ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

(hard/hot)on. sb’s/sth’s 'heels very dose behind sb/sth; very soon after sth

(dur / chaud) sur .bb / sth's 'talon très dos derrière qt / qh, très peu de temps après

(dura / quente) nos saltos de "sb / sth" muito atrás de sb / sth; logo após sth

(duro / caliente) en los talones de. sb's / sth's muy por detrás de sb / sth; muy poco después de sth

(duro / caldo) su. sb's / sth's 'tacchi molto dose dietro sb / sth, molto presto dopo sth

. (Paperback / aestus) est si s / s Ynskt mál: 'si post terga ipsum dose / Ynskt mál: cito post Ynskt mál:

(hart / heiß) auf. sb's / sth's heels sehr dosis hinter jdm / etw; sehr bald nach etw

(σκληρό / ζεστό) στις σόλες του sb / sth 'πολύ δόση πίσω από sb / sth · πολύ σύντομα μετά το sth

(skliró / zestó) stis sóles tou sb / sth 'polý dósi píso apó sb / sth : polý sýntoma metá to sth

(hard / hot) on. sb / sth's "obcasy bardzo dawka za sb / sth, bardzo szybko po sth

(жесткий / горячий) на. sb's / sth «каблуки» очень дозу за sb / sth, очень скоро после sth

(zhestkiy / goryachiy) na. sb's / sth «kabluki» ochen' dozu za sb / sth, ochen' skoro posle sth

(hard/hot)on. sb’s/sth’s 'heels very dose behind sb/sth; very soon after sth

(dur / chaud) sur .bb / sth's 'talon très dos derrière qt / qh, très peu de temps après

Follow up; immediately after

Suivi, immédiatement après

Acompanhamento, imediatamente após

Seguimiento; inmediatamente después

Seguito: subito dopo

Secuta est, statim post

Follow-up, unmittelbar danach

Παρακολούθηση αμέσως μετά

Parakoloúthisi amésos metá

Kontynuacja, natychmiast po

Последующие действия, сразу после

Posleduyushchiye deystviya, srazu posle

紧跟；紧接在后

Suivi, immédiatement après

News of rising are following hard on the heels of falling export figures.

La nouvelle de la hausse suit de près la chute des exportations.

As notícias sobre o crescimento estão seguindo os passos da queda nos números de exportação.

Las noticias del alza siguen con fuerza tras la caída de las cifras de exportación.

Le notizie di aumento stanno seguendo a ruota le cifre delle esportazioni in calo.

News ab ortu otium secuta est ille in passibus suis in figuras cadit export.

Steigende Nachrichten folgen den sinkenden Exportzahlen.

Τα νέα της ανόδου ακολουθούν σκληρά στα τακούνια των πτώσεων των εξαγωγών.

Ta néa tis anódou akolouthoún sklirá sta takoúnia ton ptóseon ton exagogón.

Wieści o wschodzeniu idą w ślad za spadającymi danymi eksportowymi.

Новости роста растут после падения показателей экспорта.

Novosti rosta rastut posle padeniya pokazateley eksporta.

News of rising unemployment followed hard on the heels of falling export figures.

La nouvelle de la hausse suit de près la chute des exportations.

The decline in export figures is followed by news of rising unemployment.

La baisse des exportations est suivie par une augmentation du chômage.

O declínio nos números de exportação é seguido por notícias de aumento do desemprego.

A la disminución de las cifras de exportación sigue la noticia del aumento del desempleo.

Il calo delle cifre relative alle esportazioni è seguito dalle notizie relative all'aumento della disoccupazione.

Post declines in export figuras nuntium secutus est otium rate orientem

Dem Rückgang der Exportzahlen folgen Nachrichten von steigender Arbeitslosigkeit.

Η μείωση των στοιχείων για τις εξαγωγές ακολουθείται από νέα σχετικά με την αύξηση της ανεργίας.

I meíosi ton stoicheíon gia tis exagogés akoloutheítai apó néa schetiká me tin áfxisi tis anergías.

Spadkowi liczby eksportów towarzyszą wieści o rosnącym bezrobociu.

Снижение показателей экспорта сопровождается новостями о растущей безработице.

Snizheniye pokazateley eksporta soprovozhdayetsya novostyami o rastushchey bezrabotitse.

出口数字下降之后紧接着就是失业率上升的消息

La baisse des exportations est suivie par une augmentation du chômage.

Take to your heels to run away from sb/sth

Prends la fuite pour fuir qn / qn

Pegue seus calcanhares para fugir de sb / sth

Lleva a tus talones para huir de algn / algo

Prendi i talloni per scappare da sb / sth

ut iam tuatim facis, ut si ab currere / Ynskt mál:

Nimm dich auf, um vor jdm / etw davonzulaufen

Πάρτε τα τακούνια σας για να ξεφύγετε από sb / sth

Párte ta takoúnia sas gia na xefýgete apó sb / sth

Weź się na piętach, aby uciec od sb / sth

Возьмите каблуки, чтобы убежать от sb / sth

Voz'mite kabluki, chtoby ubezhat' ot sb / sth

take to your heels to run away from sb/sth

Prends la fuite pour fuir qn / qn

Run away

Fuir

Fugir

Huir

Scappa

Effugere, labuntur

Lauf weg

Ξεφύγετε

Xefýgete

Uciekaj

Убегайте

Ubegayte

逃走;溜掉

Fuir

Hold on to someone and escape from something

Tenir quelqu'un et échapper à quelque chose

Segure-se em alguém e fuja de algo

Aferrarse a alguien y escapar de algo.

Resisti a qualcuno e fuggi da qualcosa

Et aliquid cape effugium a

Halte dich an jemanden fest und entkomme etwas

Κρατήστε σε κάποιον και ξεφύγετε από κάτι

Kratíste se kápoion kai xefýgete apó káti

Trzymaj się kogoś i uciekaj od czegoś

Придержись кого-то и убежай от чего-то

Priderzhis' kogo-to i ubezhay ot chego-to

紧紧抓住某人逃离某事

Tenir quelqu'un et échapper à quelque chose

Turn/spin on your heel to turn around suddenly so that you are facing in the opposite direction

Tournez / tournez votre talon pour faire demi-tour soudainement afin de faire face dans la direction opposée

Gire / gire em seu calcanhar para virar de repente de modo que você esteja voltado para a direção oposta

Gire / gire sobre su talón para girar repentinamente de manera que esté orientado en la dirección opuesta

Gira / gira sul tallone per girarti improvvisamente in modo che ti trovi nella direzione opposta

turn / converte nent calx in contrarium repente subis

Drehen / drehen Sie sich auf Ihrer Ferse um sich plötzlich umzudrehen, so dass Sie in die entgegengesetzte Richtung blicken

Γυρίστε / περιστρέψτε τη φτέρνα σας για να γυρίσετε ξαφνικά, έτσι ώστε να βλέπετε προς την αντίθετη κατεύθυνση

Gyríste / peristrépste ti ftérna sas gia na gyrísete xafniká, étsi óste na vlépete pros tin antítheti katéfthynsi

Obróć się / zakręć na pięcie, aby nagle odwrócić się, aby spojrzeć w przeciwnym kierunku

Повернитесь / повернитесь на пятку, чтобы внезапно развернуться, чтобы вы оказались в противоположном направлении

Povernites' / povernites' na pyatku, chtoby vnezapno razvernut'sya, chtoby vy okazalis' v protivopolozhnom napravlenii

turn/spin on your heel to turn around suddenly so that you are facing in the opposite direction

Tournez / tournez votre talon pour faire demi-tour soudainement afin de faire face dans la direction opposée

Urgently turn around; suddenly turned around

Se retourner de façon urgente; se retourner soudainement

Urgentemente se virar, de repente se virou

Urgente dar la vuelta, de repente dio la vuelta

Urgentemente si gira, improvvisamente si gira

Cum tamen cogitare durum; subito

Dringend umdrehen, plötzlich umdrehen

Επανενεργοποιήστε επειγόντως, ξαφνικά γύρισε

Epanenergopoiíste epeigóntos, xafniká gýrise

Pilnie odwróć się, nagle odwrócił

Срочно развернитесь, внезапно повернувшись

Srochno razvernites', vnezapno povernuvshis'

急尚后转；突然转身

Se retourner de façon urgente; se retourner soudainement

Under the heel of sb (literary) completely controlled by sb

Sous le talon de qn (littéraire) complètement contrôlé par qn

Sob o calcanhar de sb (literário) completamente controlado por sb

Bajo el talón de sb (literario) completamente controlado por sb.

Sotto il tallone di sb (letterario) completamente controllato da sb

si sub calcaneo (litterarum) si omnino subiecti

Unter der Ferse von jdn. (Literarisch) vollständig von jdm

Κάτω από την πτέρνα του sb (λογοτεχνική) που ελέγχεται πλήρως από sb

Káto apó tin ptérna tou sb (logotechnikí) pou elénchetai plíros apó sb

Pod piętą sb (literackiej) całkowicie kontrolowanej przez sb

Под каблуком sb (литературный), полностью контролируемый sb

Pod kablukom sb (literaturnyy), polnost'yu kontroliruyemyy sb

under the heel of sb (literary) completely controlled by sb

Sous le talon de qn (littéraire) complètement contrôlé par qn

Fully controlled by someone

Entièrement contrôlé par quelqu'un

Totalmente controlado por alguém

Totalmente controlado por alguien

Completamente controllato da qualcuno

Aliquis totaliter sub potestate

Vollkommen von jemandem kontrolliert

Πλήρως ελεγχόμενος από κάποιον

Plíros elenchómenos apó kápoion

W pełni kontrolowany przez kogoś

Полностью контролируется кем-то

Polnost'yu kontroliruyetsya kem-to

完全受某人控制

Entièrement contrôlé par quelqu'un

More at

Plus à

Mais em

Más en

Più a

multo tempore

Mehr unter

Περισσότερα στο

Perissótera sto

Więcej na

Больше на

Bol'she na

more at

Plus à

Cool

Legal

Fresco

fresco

frigus

Cool

Δροσερό

Droseró

Fajnie

прохладный

prokhladnyy

cool

Cool

Dig

Creuser

Cavar

scavare

metalla fodiuntur:

Graben

Dig

рыть

ryt'

dig

Creuser

Drag

Glisser

Arrastar

Arrastrar

trascinare

drag

Ziehen

Σύρετε

Sýrete

Przeciągnij

лобовое сопротивление

lobovoye soprotivleniye

drag

Glisser

Head

La tête

Cabeça

Cabeza

testa

caput

Kopf

Επικεφαλής

Epikefalís

Głowa

голова

golova

head

La tête

Kick

Coup de pied

Pontapé

Patear

calcio

calcitrare

Tritt

Kick

Kopnij

удар

udar

kick

Coup de pied

Tread

Bande de roulement

Pisar

La banda de rodadura

battistrada

vestigium

Lauffläche

Πέλμα

Pélma

Bieżnik

протектор

protektor

tread

Bande de roulement

Repair shoe

Chaussure de réparation

Sapato de reparação

Zapato de reparacion

Scarpe di riparazione

interdum calceus

Schuh reparieren

Επισκευή παπουτσιών

Episkeví papoutsión

Napraw buta

Ремонтная обувь

Remontnaya obuv'

repair shoe

Chaussure de réparation

To repair the heel of a shoe, etc.

Pour réparer le talon d'une chaussure, etc.

Para consertar o salto de um sapato, etc.

Para reparar el tacón de un zapato, etc.

Per riparare il tallone di una scarpa, ecc.

ut quod cadere cœperat de calceus calcaneum, etc.

Um die Ferse eines Schuhs usw. zu reparieren.

Για να επισκευάσετε τη φτέρνα ενός παπουτσιού, κλπ.

Gia na episkevásete ti ftérna enós papoutsioú, klp.

Aby naprawić piętę buta itp.

Восстановить пятку обуви и т. Д.

Vosstanovit' pyatku obuvi i t. D.

to repair the heel of a shoe, etc.

Pour réparer le talon d'une chaussure, etc.

Repair (shoes, etc.) repair heel

Réparation (chaussures, etc.) réparation talon

Reparação (sapatos, etc.) reparar calcanhar

Reparación (zapatos, etc.) reparación talón

Tacco di riparazione (scarpe, ecc.)

Ad (calceamenta, etc.) insidiaberis calcaneo instaurabo

Reparatur (Schuhe, etc.) reparieren die Ferse

Επισκευή (παπούτσια, κλπ.) Επισκευή πτέρνας

Episkeví (papoútsia, klp.) Episkeví ptérnas

Naprawa (obuwie, itp.) Naprawa pięty

Ремонт (обувь и т. Д.) Ремонт пятки

Remont (obuv' i t. D.) Remont pyatki

给（鞋等）修理后跟

Réparation (chaussures, etc.) réparation talon

Of boat

De bateau

De barco

Di barca

ex navi

Von Boot

Βάρκα

Várka

Łodzi

Лодка

Lodka

of boat

De bateau

ferry

Bateau

Boat

Barco

barca

cymba

Boot

Σκάφος

Skáfos

Łódź

лодка

lodka

船

Bateau

~(over) to lean over to one side

~ (fini) se pencher d'un côté

~ (over) inclinar-se para um lado

~ (sobre) para inclinarse hacia un lado

~ (sopra) per piegarsi su un lato

~ (Super) inclinare ad unum latus

~ (über) sich auf die Seite zu beugen

~ (πάνω) για να κλίνει προς τη μία πλευρά

~ (páno) gia na klínei pros ti mía plevrá

~ (ponad), aby przechylić się na jedną stronę

~ (над), чтобы опираться на одну сторону

~ (nad), chtoby opirat'sya na odnu storonu

〜（over) to lean over to one side

~ (fini) se pencher d'un côté

Tilt

Inclinaison

Inclinação

Inclinación

Tilt; tilt

Hastiludio: benificium

Neigung

Tilt

Наклон, наклон

Naklon, naklon

倾侧；倾斜

Inclinaison

The boat heeled over in the strong wind.

Le bateau s'est incliné dans le vent fort.

O barco endireitou-se ao vento forte.

El bote se inclinó en el fuerte viento.

La barca ha sbandato nel forte vento.

ideoque in navi Testudine vehemens.

Das Boot stieg im starken Wind auf.

Η βάρκα στριμώχτηκε στον ισχυρό άνεμο.

I várka strimóchtike ston ischyró ánemo.

Łódź zawisła na silnym wietrze.

Лодка качалась под сильным ветром.

Lodka kachalas' pod sil'nym vetrom.

the boat heeled over in the strong wind.

Le bateau s'est incliné dans le vent fort.

The boat tilted in the wind

Le bateau incliné dans le vent

O barco inclinado ao vento

El barco se inclinó en el viento.

La barca inclinata nel vento

Testudine in naviculam et in ventum

Das Boot kippte im Wind

Το σκάφος γέρνει στον άνεμο

To skáfos gérnei ston ánemo

Łódź przechylona na wietrze

Лодка наклонена на ветру

Lodka naklonena na vetru

船在狂风中倾侧了

Le bateau incliné dans le vent

The boat turned over in the strong wind.

Le bateau s'est retourné dans le vent fort.

O barco virou com o vento forte.

El bote se volcó en el fuerte viento.

La barca si è rovesciata nel forte vento.

Venti versa in navi.

Das Boot drehte sich im starken Wind um.

Το σκάφος γύρισε στον ισχυρό αέρα.

To skáfos gýrise ston ischyró aéra.

Łódź zawróciła w silnym wietrze.

Лодка перевернулась сильным ветром.

Lodka perevernulas' sil'nym vetrom.

船在强风中翻过来。

Le bateau s'est retourné dans le vent fort.

Heel bar a small shop/store or stall, where shoes are repaired while you wait

Heel bar un petit magasin / magasin ou une stalle, où les chaussures sont réparées pendant que vous attendez

Heel bar uma pequena loja / loja ou barraca, onde os sapatos são reparados enquanto você espera

Heel bar una tienda / tienda pequeña o tienda, donde se reparan los zapatos mientras espera

Tacchi un piccolo negozio / negozio o bancarella, dove le scarpe vengono riparate mentre aspetti

tenebitur planta illius obstabit parva tabernam / copia, vel armenti, in qua dum te exspecto calceamenta reparantur

Heel Bar ein kleines Geschäft / Geschäft oder Stall, wo Schuhe repariert werden, während Sie warten

Το Heel bar είναι ένα μικρό κατάστημα / κατάστημα ή κατάστημα όπου τα παπούτσια επισκευάζονται ενώ περιμένετε

To Heel bar eínai éna mikró katástima / katástima í katástima ópou ta papoútsia episkevázontai enó periménete

Heel bar to mały sklep / sklep lub stragan, gdzie buty są naprawiane podczas oczekiwania

Каблук бар небольшой магазин / магазин или стойло, где обувь отремонтированы, пока вы ждете

Kabluk bar nebol'shoy magazin / magazin ili stoylo, gde obuv' otremontirovany, poka vy zhdete

heel bar a small shop/store or stall, where shoes are repaired while you wait

Heel bar un petit magasin / magasin ou une stalle, où les chaussures sont réparées pendant que vous attendez

Waiting for a shoe repair shop (or shoe repair shop)

En attente d'un atelier de réparation de chaussures (ou atelier de réparation de chaussures)

Esperando por uma sapateira (ou oficina de sapato)

Esperando un taller de reparación de calzado (o un taller de reparación de calzado)

In attesa di un negozio di riparazione di scarpe (o di un negozio di riparazione di scarpe)

Calceamentum tabernam, instaurabo Lidengkequ (or services include sto)

Warten auf eine Schuhwerkstatt (oder Schuhreparaturwerkstatt)

Αναμονή για ένα κατάστημα επισκευής υποδημάτων (ή κατάστημα επισκευής υποδημάτων)

Anamoní gia éna katástima episkevís ypodimáton (í katástima episkevís ypodimáton)

Oczekiwanie na warsztat obuwniczy (lub sklep obuwniczy)

В ожидании мастерской по ремонту обуви (или мастерской по ремонту обуви)

V ozhidanii masterskoy po remontu obuvi (ili masterskoy po remontu obuvi)

立等可取的修鞋店（或修鞋摊）

En attente d'un atelier de réparation de chaussures (ou atelier de réparation de chaussures)

Hefty (heftier, heftiest) (of a person or an object

Hefty (plus lourd, plus lourd) (d'une personne ou d'un objet

Pesado (mais pesado, mais pesado) (de uma pessoa ou um objeto

Fuerte (más fuerte, más fuerte) (de una persona o un objeto

Forte (più pesante, più pesante) (di una persona o di un oggetto

tersos (heftier, ferienda) (seu ex obiecto

Heftig (Heftiger, Heftigster) (einer Person oder eines Objekts)

Βαρύ (πιο δυνατός, αυστηρότερος) (ενός ατόμου ή ενός αντικειμένου

Varý (pio dynatós, afstiróteros) (enós atómou í enós antikeiménou

Skuteczność (wyższa, najdłuższa) (osoby lub obiektu

Высокий (более здоровенный, самый здоровенный) (человека или объекта

Vysokiy (boleye zdorovennyy, samyy zdorovennyy) (cheloveka ili ob"yekta

hefty (heftier, heftiest) (of a person or an object

Hefty (plus lourd, plus lourd) (d'une personne ou d'un objet

(person or object)

(personne ou objet)

(pessoa ou objeto)

(persona u objeto)

(persona o oggetto)

(Vel personam object)

(Person oder Objekt)

(πρόσωπο ή αντικείμενο)

(prósopo í antikeímeno)

(osoba lub obiekt)

(лицо или объект)

(litso ili ob"yekt)

(人或物体）

(personne ou objet)

Big and heavy

Gros et lourd

Grande e pesado

Grande y pesado

Grande e pesante

gravibus et magni

Groß und schwer

Μεγάλο και βαρύ

Megálo kai varý

Duży i ciężki

Большой и тяжелый

Bol'shoy i tyazhelyy

big and heavy

Gros et lourd

Big and heavy

Gros et lourd

Grande e pesado

Grande y pesado

Grande e pesante

vulgus

Groß und schwer

Μεγάλο και βαρύ

Megálo kai varý

Duży i ciężki

Большой и тяжелый

Bol'shoy i tyazhelyy

大而重的

Gros et lourd

Her brothers were both men in their forties.

