A B E
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT index-francais/
  hierarchical 961 961 high  
1 (informal) having no chance of success, or not getting much advantage even if you do succeed (Informal) having no chance of success, or not getting much advantage even if you do succeed （非正式的）即使你成功也没有成功的机会，或者没有获得太大的优势
(informal) sem chance de sucesso, ou não obtendo muita vantagem mesmo se você
2 毫无成功机会；（即使成功了)也得不到多大好处 háo wú chénggōng jīhuì;(jíshǐ chénggōngle) yě dé bù dào duōdà hǎochù 毫无成功机会;（即使成功了）也得不到多大好处 háo wú chénggōng jīhuì;(jíshǐ chénggōngle) yě dé bù dào duōdà hǎochù Nenhuma chance de sucesso, mesmo que tenha sucesso, não vai ter muito benefício
3 (非正式的）即使你成功也没有成功的机会，或者没有获得太大的优势 (fēi zhèngshì de) jíshǐ nǐ chénggōng yě méiyǒu chénggōng de jīhuì, huòzhě méiyǒu huòdé tài dà de yōushì （非正式的）即使你成功也没有成功的机会，或者没有获得太大的优势 (fēi zhèngshì de) jíshǐ nǐ chénggōng yě méiyǒu chénggōng de jīhuì, huòzhě méiyǒu huòdé tài dà de yōushì (informal) Mesmo que você tenha sucesso, não há chance de sucesso ou você não obtém muitas vantagens.
4 hiding place a place where sb/sth can be hidden hiding place a place where sb/sth can be hidden 隐藏地方可以隐藏sb / sth的地方 yǐncáng dìfāng kěyǐ yǐncáng sb/ sth dì dìfāng Escondendo lugar um lugar onde sb / sth pode ser escondido
5 隐藏处；藏身地 yǐncáng chù; cángshēn de 隐藏处;藏身地 yǐncáng chù; cángshēn de Lugar escondido
6 hie(hies, hying, hied) (old use)to go quickly hie(hies, hying, hied) (old use)to go quickly hie（hies，hying，hied）（旧用）快速前进 hie(hies,hying,hied)(jiù yòng) kuàisù qiánjìn Hie (hies, hying, hied) (uso antigo) para ir rapidamente
7 快走;急行 kuàizǒu; jíxíng 快走;急行 kuàizǒu; jíxíng Vá rápido
8 hie（hies，hying，hied）（旧用）快速前进 hie(hies,hying,hied)(jiù yòng) kuàisù qiánjìn HIE（中打，hying，hied）（旧用）快速前进 HIE(zhōng dǎ,hying,hied)(jiù yòng) kuàisù qiánjìn Hie (hies, hying, hied) (uso antigo) avanço rápido
9 hierarchical. arranged in a hierarchy hierarchical. Arranged in a hierarchy 分层。按层次排列 fēn céng. Àn céngcì páiliè Hierárquico, organizado em uma hierarquia
10 按等级划分的；等级制度的 àn děngjí huàfēn de; děngjí zhìdù de 按等级划分的;等级制度的 àn děngjí huàfēn de; děngjí zhìdù de Classificados
11 a hierarchical society/structure/organization a hierarchical society/structure/organization 等级社会/结构/组织 děngjí shèhuì/jiégòu/zǔzhī uma sociedade / estrutura / organização hierárquica
12 分等级的/社会/结构/组织 fēn děngjí de/shèhuì/jiégòu/zǔzhī 分等级的/社会/结构/组织 fēn děngjí de/shèhuì/jiégòu/zǔzhī Hierárquico / social / estrutura / organização
13 等级社会/结构/组织 děngjí shèhuì/jiégòu/zǔzhī 等级社会/结构/组织 děngjí shèhuì/jiégòu/zǔzhī Sociedade hierárquica / estrutura / organização
14 hierarchy,hierarchies a system, especially in a society or an organiza­tion, in which people are organized into different levels of importance from highest to lowest  hierarchy,hierarchies a system, especially in a society or an organiza­tion, in which people are organized into different levels of importance from highest to lowest  等级制度，层次化制度，特别是在社会或组织中，人们被组织成从最高到最低的不同重要级别 děngjí zhìdù, céngcì huà zhìdù, tèbié shì zài shèhuì huò zǔzhī zhōng, rénmen bèi zǔzhī chéng cóng zuìgāo dào zuìdī de bùtóng zhòngyào jíbié Hierarquias um sistema, especialmente em uma sociedade ou organização, em que as pessoas são organizadas em diferentes níveis de importância, do mais alto ao mais baixo
15 等级制度（尤指社会或组织) děngjí zhìdù (yóu zhǐ shèhuì huò zǔzhī) 等级制度（尤指社会或组织） děngjí zhìdù (yóu zhǐ shèhuì huò zǔzhī) Hierarquia (especialmente sociedade ou organização)
16 the social/political hierarchy the social/political hierarchy 社会/政治等级制度 shèhuì/zhèngzhì děngjí zhìdù A hierarquia social / política
17 社会/政治等级制度 shèhuì/zhèngzhì děngjí zhìdù 社会/政治等级制度 shèhuì/zhèngzhì děngjí zhìdù Hierarquia social / política
18 She’s quite high up in the management hierarchy She’s quite high up in the management hierarchy 她在管理层级中相当高尚 tā zài guǎnlǐ céngjí zhōng xiāngdāng gāoshàng Ela é bem alta na hierarquia de gerenciamento
