| A | B | |||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| heavy breather | 950 | 950 | heavy | |||
| 1 | large and solid; not delicate | Large and solid; not delicate | 大而坚固;不精致 | Dà ér jiāngù; bù jīngzhì | Μεγάλα και συμπαγή. | Megála kai sympagí. |
| 2 | 大而坚固; 不精致 大而结实的；不精致的 | dà ér jiāngù; bù jīngzhì dà ér jiēshi de; bù jīngzhì de | 大而坚固;不精致大而结实的;不精致的 | dà ér jiāngù; bù jīngzhì dà ér jiēshi de; bù jīngzhì de | Μεγάλο και ανθεκτικό, μη εξευγενισμένο, μεγάλο και δυνατό, μη εξευγενισμένο | Megálo kai anthektikó, mi exevgenisméno, megálo kai dynató, mi exevgenisméno |
| 3 | 大而坚固; 不精致 | dà ér jiāngù; bù jīngzhì | 大而坚固;不精致 | dà ér jiāngù; bù jīngzhì | Μεγάλο και ανθεκτικό, μη εξευγενισμένο | Megálo kai anthektikó, mi exevgenisméno |
| 4 | big,dark rooms full heavy furniture | big,dark rooms full heavy furniture | 大，黑暗的房间全重的家具 | dà, hēi'àn de fángjiān quán zhòng de jiājù | Μεγάλα, σκούρα δωμάτια με πλήρη βαριά έπιπλα | Megála, skoúra domátia me plíri variá épipla |
| 5 | 装满厚实家具、又大又暗的房间 | zhuāng mǎn hòushí jiājù, yòu dà yòu àn de fángjiān | 装满厚实家具，又大又暗的房间 | zhuāng mǎn hòushí jiājù, yòu dà yòu àn de fángjiān | Μεγάλο, σκοτεινό δωμάτιο γεμάτο με παχιά έπιπλα | Megálo, skoteinó domátio gemáto me pachiá épipla |
| 6 | He was tall and strong, with heavy features | He was tall and strong, with heavy features | 他身材高大，身材强壮 | tā shēncái gāodà, shēncái qiángzhuàng | Ήταν ψηλός και δυνατός, με βαριά χαρακτηριστικά | Ítan psilós kai dynatós, me variá charaktiristiká |
| 7 | 他长得高大壮实，浓眉大眼 | tā zhǎng dé gāodà zhuàngshí, nóngméi dà yǎn | 他长得高大壮实，浓眉大眼 | tā zhǎng dé gāodà zhuàngshí, nóngméi dà yǎn | Είναι ψηλός και δυνατός, με ένα μεγάλο φρύδι | Eínai psilós kai dynatós, me éna megálo frýdi |
| 8 | material 材料 | material cáiliào | 材料 | cáiliào | Υλικό | Ylikó |
| 9 | (of the material or substance that sth is made of 原材料或原料)thick | (of the material or substance that sth is made of yuáncáiliào huò yuánliào)thick | （由原材料或原料制成的材料或物质）厚 | (yóu yuáncáiliào huò yuánliào zhì chéng de cáiliào huò wùzhí) hòu | (του υλικού ή της ουσίας που παρασκευάζεται από πρώτες ύλες ή πρώτες ύλες) | (tou ylikoú í tis ousías pou paraskevázetai apó prótes ýles í prótes ýles) |
| 10 | 厚的 | hòu de | 厚的 | hòu de | Πάχος | Páchos |
| 11 | heavy curtains | heavy curtains | 厚重的窗帘 | hòuzhòng de chuānglián | Βαριά κουρτίνες | Variá kourtínes |
| 12 | 厚窗帘 | hòu chuānglián | 厚窗帘 | hòu chuānglián | Παχιά κουρτίνα | Pachiá kourtína |
| 13 | a heavy coat | a heavy coat | 厚重的外套 | hòuzhòng de wàitào | ένα βαρύ παλτό | éna varý paltó |
| 14 | 厚外套 | hòu wàitào | 厚外套 | hòu wàitào | Πυκνό παλτό | Pyknó paltó |
| 15 | opposé light | opposé light | 反对光明 | fǎnduì guāngmíng | Αντίθετο φως | Antítheto fos |
| 16 | full of st | full of st | 满满的圣 | mǎn mǎn de shèng | Πλήρης του st | Plíris tou st |
| 17 | 充满 | chōngmǎn | 充满 | chōngmǎn | Πλήρης | Plíris |
| 18 | with sth (literary) full of or loaded with sth | with sth (literary) full of or loaded with sth | 与......（文学）充满或充满...... | yǔ......(Wénxué) chōngmǎn huò chōngmǎn...... | Με το sth (λογοτεχνικό) γεμάτο ή φορτωμένο με sth | Me to sth (logotechnikó) gemáto í fortoméno me sth |
| 19 | 充满，满载（某物） | chōngmǎn, mǎnzài (mǒu wù) | 充满，满载（某物） | Chōngmǎn, mǎnzài (mǒu wù) | Πλήρης, πλήρης (κάτι) | Plíris, plíris (káti) |
| 20 | trees heavy with apples | trees heavy with apples | 树木沉重的苹果 | shùmù chénzhòng de píngguǒ | Δέντρα βαριά με μήλα | Déntra variá me míla |
| 21 | 挂满苹果的树 | guà mǎn píngguǒ de shù | 挂满苹果的树 | guà mǎn píngguǒ de shù | Δέντρο καλυμμένο με μήλα | Déntro kalymméno me míla |
| 22 | the air was heavy with the scent of flowers | the air was heavy with the scent of flowers | 空气中弥漫着浓郁的花香 | kōngqì zhòng mímànzhe nóngyù de huāxiāng | Ο αέρας ήταν βαρύς με τη μυρωδιά των λουλουδιών | O aéras ítan varýs me ti myrodiá ton louloudión |
| 23 | 空气中弥漫着浓郁的花香 | kōngqì zhòng mímànzhe nóngyù de huāxiāng | 空气中弥漫着浓郁的花香 | kōngqì zhòng mímànzhe nóngyù de huāxiāng | Ο αέρας γεμίζει με πλούσιες φυτικές νότες | O aéras gemízei me ploúsies fytikés nótes |
| 24 | his voice was heavy with sarcasm | his voice was heavy with sarcasm | 他的声音沉重而讽刺 | tā de shēngyīn chénzhòng ér fèngcì | Η φωνή του ήταν βαριά με σαρκασμό | I foní tou ítan variá me sarkasmó |
| 25 | 他的语气硌带着十足的讽刺意味 | tā de yǔqì gè dàizhe shízú de fèngcì yìwèi | 他的语气硌带着十足的讽刺意味 | tā de yǔqì gè dàizhe shízú de fèngcì yìwèi | Ο τόνος του είναι γεμάτος ειρωνεία | O tónos tou eínai gemátos eironeía |
| 26 | 他的声音沉重而讽刺 | tā de shēngyīn chénzhòng ér fèngcì | 他的声音沉重而讽刺 | tā de shēngyīn chénzhòng ér fèngcì | Η φωνή του είναι βαριά και ειρωνική | I foní tou eínai variá kai eironikí |
| 27 | machines | machines | 机 | jī | Μηχανήματα | Michanímata |
| 28 | 机.器 | jī. Qì | 机。器 | jī. Qì | Μηχανή | Michaní |
| 29 | (of machines, vehicles or weapons | (of machines, vehicles or weapons | （机器，车辆或武器 | (jīqì, chēliàng huò wǔqì | (μηχανημάτων, οχημάτων ή όπλων | (michanimáton, ochimáton í óplon |
| 30 | 机器，车辆或武器 | jīqì, chēliàng huò wǔqì | 机器，车辆或武器 | jīqì, chēliàng huò wǔqì | Μηχανή, όχημα ή όπλο | Michaní, óchima í óplo |
| 31 | large and powerful | large and powerful | 大而有力 | dà ér yǒulì | Μεγάλο και ισχυρό | Megálo kai ischyró |
| 32 | 重型的；大型的 | zhòngxíng de; dàxíng de | 重型的;大型的 | zhòngxíng de; dàxíng de | Βαρύ, μεγάλο | Varý, megálo |
| 33 | a wide range of engines and heavy machinery | a wide range of engines and heavy machinery | 各种发动机和重型机械 | gè zhǒng fādòngjī hé zhòngxíng jīxiè | ένα ευρύ φάσμα κινητήρων και βαριών μηχανημάτων | éna evrý fásma kinitíron kai varión michanimáton |
| 34 | 各种样的发动机和重型机器 | gè zhǒng yàng de fǎ dòng jī hé zhòngxíng jīqì | 各种样的发动机和重型机器 | gè zhǒng yàng de fǎ dòng jī hé zhòngxíng jīqì | Διάφοροι κινητήρες και βαριές μηχανές | Diáforoi kinitíres kai variés michanés |
| 35 | heavy lorries/truckcs | heavy lorries/truckcs | 重型卡车/卡车 | zhòngxíng kǎchē/kǎchē | Βαρέα φορτηγά / φορτηγά | Varéa fortigá / fortigá |
| 36 | 重型卡车 | zhòngxíng kǎchē | 重型卡车 | zhòngxíng kǎchē | Βαρύ φορτηγό | Varý fortigó |
| 37 | busy | busy | 忙 | máng | Απασχολημένος | Apascholiménos |
| 38 | 繁忙 | fánmáng | 繁忙 | fánmáng | Απασχολημένος | Apascholiménos |
| 39 | involving a lot of work or activity; very busy | involving a lot of work or activity; very busy | 涉及大量工作或活动;很忙 | shèjí dàliàng gōngzuò huò huódòng; hěn máng | Συμπεριλάβετε πολλή δουλειά ή δραστηριότητα. | Symperilávete pollí douleiá í drastiriótita. |
| 40 | 工作（或活动）多的；繁忙的 | gōngzuò (huò huódòng) duō de; fánmáng de | 工作（或活动）多的;繁忙的 | gōngzuò (huò huódòng) duō de; fánmáng de | Εργασία (ή δραστηριότητα), απασχολημένος | Ergasía (í drastiriótita), apascholiménos |
