A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	hertz	959	959	hey presto
1	she didn't seem quite herself this morning	She didn't seem quite herself this morning	她今天早上好像不在乎自己	Tā jīntiān zǎoshang hǎoxiàng bùzàihū zìjǐ	Сегодня утром она показалась не совсем настоящей	Segodnya utrom ona pokazalas' ne sovsem nastoyashchey
2	她今天早上好像有点不太对劲	tā jīntiān zǎoshang hǎoxiàng yǒudiǎn bù tài duìjìn	她今天早上好像有点不太对劲	tā jīntiān zǎoshang hǎoxiàng yǒudiǎn bù tài duìjìn	Сегодня утром она немного не прав.	Segodnya utrom ona nemnogo ne prav.
3	She needed space to be herself	She needed space to be herself	她需要自己的空间	tā xūyào zìjǐ de kōngjiān	Ей нужно было место, чтобы быть собой	Yey nuzhno bylo mesto, chtoby byt' soboy
4	她需要自己的独立空间	tā xūyào zìjǐ de dúlì kōngjiān	她需要自己的独立空间	tā xūyào zìjǐ de dúlì kōngjiān	Ей нужно собственное независимое пространство	Yey nuzhno sobstvennoye nezavisimoye prostranstvo
5	all) by herselfl alone; without anyone else	all) by herselfl alone; without anyone else	所有）仅靠自己;没有其他人	suǒyǒu) jǐn kào zìjǐ; méiyǒu qítā rén	Все) по одиночке, без кого-либо еще	Vse) po odinochke, bez kogo-libo yeshche
6	(她）独自，单独	(tā) dúzì, dāndú	（她）独自，单独	(tā) dúzì, dāndú	(ее) одна, одна	(yeye) odna, odna
7	She lives by herself	She lives by herself	她一个人住	tā yīgè rén zhù	Она живет сама	Ona zhivet sama
8	她独自一人生活	tā dúzì yīrén shēnghuó	她独自一人生活	tā dúzì yīrén shēnghuó	Она живет одна	Ona zhivet odna
9	without help	without help	不靠别人帮助	bù kào biérén bāngzhù	Без помощи	Bez pomoshchi
10	(她）独立地	(tā) dúlì dì	（她）独立地	(tā) dúlì dì	(ее) самостоятельно	(yeye) samostoyatel'no
11	She runs the business by herself	She runs the business by herself	她独自经营这家公司	tā dúzì jīngyíng zhè jiā gōngsī	Она сама управляет бизнесом	Ona sama upravlyayet biznesom
12	她自己经营这项生意	tā zìjǐ jīngyíng zhè xiàng shēngyì	她自己经营这项生意	tā zìjǐ jīngyíng zhè xiàng shēngyì	Она сама управляет бизнесом	Ona sama upravlyayet biznesom
13	（all) to herself for only her to have or use	(all) to herself for only her to have or use	（全部）只为她自己拥有或使用	(quánbù) zhǐ wèi tā zìjǐ yǒngyǒu huò shǐyòng	(все) для себя только для того, чтобы иметь или использовать	(vse) dlya sebya tol'ko dlya togo, chtoby imet' ili ispol'zovat'
14	归她自己一人占有（或使用)	guī tā zìjǐ yīrén zhànyǒu (huò shǐyòng)	归她自己一人占有（或使用）	guī tā zìjǐ yīrén zhànyǒu (huò shǐyòng)	Собственный (или использовать) сам	Sobstvennyy (ili ispol'zovat') sam
15	She wants a room all to herself	She wants a room all to herself	她想要一个房间	tā xiǎng yào yīgè fángjiān	Она хочет комнату для себя	Ona khochet komnatu dlya sebya
16	她想要一个完全属于自己的房间	tā xiǎng yào yīgè wánquán shǔyú zìjǐ de fángjiān	她想要一个完全属于自己的房间	tā xiǎng yào yīgè wánquán shǔyú zìjǐ de fángjiān	Она хочет комнату, принадлежащую ей	Ona khochet komnatu, prinadlezhashchuyu yey
17	hertz,hertz (abbr.Hz) a unit for measuring the frequency of sound waves	hertz,hertz (abbr.Hz) a unit for measuring the frequency of sound waves	赫兹，赫兹（abbr.Hz）一种测量声波频率的单位	hèzī, hèzī (abbr.Hz) yī zhǒng cèliáng shēngbō pínlǜ de dānwèi	Герц, герц (abbr.Hz) единица измерения частоты звуковых волн	Gerts, gerts (abbr.Hz) yedinitsa izmereniya chastoty zvukovykh voln
18	赫，赫兹（声波频率单位）	hè, hèzī (shēngbō pínlǜ dānwèi)	赫，赫兹（声波频率单位）	hè, hèzī (shēngbō pínlǜ dānwèi)	Hertz, Hertz (единица звуковой волны)	Hertz, Hertz (yedinitsa zvukovoy volny)
19	he's,he has	he's,he has	他是，他有	tā shì, tā yǒu	Он, у него есть	On, u nego yest'
20	hesitancy the state or quality of being slow or uncertain in doing or saying sth	hesitancy the state or quality of being slow or uncertain in doing or saying sth	犹豫不决的状态或质量缓慢或不确定在做或说某事	yóuyù bù jué de zhuàngtài huò zhìliàng huǎnmàn huò bù quèdìng zài zuò huò shuō mǒu shì	Hesitancy состояние или качество быть медленным или неопределенным в выполнении или говорить sth	Hesitancy sostoyaniye ili kachestvo byt' medlennym ili neopredelennym v vypolnenii ili govorit' sth
21	犹豫；踌躇；迟疑不决	yóuyù; chóuchú; chíyí bù jué	犹豫;踌躇;迟疑不决	yóuyù; chóuchú; chíyí bù jué	Нравится	Nravitsya
22	I noticed a certain hesitancy in his voice	I noticed a certain hesitancy in his voice	我注意到他的声音有些犹豫	wǒ zhùyì dào tā de shēngyīn yǒuxiē yóuyù	Я заметил некоторую нерешительность в голосе	YA zametil nekotoruyu nereshitel'nost' v golose
23	我注意到他的声音有点犹豫	wǒ zhùyì dào tā de shēngyīn yǒudiǎn yóuyù	我注意到他的声音有点犹豫	wǒ zhùyì dào tā de shēngyīn yǒudiǎn yóuyù	Я заметил, что его голос был немного нерешительным.	YA zametil, chto yego golos byl nemnogo nereshitel'nym.
24	我注意到他的声音有些犹豫	wǒ zhùyì dào tā de shēngyīn yǒuxiē yóuyù	我注意到他的声音有些犹豫	wǒ zhùyì dào tā de shēngyīn yǒuxiē yóuyù	Я заметил, что его голос был нерешительным.	YA zametil, chto yego golos byl nereshitel'nym.
25	hesitant (about sth)/〜（to do sth) slow to speak or act because you feel uncertain, embarrassed or unwilling	hesitant (about sth)/〜(to do sth) slow to speak or act because you feel uncertain, embarrassed or unwilling	因为你感到不确定，尴尬或不愿意而犹豫不决（约会）/〜（做某事）说话或行动缓慢	yīnwèi nǐ gǎndào bù quèdìng, gāngà huò bù yuànyì ér yóuyù bù jué (yuēhuì)/〜(zuò mǒu shì) shuōhuà huò xíngdòng huǎnmàn	Hesitant (около sth) / ~ (чтобы сделать sth) медленно говорить или действовать, потому что вы чувствуете неуверенность, смущение или нежелание	Hesitant (okolo sth) / ~ (chtoby sdelat' sth) medlenno govorit' ili deystvovat', potomu chto vy chuvstvuyete neuverennost', smushcheniye ili nezhelaniye
26	犹豫的；踌躇的；不情愿的	yóuyù de; chóuchú de; bù qíngyuàn de	犹豫的;踌躇的;不情愿的	yóuyù de; chóuchú de; bù qíngyuàn de	Сомнения, нерешительность; неохота	Somneniya, nereshitel'nost'; neokhota
27	a hesitant smile	a hesitant smile	一个犹豫的笑容	yīgè yóuyù de xiàoróng	неуверенная улыбка	neuverennaya ulybka
28	勉强的微笑	miǎnqiáng de wéixiào	勉强的微笑	miǎnqiáng de wéixiào	Упрямая улыбка	Upryamaya ulybka
29	一个犹豫的笑容	yīgè yóuyù de xiàoróng	一个犹豫的笑容	yīgè yóuyù de xiàoróng	неуверенная улыбка	neuverennaya ulybka
30	She’s hesitant about signing the contract	She’s hesitant about signing the contract	她对签订合同犹豫不决	tā duì qiāndìng hétóng yóuyù bù jué	Она сомневается в подписании контракта	Ona somnevayetsya v podpisanii kontrakta
31	她对是否签这个合同还犹豫不决	tā duì shìfǒu qiān zhège hétóng hái yóuyù bù jué	她对是否签这个合同还犹豫不决	tā duì shìfǒu qiān zhège hétóng hái yóuyù bù jué	Она все еще сомневается в подписании этого контракта.	Ona vse yeshche somnevayetsya v podpisanii etogo kontrakta.