19 她位居管理层要职 tā wèi jū guǎnlǐ céng yàozhí 她位居管理层要职 tā wèi jū guǎnlǐ céng yàozhí Ela está na posição de gerência
20 the group of people in control of a large organization or institution the group of people in control of a large organization or institution 控制大型组织或机构的人群 kòngzhì dàxíng zǔzhī huò jīgòu de rénqún O grupo de pessoas no controle de uma grande organização ou instituição
21 统治集团  tǒngzhì jítuán  统治集团 tǒngzhì jítuán Grupo governante
22 (formal) a system that ideas or beliefs can be arranged into  (formal) a system that ideas or beliefs can be arranged into  （正式的）可以安排思想或信仰的系统 (zhèngshì de) kěyǐ ānpái sīxiǎng huò xìnyǎng de xìtǒng (formal) um sistema no qual idéias ou crenças podem ser organizadas
23 层次体系 céngcì tǐxì 层次体系 céngcì tǐxì Sistema hierárquico
24 a hierarchy of needs a hierarchy of needs 需求层次 xūqiú céngcì uma hierarquia de necessidades
25 不同层次的需要 bùtóng céngcì de xūyào 不同层次的需要 bùtóng céngcì de xūyào Diferentes níveis de necessidades
26 SYNONYMS同义词辨析 SYNONYMS tóngyìcí biànxī 同义词同义词辨析 tóngyìcí tóngyìcí biànxī Diferenciação e Análise de SINÔNIMOS Sinónimos
27 hide hide 隐藏 yǐncáng Esconder
28 conceal conceal 隐藏 yǐncáng Esconder
29 cover cover 覆盖 fùgài Cobrir
30 disguise disguise 伪装 wèizhuāng Disfarce
31 mask mask 面具 miànjù Máscara
32 camouflage camouflage 伪装 wèizhuāng Camuflagem
33 These words all mean to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found, or to keep the truth or your feelings secret These words all mean to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found, or to keep the truth or your feelings secret 这些话都意味着把某人放在他们/不能看到或找不到的地方，或者保持真相或你的感情秘密 zhèxiē huà dōu yìwèizhe bǎ mǒu rén fàng zài tāmen/bùnéng kàn dào huò zhǎo bù dào dì dìfāng, huòzhě bǎochí zhēnxiàng huò nǐ de gǎnqíng mìmì Todas essas palavras significam colocar ou manter sb / sth em um lugar onde elas não possam ser vistas ou encontradas, ou para manter a verdade ou seus sentimentos em segredo.
34 以上各词均含藏、隐藏,掩盖、隐瞒之义 yǐshàng gè cí jūn hán cáng, yǐncáng, yǎngài, yǐnmán zhī yì 以上各词均含藏，隐藏，掩盖，隐瞒之义 yǐshàng gè cí jūn hán cáng, yǐncáng, yǎngài, yǐnmán zhī yì Todas as palavras acima contêm significados ocultos, ocultos e ocultos.
35 这些话都意味着把某人放在他们/不能看到或找不到的地方，或者保持真相或你的感情秘密。 zhèxiē huà dōu yìwèizhe bǎ mǒu rén fàng zài tāmen/bùnéng kàn dào huò zhǎo bù dào dì dìfāng, huòzhě bǎochí zhēnxiàng huò nǐ de gǎnqíng mìmì. 这些话都意味着把某人放在他们/不能看到或找不到的地方，或者保持真相或你的感情秘密。 zhèxiē huà dōu yìwèizhe bǎ mǒu rén fàng zài tāmen/bùnéng kàn dào huò zhǎo bù dào dì dìfāng, huòzhě bǎochí zhēnxiàng huò nǐ de gǎnqíng mìmì. Essas palavras significam colocar alguém em um lugar que não podem ver ou encontrar, ou manter a verdade ou seus segredos emocionais.
36 hide to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found; to keep sth secret, especially your feelings Hide to put or keep sb/sth in a place where they/it cannot be seen or found; to keep sth secret, especially your feelings 隐藏或保留某个/不能看到或找不到的地方;保持秘密，特别是你的感情 Yǐncáng huò bǎoliú mǒu gè/bùnéng kàn dào huò zhǎo bù dào dì dìfāng; bǎochí mìmì, tèbié shì nǐ de gǎnqíng Esconda-se para colocar ou manter sb / sth em um lugar onde eles não possam ser vistos ou encontrados, para manter segredo, especialmente seus sentimentos.
37 指藏、隐藏、掩盖（尤指感情） zhǐ cáng, yǐncáng, yǎngài (yóu zhǐ gǎnqíng) 指藏，隐藏，掩盖（尤指感情） zhǐ cáng, yǐncáng, yǎngài (yóu zhǐ gǎnqíng) Para esconder, esconder, cobrir (especialmente carinho)
38 he hid the letter in a drawer he hid the letter in a drawer 他把信藏在抽屉里 tā bǎ xìn cáng zài chōutì lǐ Ele escondeu a carta em uma gaveta
39 他把信藏在抽屉里 tā bǎ xìn cáng zài chōutì lǐ 他把信藏在抽屉里 tā bǎ xìn cáng zài chōutì lǐ Ele escondeu a carta na gaveta
40 She managed to hide her disappointment. She managed to hide her disappointment. 她设法掩饰了她的失望。 tā shèfǎ yǎnshìle tā de shīwàng. Ela conseguiu esconder sua decepção.