| 41 | a heavy schedule | a heavy schedule | 繁重的日程安排 | fánzhòng de rìchéng ānpái | ένα βαρύ πρόγραμμα | éna varý prógramma |
| 42 | 安排很紧的日程 | ānpái hěn jǐn de rìchéng | 安排很紧的日程 | ānpái hěn jǐn de rìchéng | Ρυθμίστε ένα αυστηρό χρονοδιάγραμμα | Rythmíste éna afstiró chronodiágramma |
| 43 | She’d had a heavy day. | She’d had a heavy day. | 她度过了沉重的一天。 | tā dùguòle chénzhòng de yītiān. | Είχε μια βαριά μέρα. | Eíche mia variá méra. |
| 44 | 她忙了一天 | Tā mángle yītiān | 她忙了一天 | Tā mángle yītiān | Είναι απασχολημένος για μια μέρα | Eínai apascholiménos gia mia méra |
| 45 | work。 | work. | 工作。 | gōngzuò. | Εργασία. | Ergasía. |
| 46 | 工作 | Gōngzuò | 工作 | Gōngzuò | Εργασία | Ergasía |
| 47 | hard, especially because it requires a lot of physical strength | hard, especially because it requires a lot of physical strength | 很难，特别是因为它需要很多体力 | hěn nán, tèbié shì yīnwèi tā xūyào hěnduō tǐlì | Σκληρό, ειδικά επειδή απαιτεί πολλή σωματική δύναμη | Skliró, eidiká epeidí apaiteí pollí somatikí dýnami |
| 48 | 辛苦的；费力的 | xīnkǔ de; fèilì de | 辛苦的;费力的 | xīnkǔ de; fèilì de | Σκληρή δουλειά | Sklirí douleiá |
| 49 | heavy digging/lifting | heavy digging/lifting | 重挖/提升 | zhòng wā/tíshēng | Βαρέα σκάψιμο / ανύψωση | Varéa skápsimo / anýpsosi |
| 50 | 费力的挖掘/提举 | fèilì de wājué/tí jǔ | 费力的挖掘/提举 | fèilì de wājué/tí jǔ | Εργατικό σκάψιμο / ανύψωση | Ergatikó skápsimo / anýpsosi |
| 51 | fall/hit | fall/hit | 秋天/命中 | qiūtiān/mìngzhòng | Πτώση / χτύπημα | Ptósi / chtýpima |
| 52 | 落下；打击 | luòxià; dǎjí | 落下;打击 | luòxià; dǎjí | Πτώση | Ptósi |
| 53 | falling or hitting sth with a lot of force | falling or hitting sth with a lot of force | 用很大的力量摔倒或击打...... | yòng hěn dà de lìliàng shuāi dǎo huò jī dǎ...... | Πτώση ή χτύπημα sth με πολλή δύναμη | Ptósi í chtýpima sth me pollí dýnami |
| 54 | 沉重的；猛烈的 | chénzhòng de; měngliè de | 沉重的;猛烈的 | Chénzhòng de; měngliè de | Βαρύ | Varý |
| 55 | a heavy fall/blow | a heavy fall/blow | 沉重的跌倒/打击 | chénzhòng de diédǎo/dǎjí | μια βαριά πτώση / χτύπημα | mia variá ptósi / chtýpima |
| 56 | 重重的跌落/一击 | chóngchóng de diéluò/yī jī | 重重的跌落/一击 | chóngchóng de diéluò/yī jī | Βαριά πτώση / ένα χτύπημα | Variá ptósi / éna chtýpima |
| 57 | meal/food | meal/food | 豆粕/食品 | dòupò/shípǐn | Γεύμα / φαγητό | Gévma / fagitó |
| 58 | 餐食；食物 | cān shí; shíwù | 餐食;食物 | cān shí; shíwù | Γεύμα, φαγητό | Gévma, fagitó |
| 59 | large in amount or very solid | large in amount or very solid | 数量大或非常坚固 | shùliàng dà huò fēicháng jiāngù | Μεγάλο σε ποσότητα ή πολύ στερεό | Megálo se posótita í polý stereó |
| 60 | 量大的；厚实囟 | liàng dà de; hòushí xìn | 量大的;厚实囟 | liàng dà de; hòushí xìn | Μεγάλο ποσό | Megálo posó |
| 61 | 数量大或非常坚固 | shùliàng dà huò fēicháng jiāngù | 数量大或非常坚固 | shùliàng dà huò fēicháng jiāngù | Μεγάλα ή πολύ ισχυρά | Megála í polý ischyrá |
| 62 | a heavy lunch/dinner | a heavy lunch/dinner | 沉重的午餐/晚餐 | chénzhòng de wǔcān/wǎncān | ένα βαρύ γεύμα / δείπνο | éna varý gévma / deípno |
| 63 | 丰盛的午餐/正餐 | fēngshèng de wǔcān/zhèngcān | 丰盛的午餐/正餐 | fēngshèng de wǔcān/zhèngcān | Πλούσιο μεσημεριανό γεύμα / δείπνο | Ploúsio mesimerianó gévma / deípno |
| 64 | a heavy cake | a heavy cake | 一块厚重的蛋糕 | yīkuài hòuzhòng de dàngāo | ένα βαρύ κέικ | éna varý kéik |
| 65 | 厚实的饼 | hòushí de bǐng | 厚实的饼 | hòushí de bǐng | Πλούσιο κέικ | Ploúsio kéik |
| 66 | opposé light | opposé light | 反对光明 | fǎnduì guāngmíng | Αντίθετο φως | Antítheto fos |
| 67 | using a lot | using a lot | 使用了很多 | shǐyòngle hěnduō | Χρησιμοποιώντας πολλά | Chrisimopoióntas pollá |
| 68 | 用很多 | yòng hěnduō | 用很多 | yòng hěnduō | Χρησιμοποιήστε πολλά | Chrisimopoiíste pollá |
| 69 | 〜on sth (informal) using a lot of sth | 〜on sth (informal) using a lot of sth | 〜非常......非正式地使用了许多...... | 〜fēicháng...... Fēi zhèngshì dì shǐyòngle xǔduō...... | ~ στο sth (άτυπη) χρησιμοποιώντας πολλά sth | ~ sto sth (átypi) chrisimopoióntas pollá sth |
| 70 | 使用很多…的；耗费…的 | shǐyòng hěnduō…de; hàofèi…de | 使用很多...的;耗费...的 | Shǐyòng hěnduō... De; hàofèi... De | Χρησιμοποιήστε πολλά | Chrisimopoiíste pollá |
| 71 | older cars are heavy on gas• | older cars are heavy on gas• | 旧车重汽油• | jiù chē zhòng qìyóu• | Τα παλαιότερα αυτοκίνητα είναι βαριά με αέριο • | Ta palaiótera aftokínita eínai variá me aério • |
| 72 | 老旧的汽车耗油多 | lǎo jiù de qìchē hào yóu duō | 老旧的汽车耗油多 | lǎo jiù de qìchē hào yóu duō | Τα παλιά αυτοκίνητα καταναλώνουν περισσότερο πετρέλαιο | Ta paliá aftokínita katanalónoun perissótero petrélaio |
| 73 | 旧车很重 | jiù chē hěn zhòng | 旧车很重 | jiù chē hěn zhòng | Το παλιό αυτοκίνητο είναι βαρύ | To palió aftokínito eínai varý |
| 74 | Don’t go so hemy on the garlic. | Don’t go so hemy on the garlic. | 不要对大蒜这么麻烦。 | bùyào duì dàsuàn zhème máfan. | Μην πηγαίνετε τόσο hemy για το σκόρδο. | Min pigaínete tóso hemy gia to skórdo. |
| 75 | 别用这么多蒜 | Bié yòng zhème duō suàn | 别用这么多蒜 | Bié yòng zhème duō suàn | Μην χρησιμοποιείτε τόσα πολλά σκόρδα | Min chrisimopoieíte tósa pollá skórda |
| 76 | drinker/smoker/sleeper。 | drinker/smoker/sleeper. | 饮酒/抽烟/卧铺。 | yǐnjiǔ/chōuyān/wòpù. | Πότης / καπνιστής / υπνοδωμάτιο. | Pótis / kapnistís / ypnodomátio. |
| 77 | 喝酒/抽烟/睡觉的人 | Hējiǔ/chōuyān/shuìjiào de rén | 喝酒/抽烟/睡觉的人 | Hējiǔ/chōuyān/shuìjiào de rén | Πόσιμο / καπνιστό / υπνοδωμάτιο | Pósimo / kapnistó / ypnodomátio |
| 78 | (of a person人) doing the thing mentioned more, or more deeply, than usual | (of a person rén) doing the thing mentioned more, or more deeply, than usual | （一个人的人）做比平时更多或更深刻的事情 | (yīgè rén de rén) zuò bǐ píngshí gèng duō huò gēng shēnkè de shìqíng | (ενός ατόμου) να κάνει το πράγμα που αναφέρθηκε περισσότερο, ή πιο βαθιά, από το συνηθισμένο | (enós atómou) na kánei to prágma pou anaférthike perissótero, í pio vathiá, apó to synithisméno |
| 79 | (做某事）过量的，超出一般的，过度的 | (zuò mǒu shì) guòliàng de, chāochū yībān de, guòdù de | （做某事）过量的，超出一般的，过度的 | (zuò mǒu shì) guòliàng de, chāochū yībān de, guòdù de | Υπερβολική (υπερβολική) | Ypervolikí (ypervolikí) |
| 80 | a heavy drinker/smoker | a heavy drinker/smoker | 一个沉重的饮酒者/吸烟者 | yīgè chénzhòng de yǐnjiǔ zhě/xīyān zhě | ένα βαρύ ποτό / καπνιστή | éna varý potó / kapnistí |
| 81 | 酒瘾/烟瘾大的人 | jiǔ yǐn/yānyǐn dà de rén | 酒瘾/烟瘾大的人 | jiǔ yǐn/yānyǐn dà de rén | Αλκοολικός εθισμός / καπνιστής | Alkoolikós ethismós / kapnistís |
| 82 | 一个沉重的饮酒者/吸烟者 | yīgè chénzhòng de yǐnjiǔ zhě/xīyān zhě | 一个沉重的饮酒者/吸烟者 | yīgè chénzhòng de yǐnjiǔ zhě/xīyān zhě | ένα βαρύ ποτό / καπνιστή | éna varý potó / kapnistí |
| 83 | a heavy sleeper | a heavy sleeper | 沉重的卧铺 | chénzhòng de wòpù | ένα βαρό κρεβάτι | éna varó kreváti |
| 84 | 睡得很死的人 | shuì dé hěn sǐ de rén | 睡得很死的人 | shuì dé hěn sǐ de rén | Κοιμωμένος νεκρός | Koimoménos nekrós |
