Urodzony, by być drogi |
Родился
дорогой |
Rodilsya
dorogoy |
3 |
Synonym aristocratic, |
Synonyme aristocratique, |
Sinônimo aristocrático, |
Sinónimo aristocrático, |
Sinonimo aristocratico, |
species homines nobiles, |
Synonym aristokratisch, |
Συνώνυμο
αριστοκρατικό, |
Synónymo
aristokratikó, |
Synonim arystokratyczny, |
Синоним
аристократический, |
Sinonim
aristokraticheskiy, |
4 |
Opposé low born |
Opposé Bas Né |
Opposé baixo nascido |
Opposé low born |
Opposamente nato |
humiliores occurrere |
Oppose niedrig geboren |
Αντίθετο
χαμηλός |
Antítheto
chamilós |
Nisko urodzone Opposé |
Против
инопланетян |
Protiv
inoplanetyan |
5 |
High-boy tallboy |
Garçon grand garçon |
Highboy boy |
Chico alto chico |
Tallboy alto |
summus puer tallboy |
High-Boy-Tallboy |
Υψηλή
αγόρι tallboy |
Ypsilí agóri
tallboy |
Highboy boy |
Высокий
мальчик |
Vysokiy
mal'chik |
6 |
High brow(sometimes
disapproving) concerned with or interested in serious artistic or cultural
ideas |
Front haut (désapprouvant
parfois) concerné ou intéressé par des idées artistiques ou culturelles
sérieuses |
Sobrancelhas altas (por vezes
desaprovadoras) preocupadas ou interessadas em ideias artísticas ou culturais
sérias |
Ceja alta (a veces
desaprobación) preocupada o interesada por ideas artísticas o culturales
serias |
Alta fronte (a volte
disapprovazione) preoccupata o interessata a seri progetti artistici o
culturali |
frons (nunc tibi displiceat) de
artis vel gravis vel interested in culturae ideas |
Hohe Braue (manchmal
missbilligend), die sich mit ernsten künstlerischen oder kulturellen Ideen
befassen oder daran interessiert sind |
Υψηλή
φρύξη (μερικές
φορές
αποδοκιμασία)
που ενδιαφέρεται
ή
ενδιαφέρεται
για σοβαρές
καλλιτεχνικές
ή
πολιτιστικές
ιδέες |
Ypsilí frýxi
(merikés forés apodokimasía) pou endiaféretai í endiaféretai gia sovarés
kallitechnikés í politistikés idées |
Wysoki czoło (czasem
dezaprobata) związane z poważnymi pomysłami artystycznymi lub
kulturowymi lub nimi zainteresowane |
Высокий
бровь
(иногда
неодобрительный),
заинтересованный
или
заинтересованный
в серьезных
художественных
или
культурных идеях |
Vysokiy brov'
(inogda neodobritel'nyy), zainteresovannyy ili zainteresovannyy v ser'yeznykh
khudozhestvennykh ili kul'turnykh ideyakh |
7 |
Of orthodox art (or culture)
ideas; interested in orthodox art (or culture) |
Des idées d'art (ou de culture)
orthodoxes; s'intéressent à l'art (ou à la culture) orthodoxes |
De idéias de arte (ou cultura)
ortodoxas, interessadas em arte ortodoxa (ou cultura) |
De las ideas del arte ortodoxo
(o cultura), interesados en el arte ortodoxo (o cultura) |
Di idee di arte (o cultura)
ortodossa, interessate all'arte ortodossa (o alla cultura) |
Orthodoxa de Ars (vel culturae)
cogitandi, arte Orthodoxa (vel culturae) de faenore |
Von orthodoxen Kunst (oder
Kultur) Ideen, interessiert an orthodoxer Kunst (oder Kultur) |
Από
ορθόδοξες
ιδέες τέχνης (ή
πολιτισμού)
που ενδιαφέρονται
για ορθόδοξη
τέχνη (ή
πολιτισμό) |
Apó orthódoxes
idées téchnis (í politismoú) pou endiaférontai gia orthódoxi téchni (í
politismó) |
O ideach sztuki ortodoksyjnej
(lub kulturze), zainteresowanych sztuką ortodoksyjną (lub
kulturą) |
Из
идей
ортодоксального
искусства
(или культуры),
интересующихся
ортодоксальным
искусством
(или
культурой) |
Iz idey
ortodoksal'nogo iskusstva (ili kul'tury), interesuyushchikhsya ortodoksal'nym
iskusstvom (ili kul'turoy) |
8 |
Synonym intellectual |
Intellectuel synonyme |
Sinônimo intelectual |
Sinónimo intelectual |
Sinonimo intellettuale |
species intellectualis |
Synonym intellektuell |
Συνώνυμο
πνευματικής |
Synónymo
pnevmatikís |
Synonim intelektualny |
Синоним
интеллектуальный |
Sinonim
intellektual'nyy |
9 |
Highbrow newspapers |
Journaux Supérieurs |
Jornais de alto nível |
Periódicos highbrow |
Giornali di Highbrow |
highbrow ephemerides |
Hochbereite Zeitungen |
Δημοφιλή
εφημερίδες |
Dimofilí
efimerídes |
Gazety Highbrow |
высоколобые
газеты |
vysokolobyye
gazety |
10 |
Elegant newspaper |
Journal élégant |
Jornal elegante |
Elegante periodico |
Giornale elegante |
elegantiusve diurna |
Elegante Zeitung |
Κομψή
εφημερίδα |
Kompsí
efimerída |
Elegancka gazeta |
Элегантная
газета |
Elegantnaya
gazeta |
11 |
Highbrow readers |
Lecteurs de haut niveau |
Leitores highbrow |
Lectores intelectuales |
Lettori di Highbrow |
highbrow legentibus |
Hochkarätige Leser |
Αναγνώστες
υψηλής
ταχύτητας |
Anagnóstes
ypsilís tachýtitas |
Czytelnicy Highbrow |
Яркие
читатели |
Yarkiye
chitateli |
12 |
Interesting reader |
Lecteur intéressant |
Leitor interessante |
Lector interesante |
Lettore interessante |
Bonum saporem legentibus |
Interessanter Leser |
Ενδιαφέρουσα
αναγνώστης |
Endiaférousa
anagnóstis |
Interesujący czytelnik |
Интересный
читатель |
Interesnyy
chitatel' |
13 |
Opposé lowbrow |
Opposé lowbrow |
Opposé lowbrow |
Frente opuesto |
Opposé lowbrow |
lowbrow resistunt veritati, |
Opposé Lowbrow |
Αντίθετα
χαμηλός |
Antítheta
chamilós |
Opposé lowbrow |
Противоположный
низкий |
Protivopolozhnyy
nizkiy |
14 |
Compare middlebrow |
Comparer middlebrow |
Comparar middlebrow |
Comparar middlebrow |
Confronta middlebrow |
compare middlebrow |
Vergleichen Sie Middlebrow |
Συγκρίνετε
τη μέση |
Synkrínete ti
mési |
Porównaj środek |
Сравнить
посредине |
Sravnit'
posredine |
15 |
High chair a special chair with
long legs and a little seat and table, for a small child to sit in when
eating |
Chaise haute une chaise
spéciale avec de longues jambes et un petit siège et une table, pour un petit
enfant à s'asseoir pour manger |
Cadeira alta uma cadeira
especial com pernas longas e um pequeno assento e mesa, para uma criança
pequena sentar-se quando comer |
Silla alta una silla especial
con patas largas y un pequeño asiento y mesa para que un niño pequeño se
siente cuando come. |
Seggiolone una sedia speciale
con gambe lunghe e un piccolo sedile e tavolo, per un bambino piccolo a
sedersi quando si mangia |
princeps sellam specialem
cathedra altis cruribus, sede modicum in mensam pro parvo victima parva cadit
autem sedent in quo manducans |
Hochstuhl ein spezieller Stuhl
mit langen Beinen und einem kleinen Sitz und Tisch, damit ein kleines Kind
beim Essen sitzen kann |
Υψηλή
καρέκλα μια
ειδική
καρέκλα με
μακριά πόδια και
ένα μικρό
κάθισμα και
τραπέζι, για
ένα μικρό παιδί
να καθίσει
κατά το φαγητό |
Ypsilí karékla
mia eidikí karékla me makriá pódia kai éna mikró káthisma kai trapézi, gia
éna mikró paidí na kathísei katá to fagitó |
Krzesełko wysokie,
specjalne krzesło z długimi nogami i małym siedziskiem i
stołem dla małego dziecka siedzącego podczas jedzenia |
Высокий
стул -
специальный
стул с
длинными ногами
и маленьким
сиденьем и
столом, для маленького
ребенка,
чтобы
сидеть,
когда едите |
Vysokiy stul -
spetsial'nyy stul s dlinnymi nogami i malen'kim siden'yem i stolom, dlya
malen'kogo rebenka, chtoby sidet', kogda yedite |
16 |
A reclining chair (sitting
while a child is eating, with a small table) |
Une chaise longue (assise
pendant qu'un enfant mange, avec une petite table) |
Uma cadeira reclinável (sentado
enquanto a criança está comendo, com uma pequena mesa) |
Una silla reclinable (sentada
mientras un niño está comiendo, con una mesa pequeña) |
Una sedia reclinabile (seduta
mentre un bambino sta mangiando, con un tavolino) |
Gao sella (sedebat iuvenes
filios comedere cum parva mensa) |
Ein Liegestuhl (sitzt, während
ein Kind isst, mit einem kleinen Tisch) |
Μια
ξαπλωμένη
καρέκλα
(κάθεται ενώ
ένα παιδί τρώει,
με ένα μικρό
τραπέζι) |
Mia xaploméni
karékla (káthetai enó éna paidí tróei, me éna mikró trapézi) |
Rozkładane krzesło
(siedząc, gdy dziecko je, z małym stolikiem) |
Откидывающееся
кресло
(сидящее,
пока ребенок
ест, с
маленьким
столиком) |
Otkidyvayushcheyesya
kreslo (sidyashcheye, poka rebenok yest, s malen'kim stolikom) |
17 |
a picture chair |
une chaise d'image |
uma cadeira de foto |
una silla de imagen |
una sedia da foto |
A pictura sella |
ein Bild Stuhl |
μια
καρέκλα
εικόνας |
mia karékla
eikónas |
krzesło z obrazkami |
картинное
кресло |
kartinnoye
kreslo |
18 |
High Church connected with the
part of the Anglican Church that is most similar to the Roman Catholic Church
in its beliefs and |
Haute église liée à la partie
de l'église anglicane qui ressemble le plus à l'église catholique romaine
dans ses croyances et |
High Church conectada com a
parte da Igreja Anglicana que é mais semelhante à Igreja Católica Romana em
suas crenças e |
Alta Iglesia conectada con la
parte de la Iglesia Anglicana que es más similar a la Iglesia Católica Romana
en sus creencias y |
Chiesa alta collegata alla
parte della Chiesa anglicana che è molto simile alla Chiesa cattolica romana
nelle sue credenze e |
Cum ecclesia Cathedrali
Ecclesia Anglicana simillima pars Romanae Ecclesiae consuetudines in fide |
Hohe Kirche verbunden mit dem
Teil der anglikanischen Kirche, der der römisch-katholischen Kirche in ihren
Überzeugungen am ähnlichsten ist |
Υψηλή
Εκκλησία που
συνδέεται με
το μέρος της
Αγγλικανικής
Εκκλησίας το
οποίο μοιάζει
περισσότερο
με την
Ρωμαιοκαθολική
Εκκλησία στις
πεποιθήσεις
της και |
Ypsilí
Ekklisía pou syndéetai me to méros tis Anglikanikís Ekklisías to opoío
moiázei perissótero me tin Romaiokatholikí Ekklisía stis pepoithíseis tis kai |
Wysoki Kościół
związany z częścią Kościoła
anglikańskiego, która jest najbardziej podobna do Kościoła
rzymskokatolickiego w swoich wierzeniach i |
Высокая
Церковь
связана с
частью
англиканской
церкви,
которая
наиболее
похожа на Римско-католическую
церковь в
своих убеждениях
и |
Vysokaya
Tserkov' svyazana s chast'yu anglikanskoy tserkvi, kotoraya naiboleye
pokhozha na Rimsko-katolicheskuyu tserkov' v svoikh ubezhdeniyakh i |
19 |
High School (a group of the
Anglican Church, most similar to Roman Catholicism in terms of beliefs and
rituals) |
Lycée (groupe de l'Église
anglicane, ressemblant beaucoup au catholicisme romain en termes de croyances
et de rituels) |
High School (um grupo da Igreja
Anglicana, mais semelhante ao catolicismo romano em termos de crenças e
rituais) |
High School (un grupo de la
Iglesia Anglicana, más similar al catolicismo romano en términos de creencias
y rituales) |
Liceo (un gruppo della Chiesa
anglicana, più simile al cattolicesimo romano in termini di credenze e
rituali) |
Princeps schola ecclesiae
(Anglicanarum partium, maxime quantum ad opiniones et ritualia similis
Romanus Catholicism) |
High School (eine Gruppe der
anglikanischen Kirche, die dem Glauben und den Ritualen am ähnlichsten ist) |
Το
Γυμνάσιο (μια
ομάδα της
Αγγλικανικής
Εκκλησίας,
περισσότερο
παρόμοια με
τον
Ρωμαιοκαθολικισμό
ως προς τις
πεποιθήσεις
και τα
τελετουργικά) |
To Gymnásio
(mia omáda tis Anglikanikís Ekklisías, perissótero parómoia me ton
Romaiokatholikismó os pros tis pepoithíseis kai ta teletourgiká) |
Szkoła średnia (grupa
Kościoła anglikańskiego, najbardziej podobna do katolicyzmu
pod względem wierzeń i rytuałów) |
Высшая
школа
(группа
англиканской
церкви, наиболее
похожая на
римский
католицизм
с точки
зрения
убеждений и
ритуалов) |
Vysshaya
shkola (gruppa anglikanskoy tserkvi, naiboleye pokhozhaya na rimskiy
katolitsizm s tochki zreniya ubezhdeniy i ritualov) |
20 |
High class excellent; of good
quality |
Haute classe excellente; de
bonne qualité |
Alta classe excelente, de boa
qualidade |
Clase alta excelente, de buena
calidad |
Alta classe eccellente, di buona
qualità |
summo genere optimum boni |
Hohe Klasse ausgezeichnet, von
guter Qualität |
Υψηλή
κλάση
εξαιρετική,
καλής
ποιότητας |
Ypsilí klási
exairetikí, kalís poiótitas |
Wysoka klasa doskonała,
dobrej jakości |
Высокий
класс
отличный,
хорошего
качества |
Vysokiy klass
otlichnyy, khoroshego kachestva |
21 |
Excellent; advanced |
Excellent; avancé |
Excelente, avançado |
Excelente; avanzado |
Eccellente, avanzato |
Optimum aetatis |
Ausgezeichnet, fortgeschritten |
Εξαιρετική,
προχωρημένη |
Exairetikí,
prochoriméni |
Doskonały, zaawansowany |
Отлично,
продвинутый |
Otlichno,
prodvinutyy |
22 |
a high-class restaurant |
un restaurant de grande classe |
um restaurante de alta classe |
un restaurante de clase alta |
un ristorante di alta classe |
popina in summo genere, |
ein erstklassiges Restaurant |
ένα
εστιατόριο
υψηλής
ποιότητας |
éna estiatório
