	A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	POLONAIS
	PRECEDENT	NEXT
	herculean	957	957	herewith
1	Herculean needing a lot of strength, determination or effort	Herculean needing a lot of strength, determination or effort	艰巨的需要很多力量，决心或努力	Jiānjù de xūyào hěnduō lìliàng, juéxīn huò nǔlì	Herkules potrzebujący dużo siły, determinacji lub wysiłku
2	费力的；需要决心的;艰巨的	fèilì de; xūyào juéxīn de; jiānjù de	费力的;需要决心的;艰巨的	fèilì de; xūyào juéxīn de; jiānjù de	Żmudny, wymagający determinacji, żmudny
3	a Herculean task	a Herculean task	艰巨的任务	jiānjù de rènwù	zadanie herkulesowe
4	艰巨的任务	jiānjù de rènwù	艰巨的任务	jiānjù de rènwù	Trudne zadanie
5	From the Greek myth in which Hercules proved his courage and strength by completing twelve very difficult tasks (called the Labours of Hercules).	From the Greek myth in which Hercules proved his courage and strength by completing twelve very difficult tasks (called the Labours of Hercules).	从希腊神话中，赫拉克勒斯通过完成十二个非常困难的任务（称为赫拉克勒斯的劳工）证明了他的勇气和力量。	cóng xīlà shénhuà zhōng, hè lākè lè sī tōngguò wánchéng shí'èr gè fēicháng kùnnán de rènwù (chēng wèi hè lākè lè sī de láogōng) zhèngmíngliǎo tā de yǒngqì hé lìliàng.	Z greckiego mitu, w którym Hercules udowodnił swoją odwagę i siłę, wykonując dwanaście bardzo trudnych zadań (zwanych Pracami Herkulesa).
6	源自希腊神话。赫拉克勒斯	Yuán zì xīlà shénhuà. Hè lākè lè sī	源自希腊神话。赫拉克勒斯	Yuán zì xīlà shénhuà. Hè lākè lè sī	Z greckiej mitologii. Hercules
7	(Hercules )通过完成十二项十分艰巨的任务(赫拉克勒斯的功绩）而证明了他的勇气和力量	(Hercules) tōngguò wánchéng shí'èr xiàng shífēn jiānjù de rènwù (hè lākè lè sī de gōngjī) ér zhèngmíngliǎo tā de yǒngqì hé lìliàng	（Hercules）通过完成十二项十分艰巨的任务（赫拉克勒斯的功绩）而证明了他的勇气和力量	(Hercules) tōngguò wánchéng shí'èr xiàng shífēn jiānjù de rènwù (hè lākè lè sī de gōngjī) ér zhèngmíngliǎo tā de yǒngqì hé lìliàng	(Hercules) udowodnił swoją odwagę i siłę, wykonując dwanaście bardzo trudnych zadań (osiągnięcia Herkulesa)
8	herd a group of animals of the same type that live and feed together	herd a group of animals of the same type that live and feed together	一群生活和喂养的同类动物	yīqún shēnghuó hé wèiyǎng de tónglèi dòngwù	Stado grupa zwierząt tego samego typu, które żyją i żyją razem
9	兽群；牧群	shòu qún; mù qún	兽群，牧群	shòu qún, mù qún	Stado
10	a herd of cows/deer/elephants	a herd of cows/deer/elephants	一群牛/鹿/大象	yīqún niú/lù/dà xiàng	stado krów / jelenie / słonie
11	一群牛/鹿/大象	yīqún niú/lù/dà xiàng	一群牛/鹿/大象	yīqún niú/lù/dà xiàng	stado bydła / jelenia / słonia
12	一群牛/鹿/象	yīqún niú/lù/xiàng	一群牛/鹿/象	yīqún niú/lù/xiàng	stado bydła / jelenia / słonia
13	a beef/dairy herd	a beef/dairy herd	牛肉/奶牛群	niúròu/nǎiniú qún	stado wołowe / mleczne
14	肉牛/奶牛群	ròuniú/nǎiniú qún	肉牛/奶牛群	ròuniú/nǎiniú qún	Bydło mięsne / stado mleczne
15	牛肉/奶牛群	niúròu/nǎiniú qún	牛肉/奶牛群	niúròu/nǎiniú qún	Stado wołowe / mleczne
16	compare flock,disapproving) a large group of people of the same type	compare flock,disapproving) a large group of people of the same type	比较羊群，不赞成）一大群同类型的人	bǐjiào yáng qún, bù zànchéng) yī dàqún tóng lèixíng de rén	Porównaj stado, dezaprobatę) dużej grupy osób tego samego typu
17	人群;芸芸众生	rénqún; yúnyúnzhòngshēng	人群;芸芸众生	rénqún; yúnyúnzhòngshēng	Tłum
18	比较羊群，不赞成）一大群同类型的人	bǐjiào yáng qún, bù zànchéng) yī dàqún tóng lèixíng de rén	比较羊群，不赞成）一大群同类型的人	bǐjiào yáng qún, bù zànchéng) yī dàqún tóng lèixíng de rén	Porównaj stado, odrzuć) dużą grupę ludzi tego samego typu
19	She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers	She pushed her way through a herd of lunchtime drinkers	她推开了一群午餐时间的饮酒者	tā tuī kāile yīqún wǔcān shíjiān de yǐnjiǔ zhě	Przepychała się przez stado pijących lunch
20	她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去	tā cóng yīqún wǔcān shí yǐnjiǔ de rén zhōngjiān jǐle guòqù	她从一群午餐时饮酒的人中间挤了过去	tā cóng yīqún wǔcān shí yǐnjiǔ de rén zhōngjiān jǐle guòqù	Przecisnęła się obok grupy ludzi, którzy pili podczas lunchu.
21	the common herd (ordinary people)	the common herd (ordinary people)	普通牛群（普通人）	pǔtōng niú qún (pǔtōng rén)	Wspólne stado (zwykli ludzie)
22	普通百姓.	pǔtōng bǎixìng.	普通百姓。	pǔtōng bǎixìng.	Zwykli ludzie.
23	Why follow the herd (do and think the same as everyone else)	Why follow the herd (do and think the same as everyone else)	为什么要跟随牛群（做其他人一样的思考）	Wèishéme yào gēnsuí niú qún (zuò qítā rén yīyàng de sīkǎo)	Po co śledzić stado (robić i myśleć tak samo jak wszyscy inni)
24	?为什么随大溜呢？	? Wèishéme suí dà liù ne?	？为什么随大溜呢？	? Wèishéme suí dà liù ne?	Dlaczego wymykasz się temu?
25	see ride v.	See ride v.	看骑乘v。	Kàn qí chéng v.	Zobacz ride v.