| 85 | sound | sound | 声音 | shēngyīn | Ήχος | Íchos |
| 86 | 声音 | shēngyīn | 声音 | shēngyīn | Ήχος | Íchos |
| 87 | (of a sound that sb makes 人声) | (of a sound that sb makes rén shēng) | （sb使人声的声音） | (sb shǐ rén shēng de shēngyīn) | (ενός ήχου που φωνάζει sb) | (enós íchou pou fonázei sb) |
| 88 | loud and deep | loud and deep | 响亮而深沉 | xiǎngliàng ér shēnchén | Δυνατό και βαθύ | Dynató kai vathý |
| 89 | 响而深沉的 | xiǎng ér shēnchén de | 响而深沉的 | xiǎng ér shēnchén de | Δυνατό και βαθύ | Dynató kai vathý |
| 90 | heavy breathing/snoring | heavy breathing/snoring | 沉重的呼吸/打鼾 | chénzhòng de hūxī/dǎhān | Βαριά αναπνοή / ροχαλητό | Variá anapnoí / rochalitó |
| 91 | 沉重的呼吸声/鼾声 | chénzhòng de hūxī shēng/hānshēng | 沉重的呼吸声/鼾声 | chénzhòng de hūxī shēng/hānshēng | Βαριά αναπνοή / βουητό | Variá anapnoí / vouitó |
| 92 | 沉重的呼吸/打鼾 | chénzhòng de hūxī/dǎhān | 沉重的呼吸/打鼾 | chénzhòng de hūxī/dǎhān | Βαριά αναπνοή / ροχαλητό | Variá anapnoí / rochalitó |
| 93 | a heavy groan/sigh | a heavy groan/sigh | 一声沉重的呻吟声 | yīshēng chénzhòng de shēnyín shēng | ένα βαρύ βήμα / αναστεναγμό | éna varý víma / anastenagmó |
| 94 | 深沉的呻吟/叹息 | shēnchén de shēnyín/tànxí | 深沉的呻吟/叹息 | shēnchén de shēnyín/tànxí | Βαθύς αναστεναγμός / αναστεναγμός | Vathýs anastenagmós / anastenagmós |
| 95 | serious/difficult | serious/difficult | 严重/难 | yánzhòng/nán | Σοβαρή / δύσκολη | Sovarí / dýskoli |
| 96 | 严肃；困难 | yánsù; kùnnán | 严肃;困难 | yánsù; kùnnán | Σοβαρή | Sovarí |
| 97 | (usually disapproving) (of a book, programme, style, etc. | (usually disapproving) (of a book, programme, style, etc. | （通常不赞成）（书，程序，风格等） | (tōngcháng bù zànchéng)(shū, chéngxù, fēnggé děng) | (συνήθως αποδοκιμάζοντας) (ενός βιβλίου, προγράμματος, στυλ κ.λπ. | (syníthos apodokimázontas) (enós vivlíou, prográmmatos, styl k.lp. |
| 98 | 书、书目、风格等 | Shū, shūmù, fēnggé děng | 书，书目，风格等 | shū, shūmù, fēnggé děng | Βιβλία, βιβλιογραφία, στυλ κ.λπ. | Vivlía, vivliografía, styl k.lp. |
| 99 | serious; difficult to understand or enjoy | serious; difficult to understand or enjoy | 严重;难以理解或享受 | yánzhòng; nányǐ lǐjiě huò xiǎngshòu | Σοβαρές, δυσνόητες ή απολαυστικές | Sovarés, dysnóites í apolafstikés |
| 100 | 严肃的；难懂的；艰涩的 | yánsù de; nán dǒng de; jiānsè de | 严肃的;难懂的;艰涩的 | yánsù de; nán dǒng de; jiānsè de | Σοβαρή, δυσνόητη, δύσκολη | Sovarí, dysnóiti, dýskoli |
| 严重; 难以理解或享受 | yánzhòng; nányǐ lǐjiě huò xiǎngshòu | 严重;难以理解或享受 | yánzhòng; nányǐ lǐjiě huò xiǎngshòu | Σοβαρές, δυσνόητες ή απολαυστικές | Sovarés, dysnóites í apolafstikés | |
| 102 | We found the play very heavy. | We found the play very heavy. | 我们发现戏剧很重。 | wǒmen fāxiàn xìjù hěn zhòng. | Βρήκαμε το παιχνίδι πολύ βαρύ. | Vríkame to paichnídi polý varý. |
| 103 | 義们觉得这郆戏很艰涩 | Yìmen juédé zhè jí xì hěn jiānsè | 义们觉得这郆戏很艰涩 | Yìmen juédé zhè jí xì hěn jiānsè | Οι δίκαιοι πιστεύουν ότι αυτό το δράμα είναι πολύ δύσκολο. | Oi díkaioi pistévoun óti aftó to dráma eínai polý dýskolo. |
| 104 | 我们发现戏剧很重 | wǒmen fāxiàn xìjù hěn zhòng | 我们发现戏剧很重 | wǒmen fāxiàn xìjù hěn zhòng | Βρήκαμε το δράμα να είναι βαρύ | Vríkame to dráma na eínai varý |
| 105 | The discussion got a little heavy | The discussion got a little heavy | 讨论有点沉重 | tǎolùn yǒudiǎn chénzhòng | Η συζήτηση πήρε λίγο βαρύ | I syzítisi píre lígo varý |
| 106 | 讨论变得有点严肃 | tǎolùn biàn dé yǒudiǎn yánsù | 讨论变得有点严肃 | tǎolùn biàn dé yǒudiǎn yánsù | Η συζήτηση έγινε λίγο σοβαρή | I syzítisi égine lígo sovarí |
| 107 | 讨论有点沉重 | tǎolùn yǒudiǎn chénzhòng | 讨论有点沉重 | tǎolùn yǒudiǎn chénzhòng | Η συζήτηση είναι λίγο βαρύ | I syzítisi eínai lígo varý |
| 108 | sea/ocean。海/洋 | sea/ocean. Hǎi/yáng | 海/海洋。海/洋 | hǎi/hǎiyáng. Hǎi/yáng | Θάλασσα / ωκεανός. Θάλασσα / ωκεανός | Thálassa / okeanós. Thálassa / okeanós |
| 109 | dangerous because of big waves, etc. | dangerous because of big waves, etc. | 由于大浪等危险 | yóuyú dàlàng děng wéixiǎn | Επικίνδυνη λόγω μεγάλων κυμάτων, κλπ. | Epikíndyni lógo megálon kymáton, klp. |
| 110 | 危险的；汹桶的 | Wéixiǎn de; xiōng tǒng de | 危险的;汹桶的 | wéixiǎn de; xiōng tǒng de | Επικίνδυνη | Epikíndyni |
| 111 | strong winds and heavy seas | strong winds and heavy seas | 强风和大海 | qiángfēng hé dà hǎi | Ισχυροί άνεμοι και βαριές θάλασσες | Ischyroí ánemoi kai variés thálasses |
| 112 | 风急浪高 | fēng jí làng gāo | 风急浪高 | fēng jí làng gāo | Υψηλοί άνεμοι και κύματα | Ypsiloí ánemoi kai kýmata |
| 113 | air/weather | Air/weather | 空气/天气 | Kōngqì/tiānqì | Ο αέρας / ο καιρός | O aéras / o kairós |
| 114 | 窄气；天气 | zhǎi qì; tiānqì | 窄气;天气 | zhǎi qì; tiānqì | Στενό αέριο · καιρός | Stenó aério : kairós |
| 115 | hot and lacking fresh air,in a way that is unpleasant | hot and lacking fresh air,in a way that is unpleasant | 以令人不快的方式闷热而缺乏新鲜空气 | yǐ lìng rén bùkuài de fāngshì mēnrè ér quēfá xīnxiān kōngqì | Ζεστό και χωρίς φρέσκο αέρα, με τρόπο που είναι δυσάρεστο | Zestó kai chorís frésko aéra, me trópo pou eínai dysáresto |
| 116 | 闷热的；沉闷的 | mēnrè de; chénmèn de | 闷热的;沉闷的 | mēnrè de; chénmèn de | Σομαλά | Somalá |
| 117 | it’s very heavy, I think there'll be a strom | it’s very heavy, I think there'll be a strom | 它非常沉重，我认为会有一个问题 | tā fēicháng chénzhòng, wǒ rènwéi huì yǒu yīgè wèntí | Είναι πολύ βαρύ, νομίζω ότι θα υπάρχει ένα δέντρο | Eínai polý varý, nomízo óti tha ypárchei éna déntro |
| 118 | 天气很闷热,我觉得暴风雨要来了 | tiānqì hěn mēnrè, wǒ juédé bàofēngyǔ yào láile | 天气很闷热，我觉得暴风雨要来了 | tiānqì hěn mēnrè, wǒ juédé bàofēngyǔ yào láile | Ο καιρός είναι πολύ καυτός, νομίζω ότι έρχεται η καταιγίδα. | O kairós eínai polý kaftós, nomízo óti érchetai i kataigída. |
| 119 | 它非常沉重，我认为会有一个问题 | tā fēicháng chénzhòng, wǒ rènwéi huì yǒu yīgè wèntí | 它非常沉重，我认为会有一个问题 | tā fēicháng chénzhòng, wǒ rènwéi huì yǒu yīgè wèntí | Είναι πολύ βαρύ, νομίζω ότι θα υπάρξει πρόβλημα | Eínai polý varý, nomízo óti tha ypárxei próvlima |
| 120 | soil 泥土 | soil nítǔ | 土泥土 | tǔ nítǔ | Έδαφος | Édafos |
| 121 | wet, sticky and difficult to dig or to move over | wet, sticky and difficult to dig or to move over | 潮湿，粘稠，难以挖掘或移动 | cháoshī, zhān chóu, nányǐ wājué huò yídòng | Υγρό, κολλώδες και δύσκολο να σκάψει ή να μετακινηθεί | Ygró, kollódes kai dýskolo na skápsei í na metakinitheí |
| 122 | 泥泞难挖（或难挪动）的 | nínìng nán wā (huò nán nuódòng) de | 泥泞难挖（或难挪动）的 | nínìng nán wā (huò nán nuódòng) de | Το λάσπη είναι δύσκολο να σκάβει (ή είναι δύσκολο να μετακινηθεί) | To láspi eínai dýskolo na skávei (í eínai dýskolo na metakinitheí) |
| 123 | strict | strict | 严格 | yángé | Αυστηρή | Afstirí |
| 124 | 严厉 | yánlì | 严厉 | yánlì | Σοβαρή | Sovarí |
| 125 | (of a person 人）very strict and severe | (of a person rén)very strict and severe | （一个人）非常严格和严厉 | (yīgè rén) fēicháng yángé hé yánlì | (ενός προσώπου) πολύ αυστηρή και σοβαρή | (enós prosópou) polý afstirí kai sovarí |