ypsilís poiótitas |
wysokiej klasy restauracja |
ресторан
высокого
класса |
restoran
vysokogo klassa |
23 |
a fine dining restaurant |
un restaurant gastronomique |
um restaurante requintado |
un buen restaurante |
un raffinato ristorante |
A popina denique triclinium |
ein gehobenes Restaurant |
ένα
εξαιρετικό
εστιατόριο |
éna exairetikó
estiatório |
znakomita restauracja |
прекрасный
ресторан |
prekrasnyy
restoran |
24 |
First class restaurant◊ |
Restaurant de première classe |
Restaurante de primeira
classe◊ |
Restaurante de primera clase |
Ristorante di prima
classe◊ |
Optimum popina ◊ |
Erstklassiges Restaurant◊ |
Πρώτο
εστιατόριο |
Próto
estiatório |
Restauracja pierwszej
klasy◊ |
Первоклассный
ресторан◊ |
Pervoklassnyy
restoran◊ |
25 |
To stay in high class
accommodation |
Pour rester dans un logement de
grande classe |
Para ficar em alojamento de
alta classe |
Alojarse en alojamiento de
clase alta. |
Per soggiornare in alloggi di
alta classe |
manere in altum genus
accommodationem |
Um in einer erstklassigen
Unterkunft zu bleiben |
Για να
μείνετε σε
καταλύματα
υψηλής
κατηγορίας |
Gia na meínete
se katalýmata ypsilís katigorías |
Aby pozostać w wysokiej
klasy zakwaterowaniu |
Проживание
в номерах
высокого
класса |
Prozhivaniye v
nomerakh vysokogo klassa |
26 |
Live in a good residence |
Vivre dans une bonne résidence |
Viver em uma boa residência |
Vivir en una buena residencia |
Vivi in una buona
residenza |
Non vivere bonum est in domum
suam |
Lebe in einer guten Residenz |
Ζείτε
σε μια καλή
κατοικία |
Zeíte se mia
kalí katoikía |
Mieszkaj w dobrej rezydencji |
Живите
в хорошем
месте |
Zhivite v
khoroshem meste |
27 |
Connected with a high social
class |
Connecté avec une classe
sociale élevée |
Conectado com uma classe social
alta |
Conectado con una clase social
alta. |
Collegato con un'alta classe
sociale |
ordinis cum magno |
Verbunden mit einer hohen
sozialen Klasse |
Συνδέεται
με μια υψηλή
κοινωνική
τάξη |
Syndéetai me
mia ypsilí koinonikí táxi |
Połączony z
wysoką klasą społeczną |
Связанный
с высоким
социальным
классом |
Svyazannyy s
vysokim sotsial'nym klassom |
28 |
High society |
Haute société |
Alta sociedade |
Alta sociedad |
Alta società |
princeps societatis, |
High Society |
Υψηλή
κοινωνία |
Ypsilí
koinonía |
Wysokie społeczeństwo |
Высшее
общество |
Vyssheye
obshchestvo |
29 |
Related to the social class |
Relatif à la classe sociale |
Relacionado com a classe social |
Relacionado con la clase
social. |
Relativo alla classe sociale |
Et socialis genus |
In Bezug auf die soziale Klasse |
Σχετικά
με την
κοινωνική
τάξη |
Schetiká me
tin koinonikí táxi |
Powiązane z klasą
społeczną |
Связанный
с
социальным
классом |
Svyazannyy s
sotsial'nym klassom |
30 |
To come from a high-class
background |
Venir d'un milieu de grande
classe |
Para vir de um histórico de
alta classe |
Para venir de un fondo de clase
alta |
Per venire da uno sfondo di
alta classe |
genus alto venire scaena |
Aus einem hochwertigen
Hintergrund zu kommen |
Να
προέρχονται
από ένα
περιβάλλον
υψηλής ποιότητας |
Na
proérchontai apó éna perivállon ypsilís poiótitas |
Pochodzić z wysokiej klasy
tła |
Выйти
из
высококачественного
фона |
Vyyti iz
vysokokachestvennogo fona |
31 |
Born in the upper class |
Né dans la classe supérieure |
Nascido na classe alta |
Nacido en la clase alta |
Nato nella classe superiore |
Id quod ex superioribus |
Geboren in der Oberschicht |
Γεννήθηκε
στην ανώτερη
τάξη |
Genníthike
stin anóteri táxi |
Urodzony w wyższej klasie |
Родился
в высшем
классе |
Rodilsya v
vysshem klasse |
32 |
Opposé low class |
Opposé basse classe |
Oposta baixa classe |
Opuesto clase baja |
Di fronte alla classe bassa |
humili genere adversantur |
Opposé niedrige Klasse |
Αντίθετη
χαμηλή τάξη |
Antítheti
chamilí táxi |
Opposé niskiej klasy |
Opposé low class |
Opposé low
class |
33 |
High command the senior leaders
of the armed forces of a country |
Haut commandement des hauts
responsables des forces armées d'un pays |
Alto comando dos líderes
seniores das forças armadas de um país |
Alto mando de los altos
dirigentes de las fuerzas armadas de un país. |
Alto comando i capi alti delle
forze armate di un paese |
maiores natu imperio regio
exercitu |
Oberbefehlshaber der Obersten
der Streitkräfte eines Landes |
Υψηλή
εντολή των
ανώτερων
ηγετών των
ενόπλων δυνάμεων
μιας χώρας |
Ypsilí entolí
ton anóteron igetón ton enóplon dynámeon mias chóras |
Wysokie dowództwo starszych
przywódców sił zbrojnych kraju |
Высокопоставленные
руководители
вооруженных
сил страны |
Vysokopostavlennyye
rukovoditeli vooruzhennykh sil strany |
34 |
Commander of the National Armed
Forces, the most commanding headquarters |
Commandant des forces armées
nationales, le quartier général le plus commandant |
Comandante das Forças Armadas
Nacionais, a sede mais dominante |
Comandante de las Fuerzas
Armadas Nacionales, la sede más imponente. |
Comandante delle Forze Armate
Nazionali, il quartier generale più autorevole |
(National milites) imperio
summo, maxime Gao headquarters |
Kommandeur der Nationalen
Streitkräfte, der Kommandantur |
Διοικητής
των Εθνικών
Ενόπλων
Δυνάμεων, το
πιο διοικητικό
αρχηγείο |
Dioikitís ton
Ethnikón Enóplon Dynámeon, to pio dioikitikó archigeío |
Dowódca Narodowych Sił
Zbrojnych, najbardziej dowodzącej kwatery głównej |
Командующий
Национальными
вооруженными
силами,
самый
командный
штаб |
Komanduyushchiy
Natsional'nymi vooruzhennymi silami, samyy komandnyy shtab |
35 |
Highly commanding a senior
leader of a national armed force |
Haut commandement d'un haut
responsable d'une force armée nationale |
Altamente comandando um líder
sênior de uma força armada nacional |
Alto mando de un alto líder de
una fuerza armada nacional |
Altamente comandante di un alto
dirigente di una forza armata nazionale |
Praecipere summo militum seni
duces regionis |
Hochkommandierender
hochrangiger Führer einer nationalen Streitmacht |
Υπεύθυνος
του ανώτερου
αρχηγού μιας
εθνικής ένοπλης
δύναμης |
Ypéfthynos tou
anóterou archigoú mias ethnikís énoplis dýnamis |
Dowodzi wysokim rangą
przywódcą narodowych sił zbrojnych |
Высоко
командовал
старшим
руководителем
национальной
вооруженной
силы |
Vysoko
komandoval starshim rukovoditelem natsional'noy vooruzhennoy sily |
36 |
High commission the office and
the staff of an embassy that represents the interests of one Commonwealth
country in another |
Haut-commissariat, le bureau et
le personnel d’une ambassade représentant les intérêts d’un pays du
Commonwealth dans un autre |
Alta comissão do escritório e do
pessoal de uma embaixada que representa os interesses de um país da
Commonwealth em outro |
Alta comisión la oficina y el
personal de una embajada que representa los intereses de un país de la
Commonwealth en otro |
Alto commissariato l'ufficio e
lo staff di un'ambasciata che rappresenta gli interessi di un paese del
Commonwealth in un altro |
Commissionis munus legationis
princeps, et virgam quae exhibet utilitates rei unius alius in villam |
Hohe Kommission das Büro und den
Stab einer Botschaft, die die Interessen eines Commonwealth-Landes in einem
anderen vertritt |
Υψηλή
προμήθεια του
γραφείου και
του
προσωπικού μιας
πρεσβείας που
εκπροσωπεί τα
συμφέροντα
μιας χώρας της
Κοινοπολιτείας
σε μια άλλη |
Ypsilí
promítheia tou grafeíou kai tou prosopikoú mias presveías pou ekprosopeí ta
symféronta mias chóras tis Koinopoliteías se mia álli |
Wysoka prowizja biura i
personelu ambasady, która reprezentuje interesy jednego kraju Commonwealth w
innym |
Высокая
комиссия -
это офис и
сотрудники
посольства,
представляющие
интересы
одной страны
Содружества
в другой |
Vysokaya
komissiya - eto ofis i sotrudniki posol'stva, predstavlyayushchiye interesy
odnoy strany Sodruzhestva v drugoy |
37 |
High Commissioner's Office
(inter-federal countries) |
Haut Commissariat (pays
inter-fédéraux) |
Escritório do Alto Comissariado
(países inter-federais) |
Oficina del Alto Comisionado
(países inter-federales) |
Alto commissariato (paesi
inter-federali) |
(Inter Legatorum apud Res
publicae regionibus) High Commission |
Hochkommissariat (zwischen den
Ländern) |
Γραφείο
Ύπατου
Αρμοστή
(ομοσπονδιακές
χώρες) |
Grafeío Ýpatou
Armostí (omospondiakés chóres) |
Biuro Wysokiego Komisarza
(kraje międzyfederalne) |
Управление
Верховного
комиссара
(межфедеральные
страны) |
Upravleniye
Verkhovnogo komissara (mezhfederal'nyye strany) |
38 |
a group of people who are
working for a government or an international organization on an important
project |
un groupe de personnes
travaillant pour un gouvernement ou une organisation internationale sur un
projet important |
um grupo de pessoas que estão
trabalhando para um governo ou uma organização internacional em um importante
projeto |
un grupo de personas que
trabajan para un gobierno o una organización internacional en un proyecto
importante |
un gruppo di persone che lavora
per un governo o un'organizzazione internazionale su un progetto importante |
catervam hominum attinet ad
regimen, vel qui opus esse magni momenti in international project
organization |
eine Gruppe von Menschen, die in
einem wichtigen Projekt für eine Regierung oder eine internationale
Organisation arbeiten |
μια
ομάδα
ανθρώπων που
εργάζονται
για μια κυβέρνηση
ή έναν διεθνή
οργανισμό σε
ένα σημαντικό
έργο |
mia omáda
anthrópon pou ergázontai gia mia kyvérnisi í énan diethní organismó se éna
simantikó érgo |
grupa ludzi, którzy pracują
dla rządu lub organizacji międzynarodowej przy ważnym
projekcie |
группа
людей,
которые
работают в
правительстве
или
международной
организации
по важному
проекту |
gruppa lyudey,
kotoryye rabotayut v pravitel'stve ili mezhdunarodnoy organizatsii po
vazhnomu proyektu |
39 |
Major project working group
(for government or international organizations); special affairs office |
Groupe de travail sur les
grands projets (pour le gouvernement ou les organisations internationales);
bureau des affaires spéciales |
Grupo de trabalho para grandes
projetos (para organizações governamentais ou internacionais); |
Grupo de trabajo principal del
proyecto (para organizaciones gubernamentales o internacionales), oficina de
asuntos especiales |
Gruppo di lavoro del progetto
principale (per il governo o le organizzazioni internazionali); ufficio per
gli affari speciali |
Maior coetus project working
(regimen et internationali): Office of Proprius Negotiis |
Arbeitsgruppe für Großprojekte
(für Regierungs- oder internationale Organisationen), Büro für besondere
Angelegenheiten |
Μεγάλη
ομάδα
εργασίας
έργων (για
κυβερνητικούς
ή διεθνείς
οργανισμούς),
γραφείο
ειδικών
υποθέσεων |
Megáli omáda
ergasías érgon (gia kyvernitikoús í diethneís organismoús), grafeío eidikón
ypothéseon |
Duża grupa robocza
projektu (dla rządu lub organizacji międzynarodowych), biuro ds.
Spraw specjalnych |
Основная
рабочая
группа
проекта (для
правительственных
или
международных
организаций),
отдел
специальных
дел |
Osnovnaya
rabochaya gruppa proyekta (dlya pravitel'stvennykh ili mezhdunarodnykh
organizatsiy), otdel spetsial'nykh del |
40 |
The United Nations High
Commission for Refugees |
Haut Commissariat des Nations
Unies pour les réfugiés |
O Alto Comissariado das Nações
Unidas para os Refugiados |
El Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados |
L'Alto Commissariato delle
Nazioni Unite per i rifugiati |
a Gentibus Consociatis Summam
Refugientibus Praepositam Commission |
Das Hochkommissariat der
Vereinten Nationen für Flüchtlinge |
Η
Ύπατη
Αρμοστεία των
Ηνωμένων
Εθνών για τους
Πρόσφυγες |
I Ýpati
Armosteía ton Inoménon Ethnón gia tous Prósfyges |
Wysoka Komisja Narodów
Zjednoczonych ds. Uchodźców |
Верховная
комиссия
ООН по делам
беженцев |
Verkhovnaya
komissiya OON po delam bezhentsev |
41 |
United Nations High
Commissioner for Refugees |
Haut Commissariat des Nations
Unies pour les réfugiés |
Alto Comissariado das Nações
Unidas para Refugiados |
Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados |
Alto commissariato delle
Nazioni Unite per i rifugiati |
Gentium Coniunctarum Maximum
LEGATUS Refugientibus |
Hohen Flüchtlingskommissar der
Vereinten Nationen |
Ύπατος
Αρμοστής των
Ηνωμένων
Εθνών για τους
Πρόσφυγες |
Ýpatos
Armostís ton Inoménon Ethnón gia tous Prósfyges |
Wysoki Komisarz ONZ ds.
