| A | B | D | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-strokes | |||
| heighten | 952 | 952 | heel bar | ||
| 1 | (hard/hot)on. sb’s/sth’s 'heels very dose behind sb/sth; very soon after sth | （硬/热）上。 sb / sh的'高跟鞋非常适合sb / sth;很快...... | (Yìng/rè) shàng. Sb/ sh de'gāogēnxié fēicháng shìhé sb/ sth; hěn kuài...... | (dur / chaud) sur .bb / sth's 'talon très dos derrière qt / qh, très peu de temps après | |
| 2 | 紧跟；紧接在后 | jǐn gēn; jǐn jiē zài hòu | 紧跟;紧接在后 | Jǐn gēn; jǐn jiē zài hòu | Suivi, immédiatement après |
| 3 | News of rising unemployment followed hard on the heels of falling export figures. | News of rising unemployment followed hard on the heels of falling export figures. | 在出口数据下降之后，失业率上升的消息紧随其后。 | zài chūkǒu shùjù xiàjiàng zhīhòu, shīyè lǜ shàngshēng de xiāoxī jǐn suí qí hòu. | La nouvelle de la hausse suit de près la chute des exportations. |
| 4 | 出口数字下降之后紧接着就是失业率上升的消息 | Chūkǒu shùzì xiàjiàng zhīhòu jǐn jiēzhe jiùshì shīyè lǜ shàngshēng de xiāoxī | 出口数字下降之后紧接着就是失业率上升的消息 | Chūkǒu shùzì xiàjiàng zhīhòu jǐn jiēzhe jiùshì shīyè lǜ shàngshēng de xiāoxī | La baisse des exportations est suivie par une augmentation du chômage. |
| 5 | take to your heels to run away from sb/sth | take to your heels to run away from sb/sth | 紧紧抓住某人逃离某事 | jǐn jǐn zhuā zhù mǒu rén táolí mǒu shì | Prends la fuite pour fuir qn / qn |
| 6 | 逃走;溜掉 | táozǒu; liū diào | 逃走;溜掉 | táozǒu; liū diào | Fuir |
| 7 | 紧紧抓住某人逃离某事 | jǐn jǐn zhuā zhù mǒu rén táolí mǒu shì | 紧紧抓住某人逃离某事 | jǐn jǐn zhuā zhù mǒu rén táolí mǒu shì | Tenir quelqu'un et échapper à quelque chose |
| 8 | turn/spin on your heel to turn around suddenly so that you are facing in the opposite direction | turn/spin on your heel to turn around suddenly so that you are facing in the opposite direction | 转动/旋转你的脚跟突然转身，使你面向相反的方向 | zhuǎndòng/xuánzhuǎn nǐ de jiǎogēn túrán zhuǎnshēn, shǐ nǐ miànxiàng xiāngfǎn de fāngxiàng | Tournez / tournez votre talon pour faire demi-tour soudainement afin de faire face dans la direction opposée |
| 9 | 急尚后转；突然转身 | jí shàng hòu zhuǎn; túrán zhuǎnshēn | 急尚后转;突然转身 | jí shàng hòu zhuǎn; túrán zhuǎnshēn | Se retourner de façon urgente; se retourner soudainement |
| 10 | under the heel of sb (literary) completely controlled by sb | under the heel of sb (literary) completely controlled by sb | 在sb（文学）的脚跟下完全由某人控制 | zài sb(wénxué) de jiǎogēn xià wánquán yóu mǒu rén kòngzhì | Sous le talon de qn (littéraire) complètement contrôlé par qn |
| 11 | 完全受某人控制 | wánquán shòu mǒu rén kòngzhì | 完全受某人控制 | wánquán shòu mǒu rén kòngzhì | Entièrement contrôlé par quelqu'un |
| 12 | more at | more at | 更多 | gèng duō | Plus à |
| 13 | cool | cool | 凉 | liáng | Cool |
| 14 | dig | dig | 挖 | wā | Creuser |
| 15 | drag | drag | 拖动 | tuō dòng | Glisser |
| 16 | head | head | 头 | tóu | La tête |
| 17 | kick | kick | 踢 | tī | Coup de pied |
| 18 | tread | tread | 踏 | tà | Bande de roulement |
| 19 | repair shoe | repair shoe | 修鞋 | xiū xié | Chaussure de réparation |
| 20 | to repair the heel of a shoe, etc. | to repair the heel of a shoe, etc. | 修理鞋跟等 | xiūlǐ xié gēn děng | Pour réparer le talon d'une chaussure, etc. |
| 21 | 给（鞋等）修理后跟 | Gěi (xié děng) xiūlǐ hòugēn | 给（鞋等）修理后跟 | gěi (xié děng) xiūlǐ hòugēn | Réparation (chaussures, etc.) réparation talon |
| 22 | of boat | of boat | 船 | chuán | De bateau |
| 23 | 船 | chuán | 船 | chuán | Bateau |
| 24 | 〜（over) to lean over to one side | 〜(over) to lean over to one side | 〜（过）倾斜到一边 | 〜(guò) qīngxié dào yībiān | ~ (fini) se pencher d'un côté |
| 25 | 倾侧；倾斜 | qīngcè; qīngxié | 倾侧;倾斜 | qīngcè; qīngxié | Inclinaison |
| 26 | the boat heeled over in the strong wind. | the boat heeled over in the strong wind. | 船在强风中翻过来。 | chuán zài qiángfēng zhōng fān guòlái. | Le bateau s'est incliné dans le vent fort. |
| 27 | 船在狂风中倾侧了 | Chuán zài kuángfēng zhōng qīngcèle | 船在狂风中倾侧了 | Chuán zài kuángfēng zhōng qīngcèle | Le bateau incliné dans le vent |
| 28 | 船在强风中翻过来。 | chuán zài qiángfēng zhōng fān guòlái. | 船在强风中翻过来。 | chuán zài qiángfēng zhōng fān guòlái. | Le bateau s'est retourné dans le vent fort. |
| 29 | heel bar a small shop/store or stall, where shoes are repaired while you wait | Heel bar a small shop/store or stall, where shoes are repaired while you wait | 鞋跟吧一个小商店/商店或摊位，鞋子在你等待时修好 | Xié gēn ba yīgè xiǎo shāngdiàn/shāngdiàn huò tānwèi, xiézi zài nǐ děngdài shí xiūhǎo | Heel bar un petit magasin / magasin ou une stalle, où les chaussures sont réparées pendant que vous attendez |
| 30 | 立等可取的修鞋店（或修鞋摊） | lì děng kěqǔ de xiū xié diàn (huò xiū xié tān) | 立等可取的修鞋店（或修鞋摊） | lì děng kěqǔ de xiū xié diàn (huò xiū xié tān) | En attente d'un atelier de réparation de chaussures (ou atelier de réparation de chaussures) |
| 31 | hefty (heftier, heftiest) (of a person or an object | hefty (heftier, heftiest) (of a person or an object | （一个人或一个物体的巨大（最重，最重） | (yīgè rén huò yīgè wùtǐ de jùdà (zuì zhòng, zuì zhòng) | Hefty (plus lourd, plus lourd) (d'une personne ou d'un objet |
| 32 | (人或物体） | (rén huò wùtǐ) | （人或物体） | (rén huò wùtǐ) | (personne ou objet) |
| 33 | big and heavy | big and heavy | 又重又重 | yòu zhòng yòu zhòng | Gros et lourd |