41 她设法掩藏住自己的失望。 Tā shèfǎ yǎncáng zhù zìjǐ de shīwàng. 她设法掩藏住自己的失望。 Tā shèfǎ yǎncáng zhù zìjǐ de shīwàng. Ela conseguiu esconder sua decepção.
42 conceal (formal) to hide sb/sth; to keep sth secret Conceal (formal) to hide sb/sth; to keep sth secret 隐瞒（正式）隐藏某某人保守秘密 Yǐnmán (zhèngshì) yǐncáng mǒu mǒu rén bǎoshǒu mìmì Esconder (formal) para esconder sb / sth; para manter segredo sth
43 指隐藏、隐瞒、掩盖 zhǐ yǐncáng, yǐnmán, yǎngài 指隐藏，隐瞒，掩盖 zhǐ yǐncáng, yǐnmán, yǎngài Esconder, esconder, encobrir
44 隐瞒（正式）隐藏某某人 保守秘密 yǐnmán (zhèngshì) yǐncáng mǒu mǒu rén bǎoshǒu mìmì 隐瞒（正式）隐藏某某人保守秘密 yǐnmán (zhèngshì) yǐncáng mǒu mǒu rén bǎoshǒu mìmì Escondendo (formalmente) escondendo alguém, mantendo um segredo
45 The paintings were concealed beneath a thicklayer of plaster The paintings were concealed beneath a thicklayer of plaster 这些画被隐藏在厚厚的石膏下面 zhèxiē huà bèi yǐncáng zài hòu hòu de shígāo xiàmiàn As pinturas estavam escondidas sob um espesso de gesso
46 那些画藏在厚厚的灰瑪层飞面这些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面 nàxiē huà cáng zài hòu hòu de huī mǎ céng fēi miàn zhèxiē huà bèi yǐncáng zài hòu hòu de huī ní céng xiàmiàn 那些画藏在厚厚的灰玛层飞面这些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面 nàxiē huà cáng zài hòu hòu de huī mǎ céng fēi miàn zhèxiē huà bèi yǐncáng zài hòu hòu de huī ní céng xiàmiàn Essas pinturas estão escondidas na espessa camada cinza da superfície voadora, que estão escondidas sob a espessa camada de gesso.
47 这些画被隐藏在厚厚的石膏下面 zhèxiē huà bèi yǐncáng zài hòu hòu de shígāo xiàmiàn 这些画被隐藏在厚厚的石膏下面 zhèxiē huà bèi yǐncáng zài hòu hòu de shígāo xiàmiàn Estas pinturas estão escondidas sob gesso espesso
48 Tim could barely'conceal his disappointment. Tim could barely'conceal his disappointment. 蒂姆几乎无法承受他的失望。 dì mǔ jīhū wúfǎ chéngshòu tā de shīwàng. Tim também mal cessa sua decepção.
49 蒂姆几乎掩饰不住自己的失望 Dì mǔ jīhū yǎnshì bù zhù zìjǐ de shīwàng 蒂姆几乎掩饰不住自己的失望 Dì mǔ jīhū yǎnshì bù zhù zìjǐ de shīwàng Tim dificilmente pode esconder sua decepção.
50 蒂姆几乎无法承受他的失望。 dì mǔ jīhū wúfǎ chéngshòu tā de shīwàng. 蒂姆几乎无法承受他的失望。 dì mǔ jīhū wúfǎ chéngshòu tā de shīwàng. Tim mal pode suportar sua decepção.
51 When it is being used to talk about emotions, conceal is often used in negative statements. When it is being used to talk about emotions, conceal is often used in negative statements. 当它被用于谈论情绪时，隐藏通常用于否定陈述中。 Dāng tā bèi yòng yú tánlùn qíngxù shí, yǐncáng tōngchángyòng yú fǒudìng chénshù zhōng. Quando está sendo usado para falar sobre emoções, a ocultação é freqüentemente usada em declarações negativas.
52 conceal Conceal 隐藏 Yǐncáng Esconder
53 指掩藏感情时常用于否定句 zhǐ yǎncáng gǎnqíng shí chángyòng yú fǒudìng jù 指掩藏感情时常用于否定句 zhǐ yǎncáng gǎnqíng shí cháng yòng yú fǒudìng jù Refere-se ao uso de sentenças negativas ao esconder sentimentos
54 cover to place sth over or in front of sth in order to hide it  cover to place sth over or in front of sth in order to hide it  覆盖在......之上或之前，以隐藏它 fùgài zài...... Zhī shàng huò zhīqián, yǐ yǐncáng tā Cubra para colocar na frente ou na frente de sth, a fim de escondê-lo
55 指掩蔽、遮盖 zhǐ yǎnbì, zhēgài 指掩蔽，遮盖 zhǐ yǎnbì, zhēgài Significa mascaramento
56 She covered her face with her hands She covered her face with her hands 她用双手捂住脸 tā yòng shuāngshǒu wǔ zhù liǎn Ela cobriu o rosto com as mãos
57 她双手掩面。 tā shuāngshǒu yǎn miàn. 她双手掩面。 tā shuāngshǒu yǎn miàn. Ela cobre o rosto com as mãos.