Uchodźców |
Верховный
комиссар
Организации
Объединенных
Наций по
делам
беженцев |
Verkhovnyy
komissar Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy po delam bezhentsev |
42 |
High Commissioner a person who
is sent by one Commonwealth country to live in another, to protect the
interests of their own country |
Haut-commissaire une personne
envoyée par un pays du Commonwealth dans un autre pays pour protéger les
intérêts de son propre pays |
Alto Comissário uma pessoa que é
enviada por um país da Commonwealth para viver em outra, para proteger os
interesses de seu próprio país |
Alto Comisionado una persona que
es enviada por un país de la Commonwealth para vivir en otro, para proteger
los intereses de su propio país. |
Alto Commissario una persona che
viene inviata da un paese del Commonwealth a vivere in un altro, per
proteggere gli interessi del proprio paese |
Maximum LEGATUS hominem qui a re
publica est aliud vivere patriae et patriam tueri commoda sua |
Hoher Kommissar eine Person, die
von einem Commonwealth-Land geschickt wird, um in einem anderen zu leben, um
die Interessen ihres eigenen Landes zu schützen |
Ύπατο
Αρμοστή,
πρόσωπο που
αποστέλλεται
από μια χώρα
της
Κοινοπολιτείας
για να ζήσει σε
άλλο, για να
προστατεύσει
τα συμφέροντα
της χώρας του |
Ýpato Armostí,
prósopo pou apostélletai apó mia chóra tis Koinopoliteías gia na zísei se
állo, gia na prostatéfsei ta symféronta tis chóras tou |
Wysoki komisarz, osoba, która
jest wysyłana przez jeden kraj Wspólnoty do życia w innym, w celu
ochrony interesów własnego kraju |
Верховный
комиссар -
лицо,
которое
отправляется
одной
страной
Содружества,
чтобы жить в
другой,
чтобы
защитить
интересы
своей страны |
Verkhovnyy
komissar - litso, kotoroye otpravlyayetsya odnoy stranoy Sodruzhestva, chtoby
zhit' v drugoy, chtoby zashchitit' interesy svoyey strany |
43 |
High Commissioner (reciprocal
between Commonwealth countries) |
Haut-commissaire (réciprocité
entre les pays du Commonwealth) |
Alto Comissário (recíproco
entre os países da Commonwealth) |
Alto Comisionado (recíproco
entre los países del Commonwealth) |
Alto commissario (reciproco tra
paesi del Commonwealth) |
(Exchange inter publicae
regionibus) Maximum LEGATUS |
Hoher Kommissar (wechselseitig
zwischen Commonwealth-Ländern) |
Ύπατος
Αρμοστής
(αμοιβαία
μεταξύ των
χωρών της Κοινοπολιτείας) |
Ýpatos
Armostís (amoivaía metaxý ton chorón tis Koinopoliteías) |
Wysoki Komisarz
(wzajemność między krajami Wspólnoty) |
Верховный
комиссар
(между
странами
Содружества) |
Verkhovnyy
komissar (mezhdu stranami Sodruzhestva) |
44 |
a person who is head of an
important international project |
une personne qui est à la tête
d'un important projet international |
uma pessoa que é chefe de um
importante projeto internacional |
Una persona que lidera un
importante proyecto internacional. |
una persona che è a capo di un
importante progetto internazionale |
hominem qui est caput
international project magna |
eine Person, die ein wichtiges
internationales Projekt leitet |
ένα
άτομο που
είναι
επικεφαλής
ενός
σημαντικού διεθνούς
σχεδίου |
éna átomo pou
eínai epikefalís enós simantikoú diethnoús schedíou |
osoba, która jest szefem
ważnego międzynarodowego projektu |
человек,
возглавляющий
важный
международный
проект |
chelovek,
vozglavlyayushchiy vazhnyy mezhdunarodnyy proyekt |
45 |
Major international project
leader; |
Chef de projet international
majeur; |
Grande líder internacional de
projetos; |
Gran líder de proyecto
internacional; |
Principale capo progetto
internazionale; |
Maior international project
dux, Gao LEGATUS |
Großer internationaler
Projektleiter; |
Μεγάλος
διεθνής
υπεύθυνος
έργου. |
Megálos
diethnís ypéfthynos érgou. |
Główny międzynarodowy
lider projektu; |
Главный
международный
руководитель
проекта; |
Glavnyy
mezhdunarodnyy rukovoditel' proyekta; |
46 |
The United Nations High
Commissioner for Refugees |
Haut Commissariat des Nations
Unies pour les réfugiés |
O Alto Comissariado das Nações
Unidas para Refugiados |
El Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados |
L'Alto commissariato delle
Nazioni Unite per i rifugiati |
Gentium Coniunctarum Maximum
LEGATUS Refugientibus |
Das Hochkommissariat der
Vereinten Nationen für Flüchtlinge |
Η
Ύπατη
Αρμοστεία των
Ηνωμένων
Εθνών για τους
Πρόσφυγες |
I Ýpati
Armosteía ton Inoménon Ethnón gia tous Prósfyges |
Wysoki Komisarz Narodów
Zjednoczonych ds. Uchodźców |
Верховный
комиссар
Организации
Объединенных
Наций по
делам
беженцев |
Verkhovnyy
komissar Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy po delam bezhentsev |
47 |
United Nations High
Commissioner for Refugees |
Haut Commissariat des Nations
Unies pour les réfugiés |
Alto Comissariado das Nações
Unidas para Refugiados |
Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Refugiados |
Alto commissariato delle
Nazioni Unite per i rifugiati |
Gentium Coniunctarum Maximum
LEGATUS Refugientibus |
Hohen Flüchtlingskommissar der
Vereinten Nationen |
Ύπατος
Αρμοστής των
Ηνωμένων
Εθνών για τους
Πρόσφυγες |
Ýpatos
Armostís ton Inoménon Ethnón gia tous Prósfyges |
Wysoki Komisarz ONZ ds.
Uchodźców |
Верховный
комиссар
Организации
Объединенных
Наций по
делам
беженцев |
Verkhovnyy
komissar Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy po delam bezhentsev |
48 |
High Court (also High Court of
Justice) a court in England and Wales that deals with the most serious civil
cases (not Criminal cases |
Haute Cour (également Haute Cour
de justice), une juridiction d'Angleterre et du pays de Galles qui traite les
affaires civiles les plus graves (non pénales) |
Supremo Tribunal (também Supremo
Tribunal de Justiça) um tribunal na Inglaterra e País de Gales que lida com
os casos civis mais graves (casos não criminais |
Tribunal Superior (también
Tribunal Superior de Justicia) un tribunal en Inglaterra y Gales que se ocupa
de los casos civiles más graves (no los casos penales) |
Alta Corte (anche Alta Corte di
Giustizia) un tribunale in Inghilterra e Galles che si occupa delle cause
civili più gravi (non casi penali |
High Court (High Court et
iustitiae) atrium autem Angliae et Walliae, quae circa principia maxime
civilibus casibus gravis (non criminalibus casibus, |
High Court (auch High Court of
Justice) ein Gericht in England und Wales, das sich mit den schwersten
Zivilsachen befasst (nicht mit Strafsachen) |
Ανώτατο
Δικαστήριο
(επίσης
ανώτατο
δικαστήριο) δικαστήριο
στην Αγγλία
και την Ουαλία
που ασχολείται
με τις πιο
σοβαρές
αστικές
υποθέσεις (όχι
ποινικές
υποθέσεις |
Anótato
Dikastírio (epísis anótato dikastírio) dikastírio stin Anglía kai tin Oualía
pou ascholeítai me tis pio sovarés astikés ypothéseis (óchi poinikés
ypothéseis |
High Court (także High
Court of Justice) sąd w Anglii i Walii, który zajmuje się
najpoważniejszymi sprawami cywilnymi (a nie karnymi) |
Высокий
суд (также
Высокий суд)
суд в Англии
и Уэльсе,
который
занимается
самыми
серьезными
гражданскими
делами (не
уголовные дела |
Vysokiy sud
(takzhe Vysokiy sud) sud v Anglii i Uel'se, kotoryy zanimayetsya samymi
ser'yeznymi grazhdanskimi delami (ne ugolovnyye dela |
49 |
High Court (the most serious
civil case in England and Wales) |
Haute Cour (l'affaire civile la
plus grave en Angleterre et au Pays de Galles) |
Supremo Tribunal (o caso civil
mais grave na Inglaterra e no País de Gales) |
Tribunal Superior (el caso
civil más grave en Inglaterra y Gales) |
Alta Corte (il caso civile più
grave in Inghilterra e Galles) |
High Court (civilibus casibus
Angliae et Walliae tries maxime gravis) |
High Court (der schwerste
Zivilprozess in England und Wales) |
Το
ανώτατο
δικαστήριο (η
πιο σοβαρή
υπόθεση στην Αγγλία
και την Ουαλία) |
To anótato
dikastírio (i pio sovarí ypóthesi stin Anglía kai tin Oualía) |
High Court
(najpoważniejsza sprawa cywilna w Anglii i Walii) |
Высокий
суд (самый
серьезный
гражданский
случай в
Англии и
Уэльсе) |
Vysokiy sud
(samyy ser'yeznyy grazhdanskiy sluchay v Anglii i Uel'se) |
50 |
Supreme court |
Cour suprême |
Supremo Tribunal |
Corte suprema |
Corte suprema |
atrium summi |
Oberstes Gericht |
Ανώτατο
δικαστήριο |
Anótato
dikastírio |
Sąd Najwyższy |
Верховный
суд |
Verkhovnyy sud |
51 |
High day(old-fashioned) the day
of a religious festival |
High day (old-fashioned) le
jour d'une fête religieuse |
Dia alto (antiquado) o dia de
um festival religioso |
Día alto (pasado de moda) el
día de una fiesta religiosa |
Alto giorno (vecchio stile) il
giorno di un festival religioso |
die princeps (antiqui) in die
festi |
Hoher Tag (altmodisch) der Tag
eines religiösen Festivals |
Υψηλή
ημέρα
(ντεμοντέ) την
ημέρα ενός
θρησκευτικού
φεστιβάλ |
Ypsilí iméra
(ntemonté) tin iméra enós thriskeftikoú festivál |
Dzień wysoki (staromodny)
w dzień festiwalu religijnego |
Высокий
день
(старомодный)
в день
религиозного
праздника |
Vysokiy den'
(staromodnyy) v den' religioznogo prazdnika |
52 |
Religion, festival |
Religion, festival |
Religião, festival |
Religión, fiesta |
Religione, festival |
GRATULATIO |
Religion, Fest |
Θρησκεία,
φεστιβάλ |
Thriskeía,
festivál |
Religia, festiwal |
Религия,
фестиваль |
Religiya,
festival' |
53 |
High days and
holidays,festivals and special occasions |
Jours de fête et jours fériés,
festivals et occasions spéciales |
Dias e feriados altos,
festivais e ocasiões especiais |
Días altos y festivos, fiestas
y ocasiones especiales. |
Alti giorni e festività, feste
e occasioni speciali |
altum, et dies festos dies,
festa et specialis occasiones |
Hohe Tage und Feiertage, Feste
und besondere Anlässe |
Υψηλές
μέρες και
αργίες,
φεστιβάλ και
ειδικές περιστάσεις |
Ypsilés méres
kai argíes, festivál kai eidikés peristáseis |
Wysokie dni i święta,
festiwale i specjalne okazje |
Высокие
дни и
праздники,
фестивали и
специальные
мероприятия |
Vysokiye dni i
prazdniki, festivali i spetsial'nyye meropriyatiya |
54 |
Festivals and holidays;
festival days |
Festivals et jours fériés |
Festas e feriados, dias
festivos |
Fiestas y festividades; días
festivos. |
Feste e festività, giorni
festivi |
Festos et sollemnes:
sollemnitates praeclaras |
Feste und Feiertage, Festtage |
Φεστιβάλ
και αργίες,
ημέρες
φεστιβάλ |
Festivál kai
argíes, iméres festivál |
Festiwale i święta,
dni festiwalowe |
Фестивали
и праздники,
праздничные
дни |
Festivali i
prazdniki, prazdnichnyye dni |
55 |
High-definition (technical using
or produced by a system that gives very clear detailed images |
Haute définition (technique
utilisant ou produite par un système qui donne des images détaillées très
claires |
Alta definição (uso técnico ou
produzido por um sistema que fornece imagens detalhadas muito nítidas |
Alta definición (uso técnico o
producido por un sistema que proporciona imágenes detalladas muy claras) |
Alta definizione (uso tecnico o
prodotto da un sistema che fornisce immagini dettagliate molto chiare |
summus definitione (per rationem
artis aut usus clarissimum singula phantasmata facit |
High-Definition (technisch
verwendet oder von einem System erzeugt, das sehr klare detaillierte Bilder
liefert |
Υψηλής
ευκρίνειας
(τεχνική χρήση
ή παράγεται
από ένα
σύστημα που
δίνει πολύ
σαφείς
λεπτομερείς
εικόνες |
Ypsilís
efkríneias (technikí chrísi í parágetai apó éna sýstima pou dínei polý safeís
leptomereís eikónes |
High-definition (techniczne
wykorzystanie lub wyprodukowane przez system, który daje bardzo wyraźne
szczegółowe obrazy |
Высокое
разрешение
(техническое
использование
или
создание
системы,
которая
дает очень
четкие
подробные
изображения |
Vysokoye
razresheniye (tekhnicheskoye ispol'zovaniye ili sozdaniye sistemy, kotoraya
dayet ochen' chetkiye podrobnyye izobrazheniya |
56 |
High definition |
Haute définition |
Alta definição |
Alta definición |
Alta definizione |
Summus definitione summi
constantia |
Hohe Auflösung |
Υψηλός
ορισμός |
Ypsilós
orismós |
Wysoka rozdzielczość |
Высокое
разрешение |
Vysokoye
razresheniye |
57 |
High definition television |
Télévision haute définition |
Televisão de alta definição |
Televisión de alta definición |
Televisione ad alta definizione |
excelsum definitio television |
Hochauflösendes Fernsehen |
Τηλεόραση
υψηλής
ευκρίνειας |
Tileórasi
ypsilís efkríneias |
Telewizja wysokiej
rozdzielczości |
Телевизор
высокой
четкости |
Televizor
vysokoy chetkosti |
58 |
High definition television |
Télévision haute définition |
Televisão de alta definição |
Televisión de alta definición |
Televisione ad alta definizione |
Altus-definitio television |
Hochauflösendes Fernsehen |
Τηλεόραση
υψηλής
ευκρίνειας |
Tileórasi
ypsilís efkríneias |
Telewizja wysokiej
rozdzielczości |
Телевизор
высокой
четкости |
Televizor
vysokoy chetkosti |
59 |
High definition displays |
Affichages haute définition |
Alta definição exibe |
Pantallas de alta definición |
Display ad alta definizione |
summus definitione iam
ostendimus |
High-Definition-Anzeigen |
Οθόνη
υψηλής
ευκρίνειας |
Othóni ypsilís
efkríneias |
Wyświetlacze o wysokiej
rozdzielczości |
Дисплеи
высокой
четкости |
Displei
vysokoy chetkosti |
60 |
High definition imaging |
Imagerie Haute Définition |
Imagens de alta definição |
Imágenes de alta definición |
Imaging ad alta definizione |
Summus definitione imaginatione |
High-Definition-Bildgebung |
Εικόνα
υψηλής
ευκρίνειας |
Eikóna ypsilís
efkríneias |
Obrazowanie w wysokiej
rozdzielczości |
Изображения
высокого
разрешения |
Izobrazheniya
vysokogo razresheniya |
61 |
High-end expensive and of high
quality |
Haut de gamme coûteux et de
haute qualité |
High-end caro e de alta
qualidade |
De gama alta caro y de alta
calidad. |
Di fascia alta costosa e di alta
qualità |
et qualis princeps summus finem
pretiosa |
High-End-teuer und von hoher
Qualität |
High-end
ακριβά και
υψηλής
ποιότητας |
High-end
akrivá kai ypsilís poiótitas |
Wysokiej klasy drogie i wysokiej
jakości |
Высококачественный
дорогой и
высококачественный |
Vysokokachestvennyy
dorogoy i vysokokachestvennyy |
62 |
High-end; high-end; high
quality |
Haut de gamme; haut de gamme;
haute qualité |
High-end, high-end, alta
qualidade |
Alta gama, alta calidad, alta
calidad |
High-end; high-end; alta
qualità |
Summus finis finem optimum est
Gao monovalent |
High-End, High-End, hohe
Qualität |
High-end, high-end,
υψηλής
ποιότητας |
High-end,
high-end, ypsilís poiótitas |
High-end, high-end, wysoka
jakość |
High-end,
высокое
качество,
высокое
качество |
High-end,
vysokoye kachestvo, vysokoye kachestvo |
63 |
Higher (in Scotland) an exam in
a particular subject at a higher level than standard grade. Highers are
usually taken around the age of 17 to 18. |
Plus élevé (en Écosse), examen
dans une matière donnée de niveau supérieur à la classe normale, les plus
hauts ayant généralement lieu entre 17 et 18 ans. |
Maior (na Escócia) um exame em
um determinado assunto em um nível mais alto do que o grau padrão.Os
superiores são geralmente tomadas em torno de 17 a 18 anos de idade. |
Más alto (en Escocia) un examen
en una materia en particular a un nivel más alto que el grado estándar. Los
más altos se toman generalmente entre los 17 y los 18 años. |
Superiore (in Scozia) un esame
in un particolare argomento ad un livello superiore rispetto al livello
standard. Gli studenti di solito vengono presi dai 17 ai 18 anni. |
Altioribus (Scotland) an nito in
superiore gradu quam maxime re a gradu vexillum. Highers sumptus sunt
plerumque circiter annis XVII ad XVIII. |
Höher (in Schottland) eine
Prüfung in einem bestimmten Thema auf einem höheren Niveau als
Standard-Qualität. Highers ist in der Regel im Alter von etwa 17 bis 18
genommen. |
Υψηλότερη
(στη Σκωτία) μια
εξέταση σε ένα
συγκεκριμένο
θέμα σε
υψηλότερο
επίπεδο από
τον κανονικό βαθμό.