| 34 | 大而重的 | dà ér zhòng de | 大而重的 | dà ér zhòng de | Gros et lourd |
| 35 | Her brothers were both men in their forties. | Her brothers were both men in their forties. | 她的兄弟都是四十多岁的男人。 | tā de xiōngdì dōu shì sìshí duō suì de nánrén. | Ses frères étaient tous deux une quarantaine d'années. |
| 36 | 她的两个兄弟都是四十多岁，身高体壮 | Tā de liǎng gè xiōngdì dōu shì sìshí duō suì, shēngāo tǐ zhuàng | 她的两个兄弟都是四十多岁，身高体壮 | Tā de liǎng gè xiōngdì dōu shì sìshí duō suì, shēngāo tǐ zhuàng | Ses deux frères sont dans la quarantaine, grands et forts. |
| 37 | 她的兄弟都是四十多岁的男人。 | tā de xiōngdì dōu shì sìshí duō suì de nánrén. | 她的兄弟都是四十多岁的男人。 | tā de xiōngdì dōu shì sìshí duō suì de nánrén. | Ses frères sont tous des hommes dans la quarantaine. |
| 38 | (of an amount of money | (Of an amount of money | （一定数量的钱 | (Yīdìng shùliàng de qián | (d'une somme d'argent |
| 39 | (钱的数额） | (qián de shù'é) | （钱的数额） | (qián de shù'é) | (le montant d'argent) |
| 40 | 一定数量的钱 | yīdìng shùliàng de qián | 一定数量的钱 | yīdìng shùliàng de qián | une certaine somme d'argent |
| 41 | large; larger than usual or .expected | large; larger than usual or.Expected | 大;大于平常或预期 | dà; dàyú píngcháng huò yùqí | Grand; plus grand que d'habitude ou attendu |
| 42 | 很大的.；超出一般的；可观的 | hěn dà de.; Chāochū yībān de; kěguān de | 很大的;超出一般的;可观的 | hěn dà de; chāochū yībān de; kěguān de | Très grand; au-delà du général; considérable |
| 43 | They sold it easily and made a hefty profit | They sold it easily and made a hefty profit | 他们很容易卖掉它并获得了巨额利润 | tāmen hěn róngyì mài diào tā bìng huòdéle jù'é lìrùn | Ils l'ont vendu facilement et ont fait un gros profit |
| 44 | 他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。 | tāmen háo bù fèilì de mài diàole tā, dédàole yī bǐ kěguān de lìrùn. | 他们毫不费力地卖掉了它，得到了一笔可观的利润。 | tāmen háo bù fèilì de mài diàole tā, dédàole yī bǐ kěguān de lìrùn. | Ils l'ont vendu sans effort et ont réalisé un bénéfice considérable. |
| 45 | using a lot of force | Using a lot of force | 使用了很多力量 | Shǐyòngle hěnduō lìliàng | Utiliser beaucoup de force |
| 46 | 用力的；猛烈的 | yònglì de; měngliè de | 用力的;猛烈的 | yònglì de; měngliè de | Énergique |
| 47 | He gave the door a hefty kick• | He gave the door a hefty kick• | 他给了门大大的一脚• | tā gěile mén dàdà de yī jiǎo• | Il donna un lourd coup de pied à la porte • |
| 48 | 他猛踢了一下门 | tā měng tīle yīxià mén | 他猛踢了一下门 | tā měng tīle yīxià mén | Il a donné un coup de pied à la porte |
| 49 | heftily | heftily | heftily | heftily | Heftily |
| 50 | hegemony hegemonies (formal) control by one country, organization, etc. over other countries, etc. within a particular group | hegemony hegemonies (formal) control by one country, organization, etc. Over other countries, etc. Within a particular group | 霸权霸权（正式）由一个国家，组织等控制在特定群体内的其他国家等 | bàquán bàquán (zhèngshì) yóu yīgè guójiā, zǔzhī děng kòngzhì zài tèdìng qúntǐ nèi de qítā guójiā děng | Hégémonie des hégémonies (formelle) contrôle d'un pays, d'une organisation, etc. sur d'autres pays, etc. au sein d'un groupe particulier |
| 51 | 支配权；霸权 | zhīpèi quán; bàquán | 支配权;霸权 | zhīpèi quán; bàquán | La dominance |
| 52 | hegemonic, hegemonic control | hegemonic, hegemonic control | 霸权，霸权控制 | bàquán, bàquán kòngzhì | Hégémonique, contrôle hégémonique |
| 53 | 霸权统治 | bàquán tǒngzhì | 霸权统治 | bàquán tǒngzhì | Règle hégémonique |
| 54 | 霸权，霸权控制 | bàquán, bàquán kòngzhì | 霸权，霸权控制 | bàquán, bàquán kòngzhì | Hégémonie |
| 55 | Hegira (also Hejira)(usually the Hegira) the occasion when Muhammad left Mecca to go to Medina in AD 622 | Hegira (also Hejira)(usually the Hegira) the occasion when Muhammad left Mecca to go to Medina in AD 622 | 公元622年，当穆罕默德离开麦加前往麦地那时，Hegira（也是Hejira）（通常是Hegira） | gōngyuán 622 nián, dāng mùhǎnmòdé líkāi mài jiā qiánwǎng mài dì nà shí,Hegira(yěshì Hejira)(tōngcháng shì Hegira) | Hegira (également Hejira) (généralement l'hégire) l'occasion où Mahomet quitta la Mecque pour se rendre à Médine en l'an 622 |
| 56 | 希吉拉（意为迁徙，指公元622年穆罕默德从麦加前往麦地那） | xī jí lā (yì wèi qiānxǐ, zhǐ gōngyuán 622 nián mùhǎnmòdé cóng mài jiā qiánwǎng mài dì nà) | 希吉拉（意为迁徙，指公元622年穆罕默德从麦加前往麦地那） | xī jí lā (yì wèi qiānxǐ, zhǐ gōngyuán 622 nián mùhǎnmòdé cóng mài jiā qiánwǎng mài dì nà) | Higira (signifiant migration, faisant référence à Mahomet de La Mecque à Médine en 622 après JC) |
| 57 | 公元622年，当穆罕默德离开麦加前往麦地那时，Hegira（也是Hejira）（通常是Hegira） | gōngyuán 622 nián, dāng mùhǎnmòdé líkāi mài jiā qiánwǎng mài dì nà shí,Hegira(yěshì Hejira)(tōngcháng shì Hegira) | 公元622年，当穆罕默德离开麦加前往麦地那时，伊斯兰教纪元（也是Hejira）（通常是伊斯兰教纪元） | gōngyuán 622 nián, dāng mùhǎnmòdé líkāi mài jiā qiánwǎng mài dì nà shí, yīsīlán jiào jìyuán (yěshì Hejira)(tōngcháng shì yīsīlán jiào jìyuán) | En 622 après JC, lorsque Mahomet quitta la Mecque pour se rendre au champ de blé, Hegira (également Hejira) (habituellement Hegira) |
| 58 | the period which began at this time; the Muslim era | the period which began at this time; the Muslim era | 从这个时期开始的时期;穆斯林时代 | cóng zhège shíqí kāishǐ de shíqí; mùsīlín shídài | La période qui a commencé à cette époque, l'ère musulmane |