Ses frères étaient tous deux une quarantaine d'années.

Seus irmãos eram ambos homens em seus quarenta anos.

Sus hermanos eran ambos hombres en sus cuarenta.

I suoi fratelli erano entrambi sulla quarantina.

Et fratres eius viri erant in forties.

Ihre Brüder waren beide Männer in den Vierzigern.

Οι αδελφοί της ήταν και οι δύο άνδρες στην δεκαετία του '40.

Oi adelfoí tis ítan kai oi dýo ándres stin dekaetía tou '40.

Jej bracia byli mężami po czterdziestce.

Ее братья были мужчинами за сорок.

Yeye brat'ya byli muzhchinami za sorok.

Her brothers were both men in their forties.

Ses frères étaient tous deux une quarantaine d'années.

Her two brothers are in their forties, tall and strong.

Ses deux frères sont dans la quarantaine, grands et forts.

Seus dois irmãos têm quarenta e poucos anos, altos e fortes.

Sus dos hermanos están en sus cuarenta, altos y fuertes.

I suoi due fratelli sono sulla quarantina, alti e forti.

Ambo fratres in forties, alta et fortis

Ihre zwei Brüder sind in den Vierzigern, groß und stark.

Τα δύο αδέρφια της είναι στην δεκαετία του σαράντα, ψηλά και δυνατά.

Ta dýo adérfia tis eínai stin dekaetía tou saránta, psilá kai dynatá.

Jej dwaj bracia mają po czterdziestce, są wysocy i silni.

У ее двух братьев их сорок, высокий и сильный.

U yeye dvukh brat'yev ikh sorok, vysokiy i sil'nyy.

她的两个兄弟都是四十多岁，身高体壮

Ses deux frères sont dans la quarantaine, grands et forts.

Her brothers are all men in their forties.

Ses frères sont tous des hommes dans la quarantaine.

Seus irmãos são todos homens em seus quarenta anos.

Sus hermanos son todos los hombres en sus cuarenta.

I suoi fratelli sono tutti uomini sulla quarantina.

Et fratres eius viri in forties.

Ihre Brüder sind alle Männer in den Vierzigern.

Οι αδελφοί της είναι όλοι άντρες στην δεκαετία του '40.

Oi adelfoí tis eínai óloi ántres stin dekaetía tou '40.

Jej bracia to mężczyźni po czterdziestce.

Ее братья - все мужчины за сорок.

Yeye brat'ya - vse muzhchiny za sorok.

她的兄弟都是四十多岁的男人。

Ses frères sont tous des hommes dans la quarantaine.

(of an amount of money

(d'une somme d'argent

(de uma quantia de dinheiro

(de una cantidad de dinero

(di una somma di denaro

(De an tantum pecuniae

(von einer Menge Geld

(ενός ποσού χρημάτων

(enós posoú chrimáton

(kwoty pieniędzy

(от суммы денег

(ot summy deneg

(of an amount of money

(d'une somme d'argent

(the amount of money)

(le montant d'argent)

(a quantia de dinheiro)

(la cantidad de dinero)

(la quantità di denaro)

(Copia pecuniae)

(die Menge an Geld)

(το ποσό των χρημάτων)

(to posó ton chrimáton)

(kwota pieniędzy)

(сумма денег)

(summa deneg)

(钱的数额）

(le montant d'argent)

a certain amount of money

une certaine somme d'argent

uma certa quantia de dinheiro

una cierta cantidad de dinero

una certa somma di denaro

Quidam pecuniam

eine bestimmte Menge Geld

ένα ορισμένο ποσό χρημάτων

éna orisméno posó chrimáton

pewna ilość pieniędzy

определенная сумма денег

opredelennaya summa deneg

一定数量的钱

une certaine somme d'argent

Large; larger than usual or .expected

Grand; plus grand que d'habitude ou attendu

Grande, maior que o normal ou esperado

Grande, más grande de lo habitual o esperado.

Grande, più grande del solito o .atteso

latum et solito .expected

Groß, größer als üblich oder erwartet

Μεγάλο, μεγαλύτερο από το συνηθισμένο ή. Αναμενόμενο

Megálo, megalýtero apó to synithisméno í. Anamenómeno

Duży, większy niż zwykle lub .wyrażony

Большой, больше обычного или ожидаемого

Bol'shoy, bol'she obychnogo ili ozhidayemogo

large; larger than usual or .expected

Grand; plus grand que d'habitude ou attendu

Very large; beyond the general; considerable

Très grand; au-delà du général; considérable

Muito grande, além do geral; considerável

Muy grande; más allá de lo general; considerable

Molto grande, oltre il generale, considerevole

Magna ;., et memoria custodire, aliquantum

Sehr groß, jenseits des Allgemeinen, beträchtlich

Πολύ μεγάλο, πέρα από το γενικό, σημαντικό

Polý megálo, péra apó to genikó, simantikó

Bardzo duży, poza ogólnym, znaczny

Очень большой, за общим, значительным

Ochen' bol'shoy, za obshchim, znachitel'nym

很大的.；超出一般的；可观的

Très grand; au-delà du général; considérable

They sold it easily and made a hefty profit

Ils l'ont vendu facilement et ont fait un gros profit

Eles venderam facilmente e fizeram um lucro robusto

Lo vendieron fácilmente y obtuvieron grandes ganancias.

Lo hanno venduto facilmente e fatto un profitto pesante

Profectum celeriter fecerunt tersos vendebant

Sie verkauften es leicht und machten einen kräftigen Gewinn

Το πούλησαν εύκολα και έκαναν μεγάλο κέρδος

To poúlisan éfkola kai ékanan megálo kérdos

Sprzedali go łatwo i osiągnęli spory zysk

Они легко продали его и получили огромную прибыль

Oni legko prodali yego i poluchili ogromnuyu pribyl'

They sold it easily and made a hefty profit

Ils l'ont vendu facilement et ont fait un gros profit

They sold it effortlessly and got a considerable profit.

Ils l'ont vendu sans effort et ont réalisé un bénéfice considérable.

Eles venderam sem esforço e conseguiram um lucro considerável.

Lo vendieron sin esfuerzo y obtuvieron una ganancia considerable.

Lo hanno venduto senza fatica e ottenuto un notevole profitto.

Qui venundatus est ut sine labore, ut sit pulcher prodest.

Sie verkauften es mühelos und erzielten einen beträchtlichen Gewinn.

Την έβγαλαν αβίαστα και κέρδισαν σημαντικό κέρδος.

Tin évgalan avíasta kai kérdisan simantikó kérdos.

Sprzedawali go bez wysiłku i osiągali znaczny zysk.

Они продали его без особых усилий и получили значительную прибыль.

Oni prodali yego bez osobykh usiliy i poluchili znachitel'nuyu pribyl'.

他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。

Ils l'ont vendu sans effort et ont réalisé un bénéfice considérable.

Using a lot of force

Utiliser beaucoup de force

Usando muita força

Usando mucha fuerza

Usando molta forza

uti multus of vi

Mit viel Kraft

Χρησιμοποιώντας πολλή δύναμη

Chrisimopoióntas pollí dýnami

Używanie dużej siły

Использование большой силы

Ispol'zovaniye bol'shoy sily

using a lot of force

Utiliser beaucoup de force

Forceful

Énergique

Vigoroso

Enérgico

Forzata; violenta

Coactum violento

Kraftvoll

Δυνατό

Dynató

Mocne

Принудительный; насильственный

Prinuditel'nyy; nasil'stvennyy

用力的；猛烈的

Énergique

He gave the door a hefty kick•

Il donna un lourd coup de pied à la porte •

Deu à porta um chute forte

Le dio a la puerta una fuerte patada.

Ha dato alla porta un forte calcio •

Hefty dolor • calcitrant dedit ianuam

Er gab der Tür einen kräftigen Tritt.

Έδωσε την πόρτα ένα βαρύ λάκτισμα •

Édose tin pórta éna varý láktisma •

Dał drzwiom solidny kopniak •

Он дал двери здоровенный удар •

On dal dveri zdorovennyy udar •

He gave the door a hefty kick•

Il donna un lourd coup de pied à la porte •

He kicked the door

Il a donné un coup de pied à la porte

Ele chutou a porta

Le dio una patada a la puerta

Ha dato un calcio alla porta

Et calce ostium

Er trat die Tür ein

Κλώτσησε την πόρτα

Klótsise tin pórta

Kopnął drzwi

Он пнул дверь

On pnul dver'

他猛踢了一下门

Il a donné un coup de pied à la porte

Heftily

Pesadamente

heftily

Heftig

Παλιά

Paliá

Zdecydowanie

heftily

Heftily

Hegemony hegemonies (formal) control by one country, organization, etc. over other countries, etc. within a particular group

Hégémonie des hégémonies (formelle) contrôle d'un pays, d'une organisation, etc. sur d'autres pays, etc. au sein d'un groupe particulier

Hegemonia hegemônica (formal) controle por um país, organização, etc. sobre outros países, etc. dentro de um grupo particular

Control de hegemonías (formales) de la hegemonía por un país, organización, etc. sobre otros países, etc. dentro de un grupo particular

Controllo egemonico egemonico (formale) da parte di un paese, organizzazione, ecc. Rispetto ad altri paesi, ecc. All'interno di un particolare gruppo

detegantur principatus imperium (formalis) est imperium in patria instituta accipiunt, etc. in aliis regionibus, inter cetera maxime group

Hegemonie Hegemonie (formelle) Kontrolle durch ein Land, Organisation, etc. über andere Länder, etc. innerhalb einer bestimmten Gruppe

Ηγεμονία ηγεμονίας (επίσημος) έλεγχος από μια χώρα, οργάνωση, κλπ. Πάνω από άλλες χώρες, κλπ. Μέσα σε μια συγκεκριμένη ομάδα

Igemonía igemonías (epísimos) élenchos apó mia chóra, orgánosi, klp. Páno apó álles chóres, klp. Mésa se mia synkekriméni omáda

Hegemonia hegemonii (formalnej) kontroli przez jeden kraj, organizację itp. Nad innymi krajami itd. W obrębie określonej grupy

Гегемонии гегемонии (формальный) контроль над одной страной, организацией и т. Д. Над другими странами и т. Д. В пределах определенной группы

Gegemonii gegemonii (formal'nyy) kontrol' nad odnoy stranoy, organizatsiyey i t. D. Nad drugimi stranami i t. D. V predelakh opredelennoy gruppy

hegemony hegemonies (formal) control by one country, organization, etc. over other countries, etc. within a particular group

Hégémonie des hégémonies (formelle) contrôle d'un pays, d'une organisation, etc. sur d'autres pays, etc. au sein d'un groupe particulier

Dominance

La dominance

Domínio

Dominancia

Dominion; egemonia

Imperii Romani imperium

Dominanz

Κυριαρχία

Kyriarchía

Dominacja

Dominion; гегемония

Dominion; gegemoniya

支配权；霸权

La dominance

Hegemonic, hegemonic control

Hégémonique, contrôle hégémonique

Controle hegemônico hegemônico

Control hegemónico, hegemónico.

Controllo egemonico, egemonico

hegemonic, hegemonic imperium

Hegemoniale, hegemoniale Kontrolle

Ηγεμονικός, ηγεμονικός έλεγχος

Igemonikós, igemonikós élenchos

Hegemoniczna, hegemoniczna kontrola

Гегемонический, гегемонистский контроль

Gegemonicheskiy, gegemonistskiy kontrol'

hegemonic, hegemonic control

Hégémonique, contrôle hégémonique

Hegemonic rule

Règle hégémonique

Regra hegemónica

Regla hegemonica

Regola egemonica

hegemonic dominatione certaturos

Hegemoniale Herrschaft

Ηγεμονικός κανόνας

Igemonikós kanónas

Reguła Hegemoniczna

Правило гегемонии

Pravilo gegemonii

霸权统治

Règle hégémonique

Hegemony

Hégémonie

Hegemonia

Hegemonía

Egemonia, controllo egemonico

Imperium, imperium hegemonic

Hegemonie

Hegemony

Hegemonia

Гегемония, гегемон контроль

Gegemoniya, gegemon kontrol'

霸权，霸权控制

Hégémonie

Hegira (also Hejira) (usually the Hegira) the occasion when Muhammad left Mecca to go to Medina in AD 622

Hegira (également Hejira) (généralement l'hégire) l'occasion où Mahomet quitta la Mecque pour se rendre à Médine en l'an 622

Hégira (também Hejira) (geralmente a Hégira) a ocasião em que Muhammad deixou Meca para ir a Medina em 622 dC

Hegira (también Hejira) (usualmente la Hegira) la ocasión en que Muhammad abandonó La Meca para ir a Medina en el año 622 d.

Egira (anche Hejira) (di solito l'Egira) l'occasione in cui Maometto lasciò la Mecca per andare a Medina nel 622 d.C.

Hegira (etiam Hejira) (Hegira solet) cum occasio relinquatur tualias Machometus ad AD DCXXII Medina

Hegira (auch Hejira) (in der Regel der Hidschra) die Gelegenheit, als Muhammad Mekka nach Medina in AD links zu gehen 622

Hegira (επίσης Hejira) (συνήθως Hegira) την ευκαιρία όταν ο Μωάμεθ εγκατέλειψε τη Μέκκα για να πάει στη Μεντίνα το 622 μ.Χ.

Hegira (epísis Hejira) (syníthos Hegira) tin efkairía ótan o Moámeth enkatéleipse ti Mékka gia na páei sti Mentína to 622 m.CH.

Hegira (również Hejira) (zazwyczaj Hegira) z okazji, gdy Mahomet wyszedł z Mekki, aby udać się do Medyny w 622 r.

Хегира (также Хеджира) (как правило, Хегира), когда Мухаммад покинул Мекку, чтобы поехать в Медину в 622 г. н.э.

Khegira (takzhe Khedzhira) (kak pravilo, Khegira), kogda Mukhammad pokinul Mekku, chtoby poyekhat' v Medinu v 622 g. n.e.

Hegira (also Hejira)(usually the Hegira) the occasion when Muhammad left Mecca to go to Medina in AD ⁶²²

Hegira (également Hejira) (généralement l'hégire) l'occasion où Mahomet quitta la Mecque pour se rendre à Médine en l'an 622

Higira (meaning migration, referring to Muhammad from Mecca to Medina in 622 AD)

Higira (signifiant migration, faisant référence à Mahomet de La Mecque à Médine en 622 après JC)

Higira (significando migração, referindo-se a Muhammad de Meca para Medina em 622 dC)

Higira (significa migración, refiriéndose a Muhammad de La Meca a Medina en 622 dC)

Higira (che significa migrazione, riferito a Maometto dalla Mecca a Medina nel 622 d.C.)

Hijra (migratio significatione, refers to AD DCXXII Machometus ad Medina de tualias)

Higira (bedeutet Migration, bezieht sich auf Muhammad von Mekka nach Medina in 622 AD)

Higira (που σημαίνει μετανάστευση, αναφέρεται στον Μωάμεθ από τη Μέκκα στη Μεντίνα το 622 μ.Χ.)

Higira (pou simaínei metanástefsi, anaféretai ston Moámeth apó ti Mékka sti Mentína to 622 m.CH.)

Higira (czyli migracja, nawiązująca do Mahometa z Mekki do Medyny w 622 r.)

Higira (означает миграцию, ссылаясь на Мухаммада из Мекки в Медину в 622 году нашей эры)

Higira (oznachayet migratsiyu, ssylayas' na Mukhammada iz Mekki v Medinu v 622 godu nashey ery)

希吉拉（意为迁徙，指公元622年穆罕默德从麦加前往麦地那）

Higira (signifiant migration, faisant référence à Mahomet de La Mecque à Médine en 622 après JC)

In 622 AD, when Muhammad left Mecca to go to the wheat field, Hegira (also Hejira) (usually Hegira)

En 622 après JC, lorsque Mahomet quitta la Mecque pour se rendre au champ de blé, Hegira (également Hejira) (habituellement Hegira)

Em 622 dC, quando Muhammad deixou Meca para ir ao campo de trigo, Hegira (também Hejira) (geralmente Hegira)

En el año 622 dC, cuando Mahoma abandonó La Meca para ir al campo de trigo, Hegira (también Hejira) (generalmente Hegira)

Nel 622 d.C., quando Maometto lasciò la Mecca per andare al campo di grano, Egira (anche Hejira) (di solito Egira)

AD DCXXII cum Machometus derelicti sunt Madinah et tualias, Hegira (also Hejira) (plerumque Hegira)

622 AD, als Mohammed links ging Mekka nach Medina, Hegira (auch Hejira) (in der Regel Hegira)

Το 622 μ.Χ., όταν ο Μωάμεθ εγκατέλειψε τη Μέκκα για να μεταβεί στο πεδίο σιταριού, ο Χέγκιρα (επίσης η Χεϊρά) (συνήθως ο Χέιγκιρα)

To 622 m.CH., ótan o Moámeth enkatéleipse ti Mékka gia na metaveí sto pedío sitarioú, o Chénkira (epísis i Cheïrá) (syníthos o Chéinkira)

W 622 AD, kiedy Muhammad opuścił Mekkę, aby udać się na pole pszenicy, Hegira (również Hejira) (zwykle Hegira)

В 622 году нашей эры, когда Мухаммад покинул Мекку, чтобы отправиться на пшеничное поле, Хегира (также Хеджира) (обычно Гегира)

V 622 godu nashey ery, kogda Mukhammad pokinul Mekku, chtoby otpravit'sya na pshenichnoye pole, Khegira (takzhe Khedzhira) (obychno Gegira)

公元622年，当穆罕默德离开麦加前往麦地那时，Hegira（也是Hejira）（通常是Hegira）

En 622 après JC, lorsque Mahomet quitta la Mecque pour se rendre au champ de blé, Hegira (également Hejira) (habituellement Hegira)

The period which began at this time; the Muslim era

La période qui a commencé à cette époque, l'ère musulmane

O período que começou neste tempo, a era muçulmana

El período que comenzó en este momento, la época musulmana.