Οι ανώτεροι
λαμβάνουν
συνήθως
περίπου την ηλικία
από 17 έως 18 ετών. |
Ypsilóteri
(sti Skotía) mia exétasi se éna synkekriméno théma se ypsilótero epípedo apó
ton kanonikó vathmó. Oi anóteroi lamvánoun syníthos perípou tin ilikía apó 17
éos 18 etón. |
Wyższe (w Szkocji) egzamin
z określonego przedmiotu na poziomie wyższym niż standardowy.
Wyższe klasy są zwykle wykonywane w wieku od 17 do 18 lat. |
Высшее
(в Шотландии)
экзамен по
конкретному
предмету на
более
высоком
уровне, чем
стандартный
класс.
Химеры
обычно
берутся в возрасте
от 17 до 18 лет. |
Vyssheye (v
Shotlandii) ekzamen po konkretnomu predmetu na boleye vysokom urovne, chem
standartnyy klass. Khimery obychno berutsya v vozraste ot 17 do 18 let. |
64 |
(Scotland) Student Certificate
Examination (test age is generally 17 to 18 years old) |
(Écosse) Examen du certificat
d’étudiant (l’âge du test est généralement de 17 à 18 ans) |
(Escócia) Exame do Certificado
de Estudante (a idade do teste é geralmente de 17 a 18 anos) |
(Escocia) Examen de certificado
de estudiante (la edad del examen es generalmente de 17 a 18 años) |
(Scozia) Esame del certificato
studentesco (l'età del test è generalmente di 17-18 anni) |
(England) Senior Quisque
discipulus Examinatio (aetas examen, solet in in 17-18 annorum) |
(Schottland) Student
Certificate Examination (Testalter ist in der Regel 17 bis 18 Jahre alt) |
(Σκωτία)
Εξέταση
πιστοποιητικού
φοιτητή
(ηλικία δοκιμής
είναι γενικά 17
έως 18 ετών) |
(Skotía)
Exétasi pistopoiitikoú foitití (ilikía dokimís eínai geniká 17 éos 18 etón) |
(Szkocja) Studenckie egzaminy
certyfikacyjne (wiek testowy ma zwykle od 17 do 18 lat) |
(Шотландия)
Экзамен по
студенческому
свидетельству
(возраст для
тестирования
обычно от 17 до
18 лет) |
(Shotlandiya)
Ekzamen po studencheskomu svidetel'stvu (vozrast dlya testirovaniya obychno
ot 17 do 18 let) |
65 |
Higher at a more advanced level;
greater in rank or importance than others |
Plus élevé à un niveau plus
avancé, plus élevé en grade ou en importance que les autres |
Superior em um nível mais
avançado, maior em classificação ou importância que outros |
Más alto en un nivel más
avanzado, mayor en rango o importancia que otros |
Più alto a un livello più
avanzato, più alto in classifica o importante di altri |
altiores gradus provectioris
maius momentum ordinis vel aliis |
Höher auf einer
fortgeschritteneren Ebene, größer in Rang oder Wichtigkeit als andere |
Υψηλότερο
σε πιο
προχωρημένο
επίπεδο,
μεγαλύτερο σε
βαθμό ή
σημαντικό από
άλλα |
Ypsilótero se
pio prochoriméno epípedo, megalýtero se vathmó í simantikó apó álla |
Wyższe na bardziej
zaawansowanym poziomie, większe w hierarchii lub ważności
niż inne |
Высшее
на более
продвинутом
уровне,
большее по
уровню или
значению,
чем другие |
Vyssheye na
boleye prodvinutom urovne, bol'sheye po urovnyu ili znacheniyu, chem drugiye |
66 |
High level; higher level; more
important |
Niveau élevé; niveau supérieur;
plus important |
Alto nível, maior nível, mais
importante |
Nivel alto, nivel más alto, más
importante |
Alto livello, livello
superiore, più importante |
Altiorem gradum, altius, magis |
Hohes Niveau, höheres Niveau,
wichtiger |
Υψηλό
επίπεδο,
υψηλότερο
επίπεδο, πιο
σημαντικό |
Ypsiló
epípedo, ypsilótero epípedo, pio simantikó |
Wysoki poziom, wyższy
poziom, ważniejsze |
Высокий
уровень,
более
высокий
уровень, более
важный |
Vysokiy
uroven', boleye vysokiy uroven', boleye vazhnyy |
67 |
The case was referred to a
higher court. |
L'affaire a été renvoyée devant
une juridiction supérieure. |
O caso foi encaminhado para um
tribunal superior. |
El caso fue remitido a un
tribunal superior. |
Il caso è stato riferito a un
tribunale superiore. |
In atrio superiore ad res est
reiecta. |
Der Fall wurde an ein höheres
Gericht verwiesen. |
Η
υπόθεση
παραπέμφθηκε
σε ανώτερο
δικαστήριο. |
I ypóthesi
parapémfthike se anótero dikastírio. |
Sprawa została skierowana
do sądu wyższej instancji. |
Дело
было
передано в
вышестоящий
суд. |
Delo bylo
peredano v vyshestoyashchiy sud. |
68 |
The case was transferred to the
upper court |
L'affaire a été transférée à la
juridiction supérieure |
O caso foi transferido para o
tribunal superior |
El caso fue trasladado a la
corte superior. |
Il caso è stato trasferito alla
corte superiore |
Re transferri in superiorem
atrium |
Der Fall wurde dem Obergericht
übertragen |
Η
υπόθεση
μεταφέρθηκε
στο ανώτερο
δικαστήριο |
I ypóthesi
metaférthike sto anótero dikastírio |
Sprawa została przekazana
do sądu wyższej instancji |
Дело
было
передано в
верхнюю
судебную
инстанцию |
Delo bylo
peredano v verkhnyuyu sudebnuyu instantsiyu |
69 |
Higher mathematics |
Mathématiques supérieures |
Maior matemática |
Matemáticas superiores |
Matematica superiore |
altius mathematica |
Höhere Mathematik |
Ανώτερα
μαθηματικά |
Anótera
mathimatiká |
Wyższa matematyka |
Высшая
математика |
Vysshaya
matematika |
70 |
advanced mathematics |
Mathématiques avancées |
Matemática avançada |
Matemáticas avanzadas |
Matematica avanzata |
altius Mathematics |
Fortgeschrittene Mathematik |
Προχωρημένα
μαθηματικά |
Prochoriména
mathimatiká |
Zaawansowana matematyka |
Продвинутая
математика |
Prodvinutaya
matematika |
71 |
My mind was on higher things. |
Mon esprit était sur des choses
plus élevées. |
Minha mente estava em coisas
mais altas. |
Mi mente estaba en cosas más
altas. |
La mia mente era su cose più
alte. |
Haec mihi mens est altior est. |
Mein Kopf war auf höhere Dinge. |
Το
μυαλό μου ήταν
στα υψηλότερα
πράγματα. |
To myaló mou
ítan sta ypsilótera prágmata. |
Mój umysł był na
wyższych rzeczach. |
Мой
ум был на
более
высоких
вещах. |
Moy um byl na
boleye vysokikh veshchakh. |
72 |
I was thinking about something
more important. |
Je pensais à quelque chose de
plus important. |
Eu estava pensando em algo mais
importante. |
Estaba pensando en algo más
importante. |
Stavo pensando a qualcosa di
più importante. |
Considerabam me sunt magis. |
Ich dachte über etwas
Wichtigeres nach. |
Σκεφτόμουν
κάτι
σημαντικότερο. |
Skeftómoun
káti simantikótero. |
Myślałem o czymś
ważniejszym. |
Я
думал о
чем-то более
важном. |
YA dumal o
chem-to boleye vazhnom. |
73 |
Higher animals,higher plants
(technical) animals and plants that have reached an advanced stage of
development |
Animaux supérieurs, plantes
supérieures (techniques) et animaux ayant atteint un stade de développement
avancé |
Animais superiores, plantas
superiores (técnicas) animais e plantas que atingiram um estágio avançado de
desenvolvimento |
Animales superiores, plantas
superiores (técnicas) animales y plantas que han alcanzado un estado avanzado
de desarrollo. |
Animali superiori, piante
superiori (tecniche) animali e piante che hanno raggiunto uno stadio avanzato
di sviluppo |
altius animalibus plantis
altioribus (technical) plantae et animalia, quae habent esse pervenit
provecta scaena of development |
Höhere Tiere, höhere Pflanzen
(technische) Tiere und Pflanzen, die ein fortgeschrittenes
Entwicklungsstadium erreicht haben |
Ανώτερα
ζώα, ανώτερα
φυτά (τεχνικά)
ζώα και φυτά που
έχουν φτάσει
σε
προχωρημένο
στάδιο
ανάπτυξης |
Anótera zóa,
anótera fytá (techniká) zóa kai fytá pou échoun ftásei se prochoriméno stádio
anáptyxis |
Wyższe zwierzęta,
wyższe rośliny (techniczne), zwierzęta i rośliny, które
osiągnęły zaawansowany etap rozwoju |
Высшие
животные,
высшие
растения
(технические)
животные и
растения,
достигшие
продвинутой
стадии
развития |
Vysshiye
zhivotnyye, vysshiye rasteniya (tekhnicheskiye) zhivotnyye i rasteniya,
dostigshiye prodvinutoy stadii razvitiya |
74 |
Higher animals, higher plants
(developing animals and plants of higher evolution); |
Animaux supérieurs, plantes
supérieures (animaux en développement et plantes d’évolution supérieure); |
Animais superiores, plantas
superiores (animais em desenvolvimento e plantas de maior evolução); |
Animales superiores, plantas
superiores (animales en desarrollo y plantas de mayor evolución); |
Animali superiori, piante
superiori (sviluppo di animali e piante di maggiore evoluzione); |
Altius animalia, plantae altius
(ut develop altius evolutionis gradus de plantis et animalibus); |
Höhere Tiere, höhere Pflanzen
(sich entwickelnde Tiere und Pflanzen höherer Evolution); |
Ανώτερα
ζώα, ανώτερα
φυτά
(αναπτυσσόμενα
ζώα και φυτά
υψηλότερης
εξέλιξης). |
Anótera zóa,
anótera fytá (anaptyssómena zóa kai fytá ypsilóteris exélixis). |
Wyższe zwierzęta,
wyższe rośliny (rozwijające się zwierzęta i
rośliny o wyższej ewolucji); |
Высшие
животные,
высшие
растения
(развивающиеся
животные и
растения
более
высокой эволюции); |
Vysshiye
zhivotnyye, vysshiye rasteniya (razvivayushchiyesya zhivotnyye i rasteniya
boleye vysokoy evolyutsii); |
75 |
Higher education (abbr.HE)
education and training at college and university, especially to degree level |
Enseignement supérieur
(abbr.HE) Enseignement et formation dans les collèges et universités, en
particulier jusqu'au degré |
Educação superior (abbr.HE)
educação e treinamento em faculdades e universidades, especialmente para
nível de graduação |
Educación superior (abbr.HE)
Educación y capacitación en la universidad y la universidad, especialmente a
nivel de grado. |
Istruzione superiore (abbr.HE)
istruzione e formazione al college e all'università, in particolare al
livello di laurea |
superiorum (abbr.HE) educandos
formandosque Gymnasiis et Academiam praecipue gradu gradum |
Hochschulbildung (abbr.HE) Aus-
und Weiterbildung an Hochschule und Universität, insbesondere auf
Hochschulabschluss |
Η
τριτοβάθμια
εκπαίδευση (abbr.HE)
εκπαίδευση
και κατάρτιση
στο κολλέγιο
και το
πανεπιστήμιο,
ειδικά στο
επίπεδο
σπουδών |
I tritováthmia
ekpaídefsi (abbr.HE) ekpaídefsi kai katártisi sto kollégio kai to
panepistímio, eidiká sto epípedo spoudón |
Szkolnictwo wyższe
(abbr.HE), kształcenie i szkolenie na studiach i uniwersytetach, w
szczególności na poziomie studiów |
Высшее
образование
(abbr.HE)
образование
и обучение в
колледже и
университете,
особенно до уровня |
Vyssheye
obrazovaniye (abbr.HE) obrazovaniye i obucheniye v kolledzhe i universitete,
osobenno do urovnya |
76 |
Higher education (especially at
a degree) |
Enseignement supérieur (en
particulier à un degré) |
Ensino superior (especialmente
em um grau) |
Educación superior
(especialmente en un grado) |
Istruzione superiore
(specialmente in una laurea) |
(Esp semoto gradus gradu)
altior educationem |
Hochschulbildung (insbesondere
in einem Abschluss) |
Η
τριτοβάθμια
εκπαίδευση
(ιδιαίτερα σε
βαθμό) |
I tritováthmia
ekpaídefsi (idiaítera se vathmó) |
Szkolnictwo wyższe
(zwłaszcza na poziomie) |
Высшее
образование
(особенно в
определенной
степени) |
Vyssheye
obrazovaniye (osobenno v opredelennoy stepeni) |
77 |
Compare further education |
Comparer la formation continue |
Compare mais educação |
Comparar la educación superior |
Confronta l'ulteriore
istruzione |
compare educatione |
Vergleiche weiterführende
Bildung |
Συγκρίνετε
την περαιτέρω
εκπαίδευση |
Synkrínete tin
peraitéro ekpaídefsi |
Porównaj dalszą
edukację |
Сравнить
дальнейшее
образование |
Sravnit'
dal'neysheye obrazovaniye |
78 |
Higher- up (informal) a person
who has a higher rank or who is more senior than you |
Plus haut (informel) une
personne qui a un rang supérieur ou qui est plus âgé que vous |
Higher-up (informal) uma pessoa
que tem uma classificação mais alta ou que é mais sênior do que você |
Superior (informal) una persona
que tiene un rango más alto o que es más alto que usted |
Più alto (informale) una persona
che ha un rango più alto o che è più anziano di te |
altiores sunt (informal) Quis
est homo, qui non habet altiorem gradum senior est quam vobis |
Höher (informell) eine Person,
die einen höheren Rang hat oder älter ist als Sie |
Ανώτερο
(ανεπίσημο)
άτομο που έχει
υψηλότερη
κατάταξη ή
είναι ανώτερο
από εσάς |
Anótero
(anepísimo) átomo pou échei ypsilóteri katátaxi í eínai anótero apó esás |
Wyższy (nieformalny) osoba,
która ma wyższą rangę lub jest wyższa od ciebie |
Высший
(неформальный)
человек,
имеющий более
высокий
ранг или
старше вас |
Vysshiy
(neformal'nyy) chelovek, imeyushchiy boleye vysokiy rang ili starshe vas |
79 |
Superior; superior; chief |
Supérieur; supérieur; chef |
Superior, superior, chefe |
Superior; superior; jefe |
Superiore, superiore, capo |
Superiores maiores, exsecutiva |
Superior, Vorgesetzter, Chef |
Ανώτερος
· ανώτερος ·
επικεφαλής |
Anóteros :
anóteros : epikefalís |
Superior, superior, szef |
Высший,
начальник; |
Vysshiy,
nachal'nik; |
80 |
Highest common factor (abbr.
