|
C |
D |
E |
F |
G |
|
H |
|
|
|
|
|
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
1 |
She didn't seem quite present
this morning |
Elle n'avait pas l'air assez
présente ce matin |
Ela não parecia muito presente
esta manhã |
Ella no parecía muy presente
esta mañana |
Non sembrava molto presente
stamattina |
quae non videtur hoc satis se
mane |
Sie schien heute Morgen nicht
so präsent zu sein |
Δεν
φαινόταν
αρκετά παρόν
το πρωί |
Den fainótan
arketá parón to proí |
Dziś rano nie
wyglądała na całkiem obecną |
Сегодня
утром она
показалась
не совсем настоящей |
Segodnya utrom
ona pokazalas' ne sovsem nastoyashchey |
2 |
She seems a bit wrong this
morning. |
Elle semble avoir un peu tort
ce matin. |
Ela parece um pouco errada esta
manhã. |
Ella parece un poco equivocada
esta mañana. |
Sembra un po 'sbagliata
stamattina. |
Et hoc videtur a frenum mane
Non satis recte |
Sie scheint heute Morgen ein
bisschen falsch zu liegen. |
Φαίνεται
λίγο λάθος
σήμερα το πρωί. |
Faínetai lígo
láthos símera to proí. |
Dziś rano trochę
się myli. |
Сегодня
утром она
немного не
прав. |
Segodnya utrom
ona nemnogo ne prav. |
3 |
She needed space to be herself |
Elle avait besoin d'espace pour
être elle-même |
Ela precisava de espaço para
ser ela mesma |
Necesitaba espacio para ser
ella misma. |
Aveva bisogno di spazio per
essere se stessa |
Et erit opus spatium se |
Sie brauchte Raum, um sie
selbst zu sein |
Χρειαζόταν
χώρο για να
είναι ο ίδιος |
Chreiazótan
chóro gia na eínai o ídios |
Potrzebowała przestrzeni,
by być sobą |
Ей
нужно было
место, чтобы
быть собой |
Yey nuzhno
bylo mesto, chtoby byt' soboy |
4 |
She needs her own independent
space |
Elle a besoin de son propre
espace indépendant |
Ela precisa de seu próprio
espaço independente |
Ella necesita su propio espacio
independiente. |
Ha bisogno del suo spazio
indipendente |
Et indiget sua independens
spatium |
Sie braucht ihren eigenen
unabhängigen Raum |
Χρειάζεται
το δικό της
ανεξάρτητο
χώρο |
Chreiázetai to
dikó tis anexártito chóro |
Potrzebuje własnej
niezależnej przestrzeni |
Ей
нужно
собственное
независимое
пространство |
Yey nuzhno
sobstvennoye nezavisimoye prostranstvo |
5 |
All) by herselfl alone; without
anyone else |
Tous) seul (e), sans personne |
Tudo) sozinha sozinha, sem mais
ninguém |
Todo) solo, sola, sin nadie más. |
Tutto) solo da solo, senza
nessun altro |
all) herselfl per solam, sine
ullo |
Alleine für sich allein, ohne
jemand anderen |
Όλα)
μόνη της, χωρίς
κανέναν άλλο |
Óla) móni tis,
chorís kanénan állo |
Wszystko) samemu, bez nikogo
innego |
Все)
по одиночке,
без
кого-либо
еще |
Vse) po
odinochke, bez kogo-libo yeshche |
6 |
(her) alone, alone |
(elle) seule, seule |
(ela) sozinha, sozinha |
(ella) sola, sola |
(lei) da solo, da solo |
(Illa), sola, solum |
(sie) allein, allein |
(της)
μόνο, μόνο |
(tis) móno,
móno |
(jej) sam, sam |
(ее)
одна, одна |
(yeye) odna,
odna |
7 |
She lives by herself |
Elle vit seule |
Ela mora sozinha |
Ella vive sola |
Lei vive da sola |
Illa per se vivit, |
Sie lebt alleine |
Ζει
από μόνη της |
Zei apó móni
tis |
Ona żyje sama |
Она
живет сама |
Ona zhivet
sama |
8 |
She lives alone |
Elle vit seule |
Ela mora sozinha |
Ella vive sola |
Lei vive da sola |
Et solus vivit, |
Sie lebt alleine |
Ζει
μόνος |
Zei mónos |
Ona mieszka sama |
Она
живет одна |
Ona zhivet
odna |
9 |
Without help |
Sans aide |
Sem ajuda |
sin ayuda |
Senza aiuto |
sine auxilio |
Ohne Hilfe |
Χωρίς
βοήθεια |
Chorís
voítheia |
Bez pomocy |
Без
помощи |
Bez pomoshchi |
10 |
(her) independently |
(elle) indépendamment |
(ela) independentemente |
(ella) independientemente |
(lei) indipendentemente |
(Et) independently |
(sie) unabhängig |
(της)
ανεξάρτητα |
(tis)
anexártita |
(ona) niezależnie |
(ее)
самостоятельно |
(yeye)
samostoyatel'no |
11 |
She runs the business by
herself |
Elle dirige l'entreprise par
elle-même |
Ela administra o negócio
sozinha |
Ella maneja el negocio sola |
Gestisce l'attività da sola |
Ea res per se decurrit ad |
Sie führt das Geschäft alleine |
Τρέχει
την
επιχείρηση
από μόνη της |
Tréchei tin
epicheírisi apó móni tis |
Prowadzi
działalność samodzielnie |
Она
сама
управляет
бизнесом |
Ona sama
upravlyayet biznesom |
12 |
She runs the business herself |
L'entreprise de sa propre
entreprise |
Ela administra o negócio sozinha |
Ella maneja el negocio ella
misma |
Gestisce lei stessa l'attività |
Negotium in negotio sui |
Sie führt das Geschäft selbst |
Διαχειρίζεται
την ίδια την
επιχείρηση |
Diacheirízetai
tin ídia tin epicheírisi |
Sama prowadzi firmę |
Она
сама
управляет
бизнесом |
Ona sama
upravlyayet biznesom |
13 |
(all) to herself for only her
to have or use |
(tout) à elle seule pour
qu’elle ait ou utilise |
(tudo) para si mesma, apenas
para ela ter ou usar |
(todo) para ella solo para que
ella la tenga o la use |
(tutto) a se stessa solo per
lei da avere o da usare |
(All) seu usum ad se solum
habere eam |
(alle) für sich allein, um sie
zu haben oder zu benutzen |
(όλα)
για τον εαυτό
της μόνο για να
έχει ή να
χρησιμοποιήσει |
(óla) gia ton
eaftó tis móno gia na échei í na chrisimopoiísei |
(wszystko) dla siebie, aby
tylko ona mogła je mieć lub używać |
(все)
для себя
только для
того, чтобы
иметь или
использовать |
(vse) dlya
sebya tol'ko dlya togo, chtoby imet' ili ispol'zovat' |
14 |
Own (or use) by herself |
Posséder (ou utiliser) par
elle-même |
Possuir (ou usar) sozinha |
Propio (o uso) por ella misma |
Proprio (o usato) da sola |
Possessio eius sub sua persona
(aut usu) |
Eigene (oder verwenden) alleine |
Η ίδια
(ή η χρήση) από
τον εαυτό της |
I ídia (í i
chrísi) apó ton eaftó tis |
Własne (lub wykorzystanie)
przez siebie |
Собственный
(или
использовать)
сам |
Sobstvennyy
(ili ispol'zovat') sam |
15 |
She wants a room all to herself |
Elle veut une chambre toute
seule |
Ela quer um quarto só para ela |
Ella quiere una habitación para
ella sola |
Lei vuole una stanza tutta per
sé |
Locus est, ut omnibus se ipsa
velit |
Sie will ein Zimmer ganz für
sich |
Θέλει
ένα δωμάτιο
για τον εαυτό
της |
Thélei éna
domátio gia ton eaftó tis |
Ona chce mieć pokój dla
siebie |
Она
хочет
комнату для
себя |
Ona khochet
komnatu dlya sebya |
16 |
She wants a room that belongs
to her own |
Elle veut une chambre qui lui
appartient |
Ela quer um quarto que pertença
a ela |
Quiere una habitación que le
pertenezca. |
Lei vuole una stanza che
appartiene alla sua |
Et ipsum suum velle sit locus |
Sie möchte ein Zimmer, das ihr
gehört |
Θέλει
ένα δωμάτιο
που ανήκει στη
δική της |
Thélei éna
domátio pou aníkei sti dikí tis |
Chce pokoju, który należy
do niej samej |
Она
хочет
комнату,
принадлежащую
ей |
Ona khochet
komnatu, prinadlezhashchuyu yey |
17 |
Hertz, hertz (abbr.Hz) a unit
for measuring the frequency of sound waves |
Hertz, hertz (abbr.Hz) une unité
de mesure de la fréquence des ondes sonores |
Hertz, hertz (abbr.Hz) uma
unidade para medir a frequência das ondas sonoras |
Hertz, hertz (abbr.Hz) una
unidad para medir la frecuencia de las ondas de sonido |
Hertz, hertz (abbr.Hz) un'unità
per misurare la frequenza delle onde sonore |
Hertz, Hertz (abbr.Hz) mensurae
unitatem soni frequentia |
Hertz, Hertz (Abk. Hz) eine
Einheit zur Messung der Frequenz von Schallwellen |
Hertz, hertz (abbr.Hz)
μια μονάδα
μέτρησης της
συχνότητας
των ηχητικών
κυμάτων |
Hertz, hertz
(abbr.Hz) mia monáda métrisis tis sychnótitas ton ichitikón kymáton |
Hertz, hertz (abbr.Hz) to
jednostka do pomiaru częstotliwości fal dźwiękowych |
Герц,
герц (abbr.Hz)
единица
измерения
частоты звуковых
волн |
Gerts, gerts
(abbr.Hz) yedinitsa izmereniya chastoty zvukovykh voln |
18 |
Hertz, Hertz (sound wave
frequency unit) |
Hertz, Hertz (unité de
fréquence des ondes sonores) |
Hertz, Hertz (unidade de
frequência de ondas sonoras) |
Hertz, Hertz (unidad de
frecuencia de onda de sonido) |
Hertz, Hertz (unità di
frequenza dell'onda sonora) |
Hz, Hertz (porus acusticus
frequency unitatum) |
Hertz, Hertz
(Schallwellenfrequenzeinheit) |
Hertz, Hertz
(μονάδα
συχνότητας
ηχητικού
κύματος) |
Hertz, Hertz
(monáda sychnótitas ichitikoú kýmatos) |
Hertz, Hertz (jednostka
częstotliwości fali dźwiękowej) |
Hertz, Hertz
(единица
звуковой
волны) |
Hertz, Hertz
(yedinitsa zvukovoy volny) |
19 |
He's,he has |
il est, il a |
Ele tem |
El es el tiene |
Lui è, lui ha |
hoc est, quod non habet |
Er ist, er hat |
Είναι,
έχει |
Eínai, échei |
On jest, on ma |
Он, у
него есть |
On, u nego
yest' |
20 |
Hesitancy the state or quality
of being slow or uncertain in doing or saying sth |
Hésitation: état ou qualité
d'être lent ou incertain à faire ou à dire ça |
Hesitância o estado ou qualidade
de ser lento ou incerto em fazer ou dizer sth |
Dudar el estado o la calidad de
ser lento o incierto al hacer o decir algo |
Esitazione lo stato o la qualità
di essere lento o incerto nel fare o nel dire sth |
Patientia qualis status
cunctatione incertum facere vel dicere Summa |
Zögern der Zustand oder die
Qualität, langsam oder unsicher zu sein, etw. Zu tun oder zu sagen |
Ελαχιστοποίηση
της
κατάστασης ή
της ποιότητας
του να είναι
αργή ή αβέβαιη
κάνοντας ή
λέγοντας sth |
Elachistopoíisi
tis katástasis í tis poiótitas tou na eínai argí í avévaii kánontas í
légontas sth |
Wahanie się stanu lub
jakości bycia powolnym lub niepewnym w działaniu lub mówieniu
czegoś |
Hesitancy
состояние
или
качество
быть
медленным или
неопределенным
в
выполнении
или говорить
sth |
Hesitancy
sostoyaniye ili kachestvo byt' medlennym ili neopredelennym v vypolnenii ili
govorit' sth |
21 |
Hesitate; hesitate |
Hésiter, hésiter |
Hesite, hesite |
Vacila, duda |
Esita, esita |
Mora mora interposita
dubitatione |
Zögere, zögere |
Εσείς,
διστάστε |
Eseís,
distáste |
Wahaj się, wahaj się |
Нравится |
Nravitsya |
22 |
I noticed a certain hesitancy in
his voice |
J'ai remarqué une certaine
hésitation dans sa voix |
Notei uma certa hesitação em sua
voz |
Noté cierta vacilación en su
voz. |
Ho notato una certa esitazione
nella sua voce |
Ego animadvertit quidam in voce
vel cunctationem |
Ich bemerkte ein gewisses Zögern
in seiner Stimme |
Παρατήρησα
μια κάποια
διστακτικότητα
στη φωνή του |
Paratírisa mia
kápoia distaktikótita sti foní tou |
Zauważyłem pewne
wahanie w jego głosie |
Я
заметил
некоторую
нерешительность
в голосе |
YA zametil
nekotoruyu nereshitel'nost' v golose |
23 |
I noticed that his voice was a
little hesitant. |
J'ai remarqué que sa voix était
un peu hésitante. |
Percebi que a voz dele era um
pouco hesitante. |
Noté que su voz era un poco
vacilante. |
Ho notato che la sua voce era
un po 'titubante. |
Animadvertit eius ut vox erat
mediocriter haesitavi |
Ich bemerkte, dass seine Stimme
ein wenig zögerlich war. |
Παρατήρησα
ότι η φωνή του
ήταν λίγο
διστακτική. |
Paratírisa óti
i foní tou ítan lígo distaktikí. |
Zauważyłem, że
jego głos był nieco niepewny. |
Я
заметил, что
его голос
был немного
нерешительным. |
YA zametil,
chto yego golos byl nemnogo nereshitel'nym. |
24 |
I noticed that his voice was
hesitant. |
J'ai remarqué que sa voix était
hésitante. |
Eu notei que sua voz era
hesitante. |
Noté que su voz era vacilante. |
Ho notato che la sua voce era
esitante. |
Ego animadvertit eius ut vox
erat dubius |
Ich bemerkte, dass seine Stimme
zögerlich war. |
Παρατήρησα
ότι η φωνή του
ήταν
διστακτική. |
Paratírisa óti
i foní tou ítan distaktikí. |
Zauważyłem, że
jego głos jest niezdecydowany. |
Я
заметил, что
его голос
был
нерешительным. |
YA zametil,
chto yego golos byl nereshitel'nym. |
25 |
Hesitant (about sth)/~(to do
sth) slow to speak or act because you feel uncertain, embarrassed or
unwilling |
Hésitant (à propos de qch) / ~
(faire qch) lent à parler ou à agir parce que vous vous sentez incertain,
gêné ou peu disposé |
Hesitante (sobre sth) / ~
(fazer sth) demora a falar ou a agir porque se sente inseguro, envergonhado
ou sem vontade |
Dudando (sobre algo) / ~ (hacer
algo) lento para hablar o actuar porque te sientes inseguro, avergonzado o
reacio |
Hesitant (circa sth) / ~ (to do
sth) lento a parlare o agire perché ti senti incerto, imbarazzato o
riluttante |
Incertus (de Ynskt mál) / * (ut
faciam Ynskt mál) tardus autem ad loquendum actum sentis nam incerta, aut
nolint Pudet |
Zögern (über etw) um langsam zu
sprechen oder zu handeln, weil Sie unsicher, verlegen oder unwillig sind |
Ελαφρύ
(περίπου sth) / ~ (να
κάνει sth) αργά να
μιλήσει ή να ενεργήσει
επειδή
αισθάνεστε
αβέβαιοι,
ντροπή ή απρόθυμοι |
Elafrý
(perípou sth) / ~ (na kánei sth) argá na milísei í na energísei epeidí
aistháneste avévaioi, ntropí í apróthymoi |
Wahający się (o
czymś) / ~ (robiący coś) wolny, aby mówić lub
działać, ponieważ czujesz się niepewnie, zawstydzony lub
niechętny |
Hesitant
(около sth) / ~
(чтобы
сделать sth)
медленно
говорить
или
действовать,
потому что
вы
чувствуете
неуверенность,
смущение
или
нежелание |
Hesitant
(okolo sth) / ~ (chtoby sdelat' sth) medlenno govorit' ili deystvovat',
potomu chto vy chuvstvuyete neuverennost', smushcheniye ili nezhelaniye |
26 |
Hesitant |
Hésitant |
Hesitante |
Vacilante |
Esitazione; esitazione;
riluttanti |
Mora mora mora |
Zögerlich |
Ελαφρύ |
Elafrý |
Wahający |
Сомнения,
нерешительность;
неохота |
Somneniya,
nereshitel'nost'; neokhota |
27 |
a hesitant smile |
un sourire hésitant |
um sorriso hesitante |
una sonrisa vacilante |
un sorriso esitante |
dubitante risus |
ein zögerndes Lächeln |
ένα
διστακτικό
χαμόγελο |
éna distaktikó
chamógelo |
niepewny uśmiech |
неуверенная
улыбка |
neuverennaya
ulybka |
28 |
Stubborn smile |
Sourire têtu |
Sorriso teimoso |
Sonrisa obstinada |
Sorriso testardo |
coactus risus |
Hartnäckiges Lächeln |
Το
επίμονο
χαμόγελο |
To epímono
chamógelo |
Uparty uśmiech |
Упрямая
улыбка |