Il periodo che iniziò in quel momento, l'era musulmana

tempus incohatum tempore aetatis Muslim

Die Zeit, die zu dieser Zeit begann, die muslimische Ära

Η περίοδος που άρχισε αυτή τη στιγμή, η μουσουλμανική εποχή

I períodos pou árchise aftí ti stigmí, i mousoulmanikí epochí

Okres, który rozpoczął się w tym czasie, era muzułmańska

Период, начавшийся в это время, мусульманская эра

Period, nachavshiysya v eto vremya, musul'manskaya era

the period which began at this time; the Muslim era

La période qui a commencé à cette époque, l'ère musulmane

Higira era, the Muslim era (starting from 622 AD)

Époque Higira, époque musulmane (à partir de 622 après JC)

Era Higira, a era muçulmana (a partir de 622 dC)

La era de Higira, la era musulmana (a partir del 622 dC)

Era di Higira, l'era musulmana (a partire dal 622 d.C.)

Hijra era, Hegira (incipientibus ab AD DCXXII)

Higira-Ära, die muslimische Ära (ab 622 n. Chr.)

Η εποχή Higira, η μουσουλμανική εποχή (ξεκινώντας από το 622 μ.Χ.)

I epochí Higira, i mousoulmanikí epochí (xekinóntas apó to 622 m.CH.)

Era Higira, era muzułmańska (od 622 r.)

Эпоха Хигиры, мусульманская эра (начиная с 622 года нашей эры)

Epokha Khigiry, musul'manskaya era (nachinaya s 622 goda nashey ery)

希吉拉纪元，回教纪元（从公元622年开始）

Époque Higira, époque musulmane (à partir de 622 après JC)

Heifer a young female cow, especially one that has not yet had a calf

Génisse une jeune vache, en particulier une qui n'a pas encore eu de veau

Novilha uma vaca fêmea jovem, especialmente uma que ainda não teve um bezerro

Novilla una hembra joven, especialmente una que aún no ha tenido un ternero

Giovenca una giovane femmina, in particolare una che non ha ancora avuto un vitello

puer abortit vacca lasciviens declinavit femina, praecipue est, quae non habebat vitulum,

Färse eine junge weibliche Kuh, besonders eine, die noch kein Kalb hat

Heifer μια νεαρή θηλυκή αγελάδα, ειδικά μια που δεν έχει ακόμη ένα μοσχάρι

Heifer mia nearí thilykí ageláda, eidiká mia pou den échei akómi éna moschári

Jałówka młodej samicy krowy, szczególnie takiej, która jeszcze nie miała cielaka

Хейфер - молодая корова, особенно та, у которой еще нет теленка

Kheyfer - molodaya korova, osobenno ta, u kotoroy yeshche net telenka

heifer a young female cow, especially one that has not yet had a calf

Génisse une jeune vache, en particulier une qui n'a pas encore eu de veau

(especially the unborn child)

(surtout l'enfant à naître)

(especialmente o feto)

(especialmente el niño por nacer)

(specialmente il nascituro)

(Not given birth Esp) in agnae istae

(besonders das ungeborene Kind)

(ειδικά το αγέννητο παιδί)

(eidiká to agénnito paidí)

(szczególnie nienarodzone dziecko)

(особенно нерожденного ребенка)

(osobenno nerozhdennogo rebenka)

(尤指未生育过的）小母于

(surtout l'enfant à naître)

Height

Hauteur

Altura

altezza

altitudo

Höhe

Ύψος

Ýpsos

Wysokość

высота

vysota

Height

Hauteur

Measurement

Mesure

Medição

Medida

misurazione

measurement

Messung

Μέτρηση

Métrisi

Pomiar

измерение

izmereniye

measurement

Mesure

Specialized.

Spécialisé

Especializado

Especializada

La quantità di speciale.

Moles est speciale.

Spezialisiert.

Εξειδικευμένη.

Exeidikevméni.

Specjalistyczne.

Количество особенного.

Kolichestvo osobennogo.

量專.

Spécialisé

The measurement of how tall a person or thing is

La mesure de la taille d'une personne ou d'une chose

A medida de quão alta uma pessoa ou coisa é

La medida de cuán alta es una persona o cosa

La misura di quanto alta una persona o cosa è

mensuram orae ad personam seu rem altitudinem staturæ est

Die Messung, wie groß eine Person oder ein Ding ist

Η μέτρηση του πόσο ψηλά είναι ένα άτομο ή ένα πράγμα

I métrisi tou póso psilá eínai éna átomo í éna prágma

Pomiar wysokości osoby lub rzeczy

Измерение того, насколько высок человек или вещь

Izmereniye togo, naskol'ko vysok chelovek ili veshch'

the measurement of how tall a person or thing is

La mesure de la taille d'une personne ou d'une chose

Height or height of a person or thing

Hauteur ou hauteur d'une personne ou d'une chose

Altura ou altura de uma pessoa ou coisa

Altura o altura de una persona o cosa

Altezza o altezza di una persona o cosa

(A persona vel res) altitudo: altitudo

Höhe oder Höhe einer Person oder Sache

Ύψος ή ύψος ενός ατόμου ή ενός αντικειμένου

Ýpsos í ýpsos enós atómou í enós antikeiménou

Wysokość lub wysokość osoby lub rzeczy

Высота или высота человека или вещи

Vysota ili vysota cheloveka ili veshchi

(人或物的）身高，高度

Hauteur ou hauteur d'une personne ou d'une chose

Height: 210 mm. Width: 57 mm. Length: 170 mm

Hauteur: 210 mm. Largeur: 57 mm. Longueur: 170 mm

Altura: 210 mm Largura: 57 mm Comprimento: 170 mm

Altura: 210 mm. Ancho: 57 mm. Longitud: 170 mm.

Altezza: 210 mm Larghezza: 57 mm Lunghezza: 170 mm

altitudine CCX :. longitudo CLXX mm mm mm Latitudo LVII :.

Höhe: 210 mm, Breite: 57 mm, Länge: 170 mm

Ύψος: 210 χιλ. Πλάτος: 57 χιλ. Μήκος: 170 χλστ

Ýpsos: 210 chil. Plátos: 57 chil. Míkos: 170 chlst

Wysokość: 210 mm, szerokość: 57 mm, długość: 170 mm

Высота: 210 мм. Ширина: 57 мм. Длина: 170 мм.

Vysota: 210 mm. Shirina: 57 mm. Dlina: 170 mm.

height: 210 mm. Width: 57 mm. Length: 170 mm

Hauteur: 210 mm. Largeur: 57 mm. Longueur: 170 mm

Height: 210 mm

Hauteur: 210 mm

Altura: 210 mm

Altezza: 210 mm

Altitudinis: CCX mm

Höhe: 210 mm

Ύψος: 210 mm

Ýpsos: 210 mm

Wysokość: 210 mm

Высота: 210 мм

Vysota: 210 mm

高：210 毫米

Hauteur: 210 mm

Width: 57 mm;

Largeur: 57 mm;

Largura: 57 mm;

Ancho: 57 mm;

Larghezza: 57 mm;

Width: LVII mm;

Breite: 57 mm;

Πλάτος: 57 mm.

Plátos: 57 mm.

Szerokość: 57 mm;

Ширина: 57 мм;

Shirina: 57 mm;

宽:57毫米；

Largeur: 57 mm;

Length: 170 mm.

Longueur: 170 mm.

Comprimento: 170 mm.

Longitud: 170 mm.

Lunghezza: 170 mm.

Longitudo: CLXX mm.

Länge: 170 mm.

Μήκος: 170 mm.

Míkos: 170 mm.

Długość: 170 mm.

Длина: 170 мм.

Dlina: 170 mm.

长：170 毫米。

Longueur: 170 mm.

Please state your height and weight,

Veuillez indiquer votre taille et votre poids,

Por favor, indique sua altura e peso

Por favor, indique su altura y peso,

Si prega di indicare la tua altezza e peso,

altitudinem dic amabo grauitatemque

Bitte geben Sie Ihre Größe und Gewicht,

Παρακαλούμε δηλώστε το ύψος και το βάρος σας,

Parakaloúme dilóste to ýpsos kai to város sas,

Proszę podać swój wzrost i wagę,

Пожалуйста, укажите ваш рост и вес,

Pozhaluysta, ukazhite vash rost i ves,

please state your height and weight,

Veuillez indiquer votre taille et votre poids,

Explain height and weight

Expliquer la taille et le poids

Explique a altura e o peso

Explica altura y peso

Spiega altezza e peso

Genus alto pondus

Erklären Sie Höhe und Gewicht

Εξηγήστε το ύψος και το βάρος

Exigíste to ýpsos kai to város

Wyjaśnij wysokość i wagę

Объясните высоту и вес

Ob"yasnite vysotu i ves

说明身高和体重

Expliquer la taille et le poids

Please explain your height and weight

S'il vous plaît expliquer votre taille et votre poids

Por favor, explique sua altura e peso

Por favor explique su altura y peso

Si prega di spiegare la tua altezza e peso

Quaeso dic alto pondus

Bitte erläutern Sie Ihre Größe und Ihr Gewicht

Παρακαλείστε να εξηγήσετε το ύψος και το βάρος σας

Parakaleíste na exigísete to ýpsos kai to város sas

Proszę wyjaśnij swój wzrost i wagę

Пожалуйста, объясните свой рост и вес

Pozhaluysta, ob"yasnite svoy rost i ves

请说明你的身高和体重

S'il vous plaît expliquer votre taille et votre poids

It is almost 2 metres in height•

Il fait presque 2 mètres de hauteur •

Tem quase 2 metros de altura

Tiene casi 2 metros de altura.

È alto quasi 2 metri •

Est fere II metris in altitudo •

Es ist fast 2 Meter hoch •

Είναι σχεδόν 2 μέτρα ύψος •

Eínai schedón 2 métra ýpsos •

Ma prawie 2 metry wysokości •

Это почти 2 метра в высоту •

Eto pochti 2 metra v vysotu •

It is almost 2 metres in height•

Il fait presque 2 mètres de hauteur •

It is almost 2 meters high

Il fait presque 2 mètres de haut

Tem quase 2 metros de altura

Tiene casi 2 metros de altura.

È alto quasi 2 metri

Est fere II metris

Es ist fast 2 Meter hoch

Έχει ύψος σχεδόν 2 μέτρα

Échei ýpsos schedón 2 métra

Ma prawie 2 metry wysokości

Это почти 2 метра в высоту

Eto pochti 2 metra v vysotu

它差不多有2 米高

Il fait presque 2 mètres de haut

It is about 2 meters high

Il fait environ 2 mètres de haut

Tem cerca de 2 metros de altura

Tiene unos 2 metros de altura.

È alto circa 2 metri

Fere II metris princeps est

Es ist ungefähr 2 Meter hoch

Είναι περίπου 2 μέτρα ύψος

Eínai perípou 2 métra ýpsos

Ma około 2 metry wysokości

Высота около 2 метров

Vysota okolo 2 metrov

它高约2米

Il fait environ 2 mètres de haut

She is the same height as her sister.

Elle a la même taille que sa soeur.

Ela é da mesma altura que sua irmã.

Ella es la misma altura que su hermana.

Ha la stessa altezza di sua sorella.

Et idem est altitudo eius et soror mea.

Sie ist genauso groß wie ihre Schwester.

Έχει το ίδιο ύψος με την αδελφή της.

Échei to ídio ýpsos me tin adelfí tis.

Ma taki sam wzrost jak jej siostra.

Она такая же, как и ее сестра.

Ona takaya zhe, kak i yeye sestra.

She is the same height as her sister.

Elle a la même taille que sa soeur.

She is as tall as her sister.

Elle est aussi grande que sa soeur.

Ela é tão alta quanto sua irmã.

Ella es tan alta como su hermana.

È alta come sua sorella.

Alta, sicut quod eam soror.

Sie ist so groß wie ihre Schwester.

Είναι τόσο ψηλό όσο η αδελφή της.

Eínai tóso psiló óso i adelfí tis.

Jest tak wysoka jak jej siostra.

Она такая же высокая, как и ее сестра.

Ona takaya zhe vysokaya, kak i yeye sestra.

她和她姐姐一样高。

Elle est aussi grande que sa soeur.

To be of medium/average height

Être de taille moyenne / moyenne

Para ser de média / média altura

Ser de altura media / media.

Essere di media / media altezza

ut mediae / mediocris altitudo

Um von mittlerer / durchschnittlicher Höhe zu sein

Να έχει μέσο / μέσο ύψος

Na échei méso / méso ýpsos

Być średniej / średniej wysokości

Быть средней / средней высоты

Byt' sredney / sredney vysoty

to be of medium/average height

Être de taille moyenne / moyenne

Medium build

Construction moyenne

Construção média

Construcción mediana

Costruzione media

De media ædificate

Medium bauen

Μεσαία κατασκευή

Mesaía kataskeví

Średnia konstrukcja

Средняя сборка

Srednyaya sborka

中等身材

Construction moyenne

You can adjust the height of the chair.

Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise.

Você pode ajustar a altura da cadeira.

Puede ajustar la altura de la silla.

È possibile regolare l'altezza della sedia.

Vos can adjust altitudo in cathedra Dei.

Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.

Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος της καρέκλας.

Boreíte na rythmísete to ýpsos tis karéklas.

Możesz dostosować wysokość krzesła.

Вы можете отрегулировать высоту стула.

Vy mozhete otregulirovat' vysotu stula.

you can adjust the height of the chair.

Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise.

You can adjust the height of the chair

Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise

Você pode ajustar a altura da cadeira

Puedes ajustar la altura de la silla.

È possibile regolare l'altezza della sedia

Ut vos can transferendum est Ting scriptor altitudo sellam

Sie können die Höhe des Stuhls einstellen

Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος της καρέκλας

Boreíte na rythmísete to ýpsos tis karéklas

Możesz dostosować wysokość krzesła

Вы можете отрегулировать высоту стула

Vy mozhete otregulirovat' vysotu stula

你可以调令艼椅子的高度

Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise

You can adjust the height of the chair.

Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise.

Você pode ajustar a altura da cadeira.

Puede ajustar la altura de la silla.

È possibile regolare l'altezza della sedia.

Vos can adjust altitudo qui de sella.

Sie können die Höhe des Stuhls einstellen.

Μπορείτε να ρυθμίσετε το ύψος της καρέκλας.

Boreíte na rythmísete to ýpsos tis karéklas.

Możesz dostosować wysokość krzesła.

Вы можете отрегулировать высоту стула.

Vy mozhete otregulirovat' vysotu stula.

你可以调整椅子的高度。

Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise.

The table is available in several different heights

La table est disponible dans plusieurs hauteurs différentes

A mesa está disponível em várias alturas diferentes

La mesa está disponible en varias alturas diferentes.

Il tavolo è disponibile in diverse altezze

mensa enim in pluribus iuga

Der Tisch ist in verschiedenen Höhen erhältlich

Ο πίνακας διατίθεται σε διάφορα διαφορετικά ύψη

O pínakas diatíthetai se diáfora diaforetiká ýpsi

Stół jest dostępny w kilku różnych wysokościach

Таблица доступна на нескольких разных высотах

Tablitsa dostupna na neskol'kikh raznykh vysotakh

the table is available in several different heights

La table est disponible dans plusieurs hauteurs différentes

This table is available in several different heights

Cette table est disponible dans plusieurs hauteurs différentes

Esta tabela está disponível em várias alturas diferentes

Esta tabla está disponible en varias alturas diferentes.

Questo tavolo è disponibile in diverse altezze

Altitudo enim arbitrium est alia multa est in mensa

Dieser Tisch ist in verschiedenen Höhen erhältlich

Αυτός ο πίνακας διατίθεται σε διάφορα διαφορετικά ύψη

Aftós o pínakas diatíthetai se diáfora diaforetiká ýpsi

Ten stół jest dostępny na kilku różnych wysokościach

Эта таблица доступна на нескольких разных высотах

Eta tablitsa dostupna na neskol'kikh raznykh vysotakh

这款桌子有几种不同的高度供选择

Cette table est disponible dans plusieurs hauteurs différentes

Picture dimension

Dimension de l'image

Dimensão da imagem

Dimensión de la imagen

Dimensione dell'immagine

pictura ratio,

Bilddimension

Εικόνα διάσταση

Eikóna diástasi

Wymiar obrazu

Размер изображения

Razmer izobrazheniya

picture dimension

Dimension de l'image

Being tall

Être grand

Sendo alto

Siendo alto

Essere alto

non alta

Groß sein

Όντας ψηλός

Óntas psilós

Jest wysoki

Высокий

Vysokiy

being tall

Être grand

high

Haute

Alta

alto

altum

Hoch

Υψηλή

Ypsilí

Wysoka

высокая

vysokaya

高

Haute

The quality of being tall or high

La qualité d'être grand ou haut

A qualidade de ser alto ou alto

La calidad de ser alto o alto.

La qualità di essere alto o alto

qualis sine dubio nobilitas

Die Qualität, groß oder hoch zu sein

Η ποιότητα του να είσαι ψηλός ή υψηλός

I poiótita tou na eísai psilós í ypsilós

Jakość bycia wysokim lub wysokim

Качество высокого или высокого

Kachestvo vysokogo ili vysokogo

the quality of being tall or high

La qualité d'être grand ou haut

High:

Haute:

Alta:

Alto:

alta:

altus;

Hoch:

Υψηλή:

Ypsilí:

Wysoka:

Высокая:

Vysokaya:

高：

Haute:

She worries about her height (that she is too tall).

Elle s'inquiète de sa taille (trop grande).

Ela se preocupa com sua altura (que ela é muito alta).

Ella se preocupa por su altura (que es demasiado alta).

Si preoccupa della sua altezza (che è troppo alta).

Isidorus altitudo illius (ut alta est).

Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (dass sie zu groß ist).

Ανησυχεί για το ύψος της (ότι είναι πάρα πολύ ψηλός).

Anisycheí gia to ýpsos tis (óti eínai pára polý psilós).

Martwi się o swój wzrost (że jest za wysoka).

Она беспокоится о ее высоте (она слишком высокая).

Ona bespokoitsya o yeye vysote (ona slishkom vysokaya).

She worries about her height (that she is too tall).

Elle s'inquiète de sa taille (trop grande).