HCF) (mathematics) the highest number that can be divided exactly into two or
more numbers |
Facteur commun le plus élevé
(abrégé HCF) (mathématiques) le nombre le plus élevé pouvant être divisé
exactement en deux ou plusieurs nombres |
Maior fator comum (abbr. HCF)
(matemática) o maior número que pode ser dividido exatamente em dois ou mais
números |
Factor común más alto (abbr.
HCF) (matemáticas) el número más alto que se puede dividir exactamente en dos
o más números |
Il più alto fattore comune
(abbr. HCF) (matematica) il numero più alto che può essere diviso esattamente
in due o più numeri |
maxime commune (Abbr. HCF)
(Latin Edition) exacte summa dividatur in duas vel plures numero esse |
Höchster gemeinsamer Faktor
(Abk. HCF) (Mathematik) ist die höchste Zahl, die genau in zwei oder mehr
Zahlen geteilt werden kann |
Ο
υψηλότερος
κοινός
παράγοντας (π.χ
HCF) (μαθηματικά) ο
υψηλότερος
αριθμός που
μπορεί να
χωριστεί ακριβώς
σε δύο ή
περισσότερους
αριθμούς |
O ypsilóteros
koinós parágontas (p.ch HCF) (mathimatiká) o ypsilóteros arithmós pou boreí
na choristeí akrivós se dýo í perissóterous arithmoús |
Najwyższy wspólny
współczynnik (skrót od HCF) (matematyka) to najwyższa liczba,
którą można podzielić dokładnie na dwie lub więcej
liczb |
Самый
высокий
общий
коэффициент
(abbr. HCF) (математика)
- самое
высокое
число,
которое
можно разделить
на два или
более числа |
Samyy vysokiy
obshchiy koeffitsiyent (abbr. HCF) (matematika) - samoye vysokoye chislo,
kotoroye mozhno razdelit' na dva ili boleye chisla |
81 |
Maximum common divisor |
Maximum commun diviseur |
Divisor comum máximo |
Máximo divisor común |
Massimo comune divisore |
Divisor communis maximus |
Maximaler gemeinsamer Teiler |
Μέγιστος
κοινός
διαιρέτης |
Mégistos
koinós diairétis |
Maksymalny wspólny dzielnik |
Максимальный
общий
делитель |
Maksimal'nyy
obshchiy delitel' |
82 |
High explosive a very powerful
substance that is used in bombs and can damage a very large area |
Explosif puissant substance
très puissante utilisée dans les bombes et pouvant endommager une très grande
surface |
Alto explosivo, uma substância
muito poderosa que é usada em bombas e pode danificar uma área muito grande |
Alto explosivo: una sustancia
muy poderosa que se usa en bombas y puede dañar un área muy grande. |
Alto esplosivo una sostanza
molto potente che viene utilizzata nelle bombe e può danneggiare un'area
molto grande |
explosive excelsum valde potens
substantia quae est in bombs et area maxima sit amet |
Hochexplosiv ist eine sehr
mächtige Substanz, die in Bomben verwendet wird und eine sehr große Fläche
beschädigen kann |
Υψηλή
εκρηκτική μια
πολύ ισχυρή
ουσία που
χρησιμοποιείται
σε βόμβες και
μπορεί να
βλάψει μια
πολύ μεγάλη
περιοχή |
Ypsilí
ekriktikí mia polý ischyrí ousía pou chrisimopoieítai se vómves kai boreí na
vlápsei mia polý megáli periochí |
Wysoce wybuchowy materiał
o bardzo dużej mocy, który jest używany w bombach i może
uszkodzić bardzo duży obszar |
Высоко
взрывчатое
вещество
очень
мощное вещество,
которое
используется
в бомбах и может
повредить
очень
большую
площадь |
Vysoko
vzryvchatoye veshchestvo ochen' moshchnoye veshchestvo, kotoroye
ispol'zuyetsya v bombakh i mozhet povredit' ochen' bol'shuyu ploshchad' |
83 |
High explosives; strong
explosives |
Explosifs puissants, explosifs
puissants |
Explosivos altos, explosivos
fortes |
Explosivos altos, explosivos
fuertes |
Elevati esplosivi, forti
esplosivi |
Excelsum explosives, excelsum
explosives |
Hoher Sprengstoff, starker
Sprengstoff |
Υψηλά
εκρηκτικά,
ισχυρά
εκρηκτικά |
Ypsilá
ekriktiká, ischyrá ekriktiká |
Wysokie materiały
wybuchowe, silne materiały wybuchowe |
Высокие
взрывчатые
вещества,
сильные взрывчатые
вещества |
Vysokiye
vzryvchatyye veshchestva, sil'nyye vzryvchatyye veshchestva |
84 |
High-falutin (informal) trying
to be serious or important, but in a way that often appears silly and
unnecessary |
High-falutin (informel) essaie
d'être sérieux ou important, mais d'une manière qui semble souvent stupide et
inutile |
Alto-falutin (informal)
tentando ser sério ou importante, mas de uma forma que muitas vezes parece
bobo e desnecessário |
Alto falutinio (informal) que
trata de ser serio o importante, pero de una manera que a menudo parece tonta
e innecesaria |
High-falutin (informale) che
cerca di essere serio o importante, ma in un modo che spesso appare sciocco e
non necessario |
summus falutin (informal)
trying ut esse gravis aut magni momenti, sed ita ut saepius necesse videtur
inepta, et |
Hoch-Falutin (informell)
versucht, ernst oder wichtig zu sein, aber auf eine Weise, die oft albern und
unnötig erscheint |
Το
υψηλό falutin
(ανεπίσημο) που
προσπαθεί να
είναι σοβαρό ή
σημαντικό,
αλλά με έναν
τρόπο που
συχνά φαίνεται
ανόητος και
περιττός |
To ypsiló
falutin (anepísimo) pou prospatheí na eínai sovaró í simantikó, allá me énan
trópo pou sychná faínetai anóitos kai perittós |
Wysoki falutin (nieformalny)
stara się być poważny lub ważny, ale w sposób, który
często wydaje się głupi i niepotrzebny |
Высокий
фалютин
(неформальный),
стараясь быть
серьезным
или важным,
но таким
образом, который
часто
кажется
глупым и
ненужным |
Vysokiy
falyutin (neformal'nyy), starayas' byt' ser'yeznym ili vazhnym, no takim
obrazom, kotoryy chasto kazhetsya glupym i nenuzhnym |
85 |
Pretentious; pretentious |
Prétentieux; prétentieux |
Pretensioso, pretensioso |
Pretencioso; pretencioso |
Pretenzioso, pretenzioso |
LAEVUS, superbum; fraus innexa
clienti |
Protzig, protzig |
Προκλητική,
επιτηδευμένη |
Proklitikí,
epitidevméni |
Pretensjonalny, pretensjonalny |
Притязательный,
претенциозный |
Prityazatel'nyy,
pretentsioznyy |
86 |
Synonym pretentious |
Synonyme prétentieux |
Sinônimo pretensioso |
Sinónimo pretencioso |
Sinonimo pretenzioso |
species superbia |
Synonym protzig |
Συνώνυμο
επιτηδευμένο |
Synónymo
epitidevméno |
Synonim pretensjonalny |
Синоним
претенциозный |
Sinonim
pretentsioznyy |
87 |
High fidelity (old-fashioned)
hi fi |
Haute fidélité (ancienne) hi fi |
Alta fidelidade (antiquado) oi
fi |
Alta fidelidad (anticuado) hi
fi |
Alta fedeltà (vecchio stile) hi
fi |
summus fidelitatem (antiqui) Hi
fi ' |
High-Fidelity (altmodisch)
Hallo Fi |
Υψηλή
πιστότητα
(ντεμοντέ) hi fi |
Ypsilí
pistótita (ntemonté) hi fi |
Wysoka wierność
(staroświeckie) hi fi |
Высокая
точность
(старомодная)
привет |
Vysokaya
tochnost' (staromodnaya) privet |
88 |
High five an action to celebrate
victory or to express happiness in which two people raise one arm each and
hit their open hands together |
High Five est une action pour
célébrer la victoire ou exprimer le bonheur, dans laquelle deux personnes
lèvent un bras et se frappent la main ouverte |
High five uma ação para
comemorar a vitória ou para expressar a felicidade em que duas pessoas
levantam um braço cada e batem as mãos abertas juntas |
High Five: acción para celebrar
la victoria o para expresar la felicidad en la que dos personas levantan un
brazo cada uno y golpean sus manos abiertas. |
Un cinque in più per celebrare
la vittoria o esprimere la felicità in cui due persone alzano un braccio
ciascuno e colpiscono insieme le mani aperte |
quinque summa felicitas in actu
celebrent duo elevare mentem prosperis aut brachium uniuscujusque apertis
manibus percussit |
High Five eine Aktion, um den
Sieg zu feiern oder Glück auszudrücken, in dem zwei Menschen jeweils einen
Arm heben und ihre offenen Hände zusammenschlagen |
Υψηλή
πέντε δράση
για να
γιορτάσουμε
τη νίκη ή να εκφράσουμε
την ευτυχία
στην οποία δύο
άνθρωποι σηκώνουν
το ένα χέρι και
χτυπούν τα
ανοιχτά χέρια τους
μαζί |
Ypsilí pénte
drási gia na giortásoume ti níki í na ekfrásoume tin eftychía stin opoía dýo
ánthropoi sikónoun to éna chéri kai chtypoún ta anoichtá chéria tous mazí |
Piąta piątka to akcja
dla uczczenia zwycięstwa lub wyrażenia szczęścia, w
którym dwie osoby podnoszą po jednej ręce i uderzają razem w
otwarte dłonie |
Высокие
пять
действий,
чтобы
отпраздновать
победу или
выразить
счастье, в
котором два
человека
поднимают
одну руку
каждый и ударяют
своими
открытыми
руками |
Vysokiye pyat'
deystviy, chtoby otprazdnovat' pobedu ili vyrazit' schast'ye, v kotorom dva
cheloveka podnimayut odnu ruku kazhdyy i udaryayut svoimi otkrytymi rukami |
89 |
Raise each other's arms (to
celebrate or be happy) |
Levez les bras les uns des
autres (pour célébrer ou être heureux) |
Levante os braços um do outro
(para celebrar ou ser feliz) |
Levantarse los brazos (celebrar
o ser felices) |
Alzati le braccia a vicenda
(per festeggiare o essere felici) |
High fives brachium tenuit
quisque (celebrationem vel per beatum) |
Erhebe die Arme (um zu feiern
oder glücklich zu sein) |
Ανυψώστε
τα χέρια του
άλλου (για να
γιορτάσετε ή να
είστε
ευτυχισμένοι) |
Anypsóste ta
chéria tou állou (gia na giortásete í na eíste eftychisménoi) |
Wznieście się
wzajemnie za ramiona (aby świętować lub być
szczęśliwym) |
Поднимите
руки друг
друга (чтобы
праздновать
или быть
счастливым) |
Podnimite ruki
drug druga (chtoby prazdnovat' ili byt' schastlivym) |
90 |
Way to go! High five! |
Bien joué! Haut cinq! |
Muito bem! |
¡Muy bien! ¡Alto cinco! |
Strada da percorrere! Alto
cinque! |
Iter! Quinque High! |
Weg zu gehen! High Five! |
Πηγαίνετε!
Υψηλή πέντε! |
Pigaínete!
Ypsilí pénte! |
Dobra droga! Piątka! |
Путь
к успеху! |
Put' k
uspekhu! |
91 |
Good! congratulate! |
Bien! Félicitations! |
Bom! Parabéns! |
Bueno Enhorabuena |
Buon per te! Complimenti! |
Bonus est! Gratulationes! |
Gut! Herzlichen Glückwunsch! |
Καλό!
Συγχαρητήρια! |
Kaló!
Syncharitíria! |
Dobrze! Gratulacje! |
Хорошо
для вас!
Поздравляем! |
Khorosho dlya
vas! Pozdravlyayem! |
92 |
High-flown (usually
disapproving) (of language and ideas |
Débordant (généralement
désapprouvant) (du langage et des idées |
Alto-voo (geralmente
desaprovação) (de linguagem e idéias |
Alto vuelo (generalmente
desaprobación) (de lenguaje e ideas) |
Alto-volato (di solito
disapprovazione) (di lingua e idee |
summus volaverunt (plerumque
reprobando) (ex verbis tum etiam sententiis excellentibus |
High-geflogen (in der Regel
missbilligend) (von Sprache und Ideen |
Υψηλή
πτήση (συνήθως
απογοητευτική)
(της γλώσσας και
των ιδεών |
Ypsilí ptísi
(syníthos apogoiteftikí) (tis glóssas kai ton ideón |
Wysoko rozwinięty (zwykle
dezaprobujący) (języka i idei |
Высокопарный
(обычно
неодобрительный)
(язык и идеи |
Vysokoparnyy
(obychno neodobritel'nyy) (yazyk i idei |
93 |
(language and thought) |
(langue et pensée) |
(linguagem e pensamento) |
(lenguaje y pensamiento) |
(lingua e pensiero) |
(Lingua et cogitatione) |
(Sprache und Gedanken) |
(γλώσσα
και σκέψη) |
(glóssa kai
sképsi) |
(język i myśl) |
(язык
и мысли) |
(yazyk i
mysli) |
94 |
Very grand and complicated |
Très grand et compliqué |
Muito grande e complicado |
Muy grande y complicado |
Molto grandioso e complicato |
valde magnificum ac turpis |
Sehr großartig und kompliziert |
Πολύ
μεγάλο και
περίπλοκο |
Polý megálo
kai períploko |
Bardzo wielki i skomplikowany |
Очень
грандиозный
и сложный |
Ochen'
grandioznyy i slozhnyy |
95 |
Exaggerated; |
Exagéré; |
Exagerado; |
Exagerado |
Pomposo; doublespeak; vanto |
Ambulabat magnificus,
Doublespeak venditant |
Übertrieben; |
Υπερβολική; |
Ypervolikí? |
Przesadne; |
Напыщенные;
двусмысленный;
хвастовство |
Napyshchennyye;
dvusmyslennyy; khvastovstvo |
96 |
Synonym bombastic |
Synonyme bombastique |
Sinonimo bombastico |
Sinónimo grandilocuente |
Sinonimo di bombastico |
species tumidi |
Synonym bombastisch |
Σύνολο
βομβιστική |
Sýnolo
vomvistikí |
Synonim bombastyczny |
Синоним |
Sinonim |
97 |
His high flown style just
sounds absurd today. |
Son style haut volé sonne
simplement absurde aujourd'hui. |
Seu estilo de vôo alto parece
absurdo hoje. |
Su alto estilo de vuelo
simplemente suena absurdo hoy. |
Oggi il suo stile di volo alto
sembra assurdo. |
volaverunt in altum sonat
absurdum style sicut est hodie. |
Sein hochfliegender Stil klingt
heute einfach absurd. |
Το
ύφος του
υψηλού
πετάλου
ακούγεται
σήμερα παράλογο. |
To ýfos tou
ypsiloú petálou akoúgetai símera parálogo. |
Jego świetny styl brzmi po
prostu absurdalnie. |
Его
стиль с
высоким
потоком
просто
сегодня
кажется
абсурдным. |
Yego stil' s
vysokim potokom prosto segodnya kazhetsya absurdnym. |
98 |
His exaggerated style now
sounds ridiculous |
Son style exagéré semble
maintenant ridicule |
Seu estilo exagerado agora
parece ridículo |
Su estilo exagerado ahora suena
ridículo. |
Il suo stile esagerato ora
sembra ridicolo |
Et fortasse iam sanus ridiculum
style |
Sein übertriebener Stil klingt
jetzt lächerlich |
Το
υπερβολικό
στυλ του
ακούγεται
τώρα γελοίο |
To ypervolikó
styl tou akoúgetai tóra geloío |
Jego przesadny styl brzmi teraz
śmiesznie |
Его
преувеличенный
стиль
теперь
звучит смешно |
Yego
preuvelichennyy stil' teper' zvuchit smeshno |
99 |
His high flying style sounds
ridiculous today. |
Son style de haut vol semble
ridicule aujourd'hui. |
Seu estilo de vôo alto parece
ridículo hoje. |
Su alto estilo de vuelo suena
ridículo hoy. |
Il suo alto stile di volo
sembra ridicolo oggi. |
Style-volans in altum sonat
ridiculum est hodie. |
Sein hoher Flugstil klingt
heute lächerlich. |
Το
υψηλό του στιλ
πτήσης
ακούγεται
γελοίο σήμερα. |
To ypsiló tou
stil ptísis akoúgetai geloío símera. |
Jego wysoki styl latania brzmi
dziś śmiesznie. |
Его
высокий
полетный
стиль
звучит
сегодня
нелепо. |
Yego vysokiy
poletnyy stil' zvuchit segodnya nelepo. |
100 |
High-flyer (also .high-flier)a
person who has the desire and the ability to be very successful in their job
or their studies |
High-flyer (également.