32	the baby’s first few hesitant steps	the baby’s first few hesitant steps	宝宝最初几步犹豫不决	bǎobǎo zuìchū jǐ bù yóuyù bù jué	Первые несколько нерешительных шагов ребенка	Pervyye neskol'ko nereshitel'nykh shagov rebenka
33	婴儿最初的迟疑的几步	yīng'ér zuìchū de chíyí de jǐ bù	婴儿最初的迟疑的几步	yīng'ér zuìchū de chíyí de jǐ bù	Начальные шаги колебания ребенка	Nachal'nyye shagi kolebaniya rebenka
34	Doctors are hesitant to comment on the new treatment	Doctors are hesitant to comment on the new treatment	医生对于对这种新疗法发表评论犹豫不决	yīshēng duìyú duì zhè zhǒng xīn liáofǎ fābiǎo pínglùn yóuyù bù jué	Врачи не хотят комментировать новое лечение	Vrachi ne khotyat kommentirovat' novoye lecheniye
35	医生们不愿对新疗法作出评论	yīshēngmen bù yuàn duì xīn liáofǎ zuòchū pínglùn	医生们不愿对新疗法作出评论	yīshēngmen bù yuàn duì xīn liáofǎ zuòchū pínglùn	Врачи не хотят комментировать новые методы лечения	Vrachi ne khotyat kommentirovat' novyye metody lecheniya
36	hesitantly	hesitantly	欲言又止	yù yán yòu zhǐ	нерешительно	nereshitel'no
37	hesitate〜(about/over sth) to be slow to speak or act because you feel uncertain or nervous	hesitate〜(about/over sth) to be slow to speak or act because you feel uncertain or nervous	因为你感到不确定或紧张，所以犹豫不决〜（大约/过某种语言）说话或行动缓慢	yīnwèi nǐ gǎndào bù quèdìng huò jǐnzhāng, suǒyǐ yóuyù bù jué〜(dàyuē/guò mǒu zhǒng yǔyán) shuōhuà huò xíngdòng huǎnmàn	Hesitate ~ (около / над sth) быть медленным говорить или действовать, потому что вы чувствуете неуверенность или нервную	Hesitate ~ (okolo / nad sth) byt' medlennym govorit' ili deystvovat', potomu chto vy chuvstvuyete neuverennost' ili nervnuyu
38	(对某事）犹豫，迟疑不决	(duì mǒu shì) yóuyù, chíyí bù jué	（对某事）犹豫，迟疑不决	(duì mǒu shì) yóuyù, chíyí bù jué	Hisitate (смутитесь о чем-то)	Hisitate (smutites' o chem-to)
39	因为你感到不确定或紧张，所以犹豫不决〜（大约/过某种语言）说话或行动缓慢	yīnwèi nǐ gǎndào bù quèdìng huò jǐnzhāng, suǒyǐ yóuyù bù jué〜(dàyuē/guò mǒu zhǒng yǔyán) shuōhuà huò xíngdòng huǎnmàn	因为你感到不确定或紧张，所以犹豫不决〜（大约/过某种语言）说话或行动缓慢	yīnwèi nǐ gǎndào bù quèdìng huò jǐnzhāng, suǒyǐ yóuyù bù jué〜(dàyuē/guò mǒu zhǒng yǔyán) shuōhuà huò xíngdòng huǎnmàn	Потому что вы чувствуете неуверенность или нервность, поэтому нерешительны ~ (о / над определенным языком), чтобы говорить или двигаться медленно	Potomu chto vy chuvstvuyete neuverennost' ili nervnost', poetomu nereshitel'ny ~ (o / nad opredelennym yazykom), chtoby govorit' ili dvigat'sya medlenno
40	She hesitated before replying	She hesitated before replying	她在回答之前犹豫了	tā zài huídá zhīqián yóuyùle	Она колебалась, прежде чем ответить	Ona kolebalas', prezhde chem otvetit'
41	她犹豫了一下才回答	tā yóuyùle yīxià cái huídá	她犹豫了一下才回答	tā yóuyùle yīxià cái huídá	Она помедлила, прежде чем ответить	Ona pomedlila, prezhde chem otvetit'
42	她在回答之前犹豫了	tā zài huídá zhīqián yóuyùle	她在回答之前犹豫了	tā zài huídá zhīqián yóuyùle	Она помедлила, прежде чем ответить	Ona pomedlila, prezhde chem otvetit'
43	I didn’t hesitate for a moment about taking the job	I didn’t hesitate for a moment about taking the job	关于接受这份工作，我毫不犹豫	guānyú jiēshòu zhè fèn gōngzuò, wǒ háo bù yóuyù	Я не колебался ни на минуту о том, чтобы взять работу	YA ne kolebalsya ni na minutu o tom, chtoby vzyat' rabotu
44	我毫不犹豫地接受了那份工作	wǒ háo bù yóuyù de jiēshòule nà fèn gōngzuò	我毫不犹豫地接受了那份工作	wǒ háo bù yóuyù de jiēshòule nà fèn gōngzuò	Я без колебаний согласился на эту работу.	YA bez kolebaniy soglasilsya na etu rabotu.
45	to be worried about doing sth, especially because you are not sure that it is right or appropriate	to be worried about doing sth, especially because you are not sure that it is right or appropriate	担心做某事，尤其是因为你不确定它是对的还是合适的	dānxīn zuò mǒu shì, yóuqí shì yīnwèi nǐ bù quèdìng tā shì duì de háishì héshì de	Чтобы беспокоиться о том, что делать, особенно потому, что вы не уверены, что это правильно или уместно	Chtoby bespokoit'sya o tom, chto delat', osobenno potomu, chto vy ne uvereny, chto eto pravil'no ili umestno
46	顾虑；疑虑	gùlǜ; yílǜ	顾虑;疑虑	gùlǜ; yílǜ	Обеспокоенность; проблемы	Obespokoyennost'; problemy
47	担心做某事，尤其是因为你不确定它是对的还是合适的	dānxīn zuò mǒu shì, yóuqí shì yīnwèi nǐ bù quèdìng tā shì duì de háishì héshì de	担心做某事，尤其是因为你不确定它是对的还是合适的	dānxīn zuò mǒu shì, yóuqí shì yīnwèi nǐ bù quèdìng tā shì duì de háishì héshì de	Беспокоитесь о том, чтобы что-то делать, особенно потому, что вы не уверены, правильно это или нет	Bespokoites' o tom, chtoby chto-to delat', osobenno potomu, chto vy ne uvereny, pravil'no eto ili net
48	Please do not hesitate to contact me if you have any queries.如果有疑问就请尽管和我联系。	Please do not hesitate to contact me if you have any queries. Rúguǒ yǒu yíwèn jiù qǐng jǐnguǎn hé wǒ liánxì.	如果您有任何疑问，请随时与我联系。如果有疑问就请尽管和我联系。	rúguǒ nín yǒu rènhé yíwèn, qǐng suíshí yǔ wǒ liánxì. Rúguǒ yǒu yíwèn jiù qǐng jǐnguǎn hé wǒ liánxì.	Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-либо вопросы. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной.	Pozhaluysta, ne stesnyaytes' obrashchat'sya ko mne, yesli u vas yest' kakiye-libo voprosy. Yesli u vas yest' kakiye-libo voprosy, pozhaluysta, svyazhites' so mnoy.