| 126 | 苛刻的；严厉的 | kēkè de; yánlì de | 苛刻的;严厉的 | kēkè de; yánlì de | Σκληρό | Skliró |
| 127 | Don’t be so heavy on her,it wasn't her fault. | Don’t be so heavy on her,it wasn't her fault. | 不要对她这么沉重，这不是她的错。 | bùyào duì tā zhème chénzhòng, zhè bùshì tā de cuò. | Μην είσαι τόσο βαρύς γι 'αυτήν, δεν ήταν δικό της λάθος. | Min eísai tóso varýs gi 'aftín, den ítan dikó tis láthos. |
| 128 | 别对她这么苛刻,这不是她的过错 | Bié duì tā zhème kēkè, zhè bùshì tā de guòcuò | 别对她这么苛刻，这不是她的过错 | Bié duì tā zhème kēkè, zhè bùshì tā de guòcuò | Μην είστε τόσο σκληρός γι 'αυτήν, αυτό δεν είναι δικό της λάθος. | Min eíste tóso sklirós gi 'aftín, aftó den eínai dikó tis láthos. |
| 129 | heaviness | heaviness | 沉重 | chénzhòng | Βαρύτητα | Varýtita |
| 130 | get heavy (informal) to become very serious, because strong feelings are involved | get heavy (informal) to become very serious, because strong feelings are involved | 变得沉重（非正式）变得非常严肃，因为涉及强烈的感情 | biàn dé chénzhòng (fēi zhèngshì) biàn dé fēicháng yánsù, yīnwèi shèjí qiángliè de gǎnqíng | Πάρτε βαρύ (ανεπίσημο) για να γίνει πολύ σοβαρό, επειδή υπάρχουν έντονα συναισθήματα | Párte varý (anepísimo) gia na gínei polý sovaró, epeidí ypárchoun éntona synaisthímata |
| 131 | 变得严重；变得激烈 | biàn dé yánzhòng; biàn dé jīliè | 变得严重;变得激烈 | biàn dé yánzhòng; biàn dé jīliè | Γίνετε σοβαροί, γίνετε έντονοι | Gínete sovaroí, gínete éntonoi |
| 132 | they started shouting at me. it got very heavy. | they started shouting at me. It got very heavy. | 他们开始对我大喊大叫。它变得非常沉重。 | tāmen kāishǐ duì wǒ dà hǎn dà jiào. Tā biàn dé fēicháng chénzhòng. | Άρχισαν να φωνάζουν σε μένα. | Árchisan na fonázoun se ména. |
| 133 | 他们开始对我大喊大叫。情形变得很激烈 | Tāmen kāishǐ duì wǒ dà hǎn dà jiào. Qíngxíng biàn dé hěn jīliè | 他们开始对我大喊大叫。情形变得很激烈 | Tāmen kāishǐ duì wǒ dà hǎn dà jiào. Qíngxíng biàn dé hěn jīliè | Άρχισαν να φωνάζουν σε μένα. Η κατάσταση έχει γίνει πολύ έντονη | Árchisan na fonázoun se ména. I katástasi échei gínei polý éntoni |
| 134 | heavy 'going used to describe sb/sth that is difficult to deal with or understand | heavy'going used to describe sb/sth that is difficult to deal with or understand | 沉重的'习惯于描述难以处理或理解的某事 | chénzhòng de'xíguàn yú miáoshù nányǐ chǔlǐ huò lǐjiě de mǒu shì | Heavy "που χρησιμοποιείται για να περιγράψει sb / sth που είναι δύσκολο να αντιμετωπίσει ή να καταλάβει | Heavy "pou chrisimopoieítai gia na perigrápsei sb / sth pou eínai dýskolo na antimetopísei í na katalávei |
| 135 | 难以打交道；难以处理；难以理解 | nányǐ dǎjiāodào; nányǐ chǔlǐ; nányǐ lǐjiě | 难以打交道;难以处理;难以理解 | nányǐ dǎjiāodào; nányǐ chǔlǐ; nányǐ lǐjiě | Δύσκολο να το αντιμετωπίσεις, δύσκολο να το χειριστείς, δύσκολο να καταλάβεις | Dýskolo na to antimetopíseis, dýskolo na to cheiristeís, dýskolo na kataláveis |
| 136 | She’s a bit heavy going. | She’s a bit heavy going. | 她有点沉重。 | tā yǒudiǎn chénzhòng. | Είναι λίγο βαρύ. | Eínai lígo varý. |
| 137 | 她有点难缠 | Tā yǒudiǎn nán chán | 她有点难缠 | Tā yǒudiǎn nán chán | Είναι λίγο δύσκολο | Eínai lígo dýskolo |
| 138 | 她有点沉重 | tā yǒudiǎn chénzhòng | 她有点沉重 | tā yǒudiǎn chénzhòng | Είναι λίγο βαρύ | Eínai lígo varý |
| 139 | I found the course rather heavy going. | I found the course rather heavy going. | 我觉得这个课程很重要。 | wǒ juédé zhège kèchéng hěn zhòngyào. | Βρήκα την πορεία ουσιαστικά βαριά. | Vríka tin poreía ousiastiká variá. |
| 140 | 我觉得这门课*当难 | Wǒ juédé zhè mén kè*dāng nán | 我觉得这门课*当难 | Wǒ juédé zhè mén kè*dāng nán | Νομίζω ότι αυτή η τάξη είναι δύσκολη. | Nomízo óti aftí i táxi eínai dýskoli. |
| 141 | 我觉得这个课程很重要 | wǒ juédé zhège kèchéng hěn zhòngyào | 我觉得这个课程很重要 | wǒ juédé zhège kèchéng hěn zhòngyào | Νομίζω ότι αυτό το μάθημα είναι πολύ σημαντικό. | Nomízo óti aftó to máthima eínai polý simantikó. |
| 142 | heavy hand a way of doing sth or of treating people that is much stronger and less sensitive than it needs to be | heavy hand a way of doing sth or of treating people that is much stronger and less sensitive than it needs to be | 沉重的一种做某事的方法或对待比他们需要的更强大和更不敏感的人 | chénzhòng de yī zhǒng zuò mǒu shì de fāngfǎ huò duìdài bǐ tāmen xūyào de gèng qiángdà hé gèng bù mǐngǎn de rén | Βαρύ χέρι ένας τρόπος για να κάνετε sth ή για τη θεραπεία ανθρώπων που είναι πολύ ισχυρότερη και λιγότερο ευαίσθητη από ό, τι πρέπει να είναι | Varý chéri énas trópos gia na kánete sth í gia ti therapeía anthrópon pou eínai polý ischyróteri kai ligótero evaísthiti apó ó, ti prépei na eínai |
| 143 | 严厉手段；粗暴方式；暴虐方式 | yánlì shǒuduàn; cūbào fāngshì; bàonüè fāngshì | 严厉手段;粗暴方式;暴虐方式 | yánlì shǒuduàn; cūbào fāngshì; bàonüè fāngshì | Αυστηρά μέσα, αγενής τρόπος, τυραννική προσέγγιση | Afstirá mésa, agenís trópos, tyrannikí proséngisi |
| 144 | the left hand of management | the left hand of management | 管理的左手 | guǎnlǐ de zuǒshǒu | Το αριστερό χέρι της διοίκησης | To aristeró chéri tis dioíkisis |
| 145 | 粗暴的管理方式 | cūbào de guǎnlǐ fāngshì | 粗暴的管理方式 | cūbào de guǎnlǐ fāngshì | Ακατάλληλη διαχείριση | Akatállili diacheírisi |
| 146 | a heavy heart a feeling of great sadness | a heavy heart a feeling of great sadness | 沉重的心情是一种极度悲伤的感觉 | chénzhòng de xīnqíng shì yī zhǒng jídù bēishāng de gǎnjué | μια βαριά καρδιά μια αίσθηση μεγάλη θλίψη | mia variá kardiá mia aísthisi megáli thlípsi |
| 147 | 悲哀的心情 | bēi'āi dì xīnqíng | 悲哀的心情 | bēi'āi dì xīnqíng | Σοβαρή διάθεση | Sovarí diáthesi |
| 148 | She left her children behind with a heavy heart. | She left her children behind with a heavy heart. | 她带着沉重的心情把孩子留在身后。 | tā dàizhe chénzhòng de xīnqíng bǎ háizi liú zài shēnhòu. | Άφησε τα παιδιά της πίσω με μια βαριά καρδιά. | Áfise ta paidiá tis píso me mia variá kardiá. |
| 149 | 她十分难过地下了她的孩子们 | Tā shífēn nánguò dìxiàle tā de háizimen | 她十分难过地下了她的孩子们 | Tā shífēn nánguò dìxiàle tā de háizimen | Είναι πολύ λυπηρό που τα παιδιά της έχουν πέσει κάτω. | Eínai polý lypiró pou ta paidiá tis échoun pései káto. |
| 150 | 她带着沉重的心情把孩子留在身后。 | tā dàizhe chénzhòng de xīnqíng bǎ háizi liú zài shēnhòu. | 她带着沉重的心情把孩子留在身后。 | tā dàizhe chénzhòng de xīnqíng bǎ háizi liú zài shēnhòu. | Άφησε το παιδί πίσω από την με μια βαριά καρδιά. | Áfise to paidí píso apó tin me mia variá kardiá. |
| 151 | the heavy mob/brigade (informal) a group of strong, often violent people employed to do such as protect sb | The heavy mob/brigade (informal) a group of strong, often violent people employed to do such as protect sb | 沉重的暴民/旅（非正式的）一群强大的，经常是暴力的人，如同保护某些人一样 | Chénzhòng de bàomín/lǚ (fēi zhèngshì de) yīqún qiángdà de, jīngcháng shì bàolì de rén, rútóng bǎohù mǒu xiē rén yīyàng | Το βαρύ όπλο / ταξιαρχία (άτυπη) μια ομάδα ισχυρών, συχνά βίαιων ανθρώπων που εργάζονται για να κάνουν όπως την προστασία sb | To varý óplo / taxiarchía (átypi) mia omáda ischyrón, sychná víaion anthrópon pou ergázontai gia na kánoun ópos tin prostasía sb |