Upryamaya
ulybka |
29 |
a hesitant smile |
un sourire hésitant |
um sorriso hesitante |
una sonrisa vacilante |
un sorriso esitante |
A risus timide |
ein zögerndes Lächeln |
ένα
διστακτικό
χαμόγελο |
éna distaktikó
chamógelo |
niepewny uśmiech |
неуверенная
улыбка |
neuverennaya
ulybka |
30 |
She’s hesitant about signing
the contract |
Elle hésite à signer le contrat |
Ela hesita em assinar o
contrato |
Ella duda sobre firmar el
contrato. |
È riluttante a firmare il
contratto |
Quæ est cunctatorem circa
contractus subscribens |
Sie zögert, den Vertrag zu
unterzeichnen |
Διστάζει
να υπογράψει
τη σύμβαση |
Distázei na
ypográpsei ti sýmvasi |
Nie chce podpisywać umowy |
Она
сомневается
в
подписании
контракта |
Ona
somnevayetsya v podpisanii kontrakta |
31 |
She is still hesitant about
signing this contract. |
Elle hésite encore à signer ce
contrat. |
Ela ainda está hesitante em
assinar este contrato. |
Ella todavía tiene dudas sobre
la firma de este contrato. |
È ancora riluttante a firmare
questo contratto. |
Ipsa integra uel subscribere
contractus |
Sie zögert immer noch, diesen
Vertrag zu unterzeichnen. |
Εξακολουθεί
να διστάζει να
υπογράψει
αυτή τη σύμβαση. |
Exakoloutheí
na distázei na ypográpsei aftí ti sýmvasi. |
Wciąż nie chce
podpisać tego kontraktu. |
Она
все еще
сомневается
в
подписании
этого
контракта. |
Ona vse
yeshche somnevayetsya v podpisanii etogo kontrakta. |
32 |
The baby’s first few hesitant
steps |
Les premiers pas hésitants du
bébé |
Os primeiros passos hesitantes
do bebê |
Los primeros pasos vacilantes
del bebé. |
I primi pochi passi esitanti del
bambino |
incertus primo pauci steps
infantem scriptor |
Die ersten zögernden Schritte
des Babys |
Τα
πρώτα λίγα
διστακτικά
βήματα του
μωρού |
Ta próta líga
distaktiká vímata tou moroú |
Pierwsze kilka niepewnych kroków
niemowlęcia |
Первые
несколько
нерешительных
шагов ребенка |
Pervyye
neskol'ko nereshitel'nykh shagov rebenka |
33 |
The initial steps of the baby’s
hesitation |
Les premières étapes de
l’hésitation du bébé |
Os passos iniciais da hesitação
do bebê |
Los pasos iniciales de la
vacilación del bebé. |
I primi passi dell'esitazione
del bambino |
In primis infans vestigia
cunctatio |
Die ersten Schritte des Babys
zögern |
Τα
αρχικά βήματα
του δισταγμού
του μωρού |
Ta archiká
vímata tou distagmoú tou moroú |
Pierwsze kroki wahania dziecka |
Начальные
шаги
колебания
ребенка |
Nachal'nyye
shagi kolebaniya rebenka |
34 |
Doctors are hesitant to comment
on the new treatment |
Les médecins hésitent à
commenter le nouveau traitement |
Os médicos hesitam em comentar
sobre o novo tratamento |
Los médicos dudan en comentar
sobre el nuevo tratamiento. |
I medici sono restii a
commentare il nuovo trattamento |
Doctores timide explanare novi
curatio |
Die Ärzte zögern, sich zu der
neuen Behandlung zu äußern |
Οι
γιατροί
διστάζουν να
σχολιάσουν τη
νέα θεραπεία |
Oi giatroí
distázoun na scholiásoun ti néa therapeía |
Lekarze są niezdecydowani,
aby wypowiedzieć się na temat nowego leczenia |
Врачи
не хотят
комментировать
новое лечение |
Vrachi ne
khotyat kommentirovat' novoye lecheniye |
35 |
Doctors are reluctant to
comment on new therapies |
Les médecins hésitent à
commenter de nouvelles thérapies |
Os médicos relutam em comentar
novas terapias |
Los médicos se muestran reacios
a comentar sobre nuevas terapias |
I medici sono riluttanti a
commentare nuove terapie |
Doctores non libeat eam
explanare novum Lorem |
Die Ärzte zögern, neue
Therapien zu kommentieren |
Οι
γιατροί είναι
απρόθυμοι να
σχολιάσουν
νέες θεραπείες |
Oi giatroí
eínai apróthymoi na scholiásoun nées therapeíes |
Lekarze niechętnie
komentują nowe terapie |
Врачи
не хотят
комментировать
новые методы
лечения |
Vrachi ne
khotyat kommentirovat' novyye metody lecheniya |
36 |
Hesitantly |
Avec hésitation |
Hesitante |
Vacilante |
esitante |
cunctanter |
Zögernd |
Ελαφρώς |
Elafrós |
Niepewnie |
нерешительно |
nereshitel'no |
37 |
Hesitate~(about/over sth) to be
slow to speak or act because you feel uncertain or nervous |
Hésiter ~ (environ / avant) à
parler lentement ou à agir parce que vous vous sentez incertain ou nerveux |
Hesite ~ (sobre / sobre sth)
para ser lento para falar ou agir porque você se sente incerto ou nervoso |
Duda ~ (aproximadamente / más
de lo normal) ser lento para hablar o actuar porque te sientes inseguro o
nervioso |
Esitare ~ (su / su sth) per
essere lenti a parlare o agire perché ti senti incerto o nervoso |
~ dubitant (De / per Ynskt mál)
actum esse tardus autem ad loquendum, quod sentire nervosi vel incertum |
Zögern Sie, langsam zu sprechen
oder zu handeln, weil Sie unsicher oder nervös sind |
Ελαχιστοποιήστε
~ (περίπου / πάνω
από το sth) να
είστε αργά για
να μιλήσετε ή
να ενεργήσετε
επειδή αισθάνεστε
αβέβαιοι ή
νευρικοί |
Elachistopoiíste
~ (perípou / páno apó to sth) na eíste argá gia na milísete í na energísete
epeidí aistháneste avévaioi í nevrikoí |
Wahaj się (około /
ponad), aby mówić wolno lub działać powoli, ponieważ
czujesz się niepewnie lub nerwowo |
Hesitate ~
(около / над sth)
быть
медленным
говорить
или действовать,
потому что
вы
чувствуете
неуверенность
или нервную |
Hesitate ~
(okolo / nad sth) byt' medlennym govorit' ili deystvovat', potomu chto vy
chuvstvuyete neuverennost' ili nervnuyu |
38 |
Hesitate (hesitate about
something) |
Hésiter (hésiter à propos de
quelque chose) |
Hesite (hesite em alguma coisa) |
Dudar (dudar de algo) |
Esitare (esitare su qualcosa) |
Cunctatione (de quod) cunctatio |
Zögern (zögern Sie etwas) |
Εσείς
(δισταχτείτε
για κάτι) |
Eseís
(distachteíte gia káti) |
Wahaj się (wahaj się) |
Hisitate
(смутитесь о
чем-то) |
Hisitate
(smutites' o chem-to) |
39 |
Because you feel uncertain or
nervous, so hesitant ~ (about / over a certain language) to speak or move
slowly |
Parce que vous vous sentez
incertain ou nerveux, donc hésitant ~ (environ / au-dessus d’une certaine
langue) à parler ou à avancer lentement |
Porque você se sente inseguro
ou nervoso, hesitante (sobre / sobre uma certa língua) para falar ou se mover
lentamente |
Debido a que se siente inseguro
o nervioso, es tan vacilante ~ (sobre / sobre cierto idioma) hablar o moverse
lentamente |
Perché ti senti incerto o
nervoso, così esitante ~ (circa / su una certa lingua) per parlare o muoversi
lentamente |
Quod sentire nervosi vel
incertum, ne timide ~ (De / in sermone) loquebatur, ut tardus sit actio |
Weil du dich unsicher oder
nervös fühlst, so zögerlich (über / über eine bestimmte Sprache), langsam zu
sprechen oder dich zu bewegen |
Επειδή
αισθάνεστε
αβέβαιοι ή
νευρικοί, τόσο
διστακτικοί ~
(περίπου / πάνω
από μια
συγκεκριμένη
γλώσσα) για να
μιλήσετε ή να
μετακινηθείτε
αργά |
Epeidí
aistháneste avévaioi í nevrikoí, tóso distaktikoí ~ (perípou / páno apó mia
synkekriméni glóssa) gia na milísete í na metakinitheíte argá |
Ponieważ czujesz się
niepewnie lub nerwowo, więc niezdecydowany ~ (o / nad pewnym
językiem) mówi lub porusza się powoli |
Потому
что вы
чувствуете
неуверенность
или
нервность,
поэтому
нерешительны
~ (о / над определенным
языком),
чтобы
говорить
или двигаться
медленно |
Potomu chto vy
chuvstvuyete neuverennost' ili nervnost', poetomu nereshitel'ny ~ (o / nad
opredelennym yazykom), chtoby govorit' ili dvigat'sya medlenno |
40 |
She hesitated before replying |
Elle hésita avant de répondre |
Ela hesitou antes de responder |
Ella vaciló antes de responder |
Esitò prima di rispondere |
Et responsum coram haesitavi |
Sie zögerte, bevor sie
antwortete |
Δυστυχώς,
πριν
απαντήσει |
Dystychós,
prin apantísei |
Zawahała się, zanim
odpowiedziała |
Она
колебалась,
прежде чем
ответить |
Ona
kolebalas', prezhde chem otvetit' |
41 |
She hesitated before answering |
Elle hésita avant de répondre |
Ela hesitou antes de responder |
Ella vaciló antes de contestar. |
Lei esitò prima di rispondere |
Et indignato respondet haec
haesitavi |
Sie zögerte, bevor sie
antwortete |
Δυστυχώς,
πριν
απαντήσει |
Dystychós,
prin apantísei |
Zawahała się, zanim
odpowiedziała |
Она
помедлила,
прежде чем
ответить |
Ona pomedlila,
prezhde chem otvetit' |
42 |
She hesitated before answering |
Elle hésita avant de répondre |
Ela hesitou antes de responder |
Ella vaciló antes de contestar. |
Lei esitò prima di rispondere |
Paulum dubitavit in conspectu
answering |
Sie zögerte, bevor sie
antwortete |
Δυστυχώς,
πριν
απαντήσει |
Dystychós,
prin apantísei |
Zawahała się, zanim
odpowiedziała |
Она
помедлила,
прежде чем
ответить |
Ona pomedlila,
prezhde chem otvetit' |
43 |
I didn’t hesitate for a moment
about taking the job |
Je n’ai pas hésité un instant à
accepter le poste |
Eu não hesitei por um momento
em aceitar o emprego |
No dudé ni un momento en
aceptar el trabajo. |
Non ho esitato per un momento a
prendere il lavoro |
Ut non dubitent de dormitione
officium |
Ich zögerte keinen Augenblick,
den Job anzunehmen |
Δεν
δίστασα για
μια στιγμή να
αναλάβει τη
δουλειά |
Den dístasa
gia mia stigmí na analávei ti douleiá |
Nie zastanawiałem się
przez chwilę nad podjęciem pracy |
Я не
колебался
ни на минуту
о том, чтобы
взять
работу |
YA ne
kolebalsya ni na minutu o tom, chtoby vzyat' rabotu |
44 |
I did not hesitate to accept the
job. |
Je n'ai pas hésité à accepter le
travail. |
Eu não hesitei em aceitar o
trabalho. |
No dudé en aceptar el trabajo. |
Non ho esitato ad accettare il
lavoro. |
Non dubitant ad officium |
Ich zögerte nicht, den Job
anzunehmen. |
Δεν
δίστασα να
δεχτώ τη
δουλειά. |
Den dístasa na
dechtó ti douleiá. |
Nie wahałem się
przyjąć tej pracy. |
Я без
колебаний
согласился
на эту
работу. |
YA bez
kolebaniy soglasilsya na etu rabotu. |
45 |
To be worried about doing sth,
especially because you are not sure that it is right or appropriate |
Être inquiet de faire qc,
surtout parce que vous n'êtes pas sûr que ce soit juste ou approprié |
Para se preocupar em fazer
isso, especialmente porque você não tem certeza de que é certo ou apropriado |
Estar preocupado por hacer
algo, especialmente porque no está seguro de que sea correcto o apropiado |
Essere preoccupati di fare sth,
soprattutto perché non si è sicuri che sia giusto o appropriato |
Summa soliciti esse facere
maxime conveniens et iustum est quia non scio |
Sorgen machen, etw zu tun,
besonders weil du nicht sicher bist, ob es richtig oder angemessen ist |
Να
ανησυχείτε
για το να
κάνεις sth,
ειδικά επειδή
δεν είσαι
σίγουρος ότι
είναι σωστό ή
κατάλληλο |
Na anisycheíte
gia to na káneis sth, eidiká epeidí den eísai sígouros óti eínai sostó í
katállilo |
Martwić się o
coś, szczególnie dlatego, że nie jesteś pewien, czy jest to
właściwe czy właściwe |
Чтобы
беспокоиться
о том, что
делать,
особенно
потому, что
вы не
уверены, что
это правильно
или уместно |
Chtoby
bespokoit'sya o tom, chto delat', osobenno potomu, chto vy ne uvereny, chto
eto pravil'no ili umestno |
46 |
Worry |
Inquiétude |
Preocupação |
Preocupaciones; preocupaciones |
Preoccupazioni; preoccupazioni |
Curam, de |
Sorge |
Ανησυχία |
Anisychía |
Martw się |
Обеспокоенность;
проблемы |
Obespokoyennost';
problemy |
47 |
Worried about doing something,
especially because you are not sure if it is right or appropriate |
Inquiet de faire quelque chose,
surtout parce que vous ne savez pas si c'est juste ou approprié |
Preocupado em fazer algo,
especialmente porque você não tem certeza se é certo ou apropriado |
Preocupado por hacer algo,
especialmente porque no está seguro de si es correcto o apropiado |
Preoccupato di fare qualcosa,
soprattutto perché non sei sicuro se sia giusto o appropriato |
Quod sollicitus, maxime quia
non sunt certe ius est aut oportet |
Sie sind besorgt, etwas zu tun,
besonders weil Sie nicht sicher sind, ob es richtig oder angemessen ist |
Ανησυχείτε
για να κάνετε
κάτι, ειδικά
επειδή δεν είστε
βέβαιοι αν
είναι σωστό ή
κατάλληλο |
Anisycheíte
gia na kánete káti, eidiká epeidí den eíste vévaioi an eínai sostó í
katállilo |
Martwisz się, że
coś zrobisz, zwłaszcza, że nie jesteś
pewien, czy jest to właściwe, czy właściwe |
Беспокоитесь
о том, чтобы
что-то
делать, особенно
потому, что
вы не
уверены,
правильно это
или нет |
Bespokoites' o
tom, chtoby chto-to delat', osobenno potomu, chto vy ne uvereny, pravil'no
eto ili net |
48 |
Please do not hesitate to
contact me if you have any queries. If you have any questions, please feel
free to contact me. |
S'il vous plaît n'hésitez pas à
me contacter si vous avez des questions. Si vous avez des questions, s'il
vous plaît n'hésitez pas à me contacter. |
Por favor, não hesite em
contactar-me se você tiver alguma dúvida.Se você tiver alguma dúvida, não
hesite em contactar-me. |
No dude en ponerse en contacto
conmigo si tiene alguna pregunta. Si tiene alguna pregunta, no dude en
ponerse en contacto conmigo. |
Non esitate a contattarmi in
caso di domande. Se avete domande, non esitate a contattarmi. |
Please do contact me si quis
autem non dubitant queries. Si habetis quaestiones, non placet liberum
contactus me. |
Bitte zögern Sie nicht, mich zu
kontaktieren, wenn Sie Fragen haben, wenn Sie Fragen haben, zögern Sie nicht
mich zu kontaktieren. |
Μην
διστάσετε να
επικοινωνήσετε
μαζί μου αν
έχετε
ερωτήσεις. Εάν
έχετε
ερωτήσεις, μη
διστάσετε να επικοινωνήσετε
μαζί μου. |
Min distásete
na epikoinonísete mazí mou an échete erotíseis. Eán échete erotíseis, mi
distásete na epikoinonísete mazí mou. |
Nie wahaj się ze mną
skontaktować, jeśli masz jakieś pytania. Jeśli masz
jakieś pytania, skontaktuj się ze mną. |
Пожалуйста,
не
стесняйтесь
обращаться
ко мне, если у
вас есть
какие-либо
вопросы. Если
у вас есть
какие-либо
вопросы,
пожалуйста,
свяжитесь
со мной. |
Pozhaluysta,
ne stesnyaytes' obrashchat'sya ko mne, yesli u vas yest' kakiye-libo voprosy.