58 disguise to hide or change the nature of sth, so that it cannot be recognized Disguise to hide or change the nature of sth, so that it cannot be recognized 伪装隐藏或改变某种性质，使其无法被识别 Wèizhuāng yǐncáng huò gǎibiàn mǒu zhǒng xìngzhì, shǐ qí wúfǎ bèi shìbié Disfarce para esconder ou mudar a natureza de sth, para que não possa ser reconhecido
59 指掩蔽、掩饰、伪装，以免被认出 zhǐ yǎnbì, yǎnshì, wèizhuāng, yǐmiǎn bèi rèn chū 指掩蔽，掩饰，伪装，以免被认出 zhǐ yǎnbì, yǎnshì, wèizhuāng, yǐmiǎn bèi rèn chū Refere-se a mascarar, disfarçar, disfarçar, para não ser reconhecido
60 ：to he tried to disguise his accent :To he tried to disguise his accent ：他试图伪装自己的口音 : Tā shìtú wèizhuāng zìjǐ de kǒuyīn : para ele tentou disfarçar seu sotaque
61 他竭力掩饰自己知口音。 tā jiélì yǎnshì zìjǐ zhī kǒuyīn. 他竭力掩饰自己知口音。 tā jiélì yǎnshì zìjǐ zhī kǒuyīn. Ele tentou esconder seu próprio sotaque.
62 mask to hide a feeling, smell, fact, etc. so that it cannot be easily seen or noticed  Mask to hide a feeling, smell, fact, etc. So that it cannot be easily seen or noticed  掩盖隐藏感觉，气味，事实等，以便它不容易被看到或注意到 Yǎngài yǐncáng gǎnjué, qìwèi, shìshí děng, yǐbiàn tā bù róngyì bèi kàn dào huò zhùyì dào Máscara para esconder um sentimento, cheiro, fato, etc., de modo que não possa ser facilmente visto ou notado
63 指掩饰、掩藏（情感、气味、事实等 )以免被看出或注意到 zhǐ yǎnshì, yǎncáng (qínggǎn, qìwèi, shìshí děng) yǐmiǎn bèi kàn chū huò zhùyì dào 指掩饰，掩藏（情感，气味，事实等）以免被看出或注意到 zhǐ yǎnshì, yǎncáng (qínggǎn, qìwèi, shìshí děng) yǐmiǎn bèi kàn chū huò zhùyì dào Para esconder ou esconder (emoção, cheiro, fatos, etc.) de ser visto ou notado
64 she masked her anger with a smile she masked her anger with a smile 她带着微笑掩饰了她的愤怒 tā dàizhe wéixiào yǎnshìle tā de fènnù Ela mascarou sua raiva com um sorriso
65 她用微笑来掩饰她的愤怒。 tā yòng wéixiào lái yǎnshì tā de fènnù. 她用微笑来掩饰她的愤怒。 tā yòng wéixiào lái yǎnshì tā de fènnù. Ela usou um sorriso para esconder sua raiva.
66 camouflage to hide sb/sth by making them/it look like the things around, or like sth else Camouflage to hide sb/sth by making them/it look like the things around, or like sth else 伪装隐藏sb / sth，使它们看起来像周围的东西，或者像其他东西一样 Wèizhuāng yǐncáng sb/ sth, shǐ tāmen kàn qǐlái xiàng zhōuwéi de dōngxī, huòzhě xiàng qítā dōngxī yīyàng Camuflagem para esconder sb / sth, fazendo-os parecer com as coisas ao redor, ou como sth else
67 指通过使人或事物与周围环境或其他事物相似而达到伪装、掩饰的目的： zhǐ tōngguò shǐ rén huò shìwù yǔ zhōuwéi huánjìng huò qítā shìwù xiāngsì ér dádào wèizhuāng, yǎnshì de mùdì: 指通过使人或事物与周围环境或其他事物相似而达到伪装，掩饰的目的： zhǐ tōngguò shǐ rén huò shìwù yǔ zhōuwéi huánjìng huò qítā shìwù xiāngsì ér dádào wèizhuāng, yǎnshì de mùdì: Refere-se ao propósito de disfarçar e disfarçar fazendo pessoas ou coisas semelhantes ao ambiente circundante ou outras coisas:
68 伪装隐藏sb / sth，使它们看起来像周围的东西，或者像其他东西一样 Wèizhuāng yǐncáng sb/ sth, shǐ tāmen kàn qǐlái xiàng zhōuwéi de dōngxī, huòzhě xiàng qítā dōngxī yīyàng 伪装隐藏sb / sth，使它们看起来像周围的东西，或者像其他东西一样 Wèizhuāng yǐncáng sb/ sth, shǐ tāmen kàn qǐlái xiàng zhōuwéi de dōngxī, huòzhě xiàng qítā dōngxī yīyàng Camuflagem para esconder sb / sth, fazendo-os parecer coisas ao redor, ou como tudo mais
69 The soldiers camouflaged themselves with leaves and twigs The soldiers camouflaged themselves with leaves and twigs 士兵们用树叶和树枝伪装自己 shìbīngmen yòng shùyè hé shùzhī wèizhuāng zìjǐ Os soldados se camuflaram com folhas e galhos
70 士兵用树枝和树叶来伪装自己 shìbīng yòng shùzhī hé shùyè lái wèizhuāng zìjǐ 士兵用树枝和树叶来伪装自己 shìbīng yòng shùzhī hé shùyè lái wèizhuāng zìjǐ Soldados usam galhos e folhas para se camuflar
71 PATTERNS AND COLLOCATIONS PATTERNS AND COLLOCATIONS 模式和搭配 móshì hé dāpèi PADRÕES E COLOCAÇÃO
72 to hide/conceal/disguise/mask/camouflage sth behind sth to hide/conceal/disguise/mask/camouflage sth behind sth ......隐藏/隐藏/伪装/掩饰/伪装...... ...... Yǐncáng/yǐncáng/wèizhuāng/yǎnshì/wèizhuāng...... Para esconder / ocultar / disfarçar / mascarar / camuflar sth atrás de sth
73 to hide/conceal sth under sth to hide/conceal sth under sth 隐藏/隐藏...... Yǐncáng/yǐncáng...... Para esconder / esconder sth sob sth
74 to hide/conceal sth from sb to hide/conceal sth from sb 从某人那里隐藏/隐藏...... Cóng mǒu rén nàlǐ yǐncáng/yǐncáng...... Para esconder / esconder sth de sb
75 to hide/conceal/disguise/mask the truth/the fact that... to hide/conceal/disguise/mask the truth/the fact that... 隐藏/隐瞒/伪装/掩盖事实/事实...... Yǐncáng/yǐnmán/wèizhuāng/yǎngài shìshí/shìshí...... Esconder / esconder / disfarçar / mascarar a verdade / o fato de que ...