| 152 | (雇佣的）打手队，保镖团 | (gùyōng de) dǎshǒu duì, bǎobiāo tuán | （雇佣的）打手队，保镖团 | (gùyōng de) dǎshǒu duì, bǎobiāo tuán | (απασχολουμένη) ομάδα beater, ομάδα σωματοφύλακα | (apascholouméni) omáda beater, omáda somatofýlaka |
| 153 | 沉重的暴民/旅（非正式的）一群强大的，经常是暴力的人，如同保护某些人一样 | chénzhòng de bàomín/lǚ (fēi zhèngshì de) yīqún qiángdà de, jīngcháng shì bàolì de rén, rútóng bǎohù mǒu xiē rén yīyàng | 沉重的暴民/旅（非正式的）一群强大的，经常是暴力的人，如同保护某些人一样 | chénzhòng de bàomín/lǚ (fēi zhèngshì de) yīqún qiángdà de, jīngcháng shì bàolì de rén, rútóng bǎohù mǒu xiē rén yīyàng | μια βαρύ μαφία / ταξιαρχία (άτυπη) μια ομάδα ισχυρών, συχνά βίαιων ανθρώπων, όπως μερικοί άνθρωποι | mia varý mafía / taxiarchía (átypi) mia omáda ischyrón, sychná víaion anthrópon, ópos merikoí ánthropoi |
| 154 | a heavy silence/atmosphere a situation when people | a heavy silence/atmosphere a situation when people | 沉重的沉默/气氛是人们的情况 | chénzhòng de chénmò/qìfēn shì rénmen de qíngkuàng | μια βαριά σιωπή / ατμόσφαιρα μια κατάσταση όταν οι άνθρωποι | mia variá siopí / atmósfaira mia katástasi ótan oi ánthropoi |
| 155 | do not say anything, but feel embarrassed or uncom- fortable | do not say anything, but feel embarrassed or uncom- fortable | 不要说什么，但感到尴尬或不舒服 | bùyào shuō shénme, dàn gǎndào gāngà huò bú shūfú | Μη λέτε τίποτα, αλλά αισθάνεστε ενοχλημένοι ή ασυμβίβαστοι | Mi léte típota, allá aistháneste enochliménoi í asymvívastoi |
| 156 | 令人尴尬（或不安）的沉默（或气氛） | lìng rén gāngà (huò bù'ān) de chénmò (huò qìfēn) | 令人尴尬（或不安）的沉默（或气氛） | lìng rén gāngà (huò bù'ān) de chénmò (huò qìfēn) | Η ενοχλητική (ή ανησυχητική) σιωπή (ή ατμόσφαιρα) | I enochlitikí (í anisychitikí) siopí (í atmósfaira) |
| 157 | make heavy weather of sth to seem to find sth more difficult or complicated than it needs to be | make heavy weather of sth to seem to find sth more difficult or complicated than it needs to be | 使某些恶劣的天气似乎比它需要的更难或更复杂 | shǐ mǒu xiē èliè de tiānqì sìhū bǐ tā xūyào de gèng nán huò gèng fùzá | Κάνετε τον καιρό του sth να φανεί ότι βρίσκει sth πιο δύσκολη ή περίπλοκη από ό, τι πρέπει να είναι | Kánete ton kairó tou sth na faneí óti vrískei sth pio dýskoli í períploki apó ó, ti prépei na eínai |
| 158 | 小题大作 | xiǎo tí dàzuò | 小题大作 | xiǎo tí dàzuò | Μικρό αριστούργημα | Mikró aristoúrgima |
| 159 | more at cross | more at cross | 更多的交叉 | gèng duō de jiāochā | Περισσότερα στο σταυρό | Perissótera sto stavró |
| 160 | toll | toll | 收费 | shōufèi | Χρέωση | Chréosi |
| 161 | (plural -ies) (informal) a large strong man whose job is to protect a person or place, often using violence | (plural -ies) (informal) a large strong man whose job is to protect a person or place, often using violence | （复数）（非正式）一个强壮的大个子，其工作是保护一个人或地方，经常使用暴力 | (fùshù)(fēi zhèngshì) yīgè qiángzhuàng de dà gèzi, qí gōngzuò shì bǎohù yīgè rén huò dìfāng, jīngcháng shǐyòng bàolì | (πληθυντικός -οι) (άτυπος) ένας μεγάλος ισχυρός άνδρας, του οποίου η δουλειά είναι να προστατεύει ένα άτομο ή έναν τόπο, συχνά χρησιμοποιώντας βία | (plithyntikós -oi) (átypos) énas megálos ischyrós ándras, tou opoíou i douleiá eínai na prostatévei éna átomo í énan tópo, sychná chrisimopoióntas vía |
| 162 | 保標；打手 | bǎo biāo; dǎshǒu | 保标;打手 | bǎo biāo; dǎshǒu | Βραχιόλι | Vrachióli |
| 163 | strong beer, especially bitter | strong beer, especially bitter | 浓烈的啤酒，特别苦 | nóngliè de píjiǔ, tèbié kǔ | Ισχυρή μπύρα, ιδιαίτερα πικρή | Ischyrí býra, idiaítera pikrí |
| 164 | 烈性啤酒；（尤指）苦啤酒 | lièxìng píjiǔ;(yóu zhǐ) kǔ píjiǔ | 烈性啤酒;（尤指）苦啤酒 | lièxìng píjiǔ;(yóu zhǐ) kǔ píjiǔ | Ισχυρή μπύρα (ειδικά) πικρή μπύρα | Ischyrí býra (eidiká) pikrí býra |
| 165 | a pint of heavy | a pint of heavy | 一品脱沉重的 | yīpǐn tuō chénzhòng de | μια πίντα βαριά | mia pínta variá |
| 166 | —品脱烈性啤酒 | —pǐn tuō lièxìng píjiǔ | #NOME? | - pǐn tuō lièxìng píjiǔ | #NOME? | - potíri ischyrís býras |
| 167 | hang/lie heavy ~ (on/in sth) (of a feeling or sth in the air | hang/lie heavy ~ (on/in sth) (of a feeling or sth in the air | 悬挂/躺着沉重的〜（在......上）（在空中感觉或某种感觉） | xuánguà/tǎngzhe chénzhòng de〜(zài...... Shàng)(zài kōngzhōng gǎnjué huò mǒu zhǒng gǎnjué) | Κρατήστε / κρεμάστε βαριά ~ (on / in sth) (ενός αισθήματος ή sth στον αέρα | Kratíste / kremáste variá ~ (on / in sth) (enós aisthímatos í sth ston aéra |
| 168 | 感情或空气中的车西 | gǎnqíng huò kōngqì zhòng de chē xī | 感情或空气中的车西 | gǎnqíng huò kōngqì zhòng de chē xī | Τα συναισθήματα ή το αυτοκίνητο στον αέρα | Ta synaisthímata í to aftokínito ston aéra |
| 169 | 悬挂/躺着沉重的〜（在......上）（在空中感觉或某种感觉） | xuánguà/tǎngzhe chénzhòng de〜(zài...... Shàng)(zài kōngzhōng gǎnjué huò mǒu zhǒng gǎnjué) | 悬挂/躺着沉重的〜（在......上）（在空中感觉或某种感觉） | xuánguà/tǎngzhe chénzhòng de〜(zài...... Shàng)(zài kōngzhōng gǎnjué huò mǒu zhǒng gǎnjué) | Κρεμασμένο / ξαπλωμένο βαρύ ~ (επί ...) (αίσθημα στον αέρα ή κάποιο συναίσθημα) | Kremasméno / xaploméno varý ~ (epí ...) (aísthima ston aéra í kápoio synaísthima) |
| 171 | to be very noticeable in a particular place in a way that is unpleasant | to be very noticeable in a particular place in a way that is unpleasant | 以令人不快的方式在特定的地方非常引人注目 | yǐ lìng rén bùkuài de fāngshì zài tèdìng dì dìfāng fēicháng yǐn rén zhùmù | Να είναι πολύ αισθητό σε ένα συγκεκριμένο μέρος με έναν τρόπο που είναι δυσάρεστος | Na eínai polý aisthitó se éna synkekriméno méros me énan trópo pou eínai dysárestos |
| 172 | 明显地悬浮于；明显积郁着 | míngxiǎn de xuánfú yú; míngxiǎn jīyùzhe | 明显地悬浮于;明显积郁着 | míngxiǎn de xuánfú yú; míngxiǎn jīyùzhe | Προφανώς αναστέλλονται, προφανώς συσσωρεύονται | Profanós anastéllontai, profanós syssorévontai |
| 173 | Smoke lay heavy on the far side of the water | Smoke lay heavy on the far side of the water | 在远处的水面上冒着浓烟 | zài yuǎn chǔ de shuǐmiàn shàng màozhe nóng yān | Ο καπνός βρισκόταν βαριά στην άκρη του νερού | O kapnós vriskótan variá stin ákri tou neroú |
| 174 | 水面对岸悬浮着黑沉沉如烟雾 | shuǐmiàn duì'àn xuánfúzhe hēichénchén rú yānwù | 水面对岸悬浮着黑沉沉如烟雾 | shuǐmiàn duì'àn xuánfúzhe hēichénchén rú yānwù | Το νερό βλέπει προς την ακτή και αναστέλλεται σαν μαύρος καπνός. | To neró vlépei pros tin aktí kai anastélletai san mávros kapnós. |
| 175 | Despair hangs heavy in the stifling air. | Despair hangs heavy in the stifling air. | 绝望在闷热的空气中沉重。 | juéwàng zài mēnrè de kōngqì zhòng chénzhòng. | Η απελπισία κρέμεται βαριά στον πνιγμένο αέρα. | I apelpisía krémetai variá ston pnigméno aéra. |
| 176 | 绝望的惑觉积压在愁闷的空气中 | Juéwàng de huò jué jīyā zài chóumèn de kōngqì zhòng | 绝望的惑觉积压在愁闷的空气中 | Juéwàng de huò jué jīyā zài chóumèn de kōngqì zhòng | Απελπισμένος αναδρομικός πειρασμός στον βαρετό αέρα | Apelpisménos anadromikós peirasmós ston varetó aéra |