Yesli u vas yest' kakiye-libo voprosy, pozhaluysta, svyazhites' so mnoy. |
49 |
Hesitation |
Hésitation |
Hesitação |
Vacilación |
esitazione |
incunctanter |
Zögern |
Ηρεμία |
Iremía |
Wahanie |
нерешительность |
nereshitel'nost' |
50 |
She agreed without the slightest
hesitation |
Elle a accepté sans la moindre
hésitation |
Ela concordou sem a menor
hesitação |
Ella estuvo de acuerdo sin la
menor vacilación. |
Accettò senza la minima
esitazione |
Inter quæ haud cunctanter |
Sie stimmte ohne das geringste
Zögern zu |
Συμφώνησε
χωρίς τον
παραμικρό
δισταγμό |
Symfónise
chorís ton paramikró distagmó |
Zgodziła się bez
najmniejszego wahania |
Она
согласилась
без
малейшего
колебания |
Ona
soglasilas' bez maleyshego kolebaniya |
51 |
She did not hesitate to agree |
Elle n'a pas hésité à accepter |
Ela não hesitou em concordar |
Ella no dudó en ponerse de
acuerdo. |
Non esitò ad essere d'accordo |
Inter quæ haud cunctanter |
Sie zögerte nicht zuzustimmen |
Δεν
δίστασε να
συμφωνήσει |
Den dístase na
symfonísei |
Nie wahała się
zgodzić |
Она
не
стеснялась
согласиться |
Ona ne
stesnyalas' soglasit'sya |
52 |
She did not hesitate to agree. |
Elle n'a pas hésité à accepter. |
Ela não hesitou em concordar. |
Ella no dudó en ponerse de
acuerdo. |
Non esitò ad essere d'accordo. |
Quæ non conveniunt cum
dubitatione. |
Sie zögerte nicht zuzustimmen. |
Δεν
δίστασε να
συμφωνήσει. |
Den dístase na
symfonísei. |
Nie wahała się
zgodzić. |
Она,
не
колеблясь,
согласилась. |
Ona, ne
koleblyas', soglasilas'. |
53 |
I have no hesitation in
recommending her for the job |
Je n'hésite pas à la
recommander pour le poste. |
Eu não hesito em recomendá-la
para o trabalho |
No dudo en recomendarla para el
trabajo. |
Non esito a raccomandarla per
il lavoro |
EGO have haud cunctanter ad eam
exhibeamus officium |
Ich zögere nicht, sie für den
Job zu empfehlen |
Δεν
έχω δισταγμό
να την συστήσω
για τη δουλειά |
Den écho
distagmó na tin systíso gia ti douleiá |
Bez wahania mogę
polecić jej tę pracę |
Я без
колебаний
рекомендую
ее на работу |
YA bez
kolebaniy rekomenduyu yeye na rabotu |
54 |
I did not hesitate to recommend
her to do this job. |
Je n'ai pas hésité à lui
recommander de faire ce travail. |
Eu não hesitei em recomendá-la a
fazer este trabalho. |
No dudé en recomendarla para
hacer este trabajo. |
Non ho esitato a raccomandarla
per fare questo lavoro. |
EGO have haud cunctanter ad eam
exhibeamus officium |
Ich zögerte nicht, sie zu
empfehlen, diese Arbeit zu machen. |
Δεν
δίστασα να την
συστήσω να
κάνει αυτή τη
δουλειά. |
Den dístasa na
tin systíso na kánei aftí ti douleiá. |
Nie wahałam się
polecić jej tej pracy. |
Я без
колебаний
рекомендовал
ей сделать эту
работу. |
YA bez
kolebaniy rekomendoval yey sdelat' etu rabotu. |
55 |
He spoke fluently and without
unnecessary hesitations |
Il parlait couramment et sans
hésitations inutiles |
Ele falou fluentemente e sem
hesitações desnecessárias |
Habló con fluidez y sin
vacilaciones innecesarias. |
Parlava correntemente e senza
inutili esitazioni |
Locutus est necesse copiose ac
sine haesitatione vacillabit, |
Er sprach fließend und ohne
unnötiges Zögern |
Μιλούσε
άπταιστα και
χωρίς περιττό
δισταγμό |
Miloúse
áptaista kai chorís perittó distagmó |
Mówił płynnie i bez
niepotrzebnych wahań |
Он
говорил
свободно и
без лишних
колебаний |
On govoril
svobodno i bez lishnikh kolebaniy |
56 |
He spoke very well*, without
any |
Il a très bien parlé *, sans
aucune |
Ele falava muito bem *, sem |
Hablaba muy bien *, sin ninguna |
Ha parlato molto bene *, senza
nessuno |
* Nimis dixit fluxus, non est
praevaricatus |
Er sprach sehr gut *, ohne
irgendwelche |
Μίλησε
πολύ καλά *,
χωρίς κανένα |
Mílise polý
kalá *, chorís kanéna |
Mówił bardzo dobrze *, bez
żadnego |
Он
говорил
очень
хорошо *, без
каких-либо |
On govoril
ochen' khorosho *, bez kakikh-libo |
57 |
He is very fluent and has no
unnecessary hesitation. |
Il parle très bien et n'a
aucune hésitation inutile. |
Ele é muito fluente e não tem
hesitação desnecessária. |
Él es muy fluido y no tiene
dudas innecesarias. |
È molto fluente e non ha
esitazioni inutili. |
Disertus nec cunctatione opus |
Er ist sehr fließend und hat
kein unnötiges Zögern. |
Είναι
πολύ άπταιστα
και δεν έχει
περιττό
δισταγμό. |
Eínai polý
áptaista kai den échei perittó distagmó. |
Jest bardzo płynny i nie
ma niepotrzebnego wahania. |
Он
очень
свободен и
не имеет
лишних
колебаний. |
On ochen'
svoboden i ne imeyet lishnikh kolebaniy. |
58 |
He who hesitates (is lost)
(saying) if you delay in doing sth you may lose a good opportunity |
Celui qui hésite (est perdu)
(dit) si vous tardez à faire ça, vous risquez de perdre une bonne occasion |
Aquele que hesita (está perdido)
(dizendo) se você demora a fazer algo que você pode perder uma boa
oportunidade |
El que duda (se pierde) (dice)
si se demora en hacer algo, puede perder una buena oportunidad. |
Colui che esita (è perso)
(dicendo) se tardate a fare sth potreste perdere una buona opportunità |
Qui dubitat (periit) (inquiens)
ut si cessaveris amittere facultatem agendi Summa |
Wer zögert (ist verloren)
(sagt), wenn du dich zögerst, kannst du eine gute Gelegenheit verlieren |
Αυτός
που διστάζει
(χάθηκε)
(λέγοντας) αν
καθυστερήσετε
να κάνετε sth
μπορεί να
χάσετε μια
καλή ευκαιρία |
Aftós pou
distázei (cháthike) (légontas) an kathysterísete na kánete sth boreí na
chásete mia kalí efkairía |
Ten, kto się waha (jest
zagubiony) (mówiąc), jeśli zwlekasz w zrobieniu czegoś,
możesz stracić dobrą okazję |
Тот,
кто
колеблется
(теряется)
(говоря), если вы
задерживаетесь
в этом, вы
можете
потерять
хорошую
возможность |
Tot, kto
kolebletsya (teryayetsya) (govorya), yesli vy zaderzhivayetes' v etom, vy
mozhete poteryat' khoroshuyu vozmozhnost' |
59 |
When the break is constant (and
against it), the indecisive person misses the opportunity |
Quand la pause est constante (et
contre elle), l'indécis manque l'occasion |
Quando a ruptura é constante (e
contra ela), a pessoa indecisa perde a oportunidade |
Cuando la ruptura es constante
(y contra ella), la persona indecisa pierde la oportunidad |
Quando la pausa è costante (e
contro di essa), la persona indecisa perde l'occasione |
Cum off (Ibid,
anti-conturbatus); cunctatio facultatem sunt perdidit |
Wenn die Pause konstant ist (und
dagegen), verpasst die unentschlossene Person die Gelegenheit |
Όταν
το διάλειμμα
είναι σταθερό
(και εναντίον
του), το
αναποφάσιστο
άτομο χάνει
την ευκαιρία |
Ótan to
diáleimma eínai statheró (kai enantíon tou), to anapofásisto átomo chánei tin
efkairía |
Kiedy przerwa jest stała (i
przeciwko niej), niezdecydowana osoba tę szansę traci |
Когда
разрыв
постоянный
(и против
него), нерешительный
человек
упускает
возможность |
Kogda razryv
postoyannyy (i protiv nego), nereshitel'nyy chelovek upuskayet vozmozhnost' |
60 |
Hessian usually burlap a type
of strong rough brown cloth, used especially for making sacks |
La toile de jute hessienne est
généralement un type de tissu marron brut et dur, utilisé notamment pour la
fabrication de sacs. |
Hessian costuma ser um tipo de
pano marrom forte e áspero, usado especialmente para fazer sacos |
La arpillera usualmente
arpillera es un tipo de tela marrón fuerte y áspera, utilizada especialmente
para hacer sacos |
L'iuta di solito imbuca un tipo
di forte tessuto marrone ruvido, usato soprattutto per fare i sacchi |
plerumque fuscis panno rudi
sacco Hessiaco fortis figura usus pro asinis potissimum |
Hessisch jagt meist eine Art
stark rauhes braunes Tuch, das vor allem zur Herstellung von Säcken verwendet
wird |
Hessian
συνήθως
λυγίζει ένα
είδος ισχυρού
ακατέργαστου
καφέ πανί, που
χρησιμοποιείται
ειδικά για την
κατασκευή
σάκων |
Hessian
syníthos lygízei éna eídos ischyroú akatérgastou kafé paní, pou
chrisimopoieítai eidiká gia tin kataskeví sákon |
Hessian zazwyczaj juta jest w
typie mocnego, szorstkiego brązowego materiału, używanego
specjalnie do produkcji worków |
Гессиан
обычно
мешал типу
сильной
грубой коричневой
ткани,
используемой
специально
для
изготовления
мешков |
Gessian
obychno meshal tipu sil'noy gruboy korichnevoy tkani, ispol'zuyemoy
spetsial'no dlya izgotovleniya meshkov |
61 |
Grazing burlap |
Patte de jute |
Serapilheira |
Arpillera de pastoreo |
Tela da pascolo |
Scopis color burlap |
Beweidung Sackleinen |
Τσαλαπετεινός |
Tsalapeteinós |
Wypas burlap |
Выпас
скота |
Vypas skota |
62 |
Multiface placing in nouns,
adjectives and adverbs |
Mise en place de noms
multiples, adjectifs et adverbes |
Posicionamento multifocal em
substantivos, adjetivos e advérbios |
Colocación de múltiples caras
en sustantivos, adjetivos y adverbios. |
Posizionamento multiface in
nomi, aggettivi e avverbi |
Hetero coniunctione formae
nominibus adiectivis et adverbiis |
Multiface-Platzierung in
Substantiven, Adjektiven und Adverbien |
Πολλαπλασιαστική
τοποθέτηση σε
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα |
Pollaplasiastikí
topothétisi se ousiastiká, epítheta kai epírrima |
Umieszczanie wieloznaczników w
rzeczownikach, przymiotnikach i przysłówkach |
Множественное
размещение
в
существительных,
прилагательных
и наречиях |
Mnozhestvennoye
razmeshcheniye v sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh i narechiyakh |
63 |
Constitute nouns, adjectives and
adverbs |
Constituez des noms, des
adjectifs et des adverbes |
Constituir substantivos,
adjetivos e advérbios |
Constituyen sustantivos,
adjetivos y adverbios. |
Contiene nomi, aggettivi e
avverbi |
Ad formare nominibus, nec
adverbia adjectives |
Verfasse Substantive, Adjektive
und Adverbien |
Συνθέτουν
ουσιαστικά,
επίθετα και
επιρρήματα |
Synthétoun
ousiastiká, epítheta kai epirrímata |
Stwórz rzeczowniki, przymiotniki
i przysłówki |
Составляющие
существительные,
прилагательные
и наречия |
Sostavlyayushchiye
sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya |
64 |
Heterogeneous combination of
nouns, adjectives and adverbs |
Combinaison hétérogène de noms,
adjectifs et adverbes |
Combinação heterogênea de
substantivos, adjetivos e advérbios |
Combinación heterogénea de
sustantivos, adjetivos y adverbios. |
Combinazione eterogenea di
nomi, aggettivi e avverbi |
Heterojunction forma nominibus,
nec adverbia in adjectives |
Heterogene Kombination von
Substantiven, Adjektiven und Adverbien |
Ετερογενής
συνδυασμός
ουσιαστικών,
επίθετων και
επίρρημα |
Eterogenís
syndyasmós ousiastikón, epítheton kai epírrima |
Niejednorodna kombinacja
rzeczowników, przymiotników i przysłówków |
Гетерогенная
комбинация
существительных,
прилагательных
и наречий |
Geterogennaya
kombinatsiya sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh i narechiy |
65 |
Other; different |
Autre; différent |
Outro; diferente |
Otro; diferente |
Altro, diverso |
alterum alterius |
Andere, anders |
Άλλοι
διαφορετικοί |
Álloi
diaforetikoí |
Inne, różne |
Другое,
другое |
Drugoye,
drugoye |
66 |
Other; different |
Autre; différent |
Outro; diferente |
Otro; diferente |
Altro, diverso |
Alia, aliud |
Andere, anders |
Άλλοι
διαφορετικοί |
Álloi
diaforetikoí |
Inne, różne |
Другое,
другое |
Drugoye,
drugoye |
67 |
Heterogeneous |
Hétérogène |
Heterogêneo |
Heterogéneo |
eterogeneo |
allcujus heterogenei |
Heterogen |
Ετερογενής |
Eterogenís |
Niejednorodny |
гетерогенный |
geterogennyy |
68 |
Composed of many kinds |
Composé de nombreux types |
Composto de muitos tipos |
Compuesto de muchos tipos |
Composto da molti tipi |
Multa species de compositionem |
Besteht aus vielen Arten |
Αποτελείται
από πολλά είδη |
Apoteleítai
apó pollá eídi |
Złożony z wielu
rodzajów |
Состоит
из многих
видов |
Sostoit iz
mnogikh vidov |
69 |
heterogeneous |
Hétérogène |
Heterogene |
Heterogéneo |
eterogeneo |
heterogeneum |
Heterogen |
Ετερογόνο |
Eterogóno |
Heterogen |
гетерогенный |
geterogennyy |
70 |
Heterosexual |
Hétérosexuel |
Heterossexual |
Heterosexual |
eterosessuale |
heterosexual |
Heterosexuell |
Ετεροφυλόφιλος |
Eterofylófilos |
Heteroseksualny |
гетеросексуальный |
geteroseksual'nyy |
71 |
Heterosexual |
Hétérosexuel |
Heterossexual |
Heterosexual |
eterosessuali |
heterosexuals |
Heterosexuell |
Ετεροφυλόφιλος |
Eterofylófilos |
Heteroseksualny |
Гетеросексуалы |
Geteroseksualy |
72 |
Compare homo |
Comparer homo |
Comparar homo |
Comparar homo |
Confronta homo |
homo similem aestimabo |
Vergleiche Homo |
Συγκρίνετε
homo |
Synkrínete
homo |
Porównaj homo |
Сравнить
homo |
Sravnit' homo |
73 |
Heterodox (formal) not
following the usual or accepted beliefs and opinions |
Hétérodoxe (formel) ne suivant
pas les croyances et opinions habituelles ou acceptées |
Heterodoxo (formal) não
seguindo as crenças e opiniões usuais ou aceitas |
Heterodoxo (formal) que no
sigue las creencias y opiniones habituales o aceptadas. |
Eterodosso (formale) che non
segue le credenze e le opinioni usuali o accettate |
heterodoxos (formalis) Non haec
sententia communi opinione vel admissam |
Heterodox (formal) folgt nicht
den üblichen oder akzeptierten Überzeugungen und Meinungen |
Heterodox
(επίσημη) που
δεν ακολουθεί
τις συνήθεις ή
αποδεκτές
πεποιθήσεις
και απόψεις |
Heterodox
(epísimi) pou den akoloutheí tis synítheis í apodektés pepoithíseis kai
apópseis |
Heterodox (formalny) nie
przestrzega zwykłych lub akceptowanych przekonań i opinii |
Гетеродокс
(формальный)
не
соответствует
обычным или
принятым
убеждениям
и мнениям |
Geterodoks
(formal'nyy) ne sootvetstvuyet obychnym ili prinyatym ubezhdeniyam i mneniyam |
74 |
Heretical; unorthodox |
Hérétique; peu orthodoxe |
Herético, não ortodoxo |
Herético; ortodoxo |
Eretico, non ortodosso |
Dicitur haeresis, insuetam |
Häretisch, unorthodox |
Ερατικός,
ανορθόδοξος |
Eratikós,
anorthódoxos |
Heretyczne, nieortodoksyjne |
Еретик,
неортодоксальный |
Yeretik,
neortodoksal'nyy |
75 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
76 |
Orthodox |
Orthodoxe |
Ortodoxo |
Ortodoxo |
ortodosso |
orthodoxa |
Orthodox |
Ορθόδοξοι |
Orthódoxoi |
Prawosławny |
ортодоксальный |
ortodoksal'nyy |
77 |
Unorthodox |
Peu orthodoxe |
Pouco ortodoxo |
Poco ortodoxo |
non ortodosso |
insuetam |
Unorthodox |
Ανόρθωτο |
Anórthoto |
Nieortodoksyjny |
неортодоксальный |
neortodoksal'nyy |
78 |
Heterodoxy |
Hétérodoxy |
Heterodoxia |
Heterodoxia |
eterodossia |
heterodoxy |
Heterodoxie |
Ετεροδόξη |
Eterodóxi |
Heterodoksy |
неортодоксальность |
neortodoksal'nost' |
79 |
Heterodoxies |
hétérodoxes |
Heterodoxias |
Heterodoxias |
eterodossie |
heterodoxies |
Heterodoxie |
Ετεροδοξίες |
Eterodoxíes |
Heterodoxies |
инакомыслящих |
inakomyslyashchikh |
80 |
Heterogeneous (formal)
consisting of many different kinds of people or things |
Hétérogène (formel) composé de
nombreux types de personnes ou de choses |
Heterogêneo (formal) consistindo
de muitos tipos diferentes de pessoas ou coisas |
Heterogéneo (formal) que
consiste en diferentes tipos de personas o cosas |
Eterogeneo (formale) composto da
molti diversi tipi di persone o cose |
heterogenei se contrahit
(formalis) seu constans ex pluribus rebus diferentiae generales inter homines |
Heterogen (formal), bestehend
aus vielen verschiedenen Arten von Menschen oder Dingen |
Ετερογενής
(επίσημη) που
αποτελείται
από πολλά διαφορετικά
είδη ανθρώπων
ή πράγματα |
Eterogenís
(epísimi) pou apoteleítai apó pollá diaforetiká eídi anthrópon í prágmata |