26	to move or make sb/sth move in a particular direction	To move or make sb/sth move in a particular direction	移动或使某人朝某个方向移动	Yídòng huò shǐ mǒu rén cháo mǒu gè fāngxiàng yídòng	Aby przesunąć lub wykonać ruch sb / sth w określonym kierunku
27	(使）向…移动	(shǐ) xiàng…yídòng	（使）向...移动	(shǐ) xiàng... Yídòng	Przenieś do
28	We all herded on to the bus	We all herded on to the bus	我们都赶到了公共汽车上	wǒmen dōu gǎn dàole gōnggòng qìchē shàng	Wszyscy zapędziliśmy się do autobusu
29	我们全都涌上了公共汽车	wǒmen quándōu yǒng shàngle gōnggòng qìchē	我们全都涌上了公共汽车	wǒmen quándōu yǒng shàngle gōnggòng qìchē	Wszyscy wsiedliśmy do autobusu
30	They were herded together into trucks and driven away.	They were herded together into trucks and driven away.	他们一起被赶到卡车里并开走了。	tāmen yīqǐ bèi gǎn dào kǎchē lǐ bìng kāi zǒule.	Zostali zapędzeni do ciężarówek i odjechani.
31	他们被一起赶上卡车开走了	Tāmen bèi yīqǐ gǎn shàng kǎchē kāi zǒule	他们被一起赶上卡车开走了	Tāmen bèi yīqǐ gǎn shàng kǎchē kāi zǒule	Zostali złapani w ciężarówkę i odjechali.
32	他们一起被赶到卡车里并开走了	tāmen yīqǐ bèi gǎn dào kǎchē lǐ bìng kāi zǒule	他们一起被赶到卡车里并开走了	tāmen yīqǐ bèi gǎn dào kǎchē lǐ bìng kāi zǒule	Zostali popędzeni do ciężarówki i odjechali.
33	to make animals move together as a group	to make animals move together as a group	让动物团结在一起	ràng dòngwù tuánjié zài yīqǐ	Aby zwierzęta poruszały się razem jako grupa
34	牧放（牲畚、兽群	mùfàng (shēng běn, shòu qún	牧放（牲畚，兽群	mùfàng (shēng běn, shòu qún	Hodowla zwierząt
35	让动物团结在一起	ràng dòngwù tuánjié zài yīqǐ	让动物团结在一起	ràng dòngwù tuánjié zài yīqǐ	Pozwól zwierzętom się zjednoczyć
36	a shepherd herding his flock	a shepherd herding his flock	一个牧羊人放牧他的羊群	yīgè mùyáng rén fàngmù tā de yáng qún	pasterz pasący swoją trzodę
37	正在放羊的羊倌	zhèngzài fàngyáng de yángguān	正在放羊的羊倌	zhèngzài fàngyáng de yángguān	Owce, które umieszczają owce
38	herd instinct the natural tendency in people or animals to behave or think like other people or animals	herd instinct the natural tendency in people or animals to behave or think like other people or animals	群体本能是人或动物在其他人或动物中表现或思考的自然倾向	qúntǐ běnnéng shì rén huò dòngwù zài qítā rén huò dòngwù zhòng biǎoxiàn huò sīkǎo de zìrán qīngxiàng	Stado ma instynktowną skłonność ludzi i zwierząt do zachowania się lub myślenia jak inni ludzie lub zwierzęta
39	群体本能（人或动物在行为或思维上从众的自然趋势)	qúntǐ běnnéng (rén huò dòngwù zài háng wèi huò sīwéi shàng cóngzhòng de zìrán qūshì)	群体本能（人或动物在行为或思维上从众的自然趋势）	qúntǐ běnnéng (rén huò dòngwù zài háng wèi huò sīwéi shàng cóngzhòng de zìrán qūshì)	Instynkt grupowy (naturalna skłonność ludzi lub zwierząt do zachowania się w zachowaniu lub myśleniu)
40	herdsman, -herdsmen a man whose job is to take care of a group of animals, such as cows	herdsman, -herdsmen a man whose job is to take care of a group of animals, such as cows	牧民，牧民是一个男人，他的工作是照顾一群动物，如奶牛	mùmín, mùmín shì yīgè nánrén, tā de gōngzuò shì zhàogù yīqún dòngwù, rú nǎiniú	Pasterz, człowiek, którego zadaniem jest opieka nad grupą zwierząt, takich jak krowy
41	牧人	mùrén	牧人	mùrén	Pasterz
42	here	here	这里	zhèlǐ	Tutaj
43	used after a verb or preposition to mean ⁴in, at or to this position or place	used after a verb or preposition to mean 4in, at or to this position or place	在动词或介词后用于表示4in，在此位置或位置	zài dòngcí huò jiècí hòu yòng yú biǎoshì 4in, zài cǐ wèizhì huò wèizhì	Używane po czasowniku lub przyimku oznaczającym 4in, na lub do tej pozycji lub miejsca
44	（用于动词或介词之后）在这里，向这里	(yòng yú dòngcí huò jiècí zhīhòu) zài zhèlǐ, xiàng zhèlǐ	（用于动词或介词之后）在这里，向这里	(yòng yú dòngcí huò jiècí zhīhòu) zài zhèlǐ, xiàng zhèlǐ	(po czasownikach lub przyimkach) tutaj, tutaj
45	I live here	I live here	我住在这里	wǒ zhù zài zhèlǐ	Mieszkam tutaj
46	我住这儿	wǒ zhù zhè'er	我住这儿	wǒ zhù zhè'er	Mieszkam tutaj.
47	Put the box here	Put the box here	把盒子放在这里	bǎ hézi fàng zài zhèlǐ	Umieść tutaj pudełko
48	把箱子放在这里	bǎ xiāngzi fàng zài zhèlǐ	把箱子放在这里	bǎ xiāngzi fàng zài zhèlǐ	Umieść tutaj pudełko
49	把盒子放在这里	bǎ hézi fàng zài zhèlǐ	把盒子放在这里	bǎ hézi fàng zài zhèlǐ	Umieść tutaj pudełko
50	let’s get out of here•	let’s get out of here•	让我们离开这里•	ràng wǒmen líkāi zhèlǐ•	Wynośmy się stąd •
51	我们离开这里吧	wǒmen líkāi zhèlǐ ba	我们离开这里吧	wǒmen líkāi zhèlǐ ba	Wyjdźmy stąd.
52	Come over here	Come over here	过来这里	guòlái zhèlǐ	Chodź tutaj
53	过来吧	guòlái ba	过来吧	guòlái ba	Przyjdź
54	now;at this point	now;at this point	现在;此时此刻	xiànzài; cǐ shí cǐkè	Teraz, w tym momencie
55	现在；在这一点上	xiànzài; zài zhè yīdiǎn shàng	现在;在这一点上	xiànzài; zài zhè yīdiǎn shàng	Teraz, w tym momencie
56	the countdown to Christmas starts here	the countdown to Christmas starts here	圣诞节的倒计时从这里开始	shèngdàn jié de dàojìshí cóng zhèlǐ kāishǐ	Odliczanie do Bożego Narodzenia zaczyna się tutaj
57	现忐开始圣诞节倒计时	xiàn tǎn kāishǐ shèngdàn jié dàojìshí	现忐开始圣诞节倒计时	xiàn tǎn kāishǐ shèngdàn jié dàojìshí	Teraz zacznij odliczanie świąteczne
58	圣诞节的倒计时从这里开始	shèngdàn jié de dàojìshí cóng zhèlǐ kāishǐ	圣诞节的倒计时从这里开始	shèngdàn jié de dàojìshí cóng zhèlǐ kāishǐ	Odliczanie świąteczne zaczyna się tutaj
59	Here the speaker paused to have a drink	Here the speaker paused to have a drink	在这里，演讲者停下来喝一杯	zài zhèlǐ, yǎnjiǎng zhě tíng xiàlái hè yībēi	Tutaj głośnik przerwał, by napić się drinka
60	讲到这里，演讲人停下来喝了口水	jiǎng dào zhèlǐ, yǎnjiǎng rén tíng xiàlái hēle kǒushuǐ	讲到这里，演讲人停下来喝了口水	jiǎng dào zhèlǐ, yǎnjiǎng rén tíng xiàlái hēle kǒushuǐ	Mówiąc o tym, mówca zatrzymał się i wypił.