Haute-flyer) une personne qui a le désir et la capacité de réussir dans son
travail ou ses études |
High-flyer (também. High-flier)
uma pessoa que tem o desejo e a capacidade de ter muito sucesso em seu
trabalho ou em seus estudos |
Es una persona que tiene el
deseo y la habilidad de ser muy exitoso en su trabajo o en sus estudios. |
High-flyer (anche. High-flier)
una persona che ha il desiderio e la capacità di avere molto successo nel
proprio lavoro o nei propri studi |
summus flyer (also .high-flier)
cupiditatem autem qui non habet et quod facultatem valde felix sit officium
seu in studiis suis |
in ihrer Arbeit oder ihre
Studien-Überflieger (auch .high-Flieger) einer Person, die den Wunsch und die
Fähigkeit, sehr erfolgreich zu sein hat |
Υψηλός-flyer
(επίσης.) Ο
άνθρωπος που
έχει την
επιθυμία και
την ικανότητα
να είναι πολύ
επιτυχημένη
στη δουλειά ή
στις σπουδές
τους |
Ypsilós-flyer
(epísis.) O ánthropos pou échei tin epithymía kai tin ikanótita na eínai polý
epitychiméni sti douleiá í stis spoudés tous |
High-flyer (również.
High-flier) osoba, która ma pragnienie i zdolność do odniesienia
sukcesu w swojej pracy lub na studiach |
Высокопоставленный
(также
высокопоставленный
человек)
человек, у
которого
есть желание
и
способность
быть очень
успешными в
своей
работе или
учебе |
Vysokopostavlennyy
(takzhe vysokopostavlennyy chelovek) chelovek, u kotorogo yest' zhelaniye i
sposobnost' byt' ochen' uspeshnymi v svoyey rabote ili uchebe |
|
Ambitious and capable person;
capable person |
Personne ambitieuse et capable,
personne capable |
Pessoa ambiciosa e capaz,
pessoa capaz |
Persona ambiciosa y capaz;
persona capaz |
Persona ambiziosa e capace,
persona capace |
Habebat autem tunc aspirando
populus, qui facultatem habent |
Ehrgeizige und fähige Person,
fähige Person |
Φιλόδοξος
και ικανός
άνθρωπος,
ικανός
άνθρωπος |
Filódoxos kai
ikanós ánthropos, ikanós ánthropos |
Ambitna i zdolna osoba, zdolna
osoba |
Амбициозный
и способный
человек,
способный
человек |
Ambitsioznyy i
sposobnyy chelovek, sposobnyy chelovek |
102 |
Academic high flyers |
Académiques |
Folhetos acadêmicos |
Altos volantes académicos |
Alti volantini accademici |
academic alte volant |
Akademische Hochflieger |
Ακαδημαϊκά
υψηλά
φυλλάδια |
Akadimaïká
ypsilá fylládia |
Akademickie wysokie ulotki |
Академические
высокопоставленные
лица |
Akademicheskiye
vysokopostavlennyye litsa |
103 |
People with academic ambitions |
Personnes ayant des ambitions
académiques |
Pessoas com ambições acadêmicas |
Personas con ambiciones
académicas. |
Persone con ambizioni
accademiche |
Academic populi recludant, |
Menschen mit akademischen
Ambitionen |
Άτομα
με
ακαδημαϊκές
φιλοδοξίες |
Átoma me
akadimaïkés filodoxíes |
Ludzie z akademickimi ambicjami |
Люди
с
академическими
амбициями |
Lyudi s
akademicheskimi ambitsiyami |
104 |
High-flying very successful |
Haut vol très réussi |
Voando alto muito bem sucedido |
Alto vuelo muy exitoso |
High-flying molto successo |
nimis alta volans |
Hochfliegen sehr erfolgreich |
Υψηλή
πτήση πολύ
επιτυχημένη |
Ypsilí ptísi
polý epitychiméni |
High-flying bardzo udany |
Высокопролетный
очень
успешный |
Vysokoproletnyy
ochen' uspeshnyy |
105 |
Very successful |
Très réussi |
Muito bem sucedido |
Muy exitoso |
Molto successo |
felix nimis |
Sehr erfolgreich |
Πολύ
επιτυχής |
Polý epitychís |
Bardzo udany |
Очень
успешный |
Ochen'
uspeshnyy |
106 |
a high flying career woman |
une femme de haute carrière |
uma mulher de carreira voando
alto |
una mujer de carrera de alto
vuelo |
un'alta donna in carriera
volante |
Mulier in alta volans vitae |
eine hoch fliegende Karrierefrau |
μια
υψηλή γυναίκα
που πετούν
καριέρα |
mia ypsilí
gynaíka pou petoún kariéra |
wysoka kobieca kariera |
женщина
с высокой
летной
карьерой |
zhenshchina s
vysokoy letnoy kar'yeroy |
107 |
Successful professional woman |
Femme professionnelle réussie |
Mulher profissional bem
sucedida |
Mujer profesional exitosa |
Donna professionale di successo |
Victoria mulieres professional |
Erfolgreiche professionelle
Frau |
Επιτυχημένη
επαγγελματική
γυναίκα |
Epitychiméni
epangelmatikí gynaíka |
Pomyślna fachowa kobieta |
Успешная
профессиональная
женщина |
Uspeshnaya
professional'naya zhenshchina |
108 |
Goofy professional women |
Femmes professionnelles Goofy |
Mulheres profissionais patetas |
Goofy mujeres profesionales |
Pippo donne professionali |
RETUNSUS mulieres professional |
Doof professionelle Frauen |
Γουνιά
επαγγελματικές
γυναίκες |
Gouniá
epangelmatikés gynaíkes |
Goofy profesjonalne kobiety |
Гуфи
профессиональные
женщины |
Gufi
professional'nyye zhenshchiny |
109 |
That flies very high in the air |
Ça vole très haut dans les airs |
Isso voa muito alto no ar |
Que vuela muy alto en el aire |
Questo vola molto in alto
nell'aria |
quae alte volat |
Das fliegt sehr hoch in der Luft |
Αυτός
πετά πολύ ψηλά
στον αέρα |
Aftós petá
polý psilá ston aéra |
To leci bardzo wysoko w
powietrzu |
Это
очень
высоко в
воздухе |
Eto ochen'
vysoko v vozdukhe |
110 |
Flying at high altitude |
Voler à haute altitude |
Voando a alta altitude |
Volando a gran altura |
Volare in alta quota |
Volans in altum, |
Fliegen in großer Höhe |
Πετώντας
σε μεγάλο
υψόμετρο |
Petóntas se
megálo ypsómetro |
Latanie na dużej
wysokości |
Полеты
на большой
высоте |
Polety na
bol'shoy vysote |
111 |
High-grade of very good quality |
Haute qualité de très bonne
qualité |
Alto grau de muito boa
qualidade |
Alto grado de muy buena calidad |
Alta qualità di ottima qualità |
summus gradus bonitatis ipsius |
Hochwertig von sehr guter
Qualität |
Υψηλής
ποιότητας
πολύ καλής
ποιότητας |
Ypsilís
poiótitas polý kalís poiótitas |
Wysoka jakość bardzo
dobrej jakości |
Высококачественное
очень
хорошее
качество |
Vysokokachestvennoye
ochen' khorosheye kachestvo |
112 |
High quality |
Haute qualité |
Alta qualidade |
Alta calidad |
Alta qualità |
Quale provectus |
Hohe Qualität |
Υψηλή
ποιότητα |
Ypsilí
poiótita |
Wysoka jakość |
Высокое
качество |
Vysokoye
kachestvo |
113 |
High-grade petrol |
Essence de haute qualité |
Gasolina de alta qualidade |
Gasolina de alta calidad |
Benzina di alta qualità |
summus gradu amet |
Hochwertiges Benzin |
Βενζίνη
υψηλής
ποιότητας |
Venzíni
ypsilís poiótitas |
Benzyna wysokiej jakości |
Высококачественный
бензин |
Vysokokachestvennyy
benzin |
114 |
Premium gasoline |
Essence Premium |
Gasolina premium |
Gasolina premium |
Benzina premium |
premium gasoline |
Premium-Benzin |
Premium
βενζίνη |
Premium
venzíni |
Benzyna premium |
Премиум
бензин |
Premium benzin |
115 |
High-grade gasoline |
Essence de haute qualité |
Gasolina de alta qualidade |
Gasolina de alta calidad |
Benzina di alta qualità |
Summus gradus gasoline |
Hochwertiges Benzin |
Βενζίνη
υψηλής
ποιότητας |
Venzíni
ypsilís poiótitas |
Wysokiej jakości benzyna |
Высококачественный
бензин |
Vysokokachestvennyy
benzin |
116 |
High ground (usually the high
ground) the advantage in a discussion or an argument, etc |
Un terrain élevé (généralement
le terrain élevé): l'avantage d'une discussion, d'un argument, etc. |
Terreno alto (geralmente o
terreno alto) a vantagem em uma discussão ou um argumento, etc |
Terreno elevado (generalmente el
terreno elevado) la ventaja en una discusión o un argumento, etc. |
Alti terreni (di solito
l'altopiano) il vantaggio in una discussione o in una discussione, ecc |
altum (plerumque alta) in rebus
commodis vel ratione etc. |
Hoher Boden (normalerweise der
hohe Boden) der Vorteil in einer Diskussion oder einem Argument usw |
Υψηλό
έδαφος
(συνήθως το
υψηλό έδαφος)
το πλεονέκτημα
σε μια
συζήτηση ή ένα
επιχείρημα,
κλπ |
Ypsiló édafos
(syníthos to ypsiló édafos) to pleonéktima se mia syzítisi í éna epicheírima,
klp |
Wysokie podłoże
(zwykle wysokie podłoże) przewaga w dyskusji lub kłótni itp |
Высокий
уровень
(обычно
высокий
уровень) преимущество
в
обсуждении
или
аргументе и т.