Heterogeniczny (formalny)
składający się z wielu różnych rodzajów ludzi lub rzeczy |
Неоднородный
(формальный),
состоящий
из множества
разных
людей или
вещей |
Neodnorodnyy
(formal'nyy), sostoyashchiy iz mnozhestva raznykh lyudey ili veshchey |
81 |
By many types of groups or |
Par de nombreux types de
groupes ou |
Por muitos tipos de grupos ou |
Por muchos tipos de grupos o |
Da molti tipi di gruppi o |
Multa de speciebus vel coetus,
varietate |
Von vielen Arten von Gruppen
oder |
Με
πολλούς
τύπους ομάδων
ή |
Me polloús
týpous omádon í |
Według wielu rodzajów grup
lub |
По
многим
типам групп
или |
Po mnogim
tipam grupp ili |
82 |
Heterogeneous (formally)
composed of many different types of people or things |
Hétérogène (formellement)
composé de nombreux types de personnes ou de choses |
Heterogêneo (formalmente)
composto de muitos tipos diferentes de pessoas ou coisas |
Heterogéneo (formalmente)
compuesto de muchos tipos diferentes de personas o cosas |
Eterogeneo (formalmente)
composto da molti diversi tipi di persone o cose |
Isomer (officialis) ex multis
generibus hominum vel rerum compositionem |
Heterogen (formal)
zusammengesetzt aus vielen verschiedenen Arten von Menschen oder Dingen |
Ετερογενής
(επίσημα) που
αποτελείται
από πολλούς διαφορετικούς
τύπους
ανθρώπων ή
πράγματα |
Eterogenís
(epísima) pou apoteleítai apó polloús diaforetikoús týpous anthrópon í
prágmata |
Heterogeniczny (formalnie)
złożony z wielu różnych typów ludzi lub rzeczy |
Гетерогенный
(формально),
состоящий
из множества
разных
типов людей
или вещей |
Geterogennyy
(formal'no), sostoyashchiy iz mnozhestva raznykh tipov lyudey ili veshchey |
83 |
The heterogeneous population of
the United States |
La population hétérogène des
États-Unis |
A população heterogênea dos
Estados Unidos |
La población heterogénea de los
Estados Unidos. |
La popolazione eterogenea degli
Stati Uniti |
ex hac generum varietate ex
Civitatibus Foederatis Americae |
Die heterogene Bevölkerung der
Vereinigten Staaten |
Ο
ετερογενής
πληθυσμός των
Ηνωμένων
Πολιτειών |
O eterogenís
plithysmós ton Inoménon Politeión |
Heterogeniczna populacja Stanów
Zjednoczonych |
Неоднородное
население
Соединенных
Штатов |
Neodnorodnoye
naseleniye Soyedinennykh Shtatov |
84 |
American population of
different ethnicities |
Population américaine de
différentes ethnies |
População americana de
diferentes etnias |
Población estadounidense de
diferentes etnias. |
Popolazione americana di
diverse etnie |
Population Ethnically diverse
ex Civitatibus Foederatis Americae |
Amerikanische Bevölkerung
verschiedener Ethnien |
Αμερικανικός
πληθυσμός
διαφορετικών
εθνοτήτων |
Amerikanikós
plithysmós diaforetikón ethnotíton |
Populacja amerykańska
różnych grup etnicznych |
Американское
население
разных
национальностей |
Amerikanskoye
naseleniye raznykh natsional'nostey |
85 |
Opposé homogeneous |
Opposé homogène |
Oposto homogêneo |
Opuesto homogéneo |
Opposto omogeneo |
homogenea resistunt veritati, |
Gegenüber homogen |
Αντίθετα,
ομοιογενής |
Antítheta,
omoiogenís |
Opposé jest jednorodny |
Противоположность
однородная |
Protivopolozhnost'
odnorodnaya |
86 |
Heterogeneity |
hétérogénéité |
Heterogeneidade |
Heterogeneidad |
eterogeneità |
heterogeneum |
Heterogenität |
Ετερογένεια |
Eterogéneia |
Niejednorodność |
разнородность |
raznorodnost' |
87 |
Heteronym (linguistics) one of
two or more words that have the same spelling but different meanings and
pronunciation, for example,tear,meaning ,rip, and ,tear, meaning ,liquid from
the eye, |
hétéronome (linguistique) l'un
des deux ou plusieurs mots qui ont la même orthographe mais des
significations différentes et la prononciation, par exemple, larme, sens,
déchirure, et, larme, sens, liquide de l'œil, |
Heteronym (linguística) uma das
duas ou mais palavras que têm a mesma ortografia, mas diferentes significados
e pronúncia, por exemplo, lágrima, significado, rasgo e lágrima, ou seja,
líquido do olho, |
Heterónimo (lingüística) una de
dos o más palabras que tienen la misma ortografía pero diferentes
significados y pronunciación, por ejemplo, desgarro, significado, rasgar y
desgarro, significado, líquido del ojo, |
Heteronym (linguistica) una di
due o più parole che hanno la stessa ortografia ma significati e pronuncia
diversi, ad esempio, lacrima, significato, strappo, e lacrima, significato,
liquido dall'occhio, |
heteronym (Edition) unus ex
duobus vel pluribus verbis, quod non idem significant, et orthographiam, sed
diversis vocibus, exempli gratia lacrimam Si non dominaris, rip, et lacrimam,
significatio, liquidus ex oculo, |
Heteronym (Linguistik) eines
von zwei oder mehr Wörtern, die die gleiche Schreibweise haben, aber
unterschiedliche Bedeutungen und Aussprache, zum Beispiel, reißen, Bedeutung,
reißen, und, Tränen, Bedeutung, Flüssigkeit aus dem Auge, |
heteronym
(γλωσσολογία)
ένα από τα δύο ή
περισσότερες
λέξεις που
έχουν την ίδια
ορθογραφία
αλλά
διαφορετικές
σημασίες και
προφορά, για
παράδειγμα,
δάκρυ, έννοια, rip,
και, δάκρυ,
έννοια, υγρό
από τον
οφθαλμό, |
heteronym
(glossología) éna apó ta dýo í perissóteres léxeis pou échoun tin ídia
orthografía allá diaforetikés simasíes kai proforá, gia parádeigma, dákry,
énnoia, rip, kai, dákry, énnoia, ygró apó ton ofthalmó, |
Heteronym (językoznawstwo)
jedno z dwóch lub więcej słów, które mają tę samą
pisownię, ale różne znaczenia i wymowę, na przykład
łza, znaczenie, zgrywanie, łza, znaczenie, ciecz z oka, |
Heteronym
(лингвистика)
одно из двух
или более
слов, которые
имеют
одинаковую
орфографию,
но разные
значения и
произношение,
например, разрывы,
смыслы,
разрывы и
слезы, смысл,
жидкость с
глаз, |
Heteronym
(lingvistika) odno iz dvukh ili boleye slov, kotoryye imeyut odinakovuyu
orfografiyu, no raznyye znacheniya i proiznosheniye, naprimer, razryvy,
smysly, razryvy i slezy, smysl, zhidkost' s glaz, |
88 |
A homonym (such as a tear, a
tear and a tear, a tear, a tear) |
Un homonyme (comme une larme,
une larme et une larme, une larme, une larme) |
Um homônimo (como uma lágrima,
uma lágrima e uma lágrima, uma lágrima, uma lágrima) |
Un homónimo (como una lágrima,
una lágrima y una lágrima, una lágrima, una lágrima) |
Un omonimo (come una lacrima,
una lacrima e una lacrima, una lacrima, una lacrima) |
Homographs uaria canetis (quae
repraesentabant lacrimam, et dixit lacrimam ab oculis mundus u in lacrimam) |
Ein Homonym (wie eine Träne,
eine Träne und eine Träne, eine Träne, eine Träne) |
Μια
ομώνυμη (όπως
ένα δάκρυ, ένα
δάκρυ και ένα
δάκρυ, ένα
δάκρυ, ένα
δάκρυ) |
Mia omónymi
(ópos éna dákry, éna dákry kai éna dákry, éna dákry, éna dákry) |
Homonim (np. Łza, łza
i łza, łza, łza) |
Омоним
(например,
слеза, слеза
и слезы, слеза,
слеза) |
Omonim
(naprimer, sleza, sleza i slezy, sleza, sleza) |
89 |
One of two or more words that
refer to the same thing, for example , lift, and ,elevator. |
Un des deux mots ou plus qui
font référence à la même chose, par exemple, ascenseur et ascenseur. |
Uma das duas ou mais palavras
que se referem à mesma coisa, por exemplo, elevador e elevador. |
Una de dos o más palabras que
se refieren a lo mismo, por ejemplo, ascensor y ascensor. |
Una delle due o più parole che
si riferiscono alla stessa cosa, ad esempio, ascensore e ascensore. |
unus ex duobus vel pluribus
verbis idem, quod referunt ad exemplum vitae, et elevator. |
Eines von zwei oder mehr
Wörtern, die sich auf dasselbe beziehen, zum Beispiel Lift und Elevator. |
Μία
από τις δύο ή
περισσότερες
λέξεις που
αναφέρονται
στο ίδιο
πράγμα, για
παράδειγμα,
ανελκυστήρα,
και, ασανσέρ. |
Mía apó tis
dýo í perissóteres léxeis pou anaférontai sto ídio prágma, gia parádeigma,
anelkystíra, kai, asansér. |
Jedno z dwóch lub więcej
słów odnoszących się do tej samej rzeczy, na przykład
winda i winda. |
Одно
из двух или
более слов,
которые
относятся к
одной и той
же вещи,
например,
лифт и лифт. |
Odno iz dvukh
ili boleye slov, kotoryye otnosyatsya k odnoy i toy zhe veshchi, naprimer,
lift i lift. |
90 |
Alien synonyms (such as lift and
elevator.): |
Alien synonymes (tels que
ascenseur et ascenseur.): |
Sinônimos alienígenas (como
elevador e elevador): |
Sinónimos alienígenas (como
ascensor y ascensor): |
Sinonimi alieni (come ascensore
e ascensore): |
Profiled Synonym (exampla vitae
et attollo.): |
Alien Synonyme (wie Aufzug und
Aufzug.): |
Alien
συνώνυμα (όπως
ανελκυστήρας
και
ανελκυστήρας): |
Alien synónyma
(ópos anelkystíras kai anelkystíras): |
Alien synonimy (takie jak winda
i winda): |
Чужие
синонимы
(например,
лифт и лифт): |
Chuzhiye
sinonimy (naprimer, lift i lift): |
91 |
Heterosexual a person who is
sexually attracted to people of the opposite sex |
Hétérosexuelle une personne
sexuellement attirée par des personnes du sexe opposé |
Heterossexual uma pessoa
sexualmente atraída por pessoas do sexo oposto |
Heterosexual: una persona que
se siente atraída sexualmente por personas del sexo opuesto. |
Eterosessuale una persona che è
sessualmente attratta da persone dell'altro sesso |
heterosexual inclinatur ad
prosequendum ea hominem qui fornicatur populus sexus |
Heterosexuell eine Person, die
sexuell von Menschen des anderen Geschlechts angezogen wird |
Ετεροφυλόφιλο
άτομο που
προσελκύεται
σεξουαλικά
από ανθρώπους
του αντίθετου
φύλου |
Eterofylófilo
átomo pou proselkýetai sexoualiká apó anthrópous tou antíthetou fýlou |
Heteroseksualista osoba, która
jest pociągnięta seksualnie do osób przeciwnej płci |
Гетеросексуальный
человек,
который
сексуально
привлекает
людей
противоположного
пола |
Geteroseksual'nyy
chelovek, kotoryy seksual'no privlekayet lyudey protivopolozhnogo pola |
92 |
Heterosexual |
Hétérosexuel |
Heterossexual |
Heterosexual |
eterosessuali |
heterosexuals |
Heterosexuell |
Ετεροφυλόφιλος |
Eterofylófilos |
Heteroseksualny |
Гетеросексуалы |
Geteroseksualy |
93 |
Compare |
Comparer |
Comparar |
comparar |
confrontare |
compare |
Vergleichen |
Συγκρίνετε |
Synkrínete |
Porównaj |
сравнить |
sravnit' |
94 |
Bisexual |
Bisexuel |
Bissexual |
Bisexual |
bisessuale |
bisexual |
Bisexuell |
Αμφιφυλόφιλος |
Amfifylófilos |
Biseksualny |
бисексуал |
biseksual |
95 |
Homosexual |
Homosexuel |
Homossexual |
homosexual |
omosessuale |
homosexualitatis suapte |
Homosexuell |
Ομοφυλόφιλος |
Omofylófilos |
Homoseksualny |
гомосексуальный |
gomoseksual'nyy |
96 |
Heterosexual |
Hétérosexuel |
Heterossexual |
Heterosexual |
eterosessuale |
heterosexual |
Heterosexuell |
Ετεροφυλόφιλος |
Eterofylófilos |
Heteroseksualny |
гетеросексуальный |
geteroseksual'nyy |
97 |
a heterosexual relationship |
une relation hétérosexuelle |
um relacionamento heterossexual |
una relacion heterosexual |
una relazione eterosessuale |
heterosexual necessitudo |
eine heterosexuelle Beziehung |
μια
ετεροφυλοφιλική
σχέση |
mia
eterofylofilikí schési |
związek heteroseksualny |
гетеросексуальные
отношения |
geteroseksual'nyye
otnosheniya |
98 |
Heterosexual relationship |
Relation hétérosexuelle |
Relacionamento heterossexual |
Relación heterosexual |
Relazione eterosessuale |
heterosexual necessitudo |
Heterosexuelle Beziehung |
Ετεροφυλόφιλη
σχέση |
Eterofylófili
schési |
Związek heteroseksualny |
Гетеросексуальные
отношения |
Geteroseksual'nyye
otnosheniya |
99 |
Heterosexuality |
Hétérosexualité |
Heterossexualidade |
Heterosexualidad |
eterosessualità |
Heterosexuality |
Heterosexualität |
Ετεροφυλόφιλος |
Eterofylófilos |
Heteroseksualność |
гетеросексуализм |
geteroseksualizm |
100 |
(biological) (biology) a living
thing that gets its food from the body of another living thing and does not
make it from simpler substances |
(biologique) (biologie) un être
vivant qui tire sa nourriture du corps d'un autre être vivant et ne le
fabrique pas à partir de substances plus simples |
(biológico) (biologia) uma coisa
viva que adquire a comida do corpo de outro ser vivo e não faz isto de
substâncias mais simples |
(biológico) (biología) un ser
vivo que obtiene su alimento del cuerpo de otro ser vivo y no lo hace a
partir de sustancias más simples |
(biologico) (biologia) un essere
vivente che prende il cibo dal corpo di un'altra cosa vivente e non lo fa da
sostanze più semplici |
heterotroph (Latina) accepit
panem corpus animatum est animal et non ex alia substantia simplicior |
(Biologie) (Biologie) ein
Lebewesen, das seine Nahrung aus dem Körper eines anderen Lebewesens bezieht
und es nicht aus einfacheren Substanzen macht |
(βιολογία)
(βιολογία) ένα
ζωντανό
πράγμα που
παίρνει τη
διατροφή του
από το σώμα
ενός άλλου
ζωντανού
πράγματος και
δεν το κάνει
από
απλούστερες
ουσίες |
(viología)
(viología) éna zontanó prágma pou paírnei ti diatrofí tou apó to sóma enós
állou zontanoú prágmatos kai den to kánei apó aploústeres ousíes |
(biologiczna) (biologia)
żywa istota, która otrzymuje pokarm z organizmu innej żywej istoty
i nie pobiera jej z prostszych substancji |
(биологическая)
(биология)
живое
существо, которое
получает
свою пищу из
тела
другого живого
существа и
не делает ее
из более простых
веществ |
(biologicheskaya)
(biologiya) zhivoye sushchestvo, kotoroye poluchayet svoyu pishchu iz tela
drugogo zhivogo sushchestva i ne delayet yeye iz boleye prostykh veshchestv |
|
Heterotrophic organisms
(obtaining organic food from other organisms) |
Organismes hétérotrophes
(obtention d'aliments biologiques d'autres organismes) |
Organismos heterotróficos
(obtenção de alimentos orgânicos de outros organismos) |
Organismos heterotróficos
(obtención de alimentos orgánicos de otros organismos) |
Organismi eterotrofi
(ottenimento di alimenti biologici da altri organismi) |
Heterotrophic organizati (ut
organicum cibum ab aliis organismis) |
Heterotrophe Organismen
(Gewinnung von organischen Lebensmitteln aus anderen Organismen) |
Ετεροτροφικοί
οργανισμοί
(που λαμβάνουν
βιολογικά
τρόφιμα από
άλλους
οργανισμούς) |
Eterotrofikoí
organismoí (pou lamvánoun viologiká trófima apó állous organismoús) |
Organizmy heterotroficzne
(pozyskiwanie żywności ekologicznej z innych organizmów) |
Гетеротрофные
организмы
(получение
органических
продуктов
из других
организмов) |
Geterotrofnyye
organizmy (polucheniye organicheskikh produktov iz drugikh organizmov) |
102 |
Compare autotroph |
Comparer autotroph |
Comparar autotrof |
Comparar autotrofo |
Confronta autotroph |
compare autotroph |
Vergleichen Sie Autotroph |
Συγκρίνετε
το autotroph |
Synkrínete to
autotroph |
Porównaj autotrof |
Сравнить
автотроф |
Sravnit'
avtotrof |
103 |
Heterotrophic |
Hétérotrophe |
Heterotrófico |
Heterotrófico |
eterotrofi |
heterotrophic |
Heterotrophe |
Heterotrophic |
Heterotrophic |
Heterotroficzny |
гетеротрофный |
geterotrofnyy |
104 |
Heterozygote (biology) a living
thing that has two varying forms of a particular gene, and who young may
therefore vary in a particular characteristic |
Hétérozygote (biologie): un être
vivant qui possède deux formes différentes d'un gène particulier et qui, par
conséquent, peut varier d'un jeune à une caractéristique particulière. |
Heterozigota (biologia), uma
coisa viva que tem duas formas variadas de um gene em particular, e que os
jovens podem, portanto, variar em uma característica particular |
El heterocigoto (biología) es un
ser vivo que tiene dos formas diferentes de un gen en particular y, por lo