61	演讲者停下来喝一杯	yǎnjiǎng zhě tíng xiàlái hè yībēi	演讲者停下来喝一杯	yǎnjiǎng zhě tíng xiàlái hè yībēi	Mówca zatrzymał się, żeby napić się drinka
62	used when you are giving or showing sth to sb	used when you are giving or showing sth to sb	当你给某人或显示某人时使用	dāng nǐ gěi mǒu rén huò xiǎnshì mǒu rén shí shǐyòng	Używane, gdy dajesz lub pokazujesz coś sb
63	(给某人东西或指出某物时说）	(gěi mǒu rén dōngxī huò zhǐchū mǒu wù shí shuō)	（给某人东西或指出某物时说）	(gěi mǒu rén dōngxī huò zhǐchū mǒu wù shí shuō)	(dając coś komuś lub wskazując coś)
64	Here’s the money I promised you	Here’s the money I promised you	这是我答应你的钱	zhè shì wǒ dāyìng nǐ de qián	Oto pieniądze, które ci obiecałem
65	这是我答应给你的钱	zhè shì wǒ dāyìng gěi nǐ de qián	这是我答应给你的钱	zhè shì wǒ dāyìng gěi nǐ de qián	To są pieniądze, które obiecałem ci dać.
66	Here’s a dish that is simple and quick to make	Here’s a dish that is simple and quick to make	这是一道简单快捷的菜肴	zhè shì yīdào jiǎndān kuàijié de càiyáo	Oto danie, które jest proste i szybkie do zrobienia
67	这是一道简单易做的菜	zhè shì yīdào jiǎndān yì zuò de cài	这是一道简单易做的菜	zhè shì yīdào jiǎndān yì zuò de cài	Jest to proste i łatwe do przyrządzenia naczynie.
68	Here is your opportunity	Here is your opportunity	这是你的机会	zhè shì nǐ de jīhuì	Oto twoja szansa
69	你的机会来了	nǐ de jīhuì láile	你的机会来了	nǐ de jīhuì láile	Twoja szansa nadchodzi
70	Here comes the bus	Here comes the bus	这是巴士	zhè shì bāshì	Oto autobus
71	公共汽车来了	gōnggòng qìchē láile	公共汽车来了	gōnggòng qìchē láile	Autobus zbliża się
72	I can’t find my keys. Oh, here they are.	I can’t find my keys. Oh, here they are.	我找不到我的钥匙。哦，他们在这里。	wǒ zhǎo bù dào wǒ de yàoshi. Ó, tāmen zài zhèlǐ.	Nie mogę znaleźć moich kluczy, och, oto one.
73	我找不到我的钥匙。哦，原来在这里	Wǒ zhǎo bù dào wǒ de yàoshi. Ó, yuánlái zài zhèlǐ	我找不到我的钥匙。哦，原来在这里	Wǒ zhǎo bù dào wǒ de yàoshi. Ó, yuánlái zài zhèlǐ	Nie mogę znaleźć mojego klucza. Och, jest tutaj.
74	Here we are ( we’ve arrived)	Here we are (we’ve arrived)	我们在这里（我们到了）	wǒmen zài zhèlǐ (wǒmen dàole)	Oto jesteśmy (dotarliśmy)
75	我们到了	wǒmen dàole	我们到了	wǒmen dàole	Jesteśmy tutaj
76	〜to do sth used to show your role in a situation	〜to do sth used to show your role in a situation	〜用来表示你在某种情况下的角色	〜yòng lái biǎoshì nǐ zài mǒu zhǒng qíngkuàng xià de juésè	~ zrobić coś, aby pokazać swoją rolę w sytuacji
77	(表示某人的作用)	(biǎoshì mǒu rén de zuòyòng)	（表示某人的作用）	(biǎoshì mǒu rén de zuòyòng)	(wskazując na rolę kogoś)
78	I’m here to help you.	I’m here to help you.	我来这里是为了帮助你。	wǒ lái zhèlǐ shì wèile bāngzhù nǐ.	Jestem tu, by ci pomóc.
79	我是来帮助你如	Wǒ shì lái bāngzhù nǐ rú	我是来帮助你如	Wǒ shì lái bāngzhù nǐ rú	Jestem tutaj, aby ci pomóc
80	(used after a noun, for emphasis用于名词之后，表示强调)	(used after a noun, for emphasis yòng yú míngcí zhīhòu, biǎoshì qiángdiào)	（用于名词之后，用于强调用于名词之后，表示强调）	(yòng yú míngcí zhīhòu, yòng yú qiángdiào yòng yú míngcí zhīhòu, biǎoshì qiángdiào)	(używane po rzeczowniku, dla podkreślenia rzeczownika, ze wskazaniem nacisku)
81	My friend here saw it happen	My friend here saw it happen	我的朋友在这里看到了它	wǒ de péngyǒu zài zhèlǐ kàn dàole tā	Mój przyjaciel widział, jak to się stało
82	我的这位朋友目睹了事情的经过	wǒ de zhè wèi péngyǒu mù dǔ liǎo shìqíng de jīngguò	我的这位朋友目睹了事情的经过	wǒ de zhè wèi péngyǒu mù dǔ liǎo shìqíng de jīngguò	Mój przyjaciel był świadkiem przemijania rzeczy.
83	by here here; to here	by here here; to here	在这里;到这里	zài zhèlǐ; dào zhèlǐ	Tutaj tutaj, do tego miejsca
84	在这里;到这里	zài zhèlǐ; dào zhèlǐ	在这里;到这里	zài zhèlǐ; dào zhèlǐ	Tutaj, tutaj
85	Come by here now!	Come by here now!	快来吧！	kuài lái ba!	Przyjdź już tutaj!
86	现在到这儿来!	Xiànzài dào zhè'er lái!	现在到这儿来！	Xiànzài dào zhè'er lái!	Chodź tu teraz!
87	快来吧！	Kuài lái ba!	快来吧！	Kuài lái ba!	Chodź!