| 177 | 绝望在闷热的空气中沉重 | juéwàng zài mēnrè de kōngqì zhòng chénzhòng | 绝望在闷热的空气中沉重 | juéwàng zài mēnrè de kōngqì zhòng chénzhòng | Η απελπισία είναι βαριά στον ζεστό αέρα | I apelpisía eínai variá ston zestó aéra |
| 178 | 绝望在闷热的空气中沉重。。 | juéwàng zài mēnrè de kōngqì zhòng chénzhòng.. | 绝望在闷热的空气中沉重.. | juéwàng zài mēnrè de kōngqì zhòng chénzhòng.. | Η απελπισία είναι βαριά στον ζεστό αέρα. . | I apelpisía eínai variá ston zestó aéra. . |
| 179 | ~on sb/sth to cause sb/sth to feel uncomfortable or anxious | ~On sb/sth to cause sb/sth to feel uncomfortable or anxious | 〜某人/某人会感到不舒服或焦虑 | 〜Mǒu rén/mǒu rén huì gǎndào bú shūfú huò jiāolǜ | ~ σε sb / sth για να προκαλέσει sb / sth να αισθάνεται άβολα ή ανήσυχος | ~ se sb / sth gia na prokalései sb / sth na aisthánetai ávola í anísychos |
| 180 | 使不安；使担忧 | shǐ bu ān; shǐ dānyōu | 使不安;使担忧 | shǐ bu ān; shǐ dānyōu | Κάνε άβολα | Káne ávola |
| 181 | The crime toy heavy on her conscience. | The crime toy heavy on her conscience. | 犯罪玩具在她的良心上沉重。 | fànzuì wánjù zài tā de liángxīn shàng chénzhòng. | Το έγκλημα είναι βαριές στη συνείδησή του. | To énklima eínai variés sti syneídisí tou. |
| 182 | 那件罪行使她内疚不安 | Nà jiàn zuìxíng shǐ tā nèijiù bù'ān | 那件罪行使她内疚不安 | Nà jiàn zuìxíng shǐ tā nèijiù bù'ān | Αυτό το έγκλημα την έκανε ένοχο | Aftó to énklima tin ékane énocho |
| 183 | heavy breather a person who gets sexual pleasure from calling sb on the telephone and not speaking to them | heavy breather a person who gets sexual pleasure from calling sb on the telephone and not speaking to them | 一个人通过电话打电话而不是和他们说话而获得性快感的人 | yīgè rén tōngguò diànhuà dǎ diànhuà ér bùshìhé tāmen shuōhuà ér huòdé xìng kuàigǎn de rén | Βαριά αναπνοή ένα άτομο που παίρνει σεξουαλική ευχαρίστηση να καλέσει sb στο τηλέφωνο και να μην μιλήσει σε τους | Variá anapnoí éna átomo pou paírnei sexoualikí efcharístisi na kalései sb sto tiléfono kai na min milísei se tous |
| 184 | 浊重呼吸者（给人打电话又不说话，从中得到性快感 | zhuó zhòng hūxī zhě (jǐ rén dǎ diànhuà yòu bù shuōhuà, cóngzhōng dédào xìng kuàigǎn | 浊重呼吸者（给人打电话又不说话，从中得到性快感 | zhuó zhòng hūxī zhě (jǐ rén dǎ diànhuà yòu bù shuōhuà, cóngzhōng dédào xìng kuàigǎn | Θερμή βαριά αναπνοή (που καλεί τους ανθρώπους και δεν μιλούν, παίρνοντας σεξουαλική ευχαρίστηση από αυτό) | Thermí variá anapnoí (pou kaleí tous anthrópous kai den miloún, paírnontas sexoualikí efcharístisi apó aftó) |
| 185 | heavy breathing .heavy-duty not easily damaged and therefore suitable for hard physical work or to be used all the time | heavy breathing.Heavy-duty not easily damaged and therefore suitable for hard physical work or to be used all the time | 重型呼吸。重型负载不易损坏，因此适合于艰苦的体力劳动或一直使用 | zhòngxíng hūxī. Zhòngxíng fùzǎi bùyì sǔnhuài, yīncǐ shì hé yú jiānkǔ de tǐlì láodòng huò yīzhí shǐyòng | Η βαριά αναπνοή δεν είναι εύκολο να καταστραφεί και συνεπώς είναι κατάλληλη για σκληρή σωματική εργασία ή για χρήση συνεχώς | I variá anapnoí den eínai éfkolo na katastrafeí kai synepós eínai katállili gia sklirí somatikí ergasía í gia chrísi synechós |
| 186 | 结实的；重型的；耐用的 | jiēshi de; zhòngxíng de; nàiyòng de | 结实的;重型的;耐用的 | jiēshi de; zhòngxíng de; nàiyòng de | Στερεά, βαρύ, ανθεκτικό | Stereá, varý, anthektikó |
| 187 | a heavy-duty carpet | a heavy-duty carpet | 重型地毯 | zhòngxíng dìtǎn | ένα βαρέως τύπου χαλί | éna varéos týpou chalí |
| 188 | 耐磨的地毯 | nài mó dì dìtǎn | 耐磨的地毯 | nài mó dì dìtǎn | Αδιάβροχο χαλί | Adiávrocho chalí |
| 189 | (informal)very serious or great in quantity | (informal)very serious or great in quantity | （非正式的）非常严重或数量很大 | (fēi zhèngshì de) fēicháng yánzhòng huò shùliàng hěn dà | (άτυπη) πολύ σοβαρή ή μεγάλη σε ποσότητα | (átypi) polý sovarí í megáli se posótita |
| 190 | 严重的；严帚的；夫量尚 | yánzhòng de; yán zhǒu de; fū liàng shàng | 严重的;严帚的;夫量尚 | yánzhòng de; yán zhǒu de; fū liàng shàng | Σοβαρή; | Sovarí? |
| 191 | 非正式的）非常严重或数量很大 | fēi zhèngshì de) fēicháng yánzhòng huò shùliàng hěn dà | 非正式的）非常严重或数量很大 | fēi zhèngshì de) fēicháng yánzhòng huò shùliàng hěn dà | Άτυπη) πολύ σοβαρή ή μεγάλη | Átypi) polý sovarí í megáli |
| 192 | I think you need some heavy-duty advice. | I think you need some heavy-duty advice. | 我认为你需要一些重要的建议。 | wǒ rènwéi nǐ xūyào yīxiē zhòngyào de jiànyì. | Νομίζω ότι χρειάζεστε συμβουλές βαρέων καθηκόντων. | Nomízo óti chreiázeste symvoulés varéon kathikónton. |
| 193 | 我想你需要一些有分量的意见 | Wǒ xiǎng nǐ xūyào yīxiē yǒu fènliàng de yìjiàn | 我想你需要一些有分量的意见 | Wǒ xiǎng nǐ xūyào yīxiē yǒu fènliàng de yìjiàn | Νομίζω ότι χρειάζεστε κάποιες βαριές απόψεις. | Nomízo óti chreiázeste kápoies variés apópseis. |
| 194 | heavy goods vehicle HGV | heavy goods vehicle HGV | 重型货车HGV | zhòngxíng huòchē HGV | Βαρέα φορτηγά οχήματα HGV | Varéa fortigá ochímata HGV |
| 195 | heavy handed not showing a sympathetic understanding of the feelings of other people | heavy handed not showing a sympathetic understanding of the feelings of other people | 沉重的手上没有表现出对别人感情的同情 | chénzhòng de shǒu shàng méiyǒu biǎoxiàn chū duì biérén gǎnqíng de tóngqíng | Βαρύ χέρια που δεν δείχνουν συμπαθητική κατανόηση των συναισθημάτων άλλων ανθρώπων | Varý chéria pou den deíchnoun sympathitikí katanóisi ton synaisthimáton állon anthrópon |
| 196 | 成缺乏同情心的；冷酷的 | chéng quēfá tóngqíng xīn de; lěngkù de | 成缺乏同情心的;冷酷的 | chéng quēfá tóngqíng xīn de; lěngkù de | Ανίκανος, κρύος | Aníkanos, krýos |
| 197 | 沉重的手上没有表现出对别人感情的同情 | chénzhòng de shǒu shàng méiyǒu biǎoxiàn chū duì biérén gǎnqíng de tóngqíng | 沉重的手上没有表现出对别人感情的同情 | chénzhòng de shǒu shàng méiyǒu biǎoxiàn chū duì biérén gǎnqíng de tóngqíng | Το βαρύ χέρι δεν έδειξε συμπάθεια για τα συναισθήματα των άλλων | To varý chéri den édeixe sympátheia gia ta synaisthímata ton állon |
| 198 | a heavy handed approach | a heavy handed approach | 沉重的做法 | chénzhòng de zuòfǎ | μια προσέγγιση με βαρύ χέρια | mia proséngisi me varý chéria |
| 199 | 冷酷无情的方法 | lěngkù wúqíng de fāngfǎ | 冷酷无情的方法 | lěngkù wúqíng de fāngfǎ | Αδίστακτος τρόπος | Adístaktos trópos |
| 200 | 沉重的做法 | chénzhòng de zuòfǎ | 沉重的做法 | chénzhòng de zuòfǎ | Βαριά πρακτική | Variá praktikí |
| 201 | using unnecessary force | using unnecessary force | 用不必要的力量 | yòng bù bìyào de lìliàng | Χρησιμοποιώντας περιττή δύναμη | Chrisimopoióntas perittí dýnami |
| 202 | 强暴的；高压的 | qiángbào de; gāoyā de | 强暴的;高压的 | qiángbào de; gāoyā de | Βίαιος | Víaios |
| 203 | heavy-handed police methods | heavy-handed police methods | 严厉的警察方法 | yánlì de jǐngchá fāngfǎ | Μέθοδοι αστυνομίας με μεγάλη βαρύτητα | Méthodoi astynomías me megáli varýtita |
| 204 | 警察的高压手段 | jǐngchá de gāoyā shǒuduàn | 警察的高压手段 | jǐngchá de gāoyā shǒuduàn | Μέσα υψηλής πίεσης της αστυνομίας | Mésa ypsilís píesis tis astynomías |