Д. |
Vysokiy
uroven' (obychno vysokiy uroven') preimushchestvo v obsuzhdenii ili argumente
i t. D. |
117 |
Advantage (exploratory or
controversial) |
Avantage (exploratoire ou
controversé) |
Vantagem (exploratória ou
controversa) |
Ventaja (exploratoria o
polémica) |
Vantaggio (esplorativo o
controverso) |
(Discussion an disputandum a)
commoda fortuna |
Vorteil (explorativ oder
kontrovers) |
Πλεονέκτημα
(διερευνητικό
ή
αμφιλεγόμενο) |
Pleonéktima
(dierevnitikó í amfilegómeno) |
Zaleta (eksploracyjna lub
kontrowersyjna) |
Преимущество
(исследовательское
или противоречивое) |
Preimushchestvo
(issledovatel'skoye ili protivorechivoye) |
118 |
The government is claiming the
high ground in the education debate |
Le gouvernement revendique le
haut du débat sur l'éducation |
O governo está reivindicando o
terreno elevado no debate sobre educação |
El gobierno reivindica el alto
terreno en el debate educativo. |
Il governo sta rivendicando il
terreno più alto nel dibattito sull'educazione |
Imperium qui dicens in loco in
altum educationem disputandum |
Die Regierung beansprucht den
Boden in der Bildungsdebatte |
Η
κυβέρνηση
διεκδικεί το
υψηλό έδαφος
στη συζήτηση
για την
εκπαίδευση |
I kyvérnisi
diekdikeí to ypsiló édafos sti syzítisi gia tin ekpaídefsi |
Rząd utrzymuje wysoką
pozycję w debacie na temat edukacji |
Правительство
претендует
на высокий
уровень в
дебатах по
вопросам
образования |
Pravitel'stvo
pretenduyet na vysokiy uroven' v debatakh po voprosam obrazovaniya |
119 |
The government is in a good
position in the education debate |
Le gouvernement est bien placé
dans le débat sur l'éducation |
O governo está em boa posição
no debate sobre educação |
El gobierno se encuentra en una
buena posición en el debate educativo. |
Il governo è in una buona
posizione nel dibattito sull'educazione |
Disputatio est arx circa
educandos |
Die Regierung ist in der
Bildungsdebatte gut positioniert |
Η
κυβέρνηση
βρίσκεται σε
καλή θέση στη
συζήτηση για
την
εκπαίδευση |
I kyvérnisi
vrísketai se kalí thési sti syzítisi gia tin ekpaídefsi |
Rząd zajmuje dobrą
pozycję w debacie edukacyjnej |
Правительство
находится в
хорошем
положении в
дебатах по
вопросам
образования |
Pravitel'stvo
nakhoditsya v khoroshem polozhenii v debatakh po voprosam obrazovaniya |
120 |
The government has occupied a
commanding height in the education debate |
Le gouvernement occupe une
position dominante dans le débat sur l'éducation |
O governo ocupou uma posição
dominante no debate sobre educação |
El gobierno ha ocupado un lugar
preponderante en el debate educativo. |
Il governo ha occupato una
posizione dominante nel dibattito sull'educazione |
Praecipientis imperio iugis
insedit disputationem instituit |
Die Regierung hat in der
Bildungsdebatte einen hohen Stellenwert eingenommen |
Η
κυβέρνηση
κατέχει ένα
υψηλό ύψος στη
συζήτηση για
την
εκπαίδευση |
I kyvérnisi
katéchei éna ypsiló ýpsos sti syzítisi gia tin ekpaídefsi |
Rząd zajmował wysoki
poziom w debacie na temat edukacji |
Правительство
заняло
ведущую
позицию в дебатах
по вопросам
образования |
Pravitel'stvo
zanyalo vedushchuyu pozitsiyu v debatakh po voprosam obrazovaniya |
121 |
See moral |
Voir morale |
Veja moral |
Ver moraleja |
Vedi morale |
moralis videre |
Siehe Moral |
Δείτε
το ηθικό |
Deíte to
ithikó |
Zobacz moralne |
См. |
Sm. |
122 |
High-handed (of people or their
people or behavior) |
Haut-droit (des personnes ou de
leurs personnes ou comportement) |
Destemido (de pessoas ou
pessoas ou comportamento) |
Inteligente (de personas o su
gente o comportamiento) |
Mani alte (delle persone o
delle loro persone o comportamenti) |
summus utebatur (sive ex
hominibus, sive mores mores suos) |
Übermut (von Menschen oder
ihren Leuten oder Verhalten) |
Υψηλά
χέρια (των
ανθρώπων ή των
ανθρώπων ή της
συμπεριφοράς
τους) |
Ypsilá chéria
(ton anthrópon í ton anthrópon í tis symperiforás tous) |
Wysoko wykwalifikowani (ludzie,
ich ludzie lub zachowanie) |
Высокопоставленные
(люди или их
люди или поведение) |
Vysokopostavlennyye
(lyudi ili ikh lyudi ili povedeniye) |
123 |
High pressure (people or their
behavior using an in unreasonable way, without considering the opinions of
other people |
Haute pression (les gens ou
leur comportement utilisent de manière déraisonnable, sans tenir compte de
l'opinion des autres |
Alta pressão (as pessoas ou o
seu comportamento usando de forma irrazoável, sem considerar as opiniões de
outras pessoas |
Presión alta (personas o su
comportamiento de manera irrazonable, sin considerar las opiniones de otras
personas) |
Alta pressione (persone o
comportamenti che usano in modo irragionevole, senza considerare le opinioni
di altre persone |
Princeps pressura (usus
auctoritate seu mores eorum in absurde, nec cogitat de aliis sententiis |
Hoher Druck (Menschen oder ihr
Verhalten mit einem unangemessenen Weg, ohne die Meinungen anderer Leute zu
berücksichtigen |
Υψηλή
πίεση (οι
άνθρωποι ή η
συμπεριφορά
τους χρησιμοποιώντας
έναν παράλογο
τρόπο, χωρίς να
λαμβάνουν
υπόψη τις
απόψεις άλλων
ανθρώπων |
Ypsilí píesi
(oi ánthropoi í i symperiforá tous chrisimopoióntas énan parálogo trópo,
chorís na lamvánoun ypópsi tis apópseis állon anthrópon |
Wysokie ciśnienie (ludzie
lub ich zachowanie używają w nierozsądny sposób, bez
uwzględniania opinii innych osób |
Высокое
давление
(люди или их
поведение,
используя
необоснованно,
без учета
мнений других
людей |
Vysokoye
davleniye (lyudi ili ikh povedeniye, ispol'zuya neobosnovanno, bez ucheta
mneniy drugikh lyudey |
124 |
Imperious |
Impérieux |
Imperioso |
Imperioso |
Arbitraria; ipertensione |
Arbitrarium, Sodium |
Imperious |
Απελευθερωμένος |
Apeleftheroménos |
Władcze |
Произвольная;
Гипертония |
Proizvol'naya;
Gipertoniya |
125 |
Synonym overbearing |
Synonyme dominateur |
Sinônimo de arrogância |
Sinónimo dominante |
Sinonimo prepotente |
species ira operatur |
Synonym überheblich |
Συνώνυμο
αυταρχικός |
Synónymo
aftarchikós |
Synonim apodyktyczny |
Синонимы |
Sinonimy |
126 |
High-hat hi hat |
Chapeau haut-de-forme |
Chapéu alto de chimbal |
Hi hat alto sombrero |
Cappello a cappello alto |
Hi summus petasum petasum |
Hi-Hat Hut |
Υψηλή
καπέλο |
Ypsilí kapélo |
Czapka o wysokim kapeluszu |
Высокий
шляпа hi hat |
Vysokiy
shlyapa hi hat |
127 |
High heels shoes that have very
high heels,071 worn by women |
Chaussures à talons hauts qui
ont des talons très hauts, 071 portés par les femmes |
Sapatos de salto alto que têm
saltos muito altos, 071 usados por mulheres |
Zapatos de tacón alto que
tienen tacones muy altos, 071 usados por mujeres. |
Scarpe con tacco alto che hanno
tacchi altissimi, 071 indossati da donne |
altissimo premit altum calcibus
calceamentis habere solent mulieres utebantur |
High Heels Schuhe, die sehr
hohe Absätze haben, 071 von Frauen getragen |
Τα
ψηλά τακούνια
που έχουν πολύ
ψηλά τακούνια,
που
φοριούνται
από τις
γυναίκες |
Ta psilá
takoúnia pou échoun polý psilá takoúnia, pou forioúntai apó tis gynaíkes |
Wysokie obcasy, które mają
wysokie obcasy, 071 noszone przez kobiety |
Туфли
на высоком
каблуке,
которые
имеют очень
высокие
каблуки, 071,
которые
носят женщины |
Tufli na
vysokom kabluke, kotoryye imeyut ochen' vysokiye kabluki, 071, kotoryye
nosyat zhenshchiny |
128 |
(female) high heels |
(femme) talons hauts |
saltos altos (femininos) |
(mujer) tacones altos |
(femmina) tacchi alti |
(Male) excelsum calcanea |
(weibliche) High Heels |
(θηλυκά)
ψηλά τακούνια |
(thilyká)
psilá takoúnia |
(kobieta) wysokie obcasy |
(женщины)
на высоких
каблуках |
(zhenshchiny)
na vysokikh kablukakh |
129 |
High heeled high-heeled,
shoes/boots |
Talons hauts, chaussures /
bottes |
Salto alto de salto alto,
sapatos / botas |
Zapatos de tacón alto, zapatos /
botas |
Scarpe col tacco alto, scarpe /
stivali |
summus heeled summus heeled,
calceamenta / tabernus |
Stöckelschuhe mit hohen
Absätzen, Schuhe / Stiefel |
Υψηλά
τακούνια,
παπούτσια /
μπότες |
Ypsilá
takoúnia, papoútsia / bótes |
Wysokie obcasy na wysokich
obcasach, buty / buty |
Высокие
каблуки на
высоком
каблуке,
обувь / сапоги |
Vysokiye
kabluki na vysokom kabluke, obuv' / sapogi |
130 |
High heels/boots |
Talons hauts / bottes |
Saltos altos / botas |
Tacones altos / botas |
Tacchi alti / stivali |
Summus heeled calceamenta /
tabernus |
High Heels / Stiefel |
Υψηλά
τακούνια /
μπότες |
Ypsilá
takoúnia / bótes |
Wysokie obcasy / buty |
Высокие
каблуки /
сапоги |
Vysokiye
kabluki / sapogi |
131 |
High jinks also hi
jinks)(old-fashioned, lively and interesting behaviour |
High jinks aussi hi jinks)
(comportement désuet, vif et intéressant |
Jinks altos também oi jinks)
(comportamento antiquado, animado e interessante |
High jinks también hi jinks)
(comportamiento anticuado, animado e interesante) |
High jinks anche hi jinks)
(vecchio stile, comportamento vivace e interessante |
Hi quoque princeps jinks jinks)
(antiqui, dolor mores vivam |
High Jinks auch hallo jinks)
(altmodisch, lebhaft und interessantes Verhalten |
Υψηλή
jinks επίσης hi jinks)
(ντεμοντέ,
ζωντανή και
ενδιαφέρουσα
συμπεριφορά |
Ypsilí jinks
epísis hi jinks) (ntemonté, zontaní kai endiaférousa symperiforá |
Wysoki jinks także
cześć jinks) (staroświeckie, żywe i interesujące
zachowanie |
Высокие
jinks также
привет jinks)
(старомодное,
живое и
интересное
поведение |
Vysokiye jinks
takzhe privet jinks) (staromodnoye, zhivoye i interesnoye povedeniye |
132 |
Carnival |
Carnaval |
Carnaval |
Carnaval |
Jinks ;. Bustle |
Orbis Jinks ;. |
Karneval |
Καρναβάλι |
Karnaváli |
Karnawał |
Jinks ;.
Суеты |
Jinks ;.
Suyety |
133 |
Synonym fun |
Synonyme amusant |
Diversão sinônimo |
Sinónimo divertido |
Divertimento sinonimo |
species amet |
Synonym Spaß |
Συνώνυμο
διασκέδαση |
Synónymo
diaskédasi |
Synonim zabawy |
Синоним
весело |
Sinonim veselo |
134 |
The high jump a sporting event
in which people try to jump over a high bar that is gradually raised higher
and higher |
Le saut en hauteur est un
événement sportif dans lequel les gens essaient de sauter par-dessus une
barre haute qui est progressivement élevée plus haut |
O salto em altura é um evento
esportivo no qual as pessoas tentam saltar sobre uma barra alta que é
gradualmente aumentada cada vez mais |
El salto de altura es un evento
deportivo en el que las personas intentan saltar sobre una barra alta que se
eleva gradualmente más y más. |
Il salto in alto un evento
sportivo in cui le persone cercano di saltare sopra una barra alta che viene
gradualmente innalzata sempre più in alto |
bus in summum nituntur alludens
eventus magna augue transilit et altius elevatur paulatim |
Der Hochsprung ist ein
sportliches Ereignis, bei dem Menschen versuchen, über einen hohen Balken zu
springen, der nach und nach höher gehoben wird |
Το
υψηλό άλμα ένα
αθλητικό
γεγονός στο
οποίο οι άνθρωποι
προσπαθούν να
πηδούν πάνω
από ένα ψηλό μπαρ
που αυξάνεται
σταδιακά
υψηλότερα και
υψηλότερα |
To ypsiló álma
éna athlitikó gegonós sto opoío oi ánthropoi prospathoún na pidoún páno apó
éna psiló bar pou afxánetai stadiaká ypsilótera kai ypsilótera |
Skok wzwyż to impreza
sportowa, w której ludzie próbują przeskoczyć wysoki słupek,
który stopniowo podnosi się coraz wyżej |
Высокий
прыжок -
спортивное
событие, в
котором
люди
пытаются
прыгнуть
через
высокий бар,
который
постепенно
поднимается
все выше и
выше |
Vysokiy
pryzhok - sportivnoye sobytiye, v kotorom lyudi pytayutsya prygnut' cherez
vysokiy bar, kotoryy postepenno podnimayetsya vse vyshe i vyshe |
135 |
high jump |
Saut en hauteur |
Salto em altura |
Salto de altura |
Salto in alto |
altum jump |
Hochsprung |
Υψηλό
άλμα |
Ypsiló
álma |
Skok wzwyż |
Высокий
прыжок |
Vysokiy
pryzhok |
136 |
She won a silver medal in the
high jump. |
Elle a remporté une médaille
d'argent au saut en hauteur. |
Ela ganhou uma medalha de prata
no salto em altura. |
Ella ganó una medalla de plata
en el salto de altura. |
Ha vinto una medaglia d'argento
nel salto in alto. |
Et lucratus est argentum
numisma in altum jump. |
Sie gewann eine Silbermedaille
im Hochsprung. |
Κέρδισε
ένα αργυρό
μετάλλιο στο
άλμα. |
Kérdise éna
argyró metállio sto álma. |
Zdobyła srebrny medal w
skoku wzwyż. |
Она
выиграла
серебряную
медаль в
прыжках в
высоту. |
Ona vyigrala
serebryanuyu medal' v pryzhkakh v vysotu. |
137 |
She jumped high and won the
silver medal. |
Elle a sauté haut et a remporté
la médaille d'argent. |
Ela pulou alto e ganhou a
medalha de prata. |
Ella saltó alto y ganó la
medalla de plata. |
Balzò in alto e vinse la
medaglia d'argento. |
Et vicit in altum jump argentum
numisma |
Sie sprang hoch und gewann die
Silbermedaille. |
Έπεσε
ψηλά και
κέρδισε το
ασημένιο
μετάλλιο. |
Épese psilá
kai kérdise to asiménio metállio. |
Skoczyła wysoko i
zdobyła srebrny medal. |
Она
прыгнула
высоко и
завоевала
серебряную
медаль. |
Ona prygnula
vysoko i zavoyevala serebryanuyu medal'. |
138 |
She won the silver medal in the
high jump competition |
Elle a remporté la médaille
d'argent au concours de saut en hauteur |
Ela ganhou a medalha de prata
na competição de salto em altura |
Ella ganó la medalla de plata
en la competencia de salto de altura. |
Ha vinto la medaglia d'argento
nella gara di salto in alto |
Illa parta argentum numisma,
quod in altum jump |
Sie gewann die Silbermedaille
im Hochsprungwettbewerb |
Κέρδισε
το ασημένιο
μετάλλιο στο
διαγωνισμό με
το άλμα |
Kérdise to
asiménio metállio sto diagonismó me to álma |
Zdobyła srebrny medal w
skoku wzwyż |
Она
выиграла
серебряную
медаль в
соревновании
по прыжкам в
высоту |
Ona vyigrala
serebryanuyu medal' v sorevnovanii po pryzhkam v vysotu |
139 |
a picture page R032 |
une page d'image R032 |
uma página de imagens R032 |
una página de imagen R032 |
una pagina di immagini R032 |
A pictura pagina R032 |
eine Bildseite R032 |
μια
σελίδα
εικόνας R032 |
mia selída
eikónas R032 |
strona ze zdjęciami R032 |
страница
изображения
R032 |
stranitsa
izobrazheniya R032 |
140 |
Be for the high jump (informal)
to be going to be severely punished |
Soyez pour que le saut en
hauteur (informel) soit sévèrement puni |