49	hesitation	Hesitation	犹豫	Yóuyù	нерешительность	nereshitel'nost'
50	She agreed without  the slightest hesitation	She agreed without the slightest hesitation	她没有丝毫犹豫地同意	tā méiyǒu sīháo yóuyù de tóngyì	Она согласилась без малейшего колебания	Ona soglasilas' bez maleyshego kolebaniya
51	她毫不犹豫地同意了	tā háo bù yóuyù de tóngyìle	她毫不犹豫地同意了	tā háo bù yóuyù de tóngyìle	Она не стеснялась согласиться	Ona ne stesnyalas' soglasit'sya
52	她没有丝毫犹豫地同意。	tā méiyǒu sīháo yóuyù de tóngyì.	她没有丝毫犹豫地同意。	tā méiyǒu sīháo yóuyù de tóngyì.	Она, не колеблясь, согласилась.	Ona, ne koleblyas', soglasilas'.
53	I have no hesitation in recommending her for the job	I have no hesitation in recommending her for the job	我毫不犹豫地推荐她做这份工作	Wǒ háo bù yóuyù de tuījiàn tā zuò zhè fèn gōngzuò	Я без колебаний рекомендую ее на работу	YA bez kolebaniy rekomenduyu yeye na rabotu
54	我毫不犹豫地推荐她做这项工作	wǒ háo bù yóuyù de tuījiàn tā zuò zhè xiàng gōngzuò	我毫不犹豫地推荐她做这项工作	wǒ háo bù yóuyù de tuījiàn tā zuò zhè xiàng gōngzuò	Я без колебаний рекомендовал ей сделать эту работу.	YA bez kolebaniy rekomendoval yey sdelat' etu rabotu.
55	He spoke fluently and without unnecessary hesitations	He spoke fluently and without unnecessary hesitations	他说得很流利，没有不必要的犹豫	tā shuō dé hěn liúlì, méiyǒu bù bìyào de yóuyù	Он говорил свободно и без лишних колебаний	On govoril svobodno i bez lishnikh kolebaniy
56	他说得很流*,毫不支吾	tā shuō dé hěn liú*, háo bù zhīwú	他说得很流*，毫不支吾	tā shuō dé hěn liú*, háo bù zhīwú	Он говорил очень хорошо *, без каких-либо	On govoril ochen' khorosho *, bez kakikh-libo
57	他说得很流利，没有不必要的犹豫	tā shuō dé hěn liúlì, méiyǒu bù bìyào de yóuyù	他说得很流利，没有不必要的犹豫	tā shuō dé hěn liúlì, méiyǒu bù bìyào de yóuyù	Он очень свободен и не имеет лишних колебаний.	On ochen' svoboden i ne imeyet lishnikh kolebaniy.
58	he who hesitates (is lost) (saying) if you delay in doing sth you may lose a good opportunity	he who hesitates (is lost) (saying) if you delay in doing sth you may lose a good opportunity	谁犹豫不决（迷路）（说）如果你拖延做某事，你可能会失去一个好机会	shéi yóuyù bù jué (mílù)(shuō) rúguǒ nǐ tuōyán zuò mǒu shì, nǐ kěnéng huì shīqù yīgè hǎo jīhuì	Тот, кто колеблется (теряется) (говоря), если вы задерживаетесь в этом, вы можете потерять хорошую возможность	Tot, kto kolebletsya (teryayetsya) (govorya), yesli vy zaderzhivayetes' v etom, vy mozhete poteryat' khoroshuyu vozmozhnost'
59	当断不断（，反受其乱）；优柔寡断者坐失良机	dāng duàn bùduàn (, fǎn shòu qí luàn); yōuróuguǎduàn zhě zuò shī liángjī	当断不断（，反受其乱）;优柔寡断者坐失良机	dāng duàn bùduàn (, fǎn shòu qí luàn); yōuróuguǎduàn zhě zuò shī liángjī	Когда разрыв постоянный (и против него), нерешительный человек упускает возможность	Kogda razryv postoyannyy (i protiv nego), nereshitel'nyy chelovek upuskayet vozmozhnost'
60	hessian usually burlap a type of strong rough brown cloth, used especially for making sacks	hessian usually burlap a type of strong rough brown cloth, used especially for making sacks	粗麻布通常粗麻布一种粗糙的棕色粗布，特别用于制作麻袋	cū mábù tōngcháng cū mábù yī zhǒng cūcāo de zōngsè cūbù, tèbié yòng yú zhìzuò mádài	Гессиан обычно мешал типу сильной грубой коричневой ткани, используемой специально для изготовления мешков	Gessian obychno meshal tipu sil'noy gruboy korichnevoy tkani, ispol'zuyemoy spetsial'no dlya izgotovleniya meshkov
61	掠色粗麻布	lüè sè cū mábù	掠色粗麻布	lüè sè cū mábù	Выпас скота	Vypas skota
62	hetero combining form in nouns, adjectives and adverbs	hetero combining form in nouns, adjectives and adverbs	名词，形容词和副词中的异质结合形式	míngcí, xíngróngcí hé fùcí zhōng de yì zhí jiéhé xíngshì	Множественное размещение в существительных, прилагательных и наречиях	Mnozhestvennoye razmeshcheniye v sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh i narechiyakh
63	构成名词、形容词和副词	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé fùcí	构成名词，形容词和副词	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé fùcí	Составляющие существительные, прилагательные и наречия	Sostavlyayushchiye sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya
64	名词，形容词和副词中的异质结合形式	míngcí, xíngróngcí hé fùcí zhōng de yì zhí jiéhé xíngshì	名词，形容词和副词中的异质结合形式	míngcí, xíngróngcí hé fùcí zhōng de yì zhí jiéhé xíngshì	Гетерогенная комбинация существительных, прилагательных и наречий	Geterogennaya kombinatsiya sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh i narechiy
65	other; different	other; different	其他;不同	qítā; bùtóng	Другое, другое	Drugoye, drugoye
66	其他；不同的	qítā; bùtóng de	其他;不同的	qítā; bùtóng de	Другое, другое	Drugoye, drugoye
67	heterogeneous	heterogeneous	异质	yì zhí	гетерогенный	geterogennyy
68	由很多种类组成的	yóu hěnduō zhǒnglèi zǔchéng de	由很多种类组成的	yóu hěnduō zhǒnglèi zǔchéng de	Состоит из многих видов	Sostoit iz mnogikh vidov
69	异质	yì zhí	异质	yì zhí	гетерогенный	geterogennyy
70	heterosexual	heterosexual	异性	yìxìng	гетеросексуальный	geteroseksual'nyy
71	异性恋者	yìxìng liàn zhě	异性恋者	yìxìng liàn zhě	Гетеросексуалы	Geteroseksualy
72	compare homo	compare homo	比较同性恋	bǐjiào tóngxìngliàn	Сравнить homo	Sravnit' homo
73	heterodox (formal) not following the usual or accepted beliefs and opinions	heterodox (formal) not following the usual or accepted beliefs and opinions	异端（正式）不遵循通常或接受的信念和意见	yìduān (zhèngshì) bù zūnxún tōngcháng huò jiēshòu de xìnniàn hé yìjiàn	Гетеродокс (формальный) не соответствует обычным или принятым убеждениям и мнениям	Geterodoks (formal'nyy) ne sootvetstvuyet obychnym ili prinyatym ubezhdeniyam i mneniyam
74	异端的；非正统的	yìduān dì; fēi zhèngtǒng de	异端的;非正统的	yìduān dì; fēi zhèngtǒng de	Еретик, неортодоксальный	Yeretik, neortodoksal'nyy
75	compare	compare	比较	bǐjiào	сравнить	sravnit'
76	orthodox	orthodox	正统	zhèngtǒng	ортодоксальный	ortodoksal'nyy
77	unorthodox	unorthodox	非正统的	fēi zhèngtǒng de	неортодоксальный	neortodoksal'nyy
78	heterodoxy	heterodoxy	异端	yìduān	неортодоксальность	neortodoksal'nost'
79	heterodoxies	heterodoxies	异端	yìduān	инакомыслящих	inakomyslyashchikh