| 59 | 希吉拉纪元，回教纪元（从公元622年开始） | xī jí lā jìyuán, huíjiào jìyuán (cóng gōngyuán 622 nián kāishǐ) | 希吉拉纪元，回教纪元（从公元622年开始） | xī jí lā jìyuán, huíjiào jìyuán (cóng gōngyuán 622 nián kāishǐ) | Époque Higira, époque musulmane (à partir de 622 après JC) |
| 60 | heifer a young female cow, especially one that has not yet had a calf | heifer a young female cow, especially one that has not yet had a calf | 小母牛是一头年轻的母牛，特别是还没有小牛的母牛 | xiǎo mǔ niú shì yītóu niánqīng de mǔ niú, tèbié shì hái méiyǒu xiǎo niú de mǔ niú | Génisse une jeune vache, en particulier une qui n'a pas encore eu de veau |
| 61 | (尤指未生育过的）小母于 | (yóu zhǐ wèi shēngyùguò de) xiǎo mǔ yú | （尤指未生育过的）小母于 | (yóu zhǐ wèi shēngyùguò de) xiǎo mǔ yú | (surtout l'enfant à naître) |
| 62 | Height | Height | 高度 | gāodù | Hauteur |
| 63 | measurement | measurement | 测量 | cèliáng | Mesure |
| 64 | 量專. | liàng zhuān. | 量专。 | liàng zhuān. | Spécialisé |
| 65 | the measurement of how tall a person or thing is | The measurement of how tall a person or thing is | 测量人或物的高度 | Cèliáng rén huò wù de gāodù | La mesure de la taille d'une personne ou d'une chose |
| 66 | (人或物的）身高，高度 | (rén huò wù de) shēngāo, gāodù | （人或物的）身高，高度 | (rén huò wù de) shēngāo, gāodù | Hauteur ou hauteur d'une personne ou d'une chose |
| 67 | height: 210 mm. Width: 57 mm. Length: 170 mm | height: 210 Mm. Width: 57 Mm. Length: 170 Mm | 高度：210毫米。宽度：57毫米。长度：170毫米 | gāodù:210 Háomǐ. Kuāndù:57 Háomǐ. Chángdù:170 Háomǐ | Hauteur: 210 mm. Largeur: 57 mm. Longueur: 170 mm |
| 68 | 高：210 毫米 | gāo:210 Háomǐ | 高：210毫米 | gāo:210 Háomǐ | Hauteur: 210 mm |
| 69 | 宽:57毫米； | kuān:57 Háomǐ; | 宽：57毫米; | kuān:57 Háomǐ; | Largeur: 57 mm; |
| 70 | 长：170 毫米。 | zhǎng:170 Háomǐ. | 长：170毫米。 | zhǎng:170 Háomǐ. | Longueur: 170 mm. |
| 71 | please state your height and weight, | Please state your height and weight, | 请说出你的身高和体重， | Qǐng shuō chū nǐ de shēngāo hè tǐzhòng, | Veuillez indiquer votre taille et votre poids, |
| 72 | 说明身高和体重 | shuōmíng shēngāo hè tǐzhòng | 说明身高和体重 | shuōmíng shēngāo hè tǐzhòng | Expliquer la taille et le poids |
| 73 | 请说明你的身高和体重 | qǐng shuōmíng nǐ de shēngāo hè tǐzhòng | 请说明你的身高和体重 | qǐng shuōmíng nǐ de shēngāo hè tǐzhòng | S'il vous plaît expliquer votre taille et votre poids |
| 74 | It is almost 2 metres in height• | It is almost 2 metres in height• | 它高约2米• | tā gāo yuē 2 mǐ• | Il fait presque 2 mètres de hauteur • |
| 75 | 它差不多有2 米高 | tā chàbùduō yǒu 2 mǐ gāo | 它差不多有2米高 | tā chàbùduō yǒu 2 mǐ gāo | Il fait presque 2 mètres de haut |
| 76 | 它高约2米 | tā gāo yuē 2 mǐ | 它高约2米 | tā gāo yuē 2 mǐ | Il fait environ 2 mètres de haut |
| 77 | She is the same height as her sister. | She is the same height as her sister. | 她跟她妹妹一样高。 | tā gēn tā mèimei yīyàng gāo. | Elle a la même taille que sa soeur. |
| 78 | 她和她姐姐一样高。 | Tā hé tā jiějiě yīyàng gāo. | 她和她姐姐一样高。 | Tā hé tā jiějiě yīyàng gāo. | Elle est aussi grande que sa soeur. |
| 79 | to be of medium/average height | To be of medium/average height | 中等/平均身高 | Zhōngděng/píngjūn shēngāo | Être de taille moyenne / moyenne |
| 80 | 中等身材 | zhōngděng shēncái | 中等身材 | zhōngděng shēncái | Construction moyenne |
| 81 | you can adjust the height of the chair. | you can adjust the height of the chair. | 你可以调整椅子的高度。 | nǐ kěyǐ tiáozhěng yǐzi de gāodù. | Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise. |
| 82 | 你可以调令艼椅子的高度 | Nǐ kěyǐ diàolìng tīng yǐzi de gāodù | 你可以调令艼椅子的高度 | Nǐ kěyǐ diàolìng tīng yǐzi de gāodù | Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise |
| 83 | 你可以调整椅子的高度。 | nǐ kěyǐ tiáozhěng yǐzi de gāodù. | 你可以调整椅子的高度。 | nǐ kěyǐ tiáozhěng yǐzi de gāodù. | Vous pouvez ajuster la hauteur de la chaise. |
| 84 | the table is available in several different heights | The table is available in several different heights | 桌子有几种不同的高度 | Zhuōzi yǒu jǐ zhǒng bùtóng de gāodù | La table est disponible dans plusieurs hauteurs différentes |
| 85 | 这款桌子有几种不同的高度供选择 | zhè kuǎn zhuōzi yǒu jǐ zhǒng bùtóng de gāodù gōng xuǎnzé | 这款桌子有几种不同的高度供选择 | zhè kuǎn zhuōzi yǒu jǐ zhǒng bùtóng de gāodù gōng xuǎnzé | Cette table est disponible dans plusieurs hauteurs différentes |
| 86 | picture dimension | picture dimension | 图片尺寸 | túpiàn chǐcùn | Dimension de l'image |
| 87 | being tall | being tall | 身材高大 | shēncái gāodà | Être grand |
| 88 | 高 | gāo | 高 | gāo | Haute |
| 89 | the quality of being tall or high | the quality of being tall or high | 高或高的品质 | gāo huò gāo de pǐnzhí | La qualité d'être grand ou haut |
| 90 | 高： | gāo: | 高： | gāo: | Haute: |
| 91 | She worries about her height (that she is too tall). | She worries about her height (that she is too tall). | 她担心自己的身高（她太高了）。 | Tā dānxīn zìjǐ de shēngāo (tā tài gāole). | Elle s'inquiète de sa taille (trop grande). |
| 92 | 她为个子太高而烦恼 | Tā wèi gèzi tài gāo ér fánnǎo | 她为个子太高而烦恼 | Tā wèi gèzi tài gāo ér fánnǎo | Elle est fâchée d'être trop grande |
| 93 | 她担心自己的身高（她太高了） | tā dānxīn zìjǐ de shēngāo (tā tài gāole) | 她担心自己的身高（她太高了） | tā dānxīn zìjǐ de shēngāo (tā tài gāole) | Elle est inquiète pour sa taille (elle est trop grande) |
| 94 | The height of the mountain did not discourage them• | The height of the mountain did not discourage them• | 山的高度并没有阻止他们• | shān de gāodù bìng méiyǒu zǔzhǐ tāmen• | La hauteur de la montagne ne les a pas découragés • |