76 to hide/conceal the evidence To hide/conceal the evidence 隐藏/隐藏证据 Yǐncáng/yǐncáng zhèngjù Para esconder / esconder a evidência
77 to hide/conceal/cover your face/mouth/nose/knees, etc. to hide/conceal/cover your face/mouth/nose/knees, etc. 隐藏/隐藏/掩盖你的脸/嘴/鼻子/膝盖等 yǐncáng/yǐncáng/yǎngài nǐ de liǎn/zuǐ/bízi/xīgài děng Para esconder / esconder / cobrir o rosto / boca / nariz / joelhos, etc.
78 to hide/conceal/cover/disguise/mask your feelings To hide/conceal/cover/disguise/mask your feelings 隐藏/隐藏/掩饰/伪装/掩饰你的感受 yǐncáng/yǐncáng/yǎnshì/wèizhuāng/yǎnshì nǐ de gǎnshòu Para esconder / ocultar / encobrir / disfarçar / mascarar seus sentimentos
79 hieroglyph  a picture or symbol of an object, representing a word, syllable of sound, especially as used in ancient Egyptian and other writing systems hieroglyph a picture or symbol of an object, representing a word, syllable of sound, especially as used in ancient Egyptian and other writing systems 象形文字一个物体的图片或符号，代表一个单词，声音的音节，特别是在古埃及和其他书写系统中使用的 xiàngxíng wénzì yīgè wùtǐ de túpiàn huò fúhào, dàibiǎo yīgè dāncí, shēngyīn de yīnjié, tèbié shì zài gǔ āijí hé qítā shūxiě xìtǒng zhōng shǐyòng de Hieróglifo uma figura ou símbolo de um objeto, representando uma palavra, sílaba de som, especialmente quando usada no antigo Egito e outros sistemas de escrita.
80 象形苳字，象形符号（尤指古埃及等所用的文学 xiàngxíng dōngzì, xiàngxíng fúhào (yóu zhǐ gǔ āijí děng suǒyòng de wénxué 象形苳字，象形符号（尤指古埃及等所用的文学 xiàngxíng dōngzì, xiàngxíng fúhào (yóu zhǐ gǔ āijí děng suǒyòng de wénxué Pictograma, pictograma (especialmente literatura usada no antigo Egito, etc.)
81 hieroglyphic  hieroglyphic  象形文字 xiàngxíng wénzì Hieroglífico
82 hieroglyphics hieroglyphics 象形文字 xiàngxíng wénzì Hieróglifos
83 用象形文孛书写的东酋 yòng xiàngxíng wén bèi shūxiě de dōng qiú 用象形文孛书写的东酋 yòng xiàngxíng wén bèi shūxiě de dōng qiú Emirado do leste escrito em pictográfico
84 hieroglyphics writing that uses hieroglyphs hieroglyphics writing that uses hieroglyphs 使用象形文字的象形文字写作 shǐyòng xiàngxíng wénzì de xiàngxíng wénzì xiězuò Escrita hieroglífica que usa hieróglifos
85 治象形文字书写的东西 zhì xiàngxíng wénzì shūxiě de dōngxī 治象形文字书写的东西 zhì xiàngxíng wénzì shūxiě de dōngxī Governando as coisas escritas em hieróglifos
86 hi-fi equipment for playing recorded music that produces high-quality stereo sound hi-fi equipment for playing recorded music that produces high-quality stereo sound 用于播放录制音乐的高保真音响设备，可产生高品质的立体声 yòng yú bòfàng lùzhì yīnyuè de gāobǎo zhēn yīnxiǎng shèbèi, kě chǎnshēng gāo pǐnzhí de lìtǐshēng Equipamento de alta fidelidade para reproduzir música gravada que produz som estéreo de alta qualidade
87 高保真音响设备 gāobǎo zhēn yīnxiǎng shèbèi 高保真音响设备 gāobǎo zhēn yīnxiǎng shèbèi Equipamento de áudio de alta fidelidade
88 hi fi hi fi 嗨 hāi Oi fi
89 a hi-fi system a hi-fi system 高保真系统 gāobǎo zhēn xìtǒng um sistema de alta fidelidade
90 高保真系统 gāobǎo zhēn xìtǒng 高保真系统 gāobǎo zhēn xìtǒng Sistema de alta fidelidade
91 higgledy-piggledy (informal) in an untidy way that lacks any order  higgledy-piggledy (informal) in an untidy way that lacks any order  喜欢杂乱无章（非正式），不整齐，没有任何秩序 xǐhuān záluànwúzhāng (fēi zhèngshì), bù zhěngqí, méiyǒu rènhé zhìxù Higgledy-piggledy (informal) de uma maneira desordenada que não tem qualquer ordem
92 杂乱无章；混乱 záluànwúzhāng; hǔnluàn 杂乱无章;混乱 záluànwúzhāng; hǔnluàn Desorganizado
93 Files were strewn higgledy-piggledy over the floor  Files were strewn higgledy-piggledy over the floor  文件在地板上撒满了肮脏的猪圈 wénjiàn zài dìbǎn shàng sā mǎnle āng zāng de zhū quān Os arquivos estavam espalhados pelo chão.
