| C | D | E | F | G | H | A | D | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||
| 1 | The costs of health care for the elderly | Les coûts des soins de santé pour les personnes âgées | Os custos dos cuidados de saúde para os idosos | Los costos de la atención médica para los ancianos | i costi dell'assistenza sanitaria per gli anziani | salutem cura expensis pro personis senescentis aetatis | Die Kosten der Gesundheitsfürsorge für ältere Menschen | Το κόστος της υγειονομικής περίθαλψης για τους ηλικιωμένους | To kóstos tis ygeionomikís períthalpsis gia tous ilikioménous | Koszty opieki zdrowotnej dla osób starszych | Расходы на медицинское обслуживание пожилых людей | Raskhody na meditsinskoye obsluzhivaniye pozhilykh lyudey | the costs of health care for the elderly | Les coûts des soins de santé pour les personnes âgées |
| 2 | Medical expenses for the elderly | Frais médicaux pour les personnes âgées | Despesas médicas para idosos | Gastos médicos para ancianos | 老年人 的 医疗 费用 | Senes de medical costs | Medizinische Ausgaben für ältere Menschen | Ιατρικά έξοδα για τους ηλικιωμένους | Iatriká éxoda gia tous ilikioménous | Koszty leczenia dla osób starszych | Медицинские расходы для пожилых людей | Meditsinskiye raskhody dlya pozhilykh lyudey | 老年人的医疗费用 | Frais médicaux pour les personnes âgées |
| 3 | Health care workers/professionals | Travailleurs de la santé / professionnels | Profissionais / profissionais de saúde | Trabajadores / profesionales de la salud | operatori sanitari / professionisti | Valetudinis / doctorum | Gesundheitspersonal / Fachleute | Υγειονομική περίθαλψη / επαγγελματίες | Ygeionomikí períthalpsi / epangelmatíes | Pracownicy służby zdrowia / profesjonaliści | Медицинские работники / специалисты | Meditsinskiye rabotniki / spetsialisty | health care workers/professionals | Travailleurs de la santé / professionnels |
| 4 | Medical staff/experts | Personnel médical / experts | Equipe médica / especialistas | Personal médico / expertos | 医疗 工作 人员 / 专家 | Medicinae virgam / experts | Medizinisches Personal / Experten | Ιατρικό προσωπικό / εμπειρογνώμονες | Iatrikó prosopikó / empeirognómones | Personel medyczny / eksperci | Медицинский персонал / эксперты | Meditsinskiy personal / eksperty | 医疗工作人员/专家 | Personnel médical / experts |
| 5 | Health centre | Centre de santé | Centro de saúde | Centro de salud | centro benessere | media salutis | Gesundheitszentrum | Κέντρο υγείας | Kéntro ygeías | Centrum zdrowia | Центр здоровья | Tsentr zdorov'ya | health centre | Centre de santé |
| 6 | health centre | Centre de santé | Centro de saúde | Centro de salud | 保健 中心 | salutem Center | Gesundheitszentrum | Κέντρο υγείας | Kéntro ygeías | Centrum zdrowia | Центр здоровья | Tsentr zdorov'ya | 保健中心 | Centre de santé |
| 7 | Health .center a building where a group of doctors see their patients and where some local medical services have their offices! | Health .center un bâtiment où un groupe de médecins voit leurs patients et où certains services médicaux locaux ont leurs bureaux! | Health .center um prédio onde um grupo de médicos vê seus pacientes e onde alguns serviços médicos locais têm seus escritórios! | Health .center un edificio donde un grupo de doctores ve a sus pacientes y donde algunos servicios médicos locales tienen sus oficinas. | salute .center un edificio in cui un gruppo di medici vede i loro pazienti e dove alcuni servizi medici locali hanno i loro uffici! | .center salutem et aedificationem ipsorum vide ubi