A | B | |||||
CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
PRECEDENT | NEXT | |||||
1 | a poisonous plant with a mass of small white flowers | A poisonous plant with a mass of small white flowers | 一种带有大量白色小花的有毒植物 | Yī zhǒng dài yǒu dàliàng báisè xiǎohuā de yǒudú zhíwù | ένα δηλητηριώδες φυτό με μάζα μικρών λευκών λουλουδιών | éna dilitiriódes fytó me máza mikrón lefkón louloudión |
2 | growing at the end of.a stem that is covered in spots | growing at the end of.A stem that is covered in spots | 在茎的末端生长。茎被斑点覆盖 | zài jīng de mòduān shēngzhǎng. Jīng bèi bāndiǎn fùgài | Αναπτύσσεται στο τέλος του στέλεχος που καλύπτεται σε κηλίδες | Anaptýssetai sto télos tou stélechos pou kalýptetai se kilídes |
3 | 毒 序 | dú xù | 毒序 | dú xù | Δηλητήριο | Dilitírio |
4 | 一种带有大量白色小花的有毒植物 | yī zhǒng dài yǒu dàliàng báisè xiǎohuā de yǒudú zhíwù | 一种带有大量白色小花的有毒植物 | yī zhǒng dài yǒu dàliàng báisè xiǎohuā de yǒudú zhíwù | ένα δηλητηριώδες φυτό με μεγάλο αριθμό λευκών λουλουδιών | éna dilitiriódes fytó me megálo arithmó lefkón louloudión |
5 | 在茎的末端生长。茎被斑点覆盖 | zài jīng de mòduān shēngzhǎng. Jīng bèi bāndiǎn fùgài | 在茎的末端生长。茎被斑点覆盖 | zài jīng de mòduān shēngzhǎng. Jīng bèi bāndiǎn fùgài | Καλλιέργεια στο τέλος του στελέχους. Στέλεχος που καλύπτεται από στίγματα | Kalliérgeia sto télos tou steléchous. Stélechos pou kalýptetai apó stígmata |
6 | ||||||
7 | poison made from hemlock | poison made from hemlock | 用铁杉制成的毒药 | yòng tiě shān zhì chéng de dúyào | Δηλητήριο από κρόκο | Dilitírio apó króko |
8 | 从毒芹提炼的毒药 | cóng dú qín tíliàn de dúyào | 从毒芹提炼的毒药 | cóng dú qín tíliàn de dúyào | Το δηλητήριο εξευγενίζεται από το δηλητήριο | To dilitírio exevgenízetai apó to dilitírio |
9 | hemo,haemo | hemo,haemo | 血液流变,溶血 | xiěyè liú biàn, róngxiě | Χέμο, αιώ | Chémo, aió |
10 | hemp a plant which is used for making rope and cloth, and also to make the drug cannabis | hemp a plant which is used for making rope and cloth, and also to make the drug cannabis | 大麻一种植物,用于制作绳索和布料,也用于制造大麻药物 | dàmá yī zhòng zhíwù, yòng yú zhìzuò shéngsuǒ hé bùliào, yě yòng yú zhìzào dàmá yàowù | Κάνναβη ένα φυτό το οποίο χρησιμοποιείται για την κατασκευή σχοινιών και υφασμάτων, αλλά και για να κάνει το ναρκωτικό κάνναβη | Kánnavi éna fytó to opoío chrisimopoieítai gia tin kataskeví schoinión kai yfasmáton, allá kai gia na kánei to narkotikó kánnavi |
11 | 大麻 | dàmá | 大麻 | dàmá | Κάνναβη | Kánnavi |
12 | hen a female chicken, often kept for its eggs or.meat | hen a female chicken, often kept for its eggs or.Meat | 母鸡是一只母鸡,经常饲养它的鸡蛋或肉 | mǔ jī shì yī zhǐ mǔ jī, jīngcháng sìyǎng tā de jīdàn huò ròu | Κοτόπουλο κοτόπουλο, συχνά διατηρείται για τα αυγά ή το κρέας | Kotópoulo kotópoulo, sychná diatireítai gia ta avgá í to kréas |
13 | 母鸡 | mǔ jī | 母鸡 | mǔ jī | Hen | Hen |
14 | a small flock of laying hens | a small flock of laying hens | 一小群蛋鸡 | yī xiǎo qún dàn jī | ένα μικρό κοπάδι ωοτόκων ορνίθων | éna mikró kopádi ootókon orníthon |
15 | 一小群下蛋的母鸡 | yī xiǎo qún xiàdàn de mǔ jī | 一小群下蛋的母鸡 | yī xiǎo qún xiàdàn de mǔ jī | μια μικρή ομάδα ωοπαραγωγών ορνίθων | mia mikrí omáda ooparagogón orníthon |
16 | 一小群蛋鸡 | yī xiǎo qún dàn jī | 一小群蛋鸡 | yī xiǎo qún dàn jī | μια μικρή ομάδα ωοπαραγωγών ορνίθων | mia mikrí omáda ooparagogón orníthon |
17 | battery hens | battery hens | 电池母鸡 | diànchí mǔ jī | Οι όρνιθες | Oi órnithes |
18 | 层架式鸡笼饲羌的母鸡 | Céng jià shì jī lóng sì qiāng de mǔ jī | 层架式鸡笼饲羌的母鸡 | Céng jià shì jī lóng sì qiāng de mǔ jī | Ράφι * τύπου κρεατοπαραγωγής τύπου κοτόπουλου * κότα | Ráfi * týpou kreatoparagogís týpou kotópoulou * kóta |
19 | 电池母鸡 | diànchí mǔ jī | 电池母鸡 | diànchí mǔ jī | Μπαταρία κότας | Bataría kótas |
20 | 2 (especially in compounds | 2 (especially in compounds | 2(特别是在化合物中 | 2(tèbié shì zài huàhéwù zhòng | 2 (ειδικά σε ενώσεις | 2 (eidiká se enóseis |
21 | 尤用于构成复合词) | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) | 尤用于构成复合词) | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) | Χρησιμοποιείται ειδικά για τη σύνταξη σύνθετων λέξεων) | Chrisimopoieítai eidiká gia ti sýntaxi sýntheton léxeon) |
22 | any female bird | any female bird | 任何雌鸟 | rènhé cí niǎo | Κάθε θηλυκό πουλί | Káthe thilykó poulí |
23 | 雌禽: | cí qín: | 雌禽: | cí qín: | Γυναίκα: | Gynaíka: |
24 | a hen pheasant | A hen pheasant | 一只母鸡 | Yī zhǐ mǔ jī | ένα φασιανό κότα | éna fasianó kóta |
25 | 雌雉 | cí zhì | 雌雉 | cí zhì | Γυναίκα | Gynaíka |
26 | compare cock | compare cock | 比较公鸡 | bǐjiào gōngjī | Συγκρίνετε cock | Synkrínete cock |
27 | see also moorhen | see also moorhen | 也参见moorhen | yě cānjiàn moorhen | Βλέπε επίσης moorhen | Vlépe epísis moorhen |
28 | hence (formal) for this reason | hence (formal) for this reason | 因此(正式)因此 | yīncǐ (zhèngshì) yīncǐ | Ως εκ τούτου (επίσημη) για το λόγο αυτό | Os ek toútou (epísimi) gia to lógo aftó |
29 | 因此;由此: | yīncǐ; yóu cǐ: | 因此,由此: | yīncǐ, yóu cǐ: | Επομένως, έτσι: | Epoménos, étsi: |
30 | We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry | We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry | 我们怀疑他们试图掩盖某些东西,因此需要进行独立调查 | Wǒmen huáiyí tāmen shìtú yǎngài mǒu xiē dōngxī, yīncǐ xūyào jìnxíng dúlì diàochá | Υποψιάζουμε ότι προσπαθούν να κρύψουν κάτι, εξ ου και η ανάγκη για ανεξάρτητη έρευνα | Ypopsiázoume óti prospathoún na krýpsoun káti, ex ou kai i anánki gia anexártiti érevna |