94 文件乱七八糟地扔了一地 wénjiàn luànqībāzāo de rēngle yī dì 文件乱七八糟地扔了一地 wénjiàn luànqībāzāo de rēngle yī dì O arquivo foi jogado em uma bagunça
95 文件散落在上面 wénjiàn sànluò zài shàngmiàn 文件散落在上面 wénjiàn sànluò zài shàngmiàn Arquivos espalhados no topo
96 higgledy-piggledy   higgledy-piggledy  乱七八糟，piggledy luànqībāzāo,piggledy Higgledy-piggledy
97 a higgledy piggledy collection of houses a higgledy piggledy collection of houses 一群杂乱无章的房子 yīqún záluànwúzhāng de fángzi uma coleção de casas sujas
98 一片错落杂乱的房屋 yīpiàn cuòluò záluàn de fángwū 一片错落杂乱的房屋 yīpiàn cuòluò záluàn de fángwū uma casa bagunçada
99 一群杂乱无章的房子 Yīqún záluànwúzhāng de fángzi 一群杂乱无章的房子 Yīqún záluànwúzhāng de fángzi uma casa bagunçada
100 high(higher,highest) high(higher,highest) 高（高，最高） gāo (gāo, zuìgāo) Alta (maior, maior)
  from bottom to top 从底到顶 from bottom to top cóng dǐ dàodǐng 从底到顶从底到顶 cóng dǐ dàodǐng cóng dǐ dàodǐng De baixo para cima de baixo para cima
102   measuring a long distance from the bottom to the top measuring a long distance from the bottom to the top   测量从底部到顶部的长距离   cèliáng cóng dǐbù dào dǐngbù de cháng jùlí   Medindo uma longa distância da parte inferior para o topo
103 高的 gāo de 高的 gāo de Alta
104 What’s the highest mountain in the US?  What’s the highest mountain in the US?  什么是美国最高的山峰？ shénme shì měiguó zuìgāo de shānfēng? Qual é a montanha mais alta dos EUA?
105 什么是美国最高的山峰？ Shénme shì měiguó zuìgāo de shānfēng? 什么是美国最高的山峰？ Shénme shì měiguó zuìgāo de shānfēng? Qual é a montanha mais alta dos Estados Unidos?
106 美国哪座山最高 Měiguó nǎ zuò shān zuìgāo 美国哪座山最高 Měiguó nǎ zuò shān zuìgāo Qual montanha é a mais alta dos Estados Unidos?
107 The house has a high wall all the way round it The house has a high wall all the way round it 房子周围有一堵高墙 fáng zǐ zhōuwéi yǒuyī dǔ gāo qiáng A casa tem um muro alto ao seu redor
108 这栋房子的四周围着高墙 zhè dòng fángzi de sì zhōuwéizhe gāo qiáng 这栋房子的四周围着高墙 zhè dòng fángzi de sì zhōuwéizhe gāo qiáng A casa é cercada por muros altos
109 房子周围有一堵高墙 fáng zǐ zhōuwéi yǒuyī dǔ gāo qiáng 房子周围有一堵高墙 fáng zǐ zhōuwéi yǒuyī dǔ gāo qiáng Há um muro alto em volta da casa
110 shoes with high heels shoes with high heels 高跟鞋的鞋子 gāogēnxié de xiézi Sapatos com salto alto
111 高跟鞋 gāogēnxié 高跟鞋 gāogēnxié Saltos altos
112 He has a round face with a high forehead. He has a round face with a high forehead. 他有一张额头很高的圆脸。 tā yǒuyī zhāng étóu hěn gāo de yuán liǎn. Ele tem um rosto redondo com uma testa alta.
113 他圆脸，高额头 Tā yuán liǎn, gāo étóu 他圆脸，高额头 Tā yuán liǎn, gāo étóu Seu rosto redondo, testa alta
114 opposé low opposé low 反对低 fǎnduì dī Oposta baixa
115 low 2 used to talk about the distance that sth measures from the bottom to the top  low 2 used to talk about the distance that sth measures from the bottom to the top  低2用于谈论从底部到顶部测量的距离 dī 2 yòng yú tánlùn cóng dǐbù dào dǐngbù cèliáng de jùlí Low 2 costumava falar sobre a distância que o sth mede de baixo para cima
116 有某高度的 yǒu mǒu gāodù de 有某高度的 yǒu mǒu gāodù de Tem uma certa altura
117 How high is Everest? How high is Everest? 珠穆朗玛峰有多高？ zhūmùlǎngmǎ fēng yǒu duō gāo? Quão alto é o Everest?
118 珠穆朗玛峰有多高？ Zhūmùlǎngmǎ fēng yǒu duō gāo? 珠穆朗玛峰有多高？ Zhūmùlǎngmǎ fēng yǒu duō gāo? Quão alto é o Everest?