88	here and there in various places	Here and there in various places	各地各处都有	Gèdì gè chù dōu yǒu	Tu i tam w różnych miejscach
89	在各处；到处	zài gè chù; dàochù	在各处，到处	zài gè chù, dàochù	Wszędzie, wszędzie
90	Papers were scattered here and there on the fIoor	Papers were scattered here and there on the fIoor	论文分散在这里和那里	lùnwén fēnsàn zài zhèlǐ hé nàlǐ	Papiery rozproszone były tu i tam na podłodze
91	地板上到处散落着文件	dìbǎn shàng dàochù sànluòzhe wénjiàn	地板上到处散落着文件	dìbǎn shàng dàochù sànluòzhe wénjiàn	Pliki rozrzucone po podłodze
92	here goes (informal) used when you are telling people that you are just going to do sth exciting, dangerous, etc.	here goes (informal) used when you are telling people that you are just going to do sth exciting, dangerous, etc.	当你告诉别人你要做的事情令人兴奋，危险等时，就会使用（非正式）。	dāng nǐ gàosù biérén nǐ yào zuò de shìqíng lìng rén xīngfèn, wéixiǎn děng shí, jiù huì shǐyòng (fēi zhèngshì).	Tutaj idzie (nieformalne), kiedy mówisz ludziom, że masz zamiar zrobić coś ekscytującego, niebezpiecznego, itd.
93	(葺称即将开始令人兴奋或危险的活动）看我的	(Qì chēng jíjiāng kāishǐ lìng rén xīngfèn huò wéixiǎn de huódòng) kàn wǒ de	（葺称即将开始令人兴奋或危险的活动）看我的	(Qì chēng jíjiāng kāishǐ lìng rén xīngfèn huò wéixiǎn de huódòng) kàn wǒ de	(pseudonim ma zamiar zacząć ekscytujące lub niebezpieczne działania) zobacz mnie
94	here’s to sb/sth used to wish sb health or success, as you lift a glass and drink a toast	here’s to sb/sth used to wish sb health or success, as you lift a glass and drink a toast	这是sb / sth曾经希望健康或成功，因为你抬起一杯并喝一杯吐司	zhè shì sb/ sth céngjīng xīwàng jiànkāng huò chénggōng, yīnwèi nǐ tái qǐ yībēi bìng hè yībēi tǔ sī	Oto sb / sth używany do życzy zdrowia lub sukcesu, gdy podnosisz szklankę i pijesz toast
95	(祝酒词）为…的健康（或胜利）干杯	(zhùjiǔ cí) wèi…de jiànkāng (huò shènglì) gānbēi	（祝酒词）为...的健康（或胜利）干杯	(zhùjiǔ cí) wèi... De jiànkāng (huò shènglì) gānbēi	(toast) za zdrowe (lub zwycięskie) tosty
96	这是sb / sth曾经希望健康或成功，因为你抬起一杯并喝一杯吐司	zhè shì sb/ sth céngjīng xīwàng jiànkāng huò chénggōng, yīnwèi nǐ tái qǐ yībēi bìng hè yībēi tǔ sī	这是sb / sth曾经希望健康或成功，因为你抬起一杯并喝一杯吐司	zhè shì sb/ sth céngjīng xīwàng jiànkāng huò chénggōng, yīnwèi nǐ tái qǐ yībēi bìng hè yībēi tǔ sī	To jest sb / sth raz chciał zdrowia lub sukcesu, ponieważ podniósł kubek i wypił toast
97	Here’s toyouryiiture happiness/	Here’s toyouryiiture happiness/	这里的玩具幸福/	zhèlǐ de wánjù xìngfú/	Oto szczęście zabawek /
98	为你今后的幸福干杯!	wèi nǐ jīnhòu de xìngfú gānbēi!	为你今后的幸福干杯！	wèi nǐ jīnhòu de xìngfú gānbēi!	Pozdrawiam za twoje przyszłe szczęście!
99	here，there and everywhere in many different places; all around	Here,there and everywhere in many different places; all around	在这里，到处都有许多不同的地方;在周围	Zài zhèlǐ, dàochù dōu yǒu xǔduō bùtóng dì dìfāng; zài zhōuwéi	Tu, tam i wszędzie w wielu różnych miejscach, wszędzie
100	在很多地方；四处	zài hěnduō dìfāng; sìchù	在很多地方;四处	zài hěnduō dìfāng; sìchù	W wielu miejscach, wszędzie
	在这里，到处都有许多不同的地方; 在周围	zài zhèlǐ, dàochù dōu yǒu xǔduō bùtóng dì dìfāng; zài zhōuwéi	在这里，到处都有许多不同的地方;在周围	zài zhèlǐ, dàochù dōu yǒu xǔduō bùtóng dì dìfāng; zài zhōuwéi	Tutaj jest wiele różnych miejsc na całym świecie
102	here we go (informal) said when sth is starting to happen	here we go (informal) said when sth is starting to happen	我们去（非正式）说什么时候才开始发生	wǒmen qù (fēi zhèngshì) shuō shénme shíhòu cái kāishǐ fāshēng	Idziemy (nieformalnie), kiedy zaczyna się coś dziać
103	(某事)开始了	(mǒu shì) kāishǐle	（某事）开始了	(mǒu shì) kāishǐle	(coś) zaczęło
104	Here we go,thought Fred,sale’s sure to say something.	Here we go,thought Fred,sale’s sure to say something.	我们走了，弗雷德想，销售肯定会说些什么。	wǒmen zǒule, fú léi dé xiǎng, xiāoshòu kěndìng huì shuō xiē shénme.	Idziemy, pomyślał Fred, sprzedaż na pewno coś powie.
105	这就开始了。弗雷德想，她肯定要说话了	Zhè jiù kāishǐle. Fú léi dé xiǎng, tā kěndìng yào shuōhuàle	这就开始了。弗雷德想，她肯定要说话了	Zhè jiù kāishǐle. Fú léi dé xiǎng, tā kěndìng yào shuōhuàle	To jest początek. Fred pomyślał, że musiała mówić.