She is upset about being too tall

Elle est fâchée d'être trop grande

Ela está chateada por ser muito alta

Ella está molesta por ser demasiado alta

È arrabbiata per essere troppo alta

Et factum est alta ut fatigo

Sie ist verärgert darüber, zu groß zu sein

Είναι αναστατωμένος που είναι πολύ ψηλός

Eínai anastatoménos pou eínai polý psilós

Jest zdenerwowana tym, że jest zbyt wysoka

Она расстроена тем, что слишком высока

Ona rasstroyena tem, chto slishkom vysoka

她为个子太高而烦恼

Elle est fâchée d'être trop grande

She is worried about her height (she is too tall)

Elle est inquiète pour sa taille (elle est trop grande)

Ela está preocupada com sua altura (ela é muito alta)

Está preocupada por su altura (es demasiado alta)

È preoccupata per la sua altezza (è troppo alta)

Et de dictione sua altitudinis (erat Excelsa)

Sie macht sich Sorgen um ihre Größe (sie ist zu groß)

Ανησυχεί για το ύψος της (είναι πάρα πολύ ψηλός)

Anisycheí gia to ýpsos tis (eínai pára polý psilós)

Martwi się o swój wzrost (jest za wysoka)

Она обеспокоена ее ростом (она слишком высокая)

Ona obespokoyena yeye rostom (ona slishkom vysokaya)

她担心自己的身高（她太高了）

Elle est inquiète pour sa taille (elle est trop grande)

The height of the mountain did not discourage them•

La hauteur de la montagne ne les a pas découragés •

A altura da montanha não os desencorajou

La altura de la montaña no los desanimó.

L'altezza della montagna non li ha scoraggiati •

• Non parcet eis altitudo montis

Die Höhe des Berges entmutigte sie nicht.

Το ύψος του βουνού δεν τους αποθάρρυνε •

To ýpsos tou vounoú den tous apothárryne •

Wysokość góry nie zniechęciła ich •

Высота горы не препятствовала им •

Vysota gory ne prepyatstvovala im •

The height of the mountain did not discourage them•

La hauteur de la montagne ne les a pas découragés •

Shan Gao did not discourage them.

Shan Gao ne les a pas découragés.

Shan Gao não os desencorajou.

Shan Gao no los desanimó.

Shan Gao non li scoraggiò.

Seco eos ut non pusillo animo fiant

Shan Gao entmutigte sie nicht.

Ο Shan Gao δεν τους αποθάρρυνε.

O Shan Gao den tous apothárryne.

Shan Gao nie zniechęcił ich.

Шан Гао не мешал им.

Shan Gao ne meshal im.

山高并没有使他们泄气

Shan Gao ne les a pas découragés.

Distance above ground.

Distance au dessus du sol.

Distância acima do solo.

Distancia sobre el suelo.

Distanza dal suolo

longe supra terram.

Abstand über dem Boden.

Απόσταση από το έδαφος.

Apóstasi apó to édafos.

Odległość nad ziemią.

Расстояние над землей.

Rasstoyaniye nad zemley.

distance above ground。

Distance au dessus du sol.

height

Hauteur

Altura

altezza

altitudo

Höhe

Ύψος

Ýpsos

Wysokość

высота

vysota

高度

Hauteur

a particular distance above the ground.

une distance particulière au-dessus du sol.

uma distância particular acima do solo.

Una distancia particular sobre el suelo.

una distanza particolare dal suolo.

spatium aliquod super terram.

eine bestimmte Entfernung über dem Boden.

μια συγκεκριμένη απόσταση πάνω από το έδαφος.

mia synkekriméni apóstasi páno apó to édafos.

konkretna odległość nad ziemią.

на определенном расстоянии над землей.

na opredelennom rasstoyanii nad zemley.

a particular distance above the ground.

une distance particulière au-dessus du sol.

height:

Hauteur:

Altura:

altezza:

altitudinis:

Höhe:

Ύψος:

Ýpsos:

Wysokość:

Высота:

Vysota:

高度：

Hauteur:

100

The plane flew at a height of 3000 metres.

L'avion a volé à une hauteur de 3000 mètres.

O avião voou a uma altura de 3000 metros.

El avión voló a una altura de 3000 metros.

L'aereo volava ad un'altezza di 3000 metri.

Versus planum ad altitudinem MMM metris.

Das Flugzeug flog in einer Höhe von 3000 Metern.

Το αεροπλάνο πέταξε σε ύψος 3000 μέτρων.

To aeropláno pétaxe se ýpsos 3000 métron.

Samolot leciał na wysokości 3000 metrów.

Самолет пролетел на высоте 3000 метров.

Samolet proletel na vysote 3000 metrov.

The plane flew at a height of 3000 metres.

L'avion a volé à une hauteur de 3000 mètres.

The plane flies at an altitude of 3,000 meters

L'avion vole à 3000 mètres d'altitude

O avião voa a uma altitude de 3.000 metros

El avión vuela a una altitud de 3.000 metros.

L'aereo vola ad un'altitudine di 3.000 metri

Aircraft altitudo MMM metris et ad volantes

Das Flugzeug fliegt in einer Höhe von 3.000 Metern

Το αεροπλάνο πετά σε υψόμετρο 3.000 μέτρων

To aeropláno petá se ypsómetro 3.000 métron

Samolot leci na wysokości 3000 metrów

Самолет летит на высоте 3000 метров

Samolet letit na vysote 3000 metrov

飞机在3000米的高空飞行

L'avion vole à 3000 mètres d'altitude

102

The stone was dropped from a great height•

La pierre est tombée d'une grande hauteur •

A pedra caiu de uma grande altura

La piedra se dejó caer desde una gran altura.

La pietra fu lasciata cadere da una grande altezza

• lapis vehementer excidisse

Der Stein wurde aus großer Höhe fallen gelassen.

Η πέτρα πέφτει από ένα μεγάλο ύψος •

I pétra péftei apó éna megálo ýpsos •

Kamień został upuszczony z dużej wysokości •

Камень был сброшен с большой высоты •

Kamen' byl sbroshen s bol'shoy vysoty •

the stone was dropped from a great height•

La pierre est tombée d'une grande hauteur •

103

The stone is falling from a very hot place.

La pierre tombe d'un endroit très chaud.

A pedra está caindo de um lugar muito quente.

La piedra está cayendo de un lugar muy caliente.

La pietra sta cadendo da un posto molto caldo.

Gao lapidibus obruere sub ipso loco emant

Der Stein fällt von einem sehr heißen Ort.

Η πέτρα πέφτει από ένα πολύ καυτό μέρος.

I pétra péftei apó éna polý kaftó méros.

Kamień spada z bardzo gorącego miejsca.

Камень падает с очень жаркого места.

Kamen' padayet s ochen' zharkogo mesta.

那块石头是从很髙的地方掉瘗下籴的

La pierre tombe d'un endroit très chaud.

104

The aircraft was gaining height.

L'avion prenait de la hauteur.

A aeronave estava ganhando altura.

El avión estaba ganando altura.

L'aereo stava guadagnando quota.

Altitudo facit elit.

Das Flugzeug wurde größer.

Το αεροσκάφος κέρδισε ύψος.

To aeroskáfos kérdise ýpsos.

Samolot zyskiwał wysokość.

Самолет набирал высоту.

Samolet nabiral vysotu.

The aircraft was gaining height.

L'avion prenait de la hauteur.

105

The plane is crawling.

L'avion rampe.

O avião está rastejando.

El avión está arrastrándose.

L'aereo sta strisciando.

Ascensu supero Gao elit.

Das Flugzeug kriecht.

Το αεροπλάνο σέρνει.

To aeropláno sérnei.

Samolot się czołga.

Самолет ползет.

Samolet polzet.

飞机在爬髙。

L'avion rampe.

106

To be at shoulder/chest/waist height

Être à la hauteur de l'épaule / poitrine / taille

Estar na altura dos ombros / peito / cintura

Para estar a la altura del hombro / pecho / cintura

Essere all'altezza delle spalle / torace / vita

esse humerum / cista / altitudinis lumbos

In Schulter- / Brust- / Taillenhöhe sein

Να είναι σε ύψος ώμου / στήθους / μέσης

Na eínai se ýpsos ómou / stíthous / mésis

Być na wysokości ramion / klatki piersiowej / talii

Быть на высоте плеча / сундука / талии

Byt' na vysote plecha / sunduka / talii

to be at shoulder/chest/waist height

Être à la hauteur de l'épaule / poitrine / taille

107

Shoulder/chest/waist height

Hauteur de l'épaule / poitrine / taille

Altura do ombro / peito / cintura

Altura del hombro / pecho / cintura

Spalla / torace / altezza della vita

Longitudo humero, / pectore / alvo excelsis

Schulter / Brust / Taillenhöhe

Ύψος ώμου / στήθους / μέσης

Ýpsos ómou / stíthous / mésis

Wysokość ramienia / klatki piersiowej / talii

Высота плеча / сундука / талии

Vysota plecha / sunduka / talii

齐肩/胸/腰高

Hauteur de l'épaule / poitrine / taille

108

High place

Haut lieu

Lugar alto

Posto alto

summus locus

Hoher Platz

Υψηλή θέση

Ypsilí thési

Wysokie miejsce

Высокое место

Vysokoye mesto

high place

Haut lieu

109

High place

Haut lieu

Lugar alto

Posto alto

altitudo

Hoher Platz

Υψηλή θέση

Ypsilí thési

Wysokie miejsce

Высокое место

Vysokoye mesto

高处

Haut lieu

110

(often used in names

(souvent utilisé dans les noms

(freqüentemente usado em nomes

(a menudo usado en nombres

(spesso usato nei nomi

(Saepe in nominibus

(oft in Namen verwendet

(συχνά χρησιμοποιείται σε ονόματα

(sychná chrisimopoieítai se onómata

(często używane w nazwach

(часто используется в именах

(chasto ispol'zuyetsya v imenakh

(often used in names

(souvent utilisé dans les noms

111

(often used for names)

(souvent utilisé pour les noms)

(freqüentemente usado para nomes)

(a menudo se usa para nombres)

(spesso usato per i nomi)

(Communiter nomen)

(oft für Namen verwendet)

(συχνά χρησιμοποιείται για ονόματα)

(sychná chrisimopoieítai gia onómata)

(często używane w nazwach)

(часто используется для имен)

(chasto ispol'zuyetsya dlya imen)

(常用于名称）

(souvent utilisé pour les noms)

112

a high place or position

un haut lieu ou une position

um lugar ou posição alta

un lugar alto o posición

un luogo o posizione elevata

prostibulum locove

ein hoher Ort oder eine Position

μια υψηλή θέση ή θέση

mia ypsilí thési í thési

wysokie miejsce lub pozycja

высокое место или положение

vysokoye mesto ili polozheniye

a high place or position

un haut lieu ou une position

113

Highland; high place; high position

Highland; haut lieu; haute position

Highland; lugar alto; posição alta

Highland; lugar alto; posición alta

Altopiano, luogo elevato, posizione elevata

Montes, altitudo altitudo

Highland, hoher Platz, hohe Position

Highland, υψηλή θέση, υψηλή θέση

Highland, ypsilí thési, ypsilí thési

Highland, wysokie miejsce, wysoka pozycja

Хайленд, высокое место, высокое положение

Khaylend, vysokoye mesto, vysokoye polozheniye

高地；高处；高位

Highland; haut lieu; haute position

114

Brooklyn Heights

Alturas de brooklyn

Brooklyn Heights

Brooklyn in arces,

Brooklyn Heights

Бруклинские высоты

Bruklinskiye vysoty

Brooklyn Heights

115

Brooklyn Heights

Alturas de brooklyn

Brooklyn Heights

Brooklyn in arces,

Brooklyn Heights

Бруклинские высоты

Bruklinskiye vysoty

布鲁克林高地

Brooklyn Heights

116

He doesn’t have a head for heights ( is afraid of high places)

Il n’a pas la tête aux hauteurs (a peur des hauts lieux)

Ele não tem cabeça para as alturas (tem medo de lugares altos)

Él no tiene una cabeza para las alturas (tiene miedo de los lugares altos)

Non ha testa alta (ha paura dei posti alti)

Caput enim non habet et vir iuga (timet in excelsis)

Er ist schwindelfrei (hat Angst vor Höhen)

Δεν έχει το κεφάλι για τα ύψη (φοβάται τα ψηλά μέρη)

Den échei to kefáli gia ta ýpsi (fovátai ta psilá méri)

Nie ma głowy na wysokości (boi się wysokich miejsc)

У него нет головы для высоты (боится высоких мест)

U nego net golovy dlya vysoty (boitsya vysokikh mest)

He doesn’t have a head for heights ( is afraid of high places)

Il n’a pas la tête aux hauteurs (a peur des hauts lieux)

117

He is afraid of heights.

Il a peur des hauteurs.

Ele tem medo de altura.

Le tiene miedo a las alturas.

Ha paura delle altezze.

Timor altitudines.

Er hat Höhenangst.

Φοβείται τα ύψη.

Foveítai ta ýpsi.

Boi się wysokości.

Он боится высоты.

On boitsya vysoty.

他惧高。

Il a peur des hauteurs.

118

a fear of heights

une peur des hauteurs

um medo de altura

un miedo a las alturas

una paura delle altezze

altitudines metus

eine Höhenangst

ο φόβος των υψών

o fóvos ton ypsón

lęk wysokości

страх перед высотами

strakh pered vysotami

a fear of heights

une peur des hauteurs

119

Fear of height

Peur de la hauteur

Medo de altura

Miedo a la altura

Paura dell'altezza

Timor iuga

Angst vor Höhe

Φόβος ύψους

Fóvos ýpsous

Strach przed wzrostem

Страх высоты

Strakh vysoty

恐高

Peur de la hauteur

120

We looked out over the city the heights of Edinburgh Castle.

Nous avons regardé la ville sur les hauteurs du château d'Edimbourg.

Nós olhamos para a cidade nas alturas do Castelo de Edimburgo.

Contemplamos la ciudad desde las alturas del castillo de Edimburgo.

Abbiamo ammirato la città dall'alto del Castello di Edimburgo.

Nos respexit super civitatem et super iuga Edinburgh Castle.

Wir sahen über die Stadt die Höhen von Edinburgh Castle.

Κοιτάξαμε πάνω από την πόλη τα ύψη του Κάστρου του Εδιμβούργου.

Koitáxame páno apó tin póli ta ýpsi tou Kástrou tou Edimvoúrgou.

Spojrzeliśmy na miasto na wysokość zamku w Edynburgu.

Мы посмотрели на город высоты Эдинбургского замка.

My posmotreli na gorod vysoty Edinburgskogo zamka.

We looked out over the city the heights of Edinburgh Castle.

Nous avons regardé la ville sur les hauteurs du château d'Edimbourg.

121

We overlook the city from the heights of Edinburgh Castle

Nous surplombons la ville depuis les hauteurs du château d'Édimbourg

Nós negligenciamos a cidade das alturas do Castelo de Edimburgo

Pasamos por alto la ciudad desde las alturas del castillo de Edimburgo.

Trascuriamo la città dall'alto del Castello di Edimburgo

Nonne etiam forsitan tota civitas sita Edinburgh Castle a summa

Wir übersehen die Stadt von den Höhen von Edinburgh Castle

Παραβλέπουμε την πόλη από τα ύψη του Κάστρου του Εδιμβούργου

Paravlépoume tin póli apó ta ýpsi tou Kástrou tou Edimvoúrgou

Z okien zamku Edynburg roztacza się widok na miasto

Мы выходим из города с высоты Эдинбургского замка

My vykhodim iz goroda s vysoty Edinburgskogo zamka

我们从爱丁堡城堡所在的高处俯视整个城市

Nous surplombons la ville depuis les hauteurs du château d'Édimbourg

122

The pattern of the ancient fields is clearly visible from a height

Le motif des anciens champs est clairement visible depuis une hauteur

O padrão dos campos antigos é claramente visível a partir de uma altura

El patrón de los campos antiguos es claramente visible desde una altura

Lo schema dei campi antichi è chiaramente visibile da un'altezza

exemplar antiquae aequabiliter conspici bene potest ex locis superioribus dicerent agros

Das Muster der alten Felder ist deutlich aus der Höhe sichtbar

Το πρότυπο των αρχαίων πεδίων είναι σαφώς ορατό από ύψος

To prótypo ton archaíon pedíon eínai safós orató apó ýpsos

Wzór starożytnych pól jest wyraźnie widoczny z wysokości

Структура древних полей хорошо видна с высоты

Struktura drevnikh poley khorosho vidna s vysoty

the pattern of the ancient fields is clearly visible from a height

Le motif des anciens champs est clairement visible depuis une hauteur

123

The layout of the ancient war is clearly visible from a height

Le tracé de l'ancienne guerre est clairement visible d'une hauteur

O layout da antiga guerra é claramente visível a partir de uma altura

El trazado de la guerra antigua es claramente visible desde una altura.

La disposizione della guerra antica è chiaramente visibile da un'altezza

Proelium antiquis Sheng layout aequabiliter conspici bene potest ex altitudinis

Der Grundriss des antiken Krieges ist von der Höhe aus gut sichtbar

Η διάταξη του αρχαίου πολέμου είναι σαφώς ορατή από ύψος

I diátaxi tou archaíou polémou eínai safós oratí apó ýpsos

Układ starożytnej wojny jest wyraźnie widoczny z wysokości

Схема древней войны хорошо видна с высоты

Skhema drevney voyny khorosho vidna s vysoty

古战盛的布局从高处清晰可见

Le tracé de l'ancienne guerre est clairement visible d'une hauteur

124

Stronguest point /level

Point / niveau le plus fort

Ponto / nível mais forte

Punto / nivel más fuerte

Punto / livello più forte

stronguest punctus / planum

Stärkster Punkt / Level

Ισχυρό σημείο / επίπεδο

Ischyró simeío / epípedo

Najcięższy punkt / poziom

Сильная точка / уровень

Sil'naya tochka / uroven'

stronguest point /level

Point / niveau le plus fort

125

Strongest point

Point le plus fort

Ponto mais forte

Punto mas fuerte

Punto più forte

Potissima parte summis

Stärkster Punkt

Το πιο έντονο σημείο

To pio éntono simeío

Najmocniejszy punkt

Самая сильная точка

Samaya sil'naya tochka

最强点；最高水平

Point le plus fort

126

The point when sth is at its best or strongest

Le point où qc est à son meilleur ou le plus fort

O ponto em que o sth está no seu melhor ou mais forte

El punto cuando algo está en su mejor momento o más fuerte

Il punto in cui sth è al suo meglio o il più forte

cum ad suum optimum et fortissimum est punctum Ynskt mál:

Der Punkt, an dem etw am besten oder am stärksten ist

Το σημείο όταν το sth είναι το καλύτερο ή το ισχυρότερο

To simeío ótan to sth eínai to kalýtero í to ischyrótero

Punkt, w którym coś jest najlepsze lub najsilniejsze

Пункт, когда sth находится в лучшем или сильном

Punkt, kogda sth nakhoditsya v luchshem ili sil'nom

the point when sth is at its best or strongest

Le point où qc est à son meilleur ou le plus fort

127

Best point; strongest point; vertex

Meilleur point; point le plus fort; sommet

Melhor ponto, ponto mais forte, vértice

Mejor punto; punto más fuerte; vértice

Il miglior punto, il punto più forte, il vertice

Optimum punctum; punctum fortissimum, Sphæroidis verticibus

Bester Punkt, stärkster Punkt, Scheitelpunkt

Καλύτερο σημείο, ισχυρότερο σημείο, κορυφή

Kalýtero simeío, ischyrótero simeío, koryfí

Najlepszy punkt, najmocniejszy punkt, wierzchołek

Лучшая точка, самая сильная точка, вершина

Luchshaya tochka, samaya sil'naya tochka, vershina

最佳点；最强点；顶点

Meilleur point; point le plus fort; sommet

128

He is at the height of his career

Il est au sommet de sa carrière

Ele está no auge de sua carreira

Él está en el apogeo de su carrera.