tanto, los jóvenes pueden variar en una característica particular. |
eterozigote (studenti di
biologia) un essere vivente che ha due forme diverse di un particolare gene,
e la cui giovane può quindi variare in una particolare caratteristica |
heterozygote (biology alumni) ad
has duas diversas formas vitae, quae est de maxime gene, Ut igitur puer et
cuius definita sint quoad naturam certo |
Heterozygote (Biologie) ein
Lebewesen, das zwei verschiedene Formen eines bestimmten Gens hat, und die
jungen daher in einer bestimmten Eigenschaft variieren können |
Heterozygote
(βιολογία) ένα
ζωντανό
πράγμα που
έχει δύο διαφορετικές
μορφές ενός
συγκεκριμένου
γονιδίου, και
ποιοι οι νέοι
μπορεί ως εκ
τούτου να
ποικίλουν σε
ένα
συγκεκριμένο
χαρακτηριστικό |
Heterozygote
(viología) éna zontanó prágma pou échei dýo diaforetikés morfés enós
synkekriménou gonidíou, kai poioi oi néoi boreí os ek toútou na poikíloun se
éna synkekriméno charaktiristikó |
Heterozygota (biologia)
żywa istota, która ma dwie różne formy określonego genu, a
zatem młodzi mogą się różnić w określonej
charakterystyce |
Heterozygote
(биология) -
живое
существо,
которое
имеет две
различные
формы
определенного
гена, и поэтому
молодые
могут
варьироваться
в зависимости
от
конкретной
характеристики |
Heterozygote
(biologiya) - zhivoye sushchestvo, kotoroye imeyet dve razlichnyye formy
opredelennogo gena, i poetomu molodyye mogut var'irovat'sya v zavisimosti ot
konkretnoy kharakteristiki |
105 |
Heterozygotes (genes have two
different types of organisms) |
Hétérozygotes (les gènes ont
deux types d'organismes différents) |
Heterozigotos (genes possuem
dois tipos diferentes de organismos) |
Heterocigotos (los genes tienen
dos tipos diferentes de organismos) |
Eterozigoti (i geni hanno due
diversi tipi di organismi) |
Heterozygous (Genes duabus
diversis vicibus in Formula curatio) |
Heterozygoten (Gene haben zwei
verschiedene Arten von Organismen) |
Οι
ετερόζυγοι (τα
γονίδια έχουν
δύο
διαφορετικούς
τύπους
οργανισμών) |
Oi eterózygoi
(ta gonídia échoun dýo diaforetikoús týpous organismón) |
Heterozygoty (geny mają
dwa różne typy organizmów) |
Гетерозиготы
(гены имеют
два разных
типа организмов) |
Geterozigoty
(geny imeyut dva raznykh tipa organizmov) |
106 |
Heterozygous |
Hétérozygote |
Heterozigoto |
Heterocigoto |
eterozigote |
heterozygous |
Heterozygot |
Ετεροζυγώδες |
Eterozygódes |
Heterozygous |
гетерозиготный |
geterozigotnyy |
107 |
Het up ~ (about/over sth)
(informal) anxious, excited or slightly angry |
Het up ~ (environ / plus de
qch) (informel) anxieux, excité ou légèrement en colère |
Het up ~ (about / over sth)
(informal) ansioso, excitado ou levemente zangado |
Het up ~ (about / over sth)
(informal) ansioso, emocionado o ligeramente enojado |
Het up ~ (about / over sth)
(informale) ansioso, eccitato o leggermente arrabbiato |
het in ~ (De / per Ynskt mál)
(informal) anxietate affectis, paulo excitatur sive irascatur |
Het up ~ (über / über etw)
(informell) ängstlich, aufgeregt oder leicht wütend |
Εγκύκλιος
~ (περίπου / πάνω
από sth) (άτυπη)
ανήσυχος, ενθουσιασμένος
ή ελαφρώς
θυμωμένος |
Enkýklios ~
(perípou / páno apó sth) (átypi) anísychos, enthousiasménos í elafrós
thymoménos |
Het up ~ (około / ponad
sth) (nieformalne) niespokojny, podekscytowany lub lekko zły |
Het up ~ (about / over sth)
(неформальный)
тревожный,
возбужденный
или слегка
сердитый |
Het up ~
(about / over sth) (neformal'nyy) trevozhnyy, vozbuzhdennyy ili slegka
serdityy |
108 |
Anxious; excited; angry |
Anxieux, excité, en colère |
Ansioso, animado, zangado |
Ansioso, excitado, enojado |
Ansioso, eccitato, arrabbiato |
Cura animorum indignatio |
Ängstlich, aufgeregt, wütend |
Άγχος,
ενθουσιασμένος,
θυμωμένος |
Ánchos,
enthousiasménos, thymoménos |
Niepokój, podniecenie, gniew |
Тревожный,
возбужденный,
сердитый |
Trevozhnyy,
vozbuzhdennyy, serdityy |
109 |
What are you getting so het up
about? |
Qu'est-ce qui vous énerve? |
O que você está ficando tão
irritado? |
¿De qué te estás volviendo loco? |
Di cosa ti stai preoccupando? |
Huius tu neque auctoritatem
questus est et de het? |
Was bekommst du so? |
Τι
παίρνεις έτσι; |
Ti paírneis
étsi? |
O co ci tak idzie? |
О чем
ты так
беспокоишься? |
O chem ty tak
bespokoish'sya? |
110 |
What is so exciting? |
Qu'est-ce qui est si excitant? |
O que é tão excitante? |
¿Qué es tan emocionante? |
Cosa è così eccitante? |
Incensa est? |
Was ist so aufregend? |
Τι
είναι τόσο
συναρπαστικό; |
Ti eínai tóso
synarpastikó? |
Co jest takiego
ekscytującego? |
Что
такого
интересного? |
Chto takogo
interesnogo? |
111 |
What are you getting? |
Qu'est-ce que vous obtenez |
O que você está recebendo? |
¿Qué vas a encontrar? |
Cosa stai ricevendo? |
Quid vos adepto? |
Was bekommst du? |
Τι
παίρνεις; |
Ti paírneis? |
Co dostajesz? |
Что
вы
получаете? |
Chto vy
poluchayete? |
112 |
Heuristic (formal) heuristic
teaching or education encourages you to learn by discovering things for
yourself |
L'enseignement ou l'éducation
heuristique (formelle) heuristique vous encourage à apprendre en découvrant
vous-même des choses |
O ensino ou educação heurística
(formal) heurística encoraja você a aprender descobrindo as coisas por si
mesmo |
La enseñanza o educación
heurística (formal) te alienta a aprender descubriendo cosas por ti mismo |
L'insegnamento o l'insegnamento
euristico (formale) euristico ti incoraggia a imparare scoprendo le cose per
te stesso |
heuristica (formalis) et
educationem doctrina encourages heuristica ut discas te ipsum in rerum
cognitione |
Heuristische (formelle)
heuristische Lehre oder Ausbildung ermutigt Sie zu lernen, indem Sie Dinge
für sich selbst entdecken |
Η
ευρετική
(επίσημη)
ευρετική
διδασκαλία ή
εκπαίδευση
σας
ενθαρρύνει να
μάθετε
ανακαλύπτοντας
τα πράγματα
για τον εαυτό
σας |
I evretikí
(epísimi) evretikí didaskalía í ekpaídefsi sas entharrýnei na máthete
anakalýptontas ta prágmata gia ton eaftó sas |
Heurystyczne (formalne)
heurystyczne nauczanie lub edukacja zachęca do uczenia się poprzez
odkrywanie rzeczy dla siebie |
Эвристическое
(формальное)
эвристическое
обучение
или
образование
побуждает
вас учиться,
открывая
для себя
вещи |
Evristicheskoye
(formal'noye) evristicheskoye obucheniye ili obrazovaniye pobuzhdayet vas
uchit'sya, otkryvaya dlya sebya veshchi |
113 |
(teaching or education)
heuristic |
(enseignement ou éducation)
heuristique |
(ensino ou educação) heurística |
(enseñanza o educación)
heurística |
(insegnamento o educazione)
euristico |
(Teaching et educationem)
heuristica |
(Lehre oder Erziehung)
Heuristik |
(διδασκαλία
ή εκπαίδευση)
ευρετική |
(didaskalía í
ekpaídefsi) evretikí |
(nauczanie lub edukacja)
heurystyczne |
(преподавание
или
образование)
эвристический |
(prepodavaniye
ili obrazovaniye) evristicheskiy |
114 |
Heuristics (format) a method of
solving problems by finding practical ways of dealing with them, learning
from past experience |
Heuristique (format) méthode
permettant de résoudre des problèmes en trouvant des moyens pratiques de les
gérer, en tirant les leçons de l'expérience passée. |
Heurística (formato) um método
de resolver problemas, encontrando maneiras práticas de lidar com eles,
aprendendo com a experiência passada |
Heurística (formato) un método
para resolver problemas mediante la búsqueda de formas prácticas de
tratarlos, aprendiendo de la experiencia pasada. |
Euristica (formato) un metodo
per risolvere i problemi trovando metodi pratici per affrontarli, apprendendo
dall'esperienza passata |
Heuristics (forma) modus
tractandi operari inuentorum inveniendo et addiscendo aliquam expertus |
Heuristiken (Format) Eine
Methode, Probleme zu lösen, indem man praktische Wege findet, mit ihnen
umzugehen und aus vergangenen Erfahrungen zu lernen |
Η
εριστική
(μορφή) είναι
μια μέθοδος
επίλυσης προβλημάτων
με την
εξεύρεση
πρακτικών
τρόπων αντιμετώπισης
αυτών,
μαθαίνοντας
από την
εμπειρία του παρελθόντος |
I eristikí
(morfí) eínai mia méthodos epílysis provlimáton me tin exévresi praktikón
trópon antimetópisis aftón, mathaínontas apó tin empeiría tou parelthóntos |
Heurystyka (format) to metoda
rozwiązywania problemów poprzez znajdowanie praktycznych sposobów
radzenia sobie z nimi, uczenie się z przeszłych
doświadczeń |
Эвристика
(формат)
метод
решения
проблем путем
поиска
практических
способов
борьбы с
ними,
изучения
прошлого
опыта |
Evristika
(format) metod resheniya problem putem poiska prakticheskikh sposobov bor'by
s nimi, izucheniya proshlogo opyta |
115 |
Exploration method |
Méthode d'exploration |
Método de exploração |
Metodo de exploracion |
Metodo di esplorazione |
Heuristics: heuristica |
Explorationsmethode |
Μέθοδος
εξερεύνησης |
Méthodos
exerévnisis |
Metoda eksploracji |
Метод
разведки |
Metod razvedki |
116 |
Hew (hewed, hewed or hewn )(old
fashioned) |
Hew (taillé, taillé ou taillé)
(à l'ancienne) |
Hew (descascado, cortado ou
cortado) (antiquado) |
Hew (hewed, hewed or hewn)
(anticuado) |
Hew (hewed, hewed or hewn)
(vecchio stile) |
et foderunt (lapidibus dolatis
vel sectis) (prisci) |
Hew (gehauen, gehauen oder
gehauen) (altmodisch) |
Χειροποίητα
(παλαιωμένα,
ξυλόγλυπτα ή
χτενισμένα)
(παλιομοδίτικα) |
Cheiropoíita
(palaioména, xylóglypta í chtenisména) (paliomodítika) |
Hew (hewed, hewed lub ociosane)
(staroświecki) |
Хью
(высеченный,
высеченный
или
высеченный)
(старомодный) |
KH'yu
(vysechennyy, vysechennyy ili vysechennyy) (staromodnyy) |
117 |
To cut sth large with a tool |
Couper grand avec un outil |
Para cortar sth grande com uma
ferramenta |
Para cortar algo grande con una
herramienta. |
Per tagliare sth grande con uno
strumento |
secare ferro Summa maiore |
Um groß mit einem Werkzeug zu
schneiden |
Για να
κόψετε ένα
μεγάλο
εργαλείο |
Gia na kópsete
éna megálo ergaleío |
Aby ciąć coś
dużego za pomocą narzędzia |
Вырезать
большой
большой
инструмент |
Vyrezat'
bol'shoy bol'shoy instrument |
118 |
Cut, smash (large object) |
Couper, écraser (gros objet) |
Cortar, esmagar (objeto grande) |
Cortar, aplastar (objeto grande) |
Taglia, distruggi (oggetto
grande) |
Sectis, split (magnam objects) |
Schneiden, zerschlagen (großes
Objekt) |
Αποκοπή,
σπάσιμο
(μεγάλο
αντικείμενο) |
Apokopí,
spásimo (megálo antikeímeno) |
Wytnij, rozbij (duży
obiekt) |
Вырезать,
разбить
(большой
объект) |
Vyrezat',
razbit' (bol'shoy ob"yekt) |
119 |
Cutting large with tools |
Couper grand avec des outils |
Corte grande com ferramentas |
Cortar a lo grande con
herramientas |
Taglio grande con strumenti |
Magna praecisione instrumenta |
Mit Werkzeugen groß schneiden |
Κοπή
μεγάλων με
εργαλεία |
Kopí megálon
me ergaleía |
Cięcie duże za
pomocą narzędzi |
Резка
больших
инструментов |
Rezka
bol'shikh instrumentov |
120 |
To hew wood |
Couper du bois |
Para cortar madeira |
Cortar madera |
Per tagliare il legno |
ligna cædere |
Holz hauen |
Για να
ξυλοκάρει το
ξύλο |
Gia na
xylokárei to xýlo |
Kosić drewno |
Чтобы
дерево |
Chtoby derevo |
121 |
劈木 |
木 |
劈 木 |
劈 木 |
tagliere di legno |
lignum metus |
劈 木 |
劈 木 |
pī mù |
劈 木 |
Рубить
лес |
Rubit' les |
122 |
(formal) to make or shape sth
large by cutting |
(formel) pour faire ou façonner
grand en coupant |
(formal) para fazer ou moldar
sth grande cortando |
(formal) para hacer o dar forma
a algo grande cortando |
(formale) per fare o modellare
sth grande tagliando |
(Formalis), ut vel figura Ynskt
mál magnas impensas corripuit |
(formell) um etw. groß zu machen
oder zu formen |
(τυπική)
για να
φτιάξετε ή να
διαμορφώσετε
τα μεγάλα
κομμάτια με
κοπή |
(typikí) gia
na ftiáxete í na diamorfósete ta megála kommátia me kopí |
(formalne), aby zrobić lub
kształtować coś dużego przez cięcie |
(формальный),
чтобы
сделать или
сформировать
большой |
(formal'nyy),
chtoby sdelat' ili sformirovat' bol'shoy |
123 |
Cut into, throw out (棻
shape, something) |
Couper dans, jeter (棻
forme, quelque chose) |
Cortar, jogar fora (棻
forma, algo) |
Cortar, tirar (棻 forma,
algo) |
Tagliare, buttare fuori
(棻 forma, qualcosa) |
Metallum, stipitem Pichu
(palus, nate, quod) |
Einschneiden, auswerfen
(棻 Form, etwas) |
Κόψτε,
ρίξτε (σχήμα 棻,
κάτι) |
Kópste, ríxte
(schíma fēn, káti) |
Wytnij, wyrzuć (棻
kształt, coś) |
Вырезать,
выбросить (棻
форма, что-то) |
Vyrezat',
vybrosit' (fēn forma, chto-to) |
124 |
Roughly hewn timber frames |
Cadres de bois grossièrement
taillés |
Quadros de madeira cortada |
Bastantes marcos de madera |
Intelaiature di legno
grossolanamente tagliate |
rudibus ligna tabulae erunt |
Grob behauene Holzrahmen |
Σχεδόν
ξυλεία
κουφώματα |
Schedón xyleía
koufómata |
Grubo ociosane ramy z drewna |
Грубо
обрезанные
деревянные
рамы |
Grubo
obrezannyye derevyannyye ramy |
125 |
Rough wooden shelves |
Étagères en bois bruts |
Prateleiras de madeira ásperas |
Estantes de madera en bruto |
Scaffali in legno grezzo |
Scinditur in ligno aspera
cautes |
Raue Holzregale |
Ακατέργαστα
ξύλινα ράφια |
Akatérgasta
xýlina ráfia |
Szorstkie drewniane półki |
Грубые
деревянные
полки |
Grubyye
derevyannyye polki |
126 |
The statues were hewn out of
solid rock. |
Les statues ont été taillées
dans un rocher solide. |
As estátuas foram escavadas em
rocha sólida. |
Las estatuas fueron talladas en
roca sólida. |
Le statue erano scavate nella
roccia solida. |
per eos statuae fiebant excisum
de petra solidum. |
Die Statuen waren aus festem
Fels gehauen. |
Τα
αγάλματα
εκτείνονταν
από στερεό
βράχο. |
Ta agálmata
ekteínontan apó stereó vrácho. |
Posągi zostały wykute
z litej skały. |
Статуи
были
высечены из
сплошной
скалы. |
Statui byli
vysecheny iz sploshnoy skaly. |
127 |
These statue helmets are cut
out on solid soundstone. |
Ces casques de statue sont
découpés sur soundstone solide. |
Esses capacetes de estátua são
recortados em sólida pedra sólida. |
Estos cascos de estatua están
tallados en piedra sólida sólida. |
Questi elmi delle statue sono
ritagliati su una solida pietra sonora. |
Hae statuae, excisus est lapis
galeam suspenderunt in ipsa voce |
Diese Statuenhelme sind auf
solidem Tonstein ausgeschnitten. |
Αυτά
τα κράνη
άγαλμα
κόβονται σε
στερεά soundstone. |
Aftá ta kráni
ágalma kóvontai se stereá soundstone. |
Te hełmy rzeźbiarskie
są wycięte na solidnym kamieniu. |
Эти
статуэтные
шлемы
вырезаны на
твердом камне. |
Eti
statuetnyye shlemy vyrezany na tverdom kamne. |
128 |
The statue was made of hard
rock |
La statue était faite de hard
rock |
A estátua foi feita de rocha
dura |
La estatua fue hecha de roca
dura. |
La statua era fatta di pietra
dura |
Statuam dura petra excisum est |
Die Statue wurde aus hartem
Stein gemacht |
Το
άγαλμα ήταν
κατασκευασμένο
από σκληρό
βράχο |
To ágalma ítan
kataskevasméno apó skliró vrácho |
Posąg został wykonany
z twardego kamienia |
Статуя
была
сделана из
хард-рока |
Statuya byla
sdelana iz khard-roka |
129 |
Hex to use magic powers in order
to harm sb |
Hex utilise des pouvoirs
magiques pour faire du mal à qn |
Hex para usar poderes mágicos
para prejudicar sb |
Hexado para usar poderes mágicos
para dañar a alguien. |
Hex per usare i poteri magici
per danneggiare sb |
dextre uti vires magicis ut
noceat si |
Hexe, magische Kräfte zu
benutzen, um jdm zu schaden |
Hex να
χρησιμοποιήσει
μαγικές
δυνάμεις για
να βλάψει sb |
Hex na
chrisimopoiísei magikés dynámeis gia na vlápsei sb |
Hex użył magicznych
mocy, aby skrzywdzić kogoś |
Hex
использовать