Medicorum coetui, et aegris locorum, ubi medici habent ipsorum officiis muneris! | Gesundheit. Ein Gebäude, wo eine Gruppe von Ärzten ihre Patienten sieht und wo einige lokale medizinische Dienste ihre Büros haben! | Υγεία. Κέντρο κτιρίου όπου μια ομάδα ιατρών βλέπει τους ασθενείς τους και όπου κάποιες τοπικές ιατρικές υπηρεσίες έχουν τα γραφεία τους! | Ygeía. Kéntro ktiríou ópou mia omáda iatrón vlépei tous astheneís tous kai ópou kápoies topikés iatrikés ypiresíes échoun ta grafeía tous! | Zdrowie. Centrum budynku, w którym grupa lekarzy widzi swoich pacjentów i gdzie niektóre lokalne służby medyczne mają swoje biura! | Здоровье. Центром, где группа врачей видят своих пациентов, и где у некоторых местных медицинских служб есть свои офисы! | Zdorov'ye. Tsentrom, gde gruppa vrachey vidyat svoikh patsiyentov, i gde u nekotorykh mestnykh meditsinskikh sluzhb yest' svoi ofisy! | health .center a building where a group of doctors see their patients and where some local medical services have their offices! | Health .center un bâtiment où un groupe de médecins voit leurs patients et où certains services médicaux locaux ont leurs bureaux! |
| 8 | Health center | Centre de santé | Centro de saúde | Centro de salud | 卫生院; 保健 中心 | Hospitalium: salutem centrum | Gesundheitszentrum | Κέντρο υγείας | Kéntro ygeías | Centrum zdrowia | Центр здоровья | Tsentr zdorov'ya | 卫生院；保健中心 | Centre de santé |
| 9 | Health club(also gym) a private club where people go to do physical exercise in order to stay or become healthy and fit | Club de santé (également gymnase) un club privé où les gens vont faire de l'exercice physique pour rester ou devenir en bonne santé | Health club (também ginásio) um clube privado onde as pessoas vão fazer exercício físico para ficar ou se tornar saudável e apto | Club de salud (también gimnasio) un club privado donde la gente va a hacer ejercicio físico para mantenerse o volverse saludable y en forma | centro benessere (anche palestra) un club privato dove le persone vanno a fare esercizio fisico per rimanere o diventare sani e in forma | salutem clava (gym quoque) a privatis clava non ad corporalis exercitatio qua homines facti sunt uel ut manere sanus, et fit | Health Club (auch Fitness-Studio) ein privater Club, in dem die Menschen sich körperlich bewegen, um gesund zu bleiben oder fit zu werden | Health club (επίσης γυμναστήριο) ένα ιδιωτικό club όπου οι άνθρωποι πηγαίνουν για να κάνουν σωματική άσκηση για να μείνουν ή να γίνουν υγιείς και να ταιριάζουν | Health club (epísis gymnastírio) éna idiotikó club ópou oi ánthropoi pigaínoun gia na kánoun somatikí áskisi gia na meínoun í na gínoun ygieís kai na tairiázoun | Klub zdrowia (także siłownia) to prywatny klub, w którym ludzie chodzą na ćwiczenia fizyczne, aby pozostać lub stać się zdrowym i sprawnym | Клуб здоровья (также тренажерный зал) - частный клуб, где люди ходят на физические упражнения, чтобы оставаться или становиться здоровыми и подходящими | Klub zdorov'ya (takzhe trenazhernyy zal) - chastnyy klub, gde lyudi khodyat na fizicheskiye uprazhneniya, chtoby ostavat'sya ili stanovit'sya zdorovymi i podkhodyashchimi | health club(also gym) a private club where people go to do physical exercise in order to stay or become healthy and fit | Club de santé (également gymnase) un club privé où les gens vont faire de l'exercice physique pour rester ou devenir en bonne santé |
| 10 | gym | Club de remise en forme | Clube de fitness | Club de fitness | 健身 俱乐部 | salutem India | Fitnessclub | Γυμναστήριο | Gymnastírio | Klub fitness | Фитнес-клуб | Fitnes-klub | 健身俱乐部 | Club de remise en forme |