31 | 我们怀疑他们在企图隐瞒什么事,因此有必要进行独立调查 | wǒmen huáiyí tāmen zài qìtú yǐnmán shénme shì, yīncǐ yǒu bìyào jìnxíng dúlì diàochá | 我们怀疑他们在企图隐瞒什么事,因此有必要进行独立调查 | wǒmen huáiyí tāmen zài qìtú yǐnmán shénme shì, yīncǐ yǒu bìyào jìnxíng dúlì diàochá | Υποψιάζουμε ότι προσπαθούν να κρύψουν κάτι, οπότε είναι απαραίτητο να διεξαχθεί ανεξάρτητη έρευνα. | Ypopsiázoume óti prospathoún na krýpsoun káti, opóte eínai aparaítito na diexachtheí anexártiti érevna. |
32 | 我们怀疑他们试图掩盖某些东西,因此需要进行独立调查 | wǒmen huáiyí tāmen shìtú yǎngài mǒu xiē dōngxī, yīncǐ xūyào jìnxíng dúlì diàochá | 我们怀疑他们试图掩盖某些东西,因此需要进行独立调查 | wǒmen huáiyí tāmen shìtú yǎngài mǒu xiē dōngxī, yīncǐ xūyào jìnxíng dúlì diàochá | Υποπτευόμαστε ότι προσπαθούν να καλύψουν κάτι, οπότε απαιτείται μια ανεξάρτητη έρευνα. | Ypoptevómaste óti prospathoún na kalýpsoun káti, opóte apaiteítai mia anexártiti érevna. |
33 | days, weeks, etc. hence (formal) a number of days, etc. from now | days, weeks, etc. Hence (formal) a number of days, etc. From now | 从现在起几天,几周等等(正式)等等 | cóng xiànzài qǐ jǐ tiān, jǐ zhōu děng děng (zhèngshì) děng děng | Ημέρες, εβδομάδες κ.λπ. ως εκ τούτου (επίσημη) μια σειρά ημερών, κλπ. Από τώρα | Iméres, evdomádes k.lp. os ek toútou (epísimi) mia seirá imerón, klp. Apó tóra |
34 | (从现在开始 )天、星期等之后 | (cóng xiànzài kāishǐ) tiān, xīngqí děng zhīhòu | (从现在开始)天,星期等之后 | (cóng xiànzài kāishǐ) tiān, xīngqí děng zhīhòu | (από τώρα και στο εξής) μετά από ημέρες, εβδομάδες κ.λπ. | (apó tóra kai sto exís) metá apó iméres, evdomádes k.lp. |
35 | The true consequences will be known several years hence | The true consequences will be known several years hence | 几年后就会知道真正的后果 | jǐ nián hòu jiù huì zhīdào zhēnzhèng de hòuguǒ | Οι πραγματικές συνέπειες θα είναι γνωστές πολλά χρόνια | Oi pragmatikés synépeies tha eínai gnostés pollá chrónia |
36 | 真正的后果只有在几年之后才能知道 | zhēnzhèng de hòuguǒ zhǐyǒu zài jǐ nián zhīhòu cáinéng zhīdào | 真正的后果只有在几年之后才能知道 | zhēnzhèng de hòuguǒ zhǐyǒu zài jǐ nián zhīhòu cáinéng zhīdào | Οι πραγματικές συνέπειες μπορούν να γίνουν γνωστές μόνο μετά από λίγα χρόνια. | Oi pragmatikés synépeies boroún na gínoun gnostés móno metá apó líga chrónia. |
37 | 几年后就会知道真正的后果 | jǐ nián hòu jiù huì zhīdào zhēnzhèng de hòuguǒ | 几年后就会知道真正的后果 | jǐ nián hòu jiù huì zhīdào zhēnzhèng de hòuguǒ | Μετά από λίγα χρόνια, θα γνωρίζετε τις πραγματικές συνέπειες. | Metá apó líga chrónia, tha gnorízete tis pragmatikés synépeies. |
38 | hence forth (also hence forward) adv. (formal) starting from a particular time and at all times in the future | hence forth (also hence forward) adv. (Formal) starting from a particular time and at all times in the future | 因此(也因此向前)adv。 (正式)从特定时间开始,在未来的任何时候 | yīncǐ (yě yīncǐ xiàng qián)adv. (Zhèngshì) cóng tèdìng shíjiān kāishǐ, zài wèilái de rènhé shíhòu | Από την τέταρτη (επίσης σίγουρη προς τα εμπρός) adv (επίσημη) ξεκινώντας από μια συγκεκριμένη ώρα και ανά πάσα στιγμή στο μέλλον | Apó tin tétarti (epísis sígouri pros ta emprós) adv (epísimi) xekinóntas apó mia synkekriméni óra kai aná pása stigmí sto méllon |
39 | 此后;从此以后 | cǐhòu; cóngcǐ yǐhòu | 此后,从此以后 | cǐhòu, cóngcǐ yǐhòu | Μετά από αυτό, μετά από αυτό | Metá apó aftó, metá apó aftó |
40 | Friday 31 July 1925 henceforth became known as Red Friday | Friday 31 July 1925 henceforth became known as Red Friday | 1925年7月31日星期五,此后被称为红色星期五 | 1925 nián 7 yuè 31 rì xīngqíwǔ, cǐhòu bèi chēng wèi hóngsè xīngqíwǔ | Παρασκευή 31 Ιουλίου 1925 γίνεται πλέον γνωστή ως κόκκινη Παρασκευή | Paraskeví 31 Ioulíou 1925 gínetai pléon gností os kókkini Paraskeví |
41 | 1925 年 7 月.31 日‘这个星期五从此以后就称为,红色星期五 | 1925 nián 7 yuè.31 Rì ‘zhège xīngqíwǔ cóngcǐ yǐhòu jiù chēng wèi, hóngsè xīngqíwǔ | 1925年7月。31日'这个星期五从此以后就称为,红色星期五 | 1925 nián 7 yuè.31 Rì'zhège xīngqíwǔ cóngcǐ yǐhòu jiù chēng wèi, hóngsè xīngqíwǔ | 31 Ιουλίου 1925 'Αυτή την Παρασκευή ονομάστηκε από τότε, την Κόκκινη Παρασκευή | 31 Ioulíou 1925 'Aftí tin Paraskeví onomástike apó tóte, tin Kókkini Paraskeví |
42 | hench man ,henchmen, a faithful supporter of a powerful person, for example a political leader or criminal, who is prepared to use violence or become involved in illegal activities to help that person | hench man,henchmen, a faithful supporter of a powerful person, for example a political leader or criminal, who is prepared to use violence or become involved in illegal activities to help that person | hench man,henchmen,一个有权势的人的忠实支持者,例如政治领袖或罪犯,准备使用暴力或参与非法活动来帮助那个人 | hench man,henchmen, yīgè yǒu quánshì de rén de zhōngshí zhīchí zhě, lìrú zhèngzhì lǐngxiù huò zuìfàn, zhǔnbèi shǐyòng bàolì huò cānyù fēifǎ huódòng lái bāngzhù nàgè rén | Ο άνθρωπος, οι αδερφοί, ένας πιστός υποστηρικτής ενός ισχυρού προσώπου, για παράδειγμα ενός πολιτικού ηγέτη ή ενός εγκληματία, ο οποίος είναι διατεθειμένος να χρησιμοποιήσει βία ή να εμπλακεί σε παράνομες δραστηριότητες για να βοηθήσει αυτό το άτομο | O ánthropos, oi aderfoí, énas pistós ypostiriktís enós ischyroú prosópou, gia parádeigma enós politikoú igéti í enós enklimatía, o opoíos eínai diatetheiménos na chrisimopoiísei vía í na emplakeí se paránomes drastiriótites gia na voithísei aftó to átomo |
43 | (政治领袖人物或罪犯等的)忠卖支持者,亲信,心腹,追随者 | (zhèngzhì lǐngxiù rénwù huò zuìfàn děng de) zhōng mài zhīchí zhě, qīnxìn, xīnfù, zhuīsuí zhě | (政治领袖人物或罪犯等的)忠卖支持者,亲信,心腹,追随者 | (zhèngzhì lǐngxiù rénwù huò zuìfàn děng de) zhōng mài zhīchí zhě, qīnxìn, xīnfù, zhuīsuí zhě | (πολιτικός ηγέτης ή εγκληματίας κ.λπ.) πιστούς υποστηρικτές, φίλοι, εμπιστευτικοί, οπαδοί | (politikós igétis í enklimatías k.lp.) pistoús ypostiriktés, fíloi, empisteftikoí, opadoí |