магические
силы, чтобы
нанести
вред sb |
Hex
ispol'zovat' magicheskiye sily, chtoby nanesti vred sb |
130 |
Apply magic to harm (someone) |
Appliquer de la magie pour
nuire (à quelqu'un) |
Aplique magia para prejudicar
(alguém) |
Aplicar magia al daño (a
alguien) |
Applicare la magia per
danneggiare (qualcuno) |
Magia est nocere (aliquis) |
Magie anwenden, um jemanden zu
verletzen |
Εφαρμογή
μαγείας σε
βλάβη (κάποιος) |
Efarmogí
mageías se vlávi (kápoios) |
Zastosuj magię, by
zaszkodzić (ktoś) |
Применить
магию к
вреду
(кому-то) |
Primenit'
magiyu k vredu (komu-to) |
131 |
Hex to put a hex on sb |
Hex pour mettre un hexagone sur
qn |
Hex para colocar um hex em sb |
Hexagonal para poner un hex en
sb. |
Hex per mettere un esagono su sb |
ut si dextre in hexagoni |
Hex, um jd ein Feld zu setzen |
Hex για
να βάλετε ένα hex
σε sb |
Hex gia na
válete éna hex se sb |
Hex, aby umieścić heks
na sb |
Hex,
чтобы
поместить
шестнадцатеричный
элемент на sb |
Hex, chtoby
pomestit' shestnadtsaterichnyy element na sb |
132 |
Applying magic to cause someone
to suffer |
Appliquer de la magie pour
faire souffrir quelqu'un |
Aplicando magia para fazer com
que alguém sofra |
Aplicando magia para hacer
sufrir a alguien. |
Applicare la magia per far
soffrire qualcuno |
Venenatis ut quis sustinebit |
Magie anwenden, damit jemand
leidet |
Εφαρμογή
μαγείας για να
προκαλέσει
κάποιος να υποφέρει |
Efarmogí
mageías gia na prokalései kápoios na ypoférei |
Nakładanie magii, aby
spowodować cierpienie |
Применение
магии, чтобы
заставить
кого-то страдать |
Primeneniye
magii, chtoby zastavit' kogo-to stradat' |
133 |
Compare curse |
Comparer malédiction |
Compare maldição |
Comparar la maldición |
Confronta maledizione |
compare execratione maledicta
congessit |
Vergleiche Fluch |
Συγκρίνετε
την κατάρα |
Synkrínete tin
katára |
Porównaj klątwę |
Сравнить
проклятие |
Sravnit'
proklyatiye |
134 |
Hexa (also hex-) combining form
(in nouns, adjectives and adverbs |
Hexa (aussi hex -) combinant
forme (en noms, adjectifs et adverbes |
Hexa (também hex-) combinando
forma (em substantivos, adjetivos e advérbios |
Hexa (también hex-) que combina
forma (en sustantivos, adjetivos y adverbios) |
Hexa (anche esadecimale) che
combina forma (in nomi, aggettivi e avverbi |
hexa (also hex-) combining
formam (in nominibus, nec adverbia adjectives |
Hexa (auch hex-) kombiniert
Form (in Substantiven, Adjektiven und Adverbien |
Hexa
(επίσης hex-)
συνδυάζοντας
μορφή (σε
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα) |
Hexa (epísis
hex-) syndyázontas morfí (se ousiastiká, epítheta kai epírrima) |
Hexa (także heksa-)
łącząca formę (w rzeczownikach, przymiotnikach i
przysłówkach |
Hexa
(также hex-)
объединяющая
форма (в
существительных,
прилагательных
и наречиях) |
Hexa (takzhe
hex-) ob"yedinyayushchaya forma (v sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh
i narechiyakh) |
135 |
Constitute nouns, adjectives and
adverbs) |
Constituez des noms, des
adjectifs et des adverbes) |
Constituir substantivos,
adjetivos e advérbios) |
Constituir sustantivos,
adjetivos y adverbios) |
Costituisce nomi, aggettivi e
avverbi) |
Ad formare nominibus, et
adjectives adverbs) |
Nomen, Adjektive und Adverbien
verfassen) |
Ουσιαστικά
ουσιαστικά,
επίθετα και
επίρρημα) |
Ousiastiká
ousiastiká, epítheta kai epírrima) |
Stwórz rzeczowniki, przymiotniki
i przysłówki) |
Составляющие
существительные,
прилагательные
и наречия) |
Sostavlyayushchiye
sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya) |
136 |
Six; having six |
Six; avoir six |
Seis, tendo seis |
Seis, teniendo seis |
Sei, con sei |
sex habentes |
Sechs, sechs |
Έξι,
έχοντας έξι |
Éxi, échontas
éxi |
Sześć, mając
sześć |
Шесть,
шесть |
Shest', shest' |
137 |
Six; there are six |
Six; il y a six |
Seis, existem seis |
Seis, hay seis |
Sei, ce ne sono sei |
Sex: De sex |
Sechs, es gibt sechs |
Έξι,
υπάρχουν έξι |
Éxi, ypárchoun
éxi |
Sześć, jest ich
sześć |
Шесть,
шесть |
Shest', shest' |
138 |
Hexadecimal (also hex )
(computing) a system for means pieces of data using the numbers 0-9 and the
letters A-F |
Hexadécimal (également
hexadécimal) (informatique), un système permettant de mémoriser des données
en utilisant les chiffres 0 à 9 et les lettres A à F |
Hexadecimal (também hex)
(computação) um sistema para médias de dados usando os números 0-9 e as
letras A-F |
Hexadecimal (también hex)
(computación) un sistema para medios de datos usando los números 0-9 y las
letras A-F |
Esadecimale (anche esadecimale)
(calcolo) un sistema per significa pezzi di dati usando i numeri 0-9 e le
lettere A-F |
veste hexadecimali ostendentur
(et omnis hexagonis traversa) (computing) representing pieces of notitia ut
est ratio per numeros et litteris A, atque F 0-9 |
Hexadezimal (auch hex)
(rechnen) ein System für Datenstücke unter Verwendung der Zahlen 0-9 und der
Buchstaben A-F |
Δεκαεξαδικό
(επίσης
εξάγωνο)
(υπολογισμός)
ένα σύστημα
για τα
κομμάτια των
μέσων
χρησιμοποιώντας
τους αριθμούς 0-9
και τα
γράμματα Α-F |
Dekaexadikó
(epísis exágono) (ypologismós) éna sýstima gia ta kommátia ton méson
chrisimopoióntas tous arithmoús 0-9 kai ta grámmata A-F |
Szesnastkowy (także
szesnastkowo) (komputerowy) system do oznaczania fragmentów danych za
pomocą cyfr 0-9 i liter A-F |
Шестнадцатеричный
(также hex)
(вычисляет)
систему для
обработки
фрагментов
данных с использованием
чисел 0-9 и букв
A-F |
Shestnadtsaterichnyy
(takzhe hex) (vychislyayet) sistemu dlya obrabotki fragmentov dannykh s
ispol'zovaniyem chisel 0-9 i bukv A-F |
139 |
Hexadecimal |
Hexadécimal |
Hexadecimal |
Hexadecimal |
esadecimale |
veste hexadecimali ostendentur |
Hexadezimal |
Δεκαεξαδικό |
Dekaexadikó |
Szesnastkowy |
шестнадцатеричный |
shestnadtsaterichnyy |
140 |
The number 107 is represented
in hexadecimal as 6B. |
Le nombre 107 est représenté en
hexadécimal par 6B. |
O número 107 é representado em
hexadecimal como 6B. |
El número 107 se representa en
hexadecimal como 6B. |
Il numero 107 è rappresentato
in esadecimale come 6B. |
Numerus CVII iterum est
expressum, ut 6B veste hexadecimali ostendentur. |
Die Zahl 107 wird in
Hexadezimal als 6B dargestellt. |
Ο
αριθμός 107
αντιπροσωπεύεται
σε
δεκαεξαδικό
ως 6Β. |
O arithmós 107
antiprosopévetai se dekaexadikó os 6V. |
Liczba 107 jest reprezentowana
w systemie szesnastkowym jako 6B. |
Число
107
представлено
в
шестнадцатеричном
виде как 6B. |
Chislo 107
predstavleno v shestnadtsaterichnom vide kak 6B. |
141 |
107 This number is expressed in
hexadecimal as 6B |
107 Ce nombre est exprimé en
hexadécimal par 6B |
107 Esse número é expresso em
hexadecimal como 6B |
107 Este número se expresa en
hexadecimal como 6B |
107 Questo numero è espresso in
esadecimale come 6B |
Numerus CVII repraesentata sicut
veste hexadecimali ostendentur 6B |
107 Diese Zahl wird in
Hexadezimal als 6B ausgedrückt |
107 Ο
αριθμός αυτός
εκφράζεται σε
δεκαεξαδική
μορφή ως 6Β |
107 O arithmós
aftós ekfrázetai se dekaexadikí morfí os 6V |
107 Ta liczba jest wyrażona
w systemie szesnastkowym jako 6B |
107 Это
число
выражено в
шестнадцатеричном
виде как 6B |
107 Eto chislo
vyrazheno v shestnadtsaterichnom vide kak 6B |
142 |
Hexagon (geometry) a flat shape
with six straight sides and six angles |
Hexagone (géométrie) une forme
plate avec six côtés droits et six angles |
Hexágono (geometria) uma forma
plana com seis lados retos e seis ângulos |
Hexágono (geometría) una forma
plana con seis lados rectos y seis ángulos |
Esagono (geometria) una forma
piatta con sei lati dritti e sei angoli |
hexagoni (geometria) figuram
planam et sex angulis reclae |
Hexagon (Geometrie) eine flache
Form mit sechs geraden Seiten und sechs Winkeln |
Εξάγωνο
(γεωμετρία) ένα
επίπεδο σχήμα
με έξι ευθείες
πλευρές και
έξι γωνίες |
Exágono
(geometría) éna epípedo schíma me éxi eftheíes plevrés kai éxi goníes |
Sześciokąt
(geometria) płaski kształt z sześcioma prostymi bokami i
sześcioma kątami |
Шестиугольник
(геометрия)
плоская
форма с шестью
прямыми
сторонами и
шести
углами |
Shestiugol'nik
(geometriya) ploskaya forma s shest'yu pryamymi storonami i shesti uglami |
143 |
Hexagon; hexagonal sore |
Hexagone; plaie hexagonale |
Hexágono, ferida sextavada |
Hexágono; dolor hexagonal |
Esagono, mal di esagono |
Hexagonales, hexagonales valde |
Sechseck, sechseckige Wunde |
Εξάγωνο
· εξαγωνική
πληγή |
Exágono :
exagonikí pligí |
Sześciokąt, ból
heksagonalny |
Шестиугольник,
шестиугольная
болячка |
Shestiugol'nik,
shestiugol'naya bolyachka |
144 |
Hexagonal |
Hexagonal |
Hexagonal |
Hexagonal |
esagonale |
sexangulae |
Sechseckig |
Εξάγωνο |
Exágono |
Sześciokątny |
шестиугольный |
shestiugol'nyy |
145 |
Hexagram (geometry geometry) |
Hexagramme (géométrie
géométrique) |
Hexagrama (geometria geométrica) |
Hexagrama (geometría geométrica) |
Esagramma (geometria geometrica) |
hexagram (geometry Geometria) |
Hexagramm (Geometriegeometrie) |
Εξάγραμμα
(γεωμετρία
γεωμετρίας) |
Exágramma
(geometría geometrías) |
Heksagram (geometria geometrii) |
Гексаграмма
(геометрия
геометрии) |
Geksagramma
(geometriya geometrii) |
146 |
a shape made by six straight
lines, especially a star made from two triangles with uniform sides |
une forme composée de six
lignes droites, en particulier une étoile composée de deux triangles à côtés
uniformes |
uma forma feita por seis linhas
retas, especialmente uma estrela feita de dois triângulos com lados uniformes |
una forma formada por seis
líneas rectas, especialmente una estrella formada por dos triángulos con
lados uniformes |
una forma composta da sei linee
rette, in particolare una stella composta da due triangoli con lati uniformi |
per sex figura lineis rectis
paribus lateribus trigonorum maxime ex utraque stella |
eine Form aus sechs geraden
Linien, insbesondere ein Stern aus zwei Dreiecken mit einheitlichen Seiten |
ένα
σχήμα
φτιαγμένο από
έξι ευθείες
γραμμές, ειδικά
ένα αστέρι
κατασκευασμένο
από δύο
τρίγωνα με ομοιόμορφες
πλευρές |
éna schíma
ftiagméno apó éxi eftheíes grammés, eidiká éna astéri kataskevasméno apó dýo
trígona me omoiómorfes plevrés |
kształt wykonany
sześcioma liniami prostymi, zwłaszcza gwiazdą wykonaną z
dwóch trójkątów o jednolitych bokach |
форма,
образованная
шестью
прямыми
линиями,
особенно
звезда из
двух
треугольников
с
равномерными
сторонами |
forma,
obrazovannaya shest'yu pryamymi liniyami, osobenno zvezda iz dvukh
treugol'nikov s ravnomernymi storonami |
147 |
Hexagonal star |
Étoile hexagonale |
Estrela sextavada |
Estrella hexagonal |
Stella esagonale |
Hexagram: Hexagonal |
Sechseckiger Stern |
Εξάγωνο
αστέρι |
Exágono astéri |
Gwiazda sześciokątna |
Шестиугольная
звезда |
Shestiugol'naya
zvezda |
148 |
Hexahedron (geometry geometry)
a solid shape with six flat sides |
Hexaèdre (géométrie
géométrique) une forme solide avec six côtés plats |
Hexaedro (geometria geométrica)
uma forma sólida com seis lados planos |
Hexaedro (geometría geométrica)
una forma sólida con seis lados planos |
Esaedro (geometria geometria)
una forma solida con sei lati piatti |
hexahedron (geometria
geometria) figura solida planis sex lateribus |
Hexaeder (Geometriegeometrie)
eine feste Form mit sechs flachen Seiten |
Hexahedron
(γεωμετρία
γεωμετρίας)
ένα συμπαγές
σχήμα με έξι
επίπεδες
πλευρές |
Hexahedron
(geometría geometrías) éna sympagés schíma me éxi epípedes plevrés |
Sześcian (geometria
geometrii) to bryła z sześcioma płaskimi bokami |
Гексаэдр
(геометрия
геометрии)
сплошная форма
с шестью
плоскими
сторонами |
Geksaedr
(geometriya geometrii) sploshnaya forma s shest'yu ploskimi storonami |
149 |
Hexahedron |
Hexaèdre |
Hexaedro |
Hexaedro |
esaedro |
hexahedron |
Hexaeder |
Εξάεδρον |
Exáedron |
Sześcian |
шестигранник |
shestigrannik |
150 |
Hexameter (technical a line of
poetry with six stressed syllables |
Hexameter (technique une ligne
de poésie avec six syllabes accentuées |
Hexameter (técnico uma linha de
poesia com seis sílabas acentuadas |
Hexámetro (línea técnica de
poesía con seis sílabas estresadas). |
Hexameter (una linea di poesia
tecnica con sei sillabe accentate |
(Fontes artis poeticae versus
sex syllabas illustraverat |
Hexameter (technisch eine
Gedichtlinie mit sechs betonten Silben |
Hexameter
(τεχνική
γραμμή
ποίησης με έξι
συλλαβισμένες
συλλαβές |
Hexameter
(technikí grammí poíisis me éxi syllavisménes syllavés |
Heksametr (techniczny wiersz
poezji z sześcioma akcentowanymi sylabami |
Гексаметр
(техническая
линия
поэзии с шестью
ударными
слогами |
Geksametr
(tekhnicheskaya liniya poezii s shest'yu udarnymi slogami |
151 |
Six-step poetry line |
Ligne de poésie en six étapes |
Linha de poesia em seis etapas |
Línea de poesía de seis pasos. |
Linea di poesia a sei passi |
versibus hexametris, |
Sechs-Schritt-Poesie-Linie |
Γραμμή
ποίησης έξι
σταδίων |
Grammí poíisis
éxi stadíon |
Sześciostopniowa linia
poezji |
Шестиступенчатая
поэтическая
линия |
Shestistupenchataya
poeticheskaya liniya |
152 |
Hey exclamation (informal) used
to attract sb's attention or to express interest, surprise or anger |
Hé exclamation (informelle) pour
attirer l'attention de qn ou pour exprimer son intérêt, sa surprise ou sa
colère |
Hey exclamação (informal) usada
para atrair a atenção do sb ou para expressar interesse, surpresa ou raiva |
Hey exclamación (informal)
utilizada para atraer la atención de sb o para expresar interés, sorpresa o
enojo |
Hey exclamation (informale)
usato per attirare l'attenzione di Sai Baba o per esprimere interesse,
sorpresa o rabbia |
clamitans 'heus (informal) si ad
attrahunt in operam exprimunt vel ad rem, mirum aut ira |
Hey Ausrufezeichen (informell)
verwendet, um Aufmerksamkeit zu erregen oder Interesse, Überraschung oder Wut
auszudrücken |
Hey
θαυμαστικό
(άτυπο) που
χρησιμοποιείται
για να προσελκύσει
την προσοχή
του sb ή να
εκφράσει
ενδιαφέρον,
έκπληξη ή θυμό |
Hey
thavmastikó (átypo) pou chrisimopoieítai gia na proselkýsei tin prosochí tou
sb í na ekfrásei endiaféron, ékplixi í thymó |
Hej wykrzyknik (nieformalny)
przyciągał uwagę sb lub wyrażał zainteresowanie,
zdziwienie lub złość |
Привет,
восклицание
(неофициальное),
используемое
для
привлечения
внимания sb
или выражения
интереса,
удивления
или гнева |
Privet,
vosklitsaniye (neofitsial'noye), ispol'zuyemoye dlya privlecheniya vnimaniya
sb ili vyrazheniya interesa, udivleniya ili gneva |
153 |
(to draw attention or express
interest, surprise or anger) Hey, hello |
(attirer l'attention ou
exprimer son intérêt, sa surprise ou sa colère) Hé, bonjour |
(para chamar a atenção ou
expressar interesse, surpresa ou raiva) Olá, olá |
(para llamar la atención o
expresar interés, sorpresa o enojo) Hola, hola |
(per attirare l'attenzione o
esprimere interesse, sorpresa o rabbia) Ciao, ciao |
(Si vis express attrahunt
operam et cura permotus sive irascatur) Hey, Hey |
(Aufmerksamkeit erregen oder
Interesse, Überraschung oder Wut ausdrücken) Hey, hallo |
(για
να επιστήσω
την προσοχή ή
να εκφράσω
ενδιαφέρον,
έκπληξη ή θυμό)
Γεια σου, γεια
σου |
(gia na
epistíso tin prosochí í na ekfráso endiaféron, ékplixi í thymó) Geia sou,
geia sou |
(aby przyciągnąć
uwagę lub wyrazić zainteresowanie, zdziwienie lub
złość) Hej, cześć |
(привлечь
внимание
или
выразить
интерес, удивление
или гнев)
Привет,
привет |
(privlech'