| 11 | Health farm,health spa | Ferme de santé, station thermale | Fazenda de saúde, spa de saúde | Granja de salud, spa de salud | centro benessere, centro benessere | villam salutem, salutem Spa | Gesundheitsfarm, Wellness | Υγεία φάρμα, spa υγείας | Ygeía fárma, spa ygeías | Farma zdrowia, uzdrowisko | Здравоохранение, оздоровительный центр | Zdravookhraneniye, ozdorovitel'nyy tsentr | health farm,health spa | Ferme de santé, station thermale |
| 12 | Health food food that does not contain any artificial substances and is therefore thought to be good for your health | Aliments santé ne contenant pas de substances artificielles et par conséquent considérés comme bons pour la santé | Alimentos saudáveis que não contêm substâncias artificiais e, portanto, são considerados bons para sua saúde | Alimentos saludables que no contienen ninguna sustancia artificial y, por lo tanto, se piensa que son buenos para su salud | alimenti per la salute che non contengono sostanze artificiali e pertanto si ritiene che facciano bene alla salute | cibus sanus non continent substantiae arte putantur ideo sanum | Biokost, die keine künstlichen Substanzen enthält und daher als gut für Ihre Gesundheit gilt | Υγιεινή τροφή για τα τρόφιμα που δεν περιέχει τεχνητές ουσίες και επομένως πιστεύεται ότι είναι καλό για την υγεία σας | Ygieiní trofí gia ta trófima pou den periéchei technités ousíes kai epoménos pistévetai óti eínai kaló gia tin ygeía sas | Żywność dla zdrowia, która nie zawiera żadnych sztucznych substancji i dlatego uważa się, że jest dobra dla twojego zdrowia | Пища здоровой пищи, которая не содержит каких-либо искусственных веществ и поэтому считается полезной для вашего здоровья | Pishcha zdorovoy pishchi, kotoraya ne soderzhit kakikh-libo iskusstvennykh veshchestv i poetomu schitayetsya poleznoy dlya vashego zdorov'ya | health food food that does not contain any artificial substances and is therefore thought to be good for your health | Aliments santé ne contenant pas de substances artificielles et par conséquent considérés comme bons pour la santé |
| 13 | Health food; green food | Aliments santé, aliments verts | Comida saudável, comida verde | Comida sana, comida verde | 保健 食物; 绿色 食物 | Valetudo cibi pabulo viridi | Gesunde Ernährung, grüne Lebensmittel | Υγιεινή διατροφή, πράσινο φαγητό | Ygieiní diatrofí, prásino fagitó | Żywność zdrowotna, zielone jedzenie | Здоровое питание, зеленая пища | Zdorovoye pitaniye, zelenaya pishcha | 保健食物；绿色食物 | Aliments santé, aliments verts |
| 14 | Health ful (formal) good for your health | Santé (formelle) bonne pour la santé | Saúde (formal) bom para sua saúde | Health ful (formal) bueno para su salud | salute (formale) buona per la tua salute | valetudo valde (formalis) bona propter salutem | Gesundheitlich (formell) gut für Ihre Gesundheit | Υγεία (επίσημη) καλή για την υγεία σας | Ygeía (epísimi) kalí gia tin ygeía sas | Zdrowie ful (formalne) dobre dla twojego zdrowia | Здоровье (формальное) полезно для вашего здоровья | Zdorov'ye (formal'noye) polezno dlya vashego zdorov'ya | health ful (formal) good for your health | Santé (formelle) bonne pour la santé |
| 15 | Good for health | Bon pour la santé | Bom para a saúde | Bueno para la salud | 有益于健康 的 | sanus | Gut für die Gesundheit | Καλό για την υγεία | Kaló gia tin ygeía | Dobry dla zdrowia | Хорошо для здоровья | Khorosho dlya zdorov'ya | 有益于健康的 | Bon pour la santé |