Ser para o salto em altura
(informal) ser severamente punido |
Ser para que el salto de altura
(informal) sea severamente castigado. |
Sii per il salto in alto
(informale) per essere severamente punito |
erit enim altum jump (informal)
ut iret gravi vindictae subiaceat |
Werde für den Hochsprung
(zwanglos) hart bestraft werden |
Να
είστε για το
υψηλό άλμα
(άτυπη) που
πρόκειται να τιμωρηθεί
αυστηρά |
Na eíste gia
to ypsiló álma (átypi) pou prókeitai na timoritheí afstirá |
Bądź na skok
wzwyż (nieformalny), aby zostać surowo ukarany |
Будьте
в прыжке в
высоту
(неформально),
чтобы быть
суровым
наказанием |
Bud'te v
pryzhke v vysotu (neformal'no), chtoby byt' surovym nakazaniyem |
141 |
Will be severely punished |
Sera sévèrement puni |
Será severamente punido |
Será severamente castigado |
Sarà severamente punito |
Summo supplicio pro subibit |
Wird streng bestraft werden |
Θα
τιμωρηθούν
αυστηρά |
Tha
timorithoún afstirá |
Zostanie surowo ukarany |
Будет
строго
наказан |
Budet strogo
nakazan |
142 |
High jump (informal) will be
severely punished |
Le saut en hauteur (informel)
sera sévèrement puni |
Salto em altura (informal) será
severamente punido |
El salto de altura (informal)
será severamente castigado |
Il salto in alto (informale)
sarà severamente punito |
Nam excelsum jump (informal) et
poenas graviter |
Hochsprung (informell) wird
streng bestraft werden |
Υψηλή
άλμα (άτυπη) θα
τιμωρηθεί
σοβαρά |
Ypsilí álma
(átypi) tha timoritheí sovará |
Skok wzwyż (nieformalny)
zostanie surowo ukarany |
Высокий
прыжок
(неофициальный)
будет строго
наказан |
Vysokiy
pryzhok (neofitsial'nyy) budet strogo nakazan |
143 |
High kick a kick made with the
foot high in the air |
Haut coup de pied fait avec le
pied haut dans les airs |
Chute alto um chute feito com o
pé alto no ar |
Patada alta patada con el pie
alto en el aire. |
Alto calcio un calcio fatto con
il piede in alto nell'aria |
altitudinem pedum calcem calce
cum aere |
High Kick einen Kick mit dem
Fuß hoch in die Luft gemacht |
Υψηλή
λάκτισμα ένα
λάκτισμα
έκανε με το
πόδι ψηλά στον
αέρα |
Ypsilí
láktisma éna láktisma ékane me to pódi psilá ston aéra |
Wysokie kopnięcie
kopnięciem wykonanym stopą wysoko w powietrzu |
Высокий
удар ногой,
сделанный
ногой высоко
в воздухе |
Vysokiy udar
nogoy, sdelannyy nogoy vysoko v vozdukhe |
144 |
High kick; volley kick |
Coup de pied haut |
Chute alto, chute de vôlei |
Patada alta, voleibol |
Calcio alto, calcio al volo |
Altum calcibus, calcitrant
NUBES |
High Kick, Volley Kick |
Υψηλό
λάκτισμα |
Ypsiló
láktisma |
Wysoki kopniak, kopnięcie
z siłą |
Высокий
удар,
волейбол |
Vysokiy udar,
voleybol |
145 |
High-land connected with an area
of land that has hills or mountains |
Hautes terres reliées à une zone
de collines ou de montagnes |
Terras altas conectadas a uma
área de terra com colinas ou montanhas |
Tierras altas conectadas con un
área de tierra que tiene colinas o montañas |
Alta terra collegata a un'area
di terreno con colline o montagne |
summus terram et quae sunt in
terra quod area montibus et collibus, |
High-Land mit einem Gebiet von
Hügeln oder Bergen verbunden |
Υψηλή
γη που
συνδέεται με
μια έκταση γης
που έχει λόφους
ή βουνά |
Ypsilí gi pou
syndéetai me mia éktasi gis pou échei lófous í vouná |
High-land połączone z
terenem, który ma wzgórza lub góry |
Земля,
связанная с
участком
земли с
холмами или
горами |
Zemlya,
svyazannaya s uchastkom zemli s kholmami ili gorami |
146 |
Highland; mountainous |
Région montagneuse |
Highland, montanhoso |
Tierras altas; montañosa |
Altopiano, montuoso |
Montibus, planitie, montibus |
Hochland, bergig |
Highland,
ορεινή |
Highland,
oreiní |
Górski, górzysty |
Горный,
горный |
Gornyy, gornyy |
147 |
Highland regions |
Régions montagneuses |
Regiões das terras altas |
Regiones de montaña |
Regioni dell'altopiano |
Stathn ' |
Hochlandregionen |
Περιοχές
των ορεινών
περιοχών |
Periochés ton
oreinón periochón |
Regiony górskie |
Горные
регионы |
Gornyye
regiony |
148 |
Plateau area |
Région du plateau |
Área do planalto |
Área de la meseta |
Zona di plateau |
Highlands |
Hochebene |
Οροπέδιο |
Oropédio |
Obszar płaskowyżu |
Площадь
плато |
Ploshchad'
plato |
149 |
Plateau area |
Région du plateau |
Área do planalto |
Área de la meseta |
Zona di plateau |
Highlands |
Hochebene |
Οροπέδιο |
Oropédio |
Obszar płaskowyżu |
Площадь
плато |
Ploshchad'
plato |
150 |
Highland connected with the
Highlands of Scotland |
Highland connecté avec les
Highlands d'Ecosse |
Highland conectado com as
Terras Altas da Escócia |
Highland conectado con las
tierras altas de Escocia |
Highland collegato con le
Highlands della Scozia |
Dumos Scotiam pertinet ad
montem |
Highland mit den Highlands von
Schottland verbunden |
Highland που
συνδέεται με
τα Highlands της
Σκωτίας |
Highland pou
syndéetai me ta Highlands tis Skotías |
Highland połączony z
Highlands of Scotland |
Хайленд,
связанный с
Нагорье
Шотландии |
Khaylend,
svyazannyy s Nagor'ye Shotlandii |
151 |
Scottish Highlands |
Highlands écossais |
Terras Altas da Escócia |
Tierras altas de Escocia |
Highlands scozzesi |
Scottish Highlands |
Schottisches Hochland |
Σκωτικά
Χάιλαντς |
Skotiká
Cháilants |
Scottish Highlands |
Шотландское
нагорье |
Shotlandskoye
nagor'ye |
152 |
Compare lowland |
Comparer les basses terres |
Comparar planície |
Comparar tierras bajas |
Confronta la pianura |
compare campestribus |
Vergleiche Tiefland |
Σύγκριση
πεδινών |
Sýnkrisi
pedinón |
Porównaj nizinny |
Сравнить
низменность |
Sravnit'
nizmennost' |
153 |
An area of land
with hills or mountains |
Une zone de terre avec des
collines ou des montagnes |
Uma área de terra com colinas
ou montanhas |
Un área de tierra con colinas o
montañas |
Una zona di terra con colline o
montagne |
terram cum montibus et collibus
an area of |
Eine Landfläche mit Hügeln oder
Bergen |
Μια
έκταση γης με
λόφους ή βουνά |
Mia éktasi gis
me lófous í vouná |
Obszar ziemi ze wzgórzami lub
górami |
Участок
с холмами
или горами |
Uchastok s
kholmami ili gorami |
154 |
Highland |
Highland |
Highland |
Tierras altas |
Highlands; ex polo |
Highlands: polus pristini |
Hochland |
Highland |
Highland |
Highland |
Нагорье;
бывший
полюс |
Nagor'ye;
byvshiy polyus |
155 |
Land with hills or mountains |
Terrain avec des collines ou
des montagnes |
Terreno com colinas ou
montanhas |
Terreno con cerros o montañas. |
Terreno con colline o montagne |
Sunt terram montanam vel
inculta montium |
Land mit Hügeln oder Bergen |
Οικόπεδο
με λόφους ή
βουνά |
Oikópedo me
lófous í vouná |
Ziemia ze wzgórzami lub górami |
Земля
с холмами
или горами |
Zemlya s
kholmami ili gorami |
156 |
The Highlands the high mountain
region of Scotland |
Les hautes terres de l'Ecosse |
As Terras Altas da região da
alta montanha da Escócia |
Las tierras altas la región de
alta montaña de Escocia |
Le Highlands la regione di alta
montagna della Scozia |
super montem excelsum et
Scotorum regione montis |
Die Hochländer die
Hochgebirgsregion von Schottland |
Η Highlands
είναι η υψηλή
ορεινή
περιοχή της
Σκωτίας |
I Highlands
eínai i ypsilí oreiní periochí tis Skotías |
Highlands, region wysokogórski
Szkocji |
Нагорье
высокогорный
регион
Шотландии |
Nagor'ye
vysokogornyy region Shotlandii |
157 |
Scottish Highlands |
Highlands écossais |
Terras Altas da Escócia |
Tierras altas de Escocia |
Highlands scozzesi |
Scottish Highlands |
Schottisches Hochland |
Σκωτικά
Χάιλαντς |
Skotiká
Cháilants |
Scottish Highlands |
Шотландское
нагорье |
Shotlandskoye
nagor'ye |
158 |
a compare lowland |
une comparaison des basses
terres |
uma planície de comparação |
una tierra baja de comparación |
un confronto pianura |
A comparatione campestribus |
ein vergleich Tiefland |
μια
σύγκριση
πεδινών |
mia sýnkrisi
pedinón |
porównać nizinne |
сравнить
низменность |
sravnit'
nizmennost' |
159 |
Highland cattle cows of a breed
with long rough hair and large horns. An individual animal is a Highland cow. |
Bovins des Highlands d’une race
à poils longs et aux cornes imposantes, un animal est une vache des
Highlands. |
Vacas do gado das montanhas de
uma raça com cabelo áspero longo e os grandes chifres Um animal individual é
uma vaca das montanhas. |
Vacas de ganado de las tierras
altas de raza con pelo largo y áspero y grandes cuernos. Un animal individual
es una vaca de las Tierras Altas. |
Mucche dell'allevamento bovino
di razza con capelli lunghi e ruvidi e grandi corna: un singolo animale è una
mucca dell'altopiano. |
Animantium genus longo dumos in
aspero et amplis cornibus boum. Individuum dumos bos animal. |
Hochlandviehkühe einer Rasse mit
langem rauem Haar und großen Hörnern Ein individuelles Tier ist eine
Hochlandkuh. |
Αγελάδες
βοοειδών Highland
μιας φυλής με
μακρά τραχιά μαλλιά
και μεγάλα
κέρατα. Ένα
μεμονωμένο
ζώο είναι μια
αγελάδα Highland. |
Ageládes
vooeidón Highland mias fylís me makrá trachiá malliá kai megála kérata. Éna
memonoméno zóo eínai mia ageláda Highland. |
Górskie krowy bydła rasy o
długich szorstkich włosach i dużych rogach Indywidualne
zwierzę to krowa góralska. |
Высокие
скотские
коровы
породы с
длинными
шероховатыми
волосами и
большими
рогами.
Индивидуальное
животное -
это горная
корова. |
Vysokiye
skotskiye korovy porody s dlinnymi sherokhovatymi volosami i bol'shimi
rogami. Individual'noye zhivotnoye - eto gornaya korova. |
160 |
(collectively referred to as)
Highland cattle; (long hair and raw sugar, angular length) |
(collectivement dénommé) bovins
des Highlands (cheveux longs et sucre brut, longueur angulaire) |
(coletivamente referido como)
gado das terras altas (cabelos longos e açúcar em bruto, comprimento angular) |
(referido colectivamente como)
ganado de las Tierras Altas; (cabello largo y azúcar en bruto, longitud
angular) |
(collettivamente denominato)
bovini delle Highland (capelli lunghi e zucchero grezzo, lunghezza angolare) |
(Collectively) pecus Carmina
(caput longum et grossum sugar, longitudo cornu) |
(zusammen bezeichnet als)
Hochlandrinder (lange Haare und Rohzucker, eckige Länge) |
(συλλογικά
αναφερόμενα
ως "βοοειδή Highland"
(μακριά μαλλιά
και
ακατέργαστη
ζάχαρη,
γωνιακό μήκος) |
(syllogiká
anaferómena os "vooeidí Highland" (makriá malliá kai akatérgasti
záchari, goniakó míkos) |
(zwane łącznie)
bydłem góralskim (długie włosy i cukier surowy,
długość kątowa) |
(в
совокупности
называемый)
горный
крупный
рогатый
скот
(длинные
волосы и
сахар-сырец,
угловая
длина) |
(v
sovokupnosti nazyvayemyy) gornyy krupnyy rogatyy skot (dlinnyye volosy i
sakhar-syrets, uglovaya dlina) |
161 |
Highland dress traditional worn
by men in the Scottish Highlands, which includes a kilt and a sporran (a
small decorated bag worn around the waist that hangs down at the front) |
Robe Highland traditionnelle
portée par les hommes dans les Highlands écossaises, qui comprend un kilt et
un sporran (un petit sac décoré porté autour de la taille et suspendu à
l'avant) |
Highland dress tradicional usado
por homens nas Terras Altas da Escócia, que inclui um kilt e um sporran (um
pequeno saco decorado usado ao redor da cintura que fica na frente) |
Vestido Highland tradicional
usado por hombres en las Tierras Altas de Escocia, que incluye una falda
escocesa y un esporrano (una pequeña bolsa decorada que se usa alrededor de
la cintura y que cuelga en la parte delantera) |
abbigliamento tradizionale abito
Highland indossato dagli uomini nelle Highlands scozzesi, che include un kilt
e uno sporran (una piccola borsa decorata indossata intorno alla vita che
pende verso il basso nella parte anteriore) |
Highland men quibus indumentis
habitu traditional Scotorum Sacramento, qua includit in kilt et sporran
(parva sacculum subtritus circum ornata alvo qui pendet in fronte) |
Highland Kleid traditionelle
Kleidung von Männern in dem schottischen Highlands getragen, der einen Kilt
und sporran (eine kleine verzierte Tasche um die Taille getragen, die an der
Vorderseite nach unten hängt) enthält |
Highland
φόρεμα
παραδοσιακό
που
φοριούνται
από τους άνδρες
στα Highlands της
Σκωτίας, το
οποίο
περιλαμβάνει
ένα kilt και ένα sporran
(μια μικρή
διακοσμημένη
τσάντα που
φοριέται γύρω
από τη μέση που
κρέμεται στο
μπροστινό μέρος) |
Highland
fórema paradosiakó pou forioúntai apó tous ándres sta Highlands tis Skotías,
to opoío perilamvánei éna kilt kai éna sporran (mia mikrí diakosmiméni tsánta
pou foriétai gýro apó ti mési pou krémetai sto brostinó méros) |
Sukienka góralska tradycyjnie
noszona przez mężczyzn w szkockich górach, w tym kilt i sporran
(mała zdobiona torba noszona wokół talii zwisa z przodu) |
Традиционное
платье на
открытом
воздухе, которое
носили
мужчины в
Шотландском
нагорье, в
которое
входят килт
и споран
(маленькая
украшенная
сумка,
надетая на
талию, которая
висит
спереди) |
Traditsionnoye
plat'ye na otkrytom vozdukhe, kotoroye nosili muzhchiny v Shotlandskom
nagor'ye, v kotoroye vkhodyat kilt i sporan (malen'kaya ukrashennaya sumka,
nadetaya na taliyu, kotoraya visit speredi) |
162 |
Scottish Highlands Men's Wear
(including tartan skirts and fur bags) |
Vêtements pour hommes des
Highlands écossaises (y compris jupes en tartan et sacs en fourrure) |
Desgaste dos homens das
montanhas escocesas (incluindo saias de tartan e sacos de pele) |
Ropa de hombre de las Tierras
Altas de Escocia (incluidas las faldas de tartán y las bolsas de piel) |
Abbigliamento uomo Highlands
scozzesi (comprese gonne scozzesi e borse di pelliccia) |
Highlandmen (including kilt et
sporran) |
Schottisches Hochland
Herrenbekleidung (einschließlich Tartan Röcke und Pelz Taschen) |
Ανδρικά
ρούχα της Scottish Highlands
(συμπεριλαμβανομένων
των φούστες tartan
και των
σακουλών) |
Andriká roúcha
tis Scottish Highlands (symperilamvanoménon ton foústes tartan kai ton
sakoulón) |
Scottish Highlands Men's Wear
(w tym spódnice w szkocką kratę i worki z futra) |
Мужская
одежда на
Шотландском
нагорье (включая
юбки и шорты
из тартана) |
Muzhskaya
odezhda na Shotlandskom nagor'ye (vklyuchaya yubki i shorty iz tartana) |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|