44 | hen decagon (geometry ) a flat shape with eleven straight sides and eleven angles | hen decagon (geometry) a flat shape with eleven straight sides and eleven angles | 母鸡十字形(几何形状)扁平形状,有十一个直边和十一个角 | mǔ jī shízìxíng (jǐhé xíngzhuàng) biǎnpíng xíngzhuàng, yǒu shíyīgè zhí biān hé shíyīgè jiǎo | Δεκάγωνο (γεωμετρία) κοτσάνι ένα επίπεδο σχήμα με έντεκα ίσιες πλευρές και έντεκα γωνίες | Dekágono (geometría) kotsáni éna epípedo schíma me énteka ísies plevrés kai énteka goníes |
45 | 十一边形;十一角形 | shíyī biān xíng; shíyī jiǎoxíng | 十一边形;十一角形 | shíyī biān xíng; shíyī jiǎoxíng | Δέκαπλευρη, ελλειπτική | Dékaplevri, elleiptikí |
46 | hen decasyllable(technical 语)a line of poetry with eleven syllables | hen decasyllable(technical yǔ)a line of poetry with eleven syllables | 母鸡十字音节(十字音节) | mǔ jī shízì yīnjié (shízì yīnjié) | Χοίρος αποσυλλέξιμο (τεχνικό) μια γραμμή ποίησης με έντεκα συλλαβές | Choíros aposylléximo (technikó) mia grammí poíisis me énteka syllavés |
47 | 章,节的诗句 | zhāng, jié de shījù | 章,节的诗句 | zhāng, jié de shījù | Κεφάλαιο, τμήμα στίχος | Kefálaio, tmíma stíchos |
48 | 母鸡十字音节(十字音节) | mǔ jī shízì yīnjié (shízì yīnjié) | 母鸡十字音节(十字音节) | mǔ jī shízì yīnjié (shí zì yīnjié) | Συλλαλική συλλαβική κόλλα (διασταυρούμενη συλλαβή) | Syllalikí syllavikí kólla (diastavroúmeni syllaví) |
49 | hen decasyllabic | hen decasyllabic | 母鸡十字节 | mǔ jī shí zì jié | Δεσπασίβανο | Despasívano |
50 | hendiadys (grammar)the use of two words joined with ‘and’ to express a single idea, for example ‘nice and warm’ | hendiadys (grammar)the use of two words joined with ‘and’ to express a single idea, for example ‘nice and warm’ | hendiadys(语法)使用两个单词加上'和'来表达一个单一的想法,例如'nice and warm' | hendiadys(yǔfǎ) shǐyòng liǎng gè dāncí jiā shàng'hé'lái biǎodá yīgè dānyī de xiǎngfǎ, lìrú'nice and warm' | Hendiadys (γραμματική) τη χρήση δύο λέξεων που ενώνονται με 'και' για να εκφράσουν μια ενιαία ιδέα, για παράδειγμα 'ωραία και ζεστή' | Hendiadys (grammatikí) ti chrísi dýo léxeon pou enónontai me 'kai' gia na ekfrásoun mia eniaía idéa, gia parádeigma 'oraía kai zestí' |
51 | 二词一义;重言法 (用and连接两个词表达一个意思,_ .如 | èr cí yī yì; chóng yán fǎ (yòng and liánjiē liǎng gè cí biǎodá yīgè yìsi,_ . Rú | 二词一义;重言法(用和连接两个词表达一个意思,_。如 | èr cí yī yì; chóng yán fǎ (yòng hé liánjiē liǎng gè cí biǎodá yīgè yìsi,_. Rú | Δύο λέξεις και ένα νόημα, η μέθοδος της επανεγγραφής (χρήση και σύνδεση δύο λέξεων για να εκφράσει ένα νόημα, _. | Dýo léxeis kai éna nóima, i méthodos tis epanengrafís (chrísi kai sýndesi dýo léxeon gia na ekfrásei éna nóima, _. |
52 | nice and warm ) | nice and warm) | 又好又温暖) | yòu hǎo yòu wēnnuǎn) | Ωραία και ζεστή) | Oraía kai zestí) |
53 | henge a circle of large vertical wooden or stone objects built in prehistoric times | henge a circle of large vertical wooden or stone objects built in prehistoric times | 在史前时代建造了一大圈垂直的木制或石制物体 | zài shǐqián shídài jiànzàole yī dà quān chuízhí de mù zhì huò shí zhì wùtǐ | Henge έναν κύκλο από μεγάλα κατακόρυφα ξύλινα ή πέτρινα αντικείμενα χτισμένα σε προϊστορικά χρόνια | Henge énan kýklo apó megála katakóryfa xýlina í pétrina antikeímena chtisména se proïstoriká chrónia |
54 | (史前的)环状直立木(或石)结构 | (shǐqián de) huán zhuàng zhílì mù (huò shí) jiégòu | (史前的)环状直立木(或石)结构 | (shǐqián de) huán zhuàng zhílì mù (huò shí) jiégòu | (προϊστορική) δακτυλιοειδή δομή ξύλου (ή πέτρας) | (proïstorikí) daktylioeidí domí xýlou (í pétras) |
55 | henna a reddish-brown dye(a substance used to. change the colour of sth),used especially on the hair and skin | henna a reddish-brown dye(a substance used to. Change the colour of sth),used especially on the hair and skin | 指甲花染料一种红褐色染料(一种用来改变颜色的物质),特别用于头发和皮肤 | zhǐjiǎ huā rǎnliào yī zhǒng hóng hésè rǎnliào (yī zhǒng yòng lái gǎibiàn yánsè de wùzhí), tèbié yòng yú tóufǎ hé pífū | Henna μια κοκκινωπή-καφέ βαφή (μια ουσία που χρησιμοποιείται για να αλλάξει το χρώμα του sth), που χρησιμοποιείται ειδικά για τα μαλλιά και το δέρμα | Henna mia kokkinopí-kafé vafí (mia ousía pou chrisimopoieítai gia na alláxei to chróma tou sth), pou chrisimopoieítai eidiká gia ta malliá kai to dérma |
56 | 散沫花染剂 (棕红色, 尤用于染发和涂饰皮肤) | sàn mò huā rǎn jì (zōng hóngsè, yóu yòng yú rǎnfǎ hé túshì pífū) | 散沫花染剂(棕红色,尤用于染发和涂饰皮肤) | sàn mò huā rǎn jì (zōng hóngsè, yóu yòng yú rǎnfǎ hé túshì pífū) | Βαφή χρωματισμού λουλουδιών (καφέ κόκκινο, ειδικά για βαφή και φινίρισμα δέρματος) | Vafí chromatismoú louloudión (kafé kókkino, eidiká gia vafí kai finírisma dérmatos) |
57 | hen party (also hen night) (informal) a party for women only, especially one held for a woman who will soon get married | hen party (also hen night) (informal) a party for women only, especially one held for a woman who will soon get married | 聚会(也是一个晚上)(非正式)一个仅限女性参加的聚会,特别是一个为即将结婚的女性举办的聚会 | jùhuì (yěshì yīgè wǎnshàng)(fēi zhèngshì) yīgè jǐn xiàn nǚxìng cānjiā de jùhuì, tèbié shì yīgè wèi jíjiāng jiéhūn de nǚxìng jǔbàn de jùhuì | Κόμμα Hen (επίσης κότα νύχτα) (άτυπη) ένα κόμμα μόνο για γυναίκες, ειδικά ένα για μια γυναίκα που σύντομα θα παντρευτεί | Kómma Hen (epísis kóta nýchta) (átypi) éna kómma móno gia gynaíkes, eidiká éna gia mia gynaíka pou sýntoma tha pantrefteí |
58 | 准新娘聚会(只有女性參与) | zhǔn xīnniáng jùhuì (zhǐyǒu nǚxìng cānyǔ) | 准新娘聚会(只有女性参与) | zhǔn xīnniáng jùhuì (zhǐyǒu nǚxìng cānyù) | Συλλογή νυφικών (μόνο γυναικεία συμμετοχή) | Syllogí nyfikón (móno gynaikeía symmetochí) |