| 95 | 山高并没有使他们泄气 | shāngāo bìng méiyǒu shǐ tāmen xièqì | 山高并没有使他们泄气 | shāngāo bìng méiyǒu shǐ tāmen xièqì | Shan Gao ne les a pas découragés. |
| 96 | distance above ground。 | distance above ground. | 地上的距离。 | dìshàng de jùlí. | Distance au dessus du sol. |
| 97 | 高度 | Gāodù | 高度 | Gāodù | Hauteur |
| 98 | a particular distance above the ground. | a particular distance above the ground. | 离地面一定距离。 | lí dìmiàn yīdìng jùlí. | une distance particulière au-dessus du sol. |
| 99 | 高度： | Gāodù: | 高度： | Gāodù: | Hauteur: |
| 100 | The plane flew at a height of 3000 metres. | The plane flew at a height of 3000 metres. | 飞机飞行在3000米的高度。 | Fēijī fēixíng zài 3000 mǐ de gāodù. | L'avion a volé à une hauteur de 3000 mètres. |
| 飞机在3000米的高空飞行 | Fēijī zài 3000 mǐ de gāokōng fēixíng | 飞机在3000米的高空飞行 | Fēijī zài 3000 mǐ de gāokōng fēixíng | L'avion vole à 3000 mètres d'altitude | |
| 102 | the stone was dropped from a great height• | the stone was dropped from a great height• | 石头从很高的高度落下• | shítou cóng hěn gāo de gāodù luòxià• | La pierre est tombée d'une grande hauteur • |
| 103 | 那块石头是从很髙的地方掉瘗下籴的 | nà kuài shítou shì cóng hěn gāo dì dìfāng diào yì xià dí de | 那块石头是从很髙的地方掉瘗下籴的 | nà kuài shítou shì cóng hěn gāo dì dìfāng diào yì xià dí de | La pierre tombe d'un endroit très chaud. |
| 104 | The aircraft was gaining height. | The aircraft was gaining height. | 飞机正在增加高度。 | fēijī zhèngzài zēngjiā gāodù. | L'avion prenait de la hauteur. |
| 105 | 飞机在爬髙。 | Fēijī zài pá gāo. | 飞机在爬髙。 | Fēijī zài pá gāo. | L'avion rampe. |
| 106 | to be at shoulder/chest/waist height | To be at shoulder/chest/waist height | 在肩膀/胸部/腰部高度 | Zài jiānbǎng/xiōngbù/yāobù gāodù | Être à la hauteur de l'épaule / poitrine / taille |
| 107 | 齐肩/胸/腰高 | qí jiān/xiōng/yāogāo | 齐肩/胸/腰高 | qí jiān/xiōng/yāogāo | Hauteur de l'épaule / poitrine / taille |
| 108 | high place | high place | 高处 | gāo chù | Haut lieu |
| 109 | 高处 | gāo chù | 高处 | gāo chù | Haut lieu |
| 110 | (often used in names | (Often used in names | （常用于名称 | (Chángyòng yú míngchēng | (souvent utilisé dans les noms |
| 111 | (常用于名称） | (chángyòng yú míngchēng) | （常用于名称） | (chángyòng yú míngchēng) | (souvent utilisé pour les noms) |
| 112 | a high place or position | a high place or position | 高位或高位 | gāowèi huò gāowèi | un haut lieu ou une position |
| 113 | 高地；高处；高位 | gāodì; gāo chù; gāowèi | 高地;高处;高位 | gāodì; gāo chù; gāowèi | Highland; haut lieu; haute position |
| 114 | Brooklyn Heights | Brooklyn Heights | 布鲁克林高地 | bùlǔkè lín gāodì | Brooklyn Heights |
| 115 | 布鲁克林高地 | bùlǔkè lín gāodì | 布鲁克林高地 | bùlǔkè lín gāodì | Brooklyn Heights |
| 116 | He doesn’t have a head for heights ( is afraid of high places) | He doesn’t have a head for heights (is afraid of high places) | 他没有高峰（害怕高处） | tā méiyǒu gāofēng (hàipà gāo chù) | Il n’a pas la tête aux hauteurs (a peur des hauts lieux) |
| 117 | 他惧高。 | tā jù gāo. | 他惧高。 | tā jù gāo. | Il a peur des hauteurs. |
| 118 | a fear of heights | A fear of heights | 害怕高度 | Hàipà gāodù | une peur des hauteurs |
| 119 | 恐高 | kǒng gāo | 恐高 | kǒng gāo | Peur de la hauteur |
| 120 | We looked out over the city the heights of Edinburgh Castle. | We looked out over the city the heights of Edinburgh Castle. | 我们俯瞰整个城市爱丁堡城堡的高度。 | wǒmen fǔkàn zhěnggè chéngshì àidīngbǎo chéngbǎo de gāodù. | Nous avons regardé la ville sur les hauteurs du château d'Edimbourg. |
| 121 | 我们从爱丁堡城堡所在的高处俯视整个城市 | Wǒmen cóng àidīngbǎo chéngbǎo suǒzài de gāo chù fǔshì zhěnggè chéngshì | 我们从爱丁堡城堡所在的高处俯视整个城市 | Wǒmen cóng àidīngbǎo chéngbǎo suǒzài de gāo chù fǔshì zhěnggè chéngshì | Nous surplombons la ville depuis les hauteurs du château d'Édimbourg |
| 122 | the pattern of the ancient fields is clearly visible from a height | the pattern of the ancient fields is clearly visible from a height | 从高处可以清楚地看到古代田野的图案 | cóng gāo chù kěyǐ qīngchǔ dì kàn dào gǔdài tiányě de tú'àn | Le motif des anciens champs est clairement visible depuis une hauteur |
| 123 | 古战盛的布局从高处清晰可见 | gǔ zhàn shèng de bùjú cóng gāo chù qīngxī kějiàn | 古战盛的布局从高处清晰可见 | gǔ zhàn shèng de bùjú cóng gāo chù qīngxī kějiàn | Le tracé de l'ancienne guerre est clairement visible d'une hauteur |
| 124 | stronguest point /level | stronguest point/level | 强烈的点/水平 | qiángliè de diǎn/shuǐpíng | Point / niveau le plus fort |
| 125 | 最强点；最高水平 | zuì qiáng diǎn; zuìgāo shuǐpíng | 最强点;最高水平 | zuì qiáng diǎn; zuìgāo shuǐpíng | Point le plus fort |
| 126 | the point when sth is at its best or strongest | the point when sth is at its best or strongest | 当某事物处于最佳状态或最强者阶段时 | dāng mǒu shìwù chǔyú zuì jiā zhuàngtài huò zuì qiáng zhě jiēduàn shí | Le point où qc est à son meilleur ou le plus fort |
| 127 | 最佳点；最强点；顶点 | zuì jiā diǎn; zuì qiáng diǎn; dǐngdiǎn | 最佳点;最强点;顶点 | zuì jiā diǎn; zuì qiáng diǎn; dǐngdiǎn | Meilleur point; point le plus fort; sommet |
| 128 | He is at the height of his career | He is at the height of his career | 他正处于职业生涯的最高峰 | tā zhèng chǔyú zhíyè shēngyá de zuì gāofēng | Il est au sommet de sa carrière |