119 it’s only a low wall,about a metre high It’s only a low wall,about a metre high 它只是一个低矮的墙，高约一米 Tā zhǐshì yīgè dī ǎi de qiáng, gāo yuē yī mǐ É apenas uma parede baixa, com cerca de um metro de altura
120 那只不过是一堵矮墙,约一米高 nà zhǐ bùguò shì yī dǔ ǎi qiáng, yuē yī mǐ gāo 那只不过是一堵矮墙，约一米高 nà zhǐ bùguò shì yī dǔ ǎi qiáng, yuē yī mǐ gāo É apenas uma parede baixa, com cerca de um metro de altura.
121 它只是一个低矮的墙，高约一米。 tā zhǐshì yīgè dī ǎi de qiáng, gāo yuē yī mǐ. 它只是一个低矮的墙，高约一米。 tā zhǐshì yīgè dī ǎi de qiáng, gāo yuē yī mǐ. É apenas uma parede baixa, com cerca de um metro de altura.
122 the grass was waist-high The grass was waist-high 草是腰高的 Cǎo shì yāogāo de A grama estava na altura da cintura
123 那片草弄腰高。 nà piàn cǎo nòng yāogāo. 那片草弄腰高。 nà piàn cǎo nòng yāogāo. A grama está na altura da cintura.
124 far above ground 离地面远 Far above ground lí dìmiàn yuǎn 远离地面离地面远 Yuǎnlí dìmiàn lí dìmiàn yuǎn Muito acima do solo, longe do chão
125 at a level which is a long way above the ground or above the level of the sea  at a level which is a long way above the ground or above the level of the sea  在高于地面或高于海平面的水平 zài gāo yú dìmiàn huò gāo yúhǎi píngmiàn de shuǐpíng Em um nível que é um longo caminho acima do solo ou acima do nível do mar
126 (离地面）很高的；海拔很高的 (lí dìmiàn) hěn gāo de; hǎibá hěn gāo de （离地面）很高的;海拔很高的 (lí dìmiàn) hěn gāo de; hǎibá hěn gāo de Alta (ao longo do solo), alta altitude
127 a high branch/shelf/window a high branch/shelf/window 高分支/架子/窗户 gāo fēnzhī/jiàzi/chuānghù um galho alto / prateleira / janela
128 高处的树枝/搁板/窗 gāo chǔ de shùzhī/gē bǎn/chuāng 高处的树枝/搁板/窗 gāo chǔ de shùzhī/gē bǎn/chuāng Ramos altos / prateleiras / janelas
129 the rooms had high ceilings the rooms had high ceilings 房间有高高的天花板 fángjiān yǒu gāo gāo de tiānhuābǎn Os quartos tinham tectos altos
130 那些房间的天花板很亭 nàxiē fángjiān de tiānhuābǎn hěn tíng 那些房间的天花板很亭 nàxiē fángjiān de tiānhuābǎn hěn tíng O teto desses quartos é muito pavilhão
131 they were flying at high altitude they were flying at high altitude 他们在高空飞行 tāmen zài gāokōng fēixíng Eles estavam voando em alta altitude
132 他们正在髙空飞行 tāmen zhèngzài gāo kōng fēixíng 他们正在髙空飞行 tāmen zhèngzài gāo kōng fēixíng Eles estão voando curtos
133 the grasslands of the high prairies  the grasslands of the high prairies  高草原的草原 gāo cǎoyuán de cǎoyuán Os campos das altas pradarias
134 高地草原高草原的草原 gāodì cǎoyuán gāo cǎoyuán de cǎoyuán 高地草原高草原的草原 gāodì cǎoyuán gāo cǎoyuán de cǎoyuán Pradaria das terras altas
135 opposé low opposé low 反对低 fǎnduì dī Oposta baixa
136 greater than normal 超出常规 greater than normal chāochū chángguī 超常常规 chāocháng chángguī Maior que o normal
137 greater or better than normal in quantity or quality, size or degree  greater or better than normal in quantity or quality, size or degree  数量，质量，大小或程度大于或等于正常水平 shùliàng, zhìliàng, dàxiǎo huò chéngdù dàyú huò děngyú zhèngcháng shuǐpíng Maior ou melhor que o normal em quantidade ou qualidade, tamanho ou grau
138 (数量、质量、体积或程度)高的，超乎寻常的 (shùliàng, zhìliàng, tǐjī huò chéngdù) gāo de, chāo hū xúncháng de （数量，质量，体积或程度）高的，超乎寻常的 (shùliàng, zhìliàng, tǐjī huò chéngdù) gāo de, chāo hū xúncháng de (quantidade, massa, volume ou grau) alta, extraordinária
139 a high temperature /speed/price a high temperature/speed/price 高温/速度/价格 gāowēn/sùdù/jiàgé uma alta temperatura / velocidade / preço
140 高温/速/价 gāowēn/sù/jià 高温/速/价 gāowēn/sù/jià Alta temperatura / velocidade / preço
141 a high rate of inflation a high rate of inflation 高通胀率 gāo tōngzhàng lǜ uma alta taxa de inflação
142 髙通货膨胀率 gāo tōnghuò péngzhàng lǜ 髙通货膨胀率 gāo tōnghuò péngzhàng lǜ 髙 taxa de inflação
143 高通胀率 gāo tōngzhàng lǜ 高通胀率 gāo tōngzhàng lǜ Alta taxa de inflação
144 Demand is high at this time of year  Demand is high at this time of year  一年中的这个时候需求很高 yī nián zhōng de zhège shíhòu xūqiú hěn gāo A demanda é alta nesta época do ano