vnimaniye ili vyrazit' interes, udivleniye ili gnev) Privet, privet |
154 |
Hey, can I just ask you
something? |
Hey, je peux juste te demander
quelque chose? |
Ei, posso te perguntar uma
coisa? |
Oye, ¿puedo preguntarte algo? |
Ehi, posso chiederti una cosa? |
Heus, potest petere aliquid non
iustum? |
Hey, kann ich dich nur etwas
fragen? |
Μπορώ
να σας ρωτήσω
κάτι; |
Boró na sas
rotíso káti? |
Hej, mogę cię o
coś zapytać? |
Эй,
могу я
просто
спросить
тебя? |
Ey, mogu ya
prosto sprosit' tebya? |
155 |
Hey, ask you something, okay? |
Hey, te demander quelque chose,
d'accord? |
Ei, te pergunto alguma coisa,
ok? |
Hey, te pregunto algo, ¿de
acuerdo? |
Ehi, chiederti una cosa, ok? |
Heus, quid peto te, bene? |
Hey, frag dich was, okay? |
Hey, σε
ρωτάς κάτι,
εντάξει; |
Hey, se rotás
káti, entáxei? |
Hej, proszę cię o
coś, ok? |
Эй,
спросите
что-нибудь,
хорошо? |
Ey, sprosite
chto-nibud', khorosho? |
156 |
Hey, leave my things alone! |
Hey, laisse mes affaires en
paix! |
Ei, deixe minhas coisas em paz! |
¡Oye, deja mis cosas en paz! |
Ehi, lascia le mie cose da
solo! |
Heu, mea sunt solum
relinquatis! |
Hey, lass meine Sachen in Ruhe! |
Γεια
σου, αφήστε τα
πράγματα μου
μόνο! |
Geia sou,
afíste ta prágmata mou móno! |
Hej, zostaw moje rzeczy w
spokoju! |
Эй,
оставь мои
вещи в покое! |
Ey, ostav' moi
veshchi v pokoye! |
157 |
Hello, don't touch my car west. |
Bonjour, ne touche pas ma
voiture ouest. |
Olá, não toque no meu carro a
oeste. |
Hola, no toques mi coche al
oeste. |
Ciao, non toccare la mia
macchina ad ovest. |
Heus, nolite tangere currus
plagam |
Hallo, nicht mein Auto nach
Westen berühren. |
Γεια
σας, μην
αγγίζετε το
αυτοκίνητό
μου δυτικά. |
Geia sas, min
angízete to aftokínitó mou dytiká. |
Cześć, nie dotykaj
mojego samochodu na zachód. |
Привет,
не трогай
мой
автомобиль
на запад. |
Privet, ne
trogay moy avtomobil' na zapad. |
158 |
Oh, leave me alone! |
Oh, laisse moi seul! |
Oh, me deixe em paz! |
¡Oh, déjame en paz! |
Oh, lasciami in pace! |
Heus, relinquere me! |
Oh, lass mich in Ruhe! |
Ω,
αφήστε με μόνο! |
O, afíste me
móno! |
Och, zostaw mnie w spokoju! |
О,
оставьте
меня в покое! |
O, ostav'te
menya v pokoye! |
159 |
Used to show that you do not
really care about sth or that you think it is not important |
Utilisé pour montrer que vous ne
vous souciez pas vraiment de qc ou que vous pensez que ce n'est pas important |
Usada para mostrar que você
realmente não se preocupa com isso ou que acha que não é importante |
Se usa para demostrar que
realmente no te importa algo o que piensas que no es importante |
Usato per mostrare che non ti
interessa veramente sth o che pensi che non sia importante |
ut ostenderet tibi quod ad rem
pertinet, de Ynskt mál: Ne putes quod non est magni momenti |
Wird verwendet, um zu zeigen,
dass du dich nicht wirklich um etw kümmerst oder dass du denkst, dass es
nicht wichtig ist |
Χρησιμοποιείται
για να δείξει
ότι δεν
ενδιαφέρεστε
πραγματικά
για το sth ή ότι
νομίζετε ότι
δεν είναι
σημαντικό |
Chrisimopoieítai
gia na deíxei óti den endiaféreste pragmatiká gia to sth í óti nomízete óti
den eínai simantikó |
Używane, aby pokazać,
że naprawdę nie zależy ci na czymś lub że
uważasz, że to nie jest ważne |
Используется
для того,
чтобы
показать,
что вы
действительно
не
заботитесь
о том, или что
вы думаете,
что это не
важно |
Ispol'zuyetsya
dlya togo, chtoby pokazat', chto vy deystvitel'no ne zabotites' o tom, ili
chto vy dumayete, chto eto ne vazhno |
160 |
(indicating that it is not
really careful or that it is not important)嘿 |
(indiquant que ce n'est pas
vraiment prudent ou que ce n'est pas important) |
(indicando que não é realmente
cuidadoso ou que não é importante) 嘿 |
(indicando que no es realmente
cuidadoso o que no es importante) |
(indicando che non è molto
attento o che non è importante) 嘿 |
(Paperback, et ait illi non
curant de re puto uel non magni momenti) Heus |
(zeigt an, dass es nicht
wirklich vorsichtig ist oder dass es nicht wichtig ist) |
(δηλώνοντας
ότι δεν είναι
πραγματικά
προσεκτικός ή
ότι δεν είναι
σημαντικό) 嘿 |
(dilónontas
óti den eínai pragmatiká prosektikós í óti den eínai simantikó) hēi |
(wskazując, że nie
jest naprawdę ostrożny lub nie jest ważny) 嘿 |
(что
означает,
что это не
очень
осторожно
или что это
не важно) 嘿 |
(chto
oznachayet, chto eto ne ochen' ostorozhno ili chto eto ne vazhno) hēi |
161 |
That’s the third time I’ve been
late this week,but hey!, who is |
C’est la troisième fois que je
suis en retard cette semaine, mais hé !, qui est |
Essa é a terceira vez que estou
atrasado esta semana, mas ei! |
Esa es la tercera vez que llego
tarde esta semana, pero ¡hey !, ¿quién es? |
Questa è la terza volta che sono
in ritardo questa settimana, ma hey !, chi è |
Quod est hoc septimana tertium
tempus Ego nuper fuerit, sed heus! Qui est |
Das ist das dritte Mal, dass ich
diese Woche zu spät bin, aber hey! |
Αυτή
είναι η τρίτη
φορά που έχω
περάσει αυτή
την εβδομάδα,
αλλά hey !, ποιος
είναι |
Aftí eínai i
tríti forá pou écho perásei aftí tin evdomáda, allá hey !, poios eínai |
Po raz trzeci
spóźniłem się w tym tygodniu, ale hej !, który jest |
Это
уже третий
раз, когда я
опаздываю
на этой
неделе, но эй !,
кто |
Eto uzhe
tretiy raz, kogda ya opazdyvayu na etoy nedele, no ey !, kto |
162 |
Counting? |
En comptant? |
Contando? |
Contando? |
conta? |
computatis? |
Zählen? |
Μετρώντας; |
Metróntas? |
Liczenie? |
подсчет? |
podschet? |
163 |
That is the third time I am late
this week, but hey, who cares about it? |
C'est la troisième fois que je
suis en retard cette semaine, mais bon, qui s'en soucie? |
Essa é a terceira vez que estou
atrasado esta semana, mas ei, quem se importa com isso? |
Es la tercera vez que llego
tarde esta semana, pero oye, ¿a quién le importa? |
Questa è la terza volta che sono
in ritardo questa settimana, ma hey, a chi importa? |
Hac hebdomada tertia tempus erat
nuper eram; sed, heu, quae curat |
Das ist das dritte Mal, dass ich
diese Woche zu spät komme, aber hey, wen interessiert das? |
Αυτή
είναι η τρίτη
φορά που έχω
αργά αυτή την
εβδομάδα, αλλά
hey, ποιος
νοιάζεται γι
'αυτό; |
Aftí eínai i
tríti forá pou écho argá aftí tin evdomáda, allá hey, poios noiázetai gi
'aftó? |
Po raz trzeci spóźniam
się w tym tygodniu, ale hej, kogo to obchodzi? |
Это
уже третий
раз, когда я
опаздываю
на этой
неделе, но эй,
кому это
нужно? |
Eto uzhe
tretiy raz, kogda ya opazdyvayu na etoy nedele, no ey, komu eto nuzhno? |
164 |
Used at the end of a statement,
to show that you have finished speaking, or to form a question or invite sb
to reply |
Utilisé à la fin d'une
déclaration pour montrer que vous avez fini de parler, pour poser une
question ou inviter sb à répondre |
Usado no final de uma
declaração para mostrar que você terminou de falar ou para formar uma
pergunta ou convidar sb para responder |
Se usa al final de una
declaración para mostrar que ha terminado de hablar o para formular una
pregunta o invitar a alguien a responder. |
Utilizzato alla fine di una
dichiarazione, per mostrare che hai finito di parlare, o per formulare una
domanda o invitare sb a rispondere |
in fine autem dicitur usus est,
ut ostenderet tibi quod et finem loquendi fecerint, non formare vel quaestio
ad respondendum si invitare |
Wird am Ende einer Aussage
verwendet, um zu zeigen, dass Sie mit dem Sprechen fertig sind, oder um eine
Frage zu formulieren oder jemanden zum Antworten einzuladen |
Χρησιμοποιείται
στο τέλος μιας
δήλωσης, για να
δείξει ότι
έχετε
τελειώσει την
ομιλία ή για να
δημιουργήσετε
μια ερώτηση ή
να καλέσετε sb
για να απαντήσετε |
Chrisimopoieítai
sto télos mias dílosis, gia na deíxei óti échete teleiósei tin omilía í gia
na dimiourgísete mia erótisi í na kalésete sb gia na apantísete |
Używane na końcu
wyciągu, aby pokazać, że skończyłeś mówić,
lub utwórz pytanie lub zaprosić kogoś do odpowiedzi |
Используется
в конце
заявления,
чтобы показать,
что вы
закончили
говорить,
или задать
вопрос или
пригласить sb
для ответа |
Ispol'zuyetsya
v kontse zayavleniya, chtoby pokazat', chto vy zakonchili govorit', ili
zadat' vopros ili priglasit' sb dlya otveta |
165 |
(used at the end of the
statement, indicating that the words have been finished, or constitute a
question or request to answer), so how, you say |
(utilisé à la fin de la
déclaration, indiquant que les mots sont terminés ou constituent une question
ou une demande de réponse), alors comment, dites-vous |
(usado no final da declaração,
indicando que as palavras foram finalizadas, ou constituem uma questão ou
pedido para responder), então como, você diz |
(se usa al final de la
declaración, lo que indica que las palabras han sido terminadas, o
constituyen una pregunta o solicitud de respuesta), entonces, ¿cómo se dice? |
(Per la fine di una frase
dichiarativa per indicate've finito di parlare, o di un problema o richiesta
di risposta) Così, come su, dici |
(Quia ad finem factum est
declarativum indicate've loqueris ad damnationem, nec proventus petitio vel
ad respondendum) itaque, quid de te dicunt, |
(Wird am Ende der Aussage
verwendet, um anzuzeigen, dass die Wörter beendet sind oder eine Frage oder
eine Anfrage zur Antwort darstellen), also wie, sagst du |
(που
χρησιμοποιείται
στο τέλος της
δήλωσης, υποδεικνύοντας
ότι οι λέξεις
έχουν
τελειώσει ή
συνιστούν
ερώτηση ή
αίτημα για
απάντηση), έτσι
πώς λέτε |
(pou
chrisimopoieítai sto télos tis dílosis, ypodeiknýontas óti oi léxeis échoun
teleiósei í synistoún erótisi í aítima gia apántisi), étsi pós léte |
(używane na końcu
wyciągu, wskazujące, że słowa zostały
zakończone lub stanowią pytanie lub prośbę o udzielenie
odpowiedzi), więc jak, mówisz |
(используется
в конце
заявления,
указывая, что
слова были
закончены
или
представляют
собой
вопрос или
запрос на
ответ), так,
как вы
говорите |
(ispol'zuyetsya
v kontse zayavleniya, ukazyvaya, chto slova byli zakoncheny ili
predstavlyayut soboy vopros ili zapros na otvet), tak, kak vy govorite |
166 |
Used at the end of the
statement to indicate that you have completed your speech, or indicated a
question or invited someone to reply |
Utilisé à la fin de la
déclaration pour indiquer que vous avez terminé votre discours, indiqué une
question ou invité une personne à répondre |
Usado no final da declaração
para indicar que você concluiu sua fala ou indicou uma pergunta ou convidou
alguém para responder |
Se usa al final de la
declaración para indicar que ha completado su discurso, o ha indicado una
pregunta o ha invitado a alguien a responder |
Utilizzato alla fine della
dichiarazione per indicare che hai completato il tuo discorso, o hai indicato
una domanda o hai invitato qualcuno a rispondere |
Dicitur uti fine ad quem
dicitur quod quintum aetatis annum expleverint, seu quaestio an invitare ut
dicatur |
Wird am Ende der Aussage
verwendet, um anzuzeigen, dass Sie Ihre Rede beendet oder eine Frage
angezeigt oder jemanden zur Beantwortung eingeladen haben |
Χρησιμοποιείται
στο τέλος της
δήλωσης για να
δηλώσετε ότι
ολοκληρώσατε
την ομιλία σας
ή υποδείξατε
μια ερώτηση ή
κάλεσε
κάποιον να
απαντήσει |
Chrisimopoieítai
sto télos tis dílosis gia na dilósete óti oloklirósate tin omilía sas í
ypodeíxate mia erótisi í kálese kápoion na apantísei |
Używane na końcu
wyciągu, aby wskazać, że skończyłeś
przemowę lub wskazałeś pytanie lub poprosiłeś
kogoś o odpowiedź |
Используется
в конце
заявления,
чтобы указать,
что вы
завершили
свою речь,
или указали
вопрос или
предложили
кому-либо
ответить |
Ispol'zuyetsya
v kontse zayavleniya, chtoby ukazat', chto vy zavershili svoyu rech', ili
ukazali vopros ili predlozhili komu-libo otvetit' |
167 |
Thanks for your help, hey. |
Merci pour votre aide, hé. |
Obrigado pela sua ajuda, hey. |
Gracias por tu ayuda, hey. |
Grazie per il tuo aiuto, hey. |
tibi gratias ago pro auxilio,
heus. |
Danke für deine Hilfe, hey. |
Ευχαριστώ
για τη βοήθειά
σας, hey. |
Efcharistó gia
ti voítheiá sas, hey. |
Dzięki za pomoc, hej. |
Спасибо
за вашу
помощь, эй. |
Spasibo za
vashu pomoshch', ey. |
168 |
Thank you for your help. |
Merci pour votre aide. |
Obrigado pela sua ajuda. |
Gracias por su ayuda. |
Grazie per il tuo aiuto. |
Tibi gratias ago pro auxilio
amicorum |
Danke für Ihre Hilfe. |
Σας
ευχαριστώ για
τη βοήθειά σας. |
Sas efcharistó
gia ti voítheiá sas. |
Dziękuję za pomoc. |
Благодарю
за помощь. |
Blagodaryu za
pomoshch'. |
169 |
My new bike's nice, hey? |
Mon nouveau vélo est sympa,
hein? |
Minha nova moto é legal, ei? |
Mi nueva bicicleta es bonita,
¿eh? |
La mia nuova bici è carina, ehi? |
Nice quod meus novus scriptor
bike, heus! |
Mein neues Fahrrad ist nett,
hey? |
Η
καινούρια μου
μοτοσικλέτα
είναι ωραία; |
I kainoúria
mou motosikléta eínai oraía? |
Mój nowy rower jest ładny,
hej? |
Мой
новый
велосипед
хорош, эй? |
Moy novyy
velosiped khorosh, ey? |
171 |
My new bike is very good, what
do you say? |
Mon nouveau vélo est très bon,
qu'en dites-vous? |
Minha moto nova é muito boa, o
que você diz? |
Mi nueva bicicleta es muy
buena, ¿qué dices? |
La mia nuova bici è molto
buona, cosa dici? |
Meum novum cursoriam est ipsum
bonum, dicis? |
Mein neues Fahrrad ist sehr
gut, was sagst du? |
Το νέο
μου ποδήλατο
είναι πολύ
καλό, τι λέτε; |
To néo mou
podílato eínai polý kaló, ti léte? |
Mój nowy rower jest bardzo
dobry, co powiesz? |
Мой
новый
велосипед
очень хорош,
что вы скажете? |
Moy novyy
velosiped ochen' khorosh, chto vy skazhete? |
172 |
My new bike is very good, huh? |
Mon nouveau vélo est très bon,
hein? |
Minha nova moto é muito boa, né? |
Mi nueva bicicleta es muy buena,
¿eh? |
La mia nuova bici è molto buona,
eh? |
Novus optimus cursus Nullam? |
Mein neues Fahrrad ist sehr gut,
nicht wahr? |
Το νέο
μου ποδήλατο
είναι πολύ
καλό, ε; |
To néo mou
podílato eínai polý kaló, e? |
Mój nowy rower jest bardzo
dobry, co? |
Мой
новый
велосипед
очень хорош,
а? |
Moy novyy
velosiped ochen' khorosh, a? |
173 |
What the hey! ( informal) used
to say that sth does not matter or that you do not care about it |
Qu'est-ce que le bonhomme
(informel) disait que ça n'a pas d'importance ou qu'on s'en fiche |
O que o hey! (Informal)
costumava dizer que não importa ou que você não se importa com isso |
Lo que el oye! (Informal) solía
decir que algo no importa o que no te importa |
Quello che hey! (Informale)
diceva che sth non importa o che non ti interessa |
quid heu! (informal) Ynskt mál:
nec refert dicere solebat, aut quod non curo illud |
Was das hey! (Informell)
pflegte zu sagen, dass es egal ist oder dass es dir egal ist |
Τι
έλεγε (άτυπη)
που έλεγε ότι
δεν έχει
σημασία ή δεν
σου νοιάζει |
Ti élege
(átypi) pou élege óti den échei simasía í den sou noiázei |
To, co hej! (Nieformalne)
zwykło mówić, że coś nie ma znaczenia, albo że nie
obchodzi cię to |
Что
эй
(неофициальный)
говорил, что
это не имеет
значения,
или что тебя
это не
волнует |
Chto ey
(neofitsial'nyy) govoril, chto eto ne imeyet znacheniya, ili chto tebya eto
ne volnuyet |
174 |
What's the matter? Nothing; what
about it? |
Quel est le problème? Rien,
qu'en est-il? |
Qual é o problema? Nada, e
quanto a isso? |
¿Qué pasa? Nada, ¿qué pasa? |
Qual è il problema? Niente, che
ne pensi? |
Quae res nihil perinde dimittere |
Was ist los? Nichts, was ist
damit? |
Τι
είναι το θέμα;
Τίποτα; |
Ti eínai to
théma? Típota? |
O co chodzi? Nic, a co z tym? |
Что
случилось?