80	heterogeneous (formal) consisting of many different kinds of people or things	heterogeneous (formal) consisting of many different kinds of people or things	异构（正式）由许多不同类型的人或事物组成	yì gòu (zhèngshì) yóu xǔduō bùtóng lèixíng de rén huò shìwù zǔchéng	Неоднородный (формальный), состоящий из множества разных людей или вещей	Neodnorodnyy (formal'nyy), sostoyashchiy iz mnozhestva raznykh lyudey ili veshchey
81	由很多种类组或的；各种各样的	yóu hěnduō zhǒnglèi zǔ huò de; gè zhǒng gè yàng de	由很多种类组或的;各种各样的	yóu hěnduō zhǒnglèi zǔ huò de; gè zhǒng gè yàng de	По многим типам групп или	Po mnogim tipam grupp ili
82	异构（正式）由许多不同类型的人或事物组成	yì gòu (zhèngshì) yóu xǔduō bùtóng lèixíng de rén huò shìwù zǔchéng	异构（正式）由许多不同类型的人或事物组成	yì gòu (zhèngshì) yóu xǔduō bùtóng lèixíng de rén huò shìwù zǔchéng	Гетерогенный (формально), состоящий из множества разных типов людей или вещей	Geterogennyy (formal'no), sostoyashchiy iz mnozhestva raznykh tipov lyudey ili veshchey
83	the heterogeneous population of the United States	the heterogeneous population of the United States	美国的异质人口	měiguó de yì zhí rénkǒu	Неоднородное население Соединенных Штатов	Neodnorodnoye naseleniye Soyedinennykh Shtatov
84	由不同族裔组成的美国人口	yóu bu tóng zú yì zǔchéng dì měiguó rénkǒu	由不同族裔组成的美国人口	yóu bu tóng zú yì zǔchéng dì měiguó rénkǒu	Американское население разных национальностей	Amerikanskoye naseleniye raznykh natsional'nostey
85	opposé homogeneous	opposé homogeneous	反对同质的	fǎnduì tóng zhì de	Противоположность однородная	Protivopolozhnost' odnorodnaya
86	heterogeneity	heterogeneity	异质性	yì zhí xìng	разнородность	raznorodnost'
87	heteronym  (linguistics) one of two or more words that have the same spelling but different meanings and pronunciation, for example ,tear,meaning ,rip, and ,tear, meaning ,liquid from the eye,	heteronym (linguistics) one of two or more words that have the same spelling but different meanings and pronunciation, for example,tear,meaning,rip, and,tear, meaning,liquid from the eye,	异名词（语言学）两个或多个单词中的一个，具有相同的拼写但不同的含义和发音，例如，撕裂，意义，撕裂，和撕裂，意义，来自眼睛的液体，	yì míngcí (yǔyán xué) liǎng gè huò duō gè dāncí zhōng de yīgè, jùyǒu xiāngtóng de pīnxiě dàn bùtóng de hányì hé fāyīn, lìrú, sī liè, yìyì, sī liè, hé sī liè, yìyì, láizì yǎnjīng de yètǐ,	Heteronym (лингвистика) одно из двух или более слов, которые имеют одинаковую орфографию, но разные значения и произношение, например, разрывы, смыслы, разрывы и слезы, смысл, жидкость с глаз,	Heteronym (lingvistika) odno iz dvukh ili boleye slov, kotoryye imeyut odinakovuyu orfografiyu, no raznyye znacheniya i proiznosheniye, naprimer, razryvy, smysly, razryvy i slezy, smysl, zhidkost' s glaz,
88	同形异音异义词（如表示,撕裂,的tear 与表示,眼沮 洁,的 tear )	tóngxíng yì yīn yì yì cí (rú biǎoshì, sī liè, de tear yǔ biǎoshì, yǎn jǔ jié, de tear)	同形异音异义词（如表示，撕裂，的撕与表示，眼沮洁，的撕裂）	tóngxíng yì yīn yì yì cí (rú biǎoshì, sī liè, de sī yǔ biǎoshì, yǎn jǔ jié, de sī liè)	Омоним (например, слеза, слеза и слезы, слеза, слеза)	Omonim (naprimer, sleza, sleza i slezy, sleza, sleza)
89	one of two or more words that refer to the same thing, for example ,lift, and ,elevator.	one of two or more words that refer to the same thing, for example,lift, and,elevator.	两个或多个引用相同内容的单词中的一个，例如，电梯和电梯。	liǎng gè huò duō gè yǐnyòng xiāngtóng nèiróng de dāncí zhōng de yīgè, lìrú, diàntī hé diàntī.	Одно из двух или более слов, которые относятся к одной и той же вещи, например, лифт и лифт.	Odno iz dvukh ili boleye slov, kotoryye otnosyatsya k odnoy i toy zhe veshchi, naprimer, lift i lift.
90	异形同义词（如 lift 和 elevator.):	Yìxíng tóngyìcí (rú lift hé elevator.):	异形同义词（如lift和elevator。）：	Yìxíng tóngyìcí (rú lift hé elevator.):	Чужие синонимы (например, лифт и лифт):	Chuzhiye sinonimy (naprimer, lift i lift):
91	heterosexual  a person who is sexually attracted to people of the opposite sex	Heterosexual a person who is sexually attracted to people of the opposite sex	异性恋者性欲吸引异性的人	Yìxìng liàn zhě xìngyù xīyǐn yìxìng de rén	Гетеросексуальный человек, который сексуально привлекает людей противоположного пола	Geteroseksual'nyy chelovek, kotoryy seksual'no privlekayet lyudey protivopolozhnogo pola
92	异性恋者	yìxìng liàn zhě	异性恋者	yìxìng liàn zhě	Гетеросексуалы	Geteroseksualy
93	compare	compare	比较	bǐjiào	сравнить	sravnit'
94	bisexual	bisexual	双性恋	shuāng xìng liàn	бисексуал	biseksual
95	homosexual	homosexual	同性	tóngxìng	гомосексуальный	gomoseksual'nyy
96	heterosexual	heterosexual	异性	yìxìng	гетеросексуальный	geteroseksual'nyy
97	a heterosexual relationship	a heterosexual relationship	异性恋关系	yìxìng liàn guānxì	гетеросексуальные отношения	geteroseksual'nyye otnosheniya
98	异性恋关系	yìxìng liàn guānxì	异性恋关系	yìxìng liàn guānxì	Гетеросексуальные отношения	Geteroseksual'nyye otnosheniya
99	heterosexuality	heterosexuality	异性恋	yìxìng liàn	гетеросексуализм	geteroseksualizm
100	heterotroph  (biology) a living thing that gets its food from the body of another living thing and does not make it from simpler substances	heterotroph (biology) a living thing that gets its food from the body of another living thing and does not make it from simpler substances	异养生物（heterotroph）（生物学）一种生物，它从另一种生物体内获取食物，而不是用简单的物质制造它	yì yǎng shēngwù (heterotroph)(shēngwù xué) yī zhǒng shēngwù, tā cóng lìng yī zhǒng shēngwù tǐnèi huòqǔ shíwù, ér bùshì yòng jiǎndān de wùzhí zhìzào tā	(биологическая) (биология) живое существо, которое получает свою пищу из тела другого живого существа и не делает ее из более простых веществ	(biologicheskaya) (biologiya) zhivoye sushchestvo, kotoroye poluchayet svoyu pishchu iz tela drugogo zhivogo sushchestva i ne delayet yeye iz boleye prostykh veshchestv
	异养生物（从其他生物体获取有机食物）	Yì yǎng shēngwù (cóng qítā shēngwùtǐ huòqǔ yǒujī shíwù)	异养生物（从其他生物体获取有机食物）	Yì yǎng shēngwù (cóng qítā shēngwùtǐ huòqǔ yǒujī shíwù)	Гетеротрофные организмы (получение органических продуктов из других организмов)	Geterotrofnyye organizmy (polucheniye organicheskikh produktov iz drugikh organizmov)