È al culmine della sua carriera

Et ingenti cursu

Er ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere

Είναι στο ύψος της καριέρας του

Eínai sto ýpsos tis kariéras tou

Jest u szczytu kariery

Он находится на пике своей карьеры

On nakhoditsya na pike svoyey kar'yery

He is at the height of his career

Il est au sommet de sa carrière

129

He is at the peak of his career

Il est au sommet de sa carrière

Ele está no auge de sua carreira

Él está en la cima de su carrera.

È al culmine della sua carriera

Qui autem in fine vitae

Er ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere

Είναι στην κορυφή της καριέρας του

Eínai stin koryfí tis kariéras tou

Jest u szczytu swojej kariery

Он на пике своей карьеры

On na pike svoyey kar'yery

他正处于事业的巅峰

Il est au sommet de sa carrière

130

He is at the peak of his career

Il est au sommet de sa carrière

Ele está no auge de sua carreira

Él está en la cima de su carrera.

È al culmine della sua carriera

Et ipse est ante apicem vitae suae

Er ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere

Είναι στην κορυφή της καριέρας του

Eínai stin koryfí tis kariéras tou

Jest u szczytu swojej kariery

Он на пике своей карьеры

On na pike svoyey kar'yery

他正处于职业生涯的最高峰

Il est au sommet de sa carrière

131

She is still at the height of her powers.

Elle est toujours à la hauteur de ses pouvoirs.

Ela ainda está no auge de seus poderes.

Ella todavía está a la altura de sus poderes.

Lei è ancora all'apice dei suoi poteri.

Et adhuc in ea summa vires.

Sie ist immer noch auf dem Höhepunkt ihrer Kräfte.

Είναι ακόμα στο ύψος των δυνάμεών της.

Eínai akóma sto ýpsos ton dynámeón tis.

Wciąż jest na wysokości swoich mocy.

Она все еще на высоте своих сил.

Ona vse yeshche na vysote svoikh sil.

She is still at the height of her powers.

Elle est toujours à la hauteur de ses pouvoirs.

132

She is still at her best

Elle est toujours à son meilleur

Ela ainda está no seu melhor

Ella todavía está en su mejor momento

Lei è ancora al suo meglio

Eius est usque ad optimum

Sie ist immer noch in Bestform

Είναι ακόμα στο καλύτερό της

Eínai akóma sto kalýteró tis

Nadal jest w najlepszym wydaniu

Она все еще в своих силах

Ona vse yeshche v svoikh silakh

她仍然处于最佳状态

Elle est toujours à son meilleur

133

She is still at the top of power

Elle est toujours au sommet du pouvoir

Ela ainda está no topo do poder

Ella todavía está en la cima del poder.

Lei è ancora in cima al potere

Et adhuc ipso rerum fastigio potestatis

Sie ist immer noch an der Spitze der Macht

Είναι ακόμα στην κορυφή της εξουσίας

Eínai akóma stin koryfí tis exousías

Nadal jest na szczycie władzy

Она все еще находится на вершине власти

Ona vse yeshche nakhoditsya na vershine vlasti

她仍然处于权力的顶峰

Elle est toujours au sommet du pouvoir

134

I wouldn’t go there in the height of summer

Je ne voudrais pas y aller au plus fort de l’été

Eu não iria lá no auge do verão

No iría allí en pleno verano

Non vorrei andare lì in piena estate

Ire nolui altitudinis aestate

Ich würde nicht dort im Hochsommer hingehen

Δεν θα πήγαινα εκεί στο ύψος του καλοκαιριού

Den tha pígaina ekeí sto ýpsos tou kalokairioú

Nie pojechałbym tam w środku lata

Я бы не пошел туда в разгар лета

YA by ne poshel tuda v razgar leta

I wouldn’t go there in the height of summer

Je ne voudrais pas y aller au plus fort de l’été

135

I won't go there in midsummer.

Je ne vais pas y aller en plein été.

Eu não vou lá no meio do verão.

No iré allí en pleno verano.

Non ci andrò a metà estate.

Non ingredieris aestate

Ich werde nicht im Hochsommer dorthin gehen.

Δεν θα πάω εκεί το καλοκαίρι.

Den tha páo ekeí to kalokaíri.

Nie pójdę tam w środku lata.

Я не поеду туда в середине лета.

YA ne poyedu tuda v seredine leta.

我不会在盛夏时节去那里的

Je ne vais pas y aller en plein été.

136

I won't go there at the peak of summer.

Je ne vais pas y aller au plus fort de l'été.

Eu não vou lá no auge do verão.

No iré allí en el pico del verano.

Non ci andrò al culmine dell'estate.

Ego durante apicem non est aestas

Ich werde nicht auf dem Höhepunkt des Sommers dorthin gehen.

Δεν θα πάω εκεί στην κορυφή του καλοκαιριού.

Den tha páo ekeí stin koryfí tou kalokairioú.

Nie pojadę tam na szczyt lata.

Я не поеду туда на пик лета.

YA ne poyedu tuda na pik leta.

我不会在夏天的高峰去那里

Je ne vais pas y aller au plus fort de l'été.

137

The fire reached its height around 2 a.m.

Le feu a atteint son maximum vers 2 heures du matin.

O fogo atingiu a sua altura por volta das 2 da manhã.

El fuego alcanzó su altura alrededor de las 2 a.m.

Il fuoco raggiunse la sua altezza intorno alle 2:00.

ignis in circuitu II ad summum perductum est a.m.

Das Feuer erreichte gegen 2 Uhr morgens seine Höhe.

Η πυρκαγιά έφτασε στο ύψος της γύρω στις 2 π.μ.

I pyrkagiá éftase sto ýpsos tis gýro stis 2 p.m.

Ogień osiągnął wysokość około 2 rano.

Огонь достиг своей высоты около 2 часов утра.

Ogon' dostig svoyey vysoty okolo 2 chasov utra.

the fire reached its height around 2 a.m.

Le feu a atteint son maximum vers 2 heures du matin.

138

The fire burned the most at around two o'clock in the middle of the night.

Le feu a brûlé le plus vers deux heures au milieu de la nuit.

O fogo queimou mais por volta das duas horas da madrugada.

El fuego fue el que más quemó a eso de las dos de la noche.

Il fuoco bruciava di più verso le due nel cuore della notte.

Hora media nocte igne comburi acerrimus

Das Feuer brannte um zwei Uhr mitten in der Nacht.

Η πυρκαγιά καίει περισσότερο κατά τη διάρκεια της 2 ης ώρας στη μέση της νύχτας.

I pyrkagiá kaíei perissótero katá ti diárkeia tis 2 is óras sti mési tis nýchtas.

Ogień palił się najbardziej około drugiej w nocy.

Огонь горел больше всего в два часа ночи.

Ogon' gorel bol'she vsego v dva chasa nochi.

大火在半夜两点钟左右烧得最猛

Le feu a brûlé le plus vers deux heures au milieu de la nuit.

139

The crisis was at its height in May..

La crise était à son comble en mai.

A crise estava no auge em maio.

La crisis estuvo en su apogeo en mayo.

La crisi era al culmine a maggio ..

discrimine iam adulta Maio ..

Die Krise war im Mai auf dem Höhepunkt.

Η κρίση ήταν στο ύψος της το Μάιο ..

I krísi ítan sto ýpsos tis to Máio ..

Kryzys osiągnął szczyt w maju.

Кризис был в разгаре в мае.

Krizis byl v razgare v maye.

the crisis was at its height in May..

La crise était à son comble en mai.

140

The crisis reached its most serious moment in May.

La crise a atteint son point le plus grave en mai.

A crise atingiu seu momento mais sério em maio.

La crisis alcanzó su momento más grave en mayo.

La crisi ha raggiunto il suo momento più grave in maggio.

Discrimen grauissimum Maio momenta

Die Krise erreichte ihren schwersten Moment im Mai.

Η κρίση έφτασε στη σοβαρότερη στιγμή της τον Μάιο.

I krísi éftase sti sovaróteri stigmí tis ton Máio.

Kryzys osiągnął najpoważniejszy moment w maju.

Кризис достиг своего самого серьезного момента в мае.

Krizis dostig svoyego samogo ser'yeznogo momenta v maye.

危机在五月份到了最严重的关头

La crise a atteint son point le plus grave en mai.

141

The crisis reached its peak in May

La crise a atteint son apogée en mai

A crise atingiu o pico em maio

La crisis llegó a su punto máximo en mayo.

La crisi ha raggiunto il suo picco a maggio

SPICATUS in discrimen Maii

Die Krise erreichte im Mai ihren Höhepunkt

Η κρίση έφθασε στο αποκορύφωμά της τον Μάιο

I krísi éfthase sto apokorýfomá tis ton Máio

Kryzys osiągnął szczyt w maju

Кризис достиг своего пика в мае

Krizis dostig svoyego pika v maye

危机在5月达到顶峰

La crise a atteint son apogée en mai

142

Heights a better or greater level of sth; a situation where sth is very good

Hauts un niveau supérieur ou supérieur de qch; une situation où ça est très bon

Alturas um nível melhor ou maior de sth; uma situação em que sth é muito bom

Se eleva a un nivel mejor o mayor de algo, una situación en la que es muy bueno

Alza un livello migliore o più alto di sth, una situazione in cui sth è molto buono

Summa fastigia meliorem aut majorem gradum, quo casu optimum Summa

Hebt eine bessere oder höhere Stufe von etw auf, eine Situation, in der etw sehr gut ist

Εμφανίζει ένα μεγαλύτερο ή μεγαλύτερο επίπεδο sth, μια κατάσταση όπου το sth είναι πολύ καλό

Emfanízei éna megalýtero í megalýtero epípedo sth, mia katástasi ópou to sth eínai polý kaló

Wysokości na lepszym lub wyższym poziomie, sytuacja, w której coś jest bardzo dobre

Высота выше или выше уровня, а ситуация очень хороша

Vysota vyshe ili vyshe urovnya, a situatsiya ochen' khorosha

heights a better or greater level of sth; a situation where sth is very good

Hauts un niveau supérieur ou supérieur de qch; une situation où ça est très bon

143

Better; higher level; good condition

Mieux; niveau supérieur; bon état

Melhor, maior nível, bom estado

Mejor, nivel superior, buen estado.

Meglio, livello più alto, buone condizioni

Melius altiorem; status Yunjia

Besser, höheres Niveau, guter Zustand

Καλύτερα, υψηλότερο επίπεδο, καλή κατάσταση

Kalýtera, ypsilótero epípedo, kalí katástasi

Lepsze, wyższy poziom, dobry stan

Лучше, более высокий уровень, хорошее состояние

Luchshe, boleye vysokiy uroven', khorosheye sostoyaniye

更好;更高水平；运佳状况

Mieux; niveau supérieur; bon état

144

Their success had reached new heights.

Leur succès avait atteint de nouveaux sommets.

Seu sucesso atingiu novas alturas.

Su éxito había alcanzado nuevas alturas.

Il loro successo aveva raggiunto nuove vette.

prospere peruenisset nouam.

Ihr Erfolg hatte neue Höhen erreicht.

Η επιτυχία τους είχε φτάσει σε νέα ύψη.

I epitychía tous eíche ftásei se néa ýpsi.

Ich sukces osiągnął nowy poziom.

Их успех достиг новых высот.

Ikh uspekh dostig novykh vysot.

their success had reached new heights.

Leur succès avait atteint de nouveaux sommets.

145

Their achievement* reached a new high level

Leur réalisation * atteint un nouveau niveau élevé

Sua conquista * alcançou um novo nível elevado

Su logro * alcanzó un nuevo nivel alto.

Il loro raggiungimento * ha raggiunto un nuovo livello elevato

Pervenire ad novos gradus altitudinis,

Ihre Leistung * erreichte ein neues hohes Niveau

Το επίτευγμά τους * έφθασε σε ένα νέο υψηλό επίπεδο

To epítevgmá tous * éfthase se éna néo ypsiló epípedo

Ich osiągnięcie * osiągnęło nowy wysoki poziom

Их достижения * достигли нового высокого уровня

Ikh dostizheniya * dostigli novogo vysokogo urovnya

他们的成*达到新高水平

Leur réalisation * atteint un nouveau niveau élevé

146

Their success has reached new heights

Leur succès a atteint de nouveaux sommets

Seu sucesso atingiu novas alturas

Su éxito ha alcanzado nuevas alturas.

Il loro successo ha raggiunto nuove vette

Ventum est victoria eorum novum altitudo

Ihr Erfolg hat neue Höhen erreicht

Η επιτυχία τους έχει φτάσει σε νέα ύψη

I epitychía tous échei ftásei se néa ýpsi

Ich sukces osiągnął nowy poziom

Их успех достиг новых высот

Ikh uspekh dostig novykh vysot

他们的成功达到了新的高度

Leur succès a atteint de nouveaux sommets

147

She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom

Elle rêvait d'atteindre les hauteurs vertigineuses de la célébrité

Ela sonhava em alcançar as alturas vertiginosas do estrelato

Soñaba con alcanzar las vertiginosas alturas del estrellato.

Sognava di raggiungere le vette vertiginose della celebrità

Quæ aliquando viderat, contemplandi huius inquisitionis impletionem angustiæ iuga stardom

Sie träumte davon, die schwindelerregenden Höhen der Berühmtheit zu erreichen

Ονειρευόταν να φτάσει στα ζαχαρούχα ύψη του ξιφασκία

Oneirevótan na ftásei sta zacharoúcha ýpsi tou xifaskía

Marzyła o osiągnięciu oszałamiających wysokości gwiazdorstwa

Она мечтала достичь головокружительных высот славы

Ona mechtala dostich' golovokruzhitel'nykh vysot slavy

She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom

Elle rêvait d'atteindre les hauteurs vertigineuses de la célébrité

148

She dreams of reaching the status of a superstar

Elle rêve d'atteindre le statut de superstar

Ela sonha em alcançar o status de superstar

Ella sueña con alcanzar el estatus de superestrella.

Sogna di raggiungere lo status di superstar

Somniat ad consequi status superstar

Sie träumt davon, den Status eines Superstars zu erreichen

Ονειρεύεται να φτάσει στο σούπερ σταρ

Oneirévetai na ftásei sto soúper star

Marzy o osiągnięciu statusu supergwiazdy

Она мечтает о достижении статуса суперзвезды

Ona mechtayet o dostizhenii statusa superzvezdy

她梦想达到超级巨星的地位

Elle rêve d'atteindre le statut de superstar

149

Extreme example

Exemple extrême

Exemplo extremo

Ejemplo extremo

Esempio estremo

extremum exemplo

Extremes Beispiel

Εξαιρετικό παράδειγμα

Exairetikó parádeigma

Ekstremalny przykład

Экстремальный пример

Ekstremal'nyy primer

extreme example

Exemple extrême

150

Extreme example

Exemple extrême

Exemplo extremo

Ejemplo extremo

Esempio estremo

HORTUS MUSICUS exemplum

Extremes Beispiel

Εξαιρετικό παράδειγμα

Exairetikó parádeigma

Ekstremalny przykład

Экстремальный пример

Ekstremal'nyy primer

极端例子

Exemple extrême

151

Extreme example

Exemple extrême

Exemplo extremo

Ejemplo extremo

Esempio estremo

HORTUS MUSICUS exemplum

Extremes Beispiel

Εξαιρετικό παράδειγμα

Exairetikó parádeigma

Ekstremalny przykład

Экстремальный пример

Ekstremal'nyy primer

极端的例子

Exemple extrême

152

~of sth an extreme example of a particular quality

~ de qch un exemple extrême d'une qualité particulière

De um exemplo extremo de uma qualidade particular

~ de sth un ejemplo extremo de una cualidad particular

~ di sth un esempio estremo di una particolare qualità

Qualis est quoddam extremum exemplo certo generatores ~ commemorans Ynskt mál:

~ von etw ein extremes Beispiel einer bestimmten Qualität

~ από ένα ακραίο παράδειγμα ιδιαίτερης ποιότητας

~ apó éna akraío parádeigma idiaíteris poiótitas

~ z jakiegoś ekstremalnego przykładu określonej jakości

~ крайний пример особого качества

~ krayniy primer osobogo kachestva

〜of sth an extreme example of a particular quality

~ de qch un exemple extrême d'une qualité particulière

153

Extreme

Extrême

Extremo

Estrema; estrema

Ultimum, summum

Extrem

Ακραία

Akraía

Ekstremalne

Экстрим, экстремальный

Ekstrim, ekstremal'nyy

极端；极度

Extrême

154

It would be the height of folly (very stupid) to change course now.

Ce serait le comble de la folie (très stupide) de changer de cap maintenant.

Seria o máximo da insensatez (muito estúpido) mudar de rumo agora.

Sería el colmo de la locura (muy estúpido) cambiar de rumbo ahora.

Sarebbe il culmine della follia (molto stupido) cambiare rotta ora.

Stultissimum esset (stultissimus) mutare cursus nunc.

Es wäre die Höhe der Torheit (sehr dumm), den Kurs jetzt zu ändern.

Θα ήταν το ύψος της αδημίας (πολύ ηλίθιο) να αλλάξει τώρα η πορεία.

Tha ítan to ýpsos tis adimías (polý ilíthio) na alláxei tóra i poreía.

Byłby to szczyt głupoty (bardzo głupi), aby teraz zmienić kurs.

Это была бы глубина глупости (очень глупо), чтобы изменить курс сейчас.

Eto byla by glubina gluposti (ochen' glupo), chtoby izmenit' kurs seychas.

it would be the height of folly (very stupid) to change course now.

Ce serait le comble de la folie (très stupide) de changer de cap maintenant.

155

It’s stupid to change direction now.

C’est stupide de changer de direction maintenant.

É estúpido mudar de direção agora.

Es estúpido cambiar de dirección ahora.

È stupido cambiare direzione adesso.

Nunc ad mutare directionem possunt dici stultius

Es ist dumm, jetzt die Richtung zu ändern.

Είναι ηλίθιο να αλλάξουμε κατεύθυνση τώρα.