59 | 聚会(也是一个晚上)(非正式)一个仅限女性参加的聚会,特别是一个为即将结婚的女性举办的聚会 | jùhuì (yěshì yīgè wǎnshàng)(fēi zhèngshì) yīgè jǐn xiàn nǚxìng cānjiā de jùhuì, tèbié shì yīgè wèi jíjiāng jiéhūn de nǚxìng jǔbàn de jùhuì | 聚会(也是一个晚上)(非正式)一个仅限女性参加的聚会,特别是一个为即将结婚的女性举办的聚会 | jùhuì (yěshì yīgè wǎnshàng)(fēi zhèngshì) yīgè jǐn xiàn nǚxìng cānjiā de jùhuì, tèbié shì yīgè wèi jíjiāng jiéhūn de nǚxìng jǔbàn de jùhuì | Κόμμα (επίσης μια νύχτα) (άτυπη) μια γυναικεία συγκέντρωση μόνο, ειδικά ένα κόμμα για τις γυναίκες που πρόκειται να παντρευτούν | Kómma (epísis mia nýchta) (átypi) mia gynaikeía synkéntrosi móno, eidiká éna kómma gia tis gynaíkes pou prókeitai na pantreftoún |
60 | compare stag night | compare stag night | 比较雄鹿之夜 | bǐjiào xióng lù zhī yè | Συγκρίνετε νυχτερινό βράδυ | Synkrínete nychterinó vrády |
61 | hen-pecked (informal) a man who people say is henpecked has a wife who is always telling him what to do, and is too weak to disagree with her | hen-pecked (informal) a man who people say is henpecked has a wife who is always telling him what to do, and is too weak to disagree with her | 乖乖(非正式)一个人说是怕老婆的男人有一个总是告诉他该做什么的妻子,而且太弱了,不能不同意她 | guāiguāi (fēi zhèngshì) yī gè rén shuō shì pà lǎopó de nánrén yǒu yī gè zǒng shì gàosù tā gāi zuò shénme de qīzi, érqiě tài ruòle, bùnéng bùtóngyì tā | Ανεπιθύμητη (ανεπίσημη) άνθρωπος που οι άνθρωποι λένε ότι είναι παχουλός, έχει μια σύζυγο που του λέει πάντα τι να κάνει και είναι πολύ αδύναμη για να διαφωνήσει μαζί της | Anepithýmiti (anepísimi) ánthropos pou oi ánthropoi léne óti eínai pachoulós, échei mia sýzygo pou tou léei pánta ti na kánei kai eínai polý adýnami gia na diafonísei mazí tis |
62 | 怕老婆的;惧内的 | pà lǎopó de; jùnèi de | 怕老婆的;惧内的 | pà lǎopó de; jùnèi de | Φοβάται τη σύζυγό του | Fovátai ti sýzygó tou |
63 | henry , henries or henrys (abbr. H) a unit for measuring the inductance in an electric circuit | henry, henries or henrys (abbr. H) a unit for measuring the inductance in an electric circuit | henry,henries或henrys(缩写H)用于测量电路中电感的单元 | henry,henries huò henrys(suōxiě H) yòng yú cèliáng diànlù zhōng diàngǎn de dānyuán | Henry, henries ή henrys (abbr H) μια μονάδα μέτρησης της αυτεπαγωγής σε ένα ηλεκτρικό κύκλωμα | Henry, henries í henrys (abbr H) mia monáda métrisis tis aftepagogís se éna ilektrikó kýkloma |
64 | 亨利(电感单位) | hēnglì (diàngǎn dānwèi) | 亨利(电感单位) | hēnglì (diàngǎn dānwèi) | Henry (επαγωγική μονάδα) | Henry (epagogikí monáda) |
65 | hepatic (biology connected with the liver | hepatic (biology connected with the liver | 肝脏(与肝脏有关的生物学) | gānzàng (yǔ gānzàng yǒuguān de shēngwù xué) | Ηπατική (βιολογία που συνδέεται με το συκώτι | Ipatikí (viología pou syndéetai me to sykóti |
66 | 肝的 | gān de | 肝的 | gān de | Ήπαρ | Ípar |
67 | hepatitis a serious disease of the liver There are three main forms: hepatitis A (the least serious, caused by infected food), | hepatitis a serious disease of the liver There are three main forms: Hepatitis A (the least serious, caused by infected food), | 肝炎一种严重的肝脏疾病主要有三种形式:甲型肝炎(最不严重,由感染食物引起), | gānyán yī zhǒng yánzhòng de gānzàng jíbìng zhǔyào yǒusān zhǒng xíngshì: Jiǎ xíng gānyán (zuì bù yánzhòng, yóu gǎnrǎn shíwù yǐnqǐ), | Ηπατίτιδα μια σοβαρή ασθένεια του ήπατος Υπάρχουν τρεις κύριες μορφές: η ηπατίτιδα Α (η λιγότερο σοβαρή, που προκαλείται από τα μολυσμένα τρόφιμα), | Ipatítida mia sovarí asthéneia tou ípatos Ypárchoun treis kýries morfés: i ipatítida A (i ligótero sovarí, pou prokaleítai apó ta molysména trófima), |
68 | hepatitis B and | hepatitis B and | 乙肝和乙肝 | yǐgān hé yǐgān | Ηπατίτιδα Β και ηπατίτιδα | Ipatítida V kai ipatítida |
69 | hepatitis C (both very serious and caused by infected blood), | hepatitis C (both very serious and caused by infected blood), | 丙型肝炎(非常严重且由受感染的血液引起), | bǐng xíng gānyán (fēicháng yánzhòng qiě yóu shòu gǎnrǎn de xiěyè yǐnqǐ), | Ηπατίτιδα C (τόσο πολύ σοβαρή όσο και προκαλούμενη από μολυσμένο αίμα), | Ipatítida C (tóso polý sovarí óso kai prokaloúmeni apó molysméno aíma), |
70 | 肝炎 | gānyán | 肝炎 | gānyán | Ηπατίτιδα | Ipatítida |
71 | heptagon(geometry) a flat shape with seven straight sides and seven angles | heptagon(geometry) a flat shape with seven straight sides and seven angles | 七边形(几何形状)一种扁平形状,有七个直边和七个角 | qī biān xíng (jǐhé xíngzhuàng) yī zhǒng biǎnpíng xíngzhuàng, yǒu qī gè zhí biān hé qī gè jiǎo | Heptagon (γεωμετρία) ένα επίπεδο σχήμα με επτά ίσιες πλευρές και επτά γωνίες | Heptagon (geometría) éna epípedo schíma me eptá ísies plevrés kai eptá goníes |
72 | 七边形;士角形 | qī biān xíng; shì jiǎoxíng | 七边形;士角形 | qī biān xíng; shì jiǎoxíng | Εξάγωνο | Exágono |
73 | heptagonal | heptagonal | 七边形 | qī biān xíng | Heptagonal | Heptagonal |
74 | heptahedron(geometry 几何)a solid figure with seven flat sides | heptahedron(geometry jǐhé)a solid figure with seven flat sides | 七面体(几何几何)七面平坦的实心图形 | qī miàntǐ (jǐhé jǐhé) qī miàn píngtǎn de shíxīn túxíng | Heptahedron (γεωμετρία γεωμετρίας) ένα συμπαγές σχήμα με επτά επίπεδες πλευρές | Heptahedron (geometría geometrías) éna sympagés schíma me eptá epípedes plevrés |
75 | 七面体 | qī miàntǐ | 七面体 | qī miàntǐ | Hemihedron | Hemihedron |
76 | heptameter (technical) a line of poetry with seven stressed syllables | heptameter (technical) a line of poetry with seven stressed syllables | 七分法(技术)一系列有七个重读音节的诗歌 | qī fēn fǎ (jìshù) yī xìliè yǒu qī gè zhòngdú yīnjié de shīgē | Heptameter (τεχνική) μια σειρά ποίησης με επτά στρες συλλαβών | Heptameter (technikí) mia seirá poíisis me eptá stres syllavón |