| 16 | Health service a public service providing medical care | Service de santé un service public fournissant des soins médicaux | Serviço de saúde um serviço público que presta assistência médica | Servicio de salud un servicio público que brinda atención médica | servizio sanitario un servizio pubblico che fornisce assistenza medica | servitium publicum ministerium providere medicas curas in salutem | Gesundheitsdienst ein öffentlicher Dienst, der medizinische Versorgung bereitstellt | Η υγειονομική υπηρεσία παρέχει δημόσια υπηρεσία που παρέχει ιατρική περίθαλψη | I ygeionomikí ypiresía paréchei dimósia ypiresía pou paréchei iatrikí períthalpsi | Służba zdrowia jest usługą publiczną świadczącą opiekę medyczną | Здравоохранение - государственная служба, оказывающая медицинскую помощь | Zdravookhraneniye - gosudarstvennaya sluzhba, okazyvayushchaya meditsinskuyu pomoshch' | health service a public service providing medical care | Service de santé un service public fournissant des soins médicaux |
| 17 | Public health care service | Service de santé publique | Serviço público de saúde | Servicio de salud pública | 公共 医疗 保健 服务 | Publica sanitas servicia | Öffentlicher Gesundheitsdienst | Υπηρεσία δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης | Ypiresía dimósias ygeionomikís períthalpsis | Publiczna służba zdrowia | Служба общественного здравоохранения | Sluzhba obshchestvennogo zdravookhraneniya | 公共医疗保健服务 | Service de santé publique |
| 18 | See also national health service | Voir aussi service de santé national | Veja também serviço nacional de saúde | Ver también servicio nacional de salud | vedi anche il servizio sanitario nazionale | et videte salutem nationalibus servitium | Siehe auch National Health Service | Βλέπε επίσης εθνική υγειονομική υπηρεσία | Vlépe epísis ethnikí ygeionomikí ypiresía | Zobacz także krajową służbę zdrowia | См. Также национальную службу здравоохранения | Sm. Takzhe natsional'nuyu sluzhbu zdravookhraneniya | see also national health service | Voir aussi service de santé national |
| 19 | Health spa ,health farm a place where people can stay for short periods of time in order to try to improve their health by eating special food, doing physical exercise, etc. | Spa de santé, ferme de santé, un endroit où les gens peuvent rester pour de courtes périodes afin d'essayer d'améliorer leur santé en mangeant des aliments spéciaux, en faisant de l'exercice physique, etc. | Health spa, health farm um lugar onde as pessoas podem ficar por curtos períodos de tempo para tentar melhorar sua saúde comendo alimentos especiais, fazendo exercícios físicos, etc. | Spa de salud, granja de salud: un lugar donde las personas pueden permanecer por cortos períodos de tiempo con el fin de tratar de mejorar su salud comiendo alimentos especiales, haciendo ejercicio físico, etc. | centro benessere, centro benessere un luogo dove le persone possono soggiornare per brevi periodi di tempo per cercare di migliorare la loro salute mangiando cibo speciale, facendo esercizio fisico, ecc. | lat valetudo valetudo firma maneat populos, ubi brevi temporis conari ut belle habent cibo comedendo faciens exercitatione etc. | Kurort, Gesundheitsfarm ist ein Ort, an dem die Leute für kurze Zeit bleiben können, um zu versuchen, ihre Gesundheit zu verbessern, indem sie spezielle Nahrung zu sich nehmen, sich körperlich betätigen usw. | Το spa υγείας, το αγρόκτημα υγείας, ένα μέρος όπου οι άνθρωποι μπορούν να παραμείνουν για σύντομες