Ничего, а как
насчет
этого? |
Chto
sluchilos'? Nichego, a kak naschet etogo? |
175 |
This is probably a bad idea,
but what the hey! |
C'est probablement une mauvaise
idée, mais qu'est-ce que c'est bon! |
Esta é provavelmente uma má
ideia, mas o que o hey! |
Esta es probablemente una mala
idea, pero que hey! |
Questa è probabilmente una
cattiva idea, ma che hey! |
forte hac ratione mali, sed
quod heu! |
Das ist wahrscheinlich eine
schlechte Idee, aber was zum Teufel! |
Αυτό
είναι πιθανώς
μια κακή ιδέα,
αλλά τι το hey! |
Aftó eínai
pithanós mia kakí idéa, allá ti to hey! |
To chyba zły pomysł,
ale co tam! |
Это,
наверное,
плохая идея,
но что эй! |
Eto,
navernoye, plokhaya ideya, no chto ey! |
176 |
This is probably a search idea,
but take care of it! |
Ceci est probablement une idée
de recherche, mais prenez-en soin! |
Esta é provavelmente uma ideia
de pesquisa, mas cuide disso! |
Esta es probablemente una idea
de búsqueda, ¡pero cuídala! |
Questa è probabilmente un'idea
di ricerca, ma pensaci! |
Hoc probabiliter est quaerere
ideam, sed quid infernum? |
Dies ist wahrscheinlich eine
Suchidee, aber passen Sie darauf auf! |
Αυτή
είναι πιθανώς
μια ιδέα
αναζήτησης,
αλλά φροντίστε
την! |
Aftí eínai
pithanós mia idéa anazítisis, allá frontíste tin! |
Jest to prawdopodobnie
pomysł na wyszukiwanie, ale się nim zajmij! |
Это,
вероятно,
идея поиска,
но
позаботьтесь
об этом! |
Eto,
veroyatno, ideya poiska, no pozabot'tes' ob etom! |
177 |
Hey-day the time when sb/sth had
most power or success, or was most popular |
Au moment où sb / sth avait le
plus de pouvoir ou de succès, ou était le plus populaire |
Ei-dia o tempo em que sb / sth
tinha mais poder ou sucesso, ou era mais popular |
Hey-day el momento en que sb /
sth tuvo más poder o éxito, o fue más popular |
Hey-day il tempo in cui sb / sth
aveva più potere o successo, o era più popolare |
heu diem, si quo tempore / Ynskt
mál: maxime cum potestate, vel victoria vel maxime vulgaris est |
Hey-Tag die Zeit, als jdn / etw
die meiste Macht oder Erfolg hatte oder am populärsten war |
Γεια
σου μέρα όταν ο
sb / sth είχε την
περισσότερη
δύναμη ή
επιτυχία ή
ήταν πιο
δημοφιλής |
Geia sou méra
ótan o sb / sth eíche tin perissóteri dýnami í epitychía í ítan pio dimofilís |
Dzień, w którym sb / sth
miał największą moc lub sukces, lub był najbardziej
popularny |
Привет,
когда у sb / sth
была
большая
сила или успех,
или был
самым
популярным |
Privet, kogda
u sb / sth byla bol'shaya sila ili uspekh, ili byl samym populyarnym |
178 |
The most powerful (or
successful, prosperous) period |
La période la plus puissante
(ou réussie, prospère) |
O período mais poderoso (ou bem
sucedido, próspero) |
El período más poderoso (o
exitoso, próspero). |
Il periodo più potente (o di
successo, prospero) |
Potentissimum (seu rebus
secundis) tempore |
Die mächtigste (oder
erfolgreichste, wohlhabendste) Periode |
Η πιο
ισχυρή (ή
επιτυχής,
ευημερούσα)
περίοδος |
I pio ischyrí
(í epitychís, evimeroúsa) períodos |
Najpotężniejszy
(udany, dostatni) okres |
Самый
мощный (или
успешный,
процветающий)
период |
Samyy
moshchnyy (ili uspeshnyy, protsvetayushchiy) period |
179 |
Synonym prime |
Premier synonyme |
Sinônimo principal |
Sinónimo principal |
Sinonimo primo |
species prime |
Synonym Primzahl |
Συνώνυμο
prime |
Synónymo prime |
Synonim główny |
Синоним
простой |
Sinonim
prostoy |
180 |
In its heyday, the company ran
trains every fifteen minutes |
À son apogée, la compagnie
utilisait des trains toutes les quinze minutes. |
Em seu auge, a empresa operava
trens a cada quinze minutos |
En su apogeo, la empresa corría
trenes cada quince minutos. |
Nel suo periodo di massimo
splendore, la compagnia correva treni ogni quindici minuti |
In flos, impedimenta per
quindecim minuta turba concurrit |
In seiner Blütezeit fuhr das
Unternehmen alle fünfzehn Minuten Züge |
Την
μέρα της, η
εταιρεία
έτρεξε τρένα
κάθε δεκαπέντε
λεπτά |
Tin méra tis,
i etaireía étrexe tréna káthe dekapénte leptá |
W czasach swojej
świetności firma prowadziła pociągi co
piętnaście minut |
В
свое
расцвете
компания
провела
поезда каждые
пятнадцать
минут |
V svoye
rastsvete kompaniya provela poyezda kazhdyye pyatnadtsat' minut |
181 |
The company opened a train
every fifteen minutes during the most prosperous period. |
La compagnie a ouvert un train
toutes les quinze minutes pendant la période la plus prospère. |
A empresa abriu um trem a cada
quinze minutos durante o período mais próspero. |
La compañía abrió un tren cada
quince minutos durante el período más próspero. |
L'azienda ha aperto un treno
ogni quindici minuti durante il periodo più prospero. |
Omnis dolor felicissima
temporum serie ex quindecim minuta |
Das Unternehmen eröffnete
während der Blütezeit alle fünfzehn Minuten einen Zug. |
Η
εταιρεία
άνοιξε ένα
τρένο κάθε
δεκαπέντε
λεπτά κατά τη
διάρκεια της
πιο
ευημερούσας
περιόδου. |
I etaireía
ánoixe éna tréno káthe dekapénte leptá katá ti diárkeia tis pio evimeroúsas
periódou. |
Firma otwierała
pociąg co piętnaście minut w najbogatszym okresie. |
Компания
открыла
поезд
каждые
пятнадцать
минут в
самый
процветающий
период. |
Kompaniya
otkryla poyezd kazhdyye pyatnadtsat' minut v samyy protsvetayushchiy period. |
182 |
In its heyday, the company
opened a train every fifteen minutes. |
À son apogée, la compagnie
ouvrait un train toutes les quinze minutes. |
Em seu auge, a empresa abriu um
trem a cada quinze minutos. |
En su apogeo, la compañía abrió
un tren cada quince minutos. |
Nel suo periodo di massimo
splendore, la compagnia ha aperto un treno ogni quindici minuti. |
In flos, omnis XV minuta ad
societatem aperuit agmen |
In seiner Blütezeit eröffnete
die Firma alle fünfzehn Minuten einen Zug. |
Την
μέρα της, η
εταιρεία
άνοιξε ένα
τρένο κάθε δεκαπέντε
λεπτά. |
Tin méra tis,
i etaireía ánoixe éna tréno káthe dekapénte leptá. |
W czasach swojej
świetności firma otwierała pociąg co piętnaście
minut. |
В
период
расцвета
компания
открыла
поезд каждые
пятнадцать
минут. |
V period
rastsveta kompaniya otkryla poyezd kazhdyye pyatnadtsat' minut. |
183 |
a fine example from the heyday
of italian cinema |
un bel exemple de l'apogée du
cinéma italien |
um bom exemplo do auge do cinema
italiano |
Un buen ejemplo del apogeo del
cine italiano. |
un bell'esempio dal periodo
d'oro del cinema italiano |
exemplum de bysso et flos
Italiae cinematographico |
Ein schönes Beispiel aus der
Blütezeit des italienischen Kinos |
ένα
καλό
παράδειγμα
από την ακμή
του ιταλικού
κινηματογράφου |
éna kaló
parádeigma apó tin akmí tou italikoú kinimatográfou |
świetny przykład z
rozkwitu kina włoskiego |
прекрасный
пример из
расцвета
итальянского
кино |
prekrasnyy
primer iz rastsveta ital'yanskogo kino |
184 |
An outstanding masterpiece of
the Italian film industry's heyday |
Un chef-d'œuvre exceptionnel de
l'apogée de l'industrie cinématographique italienne |
Uma notável obra-prima do
apogeu da indústria cinematográfica italiana |
Una obra maestra sobresaliente
del apogeo de la industria cinematográfica italiana. |
Uno straordinario capolavoro
del periodo di massimo splendore dell'industria cinematografica italiana |
Et flos Italiae summus film
industria PALMARIUS |
Ein herausragendes Meisterwerk
der Blütezeit der italienischen Filmindustrie |
Ένα
εξαιρετικό
αριστούργημα
της ακμής της
ιταλικής
κινηματογραφικής
βιομηχανίας |
Éna exairetikó
aristoúrgima tis akmís tis italikís kinimatografikís viomichanías |
Znakomite arcydzieło
rozkwitu włoskiego przemysłu filmowego |
Выдающийся
шедевр
расцвета
итальянской
киноиндустрии |
Vydayushchiysya
shedevr rastsveta ital'yanskoy kinoindustrii |
185 |
A good example of the heyday of
Italian cinema◊ |
Un bon exemple de l'apogée du
cinéma italien◊ |
Um bom exemplo do auge do cinema
italiano |
Un buen ejemplo del apogeo del
cine italiano. |
Un buon esempio del periodo di
massimo splendore del cinema italiano◊ |
Valida quaedam experientia flos
Italiae cinematographico ◊ |
Ein gutes Beispiel für die
Blütezeit des italienischen Kinos |
Ένα
καλό
παράδειγμα
της ακμής του
ιταλικού
κινηματογράφου |
Éna kaló
parádeigma tis akmís tou italikoú kinimatográfou |
Dobry przykład rozkwitu
kina włoskiego◊ |
Хорошим
примером
расцвета
итальянского
кино? |
Khoroshim
primerom rastsveta ital'yanskogo kino? |
186 |
a picture of Brigitte Bardot in
her heyday |
une photo de Brigitte Bardot à
son apogée |
uma foto de Brigitte Bardot em
seu auge |
una foto de Brigitte Bardot en
su apogeo |
una foto di Brigitte Bardot nel
suo periodo di massimo splendore |
imago Dei in flos Brigitte
Bardot |
ein Bild von Brigitte Bardot in
ihrer Blütezeit |
μια
φωτογραφία
της Brigitte Bardot κατά τη
διάρκεια της
ακμής της |
mia fotografía
tis Brigitte Bardot katá ti diárkeia tis akmís tis |
obraz Brigitte Bardot w jej
rozkwicie |
картина
Брижит
Бардо в ее
расцвете |
kartina
Brizhit Bardo v yeye rastsvete |
187 |
A photo of Yu Ji • Dad’s career |
Une photo de la carrière de Yu
Ji • Papa |
Uma foto de Yu Ji • Carreira de
papai |
Una foto de la carrera de Yu Ji
• Papá. |
Una foto della carriera di Yu Ji
• Papà |
Duo ji • cum iobelei venerit
pater apicem vitae photo |
Ein Foto von Yu Ji • Dads
Karriere |
Μια
φωτογραφία
του Yu Ji •
Σταδιοδρομία
του μπαμπά |
Mia fotografía
tou Yu Ji • Stadiodromía tou bampá |
Zdjęcie z Yu Ji • Kariera
taty |
Фотография
Ю Цзи •
Карьера
отца |
Fotografiya YU
TSzi • Kar'yera ottsa |
188 |
Hey presto exclamation |
Hey presto exclamation |
Hey exclamação presto |
Hey presto exclamación |
Hey presto esclamazione |
clamitans 'heus presto |
Hey presto Ausruf |
Γεια
σου παραμύθι |
Geia sou
paramýthi |
Hej, presto wykrzyknik |
Привет,
предварительный
восклицательный
знак |
Privet,
predvaritel'nyy vosklitsatel'nyy znak |
189 |
Presto urgent |
Presto urgent |
Presto urgente |
Presto urgente |
Presto urgente |
presto subitis |
Presto dringend |
Presto
επείγουσα |
Presto
epeígousa |
Presto pilne |
Престо
срочно |
Presto srochno |
190 |
Something that people say
when they have just done sth so |
Quelque chose que les
gens disent quand ils viennent de faire qch |
Algo que as pessoas dizem
quando acabaram de fazer |
Algo que la gente dice
cuando acaba de hacer algo así que |
Qualcosa che la gente
dice quando ha appena fatto sth così |
aliquid quod dicis modo
fieri Ynskt mál: ut ubi sum |
Etwas, was Leute sagen,
wenn sie gerade so etwas getan haben |
Κάτι
που λένε οι
άνθρωποι
μόλις το
έκαναν |
Káti pou
léne oi ánthropoi mólis to ékanan |
Coś, co ludzie
mówią, kiedy właśnie skończyli |
Что-то,
что люди
говорят,
когда они
только что
сделали |
Chto-to,
chto lyudi govoryat, kogda oni tol'ko chto sdelali |
191 |
What people say when they
have just finished |
Ce que les gens disent
quand ils viennent de finir |
O que as pessoas dizem
quando acabaram de terminar |
Lo que la gente dice
cuando acaba de terminar |
Cosa dicono le persone
quando hanno appena finito |
Sicut populus cum
complevit dicens |
Was Leute sagen, wenn sie
gerade fertig sind |
Τι
λένε οι
άνθρωποι
μόλις έχουν
τελειώσει |
Ti léne
oi ánthropoi mólis échoun teleiósei |
Co ludzie mówią,
kiedy właśnie skończyli |
Что
говорят
люди, когда
они только
что закончили |
Chto
govoryat lyudi, kogda oni tol'ko chto zakonchili |
|
ANGLAIS |
FRANCAIS |
PORTUGAIS |
ESPAGNOL |
ITALIEN |
latin |
ALLEMAND |
grec |
grec |
POLONAIS |
RUSSE |
RUSSE |
|
index 214. |
index-strokes |
index-francais/ |
ABC-index |
lexos |
|
rx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000abc |
|
abc image |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|