77 | 七音步诗行 | qī yīn bù shī háng | 七音步诗行 | qī yīn bù shī háng | Γραμμή ποίησης επτά βημάτων | Grammí poíisis eptá vimáton |
78 | heptathlon a sporting event, especially one for women, in which people compete in seven different sports | heptathlon a sporting event, especially one for women, in which people compete in seven different sports | 七项全能运动是一项体育赛事,特别是女子运动会,其中人们参加七项不同的运动 | qī xiàng quánnéng yùndòng shì yī xiàng tǐyù sàishì, tèbié shì nǚzǐ yùndònghuì, qízhōng rénmen cānjiā qī xiàng bù tóng de yùndòng | Το Heptathlon είναι ένα αθλητικό γεγονός, ειδικά ένα για τις γυναίκες, στο οποίο οι άνθρωποι ανταγωνίζονται σε επτά διαφορετικά αθλήματα | To Heptathlon eínai éna athlitikó gegonós, eidiká éna gia tis gynaíkes, sto opoío oi ánthropoi antagonízontai se eptá diaforetiká athlímata |
79 | (尤指女子)七项全能(运动) | (yóu zhǐ nǚzǐ) qī xiàng quánnéng (yùndòng) | (尤指女子)七项全能(运动) | (yóu zhǐ nǚzǐ) qī xiàng quánnéng (yùndòng) | (ιδιαίτερα μια γυναίκα) Heptathlon (αθλητισμός) | (idiaítera mia gynaíka) Heptathlon (athlitismós) |
80 | —compare | —compare | -比较 | -bǐjiào | -Compare | -Compare |
81 | biathlon | biathlon | 冬季两项 | dōngjì liǎng xiàng | Δίαθλο | Díathlo |
82 | decathlon | decathlon | 田径十项全能运动 | tiánjìng shí xiàng quánnéng yùndòng | Δεκάθλου | Dekáthlou |
83 | pentathlon | pentathlon | 五项全能 | wǔ xiàng quánnéng | Πεντάθλο | Pentáthlo |
84 | tetrathlon | tetrathlon | tetrathlon | tetrathlon | Tetrathlon | Tetrathlon |
85 | triathlon | triathlon | 铁人三项 | tiěrén sān xiàng | Τρίαθλο | Tríathlo |
86 | her strong form. | her strong form. | 她的强势形象。 | tā de qiángshì xíngxiàng. | Η ισχυρή της μορφή. | I ischyrí tis morfí. |
87 | used as the object of a verb, after the verb be or after a preposition to refer to a woman or girl who has already been mentioned or is easily identified | Used as the object of a verb, after the verb be or after a preposition to refer to a woman or girl who has already been mentioned or is easily identified | 用作动词的对象,在动词之后或之后用来指代已经提到或易于识别的女人或女孩 | Yòng zuò dòngcí de duìxiàng, zài dòngcí zhīhòu huò zhīhòu yòng lái zhǐ dài yǐjīng tí dào huò yìyú shìbié de nǚrén huò nǚhái | Χρησιμοποιείται ως αντικείμενο ρήματος, αφού το ρήμα είναι ή μετά από πρόταση να αναφέρεται σε μια γυναίκα ή κορίτσι που έχει ήδη αναφερθεί ή είναι εύκολα αναγνωρισμένη | Chrisimopoieítai os antikeímeno rímatos, afoú to ríma eínai í metá apó prótasi na anaféretai se mia gynaíka í korítsi pou échei ídi anafertheí í eínai éfkola anagnorisméni |
88 | (用作动词或介词的宾语,或作表语)她 | (yòng zuò dòngcí huò jiècí de bīnyǔ, huò zuò biǎo yǔ) tā | (用作动词或介词的宾语,或作表语)她 | (yòng zuò dòngcí huò jiècí de bīnyǔ, huò zuò biǎo yǔ) tā | (χρησιμοποιείται ως αντικείμενο ρήματος ή προφοράς ή ως πρόβατο) | (chrisimopoieítai os antikeímeno rímatos í proforás í os próvato) |
89 | We’re going to call her Sophie | We’re going to call her Sophie | 我们打电话给她索菲 | wǒmen dǎ diànhuà gěi tā suǒ fēi | Θα την καλέσουμε Sophie | Tha tin kalésoume Sophie |
90 | 我们将给她起名索菲。 | wǒmen jiāng gěi tā qǐmíng suǒ fēi. | 我们将给她起名索菲。 | wǒmen jiāng gěi tā qǐmíng suǒ fēi. | Θα την ονομάσουμε Sophie. | Tha tin onomásoume Sophie. |
91 | Please give her my regards. | Please give her my regards. | 请转达她的问候。 | Qǐng zhuǎndá tā de wènhòu. | Παρακαλώ δώστε μου τις ευχαριστίες μου. | Parakaló dóste mou tis efcharistíes mou. |
92 | 请代我问候她 | Qǐng dài wǒ wènhòu tā | 请代我问候她 | Qǐng dài wǒ wènhòu tā | Παρακαλώ, χαιρετήστε την για λογαριασμό μου. | Parakaló, chairetíste tin gia logariasmó mou. |
93 | The manager will be free soon,you can wait for her here. | The manager will be free soon,you can wait for her here. | 经理很快就会免费,你可以在这里等她。 | jīnglǐ hěn kuài jiù huì miǎnfèi, nǐ kěyǐ zài zhèlǐ děng tā. | Ο διευθυντής θα είναι ελεύθερος σύντομα, μπορείτε να τον περιμένετε εδώ. | O diefthyntís tha eínai eléftheros sýntoma, boreíte na ton periménete edó. |
94 | 经理很快就有空了,你可以在这里等她 | Jīnglǐ hěn kuài jiù yǒu kòng le, nǐ kěyǐ zài zhèlǐ děng tā | 经理很快就有空了,你可以在这里等她 | Jīnglǐ hěn kuài jiù yǒu kòng le, nǐ kěyǐ zài zhèlǐ děng tā | Ο διαχειριστής θα είναι σύντομα ελεύθερος, μπορείτε να τον περιμένετε εδώ. | O diacheiristís tha eínai sýntoma eléftheros, boreíte na ton periménete edó. |
95 | that must be her now• | that must be her now• | 现在一定是她 | xiànzài yīdìng shì tā | Αυτή πρέπει να είναι αυτή τη στιγμή • | Aftí prépei na eínai aftí ti stigmí • |
96 | 这舍儿一定是她了 | zhè shě er yīdìng shì tāle | 这舍儿一定是她了 | zhè shě er yīdìng shì tāle | Αυτό το σπίτι πρέπει να είναι της. | Aftó to spíti prépei na eínai tis. |
97 | compare she | compare she | 比较她 | bǐjiào tā | Συγκρίνετε την | Synkrínete tin |
98 | (the possessive form of she | (the possessive form of she | (她的占有形式 | (tā de zhànyǒu xíngshì | (η κτητική μορφή της | (i ktitikí morfí tis |
99 | she 的所有格形式 | she de suǒyǒu gé xíngshì | 她的所有格形式 | tā de suǒyǒu gé xíngshì | Είναι κτητική μορφή | Eínai ktitikí morfí |
100 | of or belonging to a woman or girl who has already been mentioned or is easily identified. | of or belonging to a woman or girl who has already been mentioned or is easily identified. | 属于或属于已经提及或易于识别的妇女或女孩的。 | shǔyú huò shǔyú yǐjīng tí jí huò yìyú shìbié de fùnǚ huò nǚhái de. | Από ή ανήκει σε γυναίκα ή κορίτσι που έχει ήδη αναφερθεί ή είναι εύκολα αναγνωρισμένη. | Apó í aníkei se gynaíka í korítsi pou échei ídi anafertheí í eínai éfkola anagnorisméni. |
她的: | Tā de: | 她的: |
|
Της: | Tis: | |
102 | Meg loves her job. | Meg loves her job. | 梅格喜欢她的工作。 | Méi gé xǐhuān tā de gōngzuò. | Η Μέγκ αγαπά τη δουλειά της. | I Ménk agapá ti douleiá tis. |