102	compare autotroph	compare autotroph	比较自养生物	bǐjiào zì yǎng shēngwù	Сравнить автотроф	Sravnit' avtotrof
103	heterotrophic	heterotrophic	异	yì	гетеротрофный	geterotrofnyy
104	heterozygote (biology生）a living thing that has two varying forms of a particular gene,and whose young may therefore vary in a particular characteristic	heterozygote (biology shēng)a living thing that has two varying forms of a particular gene,and whose young may therefore vary in a particular characteristic	杂合子（biologyzy）是一种生物，它具有两种不同形式的特定基因，因此其年轻可能因特定的特征而异。	zá hézǐ (biologyzy) shì yī zhǒng shēngwù, tā jùyǒu liǎng zhǒng bùtóng xíngshì de tèdìng jīyīn, yīncǐ qí niánqīng kěnéng yīn tèdìng de tèzhēng ér yì.	Heterozygote (биология) - живое существо, которое имеет две различные формы определенного гена, и поэтому молодые могут варьироваться в зависимости от конкретной характеристики	Heterozygote (biologiya) - zhivoye sushchestvo, kotoroye imeyet dve razlichnyye formy opredelennogo gena, i poetomu molodyye mogut var'irovat'sya v zavisimosti ot konkretnoy kharakteristiki
105	杂合子（基因有两种不同治式的生物）	zá hézǐ (jīyīn yǒu liǎng zhǒng bùtóng zhì shì de shēngwù)	杂合子（基因有两种不同治式的生物）	Zá hézǐ (jīyīn yǒu liǎng zhǒng bùtóng zhì shì de shēngwù)	Гетерозиготы (гены имеют два разных типа организмов)	Geterozigoty (geny imeyut dva raznykh tipa organizmov)
106	heterozygous	heterozygous	杂	zá	гетерозиготный	geterozigotnyy
107	het up ~ (about/over sth) (informal) anxious, excited or slightly angry	het up ~ (about/over sth) (informal) anxious, excited or slightly angry	het up~（about / over ......）（非正式的）焦虑，兴奋或有点生气	het up~(about/ over......)(Fēi zhèngshì de) jiāolǜ, xīngfèn huò yǒudiǎn shēngqì	Het up ~ (about / over sth) (неформальный) тревожный, возбужденный или слегка сердитый	Het up ~ (about / over sth) (neformal'nyy) trevozhnyy, vozbuzhdennyy ili slegka serdityy
108	焦虑;兴奋；生气	jiāolǜ; xīngfèn; shēngqì	焦虑;兴奋;生气	jiāolǜ; xīngfèn; shēngqì	Тревожный, возбужденный, сердитый	Trevozhnyy, vozbuzhdennyy, serdityy
109	What are you getting so het up about?	What are you getting so het up about?	你得到的是什么？	nǐ dédào de shì shénme?	О чем ты так беспокоишься?	O chem ty tak bespokoish'sya?
110	什么事这么激动？	Shénme shì zhème jīdòng?	什么事这么激动？	Shénme shì zhème jīdòng?	Что такого интересного?	Chto takogo interesnogo?
111	你得到的是什么？	Nǐ dédào de shì shénme?	你得到的是什么？	Nǐ dédào de shì shénme?	Что вы получаете?	Chto vy poluchayete?
112	heuristic (formal) heuristic teaching or education encourages you to learn by discovering things for yourself	Heuristic (formal) heuristic teaching or education encourages you to learn by discovering things for yourself	启发式（正式）启发式教学或教育鼓励您通过为自己发现事物来学习	Qǐ fǎ shì (zhèngshì) qǐ fǎ shì jiàoxué huò jiàoyù gǔlì nín tōngguò wèi zìjǐ fāxiàn shìwù lái xuéxí	Эвристическое (формальное) эвристическое обучение или образование побуждает вас учиться, открывая для себя вещи	Evristicheskoye (formal'noye) evristicheskoye obucheniye ili obrazovaniye pobuzhdayet vas uchit'sya, otkryvaya dlya sebya veshchi
113	(教学或教育）启发式的	(jiàoxué huò jiàoyù) qǐ fǎ shì de	（教学或教育）启发式的	(jiàoxué huò jiàoyù) qǐ fǎ shì de	(преподавание или образование) эвристический	(prepodavaniye ili obrazovaniye) evristicheskiy
114	heuristics (format) a method of solving problems by finding practical ways of dealing with them, learning from past experience	heuristics (format) a method of solving problems by finding practical ways of dealing with them, learning from past experience	启发式（格式）一种通过找到处理问题的实用方法来解决问题的方法，从过去的经验中学习	qǐ fǎ shì (géshì) yī zhǒng tōngguò zhǎodào chǔlǐ wèntí de shíyòng fāngfǎ lái jiějué wèntí de fāngfǎ, cóng guòqù de jīngyàn zhōng xuéxí	Эвристика (формат) метод решения проблем путем поиска практических способов борьбы с ними, изучения прошлого опыта	Evristika (format) metod resheniya problem putem poiska prakticheskikh sposobov bor'by s nimi, izucheniya proshlogo opyta
115	探索法；启发式	tànsuǒ fǎ; qǐ fǎ shì	探索法;启发式	tànsuǒ fǎ; qǐ fǎ shì	Метод разведки	Metod razvedki
116	hew (hewed, hewed or hewn )(old fashioned)	hew (hewed, hewed or hewn)(old fashioned)	凿（凿成，凿成或凿成）（老式）	záo (záo chéng, záo chéng huò záo chéng)(lǎoshì)	Хью (высеченный, высеченный или высеченный) (старомодный)	KH'yu (vysechennyy, vysechennyy ili vysechennyy) (staromodnyy)
117	to cut sth large with a tool	to cut sth large with a tool	用工具切割大	yòng gōngjù qiēgē dà	Вырезать большой большой инструмент	Vyrezat' bol'shoy bol'shoy instrument
118	砍，劈(大的物体）	kǎn, pī (dà de wù tǐ)	砍，劈（大的物体）	kǎn, pī (dà de wù tǐ)	Вырезать, разбить (большой объект)	Vyrezat', razbit' (bol'shoy ob"yekt)
119	用工具切割大	yòng gōngjù qiēgē dà	用工具切割大	yòng gōngjù qiēgē dà	Резка больших инструментов	Rezka bol'shikh instrumentov
120	to hew wood	to hew wood	砍木头	kǎn mùtou	Чтобы дерево	Chtoby derevo
121	劈木头	pī mùtou	劈木头	pī mùtou	Рубить лес	Rubit' les
122	(formal) to make or shape sth large by cutting	(formal) to make or shape sth large by cutting	（正式的）通过切割来制造或塑造大型	(zhèngshì de) tōngguò qiēgē lái zhìzào huò sùzào dàxíng	(формальный), чтобы сделать или сформировать большой	(formal'nyy), chtoby sdelat' ili sformirovat' bol'shoy
123	砍成，劈出（棻种形状、某物）	kǎn chéng, pī chū (fēn zhǒng xíngzhuàng, mǒu wù)	砍成，劈出（棻种形状，某物）	kǎn chéng, pī chū (fēn zhǒng xíngzhuàng, mǒu wù)	Вырезать, выбросить (棻 форма, что-то)	Vyrezat', vybrosit' (fēn forma, chto-to)
124	roughly hewn timber frames	roughly hewn timber frames	大致凿成的木框架	dàzhì záo chéng de mù kuàngjià	Грубо обрезанные деревянные рамы	Grubo obrezannyye derevyannyye ramy
125	粗劈成的木架子	cū pī chéng de mù jiàzi	粗劈成的木架子	cū pī chéng de mù jiàzi	Грубые деревянные полки	Grubyye derevyannyye polki
126	the statues were hewn out of solid rock.	the statues were hewn out of solid rock.	雕像是用坚硬的岩石凿成的。	diāoxiàng shì yòng jiānyìng de yánshí záo chéng de.	Статуи были высечены из сплошной скалы.	Statui byli vysecheny iz sploshnoy skaly.