| 205 | 严厉的警察方法 | yánlì de jǐngchá fāngfǎ | 严厉的警察方法 | yánlì de jǐngchá fāngfǎ | Αυστηρή μέθοδος αστυνομίας | Afstirí méthodos astynomías |
| 206 | (of a person ) using too much of sth in a way that can cause damage | (of a person) using too much of sth in a way that can cause damage | （一个人）以一种可能造成伤害的方式使用过多的某种物质 | (yīgè rén) yǐ yī zhǒng kěnéng zàochéng shānghài de fāngshì shǐyòngguò duō de mǒu zhǒng wùzhí | (ενός ατόμου) που χρησιμοποιεί πάρα πολύ sth με τρόπο που μπορεί να προκαλέσει ζημιά | (enós atómou) pou chrisimopoieí pára polý sth me trópo pou boreí na prokalései zimiá |
| 207 | 用某物过多的；大手大脚的 | yòng mǒu wùguò duō de; dàshǒudàjiǎo de | 用某物过多的;大手大脚的 | yòng mǒu wùguò duō de; dàshǒudàjiǎo de | Υπερβολική χρήση κάτι? | Ypervolikí chrísi káti? |
| 208 | Don’t be too heavy handed with the salt | Don’t be too heavy handed with the salt | 不要太沉重的盐 | bùyào tài chénzhòng de yán | Μην βαρεθείτε πολύ με το αλάτι | Min varetheíte polý me to aláti |
| 209 | 别放太多的盐。 | bié fàng tài duō de yán. | 别放太多的盐。 | bié fàng tài duō de yán. | Μην βάζετε υπερβολικό αλάτι. | Min vázete ypervolikó aláti. |
| 210 | heavy hitter (informal) a person with a lot of power, especially in business or politics | Heavy hitter (informal) a person with a lot of power, especially in business or politics | 重型击球手（非正式）一个有很多权力的人，特别是在商业或政治方面 | Zhòngxíng jí qiú shǒu (fēi zhèngshì) yīgè yǒu hěnduō quánlì de rén, tèbié shì zài shāngyè huò zhèngzhì fāngmiàn | Βαρύ hitter (άτυπη) ένα άτομο με πολλή δύναμη, ειδικά στην επιχείρηση ή την πολιτική | Varý hitter (átypi) éna átomo me pollí dýnami, eidiká stin epicheírisi í tin politikí |
| 211 | (尤指商业或政界的）大亨，要员，大人物 | (yóu zhǐ shāngyè huò zhèngjiè de) dàhēng, yào yuán, dàrénwù | （尤指商业或政界的）大亨，要员，大人物 | (yóu zhǐ shāngyè huò zhèngjiè de) dàhēng, yào yuán, dàrénwù | Tycoon, ειδικά στις επιχειρήσεις ή την πολιτική, σημαντικό πρόσωπο | Tycoon, eidiká stis epicheiríseis í tin politikí, simantikó prósopo |
| 212 | 重型击球手（非正式）一个有很多权力的人，特别是在商业或政治方面 | zhòngxíng jí qiú shǒu (fēi zhèngshì) yīgè yǒu hěnduō quánlì de rén, tèbié shì zài shāngyè huò zhèngzhì fāngmiàn | 重型击球手（非正式）一个有很多权力的人，特别是在商业或政治方面 | zhòngxíng jí qiú shǒu (fēi zhèngshì) yīgè yǒu hěnduō quánlì de rén, tèbié shì zài shāngyè huò zhèngzhì fāngmiàn | Βαρύ hitter (άτυπη) άτομο με πολλές εξουσίες, ειδικά στην επιχείρηση ή την πολιτική | Varý hitter (átypi) átomo me pollés exousíes, eidiká stin epicheírisi í tin politikí |
| 213 | heavy industry industry that uses large machinery to produce metal, coal, vehicles, etc | heavy industry industry that uses large machinery to produce metal, coal, vehicles, etc | 重工业，使用大型机械生产金属，煤炭，车辆等 | zhònggōngyè, shǐyòng dàxíng jīxiè shēngchǎn jīnshǔ, méitàn, chēliàng děng | Βαριά βιομηχανία που χρησιμοποιεί μεγάλα μηχανήματα για την παραγωγή μετάλλων, άνθρακα, οχημάτων κ.λπ. | Variá viomichanía pou chrisimopoieí megála michanímata gia tin paragogí metállon, ánthraka, ochimáton k.lp. |
| 214 | 重工业， | zhònggōngyè, | 重工业， | zhònggōngyè, | Βαριά βιομηχανία, | Variá viomichanía, |
| 215 | 重工业，使用大型机械生产金属，煤炭，车辆等 | zhònggōngyè, shǐyòng dàxíng jīxiè shēngchǎn jīnshǔ, méitàn, chēliàng děng | 重工业，使用大型机械生产金属，煤炭，车辆等 | zhònggōngyè, shǐyòng dàxíng jīxiè shēngchǎn jīnshǔ, méitàn, chēliàng děng | Βαριά βιομηχανία, χρησιμοποιώντας μεγάλα μηχανήματα για την παραγωγή μετάλλων, άνθρακα, οχημάτων κλπ. | Variá viomichanía, chrisimopoióntas megála michanímata gia tin paragogí metállon, ánthraka, ochimáton klp. |
| 216 | compare light industry | compare light industry | 比较轻工业 | bǐjiào qīnggōngyè | Συγκρίνετε την ελαφρά βιομηχανία | Synkrínete tin elafrá viomichanía |
| 217 | heavy metal a type of rock music with a very strong beat played very loud on electric guitars | heavy metal a type of rock music with a very strong beat played very loud on electric guitars | 重金属一种非常强劲的摇滚音乐，在电吉他上播放得非常响亮 | zhòngjīnshǔ yī zhǒng fēicháng qiángjìng de yáogǔn yīnyuè, zài diàn jítā shàng bòfàng défēicháng xiǎngliàng | Το βαρύ μέταλλο ένα είδος ροκ μουσικής με πολύ δυνατό ρυθμό έπαιξε πολύ δυνατά στις ηλεκτρικές κιθάρες | To varý métallo éna eídos rok mousikís me polý dynató rythmó épaixe polý dynatá stis ilektrikés kitháres |
| 218 | 重金属摇滚乐 | zhòngjīnshǔ yáogǔnyuè | 重金属摇滚乐 | zhòngjīnshǔ yáogǔnyuè | Βαρύ μέταλλο ροκ μουσική | Varý métallo rok mousikí |
| 219 | 重金属一种非常强劲的摇滚音乐，在电吉他上播放得非常响亮 | zhòngjīnshǔ yī zhǒng fēicháng qiángjìng de yáogǔn yīnyuè, zài diàn jítā shàng bòfàng dé fēicháng xiǎngliàng | 重金属一种非常强劲的摇滚音乐，在电吉他上播放得非常响亮 | zhòngjīnshǔ yī zhǒng fēicháng qiángjìng de yáogǔn yīnyuè, zài diàn jítā shàng bòfàng défēicháng xiǎngliàng | Βαρύ μέταλλο, μια πολύ ισχυρή ροκ μουσική που παίζει πολύ δυνατά σε μια ηλεκτρική κιθάρα. | Varý métallo, mia polý ischyrí rok mousikí pou paízei polý dynatá se mia ilektrikí kithára. |
| 220 | (technical术语） | (technical shùyǔ) | （技术术语） | (jìshù shùyǔ) | (τεχνική ορολογία) | (technikí orología) |
| 221 | a metal that has a very high density (the relation of its weight to its volume), such as gold or lead | a metal that has a very high density (the relation of its weight to its volume), such as gold or lead | 具有非常高密度（其重量与其体积的关系）的金属，例如金或铅 | jùyǒu fēicháng gāo mìdù (qí zhòngliàng yǔqí tǐjī de guānxì) de jīnshǔ, lìrú jīn huò qiān | ένα μέταλλο που έχει πολύ υψηλή πυκνότητα (τη σχέση του βάρους του με τον όγκο του), όπως ο χρυσός ή ο μόλυβδος | éna métallo pou échei polý ypsilí pyknótita (ti schési tou várous tou me ton ónko tou), ópos o chrysós í o mólyvdos |
| 222 | 重金属 | zhòngjīnshǔ | 重金属 | zhòngjīnshǔ | Βαρύ μέταλλο | Varý métallo |
| 223 | heavy petting sexual activity that does not involve full sexual intercourse | heavy petting sexual activity that does not involve full sexual intercourse | 沉重的抚摸性活动，不涉及完全的性交 | chénzhòng de fǔmō xìng huódòng, bù shèjí wánquán dì xìngjiāo | Βαρύ σεξουαλική δραστηριότητα που δεν εμπλέκεται σε πλήρη σεξουαλική επαφή | Varý sexoualikí drastiriótita pou den empléketai se plíri sexoualikí epafí |
| 224 | 性爱抚 | xìng àifǔ | 性爱抚 | xìng àifǔ | Σεξουαλικό χάδι | Sexoualikó chádi |
| 225 | heavy set having a broad heavy body | heavy set having a broad heavy body | 沉重的身体 | chénzhòng de shēntǐ | Βαρύ σετ που έχει ένα μεγάλο βαρύ σώμα | Varý set pou échei éna megálo varý sóma |
| 226 | 敦实的；壮硕的 | dūnshí de; zhuàng shuò de | 敦实的;壮硕的 | dūnshí de; zhuàng shuò de | Ισχυρό | Ischyró |
| 227 | synonym thickset | synonym thickset | 同义词thickset | tóngyìcí thickset | Συνώνυμο thickset | Synónymo thickset |