103 | 梅格热爱她的工作 | Méi gé rè'ài tā de gōngzuò | 梅格热爱她的工作 | Méi gé rè'ài tā de gōngzuò | Η Μέγκ αγαπά τη δουλειά της | I Ménk agapá ti douleiá tis |
104 | She broke her leg skiing• | She broke her leg skiing• | 她摔断了腿滑雪• | tā shuāi duànle tuǐ huáxuě• | Έσπασε το σκι του ποδιού • | Éspase to ski tou podioú • |
105 | 她滑雪时摔断了腿。 | tā huáxuě shí shuāi duànle tuǐ. | 她滑雪时摔断了腿。 | tā huáxuě shí shuāi duànle tuǐ. | Έσπασε το πόδι της κατά τη διάρκεια του σκι. | Éspase to pódi tis katá ti diárkeia tou ski. |
106 | see also hers | See also hers | 也见她的 | Yě jiàn tā de | Δείτε επίσης και της δικής της | Deíte epísis kai tis dikís tis |
107 | herald | herald | 先锋 | xiānfēng | Herald | Herald |
108 | (formal) to be a sign that sth is going to happen | (formal) to be a sign that sth is going to happen | (正式)表明某事将要发生 | (zhèngshì) biǎomíng mǒu shì jiāngyào fāshēng | (Τυπική) να είναι ένα σημάδι ότι sth πρόκειται να συμβεί | (Typikí) na eínai éna simádi óti sth prókeitai na symveí |
109 | 是(某秦)的前兆;预示 | shì (mǒu qín) de qiánzhào; yùshì | 是(某秦)的前兆;预示 | shì (mǒu qín) de qiánzhào; yùshì | Είναι (α Qin) προδρόμου? Υποδεικνύει | Eínai (a Qin) prodrómou? Ypodeiknýei |
110 | These talks could herald a new era of peace | These talks could herald a new era of peace | 这些会谈可能预示着和平的新时代 | zhèxiē huìtán kěnéng yùshìzhe hépíng de xīn shídài | Αυτές οι συνομιλίες θα μπορούσαν να δηλώσουν μια νέα εποχή ειρήνης | Aftés oi synomilíes tha boroúsan na dilósoun mia néa epochí eirínis |
111 | 这些^判可能预示着新的和平 时代的来临 | zhèxiē ^pàn kěnéng yùshìzhe xīn de hépíng shídài de láilín | 这些^判可能预示着新的和平时代的来临 | zhèxiē ^pàn kěnéng yùshìzhe xīn de hépíng shídài de láilín | Αυτά ^ πρόταση μπορεί να σημάνει μια νέα εποχή ειρήνης | Aftá ^ prótasi boreí na simánei mia néa epochí eirínis |
112 | 〜sb/sth (as sth) to say in public.that sb/sth is good or important | 〜sb/sth (as sth) to say in public.That sb/sth is good or important | ~sb / sth(如......)在公共场合说。某人/某事好或重要 | ~sb/ sth(rú......) Zài gōnggòng chǎnghé shuō. Mǒu rén/mǒu shì hǎo huò zhòngyào | ~ SB / sth (όπως sth) να πω στην public.that SB / sth είναι καλό ή σημαντική | ~ SB / sth (ópos sth) na po stin public.that SB / sth eínai kaló í simantikí |
113 | 宣布(好歳重要) | xuānbù (hǎo suì zhòngyào) | 宣布(好歳重要) | xuānbù (hǎo suì zhòngyào) | Ανακοίνωση (καλό) | Anakoínosi (kaló) |
114 | The report is being heralded as a blueprint for the future of transport | The report is being heralded as a blueprint for the future of transport | 该报告被誉为未来运输的蓝图 | gāi bàogào bèi yù wèi wèilái yùnshū de lántú | Η έκθεση που προανήγγειλε ως πρότυπο για το μέλλον των μεταφορών | I ékthesi pou proaníngeile os prótypo gia to méllon ton metaforón |
115 | 这份报告被宣称是未来运输的蓝图 | zhè fèn bàogào bèi xuānchēng shì wèilái yùnshū de lántú | 这份报告被宣称是未来运输的蓝图 | zhè fèn bàogào bèi xuānchēng shì wèilái yùnshū de lántú | Η έκθεση αυτή ανακηρύχθηκε ως πρότυπο για το μέλλον των μεταφορών | I ékthesi aftí anakirýchthike os prótypo gia to méllon ton metaforón |
116 | 该报告被誉为未来运输的蓝图。 | gāi bàogào bèi yù wèi wèilái yùnshū de lántú. | 该报告被誉为未来运输的蓝图。 | gāi bàogào bèi yù wèi wèilái yùnshū de lántú. | Η έκθεση θεωρείται ως το υπόδειγμα μελλοντικών μεταφορών. | I ékthesi theoreítai os to ypódeigma mellontikón metaforón. |
117 | something that shows that sth else is going to happen soon | Something that shows that sth else is going to happen soon | 表明其他事情即将发生的事情 | Biǎomíng qítā shìqíng jíjiāng fāshēng de shìqíng | Κάτι που δείχνει ότι σύντομα πρόκειται να συμβεί σύντομα | Káti pou deíchnei óti sýntoma prókeitai na symveí sýntoma |
118 | 预兆 | yùzhào | 预兆 | yùzhào | Omen | Omen |
119 | The government claims that the fall in unemployment is the herald of economic recovery | The government claims that the fall in unemployment is the herald of economic recovery | 政府声称失业率下降是经济复苏的先兆 | zhèngfǔ shēngchēng shīyè lǜ xiàjiàng shì jīngjì fùsū de xiānzhào | Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι η πτώση είναι ο πρόγονος της οικονομικής ανάκαμψης | I kyvérnisi ischyrízetai óti i ptósi eínai o prógonos tis oikonomikís anákampsis |
120 | 政府宣称失业人数减少是经济复苏的先兆 | zhèngfǔ xuānchēng shīyè rénshù jiǎnshǎo shì jīngjì fùsū de xiānzhào | 政府宣称失业人数减少是经济复苏的先兆 | zhèngfǔ xuānchēng shīyè rénshù jiǎnshǎo shì jīngjì fùsū de xiānzhào | Η κυβέρνηση ισχυρίζεται ότι τη μείωση του αριθμού των ανέργων απειλείται η οικονομική ανάκαμψη | I kyvérnisi ischyrízetai óti ti meíosi tou arithmoú ton anérgon apeileítai i oikonomikí anákampsi |
121 | 政府声称失业率下降是经济复苏的先兆 | zhèngfǔ shēngchēng shīyè lǜ xiàjiàng shì jīngjì fùsū de xiānzhào | 政府声称失业率下降是经济复苏的先兆 | zhèngfǔ shēngchēng shīyè lǜ xiàjiàng shì jīngjì fùsū de xiānzhào | Η κυβέρνηση λέει ότι το ποσοστό ανεργίας μειώθηκε σε προάγγελος της οικονομικής ανάκαμψης | I kyvérnisi léei óti to posostó anergías meióthike se proángelos tis oikonomikís anákampsis |
122 | (in the past) a person who carried messages from a ruler | (in the past) a person who carried messages from a ruler | (过去)一个从统治者那里传递信息的人 | (guòqù) yīgè cóng tǒngzhì zhě nàlǐ chuándì xìnxī de rén | (Στο παρελθόν) το πρόσωπο που έφερε τα μηνύματα από ένα χάρακα | (Sto parelthón) to prósopo pou éfere ta minýmata apó éna cháraka |
123 | (旧时的)信使,传令官,使者 | (jiùshí de) xìnshǐ, chuánlìng guān, shǐzhě | (旧时的)信使,传令官,使者 | (jiùshí de) xìnshǐ, chuánlìng guān, shǐzhě | (παλιός) αγγελιοφόρος, αγγελιοφόρος, αγγελιοφόρος | (paliós) angeliofóros, angeliofóros, angeliofóros |