106	here we go again (informal) said when sth is starting to happen again, especially sth bad	here we go again (informal) said when sth is starting to happen again, especially sth bad	在这里，我们再次（非正式）说，当......开始再次发生时，尤其是坏事	zài zhèlǐ, wǒmen zàicì (fēi zhèngshì) shuō, dāng...... Kāishǐ zàicì fāshēng shí, yóuqí shì huàishì	Idziemy znowu (nieoficjalnie), kiedy coś zaczyna się dziać, szczególnie źle
107	(尤指坏事）又开始了，又一次发生了	(yóu zhǐ huàishì) yòu kāishǐle, yòu yīcì fāshēngle	（尤指坏事）又开始了，又一次发生了	(yóu zhǐ huàishì) yòu kāishǐle, yòu yīcì fāshēngle	(szczególnie złe rzeczy) zaczęło się ponownie, jeszcze raz
108	here you are(informal)used when you are giving sth to sb	here you are(informal)used when you are giving sth to sb	在这里，你是（非正式的）当你给某人时	zài zhèlǐ, nǐ shì (fēi zhèngshì de) dāng nǐ gěi mǒu rén shí	Tutaj jesteś (nieformalne) używane, gdy dajesz coś sb
109	给你	gěi nǐ	给你	gěi nǐ	Dla ciebie
110	Here you are. This is what you were asking for	Here you are. This is what you were asking for	这个给你。这就是你要求的	zhège gěi nǐ. Zhè jiùshì nǐ yāoqiú de	Oto jesteś, o to prosiłeś
111	给你。这就是你一直要的东西	Gěi nǐ. Zhè jiùshì nǐ yīzhí yào de dōngxī	给你。这就是你一直要的东西	Gěi nǐ. Zhè jiùshì nǐ yīzhí yào de dōngxī	Dla ciebie. Tego zawsze chciałeś
112	这个给你。这就是你要求的	zhège gěi nǐ. Zhè jiùshì nǐ yāoqiú de	这个给你。这就是你要求的	zhège gěi nǐ. Zhè jiùshì nǐ yāoqiú de	To jest dla ciebie. Tego właśnie potrzebujesz
113	here you go (informal) used when you are giving sth to sb	here you go (informal) used when you are giving sth to sb	在这里你去（非正式）当你给某人时	zài zhèlǐ nǐ qù (fēi zhèngshì) dāng nǐ gěi mǒu rén shí	Tutaj (nieformalne) używane, gdy dajesz coś dla kogoś
114	给你	gěi nǐ	给你	gěi nǐ	Dla ciebie
115	Here you go. •Four copies，is that right?	Here you go. •Four copies,is that right?	干得好。 •四份，是吗？	gàn dé hǎo. •Sì fèn, shì ma?	Proszę ... Cztery kopie, zgadza się?
116	拿着。四份，对吗？	Názhe. Sì fèn, duì ma?	拿着。四份，对吗？	Názhe. Sì fèn, duì ma?	Trzymaj. Cztery, prawda?
117	干得好。 •四份，是吗？	Gàn dé hǎo. •Sì fèn, shì ma?	干得好。•四份，是吗？	Gàn dé hǎo.•Sì fèn, shì ma?	Dobra robota. • Cztery kopie, prawda?
118	neither here nor there not important	Neither here nor there not important	既不在这里，也不重要	Jì bùzài zhèlǐ, yě bù chóng yào	Ani tutaj, ani tam nie ma znaczenia
119	不重要-	bù chóng yào-	不重要 -	bù chóng yào -	Nie ważne -
120	synonym irrelevant	synonym irrelevant	同义词无关紧要	tóngyìcí wúguān jǐnyào	Synonim nieistotny
121	What might have happened is neither here nor there.	What might have happened is neither here nor there.	可能发生的事既不是在这里也不是在那里。	kěnéng fāshēng de shì jì bùshì zài zhèlǐ yě bùshì zài nàlǐ.	To, co mogło się wydarzyć, nie istnieje ani tu, ani tam.
122	曾经发生过什么事已经不重要了	Céngjīng fāshēngguò shèn me shì yǐjīng bù chóng yào le	曾经发生过什么事已经不重要了	Céngjīng fāshēngguò shèn me shì yǐjīng bù chóng yào le	To, co zdarzyło się raz, nie jest już ważne.
123	more at out	more at out	更多的是	gèng duō de shì	Więcej na zewnątrz
124	used to attract sb’s attention	used to attract sb’s attention	曾经引起某人的注意	céngjīng yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì	Używane w celu przyciągnięcia uwagi SB
125	(用以引起注意）喂，嘿	(yòng yǐ yǐnqǐ zhùyì) wèi, hēi	（用以引起注意）喂，嘿	(yòng yǐ yǐnqǐ zhùyì) wèi, hēi	(aby zwrócić uwagę) Witaj, 嘿
126	Here, where are you going with that ladder?	Here, where are you going with that ladder?	在这里，你去哪儿梯子？	zài zhèlǐ, nǐ qù nǎ'er tīzi?	Tutaj, gdzie idziesz z tą drabiną?
127	嘿，你要把梯子搬到哪里？	Hēi, nǐ yào bǎ tīzi bān dào nǎlǐ?	嘿，你要把梯子搬到哪里？	Hēi, nǐ yào bǎ tīzi bān dào nǎlǐ?	Hej, gdzie zamierzasz przesunąć drabinę?
128	used when offering sth to sb	Used when offering sth to sb	在向某人提供时使用	Zài xiàng mǒu rén tígōng shí shǐyòng	Używane, gdy oferuję coś sb
129	(主动提议时说)	(zhǔdòng tíyì shí shuō)	（主动提议时说）	(zhǔdòng tíyì shí shuō)	(powiedział podczas proponowania inicjatywy)
130	Here, let me carry that for you.	Here, let me carry that for you.	在这里，让我为你带来。	zài zhèlǐ, ràng wǒ wèi nǐ dài lái.	Pozwól, że zabiorę to dla ciebie.
131	来，让我帮你搬吧。	Lái, ràng wǒ bāng nǐ bān ba.	来，让我帮你搬吧。	Lái, ràng wǒ bāng nǐ bān ba.	Chodź, pozwól, że pomogę ci się ruszać.
132	here-abouts also here.about. near this place	Here-abouts also here.About. Near this place	这里也在这里。关于。靠近这个地方	Zhèlǐ yě zài zhèlǐ. Guānyú. Kàojìn zhège dìfāng	Tu też chodzi o to miejsce w pobliżu tego miejsca
133	在这附近	zài zhè fùjìn	在这附近	zài zhè fùjìn	Blisko tutaj
134	There aren't many houses hereabouts	There aren't many houses hereabouts	这里的房子不多	zhèlǐ de fángzi bù duō	Nie ma tu zbyt wielu domów
135	这一带房子不多	zhè yīdài fángzi bù duō	这一带房子不多	zhè yīdài fángzi bù duō	Ten dom to niewiele
136	here-after	here-after	此后	cǐhòu	Tu i teraz
137	(also here in after) (in legal documents, etc	(also here in after) (in legal documents, etc	（也在此后）（法律文件等）	(yě zài cǐhòu)(fǎlǜ wénjiàn děng)	(również tutaj po) (w dokumentach prawnych itp
138	用于法律女件等）	yòng yú fǎlǜ nǚ jiàn děng)	用于法律女件等）	yòng yú fǎlǜ nǚ jiàn děng)	Używany dla kobiet prawnych itp.)
139	（也在此后）（法律文件等）	(yě zài cǐhòu)(fǎlǜ wénjiàn děng)	（也在此后）（法律文件等）	(yě zài cǐhòu)(fǎlǜ wénjiàn děng)	(także po tym) (dokumenty prawne itp.)