127	这些雕像盔是在实心声石上凿出来的	Zhèxiē diāoxiàng kuī shì zài shí xīnshēng shíshàng záo chūlái de	这些雕像盔是在实心声石上凿出来的	Zhèxiē diāoxiàng kuī shì zài shíxīnshēng shíshàng záo chūlái de	Эти статуэтные шлемы вырезаны на твердом камне.	Eti statuetnyye shlemy vyrezany na tverdom kamne.
128	雕像是用坚硬的岩石凿成的	diāoxiàng shì yòng jiānyìng de yánshí záo chéng de	雕像是用坚硬的岩石凿成的	diāoxiàng shì yòng jiānyìng de yánshí záo chéng de	Статуя была сделана из хард-рока	Statuya byla sdelana iz khard-roka
129	hex to use magic powers in order to harm sb	hex to use magic powers in order to harm sb	十六进制使用魔法力量来伤害某人	shíliù jìn zhì shǐyòng mófǎ lìliàng lái shānghài mǒu rén	Hex использовать магические силы, чтобы нанести вред sb	Hex ispol'zovat' magicheskiye sily, chtoby nanesti vred sb
130	施魔法以加害（某人)	shī mófǎ yǐ jiāhài (mǒu rén)	施魔法以加害（某人）	shī mófǎ yǐ jiāhài (mǒu rén)	Применить магию к вреду (кому-то)	Primenit' magiyu k vredu (komu-to)
131	hex to put a hex on sb	hex to put a hex on sb	十六进制把一个十六进制放在某人身上	shíliù jìn zhì bǎ yīgè shíliù jìn zhì fàng zài mǒu rén shēnshang	Hex, чтобы поместить шестнадцатеричный элемент на sb	Hex, chtoby pomestit' shestnadtsaterichnyy element na sb
132	施魔法使某人遭殃	shī mófǎ shǐ mǒu rén zāoyāng	施魔法使某人遭殃	shī mófǎ shǐ mǒu rén zāoyāng	Применение магии, чтобы заставить кого-то страдать	Primeneniye magii, chtoby zastavit' kogo-to stradat'
133	compare curse	compare curse	比较诅咒	bǐjiào zǔzhòu	Сравнить проклятие	Sravnit' proklyatiye
134	hexa (also hex-) combining form (in nouns, adjectives and adverbs	hexa (also hex-) combining form (in nouns, adjectives and adverbs	hexa（也是hex-）组合形式（名词，形容词和副词	hexa(yěshì hex-) zǔhé xíngshì (míngcí, xíngróngcí hé fùcí	Hexa (также hex-) объединяющая форма (в существительных, прилагательных и наречиях)	Hexa (takzhe hex-) ob"yedinyayushchaya forma (v sushchestvitel'nykh, prilagatel'nykh i narechiyakh)
135	构成名词、形容词和副词）	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé fùcí)	构成名词，形容词和副词）	gòuchéng míngcí, xíngróngcí hé fùcí)	Составляющие существительные, прилагательные и наречия)	Sostavlyayushchiye sushchestvitel'nyye, prilagatel'nyye i narechiya)
136	six; having six	six; having six	六;有六个	liù; yǒu liù gè	Шесть, шесть	Shest', shest'
137	六；有六个的	liù; yǒu liù gè de	六;有六个的	liù; yǒu liù gè de	Шесть, шесть	Shest', shest'
138	hexadecimal (also hex ) (computing) a system for representing pieces of data using the numbers 0-9 and the letters A-F	hexadecimal (also hex) (computing) a system for representing pieces of data using the numbers 0-9 and the letters A-F	十六进制（也是十六进制）（计算）用于使用数字0-9和字母A-F表示数据的系统	shíliù jìn zhì (yěshì shíliù jìn zhì)(jìsuàn) yòng yú shǐyòng shùzì 0-9 hé zìmǔ A-F biǎoshì shùjù de xìtǒng	Шестнадцатеричный (также hex) (вычисляет) систему для обработки фрагментов данных с использованием чисел 0-9 и букв A-F	Shestnadtsaterichnyy (takzhe hex) (vychislyayet) sistemu dlya obrabotki fragmentov dannykh s ispol'zovaniyem chisel 0-9 i bukv A-F
139	十六进制的	shíliù jìn zhì de	十六进制的	shíliù jìn zhì de	шестнадцатеричный	shestnadtsaterichnyy
140	The number 107 is represented in hexadecimal as 6B.	The number 107 is represented in hexadecimal as 6B.	数字107以十六进制表示为6B。	shùzì 107 yǐ shíliù jìn zhì biǎoshì wèi 6B.	Число 107 представлено в шестнадцатеричном виде как 6B.	Chislo 107 predstavleno v shestnadtsaterichnom vide kak 6B.
141	107这个数用十六进制表示为6B	107 Zhège shù yòng shíliù jìn zhì biǎoshì wèi 6B	107这个数用十六进制表示为图6B	107 Zhège shù yòng shíliù jìn zhì biǎoshì wèi tú 6B	107 Это число выражено в шестнадцатеричном виде как 6B	107 Eto chislo vyrazheno v shestnadtsaterichnom vide kak 6B
142	hexagon (geometry) a flat shape with six straight sides and six angles	hexagon (geometry) a flat shape with six straight sides and six angles	六角形（几何形状）具有六个直边和六个角的扁平形状	liùjiǎoxíng (jǐhé xíngzhuàng) jùyǒu liù gè zhí biān hé liù gè jiǎo de biǎnpíng xíngzhuàng	Шестиугольник (геометрия) плоская форма с шестью прямыми сторонами и шести углами	Shestiugol'nik (geometriya) ploskaya forma s shest'yu pryamymi storonami i shesti uglami
143	六边形；六角疮	liù biān xíng; liùjiǎo chuāng	六边形，六角疮	liù biān xíng, liùjiǎo chuāng	Шестиугольник, шестиугольная болячка	Shestiugol'nik, shestiugol'naya bolyachka
144	hexagonal	hexagonal	六角形	liù jiǎoxíng	шестиугольный	shestiugol'nyy
145	hexagram (geometry 几何）	hexagram (geometry jǐhé)	hexagram（geometry几何）	hexagram(geometry jǐhé)	Гексаграмма (геометрия геометрии)	Geksagramma (geometriya geometrii)
146	a shape made by six straight lines, especially a star made from two triangles with equal sides	a shape made by six straight lines, especially a star made from two triangles with equal sides	由六条直线构成的形状，尤其是由两个具有相等边的三角形制成的星形	yóu liùtiáo zhíxiàn gòuchéng de xíngzhuàng, yóuqí shì yóu liǎng gè jùyǒu xiāngděng biān de sānjiǎoxíng zhì chéng de xīng xíng	форма, образованная шестью прямыми линиями, особенно звезда из двух треугольников с равномерными сторонами	forma, obrazovannaya shest'yu pryamymi liniyami, osobenno zvezda iz dvukh treugol'nikov s ravnomernymi storonami
147	六角星形；六角形	liùjiǎo xīng xíng; liù jiǎoxíng	六角星形，六角形	liù jiǎo xīng xíng, liù jiǎoxíng	Шестиугольная звезда	Shestiugol'naya zvezda
148	hexahedron (geometry 几何）a solid shape with six flat sides	hexahedron (geometry jǐhé)a solid shape with six flat sides	hexahedron（几何几何）具有六个平坦边的实心形状	hexahedron(jǐhé jǐhé) jùyǒu liù gè píngtǎn biān de shí xīn xíngzhuàng	Гексаэдр (геометрия геометрии) сплошная форма с шестью плоскими сторонами	Geksaedr (geometriya geometrii) sploshnaya forma s shest'yu ploskimi storonami
149	六面体	liùmiàntǐ	六面体	liùmiàntǐ	шестигранник	shestigrannik
150	hexameter  (technical a line of poetry with six stressed syllables	hexameter (technical a line of poetry with six stressed syllables	hexameter（技术一系列有六个重读音节的诗歌	hexameter(jìshù yī xìliè yǒu liù gè zhòngdú yīnjié de shīgē	Гексаметр (техническая линия поэзии с шестью ударными слогами	Geksametr (tekhnicheskaya liniya poezii s shest'yu udarnymi slogami
151	六音步诗行	liù yīn bù shī háng	六音步诗行	liù yīn bù shī háng	Шестиступенчатая поэтическая линия	Shestistupenchataya poeticheskaya liniya
152	hey exclamation (informal) used to attract sb's attention or to express interest, surprise or anger	hey exclamation (informal) used to attract sb's attention or to express interest, surprise or anger	嘿感叹（非正式）过去常常引起某人的注意或表达兴趣，惊讶或愤怒	hēi gǎntàn (fēi zhèngshì) guòqù chángcháng yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì huò biǎodá xìngqù, jīngyà huò fènnù	Привет, восклицание (неофициальное), используемое для привлечения внимания sb или выражения интереса, удивления или гнева	Privet, vosklitsaniye (neofitsial'noye), ispol'zuyemoye dlya privlecheniya vnimaniya sb ili vyrazheniya interesa, udivleniya ili gneva
153	(用以引起注意或表示兴趣、惊讶或生气）嘿，喂	(yòng yǐ yǐnqǐ zhùyì huò biǎoshì xìngqù, jīngyà huò shēngqì) hēi, wèi	（用以引起注意或表示兴趣，惊讶或生气）嘿，喂	(yòng yǐ yǐnqǐ zhùyì huò biǎoshì xìngqù, jīngyà huò shēngqì) hēi, wèi	(привлечь внимание или выразить интерес, удивление или гнев) Привет, привет	(privlech' vnimaniye ili vyrazit' interes, udivleniye ili gnev) Privet, privet
154	Hey, can I just ask you something?	Hey, can I just ask you something?	嘿，我可以问你一件事吗？	hēi, wǒ kěyǐ wèn nǐ yī jiàn shì ma?	Эй, могу я просто спросить тебя?	Ey, mogu ya prosto sprosit' tebya?