Eínai ilíthio na alláxoume katéfthynsi tóra.

Głupotą jest teraz zmieniać kierunek.

Сейчас глупо менять направление.

Seychas glupo menyat' napravleniye.

现在改变方向可谓愚蠢至极

C’est stupide de changer de direction maintenant.

156

She was dressed in the height of fashion

Elle était habillée à la mode

Ela estava vestida no auge da moda

Estaba vestida a la altura de la moda.

Era vestita nel pieno della moda

Indutus est illa in summa fashion

Sie war in Mode gekleidet

Ήταν ντυμένος στο ύψος της μόδας

Ítan ntyménos sto ýpsos tis módas

Była ubrana w modę

Она была одета в разгар моды

Ona byla odeta v razgar mody

She was dressed in the height of fashion

Elle était habillée à la mode

157

She is wearing the most fashionable clothes.

Elle porte les vêtements les plus en vogue.

Ela está vestindo as roupas mais elegantes.

Ella lleva la ropa más de moda.

Lei indossa i vestiti più alla moda.

Et cum in celeberrima vestitos vestimentum.

Sie trägt die modischsten Kleider.

Φοράει τα πιο μοντέρνα ρούχα.

Foráei ta pio montérna roúcha.

Ma na sobie najmodniejsze ubrania.

На ней самая модная одежда.

Na ney samaya modnaya odezhda.

她穿着最时髦的衣服。

Elle porte les vêtements les plus en vogue.

158

Draw yourself up/rise to your full height to stand straight and tall in order to show your determination or high status

Relevez-vous / montez à toute votre hauteur pour vous tenir droit et grand afin de montrer votre détermination ou votre statut élevé

Suba até a sua altura total para ficar ereto e alto para mostrar sua determinação ou status elevado

Dibújate y elevate a tu altura máxima para pararte derecho y alto para mostrar tu determinación o tu alto estatus

Disegna su te stesso / ascendi fino alla tua altezza per stare dritto e in alto per mostrare la tua determinazione o lo stato elevato

sursum trahere te / oriri alta et recta ad hostem altior insurgens et sta ut ostenderet princeps determinatione vel status tui

Ziehen Sie sich auf Ihre volle Größe, um aufrecht und hoch zu stehen, um Ihre Entschlossenheit oder Ihren hohen Status zu zeigen

Σχεδιάστε τον εαυτό σας επάνω / ανυψώσετε σε όλο το ύψος σας για να σταθείτε ίσια και ψηλά για να δείξετε την αποφασιστικότητά σας ή την υψηλή κατάστασή σας

Schediáste ton eaftó sas epáno / anypsósete se ólo to ýpsos sas gia na statheíte ísia kai psilá gia na deíxete tin apofasistikótitá sas í tin ypsilí katástasí sas

Narysuj się / podnieś do pełnej wysokości, aby stać prosto i wysoko, aby pokazać swoją determinację lub wysoki status

Поднимитесь вверх / подняться до полной высоты, чтобы стоять прямо и высоко, чтобы показать свою решимость или высокий статус

Podnimites' vverkh / podnyat'sya do polnoy vysoty, chtoby stoyat' pryamo i vysoko, chtoby pokazat' svoyu reshimost' ili vysokiy status

draw yourself up/rise to your full height to stand straight and tall in order to show your determination or high status

Relevez-vous / montez à toute votre hauteur pour vous tenir droit et grand afin de montrer votre détermination ou votre statut élevé

159

Stand tall and stand upright (in order to show determination or status)

Tenez-vous droit et debout (pour montrer votre détermination ou votre statut)

Fique de pé e fique em pé (para mostrar determinação ou status)

Mantenerse erguido y erguido (para mostrar determinación o estado)

Alzati e stai in posizione verticale (per mostrare determinazione o stato)

Stans capita alta (princeps determinatione seu status ostendere)

Stehen Sie aufrecht und stehen Sie aufrecht (um Entschlossenheit oder Status zu zeigen)

Σταθείτε ψηλά και σταθείτε όρθια (για να δείξετε αποφασιστικότητα ή κατάσταση)

Statheíte psilá kai statheíte órthia (gia na deíxete apofasistikótita í katástasi)

Stań wysoki i wyprostuj się (aby pokazać determinację lub status)

Стоять высотой и стоять вертикально (чтобы показать определение или статус)

Stoyat' vysotoy i stoyat' vertikal'no (chtoby pokazat' opredeleniye ili status)

昂首挺胸地站立（以示决心或地位高）

Tenez-vous droit et debout (pour montrer votre détermination ou votre statut)

160

In order to show your determination or noble status, let yourself stand up / rise to your full height, stand upright

Afin de montrer votre détermination ou votre noble statut, laissez-vous debout / montez à toute hauteur, tenez-vous debout

A fim de mostrar sua determinação ou status nobre, deixe-se levantar / levantar a sua altura total, ficar em pé

Con el fin de mostrar su determinación o estado noble, déjese pararse / levantarse a su altura máxima, de pie

Per mostrare la tua determinazione o il tuo stato nobile, alzati in piedi / sali in piedi, stai in piedi

Ut ostenderet nobilis status, aut sententiae suae sic ut resistere / oriri usque ad hostem altior insurgens, stare recta

Um deine Entschlossenheit oder deinen edlen Status zu zeigen, lass dich aufstehen, erhebe dich, steh auf

Για να δείξετε την αποφασιστικότητά σας ή την ευγενή σας κατάσταση, αφήστε τον εαυτό σας να σηκωθεί / ανυψωθεί σε όλο το ύψος σας, στέκεστε όρθιος

Gia na deíxete tin apofasistikótitá sas í tin evgení sas katástasi, afíste ton eaftó sas na sikotheí / anypsotheí se ólo to ýpsos sas, stékeste órthios

Aby pokazać swoją determinację lub szlachetny status, pozwól sobie wstać / wznieść się do pełnej wysokości, wyprostuj się

Чтобы показать свою решимость или благородный статус, позвольте себе встать / подняться на всю высоту, встать вертикально

Chtoby pokazat' svoyu reshimost' ili blagorodnyy status, pozvol'te sebe vstat' / podnyat'sya na vsyu vysotu, vstat' vertikal'no

为了表现出自己的决心或高尚的地位，让自己站起来/升到你的全高，站得挺直

Afin de montrer votre détermination ou votre noble statut, laissez-vous debout / montez à toute hauteur, tenez-vous debout

161

More at dizzy

Plus au vertige

Mais em dizzy

Más en dizzy

Altro a vertigini

multo tempore angustiæ

Mehr schwindlig

Περισσότερα στη ζάλη

Perissótera sti záli

Więcej w zawrotach głowy

Больше при головокружении

Bol'she pri golovokruzhenii

more at dizzy

Plus au vertige

162

Heighten a feeling or an effect heightens, or sth heightens it, it becomes stronger or increases

Augmente une sensation ou un effet intensifie, ou augmente cela, devient plus fort ou augmente

Aumenta um sentimento ou um efeito aumenta, ou sth aumenta, torna-se mais forte ou aumenta

Aumentar un sentimiento o un efecto aumenta, o algo lo aumenta, se vuelve más fuerte o aumenta

Aumenta una sensazione o un effetto aumenta, o aumenta la sua altezza, diventa più forte o aumenta

neque luxus effectus firmat animos, et exaltavit illum Summa fit fortius crescit

Erhöhe ein Gefühl oder eine Wirkung erhöht oder erhöht es, es wird stärker oder erhöht

Αυξάνει το αίσθημα ή το αποτέλεσμα αυξάνει ή το αυξάνει, γίνεται ισχυρότερο ή αυξάνεται

Afxánei to aísthima í to apotélesma afxánei í to afxánei, gínetai ischyrótero í afxánetai

Wzmaga uczucie lub efekt zwiększa, lub podwyższa go, staje się silniejszy lub rośnie

Повысить чувство или эффект усиливается, или усиливает его, он становится сильнее или увеличивается

Povysit' chuvstvo ili effekt usilivayetsya, ili usilivayet yego, on stanovitsya sil'neye ili uvelichivayetsya

heighten a feeling or an effect heightens, or sth heightens it, it becomes stronger or increases

Augmente une sensation ou un effet intensifie, ou augmente cela, devient plus fort ou augmente

163

Strengthen, increase, increase

Renforcer, augmenter, augmenter

Fortalecer, aumentar, aumentar

Rafforzare, aumentare, aumentare

(Fac) ad confirma, amplio et auget

Stärken, erhöhen, steigern

Ενίσχυση, αύξηση, αύξηση

Eníschysi, áfxisi, áfxisi

Wzmocnienie, zwiększenie, zwiększenie

Усиление, увеличение, увеличение

Usileniye, uvelicheniye, uvelicheniye

(使）加强，提高，增加

Renforcer, augmenter, augmenter

164

Synonym intensify

Synonyme intensifier

Sinônimo intensificar

Sinónimo intensificar

Il sinonimo si intensifica

synonym conscientiam reserant indignitatis

Synonym intensivieren

Το συνώνυμο εντείνεται

To synónymo enteínetai

Synonim nasilił się

Синоним усиливается

Sinonim usilivayetsya

synonym intensify

Synonyme intensifier

165

Tension has heightened after the recent bomb attack

La tension s'est accrue après le récent attentat à la bombe

A tensão aumentou após o recente ataque a bomba

La tensión ha aumentado después del reciente ataque con bomba.

La tensione è aumentata dopo il recente attacco bomba

Iam recens summa cum tensio impetus bomb

Die Spannung hat sich nach dem jüngsten Bombenangriff erhöht

Η ένταση έχει αυξηθεί μετά την πρόσφατη βομβιστική επίθεση

I éntasi échei afxitheí metá tin prósfati vomvistikí epíthesi

Napięcie zwiększyło się po niedawnym ataku bombowym

Напряженность усилилась после недавней бомбовой атаки

Napryazhennost' usililas' posle nedavney bombovoy ataki

Tension has heightened after the recent bomb attack

La tension s'est accrue après le récent attentat à la bombe

166

After the recent bomb attack, the situation is even more tense

Après le récent attentat à la bombe, la situation est encore plus tendue

Após o recente ataque a bomba, a situação é ainda mais tensa

Después del reciente ataque con bomba, la situación es aún más tensa.

Dopo il recente attentato, la situazione è ancora più tesa

Recens post bombings, ultra tempus statum

Nach dem jüngsten Bombenangriff ist die Situation noch angespannter

Μετά την πρόσφατη βομβιστική επίθεση, η κατάσταση είναι ακόμα πιο τεταμένη

Metá tin prósfati vomvistikí epíthesi, i katástasi eínai akóma pio tetaméni

Po niedawnym ataku bombowym sytuacja jest jeszcze bardziej napięta

После недавней бомбовой атаки ситуация еще более напряженная

Posle nedavney bombovoy ataki situatsiya yeshche boleye napryazhennaya

最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张

Après le récent attentat à la bombe, la situation est encore plus tendue

167

Tension has intensified after the recent bomb attack

La tension s'est intensifiée après le récent attentat à la bombe

A tensão se intensificou após o recente ataque a bomba

La tensión se ha intensificado después del reciente ataque con bomba.

La tensione si è intensificata dopo il recente attacco bomba

In uigiliarum recens impetus bomb, contentiones, exasperetur

Die Spannung hat sich nach dem jüngsten Bombenangriff verstärkt

Η ένταση έχει ενταθεί μετά την πρόσφατη βομβιστική επίθεση

I éntasi échei entatheí metá tin prósfati vomvistikí epíthesi

Napięcie zwiększyło się po niedawnym ataku bombowym

Напряженность усилилась после недавней бомбовой атаки

Napryazhennost' usililas' posle nedavney bombovoy ataki

在最近的炸弹袭击之后，紧张局势加剧了

La tension s'est intensifiée après le récent attentat à la bombe

168

The campaign is intended to heighten public awareness of the disease.

La campagne vise à sensibiliser le public à la maladie.

A campanha destina-se a aumentar a conscientização pública sobre a doença.

La campaña está destinada a aumentar la conciencia pública de la enfermedad.

La campagna ha lo scopo di accrescere la consapevolezza pubblica della malattia.

expeditionem in animo est publicam ut aut conscientia ex morbo.

Die Kampagne soll das öffentliche Bewusstsein für die Krankheit schärfen.

Η εκστρατεία έχει στόχο να αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με την ασθένεια.

I ekstrateía échei stócho na afxísei tin evaisthitopoíisi tou koinoú schetiká me tin asthéneia.

Kampania ma na celu zwiększenie świadomości społecznej na temat choroby.

Кампания направлена на повышение осведомленности общественности о болезни.

Kampaniya napravlena na povysheniye osvedomlennosti obshchestvennosti o bolezni.

the campaign is intended to heighten public awareness of the disease.

La campagne vise à sensibiliser le public à la maladie.

169

The purpose of this campaign is to make the public more aware of the disease.

Le but de cette campagne est de sensibiliser davantage le public à la maladie.

O objetivo desta campanha é tornar o público mais consciente da doença.

El propósito de esta campaña es hacer que el público esté más consciente de la enfermedad.

Lo scopo di questa campagna è rendere il pubblico più consapevole della malattia.

Et ad hanc expeditionem publico est ut magis conscii reddamini huius morbo

Ziel dieser Kampagne ist es, die Öffentlichkeit für die Krankheit zu sensibilisieren.

Σκοπός αυτής της εκστρατείας είναι να ενημερώσει το κοινό για την ασθένεια.

Skopós aftís tis ekstrateías eínai na enimerósei to koinó gia tin asthéneia.

Celem tej kampanii jest uświadomienie społeczeństwu choroby.

Целью этой кампании является информирование общественности о болезни.

Tsel'yu etoy kampanii yavlyayetsya informirovaniye obshchestvennosti o bolezni.

这场运动的目的是使公众更加了解这种疾病

Le but de cette campagne est de sensibiliser davantage le public à la maladie.

171

The campaign aims to raise public awareness of the disease.

La campagne vise à sensibiliser le public à la maladie.

A campanha visa aumentar a conscientização pública sobre a doença.

La campaña tiene como objetivo sensibilizar al público sobre la enfermedad.

La campagna mira a sensibilizzare l'opinione pubblica sulla malattia.

Aims in expeditionem attollere notitia de publica morbo.

Die Kampagne zielt darauf ab, die Öffentlichkeit für die Krankheit zu sensibilisieren.

Η εκστρατεία στοχεύει στην ευαισθητοποίηση του κοινού για την ασθένεια.

I ekstrateía stochévei stin evaisthitopoíisi tou koinoú gia tin asthéneia.

Kampania ma na celu podniesienie świadomości społecznej na temat tej choroby.

Кампания направлена на повышение осведомленности общественности о болезни.

Kampaniya napravlena na povysheniye osvedomlennosti obshchestvennosti o bolezni.

该运动旨在提高公众对该疾病的认识。

La campagne vise à sensibiliser le public à la maladie.

172

Heinous(formal) morally very bad

Heineux (formel) moralement très mauvais

Hediondo (formal) moralmente muito ruim

Heinous (formal) moralmente muy malo

Heinous (formale) moralmente molto cattivo

flagitium (formalis) moraliter ipsum malum

Heinous (formell) moralisch sehr schlecht

Σοβαρή (τυπική) ηθικά πολύ κακή

Sovarí (typikí) ithiká polý kakí

Ohydny (formalny) moralnie bardzo zły

Отвратительный (формальный) морально очень плохой

Otvratitel'nyy (formal'nyy) moral'no ochen' plokhoy

heinous(formal) morally very bad

Heineux (formel) moralement très mauvais

173

Extremely vicious;

Extrêmement vicieux;

Extremamente vicioso;

Extremadamente viciosa

Estremamente vizioso;

Maxime vitiosum circulum vicit Germaniae

Extrem bösartig;

Εξαιρετικά κακό.

Exairetiká kakó.

Niezwykle błędne;

Чрезвычайно порочный;

Chrezvychayno porochnyy;

极恶毒的；德败环的

Extrêmement vicieux;

174

a heinous crime

un crime odieux

um crime hediondo

un crimen atroz

un crimine efferato

nefas

ein abscheuliches Verbrechen

ένα θανατηφόρο έγκλημα

éna thanatifóro énklima

haniebna zbrodnia

отвратительное преступление

otvratitel'noye prestupleniye

a heinous crime

un crime odieux

175

Healty crime

Crime de santé

Crime healty

Delito de salud

Crimine Healty

flagitiis Submerserint

Gesundheitsverbrechen

Θεραπευτικό έγκλημα

Therapeftikó énklima

Healty crime

Преступность

Prestupnost'

十恶不赦的罪行

Crime de santé

176

a heinous crime

un crime odieux

um crime hediondo

un crimen atroz

un crimine efferato

A nefario scelere obstringere

ein abscheuliches Verbrechen

ένα θανατηφόρο έγκλημα

éna thanatifóro énklima

haniebna zbrodnia

отвратительное преступление

otvratitel'noye prestupleniye

一个令人发指的罪行

un crime odieux

177

Heinously

Heinous

heinously

nefarie,

Heinzig

Σοβαρά

Sovará

Zdecydowanie

злодейски

zlodeyski

heinously

Heinously

178

Heinousness

Perversité

Atrocidade

Atrocidad

heinousness

abominationis

Heinousness

Θολερότητα

Tholerótita

Ohyda

мерзость

merzost'

heinousness

Perversité

179

Heir~(to sth)/~(of sb) a person who has the legal right to receive sb's property, money or title when that person dies

Héritier ~ (à qc) / ~ (de qn) une personne qui a le droit de recevoir les biens, l'argent ou le titre de qn à son décès

Heir ~ (to sth) / ~ (de sb) uma pessoa que tem o direito legal de receber a propriedade, dinheiro ou título do sb quando essa pessoa morre

Heredero ~ (to sth) / ~ (de sb) una persona que tiene el derecho legal de recibir la propiedad, el dinero o el título de sb cuando esa persona fallece

Erede ~ (to sth) / ~ (of sb) una persona che ha il diritto legale di ricevere la proprietà, il denaro o il titolo di sb quando questa persona muore

heredis ~ (ut Ynskt mál) / * (a) ac in eo qui jus habet iuris, ut si accipere proprietas est, quod pecunia, vel titulo, cum homo moritur

Heir ~ (zu etw) / (von jd) eine Person, die das Recht hat, Eigentum, Geld oder Titel von sb zu erhalten, wenn diese Person stirbt

Κληρονόμος / (από sb) άτομο που έχει το νόμιμο δικαίωμα να λάβει περιουσία, χρήματα ή τίτλο της sb όταν το άτομο αυτό πεθαίνει

Klironómos / (apó sb) átomo pou échei to nómimo dikaíoma na lávei periousía, chrímata í títlo tis sb ótan to átomo aftó pethaínei

spadkobierca ~ (do czegoś) / ~ (SB) z osobą, która ma prawo do otrzymania SB własności, pieniądze lub tytuł, gdy dana osoba umiera

Heir ~ (to sth) / ~ (sb) лицо, которое имеет законное право на получение имущества, денег или титула sb, когда это лицо умирает

Heir ~ (to sth) / ~ (sb) litso, kotoroye imeyet zakonnoye pravo na polucheniye imushchestva, deneg ili titula sb, kogda eto litso umirayet

heir〜（to sth)/〜（of sb) a person who has the legal right to receive sb's property, money or title when that person dies

Héritier ~ (à qc) / ~ (de qn) une personne qui a le droit de recevoir les biens, l'argent ou le titre de qn à son décès

180

Heir

Héritier

Herdeiro

Heredero

Eredi; eredi

Heredes: heredes

Erbe

Κληρονόμος

Klironómos

Dziedzic

Наследники; наследники

Nasledniki; nasledniki

继承人；后嗣

Héritier

181

The heir (a fact) / someone (someone) has the right to obtain the legal right of a person’s property, money or title when the person dies

L’héritier (un fait) / une personne (une personne) a le droit d’obtenir légalement le droit à la propriété, à l’argent ou au titre d’une personne au décès de cette personne

O herdeiro (um fato) / alguém (alguém) tem o direito de obter o direito legal de propriedade, dinheiro ou título de uma pessoa quando a pessoa morre

El heredero (un hecho) / alguien (alguien) tiene el derecho de obtener el derecho legal de la propiedad, el dinero o el título de una persona cuando esta fallece.