140	in the rest of this document	in the rest of this document	在本文档的其余部分	zài běn wéndàng de qíyú bùfèn	W pozostałej części tego dokumentu
141	在本文件其余部分;以下	zài běn wénjiàn qíyú bùfèn; yǐxià	在本文件其余部分;以下	zài běn wénjiàn qíyú bùfèn; yǐxià	W dalszej części tego dokumentu, poniżej
142	在本文档的其余部分	zài běn wéndàng de qíyú bùfèn	在本文档的其余部分	zài běn wéndàng de qíyú bùfèn	W pozostałej części tego dokumentu
143	(formal) from this time; in future	(formal) from this time; in future	（正式）从这个时候开始;在未来	(zhèngshì) cóng zhège shíhòu kāishǐ; zài wèilái	(formalne) od tego czasu, w przyszłości
144	此后；今后;将来	cǐhòu; jīnhòu; jiānglái	此后;今后;将来	cǐhòu; jīnhòu; jiānglái	Następnie: przyszłość, przyszłość
145	compare thereafter	compare thereafter	比较之后	bǐjiào zhīhòu	Porównaj wtedy
146	(formal) after death	(formal) after death	（正式）死后	(zhèngshì) sǐ hòu	(formalne) po śmierci
147	死后	sǐ hòu	死后	sǐ hòu	Po śmierci
148	Do you believe in a life hereafter?	Do you believe in a life hereafter?	你相信以后的生活吗？	nǐ xiāngxìn yǐhòu de shēnghuó ma?	Czy wierzysz w życie pozagrobowe?
149	你相信有来世吗？	Nǐ xiāngxìn yǒu láishì ma?	你相信有来世吗？	Nǐ xiāngxìn yǒu láishì ma?	Czy wierzysz w życie pozagrobowe?
150	the hereafter a life believed to begin after death	The hereafter a life believed to begin after death	以后的生活被认为是在死后开始的	Yǐhòu de shēnghuó bèi rènwéi shì zài sǐ hòu kāishǐ de	Życie wieczne zaczęło się po śmierci
151	死后的生命；阴世	sǐ hòu de shēngmìng; yīn shì	死后的生命;阴世	sǐ hòu de shēngmìng; yīn shì	Życie po śmierci, próżno
152	hereby (in legal documents, etc.	hereby (in legal documents, etc.	特此（法律文件等）	tècǐ (fǎlǜ wénjiàn děng)	Niniejszym (w dokumentach prawnych itp.
153	用于法律文件等	Yòng yú fǎlǜ wénjiàn děng	用于法律文件等	yòng yú fǎlǜ wénjiàn děng	W przypadku dokumentów prawnych itp.
154	as a result of this statement, and. in a way that makes sth legal	as a result of this statement, and. In a way that makes sth legal	由于这个声明，和。以一种使......合法的方式	yóuyú zhège shēngmíng, hé. Yǐ yī zhǒng shǐ...... Héfǎ de fāngshì	W wyniku tego oświadczenia, i. W sposób, który czyni się prawnym
155	特此；以此	tècǐ; yǐ cǐ	特此;以此	tècǐ; yǐ cǐ	Niniejszym
156	hereditary especially of illnesses	hereditary especially of illnesses	遗传尤其是疾病	yíchuán yóuqí shì jíbìng	Dziedziczna zwłaszcza chorób
157	尤指疾病	yóu zhǐ jíbìng	尤指疾病	yóu zhǐ jíbìng	Zwłaszcza choroba
158	遗传尤其是疾病	yíchuán yóuqí shì jíbìng	遗传尤其是疾病	yíchuán yóuqí shì jíbìng	Genetyka, zwłaszcza choroby
159	given to a child by its parents before it is born	given to a child by its parents before it is born	父母在孩子出生前给孩子	fùmǔ zài hái zǐ chūshēng qián gěi háizi	Podarowane dziecku przez jego rodziców, zanim się narodzi
160	遗传的；遗传性的	yíchuán de; yíchuán xìng de	遗传的;遗传性的	yíchuán de; yíchuán xìng de	Dziedziczny
161	在它之前由父母送给孩子	zài tā zhīqián yóu fùmǔ sòng gěi háizi	在它之前由父母送给孩子	zài tā zhīqián yóu fùmǔ sòng gěi háizi	Zanim został przekazany dziecku przez rodziców
162	a hereditary/illness/disease/condition/problem	a hereditary/illness/disease/condition/problem	遗传/疾病/疾病/病症/问题	yíchuán/jíbìng/jíbìng/bìngzhèng/wèntí	dziedziczna / choroba / choroba / stan / problem
163	遗传的疾病/问题	yíchuán de jíbìng/wèntí	遗传的疾病/问题	yíchuán de jíbìng/wèntí	Choroba genetyczna / problem
164	epilepsy is hereditary in her family	epilepsy is hereditary in her family	癫痫在她的家庭中是遗传性的	diānxián zài tā de jiātíng zhōng shì yíchuán xìng de	Epilepsja jest dziedziczna w jej rodzinie
165	癫痫是她家族的遗传	diānxián shì tā jiāzú de yíchuán	癫痫是她家族的遗传	diānxián shì tā jiāzú de yíchuán	Epilepsja jest dziedzictwem jej rodziny
166	癫痫在她的家庭中是遗传性的	diānxián zài tā de jiātíng zhōng shì yíchuán xìng de	癫痫在她的家庭中是遗传性的	diānxián zài tā de jiātíng zhōng shì yíchuán xìng de	Epilepsja jest dziedziczna w jej rodzinie
167	that is legally given to sb’s child, when that person dies	that is legally given to sb’s child, when that person dies	当那个人去世时，合法地给予某人的孩子	dāng nàgè rén qùshìshí, héfǎ de jǐyǔ mǒu rén de háizi	To jest prawnie dane dziecku sb, gdy ta osoba umiera
168	世袭的	shìxí de	世袭的	shìxí de	Dziedziczny
169	a hereditary title/monarchy	a hereditary title/monarchy	世袭的头衔/君主制	shìxí de tóuxián/jūnzhǔ zhì	dziedziczny tytuł / monarchia
171	世袭的头衔/君主制	shìxí de tóuxián/jūnzhǔ zhì	世袭的头衔/君主制	shìxí de tóuxián/jūnzhǔ zhì	Dziedziczny tytuł / monarchia
172	holding a rank or title that is hereditary	holding a rank or title that is hereditary	持有世袭的等级或头衔	chí yǒu shìxí de děngjí huò tóuxián	Trzymanie rangi lub tytułu, który jest dziedziczny
173	有世袭身份（或头衔）的	yǒu shìxí shēnfèn (huò tóuxián) de	有世袭身份（或头衔）的	yǒu shìxí shēnfèn (huò tóuxián) de	Posiadaj dziedziczną tożsamość (lub tytuł)
174	持有世袭的等级或头衔	chí yǒu shìxí de děngjí huò tóuxián	持有世袭的等级或头衔	chí yǒu shìxí de děngjí huò tóuxián	Posiadanie dziedzicznej rangi lub tytułu
175	hereditary peers/rulers	hereditary peers/rulers	遗传同伴/统治者	yíchuán tóngbàn/tǒngzhì zhě	Dziedziczni rówieśnicy / władcy
176	世袭的f族/统治者	shìxí de f zú/tǒngzhì zhě	世袭的˚F族/统治者	shìxí de ˚F zú/tǒngzhì zhě	Dziedziczna f / linijka