χρονικές περιόδους για να προσπαθήσουν να βελτιώσουν την υγεία τους με την κατανάλωση ειδικών τροφών, τη σωματική άσκηση κλπ. | To spa ygeías, to agróktima ygeías, éna méros ópou oi ánthropoi boroún na parameínoun gia sýntomes chronikés periódous gia na prospathísoun na veltiósoun tin ygeía tous me tin katanálosi eidikón trofón, ti somatikí áskisi klp. | Uzdrowisko, farma zdrowia to miejsce, w którym ludzie mogą przebywać przez krótki czas, aby spróbować poprawić swoje zdrowie poprzez spożywanie specjalnego jedzenia, wykonywanie ćwiczeń fizycznych itp. | Спа-центр здоровья, оздоровительная ферма - место, где люди могут оставаться на короткое время, чтобы попытаться улучшить свое здоровье, потребляя специальную пищу, занимаясь физическими упражнениями и т. Д. | Spa-tsentr zdorov'ya, ozdorovitel'naya ferma - mesto, gde lyudi mogut ostavat'sya na korotkoye vremya, chtoby popytat'sya uluchshit' svoye zdorov'ye, potreblyaya spetsial'nuyu pishchu, zanimayas' fizicheskimi uprazhneniyami i t. D. | health spa ,health farm a place where people can stay for short periods of time in order to try to improve their health by eating special food, doing physical exercise, etc. | Spa de santé, ferme de santé, un endroit où les gens peuvent rester pour de courtes périodes afin d'essayer d'améliorer leur santé en mangeant des aliments spéciaux, en faisant de l'exercice physique, etc. |
| 20 | Fitness center, leisure center (providing short-term rest services such as specific diet and physical exercise) | Centre de remise en forme, centre de loisirs (fournissant des services de repos à court terme tels qu'un régime alimentaire spécifique et des exercices physiques) | Centro de fitness, centro de lazer (prestação de serviços de descanso a curto prazo, como dieta específica e exercício físico) | Gimnasio, centro de ocio (que ofrece servicios de descanso a corto plazo, como dieta específica y ejercicio físico) | 健身 庄, 休闲 身 中心 (提供 特定 饮食, 身体 锻炼 等 短期 休养 服务) | Salutem Spa, recreationem corporis centrum (providere propria victu, exercitium, et recuperare se brevi-terminus servicia) | Fitness-Center, Freizeitzentrum (bietet kurzfristige Erholung Dienste wie spezifische Diät und körperliche Bewegung) | Γυμναστήριο, κέντρο αναψυχής (παρέχοντας βραχυπρόθεσμες υπηρεσίες ανάπαυσης όπως ειδική διατροφή και σωματική άσκηση) | Gymnastírio, kéntro anapsychís (paréchontas vrachypróthesmes ypiresíes anápafsis ópos eidikí diatrofí kai somatikí áskisi) | Centrum fitness, centrum rekreacyjne (świadczące krótkoterminowe usługi wypoczynku, takie jak specjalna dieta i ćwiczenia fizyczne) | Фитнес-центр, центр отдыха (предоставление краткосрочных услуг по уходу, таких как определенная диета и физические упражнения) | Fitnes-tsentr, tsentr otdykha (predostavleniye kratkosrochnykh uslug po ukhodu, takikh kak opredelennaya diyeta i fizicheskiye uprazhneniya) | 健身庄，休闲身中心（提供特定饮食、身体锻炼等短期休养服务) | Centre de remise en forme, centre de loisirs (fournissant des services de repos à court terme tels qu'un régime alimentaire spécifique et des exercices physiques) |