124 | heraldry the study of the coats of arms and the history of old families | heraldry the study of the coats of arms and the history of old families | 纹章研究徽章和旧家庭的历史 | wén zhāng yánjiū huīzhāng hé jiù jiātíng de lìshǐ | Εραλδική έρευνα για τα οικόσημα και την ιστορία των παλιών οικογενειών | Eraldikí érevna gia ta oikósima kai tin istoría ton palión oikogeneión |
125 | 纹章学 | wén zhāng xué | 纹章学 | wén zhāng xué | Εραλδικό | Eraldikó |
126 | 纹章研究徽章和旧家庭的历史 | wén zhāng yánjiū huīzhāng hé jiù jiātíng de lìshǐ | 纹章研究徽章和旧家庭的历史 | wén zhāng yánjiū huīzhāng hé jiù jiātíng de lìshǐ | Εραλδική έρευνα εμβλήματα και ιστορία των παλιών οικογενειών | Eraldikí érevna emvlímata kai istoría ton palión oikogeneión |
127 | heraldic | heraldic | 纹章 | wén zhāng | Εραλδικό | Eraldikó |
128 | herb a plant whose leaves, flowers or seeds are used to flavour food,in medicines or for their pleasant smell. parsley,mint and oregano are all herbs.. | herb a plant whose leaves, flowers or seeds are used to flavour food,in medicines or for their pleasant smell. Parsley,mint and oregano are all herbs.. | 草本植物一种植物,其叶子,花朵或种子用于调味食物,药物或其令人愉快的气味。欧芹,薄荷和牛至都是草药.. | cǎoběn zhíwù yī zhòngzhíwù, qí yèzi, huāduǒ huò zhǒngzǐ yòng yú tiáowèi shíwù, yàowù huò qí lìng rén yúkuài de qìwèi. Ōu qín, bòhé héniú zhì dōu shì cǎoyào.. | βότανο ένα φυτό του οποίου τα φύλλα, άνθη ή σπόρους που χρησιμοποιούνται για τη γεύση των τροφίμων, φαρμάκων ή για την ευχάριστη μυρωδιά τους. μαϊντανό, δυόσμο και τη ρίγανη είναι όλα τα βότανα .. | vótano éna fytó tou opoíou ta fýlla, ánthi í spórous pou chrisimopoioúntai gia ti géfsi ton trofímon, farmákon í gia tin efcháristi myrodiá tous. maïntanó, dyósmo kai ti rígani eínai óla ta vótana .. |
129 | 药草;香草 | Yàocǎo; xiāngcǎo | 药草,香草 | Yàocǎo, xiāngcǎo | Βότανο | Vótano |
130 | a herb garden | a herb garden | 一个药草园 | yīgè yàocǎo yuán | ένα βότανο κήπο | éna vótano kípo |
131 | 芳草园 | fāng cǎo yuán | 芳草园 | fāng cǎo yuán | Γκρίζο κήπο | Nkrízo kípo |
132 | an herb garden | an herb garden | 一个药草园 | yīgè yàocǎo yuán | Ένα βότανο κήπο | Éna vótano kípo |
133 | 芳草园 | fāng cǎo yuán | 芳草园 | fāng cǎo yuán | Γκρίζο κήπο | Nkrízo kípo |
134 | (technical术语) | (technical shùyǔ) | (技术术语) | (jìshù shùyǔ) | (τεχνική ορολογία) | (technikí orología) |
135 | a plant with a soft stem that dies down after flowering | a plant with a soft stem that dies down after flowering | 一种具有软茎的植物,在开花后会死亡 | yī zhǒng jùyǒu ruǎn jīng de zhíwù, zài kāihuā hòu huì sǐwáng | ένα φυτό με μαλακό στέλεχος που πεθαίνει μετά την ανθοφορία | éna fytó me malakó stélechos pou pethaínei metá tin anthoforía |
136 | 草本植物 | cǎoběn zhíwù | 草本植物 | cǎoběn zhíwù | Βότανο | Vótano |
137 | herbaceous ({technica )connected with plants that have soft stems | herbaceous ({technica)connected with plants that have soft stems | 草本植物({technica)与具有软茎的植物相连 | cǎoběn zhíwù ({technica) yǔ jùyǒu ruǎn jīng de zhíwù xiānglián | Ποικιλία (τεχνική) που συνδέεται με φυτά που έχουν μαλακούς μίσχους | Poikilía (technikí) pou syndéetai me fytá pou échoun malakoús míschous |
138 | 草本的 | cǎoběn de | 草本的 | cǎoběn de | Βότανα | Vótana |
139 | a.herbaceous.plant | a.Herbaceous.Plant | a.herbaceous.plant | a.Herbaceous.Plant | A.herbaceous.plant | A.herbaceous.plant |
140 | 草本植物 | cǎoběn zhíwù | 草本植物 | cǎoběn zhíwù | Βότανο | Vótano |
141 | herbaceous border a piece of ground in a garden/yard containing plants that produce flowers every year without being replaced | herbaceous border a piece of ground in a garden/yard containing plants that produce flowers every year without being replaced | 草本边界在花园/院子里的一块地面,包含每年生产花卉而不被替换的植物 | cǎoběn biānjiè zài huāyuán/yuànzi lǐ de yīkuài dìmiàn, bāohán měinián shēngchǎn huāhuì ér bù bèi tìhuàn de zhíwù | ποώδη σύνορα ένα κομμάτι του εδάφους σε έναν κήπο / αυλή με μονάδες που παράγουν τα λουλούδια κάθε χρόνο χωρίς να αντικατασταθούν | poódi sýnora éna kommáti tou edáfous se énan kípo / avlí me monádes pou parágoun ta louloúdia káthe chróno chorís na antikatastathoún |
142 | (花园、庭院中)种 植多年生花草的花坛 | (huāyuán, tíngyuàn zhōng) zhòngzhí duōniánshēng huācǎo de huātán | (花园,庭院中)种植多年生花草的花坛 | (huāyuán, tíngyuàn zhōng) zhòngzhí duōniánshēng huācǎo de huātán | (Κήπος, αυλή) φύτεμα αιώνια λουλούδια και παρτέρια | (Kípos, avlí) fýtema aiónia louloúdia kai partéria |
143 | herbage (technical)plants in general, especially grass that is | herbage (technical)plants in general, especially grass that is | 一般的牧草(技术)植物,特别是草 | yībān de mùcǎo (jìshù) zhíwù, tèbié shì cǎo | Βότανα (τεχνικά) φυτά γενικά, ειδικά γρασίδι που είναι | Vótana (techniká) fytá geniká, eidiká grasídi pou eínai |
144 | grown for cows, etc. to eat | grown for cows, etc. To eat | 为奶牛等种植 | wèi nǎiniú děng zhòngzhí | Καλλιεργείται για τις αγελάδες, κλπ. Για να φάει | Kalliergeítai gia tis ageládes, klp. Gia na fáei |
145 | (统称)草本植物;.(尤指)牧草 | (tǒngchēng) cǎoběn zhíwù;.(Yóu zhǐ) mùcǎo | (统称)草本植物;(尤指)牧草 | (tǒngchēng) cǎoběn zhíwù;(yóu zhǐ) mùcǎo | (συλλογικά) ποώδη φυτά (ειδικά) βοσκότοπους | (syllogiká) poódi fytá (eidiká) voskótopous |
146 | herbal | herbal | 草本 | cǎoběn | Βότανα | Vótana |
147 | connected with or made from herbs | connected with or made from herbs | 与草药相连或由草药制成 | yǔ cǎoyào xiānglián huò yóu cǎoyào zhì chéng | Συνδέεται με ή παρασκευάζεται από βότανα | Syndéetai me í paraskevázetai apó vótana |
148 | 药草的;香草的 | yàocǎo de; xiāngcǎo de | 药草的;香草的 | yàocǎo de; xiāngcǎo de | Βότανο | Vótano |