L'erede (un fatto) / qualcuno (qualcuno) ha il diritto di ottenere il diritto legale della proprietà, del denaro o del titolo di una persona quando la persona muore

Heredis (hoc est) / persona (aliquis) homo a iure competunt iura et res, seu pecunias titles tempore mortis suae

Der Erbe (eine Tatsache) / jemand (jemand) hat das Recht, das gesetzliche Recht auf Eigentum, Geld oder Titel einer Person zu erhalten, wenn die Person stirbt

Ο κληρονόμος / κάποιος (κάποιος) έχει το δικαίωμα να αποκτήσει το νόμιμο δικαίωμα ιδιοκτησίας, χρημάτων ή τίτλου ενός ατόμου όταν πεθαίνει

O klironómos / kápoios (kápoios) échei to dikaíoma na apoktísei to nómimo dikaíoma idioktisías, chrimáton í títlou enós atómou ótan pethaínei

Spadkobierca (to fakt) / osoba (ktoś) osoba uprawniona do praw prawnej własności, pieniędzy lub tytułów w chwili jego śmierci

Наследник (факт) / кто-то (кто-то) имеет право получить законное право собственности, денег или титула лица, когда лицо умирает

Naslednik (fakt) / kto-to (kto-to) imeyet pravo poluchit' zakonnoye pravo sobstvennosti, deneg ili titula litsa, kogda litso umirayet

继承人（某事实）/某人（某人）有权在该人死亡时获得某人财产，金钱或头衔的合法权利

L’héritier (un fait) / une personne (une personne) a le droit d’obtenir légalement le droit à la propriété, à l’argent ou au titre d’une personne au décès de cette personne

182

To 'be heir for a large fortune

Être héritier d'une grande fortune

Para ser herdeiro de uma grande fortuna

Para ser heredero de una gran fortuna.

Essere eredi di una grande fortuna

ad heredem magna fortuna

Für ein großes Vermögen Erbe sein

Να είναι κληρονόμος για μεγάλη περιουσία

Na eínai klironómos gia megáli periousía

Być spadkobiercą dużej fortuny

Чтобы быть наследником большого состояния

Chtoby byt' naslednikom bol'shogo sostoyaniya

to 'be heir for a large fortune

Être héritier d'une grande fortune

183

Heirs with large assets

Héritiers avec de grands atouts

Herdeiros com grandes ativos

Herederos con grandes activos

Eredi con grandi patrimoni

Magna res heredis esse

Erben mit großem Vermögen

Κληρονόμοι με μεγάλα περιουσιακά στοιχεία

Klironómoi me megála periousiaká stoicheía

Spadkobiercy o dużych zasobach

Наследники с крупными активами

Nasledniki s krupnymi aktivami

有大笔财产的继承人

Héritiers avec de grands atouts

184

Become the heir to a large property

Devenir l'héritier d'une grande propriété

Torne-se o herdeiro de uma grande propriedade

Conviértete en el heredero de una gran propiedad.

Diventa l'erede di una grande proprietà

Heredem magna fortuna

Werden Sie der Erbe eines großen Grundstücks

Γίνε κληρονόμος σε μια μεγάλη ιδιοκτησία

Gíne klironómos se mia megáli idioktisía

Zostań spadkobiercą dużej posiadłości

Станьте наследником большого имущества

Stan'te naslednikom bol'shogo imushchestva

成为一大笔财产的继承人

Devenir l'héritier d'une grande propriété

185

The heir to the throne (the person who will be the next king or queen)

L'héritier du trône (la personne qui sera le prochain roi ou reine)

O herdeiro do trono (a pessoa que será o próximo rei ou rainha)

El heredero al trono (la persona que será el próximo rey o la reina)

L'erede al trono (la persona che sarà il prossimo re o regina)

qui in solio ejus (qui enim erit tunc rex et regina)

Der Erbe des Thrones (die Person, die der nächste König oder die Königin sein wird)

Ο κληρονόμος του θρόνου (το πρόσωπο που θα είναι ο επόμενος βασιλιάς ή η βασίλισσα)

O klironómos tou thrónou (to prósopo pou tha eínai o epómenos vasiliás í i vasílissa)

Następca tronu (osoba, która będzie następnym królem lub królową)

Наследник престола (человек, который станет следующим королем или королевой)

Naslednik prestola (chelovek, kotoryy stanet sleduyushchim korolem ili korolevoy)

the heir to the throne (the person who will be the next king or queen)

L'héritier du trône (la personne qui sera le prochain roi ou reine)

186

Throne succession

Succession du trône

Sucessão do trono

Sucesión del trono

Successione trono

successionis

Thronfolge

Διαδοχή θρόνου

Diadochí thrónou

Sukcesja tronowa

Тронная последовательность

Tronnaya posledovatel'nost'

王位继承又

Succession du trône

187

a person who is thought to continue the work or a tradition started by sb else

une personne qui est censée continuer le travail ou une tradition commencée par qn sinon

uma pessoa que pensa continuar o trabalho ou uma tradição iniciada por sb else

una persona que se cree que continúa el trabajo o una tradición iniciada por sb else

una persona che è pensata per continuare il lavoro o una tradizione iniziata da sb

qui continue hominem putavit opus esse aut denique traditio si coepi per aliud

eine Person, von der angenommen wird, dass sie die Arbeit oder eine Tradition weiterführt, die von sb else initiiert wurde

ένα άτομο που πιστεύεται ότι θα συνεχίσει την εργασία ή μια παράδοση που ξεκίνησε από άλλο

éna átomo pou pistévetai óti tha synechísei tin ergasía í mia parádosi pou xekínise apó állo

osoba, która jest uważana za kontynuującą dzieło lub tradycję zapoczątkowaną przez kogoś innego

человек, который, как считается, продолжит работу или традицию, начатую sb else

chelovek, kotoryy, kak schitayetsya, prodolzhit rabotu ili traditsiyu, nachatuyu sb else

a person who is thought to continue the work or a tradition started by sb else

une personne qui est censée continuer le travail ou une tradition commencée par qn sinon

188

(work or traditional) successor, inherited, descendant

successeur (travail ou traditionnel), hérité, descendant

(trabalho ou tradicional) sucessor, herdado, descendente

(trabajo o tradicional) sucesor, heredado, descendiente

(lavoro o tradizionale) successore, ereditato, discendente

(Opus aut traditional) successore heres personam successori

(Arbeit oder traditionell) Nachfolger, geerbt, Nachkomme

(εργασία ή παραδοσιακός) διάδοχος, κληρονομικός, απόγονος

(ergasía í paradosiakós) diádochos, klironomikós, apógonos

(praca lub tradycyjny) następca, dziedziczny, potomek

(работа или традиционный) преемник, унаследованный, потомок

(rabota ili traditsionnyy) preyemnik, unasledovannyy, potomok

(工作或传统的）继承者，承袭者，传人

successeur (travail ou traditionnel), hérité, descendant

189

Tradition that is considered to continue working or started by others

Tradition considérée comme continuant à travailler ou initiée par d'autres

Tradição que é considerada para continuar trabalhando ou iniciada por outros

Tradición que se considera para continuar trabajando o iniciada por otros

Tradizione che si ritiene continui a funzionare o avviata da altri

Credendum est continue operatus ad personam vel ab aliis tradita started

Tradition, von der angenommen wird, dass sie weiter funktioniert oder von anderen begonnen wird

Παράδοση που θεωρείται ότι συνεχίζει να λειτουργεί ή ξεκινάει από άλλους

Parádosi pou theoreítai óti synechízei na leitourgeí í xekináei apó állous

Tradycja, która jest uważana za kontynuację pracy lub rozpoczęta przez innych

Традиция, которая считается продолженной или запущенной другими

Traditsiya, kotoraya schitayetsya prodolzhennoy ili zapushchennoy drugimi

被认为继续工作的人或由其他人开始的传统

Tradition considérée comme continuant à travailler ou initiée par d'autres

190

The president’s political heirs

Les héritiers politiques du président

Herdeiros políticos do presidente

Los herederos políticos del presidente.

Gli eredi politici del presidente

heredes rei publicae praeses scriptor

Die politischen Erben des Präsidenten

Οι πολιτικοί κληρονόμοι του προέδρου

Oi politikoí klironómoi tou proédrou

Polityczni spadkobiercy prezydenta

Политические наследники президента

Politicheskiye nasledniki prezidenta

the president’s political heirs

Les héritiers politiques du président

191

Presidential political successor

Successeur politique présidentiel

Sucessor político presidencial

Sucesor político presidencial

Successore politico presidenziale

Successorem sibi praeside rei publicae est scriptor

Politischer Nachfolger des Präsidenten

Προεδρικός πολιτικός διάδοχος

Proedrikós politikós diádochos

Prezydencki następca polityczny

Президентский политический преемник

Prezidentskiy politicheskiy preyemnik

总统的政治继承者

Successeur politique présidentiel

192

Use an, not a, before heir.

Utilisez un, pas un, avant l'héritier.

Use um, não um, antes de herdeiro.

Utilice un, no un, antes heredero.

Usa un, non un, prima dell'erede.

An uti, non prius herede.

Verwenden Sie ein, nicht ein, vor dem Erbe.

Χρησιμοποιήστε ένα, όχι ένα, πριν από κληρονόμο.

Chrisimopoiíste éna, óchi éna, prin apó klironómo.

Użyj a, nie a, przed spadkobiercą.

Используйте, а не а, до наследника.

Ispol'zuyte, a ne a, do naslednika.

Use an, not a, before heir.

Utilisez un, pas un, avant l'héritier.

193

Heir before treatment an,

Héritier avant traitement et

Herdeiro antes do tratamento

Heredero antes del tratamiento y

Erede prima del trattamento

Ante heredis et ut languores curarent,

Erbe vor der Behandlung an,

Ο κληρονόμος πριν από την αγωγή,

O klironómos prin apó tin agogí,

Spadkobierca przed zabiegiem,

Наследник до лечения а,

Naslednik do lecheniya a,

heir 之前治 an,

Héritier avant traitement et

194

Don't need a.

Pas besoin d'un.

Não precisa de um.

No necesita un

Non serve a.

Sine.

Brauche keine a.

Δεν χρειάζεστε ένα.

Den chreiázeste éna.

Nie potrzebujesz.

Не нужно.

Ne nuzhno.

不用 a。

Pas besoin d'un.

195

Heir apparent , heirs apparent ~ (to sth) an heir whose legal right to receive sb’s property, money or title cannot be taken away because it is impossible for sb with a stronger claim to be born

Héritier apparent, héritier apparent ~ (à lui) héritier dont le droit de recevoir des biens, de l'argent ou un titre de propriété de qn ne peut être retiré, car il est impossible pour sb de prétendre plus fortement être né

herdeiro, herdeiros aparente ~ (para sth) um herdeiro cujo direito de receber bens, dinheiro ou título do sb legal não pode ser tirado porque é impossível para sb com uma reivindicação mais forte para nascer

Heredero aparente, heredero aparente ~ (sth) un heredero cuyo derecho legal de recibir la propiedad, el dinero o el título de sb no puede ser eliminado porque es imposible que sb con un reclamo más fuerte nazca

Heir Apparent, eredi apparente ~ (a qc) un erede il cui diritto a ricevere di sb immobili, denaro o titolo giuridico non può essere tolto perché è impossibile per sb con una pretesa forte di nascere

heredis apparent, heredes apparent ~ (ut Ynskt mál) herede legitimum cuius ius res est si recipere, vel titulum habetis argentum, quod non auferetur si enim non potest ut cum semper socii natus est

Thronfolger, anscheinend Erben, die einen Erben haben, dessen legales Recht, Eigentum, Geld oder Titel von sb zu erhalten, nicht weggenommen werden kann, weil es für jdn nicht möglich ist, mit einem stärkeren Anspruch geboren zu werden

κληρονόμος προφανής, κληρονόμοι προφανείς ~ (σε sth) κληρονόμο των οποίων το νομικό δικαίωμα να λάβουν sb του ακινήτου, χρήματα ή τίτλος δεν μπορεί να αφαιρεθεί, διότι είναι αδύνατο για sb με μια ισχυρότερη αξίωση να γεννηθεί

klironómos profanís, klironómoi profaneís ~ (se sth) klironómo ton opoíon to nomikó dikaíoma na lávoun sb tou akinítou, chrímata í títlos den boreí na afairetheí, dióti eínai adýnato gia sb me mia ischyróteri axíosi na gennitheí

spadkobierca, spadkobiercy oczywiste ~ (do czegoś) spadkobiercy, którego prawnym prawo do otrzymania SB własności, pieniądze lub tytuł nie może być zabrane, ponieważ jest to niemożliwe, sb z silniejszego zastrzeżeniu się urodzić

Кажется, что наследник, наследники, видимые ~ (to sth) наследник, законное право на получение имущества, денег или титула sb не может быть отнято, потому что невозможно для sb с более сильным требованием родиться

Kazhetsya, chto naslednik, nasledniki, vidimyye ~ (to sth) naslednik, zakonnoye pravo na polucheniye imushchestva, deneg ili titula sb ne mozhet byt' otnyato, potomu chto nevozmozhno dlya sb s boleye sil'nym trebovaniyem rodit'sya

heir apparent ,heirs apparent ~ (to sth) an heir whose legal right to receive sb’s property, money or title cannot be taken away because it is impossible for sb with a stronger claim to be born

196

Of course successor; legal heir

Bien sûr successeur, héritier légal

Claro sucessor, herdeiro legal

Por supuesto sucesor; heredero legal

Naturalmente successore, erede legale

Post cursum personam, apparent heredis

Natürlich Nachfolger, legaler Erbe

Φυσικά διάδοχος · νόμιμος κληρονόμος

Fysiká diádochos : nómimos klironómos

Oczywiście następca, prawny spadkobierca

Конечно, наследник, законный наследник

Konechno, naslednik, zakonnyy naslednik

当然继系人；法定继承人

Bien sûr successeur, héritier légal

197

a person who is expected to take the job of sb when that person leaves

une personne qui est censée occuper le poste de qn à son départ

uma pessoa que é esperado para assumir o trabalho de sb quando essa pessoa sai

una persona que se espera que tome el trabajo de sb cuando esa persona se retire

una persona che dovrebbe prendere il lavoro di sb quando quella persona se ne va

hominem, qui expectat ad officium de quo si homo, qui relinquit

Eine Person, von der erwartet wird, dass sie die Arbeit von jdm übernimmt, wenn diese Person geht

ένα πρόσωπο που αναμένεται να αναλάβει τη δουλειά του sb όταν το άτομο αποχωρήσει

éna prósopo pou anaménetai na analávei ti douleiá tou sb ótan to átomo apochorísei

osoba, od której oczekuje się podjęcia pracy, gdy ta osoba się opuszcza

человек, который, как ожидается, возьмет на себя работу sb, когда этот человек уйдет

chelovek, kotoryy, kak ozhidayetsya, voz'met na sebya rabotu sb, kogda etot chelovek uydet

a person who is expected to take the job of sb when that person leaves

une personne qui est censée occuper le poste de qn à son départ

198

Determine the successor (position); determine the successor

Déterminer le successeur (position), déterminer le successeur

Determine o sucessor (posição), determine o sucessor

Determine el sucesor (posición), determine el sucesor

Determinare il successore (posizione), determinare il successore

Determinare successore (locus) constituere successorem

Bestimmen Sie den Nachfolger (Position), bestimmen Sie den Nachfolger

Προσδιορίστε τον διάδοχο (θέση), καθορίστε τον διάδοχο

Prosdioríste ton diádocho (thési), kathoríste ton diádocho

Określ następcę (pozycję), ustal następcę

Определить преемника (положение), определить преемника

Opredelit' preyemnika (polozheniye), opredelit' preyemnika

(职位的)确定接替者；确定接班者

Déterminer le successeur (position), déterminer le successeur

199

Heiress (to sth) a female heir, especially one who has received or will receive a large amount of money

Héritière (à qch) une héritière, en particulier une qui a reçu ou recevra beaucoup d’argent

Herdeira (para sth) um herdeiro feminino, especialmente aquele que recebeu ou receberá uma grande quantia de dinheiro

Heredera (a sth) una heredera, especialmente una que ha recibido o recibirá una gran cantidad de dinero

Heiress (to sth) una donna erede, in particolare una che ha ricevuto o riceverà una grossa somma di denaro

haerede (ut sth) feminam heredem vel maxime receptus nimiam pecuniam accipiet

Erbin (zu etw.) Eine weibliche Erbin, besonders eine, die eine große Menge Geld erhalten hat oder erhalten wird

Κληρονόμος (σε sth) ένα θηλυκό κληρονόμο, ειδικά εκείνος που έχει λάβει ή θα λάβει ένα μεγάλο χρηματικό ποσό

Klironómos (se sth) éna thilykó klironómo, eidiká ekeínos pou échei lávei í tha lávei éna megálo chrimatikó posó

Dziedziczka (na prawdę) spadkobierczyni, szczególnie ta, która otrzymała lub otrzyma dużą sumę pieniędzy

Наследница (до) наследница женщины, особенно тот, кто получил или получит большую сумму денег

Naslednitsa (do) naslednitsa zhenshchiny, osobenno tot, kto poluchil ili poluchit bol'shuyu summu deneg

heiress (to sth) a female heir, especially one who has received or will receive a large amount of money

Héritière (à qch) une héritière, en particulier une qui a reçu ou recevra beaucoup d’argent

200

Woman heir

Femme héritière

Herdeiro mulher

Mujer heredera

Erede donna

Heres: femina herede

Frau Erbe

Γυναίκα κληρονόμος

Gynaíka klironómos

Kobieta spadkobierczyni

Женщина-наследница

Zhenshchina-naslednitsa

女继承人；嗣女

Femme héritière

201

Use an,not a, before heiress.