| 21 | 'health visitor noun (in Britain) a engineered nurse whose job is to visit people in their homes, for example new parents, and give them advice on some areas of medical care | «visiteur de la santé nom (en Grande-Bretagne), une infirmière ingénieur dont le travail consiste à rendre visite à des personnes chez eux, par exemple de nouveaux parents, et de leur donner des conseils dans certains domaines des soins médicaux | 'visitante de saúde substantivo (na Grã-Bretanha) uma enfermeira projetada cujo trabalho é visitar as pessoas em suas casas, por exemplo, novos pais, e dar-lhes conselhos sobre algumas áreas de cuidados médicos | 'nombre de visitante de salud (en Gran Bretaña) una enfermera de ingeniería cuyo trabajo es visitar a las personas en sus hogares, por ejemplo, nuevos padres, y darles consejos sobre algunas áreas de atención médica | 'nome visitatore sanitario (in Gran Bretagna) un'infermiera addestrata il cui compito è visitare le persone nelle loro case, ad esempio i nuovi genitori, e dare loro consigli su alcune aree di assistenza medica | 'Visitor nomen Salutem (in Britannia) docta nutrix cuius officium est visitare populum suum in domos, exempli gratia novum parentes et dabo eos in quibusdam locis consilium ex medicas curas | Englisch: www.mjfriendship.de/en/index.php?op...=view&id=167 Eine ausgebildete Krankenschwester, deren Aufgabe es ist, Menschen in ihren Häusern zu besuchen, zum Beispiel neue Eltern, und sie in bestimmten Bereichen der medizinischen Versorgung beraten | «ουσιαστικό επισκέπτη της υγείας (στη Βρετανία) μια νοσοκόμα μηχανικής που έχει ως καθήκον να επισκέπτεται ανθρώπους στα σπίτια τους, για παράδειγμα νέους γονείς, και να τους παρέχει συμβουλές σε ορισμένους τομείς ιατρικής περίθαλψης | «ousiastikó episképti tis ygeías (sti Vretanía) mia nosokóma michanikís pou échei os kathíkon na episképtetai anthrópous sta spítia tous, gia parádeigma néous goneís, kai na tous paréchei symvoulés se orisménous tomeís iatrikís períthalpsis | rzecznik zdrowia (w Wielkiej Brytanii) - inżynierska pielęgniarka, której zadaniem jest odwiedzanie ludzi w ich domach, na przykład nowych rodziców, i udzielanie im porad w niektórych dziedzinach opieki medycznej | (в Великобритании) - инженерная медсестра, работа которой заключается в том, чтобы посещать людей в их домах, например, новых родителей, и давать им рекомендации по некоторым направлениям медицинской помощи | (v Velikobritanii) - inzhenernaya medsestra, rabota kotoroy zaklyuchayetsya v tom, chtoby poseshchat' lyudey v ikh domakh, naprimer, novykh roditeley, i davat' im rekomendatsii po nekotorym napravleniyam meditsinskoy pomoshchi | 'health visitor noun (in Britain) a trained nurse whose job is to visit people in their homes, for example new parents, and give them advice on some areas of medical care | «visiteur de la santé nom (en Grande-Bretagne), une infirmière ingénieur dont le travail consiste à rendre visite à des personnes chez eux, par exemple de nouveaux parents, et de leur donner des conseils dans certains domaines des soins médicaux |
| 22 | (UK) home visit nurse | (Royaume-Uni) infirmière à domicile | Enfermeira de visita domiciliar (UK) | (Reino Unido) visita a domicilio enfermera | (英国) 家访 护士 | (United Kingdom) nutrix domum visitationes | (UK) Hausbesuch Krankenschwester | (UK) | (UK) | (UK) wizyta w domu pielęgniarki | (Великобритания) главная посещение медсестры | (Velikobritaniya) glavnaya poseshcheniye medsestry | (英国）家访护士 | (Royaume-Uni) infirmière à domicile |
| 23 | Healthy (healthier, healthiest) | En bonne santé (plus sain, plus sain) | Saudável (saudável, saudável) | Saludable (más sano, más saludable) | sano (più sano, più sano) | Sanus (salubritatem, saluberrimum) | Gesund (gesünder, gesündeste) | Υγιείς (υγιέστεροι, υγιεινότεροι) | Ygieís (ygiésteroi, ygieinóteroi) | Zdrowe (zdrowsze, zdrowsze) | Здоровый (здоровый, здоровый) | Zdorovyy (zdorovyy, zdorovyy) | healthy (healthier, healthiest) | En bonne santé (plus sain, plus sain) |