| 129 | 他正处于事业的巅峰 | tā zhèng chǔyú shìyè de diānfēng | 他正处于事业的巅峰 | tā zhèng chǔyú shìyè de diānfēng | Il est au sommet de sa carrière |
| 130 | 他正处于职业生涯的最高峰 | tā zhèng chǔyú zhíyè shēngyá de zuì gāofēng | 他正处于职业生涯的最高峰 | tā zhèng chǔyú zhíyè shēngyá de zuì gāofēng | Il est au sommet de sa carrière |
| 131 | She is still at the height of her powers. | She is still at the height of her powers. | 她仍然处于权力的顶峰。 | tā réngrán chǔyú quánlì de dǐngfēng. | Elle est toujours à la hauteur de ses pouvoirs. |
| 132 | 她仍然处于最佳状态 | Tā réngrán chǔyú zuì jiā zhuàngtài | 她仍然处于最佳状态 | Tā réngrán chǔyú zuì jiā zhuàngtài | Elle est toujours à son meilleur |
| 133 | 她仍然处于权力的顶峰 | tā réngrán chǔyú quánlì de dǐngfēng | 她仍然处于权力的顶峰 | tā réngrán chǔyú quánlì de dǐngfēng | Elle est toujours au sommet du pouvoir |
| 134 | I wouldn’t go there in the height of summer | I wouldn’t go there in the height of summer | 我不会在夏天的高峰去那里 | wǒ bù huì zài xiàtiān de gāofēng qù nàlǐ | Je ne voudrais pas y aller au plus fort de l’été |
| 135 | 我不会在盛夏时节去那里的 | wǒ bù huì zài shèngxià shíjié qù nàlǐ de | 我不会在盛夏时节去那里的 | wǒ bù huì zài shèngxià shíjié qù nàlǐ de | Je ne vais pas y aller en plein été. |
| 136 | 我不会在夏天的高峰去那里 | wǒ bù huì zài xiàtiān de gāofēng qù nàlǐ | 我不会在夏天的高峰去那里 | wǒ bù huì zài xiàtiān de gāofēng qù nàlǐ | Je ne vais pas y aller au plus fort de l'été. |
| 137 | the fire reached its height around 2 a.m. | the fire reached its height around 2 a.M. | 火势在凌晨2点左右达到高度。 | huǒshì zài língchén 2 diǎn zuǒyòu dádào gāodù. | Le feu a atteint son maximum vers 2 heures du matin. |
| 138 | 大火在半夜两点钟左右烧得最猛 | Dàhuǒ zài bànyè liǎng diǎn zhōng zuǒyòu shāo dé zuì měng | 大火在半夜两点钟左右烧得最猛 | Dàhuǒ zài bànyè liǎng diǎn zhōng zuǒyòu shāo dé zuì měng | Le feu a brûlé le plus vers deux heures au milieu de la nuit. |
| 139 | the crisis was at its height in May.. | the crisis was at its height in May.. | 危机在五月达到顶峰。 | wéijī zài wǔ yuè dádào dǐngfēng. | La crise était à son comble en mai. |
| 140 | 危机在五月份到了最严重的关头 | Wéijī zài wǔ yuèfèn dàole zuì yánzhòng de guāntóu | 危机在五月份到了最严重的关头 | Wéijī zài wǔ yuèfèn dàole zuì yánzhòng de guāntóu | La crise a atteint son point le plus grave en mai. |
| 141 | 危机在5月达到顶峰 | wéijī zài 5 yuè dádào dǐngfēng | 危机在5月达到顶峰 | wéijī zài 5 yuè dádào dǐngfēng | La crise a atteint son apogée en mai |
| 142 | heights a better or greater level of sth; a situation where sth is very good | heights a better or greater level of sth; a situation where sth is very good | 高度更高或更高的水平;这种情况非常好 | gāodù gèng gāo huò gèng gāo de shuǐpíng; zhè zhǒng qíngkuàng fēicháng hǎo | Hauts un niveau supérieur ou supérieur de qch; une situation où ça est très bon |
| 143 | 更好;更高水平；运佳状况 | gèng hǎo; gèng gāo shuǐpíng; yùn jiā zhuàngkuàng | 更好;更高水平;运佳状况 | gèng hǎo; gèng gāo shuǐpíng; yùn jiā zhuàngkuàng | Mieux; niveau supérieur; bon état |
| 144 | their success had reached new heights. | their success had reached new heights. | 他们的成功达到了新的高度。 | tāmen de chénggōng dádàole xīn de gāodù. | Leur succès avait atteint de nouveaux sommets. |
| 145 | 他们的成*达到新高水平 | Tāmen de chéng*dádào xīngāo shuǐpíng | 他们的成*达到新高水平 | Tāmen de chéng*dádào xīngāo shuǐpíng | Leur réalisation * atteint un nouveau niveau élevé |
| 146 | 他们的成功达到了新的高度 | tāmen de chénggōng dádàole xīn de gāodù | 他们的成功达到了新的高度 | tāmen de chénggōng dádàole xīn de gāodù | Leur succès a atteint de nouveaux sommets |
| 147 | She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom | She dreamed of reaching the dizzy heights of stardom | 她梦想达到明星的眩晕高度 | tā mèngxiǎng dádào míngxīng de xuàn yùn gāodù | Elle rêvait d'atteindre les hauteurs vertigineuses de la célébrité |
| 148 | 她梦想达到超级巨星的地位 | tā mèngxiǎng dádào chāojí jùxīng dì dìwèi | 她梦想达到超级巨星的地位 | tā mèngxiǎng dádào chāojí jùxīng dì dìwèi | Elle rêve d'atteindre le statut de superstar |
| 149 | extreme example | extreme example | 极端的例子 | jíduān dì lìzi | Exemple extrême |
| 150 | 极端例子 | jíduān lìzi | 极端例子 | jíduān lìzi | Exemple extrême |
| 151 | 极端的例子 | jíduān dì lìzi | 极端的例子 | jíduān dì lìzi | Exemple extrême |
| 152 | 〜of sth an extreme example of a particular quality | 〜of sth an extreme example of a particular quality | 〜某种特定品质的极端例子 | 〜mǒu zhǒng tèdìng pǐnzhí de jíduān lìzi | ~ de qch un exemple extrême d'une qualité particulière |
| 153 | 极端；极度 | jíduān; jídù | 极端;极度 | jíduān; jídù | Extrême |
| 154 | it would be the height of folly (very stupid) to change course now. | it would be the height of folly (very stupid) to change course now. | 现在改变方向将是愚蠢（非常愚蠢）的高度。 | xiànzài gǎibiàn fāngxiàng jiāng shì yúchǔn (fēicháng yúchǔn) de gāodù. | Ce serait le comble de la folie (très stupide) de changer de cap maintenant. |
| 155 | 现在改变方向可谓愚蠢至极 | Xiànzài gǎibiàn fāngxiàng kěwèi yúchǔn zhìjí | 现在改变方向可谓愚蠢至极 | Xiànzài gǎibiàn fāngxiàng kěwèi yúchǔn zhìjí | C’est stupide de changer de direction maintenant. |
| 156 | She was dressed in the height of fashion | She was dressed in the height of fashion | 她穿着时尚的高度 | tā chuānzhuó shíshàng de gāodù | Elle était habillée à la mode |
| 157 | 她穿着最时髦的衣服。 | tā chuānzhuó zuì shímáo de yīfú. | 她穿着最时髦的衣服。 | tā chuānzhuó zuì shímáo de yīfú. | Elle porte les vêtements les plus en vogue. |
| 158 | draw yourself up/rise to your full height to stand straight and tall in order to show your determination or high status | Draw yourself up/rise to your full height to stand straight and tall in order to show your determination or high status | 为了表现出自己的决心或高尚的地位，让自己站起来/升到你的全高，站得挺直 | Wèile biǎoxiàn chū zìjǐ de juéxīn huò gāoshàng dì dìwèi, ràng zìjǐ zhàn qǐlái/shēng dào nǐ de quángāo, zhàn dé tǐng zhí | Relevez-vous / montez à toute votre hauteur pour vous tenir droit et grand afin de montrer votre détermination ou votre statut élevé |
| 159 | 昂首挺胸地站立（以示决心或地位高） | ángshǒu tǐng xiōng de zhànlì (yǐ shì juéxīn huò dìwèi gāo) | 昂首挺胸地站立（以示决心或地位高） | ángshǒu tǐng xiōng de zhànlì (yǐ shì juéxīn huò dìwèi gāo) | Tenez-vous droit et debout (pour montrer votre détermination ou votre statut) |
| 160 | 为了表现出自己的决心或高尚的地位，让自己站起来/升到你的全高，站得挺直 | wèile biǎoxiàn chū zìjǐ de juéxīn huò gāoshàng dì dìwèi, ràng zìjǐ zhàn qǐlái/shēng dào nǐ de quángāo, zhàn dé tǐng zhí | 为了表现出自己的决心或高尚的地位，让自己站起来/升到你的全高，站得挺直 | wèile biǎoxiàn chū zìjǐ de juéxīn huò gāoshàng dì dìwèi, ràng zìjǐ zhàn qǐlái/shēng dào nǐ de quángāo, zhàn dé tǐng zhí | Afin de montrer votre détermination ou votre noble statut, laissez-vous debout / montez à toute hauteur, tenez-vous debout |
| 161 | more at dizzy | more at dizzy | 更多的是头晕目眩 | gèng duō de shì tóuyūn mùxuàn | Plus au vertige |
| 162 | heighten a feeling or an effect heightens, or sth heightens it, it becomes stronger or increases | heighten a feeling or an effect heightens, or sth heightens it, it becomes stronger or increases | 提高感觉或效果提高，或者提高它，它变得更强或增加 | tígāo gǎnjué huò xiàoguǒ tígāo, huòzhě tígāo tā, tā biàn dé gèng qiáng huò zēngjiā | Augmente une sensation ou un effet intensifie, ou augmente cela, devient plus fort ou augmente |
| 163 | (使）加强，提高，增加 | (shǐ) jiāqiáng, tígāo, zēngjiā | （使）加强，提高，增加 | (shǐ) jiāqiáng, tígāo, zēngjiā | Renforcer, augmenter, augmenter |
| 164 | synonym intensify | synonym intensify | 同义词愈演愈烈 | tóngyìcí yùyǎnyùliè | Synonyme intensifier |
| 165 | Tension has heightened after the recent bomb attack | Tension has heightened after the recent bomb attack | 在最近的炸弹袭击之后，紧张局势加剧了 | zài zuìjìn de zhàdàn xíjí zhīhòu, jǐnzhāng júshì jiājùle | La tension s'est accrue après le récent attentat à la bombe |
| 166 | 最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张 | zuìjìn de zhàdàn xíjí zhīhòu, qíngshì gèngjiā jǐnzhāng | 最近的炸弹袭击之后，情势更加紧张 | zuìjìn de zhàdàn xíjí zhīhòu, qíngshì gèngjiā jǐnzhāng | Après le récent attentat à la bombe, la situation est encore plus tendue |
| 167 | 在最近的炸弹袭击之后，紧张局势加剧了 | zài zuìjìn de zhàdàn xíjí zhīhòu, jǐnzhāng júshì jiājùle | 在最近的炸弹袭击之后，紧张局势加剧了 | zài zuìjìn de zhàdàn xíjí zhīhòu, jǐnzhāng júshì jiājùle | La tension s'est intensifiée après le récent attentat à la bombe |
| 168 | the campaign is intended to heighten public awareness of the disease. | the campaign is intended to heighten public awareness of the disease. | 该运动旨在提高公众对该疾病的认识。 | gāi yùndòng zhǐ zài tígāo gōngzhòng duì gāi jíbìng de rènshì. | La campagne vise à sensibiliser le public à la maladie. |
| 169 | 这场运动的目的是使公众更加了解这种疾病 | Zhè chǎng yùndòng de mùdì shì shǐ gōngzhòng gèngjiā liǎojiě zhè zhǒng jíbìng | 这场运动的目的是使公众更加了解这种疾病 | Zhè chǎng yùndòng de mùdì shì shǐ gōngzhòng gèngjiā liǎojiě zhè zhǒng jíbìng | Le but de cette campagne est de sensibiliser davantage le public à la maladie. |
| 171 | 该运动旨在提高公众对该疾病的认识。 | gāi yùndòng zhǐ zài tígāo gōngzhòng duì gāi jíbìng de rènshì. | 该运动旨在提高公众对该疾病的认识。 | gāi yùndòng zhǐ zài tígāo gōngzhòng duì gāi jíbìng de rènshì. | La campagne vise à sensibiliser le public à la maladie. |
| 172 | heinous(formal) morally very bad | Heinous(formal) morally very bad | 令人发指的（正式）在道德上非常糟糕 | Lìng rén fàzhǐ de (zhèngshì) zài dàodé shàng fēicháng zāogāo | Heineux (formel) moralement très mauvais |
| 173 | 极恶毒的；德败环的 | jí èdú dí; dé bài huán de | 极恶毒的;德败环的 | jí èdú dí; dé bài huán de | Extrêmement vicieux; |
| 174 | a heinous crime | a heinous crime | 一个令人发指的罪行 | yīgè lìng rén fàzhǐ de zuìxíng | un crime odieux |
| 175 | 十恶不赦的罪行 | shí'èbùshè de zuìxíng | 十恶不赦的罪行 | shí'èbùshè de zuìxíng | Crime de santé |
| 176 | 一个令人发指的罪行 | yīgè lìng rén fàzhǐ de zuìxíng | 一个令人发指的罪行 | yīgè lìng rén fàzhǐ de zuìxíng | un crime odieux |
| 177 | heinously | heinously | heinously | heinously | Heinously |
| 178 | heinousness | heinousness | heinousness | heinousness | Perversité |
| 179 | heir〜（to sth)/〜（of sb) a person who has the legal right to receive sb's property, money or title when that person dies | heir〜(to sth)/〜(of sb) a person who has the legal right to receive sb's property, money or title when that person dies | 继承人（某事实）/某人（某人）有权在该人死亡时获得某人财产，金钱或头衔的合法权利 | jìchéngrén (mǒu shìshí)/mǒu rén (mǒu rén) yǒu quán zài gāi rén sǐwáng shí huòdé mǒu rén cáichǎn, jīnqián huò tóuxián de héfǎ quánlì | Héritier ~ (à qc) / ~ (de qn) une personne qui a le droit de recevoir les biens, l'argent ou le titre de qn à son décès |
| 180 | 继承人；后嗣 | jìchéngrén; hòusì | 继承人;后嗣 | jìchéngrén; hòusì | Héritier |
| 181 | 继承人（某事实）/某人（某人）有权在该人死亡时获得某人财产，金钱或头衔的合法权利 | jìchéngrén (mǒu shìshí)/mǒu rén (mǒu rén) yǒu quán zài gāi rén sǐwáng shí huòdé mǒu rén cáichǎn, jīnqián huò tóuxián de héfǎ quánlì | 继承人（某事实）/某人（某人）有权在该人死亡时获得某人财产，金钱或头衔的合法权利 | jìchéngrén (mǒu shìshí)/mǒu rén (mǒu rén) yǒu quán zài gāi rén sǐwáng shí huòdé mǒu rén cáichǎn, jīnqián huò tóuxián de héfǎ quánlì | L’héritier (un fait) / une personne (une personne) a le droit d’obtenir légalement le droit à la propriété, à l’argent ou au titre d’une personne au décès de cette personne |
| 182 | to 'be heir for a large fortune | to'be heir for a large fortune | 要成为一笔巨额财富的继承人 | yào chéngwéi yī bǐ jù'é cáifù de jìchéngrén | Être héritier d'une grande fortune |
| 183 | 有大笔财产的继承人 | yǒu dà bǐ cáichǎn de jìchéngrén | 有大笔财产的继承人 | yǒu dà bǐ cáichǎn de jìchéngrén | Héritiers avec de grands atouts |
| 184 | 成为一大笔财产的继承人 | chéngwéi yī dà bǐ cáichǎn de jìchéngrén | 成为一大笔财产的继承人 | chéngwéi yī dà bǐ cáichǎn de jìchéngrén | Devenir l'héritier d'une grande propriété |
| 185 | the heir to the throne (the person who will be the next king or queen) | the heir to the throne (the person who will be the next king or queen) | 王位的继承人（将成为下一任国王或女王的人） | wángwèi de jìchéngrén (jiāng chéngwéi xià yīrèn guówáng huò nǚwáng de rén) | L'héritier du trône (la personne qui sera le prochain roi ou reine) |
| 186 | 王位继承又 | wángwèi jìchéng yòu | 王位继承又 | wángwèi jìchéng yòu | Succession du trône |
| 187 | a person who is thought to continue the work or a tradition started by sb else | a person who is thought to continue the work or a tradition started by sb else | 被认为继续工作的人或由其他人开始的传统 | bèi rènwéi jìxù gōngzuò de rén huò yóuqítā rén kāishǐ de chuántǒng | une personne qui est censée continuer le travail ou une tradition commencée par qn sinon |
| 188 | (工作或传统的）继承者，承袭者，传人 | (gōngzuò huò chuántǒng de) jìchéng zhě, chéngxí zhě, chuánrén | （工作或传统的）继承者，承袭者，传人 | (gōngzuò huò chuántǒng de) jìchéng zhě, chéngxí zhě, chuánrén | successeur (travail ou traditionnel), hérité, descendant |
| 189 | 被认为继续工作的人或由其他人开始的传统 | bèi rènwéi jìxù gōngzuò de rén huò yóu qítā rén kāishǐ de chuántǒng | 被认为继续工作的人或由其他人开始的传统 | bèi rènwéi jìxù gōngzuò de rén huò yóu qítā rén kāishǐ de chuántǒng | Tradition considérée comme continuant à travailler ou initiée par d'autres |
| 190 | the president’s political heirs | the president’s political heirs | 总统的政治继承人 | zǒngtǒng de zhèngzhì jìchéngrén | Les héritiers politiques du président |
| 191 | 总统的政治继承者 | zǒngtǒng de zhèngzhì jìchéng zhě | 总统的政治继承者 | zǒngtǒng de zhèngzhì jìchéng zhě | Successeur politique présidentiel |
| 192 | Use an, not a, before heir. | Use an, not a, before heir. | 在继承人之前使用，而不是a。 | zài jìchéngrén zhīqián shǐyòng, ér bùshì a. | Utilisez un, pas un, avant l'héritier. |
| 193 | heir 之前治 an, | Heir zhīqián zhì an, | heir之前治an， | Heir zhīqián zhì an, | Héritier avant traitement et |
| 194 | 不用 a。 | bùyòng a. | 不用的 | bùyòng de | Pas besoin d'un. |
| 195 | heir apparent ,heirs apparent ~ (to sth) an heir whose legal right to receive sb’s property, money or title cannot be taken away because it is impossible for sb with a stronger claim to be born | Heir apparent,heirs apparent ~ (to sth) an heir whose legal right to receive sb’s property, money or title cannot be taken away because it is impossible for sb with a stronger claim to be born | 继承人显然，继承人显然〜（某某人）继承人，他们获得某人的财产，金钱或头衔的合法权利不能被剥夺，因为某人有更强的要求出生是不可能的 | jìchéngrén xiǎnrán, jìchéngrén xiǎnrán〜(mǒu mǒu rén) jìchéngrén, tāmen huòdé mǒu rén de cáichǎn, jīnqián huò tóuxián de héfǎ quánlì bùnéng bèi bōduó, yīnwèi mǒu rén yǒu gèng qiáng de yāoqiú chūshēng shì bù kěnéng de | Héritier apparent, héritier apparent ~ (à lui) héritier dont le droit de recevoir des biens, de l'argent ou un titre de propriété de qn ne peut être retiré, car il est impossible pour sb de prétendre plus fortement être né |
| 196 | 当然继系人；法定继承人 | dāngrán jì xì rén; fǎdìng jìchéngrén | 当然继系人;法定继承人 | dāngrán jì xì rén; fǎdìng jìchéngrén | Bien sûr successeur, héritier légal |
| 197 | a person who is expected to take the job of sb when that person leaves | a person who is expected to take the job of sb when that person leaves | 当一个人离开时，一个人应该接受某人的工作 | dāng yīgè rén líkāi shí, yīgè rén yīnggāi jiēshòu mǒu rén de gōngzuò | une personne qui est censée occuper le poste de qn à son départ |
| 198 | (职位的)确定接替者；确定接班者 | (zhíwèi de) quèdìng jiētì zhě; quèdìng jiēbān zhě | （职位的）确定接替者;确定接班者 | (zhíwèi de) quèdìng jiētì zhě; quèdìng jiēbān zhě | Déterminer le successeur (position), déterminer le successeur |
| 199 | heiress (to sth) a female heir, especially one who has received or will receive a large amount of money | heiress (to sth) a female heir, especially one who has received or will receive a large amount of money | 女继承人（尤其是女继承人，特别是已经收到或将会收到大笔钱的人） | nǚ jìchéngrén (yóu qí shì nǚ jìchéngrén, tèbié shì yǐjīng shōu dào huò jiāng huì shōu dào dà bǐ qián de rén) | Héritière (à qch) une héritière, en particulier une qui a reçu ou recevra beaucoup d’argent |
| 200 | 女继承人；嗣女 | nǚ jìchéngrén; sì nǚ | 女继承人;嗣女 | nǚ jìchéngrén; sì nǚ | Femme héritière |
| 201 | Use an,not a, before heiress. | Use an,not a, before heiress. | 在继承人之前使用，而不是a。 | zài jìchéngrén zhīqián shǐyòng, ér bùshì a. | Utilisez un, pas un, avant l'héritière. |