155	嘿，问你点事好吗？	Hēi, wèn nǐ diǎn shì hǎo ma?	嘿，问你点事好吗？	Hēi, wèn nǐ diǎn shì hǎo ma?	Эй, спросите что-нибудь, хорошо?	Ey, sprosite chto-nibud', khorosho?
156	Hey,leave my things alone!	Hey,leave my things alone!	嘿，别管我了！	Hēi, biéguǎn wǒle!	Эй, оставь мои вещи в покое!	Ey, ostav' moi veshchi v pokoye!
157	喂，别碰我的车西	Wèi, bié pèng wǒ de chē xī	喂，别碰我的车西	Wèi, bié pèng wǒ de chē xī	Привет, не трогай мой автомобиль на запад.	Privet, ne trogay moy avtomobil' na zapad.
158	嘿，别管我了！	hēi, biéguǎn wǒle!	嘿，别管我了！	hēi, biéguǎn wǒle!	О, оставьте меня в покое!	O, ostav'te menya v pokoye!
159	used to show that you do not really care about sth or that you think it is not important	Used to show that you do not really care about sth or that you think it is not important	过去表明你并不真正关心......或者你认为它并不重要	Guòqù biǎomíng nǐ bìng bù zhēnzhèng guānxīn...... Huòzhě nǐ rènwéi tā bìng bù chóng yào	Используется для того, чтобы показать, что вы действительно не заботитесь о том, или что вы думаете, что это не важно	Ispol'zuyetsya dlya togo, chtoby pokazat', chto vy deystvitel'no ne zabotites' o tom, ili chto vy dumayete, chto eto ne vazhno
160	(表示不真疋在意或认为不重要）嘿	(biǎoshì bù zhēn pǐ zàiyì huò rènwéi bù chóng yào) hēi	（表示不真疋在意或认为不重要）嘿	(biǎoshì bù zhēn pǐ zàiyì huò rènwéi bù chóng yào) hēi	(что означает, что это не очень осторожно или что это не важно) 嘿	(chto oznachayet, chto eto ne ochen' ostorozhno ili chto eto ne vazhno) hēi
161	That’s the third time I’ve been late this week,but hey!, who is	That’s the third time I’ve been late this week,but hey!, Who is	这是我本周第三次迟到了，但是嘿！，是谁	zhè shì wǒ běn zhōu dì sān cì chídàole, dànshì hēi!, Shì shéi	Это уже третий раз, когда я опаздываю на этой неделе, но эй !, кто	Eto uzhe tretiy raz, kogda ya opazdyvayu na etoy nedele, no ey !, kto
162	counting?	counting?	数数？	shù shù?	подсчет?	podschet?
163	那是我这个星期第三次迟到了,不过，嘿,谁管它呢	Nà shì wǒ zhège xīngqí dì sān cì chídàole, bùguò, hēi, shéi guǎn tā ne	那是我这个星期第三次迟到了，不过，嘿，谁管它呢	Nà shì wǒ zhège xīngqí dì sān cì chídàole, bùguò, hēi, shéi guǎn tā ne	Это уже третий раз, когда я опаздываю на этой неделе, но эй, кому это нужно?	Eto uzhe tretiy raz, kogda ya opazdyvayu na etoy nedele, no ey, komu eto nuzhno?
164	used at the end of a statement, to show that you have finished speaking, or to form a question or invite sb to reply	used at the end of a statement, to show that you have finished speaking, or to form a question or invite sb to reply	在声明结尾处使用，表明您已完成发言，或表示问题或邀请某人回复	zài shēngmíng jiéwěi chù shǐyòng, biǎomíng nín yǐ wánchéng fāyán, huò biǎoshì wèntí huò yāoqǐng mǒu rén huífù	Используется в конце заявления, чтобы показать, что вы закончили говорить, или задать вопрос или пригласить sb для ответа	Ispol'zuyetsya v kontse zayavleniya, chtoby pokazat', chto vy zakonchili govorit', ili zadat' vopros ili priglasit' sb dlya otveta
165	(用于陈述句末尾，表示话已说完，或构成问题或请求回答）就这样，怎么样，你说呢	(yòng yú chénshùjù mòwěi, biǎoshì huà yǐ shuō wán, huò gòuchéng wèntí huò qǐngqiú huídá) jiù zhèyàng, zěnme yàng, nǐ shuō ne	（用于陈述句末尾，表示话已说完，或构成问题或请求回答）就这样，怎么样，你说呢	(yòng yú chénshùjù mòwěi, biǎoshì huà yǐ shuō wán, huò gòuchéng wèntí huò qǐngqiú huídá) jiù zhèyàng, zěnme yàng, nǐ shuō ne	(используется в конце заявления, указывая, что слова были закончены или представляют собой вопрос или запрос на ответ), так, как вы говорите	(ispol'zuyetsya v kontse zayavleniya, ukazyvaya, chto slova byli zakoncheny ili predstavlyayut soboy vopros ili zapros na otvet), tak, kak vy govorite
166	在声明结尾处使用，表明您已完成发言，或表示问题或邀请某人回复	zài shēngmíng jiéwěi chù shǐyòng, biǎomíng nín yǐ wánchéng fāyán, huò biǎoshì wèntí huò yāoqǐng mǒu rén huífù	在声明结尾处使用，表明您已完成发言，或表示问题或邀请某人回复	zài shēngmíng jiéwěi chù shǐyòng, biǎomíng nín yǐ wánchéng fāyán, huò biǎoshì wèntí huò yāoqǐng mǒu rén huífù	Используется в конце заявления, чтобы указать, что вы завершили свою речь, или указали вопрос или предложили кому-либо ответить	Ispol'zuyetsya v kontse zayavleniya, chtoby ukazat', chto vy zavershili svoyu rech', ili ukazali vopros ili predlozhili komu-libo otvetit'
167	thanks for your help, hey.	thanks for your help, hey.	谢谢你的帮助，嘿。	xièxiè nǐ de bāngzhù, hēi.	Спасибо за вашу помощь, эй.	Spasibo za vashu pomoshch', ey.
168	谢谢你的帮助啦	Xièxiè nǐ de bāngzhù la	谢谢你的帮助啦	Xièxiè nǐ de bāngzhù la	Благодарю за помощь.	Blagodaryu za pomoshch'.