177	heredity the process by which mental and physical characteristics are passed by parents to their children; these characteristics in a particular person	heredity the process by which mental and physical characteristics are passed by parents to their children; these characteristics in a particular person	遗传父母对孩子传递身心特征的过程;特定人的这些特征	yíchuán fùmǔ duì háizi chuándì shēnxīn tèzhēng de guòchéng; tèdìng rén de zhèxiē tèzhēng	Dziedziczność procesu, w którym cechy psychiczne i fizyczne są przekazywane przez rodziców swoim dzieciom;
178	遗传(过程）；遗传特征	yíchuán (guòchéng); yíchuán tèzhēng	遗传（过程）;遗传特征	yíchuán (guòchéng); yíchuán tèzhēng	Genetyczne (proces); cechy genetyczne
179	the debate over the. effects of heredity and environment	the debate over the. Effects of heredity and environment	关于这场辩论。遗传和环境的影响	guānyú zhè chǎng biànlùn. Yíchuán hé huánjìng de yǐngxiǎng	Debata nad skutkami dziedziczności i środowiska
180	有关遗传与环境影响的辩论	yǒuguān yíchuán yǔ huánjìng yǐngxiǎng de biànlùn	有关遗传与环境影响的辩论	yǒuguān yíchuán yǔ huánjìng yǐngxiǎng de biànlùn	Debata na temat skutków genetycznych i środowiskowych
181	关于这场辩论。遗传和环境的影响	guānyú zhè chǎng biànlùn. Yíchuán hé huánjìng de yǐngxiǎng	关于这场辩论。遗传和环境的影响	guānyú zhè chǎng biànlùn. Yíchuán hé huánjìng de yǐngxiǎng	O tej debacie. Wpływ genetyczny i środowiskowy
182	herein (formal or law) in this place, document, statement or fact	herein (formal or law) in this place, document, statement or fact	在这里（正式或法律）在这个地方，文件，陈述或事实	zài zhèlǐ (zhèngshì huò fǎlǜ) zài zhège dìfāng, wénjiàn, chénshù huò shìshí	Tutaj (formalne lub prawne) w tym miejscu, dokumencie, oświadczeniu lub fakcie
183	友此处；于此文件 \|(或声明、事实)中	yǒu cǐ chù; yú cǐ wénjiàn \|(huò shēngmíng, shìshí) zhōng	友此处;于此文件\|（或声明，事实）中	yǒu cǐ chù; yú cǐ wénjiàn \|(huò shēngmíng, shìshí) zhōng	Znajomi tutaj, w tym dokumencie (lub oświadczenie, fakty)
184	Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.	Neither party is willing to compromise and herein lies the problem.	任何一方都不愿妥协，这就是问题所在。	rènhé yīfāng dōu bù yuàn tuǒxié, zhè jiùshì wèntí suǒzài.	Żadna ze stron nie chce pójść na kompromis i leży w tym problem.
185	双方都不愿意妥协，问题就在这里	Shuāngfāng dōu bù yuànyì tuǒxié, wèntí jiù zài zhèlǐ	双方都不愿意妥协，问题就在这里	Shuāngfāng dōu bù yuànyì tuǒxié, wèntí jiù zài zhèlǐ	Obie strony nie są skłonne do kompromisu, problem jest tutaj
186	任何一方都不愿妥协，这就是问题所在。	rènhé yīfāng dōu bù yuàn tuǒxié, zhè jiùshì wèntí suǒzài.	任何一方都不愿妥协，这就是问题所在。	rènhé yīfāng dōu bù yuàn tuǒxié, zhè jiùshì wèntí suǒzài.	Żadna ze stron nie chce pójść na kompromis, to jest problem.
187	hereinafter (law 律）hereafter	Hereinafter (law lǜ)hereafter	以下（法律）	Yǐxià (fǎlǜ)	Poniżej (prawo) poniżej
188	hereof v. (law律) of this	hereof v. (Law lǜ) of this	（法律）这个	(fǎlǜ) zhège	Powyższe v. (Prawo) tego
189	关手这个;在本女件中	guān shǒu zhège; zài běn nǚ jiàn zhōng	关手这个;在本女件中	guān shǒu zhège; zài běn nǚ jiàn zhōng	Zamknij to, w tym żeńskim utworze
190	a period of 12 months from the date hereof.( the date of this document)	a period of 12 months from the date hereof.(The date of this document)	自本协议之日起12个月。（本文件发布之日）	zì běn xiéyì zhī rì qǐ 12 gè yuè.(Běn wénjiàn fābù zhī rì)	okres 12 miesięcy od daty publikacji. (data tego dokumentu)
191	从本件日期起的12 个月的时间	cóng běnjiàn rìqí qǐ de 12 gè yuè de shíjiān	从本件日期起的12个月的时间	cóng běnjiàn rìqí qǐ de 12 gè yuè de shíjiān	12 miesięcy od daty wystawienia tej pozycji
192	自本协议之日起12个月。（本文件发布之日）	zì běn xiéyì zhī rì qǐ 12 gè yuè.(Běn wénjiàn fābù zhī rì)	自本协议之日起12个月。（本文件发布之日）	zì běn xiéyì zhī rì qǐ 12 gè yuè.(Běn wénjiàn fābù zhī rì)	12 miesięcy od daty niniejszej umowy. (Dzień publikacji tego dokumentu)
193	heresy;heresies a belief or an opinion that is against the principles of a particular religion; the fact of holding such beliefs	heresy;heresies a belief or an opinion that is against the principles of a particular religion; the fact of holding such beliefs	异端邪说;异端邪说一种违背特定宗教原则的信仰或观点;持有这种信念的事实	yìduān xiéshuō; yìduān xiéshuō yī zhǒng wéibèi tèdìng zōngjiào yuánzé de xìnyǎng huò guāndiǎn; chí yǒu zhè zhǒng xìnniàn de shìshí	Herezja, herezja, przekonanie lub opinia sprzeczna z zasadami danej religii, fakt posiadania takich przekonań
194	宗教异端；信奉邪说	zōngjiào yìduān; xìnfèng xiéshuō	宗教异端;信奉邪说	zōngjiào yìduān; xìnfèng xiéshuō	Religijna herezja, wierzyć w zło
195	异端邪说;异端邪说一种违背特定宗教原则的信仰或观点; 持有这种信念的事实	yìduān xiéshuō; yìduān xiéshuō yī zhǒng wéibèi tèdìng zōngjiào yuánzé de xìnyǎng huò guāndiǎn; chí yǒu zhè zhǒng xìnniàn de shìshí	异端邪说;异端邪说一种违背特定宗教原则的信仰或观点;持有这种信念的事实	yìduān xiéshuō; yìduān xiéshuō yī zhǒng wéibèi tèdìng zōngjiào yuánzé de xìnyǎng huò guāndiǎn; chí yǒu zhè zhǒng xìnniàn de shì shí	Herezja, herezja lub wiara, która narusza zasady danej religii, fakt posiadania tego przekonania
196	He was burned at the stake for heresy.	He was burned at the stake for heresy.	因为异端而被焚烧。	yīnwèi yìduān ér bèi fénshāo.	Został spalony na stosie za herezję.