Utilisez un, pas un, avant l'héritière.

Use um, não um, antes de herdeira.

Utilice una, no una, antes de heredera.

Usa un, non un, prima dell'erede.

An uti, non prius heredem.

Verwenden Sie ein, nicht ein, vor Erbin.

Χρησιμοποιήστε ένα, όχι ένα, πριν από κληρονόμο.

Chrisimopoiíste éna, óchi éna, prin apó klironómo.

Użyj a, nie a, przed spadkobiercą.

Используйте, а не a, перед наследницей.

Ispol'zuyte, a ne a, pered naslednitsey.

Use an,not a, before heiress.

Utilisez un, pas un, avant l'héritière.

202

Heiress

Héritière

Herdeira

Heredera

erede

heredis

Erbin

Ντεμοντέ

Ntemonté

Dziedziczka

наследница

naslednitsa

heiress

Héritière

203

Before using an

Avant d'utiliser un

Antes de usar um

Antes de usar un

Prima di usare un

Antequam uti ad

Vor der Verwendung eines

Πριν χρησιμοποιήσετε ένα

Prin chrisimopoiísete éna

Przed użyciem

Перед использованием

Pered ispol'zovaniyem

之前用 an

Avant d'utiliser un

204

No need a

Pas besoin d'un

Não precisa de um

No necesita un

Non c'è bisogno di a

sine

Keine Notwendigkeit a

Δεν υπάρχει ανάγκη

Den ypárchei anánki

Nie ma potrzeby

Нет необходимости в

Net neobkhodimosti v

不用 a

Pas besoin d'un

205

Heir loom a valuable object that has belonged to the same family for many years

Héritier est un objet de valeur appartenant à la même famille depuis de nombreuses années

O herdeiro é um objeto valioso que pertence à mesma família há muitos anos

Heredero del telar, un objeto valioso que ha pertenecido a la misma familia durante muchos años.

L'erede rappresenta un oggetto prezioso appartenente alla stessa famiglia da molti anni

herede in incerto maioris rei fuit eiusdem familiae, quae per multos annos,

Erbe hat ein wertvolles Objekt, das seit vielen Jahren derselben Familie gehört

Ο κληρονόμος είναι ένα πολύτιμο αντικείμενο που ανήκει στην ίδια οικογένεια εδώ και πολλά χρόνια

O klironómos eínai éna polýtimo antikeímeno pou aníkei stin ídia oikogéneia edó kai pollá chrónia

Dziedzic to cenny przedmiot, który od wielu lat należy do tej samej rodziny

Наследник в течение многих лет представляет собой ценный объект, который принадлежал той же семье

Naslednik v techeniye mnogikh let predstavlyayet soboy tsennyy ob"yekt, kotoryy prinadlezhal toy zhe sem'ye

heir loom a valuable object that has belonged to the same family for many years

Héritier est un objet de valeur appartenant à la même famille depuis de nombreuses années

206

Heirloom; the things passed down from generation to generation

Héritage: les choses transmises de génération en génération

Herança, as coisas passaram de geração em geração

La reliquia, las cosas que pasan de generación en generación.

Cimelio: le cose tramandate di generazione in generazione

Hereditatem, quae ad generationem et generationem

Erbstück, die Dinge wurden von Generation zu Generation weitergegeben

Κληρονομιά, τα πράγματα πέρασαν από γενιά σε γενιά

Klironomiá, ta prágmata pérasan apó geniá se geniá

Dziedzictwo, rzeczy przekazywane z pokolenia na pokolenie

Реликвия, вещи, переданные из поколения в поколение

Relikviya, veshchi, peredannyye iz pokoleniya v pokoleniye

传家宝；世代相传之物

Héritage: les choses transmises de génération en génération

207

a family heirloom

un héritage de famille

uma herança de família

una reliquia familiar

un cimelio di famiglia

familia hereditatem

ein Familienerbstück

ένα οικογενειακό κειμήλιο

éna oikogeneiakó keimílio

pamiątka rodzinna

семейная реликвия

semeynaya relikviya

a family heirloom

un héritage de famille

208

family heirloom

Héritage

Herança

Reliquia

cimelio di famiglia

familia hereditatem

Erbstück

Κειμήλιο

Keimílio

Heirloom

фамильная

famil'naya

传家宝

Héritage

209

Use an, not a, before heirloom.

Utilisez un, pas un, avant l'héritage.

Use um, não um, antes da herança.

Use una, no una, reliquia.

Usa un, non un, prima del cimelio.

An uti, non prius hereditatem.

Verwenden Sie ein, nicht ein, vor Erbstück.

Χρησιμοποιήστε ένα, όχι ένα, πριν κειμήλιο.

Chrisimopoiíste éna, óchi éna, prin keimílio.

Użyj przed, a nie heirloomu.

Используйте, а не, перед реликвией.

Ispol'zuyte, a ne, pered relikviyey.

Use an, not a, before heirloom.

Utilisez un, pas un, avant l'héritage.

210

Heirloom used an,

Heirloom utilisé un,

Herança usou um,

La reliquia usó un

Cimelio usato,

Cum ante hereditatem,

Heirloom verwendet ein,

Το κειμήλιο χρησιμοποίησε ένα,

To keimílio chrisimopoíise éna,

Heirloom użył,

Реликвия использовала,

Relikviya ispol'zovala,

heirloom 之前用 an,

Heirloom utilisé un,

211

No need a

Pas besoin d'un

Não precisa de um

No necesita un

Non c'è bisogno di a

sine

Keine Notwendigkeit a

Δεν υπάρχει ανάγκη

Den ypárchei anánki

Nie ma potrzeby

Нет необходимости в

Net neobkhodimosti v

不用a

Pas besoin d'un

212

。

213

Heir presumptive , heirs presumptive an heir who may lose his or her legal right to receive sb^ property, money or title if sb with a stronger claim is

Héritier présomptif, héritiers présomptifs, un héritier qui pourrait perdre son droit légal de recevoir des biens, de l'argent ou un titre de propriété si

herdeiro presuntivo, herdeiros presumidos um herdeiro que pode perder o seu direito legal de receber sb ^ propriedade, dinheiro ou título se sb com uma reivindicação mais forte é

Heredero presunto, heredero presunto un heredero que puede perder su derecho legal a recibir propiedad, dinero o título de sb ^ si sb con un reclamo más fuerte es

Erede presuntive, eredi presuntivi di un erede che potrebbe perdere il diritto legale a ricevere proprietà, denaro o titolo se sborso con una rivendicazione più forte è

herede heredes amittant presumptive heres eius iure, si ad rem asseris fortiori si pecuniae, si titulum

Heir mutmaßlich, Erben vermutet einen Erben, der sein oder ihr legales Recht verlieren kann, Eigentum, Geld oder Titel zu erhalten, wenn sb mit einer stärkeren Behauptung ist

Ο κληρονόμος τεκμαιρόμενος, κληρονόμοι τεκμαίρεται ένας κληρονόμος ο οποίος μπορεί να χάσει το νόμιμο δικαίωμά του να λάβει περιουσία, χρήματα ή τίτλο αν το sb με ισχυρότερη απαίτηση είναι

O klironómos tekmairómenos, klironómoi tekmaíretai énas klironómos o opoíos boreí na chásei to nómimo dikaíomá tou na lávei periousía, chrímata í títlo an to sb me ischyróteri apaítisi eínai

spadkobierca przypuszczalny, spadkobiercy przypuszczalnego dziedzica, którzy mogą stracić swoje prawo do otrzymania sb ^ własności, pieniądze lub tytuł jeśli sb z silniejszym roszczenia

Наследник презумптивный, наследники презумпции наследника, который может потерять свое законное право на получение имущества, денег или титула sb ^, если sb с более сильным требованием

Naslednik prezumptivnyy, nasledniki prezumptsii naslednika, kotoryy mozhet poteryat' svoye zakonnoye pravo na polucheniye imushchestva, deneg ili titula sb ^, yesli sb s boleye sil'nym trebovaniyem

heir presumptive ,heirs presumptive an heir who may lose his or her legal right to receive sb^ property, money or title if sb with a stronger claim is

Héritier présomptif, héritiers présomptifs, un héritier qui pourrait perdre son droit légal de recevoir des biens, de l'argent ou un titre de propriété si

214

Bom

bom

Bom

бом

bom

Bom

215

Assume the heir (its inheritance will be lost due to the birth of a more recent heir)

Assumer l'héritier (son héritage sera perdu à cause de la naissance d'un héritier plus récent)

Suponha que o herdeiro (sua herança será perdida devido ao nascimento de um herdeiro mais recente)

Supongamos que el heredero (su herencia se perderá debido al nacimiento de un heredero más reciente)

Assumi l'erede (la sua eredità sarà persa a causa della nascita di un erede più recente)

Herede (hæreditatem suam propter recentiores ex stirpe nata perdere heredis)

Nehmen Sie den Erben an (sein Erbe wird aufgrund der Geburt eines jüngeren Erben verloren)

Ας υποθέσουμε ότι ο κληρονόμος (η κληρονομιά του θα χαθεί λόγω της γέννησης ενός πιο πρόσφατου κληρονόμου)

As ypothésoume óti o klironómos (i klironomiá tou tha chatheí lógo tis génnisis enós pio prósfatou klironómou)

Załóżmy, że spadkobierca (dziedziczenie zostanie utracone z powodu narodzin nowszego spadkobiercy)

Предположим, что наследник (его наследство будет потеряно из-за рождения более молодого наследника)

Predpolozhim, chto naslednik (yego nasledstvo budet poteryano iz-za rozhdeniya boleye molodogo naslednika)

假定继承人（其继承权会因有血统更近的继承人出生而丧失）

Assumer l'héritier (son héritage sera perdu à cause de la naissance d'un héritier plus récent)

216

Heist (informal) an act of stealing sth valuable from a shop/store or bank

Heist (informel) un acte de vol de valeur précieux dans un magasin / une banque

Heist (informal) um ato de roubar sth valioso de uma loja / loja ou banco

Robo (informal): un acto de robo de algo valioso de una tienda o banco

Heist (informale) un atto di furto di valore in negozio / negozio o banca

RAPTUS (tacitae) ex officina actus furandi melior q / copia aut ripis

Heist (informell) ein Akt des Stehlens von Wertsachen aus einem Geschäft / Geschäft oder einer Bank

Heist (ανεπίσημη) μια πράξη κλοπής sth πολύτιμο από ένα κατάστημα / κατάστημα ή τράπεζα

Heist (anepísimi) mia práxi klopís sth polýtimo apó éna katástima / katástima í trápeza

Heist (nieformalne) kradzież czegoś wartościowego ze sklepu / sklepu lub banku

Хейст (неофициальный) акт похищения ценных вещей из магазина / магазина или банка

Kheyst (neofitsial'nyy) akt pokhishcheniya tsennykh veshchey iz magazina / magazina ili banka

heist (informal) an act of stealing sth valuable from a shop/store or bank

Heist (informel) un acte de vol de valeur précieux dans un magasin / une banque

217

(theft to the store, bank valuables, money)

(vol au magasin, valeurs bancaires, argent)

(roubo para a loja, valores bancários, dinheiro)

(robo a la tienda, objetos de valor del banco, dinero)

(Furto al negozio, valori bancari, denaro)

(Nam shops, omneque pretium ripis, pecuniam) furta

(Diebstahl in den Laden, Bank Wertsachen, Geld)

(κλοπή στο κατάστημα, τραπεζικά τιμαλφή, χρήματα)

(klopí sto katástima, trapeziká timalfí, chrímata)

(kradzież do sklepu, kosztowności banku, pieniądze)

(кража в магазин, банковские ценности, деньги)

(krazha v magazin, bankovskiye tsennosti, den'gi)

(对商店、银行贵重物、钱的）盗窃

(vol au magasin, valeurs bancaires, argent)

218

Synonym robbery

Vol de synonyme

Roubo de sinônimo

Robo de sinónimos

Sinonimo di rapina

species rapinam

Synonym Raub

Σύνολο ληστείας

Sýnolo listeías

Rabunek synonimiczny

Синонимное ограбление

Sinonimnoye ogrableniye

synonym robbery

Vol de synonyme

219

a bank heist

un braquage de banque

um assalto a banco

un atraco a un banco

una rapina in banca

RAPTUS ripam

ein Banküberfall

μια ληστεία τράπεζας

mia listeía trápezas

napad na bank

ограбление банка

ogrableniye banka

a bank heist

un braquage de banque

220

Bank theft

Vol de banque

Roubo de banco

Robo de banco

Furto bancario

furta Bank

Bankdiebstahl

Τράπεζα κλοπής

Trápeza klopís

Kradzież banku

Кража банка

Krazha banka

银行盗窃案

Vol de banque

221

Bank robbery

Vol de banque

Assalto a banco

Robo de banco

Rapina in banca

Bank rapinam

Banküberfall

Ληστεία τράπεζας

Listeía trápezas

Napad na bank

Банкротство банка

Bankrotstvo banka

银行抢劫

Vol de banque

222

(informal)to steal sth valuable from a shop/store or bank

(informel) pour voler des objets de valeur dans un magasin / une banque

(informal) para roubar coisas valiosas de uma loja / loja ou banco

(informal) para robar algo valioso de una tienda / tienda o banco

(informale) per rubare valore a un negozio / negozio o banca

(Tacitae) ad furantur Ynskt mál valuable ex tabernam / vel copia ripam

(informell) um etwas Wertvolles aus einem Geschäft / Laden oder einer Bank zu stehlen

(άτυπη) για να κλέψει το sth πολύτιμο από ένα κατάστημα / κατάστημα ή τράπεζα

(átypi) gia na klépsei to sth polýtimo apó éna katástima / katástima í trápeza

(nieformalne), aby ukraść coś cennego ze sklepu / sklepu lub banku

(неофициальный), чтобы украсть ценную продукцию из магазина / магазина или банка

(neofitsial'nyy), chtoby ukrast' tsennuyu produktsiyu iz magazina / magazina ili banka

(informal)to steal sth valuable from a shop/store or bank

(informel) pour voler des objets de valeur dans un magasin / une banque

223

(in stores, banks) theft (valuables)

(dans les magasins, les banques) vol (objets de valeur)

(nas lojas, bancos) roubo (objetos de valor)

(en tiendas, bancos) robo (objetos de valor)

(nei negozi, banche) furto (oggetti di valore)

Furtum (parate) (tabernis ripis)

(in Geschäften, Banken) Diebstahl (Wertsachen)

(σε καταστήματα, τράπεζες) κλοπή (τιμαλφή)

(se katastímata, trápezes) klopí (timalfí)

(w sklepach, bankach) kradzież (kosztowności)

(в магазинах, банках) кража (ценности)

(v magazinakh, bankakh) krazha (tsennosti)

(在商店、银行）盗窃（贵重物品）

(dans les magasins, les banques) vol (objets de valeur)

224

Hejira hegira

Hejira Hegira

Hejira hegira

Hejira egira

Hejira Hegira

Hejira hegira

Hejira Hegira

225

Hel pt, pp of hold

Hel pt, pp de cale

Hel pt, pp de espera

Hel pt, pp de retención

Hel pt, pp di attesa

tenuit ro pp adprehendens autem

Hel pt, pp von halten

Hel, pt

Hel pt, pp of hold

Hel pt, pp hold

held pt, pp of hold

Hel pt, pp de cale

226

旋 (technical) like a helix

旋 (technique) comme une hélice

Technical (técnico) como uma hélice

旋 (técnico) como una hélice

旋 (tecnico) come un'elica

helical (technical) sicut Helix

旋 (technisch) wie eine Helix

旋 (τεχνικό) σαν έλικα

xuán (technikó) san élika

旋 (techniczny) jak spirala

旋 (технический), как спираль

xuán (tekhnicheskiy), kak spiral'

helical (technical) like a helix

旋 (technique) comme une hélice

227

Spiral

Spirale

Espiral

Spirale; elicoidale

Spiral; helical

Spirale

Σπιράλ

Spirál

Spirala

Спиральные; винтовая

Spiral'nyye; vintovaya

螺旋的；螺旋形的

Spirale

228

Helicopter (also informal copter, chopper)

Hélicoptère (aussi hélicoptère informel, hélicoptère)

Helicóptero (também helicóptero informal, helicóptero)

Helicóptero (también helicóptero informal, helicóptero)

Elicottero (anche elicottero informale, chopper)

helicopter (informal et copter, SECURIS)

Hubschrauber (auch informeller Hubschrauber, Chopper)

Ελικόπτερο (επίσης ανεπίσημος ελικόπτερο, ελικόπτερο)

Elikóptero (epísis anepísimos elikóptero, elikóptero)

Helikopter (także nieformalny śmigłowiec, siekacz)

Вертолет (также неофициальный вертолет, вертолет)

Vertolet (takzhe neofitsial'nyy vertolet, vertolet)

helicopter (also informal copter, chopper)

Hélicoptère (aussi hélicoptère informel, hélicoptère)

229

An aircraft without wings that has large blades on top that go round.

Un avion sans ailes qui a de grandes pales qui font le tour.

Um avião sem asas que tem grandes lâminas por cima que dão voltas.

Un avión sin alas que tiene grandes palas en la parte superior que dan la vuelta.

Un aereo senza ali che ha grandi lame in cima che girano.

quae sine magnis alis aircraft super praefixa gladiis, ut circumirent.

Ein Flugzeug ohne Flügel, das oben große Blätter hat, die sich drehen.

Ένα αεροσκάφος χωρίς φτερά που έχει μεγάλες λεπίδες στην κορυφή που πηγαίνουν γύρω.

Éna aeroskáfos chorís fterá pou échei megáles lepídes stin koryfí pou pigaínoun gýro.

Samolot bez skrzydeł z dużymi ostrzami na górze, które się kręcą.

Самолет без крыльев, у которого большие лопасти на вершине, которые вращаются.

Samolet bez kryl'yev, u kotorogo bol'shiye lopasti na vershine, kotoryye vrashchayutsya.

an aircraft without wings that has large blades on top that go round.

Un avion sans ailes qui a de grandes pales qui font le tour.

230

It can fly

Il peut voler

Pode voar

Puede volar

Può volare

Potest volant

Es kann fliegen

Μπορεί να πετάξει

Boreí na petáxei

Może latać

Он может летать

On mozhet letat'

It can fly

Il peut voler

231

It can fly

Il peut voler

Pode voar

Puede volar

Può volare

Potest volant

Es kann fliegen

Μπορεί να πετάξει

Boreí na petáxei

Może latać

Он может летать

On mozhet letat'

它能飞

Il peut voler

ANGLAIS

FRANCAIS

PORTUGAIS

ESPAGNOL

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE