A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	heck	951	951	hedge row
1	heck exclamation(informal) used to show that you are slightly annoyed or surprised	Heck exclamation(informal) used to show that you are slightly annoyed or surprised	感叹（非正式）曾经表明你有点恼火或惊讶	Gǎntàn (fēi zhèngshì) céngjīng biǎomíng nǐ yǒudiǎn nǎohuǒ huò jīngyà	Heck exclamation (informel) utilisé pour montrer que vous êtes légèrement ennuyé ou surpris	あなたが少し迷惑をかいたり、驚いていることを示す の に 使用 される 感情 的な 感情 （ 非公式 ） 。	あなた が すこし めいわく お かい たり 、 おどろいていること お しめす の に しよう される かんじょう てきな かんじょう （ ひこうしき ） 。	anata ga sukoshi meiwaku o kai tari , odoroiteiru koto oshimesu no ni shiyō sareru kanjō tekina kanjō （ hikōshiki） .
2	(表:示略微烦恼或吃惊）	(biǎo: Shì lüèwēi fánnǎo huò chījīng)	（表：示略微烦恼或吃惊）	(biǎo: Shì lüèwēi fánnǎo huò chījīng)	(Tableau: légèrement troublé ou surpris)	（ 表 ： 少し 悩まされ たり 驚いた ）	（ ひょう ： すこし なやまされ たり おどろいた ）	（ hyō ： sukoshi nayamasare tari odoroita ）
3	Oh heck，I’m going to be late!	Oh heck,I’m going to be late!	哦，哎，我要迟到了！	ó, āi, wǒ yào chídàole!	Oh zut, je vais être en retard!	ああ 、 私 は 遅く なるよ ！	ああ 、 わたし わ おそく なるよ ！	ā , watashi wa osoku naruyo ！
4	见我,我要迟到了！	Jiàn wǒ, wǒ yào chídàole!	见我，我要迟到了！	Jiàn wǒ, wǒ yào chídàole!	Voyez-moi, je vais être en retard!	私 に 会いなさい 、 私 は 遅刻 する つもりです ！	わたし に あいなさい 、 わたし わ ちこく する つもりです！	watashi ni ainasai , watashi wa chikoku suru tsumoridesu ！
5	哦，哎，我要迟到了！	Ó, āi, wǒ yào chídàole!	哦，哎，我要迟到了！	Ó, āi, wǒ yào chídàole!	Oh, hé, je vais être en retard!	ああ 、 ちょっと 、 遅く なるよ ！	ああ 、 ちょっと 、 おそく なるよ ！	ā , chotto , osoku naruyo ！
6	We had to wait a heck of a long time!	We had to wait a heck of a long time!	我们不得不等待很长一段时间！	Wǒmen bùdé bù děngdài hěn zhǎng yīduàn shíjiān!	Nous avons dû attendre énormément de temps!	私たち は 長い 時間 の 地獄 を待たなければならなかった ！	わたしたち わ ながい じかん の じごく お またなければならなかった ！	watashitachi wa nagai jikan no jigoku omatanakerebanaranakatta ！
7	我们只好等了很长时间！	Wǒmen zhǐhǎo děngle hěn cháng shíjiān!	我们只好等了很长时间！	Wǒmen zhǐhǎo děngle hěn cháng shíjiān!	Nous avons dû attendre longtemps!	私たち は 長い 間 待たなければならなかった ！	わたしたち わ ながい ま またなければならなかった ！	watashitachi wa nagai ma matanakerebanaranakatta ！
8	Who the heck are you?	Who the heck are you?	你到底是谁？	Nǐ dàodǐ shì shéi?	Qui diable es-tu?	あなた は 誰です か ？	あなた わ だれです か ？	anata wa daredesu ka ？
9	你究竟是谁？	Nǐ jiùjìng shì shéi?	你究竟是谁？	Nǐ jiùjìng shì shéi?	Qui êtes vous	あなた は 誰です か ？	あなた わ だれです か ？	anata wa daredesu ka ？
10	for the heck of it(informal) just for pleasure rather than for a reason	For the heck of it(informal) just for pleasure rather than for a reason	因为它（非正式）只是为了娱乐而不是为了一个理由	Yīnwèi tā (fēi zhèngshì) zhǐshì wèile yúlè ér bùshì wèile yīgè lǐyóu	Pour le plaisir (informel) juste pour le plaisir plutôt que pour une raison	理由 だけで はなく 、 楽しい こと の ため に （非公式な ） その 地獄 の ため に	りゆう だけで はなく 、 たのしい こと の ため に （ ひこうしきな ） その じごく の ため に	riyū dakede hanaku , tanoshī koto no tame ni （ hikōshikina） sono jigoku no tame ni
11	只是闹着玩；不为什么	zhǐshì nàozhe wán; bù wéi shén me	只是闹着玩;不为什么	zhǐshì nàozhe wán; bù wéi shénme	Juste bruyant, pas pourquoi	ちょうど 騒々しい 、 理由 で はない	ちょうど そうぞうしい 、 りゆう で はない	chōdo sōzōshī , riyū de hanai
12	what the heck! (informal) used to say that you are going to do sth that you know you should not do	what the heck! (Informal) used to say that you are going to do sth that you know you should not do	有没有搞错！ （非正式的）过去常说你要做某事，你知道你不应该这样做	yǒu méiyǒu gǎo cuò! (Fēi zhèngshì de) guòqù cháng shuō nǐ yào zuò mǒu shì, nǐ zhīdào nǐ bù yìng gāi zhèyàng zuò	(Officieux) disait que vous allez faire ce que vous savez que vous ne devriez pas faire	あなた は 何 を して はいけない の か 分かっている と言っていましたが 、	あなた わ なに お して はいけない の か わかっている といっていましたが 、	anata wa nani o shite haikenai no ka wakatteiru toitteimashitaga ,
13	(表示明知不应做某事，刼偏要做	(biǎoshì míngzhī bù yìng zuò mǒu shì, jié piān yào zuò	（表示明知不应做某事，刼偏要做	(biǎoshì míngzhī bù yìng zuò mǒu shì, jié piān yào zuò	(Indiquant que vous ne devriez pas faire quelque chose, vous devez faire	（ あなた が 何 か を するべきで は ない こと を 示して、 あなた は しなければならない	（ あなた が なに か お するべきで わ ない こと お しめして 、 あなた わ しなければならない	（ anata ga nani ka o surubekide wa nai koto o shimeshite ,anata wa shinakerebanaranai
14	有没有搞错！ （非正式的）过去常说你要做某事，你知道你不应该这样做	yǒu méiyǒu gǎo cuò! (Fēi zhèngshì de) guòqù cháng shuō nǐ yào zuò mǒu shì, nǐ zhīdào nǐ bù yìng gāi zhèyàng zuò	有没有搞错！（非正式的）过去常说你要做某事，你知道你不应该这样做	yǒu méiyǒu gǎo cuò!(Fēi zhèngshì de) guòqù cháng shuō nǐ yào zuò mǒu shì, nǐ zhīdào nǐ bù yìng gāi zhèyàng zuò	Avez-vous commis une erreur! (informel) avait l'habitude de dire que vous devez faire quelque chose, vous savez que vous ne devriez pas le faire	あなた は 間違い を しました か ？ あなた が 何 か をしなければならない と 言っていた （ 非公式な ） 、あなた は この こと を すべきで は ない こと を知っている	あなた わ まちがい お しました か ？ あなた が なに か おしなければならない と いっていた （ ひこうしきな ） 、あなた わ この こと お すべきで わ ない こと お しっている	anata wa machigai o shimashita ka ？ anata ga nani ka oshinakerebanaranai to itteita （ hikōshikina ） , anata wakono koto o subekide wa nai koto o shitteiru
15	it means I'll be late for work but what the heck!	it means I'll be late for work but what the heck!	这意味着我上班迟到了，但到底是什么！	zhè yìwèizhe wǒ shàngbān chídàole, dàn dàodǐ shì shén me!	Cela signifie que je serai en retard au travail, mais bon sang!	それ は 私 が 仕事 に 遅れる こと を 意味 しますが 、一体 何 が ！	それ わ わたし が しごと に おくれる こと お いみ しますが 、 いったい なに が ！	sore wa watashi ga shigoto ni okureru koto o imi shimasuga, ittai nani ga ！
16	那意味着我上班会迟到，不过管它的呢！	Nà yìwèizhe wǒ shàngbān huì chídào, bùguò guǎn tā de ne!	那意味着我上班会迟到，不过管它的呢！	Nà yìwèizhe wǒ shàngbān huì chídào, bùguò guǎn tā de ne!	Cela signifie que je serai en retard au travail, mais prenez-en soin!	それ は 私 が 仕事 に 遅れる こと を 意味 しますが 、それ を 世話 してください ！	それ わ わたし が しごと に おくれる こと お いみ しますが 、 それ お せわ してください ！	sore wa watashi ga shigoto ni okureru koto o imi shimasuga, sore o sewa shitekudasai ！
17	heckle to interrupt a speaker at a public meeting by shouting out questions or rude remarks	Heckle to interrupt a speaker at a public meeting by shouting out questions or rude remarks	在公开会议上通过喊出问题或粗鲁言论来打断发言者的嘘声	Zài gōngkāi huìyì shàng tōngguò hǎn chū wèntí huò cūlǔ yánlùn lái dǎ duàn fāyán zhě de xū shēng	Heckle pour interrompre un orateur lors d'une réunion publique en criant des questions ou des remarques impolies	疑問 や 無礼 を 叫ぶ こと で 公聴会 で スピーカー を中断 させる	ぎもん や ぶれい お さけぶ こと で こうちょうかい で スピーカー お ちゅうだん させる	gimon ya burei o sakebu koto de kōchōkai de supīkā ochūdan saseru
18	(对演说者）责问，诘问，起哄	(duì yǎnshuō zhě) zéwèn, jíwèn, qǐhòng	（对演说者）责问，诘问，起哄	(duì yǎnshuō zhě) zéwèn, jíwèn, qǐhòng	(à l'orateur), demander, demander, commencer	（ スピーカー に ） 、 尋ねる 、 尋ねる 、 開始 する	（ スピーカー に ） 、 たずねる 、 たずねる 、 かいし する	（ supīkā ni ） , tazuneru , tazuneru , kaishi suru
19	synonym barrack	synonym barrack	同义词barrack	tóngyìcí barrack	Caserne synonyme	同義語 barrack	どうぎご ばっらck	dōgigo barrack
20	He was booed and heckled throughout his speech•	He was booed and heckled throughout his speech•	在他的演讲中他被嘘声和胡言乱语•	zài tā de yǎnjiǎng zhōng tā bèi xū shēng hé húyán luàn yǔ•	Il a été hué et chahuté tout au long de son discours.	彼 は 彼 の スピーチ の 中 で 酔っぱらった 。	かれ わ かれ の スピーチ の なか で よっぱらった 。	kare wa kare no supīchi no naka de yopparatta .
21	他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄	tā de yǎnshuō zìshǐzhìzhōng dōu zāo dào hèdàocǎi qǐhòng	他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄	tā de yǎnshuō zìshǐzhìzhōng dōu zāo dào hèdàocǎi qǐhòng	Son discours a été dilapidé du début à la fin.	彼 の 演説 は 最初 から 最後 まで 浪費 されていた 。	かれ の えんぜつ わ さいしょ から さいご まで ろうひ されていた 。	kare no enzetsu wa saisho kara saigo made rōhi sareteita .
22	heckler	heckler	黑克勒	hēi kè lēi	Heckler	ヘックラー	へっくらあ	hekkurā
23	heckling	heckling	质问	zhìwèn	Le chahut	ヘッケル	へっける	hekkeru
24	hectare (abbr.ha) a unit for measuring an area of land; 10 000 square metres or about 2.5 acres	hectare (abbr.Ha) a unit for measuring an area of land; 10 000 square metres or about 2.5 Acres	公顷（abbr.ha）用于测量土地面积的单位; 10 000平方米或约2.5英亩	gōngqīng (abbr.Ha) yòng yú cèliáng tǔdì miànjī de dānwèi; 10 000 píngfāng mǐ huò yuē 2.5 Yīngmǔ	Hectare (abbr.ha) une unité de mesure d'une superficie de terrain, 10 000 mètres carrés ou environ 2,5 acres	ヘクタール （ abbr . ha ） 土地 面積 を 測定 する 単位 ;10000 平方メートル または 約 2 . 5 エーカー	へくたある （ あっbr 。 は ） とち めんせき お そくていする たに ; 10000 へいほうめえとる または やく 2 。 5 エーカー	hekutāru （ abbr . ha ） tochi menseki o sokutei suru tani ;10000 heihōmētoru mataha yaku 2 . 5 ēkā
25	公顷(土地丈量单位，等于1万平方米或约2.5英亩）	gōngqīng (tǔdì zhàngliàng dānwèi, děngyú 1 wàn píngfāng mǐ huò yuē 2.5 Yīngmǔ)	公顷（土地丈量单位，等于1万平方米或约2.5英亩）	gōngqīng (tǔdì zhàngliàng dānwèi, děngyú 1 wàn píngfāng mǐ huò yuē 2.5 Yīngmǔ)	Hectare (unité de mesure du terrain, égale à 10 000 mètres carrés ou environ 2,5 acres)	ヘクタール （ 土地 測定 ユニット 、 10 , 000平方メートル または 約 2 . 5 エーカー に 等しい ）	へくたある （ とち そくてい ユニット 、 10 、 000 へいほうめえとる または やく 2 。 5 エーカー に ひとしい ）	hekutāru （ tochi sokutei yunitto , 10 , 000 heihōmētorumataha yaku 2 . 5 ēkā ni hitoshī ）
26	公顷（abbr.ha）用于测量土地面积的单位; 10 000平方米或约2.5英亩	gōngqīng (abbr.Ha) yòng yú cèliáng tǔdì miànjī de dānwèi; 10 000 píngfāng mǐ huò yuē 2.5 Yīngmǔ	公顷（abbr.ha）用于测量土地面积的单位; 10 000平方米或约2.5英亩	gōngqīng (abbr.Ha) yòng yú cèliáng tǔdì miànjī de dānwèi; 10 000 píngfāng mǐ huò yuē 2.5 Yīngmǔ	Hectare (abbr.ha) pour mesurer la superficie du terrain: 10 000 mètres carrés ou environ 2,5 acres	土地 面積 測定 の ため の ヘクタール （ abbr . ha ）ユニット ; 10000 平方メートル または 約 2 . 5 エーカー	とち めんせき そくてい の ため の へくたある （ あっbr 。は ） ユニット ; 10000 へいほうめえとる または やく 2 。5 エーカー	tochi menseki sokutei no tame no hekutāru （ abbr . ha ）yunitto ; 10000 heihōmētoru mataha yaku 2 . 5 ēkā
27	hectic,very busy; full of activity	hectic,very busy; full of activity	忙碌，非常忙碌;充满活力	mánglù, fēicháng mánglù; chōngmǎn huólì	Hectique, très occupé, plein d'activité	ヘクトック 、 非常 に 忙しく 、 活動 が いっぱい	へくとっく 、 ひじょう に いそがしく 、 かつどう が いっぱい	hekutokku , hijō ni isogashiku , katsudō ga ippai
28	忙碌的；繁忙的	mánglù de; fánmáng de	忙碌的;繁忙的	mánglù de; fánmáng de	Occupé	ビジー	ビジー	bijī
29	to lead a hectic life	to lead a hectic life	过着忙碌的生活	guò zháo mánglù de shēnghuó	Mener une vie mouvementée	忙しい 生活 を 送る ため に	いそがしい せいかつ お おくる ため に	isogashī seikatsu o okuru tame ni
30	生活十分忙碌	shēnghuó shífēn mánglù	生活十分忙碌	shēnghuó shífēn mánglù	La vie est très occupée	人生 は とても 忙しい	じんせい わ とても いそがしい	jinsei wa totemo isogashī
31	a hectic schedule	a hectic schedule	繁忙的日程安排	fánmáng de rìchéng ānpái	un horaire chargé	忙しい スケジュール	いそがしい スケジュール	isogashī sukejūru
32	安排很满的日程表	ānpái hěn mǎn de rìchéng biǎo	安排很满的日程表	ānpái hěn mǎn de rìchéng biǎo	Planifier un horaire très complet	非常 に 完全な スケジュール を スケジュール する	ひじょう に かんぜんな スケジュール お スケジュール する	hijō ni kanzenna sukejūru o sukejūru suru
33	hecto-combining form (in nouns; often used in units of measurement	hecto-combining form (in nouns; often used in units of measurement	百万合并形式（名词;常用于计量单位）	bǎi wàn hébìng xíngshì (míngcí; chángyòng yú jìliàng dānwèi)	Hecto-combinant la forme (dans les noms; souvent utilisé dans les unités de mesure	ヘクト 結合 形式 （ 名詞 で 、 測定 単位でよ ​​ く使われる ）	ヘクト けつごう けいしき （ めいし で 、 そくてい たにでよ ​​ く つかわれる ）	hekuto ketsugō keishiki （ meishi de , sokutei tanideyo ​​ kutsukawareru ）
34	构成名福，.常用于计量单位）	gòuchéng míng fú,. Chángyòng yú jìliàng dānwèi)	构成名福。常用于计量单位）	gòuchéng míng fú. Chángyòng yú jìliàng dānwèi)	Former un nom, souvent utilisé en unités de mesure)	測定 単位でよ ​​ く 使われる 名前 を つくる ）	そくてい たにでよ ​​ く つかわれる なまえ お つくる ）	sokutei tanideyo ​​ ku tsukawareru namae o tsukuru ）
35	one hundred 百	one hundred bǎi	百百	bǎi bǎi	Cent cent	百	ひゃく	hyaku
36	hectometre 百米	hectometre bǎi mǐ	百米百米	bǎi mǐ bǎi mǐ	Hectomètre cent mètres	ヘクトメトレ 百 メートル	へくとめとれ ひゃく メートル	hekutometore hyaku mētoru
37	hectogram  also hecto-gramme)  (abbr. hg) a unit for measuring weight; l00 grams	hectogram also hecto-gramme) (abbr. Hg) a unit for measuring weight; l00 grams	每百克（百万克）（缩写为hg）一个衡量体重的单位; 100克	měi bǎi kè (bǎi wàn kè)(suōxiě wèi hg) yīgè héngliáng tǐzhòng de dānwèi; 100 kè	Hectogramme également hecto-gramme) (unité de mesure du poids): 100 grammes	ヘクトグラム も ヘクトグラム ） （ abbr 。 hg ） 重量を 測定 する 単位 ; 100 グラム	へくとぐらむ も へくとぐらむ ） （ あっbr 。 hg ） じゅうりょう お そくてい する たに ; 100 グラム	hekutoguramu mo hekutoguramu ） （ abbr . hg ） jūryō osokutei suru tani ; 100 guramu
38	百克（重量单位）	bǎi kè (zhòngliàng dānwèi)	百克（重量单位）	bǎi kè (zhòngliàng dānwèi)	Cent grammes (unité de poids)	100 グラム （ 重量 単位 ）	100 グラム （ じゅうりょう たに ）	100 guramu （ jūryō tani ）
39	hectolitre , hectoliter)(abbr. hl) a unit for measuring volume; 100 litres	hectolitre, hectoliter)(abbr. Hl) a unit for measuring volume; 100 litres	百升（百升）（缩写）一个测量体积的单位; 100升	bǎi shēng (bǎi shēng)(suōxiě) yīgè cèliáng tǐjī de dānwèi; 100 shēng	Hectolitre, hectolitre) (abrégé hl) une unité de mesure du volume, 100 litres	Hectolitre 、 hectoliter ） （ 略語 hl ） 体積 を 測定 するため の ユニット ; 100 リットル	へcとりtれ 、 へcとりてr ） （ りゃくご hr ） たいせき おそくてい する ため の ユニット ; 100 リットル	Hectolitre , hectoliter ） （ ryakugo hl ） taiseki o sokuteisuru tame no yunitto ; 100 rittoru
40	百升（百升）（缩写）一个测量体积的单位; 100升	bǎi shēng (bǎi shēng)(suōxiě) yīgè cèliáng tǐjī de dānwèi; 100 shēng	百升（百升）（缩写）一个测量体积的单位; 100升	bǎi shēng (bǎi shēng)(suōxiě) yīgè cèliáng tǐjī de dānwèi; 100 shēng	Cent litres (cent litres) (abréviation) une unité de volume mesuré: 100 litres	百 リットル （ 100 リットル ） （ 略称 ） 測定 単位 の単位 ; 100 リットル	ひゃく リットル （ 100 リットル ） （ りゃくしょう ） そくてい たに の たに ; 100 リットル	hyaku rittoru （ 100 rittoru ） （ ryakushō ） sokutei tani notani ; 100 rittoru
41	(容量单位)	(róngliàng dānwèi)	（容量单位）	(róngliàng dānwèi)	(unité de capacité)	（ 容量 単位 ）	（ ようりょう たに ）	（ yōryō tani ）
42	hecto metre  (hectometer) (abbr.hm) a unit for measuring distance; 100 metres	hecto metre (hectometer) (abbr.Hm) a unit for measuring distance; 100 metres	百米（公尺）（abbr.hm）用于测量距离的单位; 100米	bǎi mǐ (gōng chǐ)(abbr.Hm) yòng yú cèliáng jùlí de dānwèi; 100 mǐ	Hectomètre (hectomètre) (abrégé) une unité de mesure de distance, 100 mètres	ヘクト メーター （ ヘクト メーター ） （ abbr . hm ）距離 測定 の 単位 ; 100 メートル	ヘクト メーター （ ヘクト メーター ） （ あっbr 。 hm ）きょり そくてい の たに ; 100 メートル	hekuto mētā （ hekuto mētā ） （ abbr . hm ） kyorisokutei no tani ; 100 mētoru
43	百米（长度单位) .	bǎi mǐ (chángdù dānwèi).	百米（长度单位）。	bǎi mǐ (chángdù dānwèi).	Cent mètres (unité de longueur).	100 メートル （ 長 さ の 単位 ） 。	100 メートル （ なが さ の たに ） 。	100 mētoru （ naga sa no tani ） .
44	hector(formal) to try to make sb do sth by talking or behaving in an aggressive way	Hector(formal) to try to make sb do sth by talking or behaving in an aggressive way	hector（正式）试图通过谈话或以激进的方式行事来做某事	Hector(zhèngshì) shìtú tōngguò tánhuà huò yǐ jījìn de fāngshì xíngshì lái zuò mǒu shì	Hector (formel) pour essayer de faire croire à qn en parlant ou en se comportant de manière agressive	ヘクター （ 正式 ） は 、 積極 的な やり方 で 話し たり行動 し たり して sb を 作ろう と する	へくたあ （ せいしき ） わ 、 せっきょく てきな やりかたで はなし たり こうどう し たり して sb お つくろう と する	hekutā （ seishiki ） wa , sekkyoku tekina yarikata dehanashi tari kōdō shi tari shite sb o tsukurō to suru
45	威逼;威吓	wēibī; wēihè	威逼;威吓	wēibī; wēihè	L'intimidation	威圧 する	いあつ する	iatsu suru
46	synonym bully	synonym bully	同义欺负者	tóng yì qīfù zhě	Intimidateur synonyme	同義語 いじめ	どうぎご いじめ	dōgigo ijime
47	hectoring  a hectoring tone of voice	hectoring a hectoring tone of voice	传达一种刺耳的语气	chuándá yī zhǒng cì'ěr de yǔqì	Hectoring un ton de voix vif	声優 さん の 声	せいゆう さん の こえ	seiyū san no koe
48	威逼的口气	wēibī de kǒuqì	威逼的口气	wēibī de kǒuqì	Ton d'intimidation	威圧 的な トーン	いあつ てきな トーン	iatsu tekina tōn
49	he'd short form 1 he had 2 he would	he'd short form 1 he had 2 he would	他有2张他会做的简短形式1	tā yǒu 2 zhāng tā huì zuò de jiǎnduǎn xíngshì 1	Il avait la forme courte 1 il avait 2 il le ferait	彼 は 2 を 持っていた フォーム 1 を 短く するだろう	かれ わ 2 お もっていた フォーム 1 お みじかく するだろう	kare wa 2 o motteita fōmu 1 o mijikaku surudarō
50	hedge a row of bushes or small trees planted close together, usually along the edge of a field，garden/yard or road	hedge a row of bushes or small trees planted close together, usually along the edge of a field,garden/yard or road	对冲一排靠近的灌木丛或小树，通常沿着田地，花园/院子或道路的边缘	duìchōng yī pái kàojìn de guànmù cóng huò xiǎo shù, tōngcháng yánzhe tiándì, huāyuán/yuànzi huò dàolù de biānyuán	Couvrez une rangée d'arbustes ou de petits arbres plantés les uns à côté des autres, généralement le long d'un champ, d'un jardin ou d'une route.	畑 や 庭園 、 道路 の 端 に 沿って 、 近く に 植えられた茂み や 小さな 木の下 を 垣間見る	はたけ や ていえん 、 どうろ の はじ に そって 、 ちかくに うえられた しげみ や ちいさな このした お かいまみる	hatake ya teien , dōro no haji ni sotte , chikaku ni ueraretashigemi ya chīsana konoshita o kaimamiru
51	树篱	shùlí	树篱	shùlí	Haie	ヘッジ	へjじ	hejji
52	a privet hedge	a privet hedge	女贞树篱	nǚ zhēn shùlí	une haie de troène	民営 ヘッジ	みねい へjじ	minei hejji
53	女贞树篱	nǚ zhēn shùlí	女贞树篱	nǚ zhēn shùlí	Haie de couvent	尼僧 の ヘッジ	にそう の へjじ	nisō no hejji
54	picture fence	picture fence	图片围栏	túpiàn wéilán	Clôture photo	ピクチャーフェンス	ぴくちゃあふぇんす	pikuchāfensu
55	~ against sth a way of protecting yourself against the loss of sth，especially money	~ against sth a way of protecting yourself against the loss of sth,especially money	〜反对某种保护自己免受某种损失的方式，特别是金钱	〜fǎnduì mǒu zhǒng bǎohù zìjǐ miǎn shòu mǒu zhǒng sǔnshī de fāngshì, tèbié shì jīnqián	~ contre qc un moyen de se protéger contre la perte de qch, surtout de l'argent	〜 sth に対して sth 、 特に お金 の 損失 に対して あなた自身 を 保護 する 方法	〜 sth にたいして sth 、 とくに おかね の そんしつ にたいして あなた じしん お ほご する ほうほう	〜 sth nitaishite sth , tokuni okane no sonshitsu nitaishiteanata jishin o hogo suru hōhō
56	防止被失.（尤指金钱）的手段	fángzhǐ bèi shī.(Yóu zhǐ jīnqián) de shǒuduàn	防止被失。（尤指金钱）的手段	fángzhǐ bèi shī.(Yóu zhǐ jīnqián) de shǒuduàn	un moyen de prévenir les pertes (en particulier l'argent)	損失 （ 特に お金 ） を 防ぐ 手段	そんしつ （ とくに おかね ） お ふせぐ しゅだん	sonshitsu （ tokuni okane ） o fusegu shudan
57	〜反对某种保护自己免受某种损失的方式，特别是金钱	〜fǎnduì mǒu zhǒng bǎohù zìjǐ miǎn shòu mǒu zhǒng sǔnshī de fāngshì, tèbié shì jīnqián	〜反对某种保护自己免受某种损失的方式，特别是金钱	〜fǎnduì mǒu zhǒng bǎohù zìjǐ miǎn shòu mǒu zhǒng sǔnshī de fāngshì, tèbié shì jīnqián	~ contre un moyen de vous protéger d'une perte, en particulier de l'argent	〜 何らかの 損失 、 特に お金 から 身 を 守る ため の方法	〜 なんらかの そんしつ 、 とくに おかね から み お まもるため の ほうほう	〜 nanrakano sonshitsu , tokuni okane kara mi o mamorutame no hōhō
58	to buy gold a against inflation	to buy gold a against inflation	买入黄金对抗通货膨胀	mǎi rù huángjīn duìkàng tōnghuò péngzhàng	Acheter de l'or contre l'inflation	インフレ に対して 金 を 買う	インフレ にたいして きん お かう	infure nitaishite kin o kau
59	购买黄金以抵消通货膨胀造成的损失	gòumǎi huángjīn yǐ dǐxiāo tōnghuò péngzhàng zàochéng de sǔnshī	购买黄金以抵消通货膨胀造成的损失	gòumǎi huángjīn yǐ dǐxiāo tōnghuò péngzhàng zàochéng de sǔnshī	Acheter de l'or pour compenser les pertes causées par l'inflation	インフレ による 損失 を 相殺 する ため に 金 を 購入する	インフレ による そんしつ お そうさい する ため に きん おこうにゅう する	infure niyoru sonshitsu o sōsai suru tame ni kin o kōnyūsuru
60	to avoid giving a direct answer to a question or promising to support a particular idea, etc. _	to avoid giving a direct answer to a question or promising to support a particular idea, etc. _	避免直接回答问题或承诺支持某个特定想法等_	bìmiǎn zhíjiē huídá wèntí huò chéngnuò zhīchí mǒu gè tèdìng xiǎngfǎ děng_	Pour éviter de donner une réponse directe à une question ou de promettre de soutenir une idée particulière, etc. _	質問 に 直接 回答 する こと や 、 特定 の アイデア などを サポート する こと を 約束 する こと を 避ける ために _	しつもん に ちょくせつ かいとう する こと や 、 とくていの アイデア など お サポート する こと お やくそく すること お さける ため に _	shitsumon ni chokusetsu kaitō suru koto ya , tokutei noaidea nado o sapōto suru koto o yakusoku suru koto osakeru tame ni _
61	避免正面回答；不直接许诺；拐弯抹角	Bìmiǎn zhèngmiàn huídá; bù zhíjiē xǔnuò; guǎiwānmòjiǎo	避免正面回答;不直接许诺;拐弯抹角	bìmiǎn zhèngmiàn huídá; bù zhíjiē xǔnuò; guǎiwānmòjiǎo	Évitez les réponses positives, ne promettez pas directement;	肯定 的な 答え を 避け 、 直接 約束 しないでください 。	こうてい てきな こたえ お さけ 、 ちょくせつ やくそく しないでください 。	kōtei tekina kotae o sake , chokusetsu yakusokushinaidekudasai .
62	避免直接回答问题或承诺支持某个特定想法等。	bìmiǎn zhíjiē huídá wèntí huò chéngnuò zhīchí mǒu gè tèdìng xiǎngfǎ děng.	避免直接回答问题或承诺支持某个特定想法等。	bìmiǎn zhíjiē huídá wèntí huò chéngnuò zhīchí mǒu gè tèdìng xiǎngfǎ děng.	Évitez de répondre directement aux questions ou de vous engager à soutenir une idée en particulier.	直接 質問 に 答え たり 、 特定 の アイデア を サポートする こと は 避けてください 。	ちょくせつ しつもん に こたえ たり 、 とくてい の アイデア お サポート する こと わ さけてください 。	chokusetsu shitsumon ni kotae tari , tokutei no aidea osapōto suru koto wa saketekudasai .
63	Just answer 'yes' or ‘no’and stop hedging	Just answer'yes' or ‘no’and stop hedging	只需回答'是'或'否'并停止对冲	Zhǐ xū huídá'shì'huò'fǒu'bìng tíngzhǐ duìchōng	Répondez simplement «oui» ou «non» et arrêtez de vous couvrir	「 はい 」 または 「 いいえ 」 と 答え 、 ヘッジ を止める だけです	「 はい 」 または 「 いいえ 」 と こたえ 、 へjじ お とめるだけです	" hai " mataha " īe " to kotae , hejji o tomeru dakedesu
64	只需回答'是'或'否'并停止对冲	zhǐ xū huídá'shì'huò'fǒu'bìng tíngzhǐ duìchōng	只需回答 '是' 或 '否' 并停止对冲	zhǐ xū huídá'shì' huò'fǒu' bìng tíngzhǐ duìchōng	Répondez simplement «oui» ou «non» et arrêtez la haie	「 はい 」 または 「 いいえ 」 と 答えて 、 ヘッジ を止めてください	「 はい 」 または 「 いいえ 」 と こたえて 、 へjじ お とめてください	" hai " mataha " īe " to kotaete , hejji o tometekudasai
65	就回答“是”或“否”,别再闪輝其词了	jiù huídá “shì” huò “fǒu”, bié zài shǎn huī qí cíle	就回答“是”或“否”，别再闪辉其词了	jiù huídá “shì” huò “fǒu”, bié zài shǎn huī qí cíle	Répondez simplement "oui" ou "non", ne répétez pas vos mots.	「 はい 」 または 「 いいえ 」 と 答える だけで 、あなた の 言葉 を もう一度 フラッシュ しないでください。	「 はい 」 または 「 いいえ 」 と こたえる だけで 、 あなた の ことば お もういちど フラッシュ しないでください。	" hai " mataha " īe " to kotaeru dakede , anata no kotoba omōichido furasshu shinaidekudasai .
66	to put a hedge around a field, etc.	to put a hedge around a field, etc.	在田地周围放置篱笆等	zài tiándì zhōuwéi fàngzhì líbā děng	Mettre une haie autour d'un champ, etc.	畑 など の 周り に ヘッジ を する	はたけ など の まわり に へjじ お する	hatake nado no mawari ni hejji o suru
67	在（田地等周围）植树篱；用树篱围住	Zài (tiándì děng zhōuwéi) zhíshùlí; yòng shùlí wéi zhù	在（田地等周围）植树篱;用树篱围住	zài (tiándì děng zhōuwéi) zhíshùlí; yòng shùlí wéi zhù	Haies (autour des champs, etc.), entourées de haies	ヘッジ （ フィールド の 周り など ）; ヘッジ に囲まれた もの	へjじ （ フィールド の まわり など ）; へjじ に かこまれたもの	hejji （ fīrudo no mawari nado ）; hejji ni kakomareta mono
68	〜sb/sth (about/around) (with sth)to surround or limit sb/sth	〜sb/sth (about/around) (with sth)to surround or limit sb/sth	〜sb / sth（约/周围）（带有......）围绕或限制sb / sth	〜sb/ sth(yuē/zhōuwéi)(dài yǒu......) Wéirào huò xiànzhì sb/ sth	~ sb / sth (environ / autour) (avec qch) pour entourer ou limiter sb / sth	〜 sb / sth （ about / around ） （ sth で ） sb / sth を囲む か 制限 する	〜 sb / sth （ あぼうt / あろうんd ） （ sth で ） sb / sth おかこむ か せいげん する	〜 sb / sth （ abōt / arōnd ） （ sth de ） sb / sth o kakomuka seigen suru
69	包围；限制	bāowéi; xiànzhì	包围;限制	bāowéi; xiànzhì	Surround	サラウンド	サラウンド	saraundo
70	His religious belief was always hedged with doubt	His religious belief was always hedged with doubt	他的宗教信仰总是被怀疑地对冲	tā de zōngjiào xìnyǎng zǒng shì bèi huáiyí dì duìchōng	Sa croyance religieuse a toujours été entachée de doute	彼 の 宗教 的 信念 は 常に 疑問 を もって	かれ の しゅうきょう てき しんねん わ つねに ぎもん お もって	kare no shūkyō teki shinnen wa tsuneni gimon o motte
71	祕的宗教信仰一直 受到心不诚的局限	mì de zōngjiào xìnyǎng yīzhí shòudào xīn bù chéng de júxiàn	秘的宗教信仰一直受到心不诚的局	mì de zōngjiào xìnyǎng yīzhí shòudào xīn bù chéng de jú	Les croyances religieuses secrètes ont été limitées par le cœur et la malhonnêteté	秘密 の 宗教 的 信念 は 、 心 と 不誠実 によって 制限されてきた	ひみつ の しゅうきょう てき しんねん わ 、 こころ と ふせいじつ によって せいげん されてきた	himitsu no shūkyō teki shinnen wa , kokoro to fuseijitsuniyotte seigen saretekita
72	their offer was hedged around with all sorts of conditions.	their offer was hedged around with all sorts of conditions.	他们的报价在各种条件下进行了套期保值。	tāmen de bàojià zài gè zhǒng tiáojiàn xià jìnxíngle tào qí bǎozhí.	Leur offre était couverte avec toutes sortes de conditions.	彼ら の オファー は あらゆる 種類 の 条件 で ヘッジされました 。	かれら の オファー わ あらゆる しゅるい の じょうけん でへjじ されました 。	karera no ofā wa arayuru shurui no jōken de hejjisaremashita .
73	他们的建议附带了各种各样的限制条件	Tāmen de jiànyì fùdàile gè zhǒng gè yàng de xiànzhì tiáojiàn	他们的建议附带了各种各样的限制条件	Tāmen de jiànyì fùdàile gè zhǒng gè yàng de xiànzhì tiáojiàn	Leurs recommandations viennent avec une variété de restrictions	彼ら の 推奨 事項 に は さまざまな 制限 が あります	かれら の すいしょう じこう に わ さまざまな せいげん があります	karera no suishō jikō ni wa samazamana seigen ga arimasu
74	他们的报价在各种条件下进行了套期保值	tāmen de bàojià zài gè zhǒng tiáojiàn xià jìnxíngle tào qí bǎozhí	他们的报价在各种条件下进行了套期保值	tāmen de bàojià zài gè zhǒng tiáojiàn xià jìnxíngle tào qí bǎozhí	Leurs cotations sont couvertes dans diverses conditions	それら の 見積 は 様々な 条件 の 下 で ヘッジ されます	それら の みつもり わ さまざまな じょうけん の した で へjじ されます	sorera no mitsumori wa samazamana jōken no shita de hejjisaremasu
75	hedge your bets to reduce the risk of losing or making a mistake by supporting more than one side in a competition, an argument, etc., or by having several choices available to you	hedge your bets to reduce the risk of losing or making a mistake by supporting more than one side in a competition, an argument, etc., Or by having several choices available to you	通过在竞赛，争论等方面支持多方，或者为您提供多种选择来对冲您的赌注以减少丢失或犯错的风险	tōngguò zài jìngsài, zhēnglùn děng fāngmiàn zhīchí duōfāng, huòzhě wéi nín tígōng duō zhǒng xuǎnzé lái duìchōng nín de dǔzhù yǐ jiǎnshǎo diūshī huò fàncuò de fēngxiǎn	Couvrez vos mises pour réduire le risque de perdre ou de vous tromper en soutenant plus d'un camp dans une compétition, une dispute, etc. ou en vous proposant plusieurs choix.	競争 や 議論 など で 複数 の 側面 を サポート し たり 、いくつ か の 選択肢 を 用意 する こと によって 、 失うリスク や ミス を 犯す リスク を 減らす ため に 、あなた の 賭け を 賭ける	きょうそう や ぎろん など で ふくすう の そくめん お サポート し たり 、 いくつ か の せんたくし お ようい する こと によって 、 うしなう リスク や ミス お おかす リスクお へらす ため に 、 あなた の かけ お かける	kyōsō ya giron nado de fukusū no sokumen o sapōto shi tari, ikutsu ka no sentakushi o yōi suru koto niyotte , ushinaurisuku ya misu o okasu risuku o herasu tame ni , anata nokake o kakeru
76	(为防止损失或出错）几面下注，有几项选择可选取	(wèi fángzhǐ sǔnshī huò chūcuò) jǐ miàn xià zhù, yǒu jǐ xiàng xuǎnzé kě xuǎnqǔ	（为防止损失或出错）几面下注，有几项选择可选取	(wèi fángzhǐ sǔnshī huò chūcuò) jǐ miàn xià zhù, yǒu jǐ xiàng xuǎnzé kě xuǎnqǔ	(Pour éviter toute perte ou erreur) Plusieurs paris, plusieurs options à choisir	（ 損失 または エラー を 防ぐ ため に ） 複数 の ベット、 いくつ か の 選択肢 が あります	（ そんしつ または エラー お ふせぐ ため に ） ふくすうの ベット 、 いくつ か の せんたくし が あります	（ sonshitsu mataha erā o fusegu tame ni ） fukusū nobetto , ikutsu ka no sentakushi ga arimasu
77	通过在竞赛，争论等方面支持多方，或者为您提供多种选择来对冲您的赌注以减少丢失或犯错的风险	tōngguò zài jìngsài, zhēnglùn děng fāngmiàn zhīchí duōfāng, huòzhě wéi nín tígōng duō zhǒng xuǎnzé lái duìchōng nín de dǔzhù yǐ jiǎnshǎo diūshī huò fàncuò de fēngxiǎn	通过在竞赛，争论等方面支持多方，或者为您提供多种选择来对冲您的赌注以减少丢失或犯错的风险	tōngguò zài jìngsài, zhēnglùn děng fāngmiàn zhīchí duōfāng, huòzhě wéi nín tígōng duō zhǒng xuǎnzé lái duìchōng nín de dǔzhù yǐ jiǎnshǎo diūshī huò fàncuò de fēngxiǎn	Soutenez plusieurs parties lors de compétitions, de disputes, etc., ou offrez-vous de multiples options pour protéger vos paris afin de réduire le risque de perdre ou de commettre des erreurs.	競技 や 議論 など で 複数 の 当事者 を サポート し たり、 賭け を ヘッジ する 複数 の オプション を 提供 して、 敗北 や 間違い の リスク を 減らす	きょうぎ や ぎろん など で ふくすう の とうじしゃ お サポート し たり 、 かけ お へjじ する ふくすう の オプションお ていきょう して 、 はいぼく や まちがい の リスク おへらす	kyōgi ya giron nado de fukusū no tōjisha o sapōto shi tari ,kake o hejji suru fukusū no opushon o teikyō shite , haibokuya machigai no risuku o herasu
78	hedge against sth to do sth to protect yourself against problems, especially against losing money	hedge against sth to do sth to protect yourself against problems, especially against losing money	为了保护自己免受问题的困扰，尤其是在赔钱方面，我们需要做好准备	wèile bǎohù zìjǐ miǎn shòu wèntí de kùnrǎo, yóuqí shì zài péiqián fāngmiàn, wǒmen xūyào zuò hǎo zhǔnbèi	Se protéger contre qch à faire pour se protéger contre les problèmes, en particulier contre la perte d'argent	問題 に対して 自分 を 守る ため に 、 特に お金 を 失うこと に対して 、 sth に対する sth に対する ヘッジ	もんだい にたいして じぶん お まもる ため に 、 とくに おかね お うしなう こと にたいして 、 sth にたいする sth にたいする へjじ	mondai nitaishite jibun o mamoru tame ni , tokuni okane oushinau koto nitaishite , sth nitaisuru sth nitaisuru hejji
79	采取保护措施（尤指为避免损失金钱	cǎiqǔ bǎohù cuòshī (yóu zhǐ wèi bìmiǎn sǔnshī jīnqián	采取保护措施（尤指为避免损失金钱	cǎiqǔ bǎohù cuòshī (yóu zhǐ wèi bìmiǎn sǔnshī jīnqián	Prendre des mesures de protection (surtout pour éviter de perdre de l'argent)	保護 対策 を 講ずる （ 特に 、 お金 を 失う の を 避けるため ）	ほご たいさく お こうずる （ とくに 、 おかね お うしなうの お さける ため ）	hogo taisaku o kōzuru （ tokuni , okane o ushinau no osakeru tame ）
80	a way of hedging against currency risks	a way of hedging against currency risks	一种对冲货币风险的方法	yī zhǒng duìchōng huòbì fēngxiǎn de fāngfǎ	un moyen de se protéger contre les risques de change	為替 リスク に対する ヘッジ 手段	かわせ リスク にたいする へjじ しゅだん	kawase risuku nitaisuru hejji shudan
81	避免货币风险的保值墙施	bìmiǎn huòbì fēngxiǎn de bǎozhí qiáng shī	避免货币风险的保值墙施	bìmiǎn huòbì fēngxiǎn de bǎozhí qiáng shī	Mur préservant la valeur pour éviter le risque de change	通貨 リスク を 回避 する ため の 価値 の ある 壁	つうか リスク お かいひ する ため の かち の ある かべ	tsūka risuku o kaihi suru tame no kachi no aru kabe
82	hedge sb/sth in to surround sb/sth with sth	hedge sb/sth in to surround sb/sth with sth	用某事物来对抗sb /某人	yòng mǒu shìwù lái duìkàng sb/mǒu rén	Haie qc / qc dedans pour entourer qc / qc avec qc	sb / sth を 囲み 、 stb で 囲む	sb / sth お かこみ 、 stb で かこむ	sb / sth o kakomi , stb de kakomu
83	包围；环绕	bāowéi; huánrào	包围，环绕	bāowéi, huánrào	Surround	サラウンド	サラウンド	saraundo
84	synonym hem sb/sth	synonym hem sb/sth	同义词hem sb / sth	tóngyìcí hem sb/ sth	Synonyme hem sb / sth	同義語 hem sb / sth	どうぎご へm sb / sth	dōgigo hem sb / sth
85	The cathedral is now hedged in by other biddings.	The cathedral is now hedged in by other biddings.	大教堂现在由其他竞标对冲。	dà jiàotáng xiànzài yóu qítā jìngbiāo duìchōng.	La cathédrale est maintenant couverte par d'autres enchères.	大 聖堂 は 現在 、 他 の 入札 によって ヘッジされています 。	だい せいどう わ げんざい 、 た の にゅうさつ によって へjじ されています 。	dai seidō wa genzai , ta no nyūsatsu niyotte hejjisareteimasu .
86	大教堂现在被其他建筑物包围着。◊	Dà jiàotáng xiànzài bèi qítā jiànzhú wù bāowéizhe.◊	大教堂现在被其他建筑物包围着.◊	Dà jiàotáng xiànzài bèi qítā jiànzhú wù bāowéizhe.◊	La cathédrale est maintenant entourée d'autres bâtiments. ◊	大 聖堂 は 現在 、 他 の 建物 に 囲まれています 。 ◊	だい せいどう わ げんざい 、 た の たてもの に かこまれています 。 ◊	dai seidō wa genzai , ta no tatemono ni kakomareteimasu .◊
87	Married life made him feel hedged in and restless.	Married life made him feel hedged in and restless.	已婚的生活使他感到被对冲和不安。	Yǐ hūn de shēnghuó shǐ tā gǎndào bèi duìchōng hé bù'ān.	La vie conjugale lui donnait le sentiment d'être enfermé et agité.	結婚 生活 は 彼 が ヘッジ され 、 不穏 に 感じる よう にした 。	けっこん せいかつ わ かれ が へjじ され 、 ふおん に かんじる よう に した 。	kekkon seikatsu wa kare ga hejji sare , fuon ni kanjiru yō nishita .
88	婚婚生活使他感觉受到束缚而且心烦	Hūn hūn shēnghuó shǐ tā gǎnjué shòudào shùfù érqiě xīnfán	婚婚生活使他感觉受到束缚而且心烦	Hūn hūn shēnghuó shǐ tā gǎnjué shòudào shùfù érqiě xīnfán	Le mariage et le mariage lui font sentir lié et contrarié	結婚 と 結婚 によって 彼 は 縛られて 動揺 する	けっこん と けっこん によって かれ わ しばられて どうよう する	kekkon to kekkon niyotte kare wa shibararete dōyō suru
89	已婚的生活使他感到被对冲和不安	yǐ hūn de shēnghuó shǐ tā gǎndào bèi duìchōng hé bù'ān	已婚的生活使他感到被对冲和不安	yǐ hūn de shēnghuó shǐ tā gǎndào bèi duìchōng hé bù'ān	La vie conjugale le fait se sentir protégé et contrarié	結婚 生活 は 彼 に ヘッジ と 気分 を させる	けっこん せいかつ わ かれ に へjじ と きぶん お させる	kekkon seikatsu wa kare ni hejji to kibun o saseru
90	hedge-hog a small brown European animal with stiff parts like needles (called spines) covering its back. Hedgehogs are nocturnal ( active mostly at night) and can roll into a ball to defend themselves when they are attacked.	hedge-hog a small brown European animal with stiff parts like needles (called spines) covering its back. Hedgehogs are nocturnal (active mostly at night) and can roll into a ball to defend themselves when they are attacked.	hedge-hog是一种棕色的欧洲小动物，背部有针状物（称为刺）等僵硬部分。刺猬是夜间活动（主要在夜间活动），并且当它们受到攻击时可以滚动成一个球来保护自己。	hedge-hog shì yī zhǒng zōngsè de ōuzhōu xiǎo dòngwù, bèibù yǒu zhēn zhuàng wù (chēng wèi cì) děng jiāngyìng bùfèn. Cìwèi shì yèjiān huódòng (zhǔyào zài yèjiān huódòng), bìngqiě dāng tāmen shòudào gōngjí shí kěyǐ gǔndòng chéng yīgè qiú lái bǎohù zìjǐ.	Les hérissons sont nocturnes (actifs principalement la nuit) et peuvent se mettre en boule pour se défendre lorsqu'ils sont attaqués.	ヘッジホッグ は 夜行 （ 主 に 夜間 に 活動 ） し 、 攻撃を 受けた とき に 自分 を 守る ため に ボール に転がり込む こと が できます 。	へjじほっぐ わ やこう （ おも に やかん に かつどう ） し、 こうげき お うけた とき に じぶん お まもる ため に ボール に ころがりこむ こと が できます 。	hejjihoggu wa yakō （ omo ni yakan ni katsudō ） shi ,kōgeki o uketa toki ni jibun o mamoru tame ni bōru nikorogarikomu koto ga dekimasu .
91	刺猬	Cìwèi	刺猬	Cìwèi	Hérisson	ヘッジホッグ	へjじほっぐ	hejjihoggu
92	hedgehog	hedgehog	猬	wèi	Hérisson	ヘッジホッグ	へjじほっぐ	hejjihoggu
93	刺猬	cìwèi	刺猬	cìwèi	Hérisson	ヘッジホッグ	へjじほっぐ	hejjihoggu
94	hedgerow  a line of bushes planted along the edge of a field or road	hedgerow a line of bushes planted along the edge of a field or road	树篱沿着田野或公路的边缘种植一系列灌木丛	shùlí yánzhe tiányě huò gōnglù de biānyuán zhòngzhí yī xìliè guànmù cóng	Hedgerow une ligne de buissons plantés le long d'un champ ou d'une route	畑 や 道路 の 端 に 植えられた 茂み	はたけ や どうろ の はじ に うえられた しげみ	hatake ya dōro no haji ni uerareta shigemi
95	(尤指英国田边或路边的）矮树篱	(yóu zhǐ yīngguó tián biān huò lù biān de) ǎi shùlí	（尤指英国田边或路边的）矮树篱	(yóu zhǐ yīngguó tián biān huò lù biān de) ǎi shùlí	Haies courtes (surtout en bordure du Royaume-Uni ou en bordure de route)	ショートヘッジ （ 特に 英国 の 端 や 道路 の 側 ）	しょうとへjじ （ とくに えいこく の はじ や どうろ の がわ ）	shōtohejji （ tokuni eikoku no haji ya dōro no gawa ）
96	hedge-trimmer a piece of equipment used for cutting hedges	hedge-trimmer a piece of equipment used for cutting hedges	树篱修剪器用于切割树篱的设备	shùlí xiūjiǎn qìyòng yú qiēgē shùlí de shèbèi	Taille-haie pièce d'équipement utilisée pour tailler des haies	ヘッジ を 切断 する ため に 使用 される 装置 の 1つ をヘッジトリマー	へjじ お せつだん する ため に しよう される そうち の つお へjじとりまあ	hejji o setsudan suru tame ni shiyō sareru sōchi no tsu ohejjitorimā
97	树篱修剪机	shù lí xiūjiǎn jī	树篱修剪机	shù lí xiūjiǎn jī	Taille haie	ヘッジトリマー	へjじとりまあ	hejjitorimā
98	hedonism the belief that pleasure is the most important thing in life	hedonism the belief that pleasure is the most important thing in life	享乐主义认为快乐是生活中最重要的事情	xiǎnglè zhǔyì rènwéi kuàilè shì shēnghuó zhōng zuì zhòngyào de shìqíng	Hédonisme la conviction que le plaisir est la chose la plus importante dans la vie	ヘドニズム 喜び は 人生 において 最も 重要な ものだという 信念	へどにずむ よろこび わ じんせい において もっとも じゅうような ものだ という しんねん	hedonizumu yorokobi wa jinsei nioite mottomo jūyōnamonoda toiu shinnen
99	享乐主义	xiǎnglè zhǔyì	享乐主义	xiǎnglè zhǔyì	Hédonisme	ヘドニズム	へどにずむ	hedonizumu
100	hedonistic , hedonist a person who believes that pleasure is the most important thing in life	hedonistic, hedonist a person who believes that pleasure is the most important thing in life	享乐主义，享乐主义者认为快乐是生活中最重要的事情	xiǎnglè zhǔyì, xiǎnglè zhǔyì zhě rènwéi kuàilè shì shēnghuó zhōng zuì zhòngyào de shìqíng	Hédoniste, hédoniste, une personne qui croit que le plaisir est la chose la plus importante de la vie.	ヘドニズム 、 快楽 主義者 は 、 快楽 が 人生 において最も 重要な ものだ と 信じる 人	へどにずむ 、 かいらく しゅぎしゃ わ 、 かいらく が じんせい において もっとも じゅうような ものだ と しんじるひと	hedonizumu , kairaku shugisha wa , kairaku ga jinsei nioitemottomo jūyōna monoda to shinjiru hito
	享乐主义者	xiǎnglè zhǔyì zhě	享乐主义者	xiǎnglè zhǔyì zhě	Hédoniste	脱出者	だっしゅつしゃ	dasshutsusha
102	the heebie-jeebies (old- fashioned, informal) a feeling of nervous fear or worry	the heebie-jeebies (old- fashioned, informal) a feeling of nervous fear or worry	heebie-jeebies（老式的，非正式的）一种紧张恐惧或担忧的感觉	heebie-jeebies(lǎoshì de, fēi zhèngshì de) yī zhǒng jǐnzhāng kǒngjù huò dānyōu de gǎnjué	Les heebie-jeebies (à l'ancienne, informels) un sentiment de peur nerveuse ou d'inquiétude	heebie - jeebies （ 昔ながら の 、 非公式な ） 神経質な恐怖 や 心配 の 気持ち	へえびえ - jええびえs （ むかしながら の 、 ひこうしきな） しんけいしつな きょうふ や しんぱい の きもち	hēbie - jēbies （ mukashinagara no , hikōshikina ）shinkeishitsuna kyōfu ya shinpai no kimochi
103	忐忑不安；坐立不安	tǎntèbù'ān; zuòlìbù'ān	忐忑不安;坐立不安	tǎntèbù'ān; zuòlìbù'ān	Mal à l'aise	不安定な 、 落ち着き の ない	ふあんていな 、 おちつき の ない	fuanteina , ochitsuki no nai
104	heed	heed	注意	zhùyì	Écoute	ヒド	ひど	hido
105	to pay careful attention to.sb’s advice or warning	to pay careful attention to.Sb’s advice or warning	要特别注意.b的建议或警告	yào tèbié zhùyì.B de jiànyì huò jǐnggào	Porter une attention délicate aux conseils ou avertissements de	sb の アドバイス や 警告 に 細心 の 注意 を 払う こと	sb の アドバイス や けいこく に さいしん の ちゅうい おはらう こと	sb no adobaisu ya keikoku ni saishin no chūi o harau koto
106	留心，注意，听从（劝告或警告）	liúxīn, zhùyì, tīngcóng (quàngào huò jǐnggào)	留心，注意，听从（劝告或警告）	liúxīn, zhùyì, tīngcóng (quàngào huò jǐnggào)	Faites attention, faites attention (conseil ou avertissement)	注意 を 払う 、 注意 を 払う （ 助言 や 警告 ）	ちゅうい お はらう 、 ちゅうい お はらう （ じょげん やけいこく ）	chūi o harau , chūi o harau （ jogen ya keikoku ）
107	synonym take notice of	synonym take notice of	同义词注意到	tóngyìcí zhùyì dào	Synonyme prendre connaissance de	同義語 は	どうぎご わ	dōgigo wa
108	give/pay heed (to sb/sth)/take heed (of sb/sth) (formal) to pay careful attention to sb/sth	Give/pay heed (to sb/sth)/take heed (of sb/sth) (formal) to pay careful attention to sb/sth	给予/注意（某某/某事）/注意（某事/某事）（正式）谨慎注意某人/某人	Jǐyǔ/zhùyì (mǒu mǒu/mǒu shì)/zhùyì (mǒu shì/mǒu shì)(zhèngshì) jǐnshèn zhùyì mǒu rén/mǒu rén	Donner / payer attention (à qn / qch) / prendre garde (de qn / qh) (formel) à faire très attention à qn / qch	（ sb / sth へ ）/ sb / sth へ の 注意 を 払う ため に （sb / sth の ） （ 正式な ） 注意 を 払う	（ sb / sth え ）/ sb / sth え の ちゅうい お はらう ため に（ sb / sth の ） （ せいしきな ） ちゅうい お はらう	（ sb / sth e ）/ sb / sth e no chūi o harau tame ni （ sb /sth no ） （ seishikina ） chūi o harau
109	留心;注意；听从	liúxīn; zhùyì; tīngcóng	留心;注意;听从	liúxīn; zhùyì; tīngcóng	Faites attention à	に 注意 を 払う	に ちゅうい お はらう	ni chūi o harau
110	heedful ~ (of sb/sth) (format) paying careful attention to sb/sth	heedful ~ (of sb/sth) (format) paying careful attention to sb/sth	hebful~（sb / sth）（格式）注意sb / sth	hebful~(sb/ sth)(géshì) zhùyì sb/ sth	Heedful ~ (de qn / qch) (format) en accordant une attention particulière à qn / qch	sb / sth に 注意 を 払って Heedful 〜 （ sb / sth ） （形式 ）	sb / sth に ちゅうい お はらって へえdふr 〜 （ sb / sth ）（ けいしき ）	sb / sth ni chūi o haratte Hēdful 〜 （ sb / sth ） （ keishiki）
111	留心的;.注意的	liúxīn de;. Zhùyì de	留心的;注意的	liúxīn de; zhùyì de	Faites attention à	に 注意 を 払う	に ちゅうい お はらう	ni chūi o harau
112	heedless ~ (of sb/sth) (formal) not paying careful attention to sb/sth	heedless ~ (of sb/sth) (formal) not paying careful attention to sb/sth	hebless~（某人/某事）（正式）不注意某人/某事	hebless~(mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) bù zhùyì mǒu rén/mǒu shì	Heedless ~ (de qn / qch) (formel) ne fait pas très attention à qn / qch	ヒドレス 〜 （ sb / sth の ） （ 正式な ） sb / sth に慎重な 注意 を 払っていない	ひどれす 〜 （ sb / sth の ） （ せいしきな ） sb / sth に しんちょうな ちゅうい お はらっていない	hidoresu 〜 （ sb / sth no ） （ seishikina ） sb / sth nishinchōna chūi o haratteinai
113	不加注意；掉以会心	bù jiā zhùyì; diào yǐ huì xīn	不加注意;掉以会心	bù jiā zhùyì; diào yǐ huì xīn	Ne fais pas attention;	注意 を 払わないでください 。	ちゅうい お はらわないでください 。	chūi o harawanaidekudasai .
114	hedless~（某人/某事）（正式）不注意某人/某事	hedless~(mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) bù zhùyì mǒu rén/mǒu shì	hedless〜（某人/某事）（正式）不注意某人/某事	hedless〜(mǒu rén/mǒu shì)(zhèngshì) bù zhùyì mǒu rén/mǒu shì	Hedless ~ (quelqu'un / quelque chose) (formel) ne fait pas attention à quelqu'un / quelque chose	不器用な 〜 （ 誰 か / 何 か ） （ 正式な ） 誰 か / 何 かに 注意 を 払わない	ぶきような 〜 （ だれ か / なに か ） （ せいしきな ） だれか / なに か に ちゅうい お はらわない	bukiyōna 〜 （ dare ka / nani ka ） （ seishikina ） dare ka/ nani ka ni chūi o harawanai
115	heedlessly	heedlessly	于不顾	yú bùgù	Sans vergogne	ひどく	ひどく	hidoku
116	hee-haw the way of writing the sound made by a donkey	hee-haw the way of writing the sound made by a donkey	嘻嘻写驴声的方式	xī xī xiě lǘ shēng de fāngshì	Hee-haw la façon d'écrire le son fait par un âne	Hee - haw ロバ が 作った 音 を 書く 方法	へえ - はw ロバ が つくった おと お かく ほうほう	Hē - haw roba ga tsukutta oto o kaku hōhō
117	驴叫声	lǘ jiào shēng	驴叫声	lǘ jiào shēng	Crier	悲鳴 を 上げる	ひめい お あげる	himei o ageru
118	heel	heel	脚跟	jiǎogēn	Talon	ヒール	ヒール	hīru
119	part of a foot	part of a foot	一部分脚	yībùfèn jiǎo	Une partie d'un pied	足 の 一部	あし の いちぶ	ashi no ichibu
120	脚的部松	jiǎo de bù sōng	脚的部松	jiǎo de bù sōng	Une partie du pied	足 の 一部	あし の いちぶ	ashi no ichibu
121	the back part of the foot below the ankle	the back part of the foot below the ankle	脚踝下方的脚后部	jiǎohuái xiàfāng de jiǎo hòu bù	La partie arrière du pied sous la cheville	足首 の 裏側 の 足 の 部分	あしくび の うらがわ の あし の ぶぶん	ashikubi no uragawa no ashi no bubun
122	足跟；脚后跟	zú gēn; jiǎohòugēn	足跟;脚后跟	zú gēn; jiǎohòugēn	Talon	ヒール	ヒール	hīru
123	picture body	picture body	图片体	túpiàn tǐ	Corps de l'image	画像 本体	がぞう ほんたい	gazō hontai
124	part of sock/shoe	part of sock/shoe	袜子/鞋子的一部分	wàzi/xiézi de yībùfèn	Partie de chaussette	靴下 の 一部	くつした の いちぶ	kutsushita no ichibu
125	袜子/鞋的部分	wàzi/xié de bùfèn	袜子/鞋的部分	wàzi/xié de bùfèn	Une partie des chaussettes / chaussures	靴下 / 靴 の 一部	くつした / くつ の いちぶ	kutsushita / kutsu no ichibu
126	the part of a sock, etc. that covers the heel	the part of a sock, etc. That covers the heel	袜子等覆盖鞋跟的部分	wàzi děng fùgài xié gēn de bùfèn	La partie d'une chaussette, etc. qui couvre le talon	かかと を 覆う 靴下 など の 部分	かかと お おおう くつした など の ぶぶん	kakato o oō kutsushita nado no bubun
127	(袜子等的）涪跟	(wàzi děng de) fú gēn	（袜子等的）涪跟	(wàzi děng de) fú gēn	(chaussettes, etc.)	（ 靴下 など ）	（ くつした など ）	（ kutsushita nado ）
128	the raised part on the bottom of a shoe, boot, etc. that makes the shoe, etc. higher at the back	the raised part on the bottom of a shoe, boot, etc. That makes the shoe, etc. Higher at the back	鞋子，靴子等底部的凸起部分使鞋子等在背部更高	xiézi, xuēzi děng dǐbù de tū qǐ bùfèn shǐ xiézi děng zài bèibù gèng gāo	La partie surélevée au bas de la chaussure, de la botte, etc., qui la fait monter plus haut à l'arrière	後ろ に 靴 など を 高く する 靴 、 靴 など の 底面 の盛り上がった 部分	うしろ に くつ など お たかく する くつ 、 くつ など の ていめん の もりあがった ぶぶん	ushiro ni kutsu nado o takaku suru kutsu , kutsu nado noteimen no moriagatta bubun
129	(鞋、靴子等的）后跟	(xié, xuēzi děng de) hòugēn	（鞋，靴子等的）后跟	(xié, xuēzi děng de) hòugēn	Talon (chaussures, bottes, etc.)	かかと （ 靴 、 ブーツ など ）	かかと （ くつ 、 ブーツ など ）	kakato （ kutsu , būtsu nado ）
130	shoes with a low/high heel	shoes with a low/high heel	低跟/高跟鞋	dī gēn/gāogēnxié	Chaussures à talon haut / bas	低い / 高い かかと を 持つ 靴	ひくい / たかい かかと お もつ くつ	hikui / takai kakato o motsu kutsu
131	低/高跟鞋	dī/gāogēnxié	低/高跟鞋	dī/gāogēnxié	Talons bas / hauts	ロー / ハイヒール	ロー / ハイヒール	rō / haihīru
132	a stiletto heel	a stiletto heel	细高跟	xì gāo gēn	un talon aiguille	スティレット・ヒール	すてぃれっと ひいる	sutiretto hīru
133	细高跟	xì gāo gēn	细高跟	xì gāo gēn	Beau talon	ファインハイヒール	fあいんはいひいる	fainhaihīru
134	the sergeant clicked his heels and walked out	the sergeant clicked his heels and walked out	警长点了点头，然后走了出去	jǐng zhǎng diǎnle diǎntóu, ránhòu zǒule chūqù	Le sergent a cliqué sur ses talons et est sorti	上司 は 、 かかと を クリック して 歩き出した	じょうし わ 、 かかと お クリック して あるきだした	jōshi wa , kakato o kurikku shite arukidashita
135	中士将鞋跟咔哒一并，走了出去	zhōng shì jiāng xié gēn kādá yī bìng, zǒule chūqù	中士将鞋跟咔哒一并，走了出去	zhōng shì jiāng xié gēn kādá yī bìng, zǒule chūqù	Le sergent est allé avec le talon et est sorti.	軍曹 は かかと を 持って 出て行った 。	ぐんそう わ かかと お もって でていった 。	gunsō wa kakato o motte deteitta .
136	警长点了点头，然后走了出去	jǐng zhǎng diǎnle diǎntóu, ránhòu zǒule chūqù	警长点了点头，然后走了出去	jǐng zhǎng diǎnle diǎntóu, ránhòu zǒule chūqù	Le shérif hocha la tête puis sortit.	保安官 は うなずいて 出て行った 。	ほあんかん わ うなずいて でていった 。	hoankan wa unazuite deteitta .
137	picture shoe	picture shoe	图片鞋	túpiàn xié	Image chaussure	ピクチャーシューズ	ぴくちゃあしゅうず	pikuchāshūzu
138	compare sole	compare sole	比较鞋底	bǐjiào xiédǐ	Comparer la semelle	ソール を 比較 する	そうる お ひかく する	sōru o hikaku suru
139	heeled	heeled	高跟	gāo gēn	À talons	ヒール	ヒール	hīru
140	后跟…的	hòugēn…de	后跟...的	hòugēn... De	Suivi de	続く	つずく	tsuzuku
141	(in adjectives 构成形容词）	(in adjectives gòuchéng xíngróngcí)	（在形容词构成形容词）	(zài xíngróngcí gòuchéng xíngróngcí)	(dans les adjectifs constitue un adjectif)	（ 形容詞 で は 形容詞 を 構成 する ）	（ けいようし で わ けいようし お こうせい する ）	（ keiyōshi de wa keiyōshi o kōsei suru ）
142	having the type of heel mentioned	having the type of heel mentioned	有提到的脚跟类型	yǒu tí dào de jiǎogēn lèixíng	Ayant le type de talon mentionné	言及 された かかと の タイプ を 有する こと	げんきゅう された かかと の タイプ お ゆうする こと	genkyū sareta kakato no taipu o yūsuru koto
143	有…后跟的	yǒu…hòugēn de	有...后跟的	yǒu... Hòugēn de	Avoir un talon	かかと を 持って	かかと お もって	kakato o motte
144	high-heeled shoes	high-heeled shoes	高跟鞋	gāogēnxié	Chaussures à talons hauts	ハイヒール の 靴	ハイヒール の くつ	haihīru no kutsu
145	高跟鞋	gāogēnxié	高跟鞋	gāogēnxié	Talons hauts	ハイヒール	ハイヒール	haihīru
146	see also well heeled	see also well heeled	看得也很好	kàn dé yě hěn hǎo	Voir aussi bien talonné	よく かかと を 見る	よく かかと お みる	yoku kakato o miru
147	shoes	shoes	鞋	xié	Les chaussures	靴	くつ	kutsu
148	鞋	xié	鞋	xié	Les chaussures	靴	くつ	kutsu
149	heels  a pair of women’s shoes that have high heels	heels a pair of women’s shoes that have high heels	高跟鞋一双女鞋的高跟鞋	gāogēnxié yīshuāng nǚ xié de gāogēnxié	Talons une paire de chaussures pour femmes qui ont des talons hauts	ハイヒール の 女性用 シューズ を 履く	ハイヒール の じょせいよう シューズ お はく	haihīru no joseiyō shūzu o haku
150	女高跟鞋：	nǚ gāogēnxié:	女高跟鞋：	nǚ gāogēnxié:	Talons hauts:	女性 ハイヒール ：	じょせい ハイヒール ：	josei haihīru ：
151	She doesn’t often wear heels	She doesn’t often wear heels	她经常穿高跟鞋	Tā jīngcháng chuān gāogēnxié	Elle ne porte pas souvent des talons	彼女 は しばしば かかと を 身 に 着けません	かのじょ わ しばしば かかと お み に つけません	kanojo wa shibashiba kakato o mi ni tsukemasen
152	她不常穿高跟鞋	tā bù cháng chuān gāogēnxié	她不常穿高跟鞋	tā bù cháng chuān gāogēnxié	Elle ne porte pas de talons hauts	彼女 は ハイヒール を 着用 していない	かのじょ わ ハイヒール お ちゃくよう していない	kanojo wa haihīru o chakuyō shiteinai
153	see also kitten heels	see also kitten heels	另见小猫高跟鞋	lìng jiàn xiǎo māo gāogēnxié	Voir aussi les talons de chaton	キッ テン ・ ヒール も 見てください	キッ テン ・ ヒール も みてください	kit ten hīru mo mitekudasai
154	part of hand	part of hand	手的一部分	shǒu de yībùfèn	Partie de la main	手 の 一部	て の いちぶ	te no ichibu
155	手吟部	shǒu yín bù	手吟部	shǒu yín bù	Menottes	手錠	てじょう	tejō
156	〜of your hand/palm the raised part of the inside of the hand where it joins the wrist	〜of your hand/palm the raised part of the inside of the hand where it joins the wrist	你手/手掌的手掌内侧的凸起部分	nǐ shǒu/shǒuzhǎng de shǒuzhǎng nèicè de tū qǐ bùfèn	~ de votre main / paume la partie surélevée de l'intérieur de la main où elle rejoint le poignet	〜 あなた の 手 の 手のひら / 手のひら に 手首 を つなぐ手のひら の 部分	〜 あなた の て の てのひら / てのひら に てくび お つなぐてのひら の ぶぶん	〜 anata no te no tenohira / tenohira ni tekubi o tsunagutenohira no bubun
157	手掌根（手掌靠近腕部的隆起部分）	shǒuzhǎng gēn (shǒuzhǎng kàojìn wàn bù de lóngqǐ bùfèn)	手掌根（手掌靠近腕部的隆起部分）	shǒuzhǎng gēn (shǒuzhǎng kàojìn wàn bù de lóngqǐ bùfèn)	Racine de palmier (la paume est proche du renflement du poignet)	手 の 根 （ 手のひら は 手首 の 膨らみ に 近い ）	て の ね （ てのひら わ てくび の ふくらみ に ちかい ）	te no ne （ tenohira wa tekubi no fukurami ni chikai ）
158	unpleasant man	unpleasant man	不愉快的人	bùyúkuài de rén	Homme désagréable	不愉快な 男	ふゆかいな おとこ	fuyukaina otoko
159	可恶的人	kěwù de rén	可恶的人	kěwù de rén	Maudite personne	く そった 人	く そった ひと	ku sotta hito
160	a man who is unpleasant to other people and cannot be trusted	a man who is unpleasant to other people and cannot be trusted	一个对别人不愉快，不可信任的人	yīgè duì biérén bùyúkuài, bùkě xìnrèn de rén	un homme qui est désagréable avec les autres et on ne peut pas lui faire confiance	他 の 人 に は 不愉快で 、 信頼 できない 人	た の ひと に わ ふゆかいで 、 しんらい できない ひと	ta no hito ni wa fuyukaide , shinrai dekinai hito
161	卑鄙的家快;浑蛋	bēibǐ de jiā kuài; húndàn	卑鄙的家快;浑蛋	bēibǐ de jiā kuài; húndàn	Maison moche	卑劣な 家	ひれつな いえ	hiretsuna ie
162	一个对别人不愉快，不可信任的人	yīgè duì biérén bùyúkuài, bùkě xìnrèn de rén	一个对别人不愉快，不可信任的人	yīgè duì biérén bùyúkuài, bùkě xìnrèn de rén	une personne qui est malheureuse et indigne de confiance envers les autres	不幸で 他人 に 信頼 できない 人	ふこうで たにん に しんらい できない ひと	fukōde tanin ni shinrai dekinai hito
163	see also achilles heel,down at heel	see also achilles heel,down at heel	也看到阿基里斯脚后跟，脚后跟	yě kàn dào ā jī lǐsī jiǎohòugēn, jiǎohòugēn	Voir aussi talon d'achille, talon bas	アキレス腱 も 参照 。	あきれすけん も さんしょう 。	akiresuken mo sanshō .
164	at/on sb’s 'heels following closely behind sb	at/on sb’s'heels following closely behind sb	紧随其后的某人跟在某人之后	jǐn suí qí hòu de mǒu rén gēn zài mǒu rén zhīhòu	Au niveau de / sur les talons de SB suivi de près de qn	sb の 背後 に ある sb の 後ろ に 続く	sb の はいご に ある sb の うしろ に つずく	sb no haigo ni aru sb no ushiro ni tsuzuku
165	紧跟某人	jǐn gēn mǒu rén	紧跟某人	jǐn gēn mǒu rén	Suivre quelqu'un	誰 か に ついていく	だれ か に ついていく	dare ka ni tsuiteiku
166	He fled from the stadium with the police at his heels.	He fled from the stadium with the police at his heels.	他跟着警察一起逃离体育场。	tā gēnzhe jǐngchá yīqǐ táolí tǐyùchǎng.	Il s'est enfui du stade avec la police sur ses talons.	彼 は かかと で 警察 と 競技場 から 逃げました 。	かれ わ かかと で けいさつ と きょうぎじょう から にげました 。	kare wa kakato de keisatsu to kyōgijō kara nigemashita .
167	他逃离了运动场，瞀察在后面紧追不舍	Tā táolíle yùndòngchǎng, mào chá zài hòumiàn jǐn zhuī bù shě	他逃离了运动场，瞀察在后面紧追不舍	Tā táolíle yùndòngchǎng, mào chá zài hòumiàn jǐn zhuī bù shě	Il a fui le stade et l'a regardé à l'arrière.	彼 は スタジアム から 逃げて 、 背中 で それ を 見た 。	かれ わ スタジアム から にげて 、 せなか で それ お みた。	kare wa sutajiamu kara nigete , senaka de sore o mita .
168	他跟着警察一起逃离体育场。	tā gēnzhe jǐngchá yīqǐ táolí tǐyùchǎng.	他跟着警察一起逃离体育场。	tā gēnzhe jǐngchá yīqǐ táolí tǐyùchǎng.	Il a fui le stade avec la police.	彼 は スタジアム から 警察 に 逃げた 。	かれ わ スタジアム から けいさつ に にげた 。	kare wa sutajiamu kara keisatsu ni nigeta .
169	bring sb/sth to heel  to force sb to obey you and accept discipline	Bring sb/sth to heel to force sb to obey you and accept discipline	把某人带到脚跟上，强迫某人服从你并接受纪律处分	Bǎ mǒu rén dài dào jiǎogēn shàng, qiǎngpò mǒu rén fúcóng nǐ bìng jiēshòu jìlǜ chǔ fēn	Apporte qn / qn au talon pour forcer qn à t'obéir et à accepter la discipline	sb / sth を かかと に 持ち込んで sb に あなた に従い 、規律 を 守らせる	sb / sth お かかと に もちこんで sb に あなた にしたがい、 きりつ お まもらせる	sb / sth o kakato ni mochikonde sb ni anata nishitagai ,kiritsu o mamoraseru
171	使某人就范；迫使某人服从（纪律）	shǐ mǒu rén jiùfàn; pòshǐ mǒu rén fúcóng (jìlǜ)	使某人就范;迫使某人服从（纪律）	shǐ mǒu rén jiùfàn; pòshǐ mǒu rén fúcóng (jìlǜ)	Faire obéir quelqu'un, obliger quelqu'un à obéir (discipline)	誰か が 従う よう に する ; 誰 か に従う よう に 強制する （ 規律 ）	だれか が したがう よう に する ; だれ か にしたがう ように きょうせい する （ きりつ ）	dareka ga shitagau yō ni suru ; dare ka nishitagau yō nikyōsei suru （ kiritsu ）
172	把某人带到脚跟上，强迫某人服从你并接受纪律处分	bǎ mǒu rén dài dào jiǎogēn shàng, qiǎngpò mǒu rén fúcóng nǐ bìng jiēshòu jìlǜ chǔ fēn	把某人带到脚跟上，强迫某人服从你并接受纪律处分	bǎ mǒu rén dài dào jiǎogēn shàng, qiǎngpò mǒu rén fúcóng nǐ bìng jiēshòu jìlǜ chǔ fēn	Amenez quelqu'un au talon, forçant quelqu'un à vous obéir et à accepter des mesures disciplinaires	誰 か を かかと に 連れてきて 、 誰 か に あなたに従って 懲戒 処分 を 受けさせる	だれ か お かかと に つれてきて 、 だれ か に あなた にしたがって ちょうかい しょぶん お うけさせる	dare ka o kakato ni tsuretekite , dare ka ni anatanishitagatte chōkai shobun o ukesaseru
173	to make a dog come close to you	to make a dog come close to you	让狗靠近你	ràng gǒu kàojìn nǐ	Faire venir un chien près de toi	犬 を あなた に 近づかせる に は	いぬ お あなた に ちかずかせる に わ	inu o anata ni chikazukaseru ni wa
174	让狗靠近；唤狗来到身边	ràng gǒu kàojìn; huàn gǒu lái dào shēnbiān	让狗靠近;唤狗来到身边	ràng gǒu kàojìn; huàn gǒu lái dào shēnbiān	Laissez le chien s'approcher et appelez le chien	犬 を 近づけさせ 、 犬 を 呼び寄せて	いぬ お ちかずけさせ 、 いぬ お よびよせて	inu o chikazukesase , inu o yobiyosete
175	come to heel  (of a person ) to agree to obey sb and accept their orders	come to heel (of a person) to agree to obey sb and accept their orders	来到（一个人的）脚跟同意服从某人并接受他们的命令	lái dào (yīgè rén de) jiǎogēn tóngyì fúcóng mǒu rén bìng jiēshòu tāmen de mìnglìng	Viens au pied (d'une personne) pour accepter d'obéir à qn et accepter ses ordres	（ 人 の ） かかと に 来て 、 sb に従い 、 彼ら の 命令を 受け入れる こと に 同意 する	（ ひと の ） かかと に きて 、 sb にしたがい 、 かれら のめいれい お うけいれる こと に どうい する	（ hito no ） kakato ni kite , sb nishitagai , karera no meireio ukeireru koto ni dōi suru
176	惫意听从（某人）；顺从	bèi yì tīngcóng (mǒu rén); shùncóng	惫意听从（某人）;顺从	bèi yì tīngcóng (mǒu rén); shùncóng	Obéir (quelqu'un); obéissance	従う （ 誰 か ）; 従順	したがう （ だれ か ）; じゅうじゅん	shitagau （ dare ka ）; jūjun
177	(of a dog狗）to come close to the person who has called it	(of a dog gǒu)to come close to the person who has called it	（狗狗的狗）接近称呼它的人	(gǒu gǒu de gǒu) jiējìn chēnghu tā de rén	(d'un chien) s'approcher de la personne qui l'a appelé	（ 犬 の ） それ を 呼んだ 人 に 近づく	（ いぬ の ） それ お よんだ ひと に ちかずく	（ inu no ） sore o yonda hito ni chikazuku
178	走运唤狗人	zǒuyùn huàn gǒu rén	走运唤狗人	zǒuyùn huàn gǒu rén	Voyager chez le chien	犬 に 旅行 する	いぬ に りょこう する	inu ni ryokō suru
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	heck	951	951	hedge row