169	My new bike's nice, hey?	My new bike's nice, hey?	我的新自行车很好，嘿？	wǒ de xīn zìxíngchē hěn hǎo, hēi?	Мой новый велосипед хорош, эй?	Moy novyy velosiped khorosh, ey?
171	我的新自行车挺好，你说呢？	Wǒ de xīn zìxíngchē tǐng hǎo, nǐ shuō ne?	我的新自行车挺好，你说呢？	Wǒ de xīn zìxíngchē tǐng hǎo, nǐ shuō ne?	Мой новый велосипед очень хорош, что вы скажете?	Moy novyy velosiped ochen' khorosh, chto vy skazhete?
172	我的新自行车很好，嘿？	Wǒ de xīn zìxíngchē hěn hǎo, hēi?	我的新自行车很好，嘿？	Wǒ de xīn zìxíngchē hěn hǎo, hēi?	Мой новый велосипед очень хорош, а?	Moy novyy velosiped ochen' khorosh, a?
173	what the hey! ( informal) used to say that sth does not matter or that you do not care about it	What the hey! (Informal) used to say that sth does not matter or that you do not care about it	嘿嘿！ （非正式的）过去常常说某事并不重要或你不关心它	Hēihēi! (Fēi zhèngshì de) guòqù chángcháng shuō mǒu shì bìng bù chóng yào huò nǐ bù guānxīn tā	Что эй (неофициальный) говорил, что это не имеет значения, или что тебя это не волнует	Chto ey (neofitsial'nyy) govoril, chto eto ne imeyet znacheniya, ili chto tebya eto ne volnuyet
174	那有什么要紧；没什么；管它呢	nà yǒu shé me yàojǐn; méi shénme; guǎn tā ne	那有什么要紧;没什么;管它呢	nà yǒu shé me yàojǐn; méi shénme; guǎn tā ne	Что случилось? Ничего, а как насчет этого?	Chto sluchilos'? Nichego, a kak naschet etogo?
175	this is probably a bad idea, but what the hey!	this is probably a bad idea, but what the hey!	这可能是一个坏主意，但嘿嘿！	zhè kěnéng shì yīgè huài zhǔyì, dàn hēihēi!	Это, наверное, плохая идея, но что эй!	Eto, navernoye, plokhaya ideya, no chto ey!
176	这大概是个搜主意，.但管它呢！	Zhè dàgài shìgè sōu zhǔyì,. Dàn guǎn tā ne!	这大概是个搜主意。但管它呢！	Zhè dàgài shìgè sōu zhǔyì. Dàn guǎn tā ne!	Это, вероятно, идея поиска, но позаботьтесь об этом!	Eto, veroyatno, ideya poiska, no pozabot'tes' ob etom!
177	hey-day the time when sb/sth had most power or success, or was most popular	Hey-day the time when sb/sth had most power or success, or was most popular	嘿那天某人获得最大权力或成功，或者最受欢迎	Hēi nèitiān mǒu rén huòdé zuìdà quánlì huò chénggōng, huòzhě zuì shòu huānyíng	Привет, когда у sb / sth была большая сила или успех, или был самым популярным	Privet, kogda u sb / sth byla bol'shaya sila ili uspekh, ili byl samym populyarnym
178	最为强大（或成功、繁荣) 的时期	zuìwéi qiángdà (huò chénggōng, fánróng) de shíqí	最为强大（或成功，繁荣）的时期	zuìwéi qiángdà (huò chénggōng, fánróng) de shíqí	Самый мощный (или успешный, процветающий) период	Samyy moshchnyy (ili uspeshnyy, protsvetayushchiy) period
179	synonym prime	synonym prime	同义词素数	tóngyìcí sùshù	Синоним простой	Sinonim prostoy
180	in its heyday, the company ran trains every fifteen minutes	in its heyday, the company ran trains every fifteen minutes	在鼎盛时期，公司每十五​​分钟就开一趟火车	zài dǐngshèng shíqí, gōngsī měi shíwǔ​​fēnzhōng jiù kāi yī tàng huǒchē	В свое расцвете компания провела поезда каждые пятнадцать минут	V svoye rastsvete kompaniya provela poyezda kazhdyye pyatnadtsat' minut
181	公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车	gōngsī zài zuì xīnglóng shíqí měi gé shíwǔ fēnzhōng jiù kāi chū yīliè huǒchē	公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车	gōngsī zài zuì xīnglóng shíqí měi gé shíwǔ fēnzhōng jiù kāi chū yīliè huǒchē	Компания открыла поезд каждые пятнадцать минут в самый процветающий период.	Kompaniya otkryla poyezd kazhdyye pyatnadtsat' minut v samyy protsvetayushchiy period.
182	在鼎盛时期，公司每十五分钟就开一趟火车	zài dǐngshèng shíqí, gōngsī měi shíwǔ fēnzhōng jiù kāi yī tàng huǒchē	在鼎盛时期，公司每十五​​分钟就开一趟火车	zài dǐngshèng shíqí, gōngsī měi shíwǔ​​fēnzhōng jiù kāi yī tàng huǒchē	В период расцвета компания открыла поезд каждые пятнадцать минут.	V period rastsveta kompaniya otkryla poyezd kazhdyye pyatnadtsat' minut.
183	a fine example from the heyday of italian cinema	a fine example from the heyday of italian cinema	意大利电影全盛时期的一个很好的例子	yìdàlì diànyǐng quánshèng shíqí de yīgè hěn hǎo de lìzi	прекрасный пример из расцвета итальянского кино	prekrasnyy primer iz rastsveta ital'yanskogo kino
184	意大利电影业全盛期的一部优秀代表作	yìdàlì diànyǐng yè quánshèngqí de yī bù yōuxiù dàibiǎozuò	意大利电影业全盛期的一部优秀代表作	yìdàlì diànyǐng yè quánshèngqí de yī bù yōuxiù dàibiǎozuò	Выдающийся шедевр расцвета итальянской киноиндустрии	Vydayushchiysya shedevr rastsveta ital'yanskoy kinoindustrii
185	意大利电影全盛时期的一个很好的例子◊	yìdàlì diànyǐng quánshèng shíqí de yīgè hěn hǎo de lìzi ◊	意大利电影全盛时期的一个很好的例子◊	yìdàlì diànyǐng quánshèng shíqí de yīgè hěn hǎo de lìzi ◊	Хорошим примером расцвета итальянского кино?	Khoroshim primerom rastsveta ital'yanskogo kino?
186	a picture of Brigitte Bardot in her heyday	a picture of Brigitte Bardot in her heyday	Brigitte Bardot在她的鼎盛时期的照片	Brigitte Bardot zài tā de dǐngshèng shíqí de zhàopiàn	картина Брижит Бардо в ее расцвете	kartina Brizhit Bardo v yeye rastsvete
187	禧姬•爸铎事业鼎盛时的一张照片	xǐ jī•bà duó shìyè dǐngshèng shí de yī zhāng zhàopiàn	禧姬•爸铎事业鼎盛时的一张照片	xǐ jī•bà duó shìyè dǐngshèng shí de yī zhāng zhàopiàn	Фотография Ю Цзи • Карьера отца	Fotografiya YU TSzi • Kar'yera ottsa
188	hey presto exclamation	hey presto exclamation	嘿presto感叹	hēi presto gǎntàn	Привет, предварительный восклицательный знак	Privet, predvaritel'nyy vosklitsatel'nyy znak
189	presto急	presto jí	急急	jí ji	Престо срочно	Presto srochno
190	something that people say when they have just done sth so	something that people say when they have just done sth so	人们在他们刚做完的时候说的话	rénmen zài tāmen gāng zuò wán de shíhòu shuō dehuà	Что-то, что люди говорят, когда они только что сделали	Chto-to, chto lyudi govoryat, kogda oni tol'ko chto sdelali
191	人们在他们刚做完的时候说的话	rénmen zài tāmen gāng zuò wán de shíhòu shuō dehuà	人们在他们刚做完的时候说的话	rénmen zài tāmen gāng zuò wán de shíhòu shuō dehuà	Что говорят люди, когда они только что закончили	Chto govoryat lyudi, kogda oni tol'ko chto zakonchili
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	hertz	959	959	hey presto