197	他因为信奉异端思想而以火刑处死	Tā yīn wéi xìnfèng yìduān sīxiǎng ér yǐ huǒxíng chǔsǐ	他因为信奉异端思想而以火刑处死	Tā yīn wéi xìnfèng yìduān sīxiǎng ér yǐ huǒxíng chǔsǐ	Został stracony przez ogień, ponieważ wierzył w herezję.
198	因为异端而被焚烧	yīnwèi yìduān ér bèi fénshāo	因为异端而被焚烧	yīnwèi yìduān ér bèi fénshāo	Spalony z powodu herezji
199	the heresies of the early Protestants	the heresies of the early Protestants	早期新教徒的异端邪说	zǎoqí xīn jiàotú de yìduān xiéshuō	Herezje wczesnych protestantów
200	早期新教徒的异端邪说	zǎoqí xīn jiàotú de yìduān xiéshuō	早期新教徒的异端邪说	zǎoqí xīn jiàotú de yìduān xiéshuō	Wczesna protestancka herezja
201	a belief or an opinion that disagrees strongly with what most people believe	a belief or an opinion that disagrees strongly with what most people believe	一种信念或意见，与大多数人的信仰强烈不同	yī zhǒng xìnniàn huò yìjiàn, yǔ dà duōshù rén de xìnyǎng qiángliè bùtóng	przekonanie lub opinia, która zdecydowanie nie zgadza się z tym, w co wierzy większość ludzi
202	离经叛道的信念（或观点）	líjīngpàndào de xìnniàn (huò guāndiǎn)	离经叛道的信念（或观点）	líjīngpàndào de xìnniàn (huò guāndiǎn)	Deviant przekonanie (lub opinia)
203	The idea is heresy to most employees of the firm	The idea is heresy to most employees of the firm	这个想法对于公司的大多数员工来说都是异端邪说	zhège xiǎngfǎ duìyú gōngsī de dà duōshù yuángōng lái shuō dōu shì yìduān xiéshuō	Pomysł jest herezją dla większości pracowników firmy
204	这种想法有悙于公司大多数员工的意见	zhè zhǒng xiǎngfǎ yǒu hēng yú gōngsī dà duōshù yuángōng de yìjiàn	这种想法有悙于公司大多数员工的意见	zhè zhǒng xiǎngfǎ yǒu hēng yú gōngsī dà duōshù yuángōng de yìjiàn	Pomysł ten jest sprzeczny z opiniami większości pracowników firmy.
205	这个想法对于公司的大多数员工来说都是异端邪说。	zhège xiǎngfǎ duìyú gōngsī de dà duōshù yuángōng lái shuō dōu shì yìduān xiéshuō.	这个想法对于公司的大多数员工来说都是异端邪说。	zhège xiǎngfǎ duìyú gōngsī de dà duōshù yuángōng lái shuō dōu shì yìduān xiéshuō.	Ta idea jest herezją dla większości pracowników firmy.
206	heretic a person who is guilty of heresy	Heretic a person who is guilty of heresy	异教徒是一个犯了异端邪说的人	Yì jiàotú shì yīgè fànle yìduān xiéshuō de rén	Heretic osoba, która jest winna herezji
207	犯异端罪者；离经叛道者	fàn yìduān zuì zhě; líjīngpàndào zhě	犯异端罪者;离经叛道者	fàn yìduān zuì zhě; líjīngpàndào zhě	Sprawca
208	heretical	heretical	邪	xié	Heretyczne
209	heretical beliefs	heretical beliefs	异端信仰	yìduān xìnyǎng	Heretyckie wierzenia
210	异端信仰	yìduān xìnyǎng	异端信仰	yìduān xìnyǎng	Heretyckie przekonanie
211	hereto (law 律）	hereto (law lǜ)	hereto（law law）	hereto(law law)	Hereto (prawo)
212	to this 剖此,为止；至此；于此	to this pōu cǐ, wéizhǐ; zhìcǐ; yú cǐ	to this this this，for止;至此;于此	to this this this,for zhǐ; zhìcǐ; yú cǐ	Do tego, jak dotąd, do tej pory, tutaj
213	heretofore (formal) before this time	heretofore (formal) before this time	在此之前（正式）	zài cǐ zhīqián (zhèngshì)	Dotychczas (formalnie) przed tym czasem
214	在这之前	zài zhè zhīqián	在这之前	zài zhè zhīqián	Przed tym
215	在此之前（正式）_	zài cǐ zhīqián (zhèngshì)_	在此之前（正式）_	zài cǐ zhīqián (zhèngshì)_	Przed tym (urzędowym) _
216	hereupon(literary) after this; as a direct result of this situation	hereupon(literary) after this; as a direct result of this situation	这之后是文学（文学）;这种情况直接导致了这种情况	zhè zhīhòu shì wénxué (wénxué); zhè zhǒng qíngkuàng zhíjiē dǎozhìle zhè zhǒng qíngkuàng	Następnie (literacki) po tym, jako bezpośredni rezultat tej sytuacji
217	此后；年是；随即	cǐhòu; nián shì; suíjí	此后，年是;随即	cǐhòu, nián shì; suíjí	Potem: rok jest;
218	这之后是文学（文学）; 这种情况直接导致了这种情况	zhè zhīhòu shì wénxué (wénxué); zhè zhǒng qíngkuàng zhíjiē dǎozhìle zhè zhǒng qíngkuàng	这之后是文学（文学）;这种情况直接导致了这种情况	zhè zhīhòu shì wénxué (wénxué); zhè zhǒng qíngkuàng zhíjiē dǎozhìle zhè zhǒng qíngkuàng	Następnie znajduje się literatura (literatura), która bezpośrednio doprowadziła do takiej sytuacji.
219	herewith(formal) with this letter, book or document	herewith(formal) with this letter, book or document	（正式）附上这封信，书或文件	(zhèngshì) fù shàng zhè fēng xìn, shū huò wénjiàn	Niniejszym (formalne) z tym listem, książką lub dokumentem
220	随同此信（或书、文件）	suítóng cǐ xìn (huò shū, wénjiàn)	随同此信（或书，文件）	suítóng cǐ xìn (huò shū, wénjiàn)	Towarzyszyć temu listowi (lub książce, dokumencie)
221	（正式）附上这封信，书或文件	(zhèngshì) fù shàng zhè fēng xìn, shū huò wénjiàn	（正式）附上这封信，书或文件	(zhèngshì) fù shàng zhè fēng xìn, shū huò wénjiàn	(urzędowy) załącz ten list, książkę lub dokument
222	I enclose herewith a copy of the policy	I enclose herewith a copy of the policy	随函附上政策副本	suí hán fù shàng zhèngcè fùběn	Załączam tutaj kopię polisy
223	我随信附上一份保险单	wǒ suí xìn fù shàng yī fèn bǎoxiǎn dān	我随信附上一份保险单	wǒ suí xìn fù shàng yī fèn bǎoxiǎn dān	Zamykam polisę ubezpieczeniową.
224	随函附上政策副本	suí hán fù shàng zhèngcè fùběn	随函附上政策副本	suí hán fù shàng zhèngcè fùběn	W załączeniu znajduje się kopia zasad
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	POLONAIS
	PRECEDENT	NEXT
	herculean	957	957	herewith