| 202 | heiress | Heiress | 女继承人 | Nǚ jìchéngrén | Héritière |
| 203 | 之前用 an | zhīqián yòng an | 之前用 | zhīqián yòng | Avant d'utiliser un |
| 204 | 不用 a | bùyòng a | 不用的 | bùyòng de | Pas besoin d'un |
| 205 | heir loom a valuable object that has belonged to the same family for many years | heir loom a valuable object that has belonged to the same family for many years | 继承人多年来一直是属于同一家族的宝贵物品 | jìchéngrén duōnián lái yīzhí shì shǔyú tóngyī jiāzú de bǎoguì wùpǐn | Héritier est un objet de valeur appartenant à la même famille depuis de nombreuses années |
| 206 | 传家宝；世代相传之物 | chuánjiābǎo; shìdài xiāngchuán zhī wù | 传家宝;世代相传之物 | chuánjiābǎo; shìdài xiāngchuán zhī wù | Héritage: les choses transmises de génération en génération |
| 207 | a family heirloom | a family heirloom | 一个家庭的传家宝 | yīgè jiātíng de chuánjiābǎo | un héritage de famille |
| 208 | 传家宝 | chuánjiābǎo | 传家宝 | chuánjiābǎo | Héritage |
| 209 | Use an, not a, before heirloom. | Use an, not a, before heirloom. | 在传家宝之前使用，而不是a。 | zài chuánjiābǎo zhīqián shǐyòng, ér bùshì a. | Utilisez un, pas un, avant l'héritage. |
| 210 | heirloom 之前用 an, | Heirloom zhīqián yòng an, | heirloom之前用， | Heirloom zhīqián yòng, | Heirloom utilisé un, |
| 211 | 不用a | bùyòng a | 不用一 | bùyòng yī | Pas besoin d'un |
| 212 | 。 | . | 。 | . | . |
| 213 | heir presumptive ,heirs presumptive an heir who may lose his or her legal right to receive sb^ property, money or title if sb with a stronger claim is | Heir presumptive,heirs presumptive an heir who may lose his or her legal right to receive sb^ property, money or title if sb with a stronger claim is | 继承人推定，继承人推定继承人可能失去其合法权利获得财产，金钱或所有权，如果某人有更强的要求， | Jìchéngrén tuīdìng, jìchéngrén tuīdìng jìchéngrén kěnéng shīqù qí héfǎ quánlì huòdé cáichǎn, jīnqián huò suǒyǒuquán, rúguǒ mǒu rén yǒu gèng qiáng de yāoqiú, | Héritier présomptif, héritiers présomptifs, un héritier qui pourrait perdre son droit légal de recevoir des biens, de l'argent ou un titre de propriété si |
| 214 | bom | bom | BOM | BOM | Bom |
| 215 | 假定继承人（其继承权会因有血统更近的继承人出生而丧失） | jiǎdìng jìchéngrén (qí jìchéngquán huì yīn yǒu xuètǒng gèng jìn de jìchéngrén chūshēng ér sàngshī) | 假定继承人（其继承权会因有血统更近的继承人出生而丧失） | jiǎdìng jìchéngrén (qí jìchéngquán huì yīn yǒu xuètǒng gèng jìn de jìchéngrén chūshēng ér sàngshī) | Assumer l'héritier (son héritage sera perdu à cause de la naissance d'un héritier plus récent) |
| 216 | heist (informal) an act of stealing sth valuable from a shop/store or bank | heist (informal) an act of stealing sth valuable from a shop/store or bank | 抢劫（非正式）从商店/商店或银行窃取有价值的行为 | qiǎngjié (fēi zhèngshì) cóng shāngdiàn/shāngdiàn huò yínháng qièqǔ yǒu jiàzhí de xíngwéi | Heist (informel) un acte de vol de valeur précieux dans un magasin / une banque |
| 217 | (对商店、银行贵重物、钱的）盗窃 | (duì shāngdiàn, yínháng guìzhòng wù, qián de) dàoqiè | （对商店，银行贵重物，钱的）盗窃 | (duì shāngdiàn, yínháng guìzhòng wù, qián de) dàoqiè | (vol au magasin, valeurs bancaires, argent) |
| 218 | synonym robbery | synonym robbery | 同义词抢劫 | tóngyìcí qiǎngjié | Vol de synonyme |
| 219 | a bank heist | a bank heist | 银行抢劫 | yínháng qiǎngjié | un braquage de banque |
| 220 | 银行盗窃案 | yínháng dàoqiè àn | 银行盗窃案 | yínháng dàoqiè àn | Vol de banque |
| 221 | 银行抢劫 | yínháng qiǎngjié | 银行抢劫 | yínháng qiǎngjié | Vol de banque |
| 222 | (informal)to steal sth valuable from a shop/store or bank | (informal)to steal sth valuable from a shop/store or bank | （非正式的）从商店/商店或银行窃取有价值的东西 | (fēi zhèngshì de) cóng shāngdiàn/shāngdiàn huò yínháng qièqǔ yǒu jiàzhí de dōngxī | (informel) pour voler des objets de valeur dans un magasin / une banque |
| 223 | (在商店、银行）盗窃（贵重物品） | (zài shāngdiàn, yínháng) dàoqiè (guìzhòng wùpǐn) | （在商店，银行）盗窃（贵重物品） | (zài shāngdiàn, yínháng) dàoqiè (guìzhòng wùpǐn) | (dans les magasins, les banques) vol (objets de valeur) |
| 224 | Hejira hegira | Hejira hegira | Hejira hegira | Hejira hegira | Hejira Hegira |
| 225 | held pt, pp of hold | held pt, pp of hold | 持有pt，pp持有 | chí yǒu pt,pp chí yǒu | Hel pt, pp de cale |
| 226 | helical (technical) like a helix | helical (technical) like a helix | 螺旋（技术）像螺旋 | luóxuán (jìshù) xiàng luóxuán | 旋 (technique) comme une hélice |
| 227 | 螺旋的；螺旋形的 | luóxuán de; luóxuán xíng de | 螺旋的;螺旋形的 | luóxuán de; luóxuán xíng de | Spirale |
| 228 | helicopter (also informal copter, chopper) | helicopter (also informal copter, chopper) | 直升机（也是非正式直升机，直升机） | zhíshēngjī (yě shìfēi zhèngshì zhíshēngjī, zhíshēngjī) | Hélicoptère (aussi hélicoptère informel, hélicoptère) |
| 229 | an aircraft without wings that has large blades on top that go round. | an aircraft without wings that has large blades on top that go round. | 没有翅膀的飞机，顶部有大叶片。 | méiyǒu chìbǎng de fēijī, dǐngbù yǒu dà yèpiàn. | Un avion sans ailes qui a de grandes pales qui font le tour. |
| 230 | It can fly | It can fly | 它能飞 | Tā néng fēi | Il peut voler |
| 231 | 它能飞 | tā néng fēi | 它能飞 | tā néng fēi | Il peut voler |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | FRANCAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-strokes | |||
| heighten | 952 | 952 | heel bar | ||