| 228 | heavy water (chemistry ) water in which hydrogen is replaced by deuterium, used in nuclear reactions | heavy water (chemistry) water in which hydrogen is replaced by deuterium, used in nuclear reactions | 重水（化学）水，其中氢被氘取代，用于核反应 | zhòngshuǐ (huàxué) shuǐ, qízhōng qīng bèi dāo qǔdài, yòng yú héfǎnyìng | Βαρύ νερό (χημεία) νερό στο οποίο το υδρογόνο αντικαθίσταται από δευτέριο, που χρησιμοποιείται σε πυρηνικές αντιδράσεις | Varý neró (chimeía) neró sto opoío to ydrogóno antikathístatai apó deftério, pou chrisimopoieítai se pyrinikés antidráseis |
| 229 | 重水，氧化氘（用于核反应) | zhòngshuǐ, yǎnghuà dāo (yòng yú héfǎnyìng) | 重水，氧化氘（用于核反应） | zhòngshuǐ, yǎnghuà dāo (yòng yú héfǎnyìng) | Βαρύ νερό, οξείδιο δημητρίου (για πυρηνική αντίδραση) | Varý neró, oxeídio dimitríou (gia pyrinikí antídrasi) |
| 230 | heavy weight a boxer of the heaviest class in normal use, weighing 79.5 kilograms or more | heavy weight a boxer of the heaviest class in normal use, weighing 79.5 Kilograms or more | 重量级正常使用中最重的拳击手，重79.5千克或以上 | zhòngliàng jí zhèngcháng shǐyòng zhōng zuì zhòng de quánjí shǒu, zhòng 79.5 Qiānkè huò yǐshàng | Υψηλό βάρος ένας πυγμάχος της βαρύτερης κατηγορίας σε κανονική χρήση, που ζυγίζει 79,5 κιλά ή περισσότερο | Ypsiló város énas pygmáchos tis varýteris katigorías se kanonikí chrísi, pou zygízei 79,5 kilá í perissótero |
| 231 | 重量级拳击手（体重79.5公斤或以上) | zhòngliàng jí quánjí shǒu (tǐzhòng 79.5 Gōngjīn huò yǐshàng) | 重量级拳击手（体重79.5公斤或以上） | zhòngliàng jí quánjí shǒu (tǐzhòng 79.5 Gōngjīn huò yǐshàng) | Βαρέων βαρών μπόξερ (βάρος 79,5 κιλά ή περισσότερο) | Varéon varón bóxer (város 79,5 kilá í perissótero) |
| 232 | a heavyweight champion | a heavyweight champion | 一个重量级的冠军 | yīgè zhòngliàng jí de guànjūn | ένας πρωταθλητής βαρέων βαρών | énas protathlitís varéon varón |
| 233 | 重量级拳击冠军 | zhòngliàng jí quánjí guànjūn | 重量级拳击冠军 | zhòngliàng jí quánjí guànjūn | Βαρέων βαρών πρωταθλητής πυγμαχίας | Varéon varón protathlitís pygmachías |
| 234 | a person or thing that weighs more than is usual | a person or thing that weighs more than is usual | 重量超过平常的人或物 | zhòngliàng chāoguò píngcháng de rén huò wù | ένα άτομο ή κάτι που ζυγίζει περισσότερο από το συνηθισμένο | éna átomo í káti pou zygízei perissótero apó to synithisméno |
| 235 | 特别重的人（或物） | tèbié chóng de rén (huò wù) | 特别重的人（或物） | tèbié chóng de rén (huò wù) | Ιδιαίτερα βαρύ άτομο (ή πράγμα) | Idiaítera varý átomo (í prágma) |
| 236 | a very important person, organization or thing that influences others | a very important person, organization or thing that influences others | 影响他人的非常重要的人，组织或事物 | yǐngxiǎng tārén de fēicháng zhòngyào de rén, zǔzhī huò shìwù | ένα πολύ σημαντικό πρόσωπο, οργάνωση ή πράγμα που επηρεάζει άλλους | éna polý simantikó prósopo, orgánosi í prágma pou epireázei állous |
| 237 | 有影响力的人(或组织、事物） | yǒu yǐngxiǎng lì de rén (huò zǔzhī, shìwù) | 有影响力的人（或组织，事物） | yǒu yǐngxiǎng lì de rén (huò zǔzhī, shìwù) | Επιρροή άτομα (ή οργανώσεις, πράγματα) | Epirroí átoma (í organóseis, prágmata) |
| 238 | a political heavyweight | a political heavyweight | 政治上的重量级人物 | zhèngzhì shàng de zhòngliàng jí rénwù | ένα πολιτικό βαρέων βαρών | éna politikó varéon varón |
| 239 | 政界要人 | zhèngjiè yào rén | 政界要人 | zhèngjiè yào rén | Πολιτικός αξιωματούχος | Politikós axiomatoúchos |
| 240 | a heavy weight journal | a heavy weight journal | 重量级杂志 | zhòngliàng jí zázhì | ένα περιοδικό βαρέων βαρών | éna periodikó varéon varón |
| 241 | 有影响力的刊物 | yǒu yǐngxiǎng lì de kānwù | 有影响力的刊物 | yǒu yǐngxiǎng lì de kānwù | Επιρροή δημοσίευση | Epirroí dimosíefsi |
| 242 | Hebraic of or connected with the Hebrew language or people | Hebraic of or connected with the Hebrew language or people | 希伯来语或人的希伯来语或与之相关的希伯来语 | xī bó lái yǔ huò rén de xī bó lái yǔ huò yǔ zhī xiāngguān de xī bó lái yǔ | Εβραϊκά ή συνδεδεμένα με την εβραϊκή γλώσσα ή τους ανθρώπους | Evraïká í syndedeména me tin evraïkí glóssa í tous anthrópous |
| 243 | 希伯来语的；希伯来人的 | xī bó lái yǔ de; xī bó lái rén de | 希伯来语的;希伯来人的 | xī bó lái yǔ de; xī bó lái rén de | Εβραϊκά, εβραϊκά | Evraïká, evraïká |
| 244 | Hebraic poetry | Hebraic poetry | 希伯来诗歌 | xī bó lái shīgē | Εβραϊκή ποίηση | Evraïkí poíisi |
| 245 | 希伯来语诗歌 | xī bó lái yǔ shīgē | 希伯来语诗歌 | xī bó lái yǔ shīgē | Εβραϊκή ποίηση | Evraïkí poíisi |
| 246 | Hebrew a member of an ancient race of people living in what is now Israel and Palestine. Their writings and traditions form the basis of the Jewish religion | Hebrew a member of an ancient race of people living in what is now Israel and Palestine. Their writings and traditions form the basis of the Jewish religion | 希伯来人是生活在现在以色列和巴勒斯坦的一个古老种族的成员。他们的着作和传统构成了犹太教的基础 | xī bó lái rén shì shēnghuó zài xiànzài yǐsèliè hé bālèsītǎn de yīgè gǔlǎo zhǒngzú de chéngyuán. Tāmen dezhe zuò hé chuántǒng gòuchéngle yóutàijiào de jīchǔ | Εβραϊκά μέλος μιας αρχαίας φυλής ανθρώπων που ζουν σε αυτό που είναι τώρα το Ισραήλ και η Παλαιστίνη. Τα συγγράμματά τους και οι παραδόσεις τους αποτελούν τη βάση της εβραϊκής θρησκείας | Evraïká mélos mias archaías fylís anthrópon pou zoun se aftó pou eínai tóra to Israíl kai i Palaistíni. Ta syngrámmatá tous kai oi paradóseis tous apoteloún ti vási tis evraïkís thriskeías |
| 247 | 希伯来人 | xī bó lái rén | 希伯来人 | xī bó lái rén | Εβραϊκά | Evraïká |
| 248 | the language traditionally used by the Hebrew people | the language traditionally used by the Hebrew people | 希伯来人传统上使用的语言 | xī bó lái rén chuántǒng shàng shǐyòng de yǔyán | Η γλώσσα που χρησιμοποιείται παραδοσιακά από τον εβραϊκό λαό | I glóssa pou chrisimopoieítai paradosiaká apó ton evraïkó laó |
| 249 | 希伯来语 | xī bó lái yǔ | 希伯来语 | xī bó lái yǔ | Εβραϊκά | Evraïká |
| 250 | a modem form of the Hebrew language which is the official language g modem Israel | a modem form of the Hebrew language which is the official language g modem Israel | 希伯来语的现代形式，是以色列的官方语言 | xī bó lái yǔ de xiàndài xíngshì, shì yǐsèliè de guānfāng yǔyán | μια μορφή μόντεμ της εβραϊκής γλώσσας που είναι η επίσημη γλώσσα g modem Ισραήλ | mia morfí móntem tis evraïkís glóssas pou eínai i epísimi glóssa g modem Israíl |
| 251 | 现代希伯来语（现代以色列的官方语言 | xiàndài xī bó lái yǔ (xiàndài yǐsèliè de guānfāng yǔyán | 现代希伯来语（现代以色列的官方语言 | xiàndài xī bó lái yǔ (xiàndài yǐsèliè de guānfāng yǔyán | Σύγχρονα Εβραϊκά (η επίσημη γλώσσα του σύγχρονου Ισραήλ) | Sýnchrona Evraïká (i epísimi glóssa tou sýnchronou Israíl) |
| 252 | compare | compare | 比较 | bǐjiào | Συγκρίνετε | Synkrínete |
| 253 | yiddish | yiddish | 意第绪语 | yì dì xù yǔ | Γίντις | Gíntis |
| 254 | Hebrew | Hebrew | 希伯来语 | xī bó lái yǔ | Εβραϊκά | Evraïká |
| 255 | 希伯来语 | xī bó lái yǔ | 希伯来语 | xī bó lái yǔ | Εβραϊκά | Evraïká |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| heavy breather | 950 | 950 | heavy |