149 | herbal medicine/remedies | herbal medicine/remedies | 草药/补救措施 | cǎoyào/bǔjiù cuòshī | Φυτική ιατρική / διορθωτικά μέτρα | Fytikí iatrikí / diorthotiká métra |
150 | 草药;草药疗法 | cǎoyào; cǎoyào liáofǎ | 草药,草药疗法 | cǎoyào, cǎoyào liáofǎ | Φυτική ιατρική | Fytikí iatrikí |
151 | 草药/补救措施 | cǎoyào/bǔjiù cuòshī | 草药/补救措施 | cǎoyào/bǔjiù cuòshī | Βότανα / διορθωτικά μέτρα | Vótana / diorthotiká métra |
152 | a book about herbs, especially those used in medicines | a book about herbs, especially those used in medicines | 一本关于草药的书,特别是用于药物的草药 | yī běn guānyú cǎoyào de shū, tèbié shì yòng yú yàowù de cǎoyào | ένα βιβλίο για τα βότανα, ειδικά αυτά που χρησιμοποιούνται στα φάρμακα | éna vivlío gia ta vótana, eidiká aftá pou chrisimopoioúntai sta fármaka |
153 | 草本植物志;(尤指)草药溘 | cǎoběn zhíwù zhì;(yóu zhǐ) cǎoyào kè | 草本植物志;(尤指)草药溘 | cǎoběn zhíwù zhì;(yóu zhǐ) cǎoyào kè | Ποώδη φυτά (ειδικά) φυτικά φάρμακα | Poódi fytá (eidiká) fytiká fármaka |
154 | herbalism the medical use of plants, especially as a form of alternative medecine | herbalism the medical use of plants, especially as a form of alternative medecine | 草药学植物的医学用途,特别是作为替代医学的一种形式 | cǎoyào xué zhíwù de yīxué yòngtú, tèbié shì zuòwéi tìdài yīxué de yī zhǒng xíngshì | herbalism η ιατρική χρήση των φυτών, ιδιαίτερα ως μια μορφή εναλλακτικής Medecine | herbalism i iatrikí chrísi ton fytón, idiaítera os mia morfí enallaktikís Medecine |
155 | 草药疗法(尤指作为替代疗法) | cǎoyào liáofǎ (yóu zhǐ zuòwéi tìdài liáofǎ) | 草药疗法(尤指作为替代疗法) | cǎoyào liáofǎ (yóu zhǐ zuòwéi tìdài liáofǎ) | Φυτική θεραπεία (ειδικά ως εναλλακτική θεραπεία) | Fytikí therapeía (eidiká os enallaktikí therapeía) |
156 | herbalist a person who grows, sells or uses herbs for medical purposes | herbalist a person who grows, sells or uses herbs for medical purposes | 中草药一种为医疗目的而种植,销售或使用草药的人 | zhōngcǎoyào yī zhǒng wèi yīliáo mùdì ér zhòngzhí, xiāoshòu huò shǐyòng cǎoyào de rén | βοτανολόγος ένα άτομο που μεγαλώνει, πωλεί ή χρησιμοποιεί βότανα για ιατρικούς σκοπούς | votanológos éna átomo pou megalónei, poleí í chrisimopoieí vótana gia iatrikoús skopoús |
157 | 药草栽培者;药草商;草药医生 | yàocǎo zāipéi zhě; yàocǎo shāng; cǎoyào yīshēng | 药草栽培者;药草商;草药医生 | yàocǎo zāipéi zhě; yàocǎo shāng; cǎoyào yīshēng | Καλλιεργητής βοτάνων, έμπορος βοτάνων, βοτανολόγος | Kalliergitís votánon, émporos votánon, votanológos |
158 | herbal tea a drink made from dried herbs and hot water | herbal tea a drink made from dried herbs and hot water | 凉茶由干草药和热水制成的饮料 | liángchá yóu gān cǎoyào hé rè shuǐ zhì chéng de yǐnliào | τσάι από βότανα ένα ποτό που γίνεται από αποξηραμένα βότανα και ζεστό νερό | tsái apó vótana éna potó pou gínetai apó apoxiraména vótana kai zestó neró |
159 | 草药茶 | cǎoyào chá | 草药茶 | cǎoyào chá | Τσάι βοτάνων | Tsái votánon |
160 | herbicide a chemical that is poisonous to plants, used to kill plants that are growing where they are not wanted | herbicide a chemical that is poisonous to plants, used to kill plants that are growing where they are not wanted | 除草剂一种对植物有毒的化学物质,用于杀死在不需要的地方种植的植物 | chúcǎo jì yī zhǒng duì zhíwù yǒudú dí huàxué wùzhí, yòng yú shā sǐ zài bù xūyào dì dìfāng zhòngzhí de zhíwù | ζιζανιοκτόνο μια χημική ουσία που είναι δηλητηριώδες για τα φυτά, που χρησιμοποιούνται για να σκοτώσουν τα φυτά που αναπτύσσονται όπου δεν ήθελε | zizanioktóno mia chimikí ousía pou eínai dilitiriódes gia ta fytá, pou chrisimopoioúntai gia na skotósoun ta fytá pou anaptýssontai ópou den íthele |
161 | 除莠剂;除草剂 | chú yòu jì; chúcǎo jì | 除莠剂;除草剂 | chú yòu jì; chúcǎo jì | Ζιζανιοκτόνο | Zizanioktóno |
162 | 除草剂一种对植物有毒的化学物质,用于杀死在不需要的地方种植的植物 | chúcǎo jì yī zhǒng duì zhíwù yǒudú dí huàxué wùzhí, yòng yú shā sǐ zài bù xūyào dì dìfāng zhòngzhí de zhíwù | 除草剂一种对植物有毒的化学物质,用于杀死在不需要的地方种植的植物 | chúcǎo jì yī zhǒng duì zhíwù yǒudú dí huàxué wùzhí, yòng yú shā sǐ zài bù xūyào dì dìfāng zhòng zhí de zhíwù | φυτό ζιζανιοκτόνο δηλητηριώδεις χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται για να σκοτώσει ανεπιθύμητα φυτά που καλλιεργούνται σε περιοχές | fytó zizanioktóno dilitiriódeis chimikés ousíes pou chrisimopoioúntai gia na skotósei anepithýmita fytá pou kalliergoúntai se periochés |
163 | see also insecticide,pesticide | see also insecticide,pesticide | 另见杀虫剂,农药 | lìng jiàn shā chóng jì, nóngyào | Βλέπε επίσης εντομοκτόνο, φυτοφάρμακο | Vlépe epísis entomoktóno, fytofármako |
164 | herbivore any animal that eats only plants | herbivore any animal that eats only plants | 食草动物任何只吃植物的动物 | shí cǎo dòngwù rènhé zhǐ chī zhíwù de dòngwù | Herbivore κάθε ζώο που τρώει μόνο φυτά | Herbivore káthe zóo pou tróei móno fytá |
165 | 食草动物;草食动杨 | shí cǎo dòngwù; cǎoshí dòng yáng | 食草动物;草食动杨 | shí cǎo dòngwù; cǎoshí dòng yáng | Φυτοφάγο ζώο | Fytofágo zóo |
166 | compare carnivore | compare carnivore | 比较食肉动物 | bǐjiào shíròu dòngwù | Συγκρίνετε τα σαρκοφάγα | Synkrínete ta sarkofága |
167 | insectivore | insectivore | 食虫 | shí chóng | Εντομοαπωθητικά | Entomoapothitiká |
168 | vegetarian | vegetarian | 素 | sù | Χορτοφάγος | Chortofágos |
169 | herbivorous | herbivorous | 草食 | cǎoshí | Φυτοφάρμακο | Fytofármako |
171 | herbivorous dinosaurs | herbivorous dinosaurs | 食草恐龙 | shí cǎo kǒnglóng | Φυτοφάγοι δεινόσαυροι | Fytofágoi deinósavroi |
172 | 食草恐龙 | shí cǎo kǒnglóng | 食草恐龙 | shí cǎo kǒnglóng | Φυτοφάγος δεινόσαυρος | Fytofágos deinósavros |
À propos de Google TraductionCommunautéMobile
|
À propos de Google TraductionCommunautéMobile
|
|||||
À propos de Google | À propos de Google | |||||