145 一年的这个时期需求很大 yī nián de zhège shíqí xūqiú hěn dà 一年的这个时期需求很大 yī nián de zhège shíqí xūqiú hěn dà Muita demanda durante este período do ano
146 一年中的这个时候需求很高 yī nián zhōng de zhège shíhòu xūqiú hěn gāo 一年中的这个时候需求很高 yī nián zhōng de zhège shíhòu xūqiú hěn gāo Alta demanda nesta época do ano
147 a high level of pollution  a high level of pollution  高污染 gāo wūrǎn um alto nível de poluição
148 严重的污染◊ yánzhòng de wūrǎn ◊ 严重的污染◊ yánzhòng de wūrǎn ◊ Poluição severa
149 a high standard of craftsmanship  a high standard of craftsmanship  高标准的工艺 gāo biāozhǔn dì gōngyì um alto padrão de habilidade
150 高水平的手工艺 gāo shuǐpíng de shǒugōngyì 高水平的手工艺 gāo shuǐpíng de shǒugōngyì Alto nível de habilidade
151 高标准的工艺  gāo biāozhǔn dì gōngyì  高标准的工艺 gāo biāozhǔn dì gōngyì Processo de alto padrão
152 high quality goods high quality goods 高品质的商品 gāo pǐnzhí de shāngpǐn Produtos de alta qualidade
153 优质商品 yōuzhì shāngpǐn 优质商品 yōuzhì shāngpǐn Bens de qualidade
154 高品质的商品 gāo pǐnzhí de shāngpǐn 高品质的商品 gāo pǐnzhí de shāngpǐn Produtos de alta qualidade
155 A high degree of accuracy is needed. A high degree of accuracy is needed. 需要高度的准确性。 xūyào gāodù de zhǔnquè xìng. Um alto grau de precisão é necessário.
156 需要髙度的准确性 Xūyào gāo dù de zhǔnquè xìng 需要髙度的准确性 Xūyào gāo dù de zhǔnquè xìng Precisa precisão exatidão
157 The tree blew over in the high winds The tree blew over in the high winds 树在狂风中吹过 shù zài kuángfēng zhōng chuīguò A árvore voou nos ventos fortes
158 树被大风刮倒了 shù bèi dàfēng guā dàole 树被大风刮倒了 shù bèi dàfēng guā dàole A árvore foi derrubada pelo vento
159 树在狂风中吹过 shù zài kuángfēng zhōng chuīguò 树在狂风中吹过 shù zài kuángfēng zhōng chuīguò A árvore soprou ao vento
160 We had high hopes for the business (we believed it would be successful). We had high hopes for the business (we believed it would be successful). 我们对业务抱有很高的期望（我们相信它会成功）。 wǒmen duì yèwù bào yǒu hěn gāo de qīwàng (wǒmen xiāngxìn tā huì chénggōng). Tivemos grandes esperanças para o negócio (acreditamos que seria bem sucedido).
161 我们对这项生意寄予了很大希望 Wǒmen duì zhè xiàng shēngyì jìyǔle hěn dà xīwàng 我们对这项生意寄予了很大希望 Wǒmen duì zhè xiàng shēngyì jìyǔle hěn dà xīwàng Temos grandes esperanças para este negócio.
162 The cost in terms of human life was high The cost in terms of human life was high 人的生命成本很高 rén de shēngmìng chéngběn hěn gāo O custo em termos de vida humana era alto
163 付出了很大的生命代价 fùchūle hěn dà de shēngmìng dàijià 付出了很大的生命代价 fùchūle hěn dà de shēngmìng dàijià Pagou um grande preço pela vida
164 compare low compare low 比较低 bǐjiào dī Compare baixo
165 containing a lot 含量多 containing a lot hánliàng duō 含有很多含量多 hányǒu hěnduō hánliàng duō Contendo muito
166 〜（in sth) containing a lot of a particular substance  〜(in sth) containing a lot of a particular substance  〜（某事物）含有大量特定物质 〜(mǒu shìwù) hányǒu dàliàng tèdìng wùzhí ~ (em sth) contendo muita substância em particular
167 含某物多 hán mǒu wù duō 含某物多 hán mǒu wù duō Contendo mais de uma coisa
168 opposé low opposé low 反对低 fǎnduì dī Oposta baixa
169 foods which are high in fat  foods which are high in fat  高脂肪的食物 gāo zhīfáng de shíwù Alimentos ricos em gordura
171 高脂肪食物 gāo zhīfáng shíwù 高脂肪食物 gāo zhīfáng shíwù Alimentos ricos em gordura
172 高脂肪的食物 gāo zhīfáng de shíwù 高脂肪的食物 gāo zhīfáng de shíwù Alimentos ricos em gordura
173 a high potassium content a high potassium content 钾含量高 jiǎ hánliàng gāo um alto teor de potássio
174 髙钾含量 gāo jiǎ hánliàng 髙钾含量 gāo jiǎ hánliàng Teor de potássio
175 a high fat diet a high fat diet 高脂饮食 gāo zhī yǐnshí uma dieta rica em gordura
176 高脂肪的饮食 gāo zhīfáng de yǐnshí 高脂肪的饮食 gāo zhīfáng de yǐnshí Dieta rica em gordura
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT index-francais/
  hierarchical 961 961 high