| 24 | Having good health and not likely to become ill/sick | Avoir une bonne santé et ne pas risquer de devenir malade ou malade | Ter boa saúde e não ficar doente / doente | Tener buena salud y no ser propenso a enfermarse / enfermar | avere una buona salute e non rischia di ammalarsi / ammalarsi | non habens futurum est, bonum salutem ill / infirmum | Gute Gesundheit haben und wahrscheinlich nicht krank werden | Έχοντας καλή υγεία και δεν είναι πιθανό να αρρωστήσετε / αρρωστήσετε | Échontas kalí ygeía kai den eínai pithanó na arrostísete / arrostísete | Dobre zdrowie i prawdopodobieństwo zachorowania / choroby | Хорошее здоровье и маловероятно, чтобы он заболел / заболел | Khorosheye zdorov'ye i maloveroyatno, chtoby on zabolel / zabolel | having good health and not likely to become ill/sick | Avoir une bonne santé et ne pas risquer de devenir malade ou malade |
| 25 | Healthy | En bonne santé | Saudável | Sano | 健康 的; 健壮 的 | Salutem: robust | Gesund | Υγιεινή | Ygieiní | Zdrowy | Здоровье, надежный | Zdorov'ye, nadezhnyy | 健康的；健壮的 | En bonne santé |
| 26 | a healthy child/animal/tree | un enfant / animal / arbre en bonne santé | uma criança saudável / animal / árvore | un niño / animal / árbol saludable | un bambino / animale / albero sano | sana pueri / animalis / lignum | ein gesundes Kind / Tier / Baum | ένα υγιές παιδί / ζώο / δέντρο | éna ygiés paidí / zóo / déntro | zdrowe dziecko / zwierzę / drzewo | здоровый ребенок / животное / дерево | zdorovyy rebenok / zhivotnoye / derevo | a healthy child/animal/tree | un enfant / animal / arbre en bonne santé |
| 27 | Healthy child / animal / tree | Enfant en santé / animal / arbre | Criança saudável / animal / árvore | Niño / animal / árbol sanos | 健康 的 孩子 / 动物 / 树 | Puer sanus / animalis / lignum | Gesundes Kind / Tier / Baum | Υγιές παιδί / ζώο / δέντρο | Ygiés paidí / zóo / déntro | Zdrowe dziecko / zwierzę / drzewo | Здоровый ребенок / животное / дерево | Zdorovyy rebenok / zhivotnoye / derevo | 健康的孩子/动物/树 | Enfant en santé / animal / arbre |
| 28 | a healthy child / animal / tree | un enfant / animal / arbre en bonne santé | uma criança saudável / animal / árvore | un niño / animal / árbol saludable | 一个 健康 的 孩子 / 动物 / 树 | A sanus puer / animalis / lignum | ein gesundes Kind / Tier / Baum | ένα υγιές παιδί / ζώο / δέντρο | éna ygiés paidí / zóo / déntro | zdrowe dziecko / zwierzę / drzewo | здоровый ребенок / животное / дерево | zdorovyy rebenok / zhivotnoye / derevo | 一个健康的孩子/动物/树 | un enfant / animal / arbre en bonne santé |
| 29 | Keep healthy by earing well and exercising | Restez en bonne santé en tirant bien et en faisant de l'exercice | Mantenha-se saudável, praticando bem e exercitando | Manténgase saludable aguzando bien y haciendo ejercicio | Mantenersi sani ascoltando bene ed esercitando | Ut a sanus bene cessabis arare et exercens | Bleiben Sie gesund, indem Sie gut ausstrecken und Sport treiben | Διατηρήστε υγιή με καλή ωρίμανση και άσκηση | Diatiríste ygií me kalí orímansi kai áskisi | Utrzymuj zdrowie przez dobre węszenie i ćwiczenia | Держите здоровым, хорошо тренируясь и тренируясь | Derzhite zdorovym, khorosho treniruyas' i treniruyas' | Keep healthy by earing well and exercising | Restez en bonne santé en tirant bien et en faisant de l'exercice |
| 30 | Stay healthy through good diet and regular exercise | Restez en bonne santé grâce à une bonne alimentation et à l'exercice régulier | Mantenha-se saudável através de uma boa dieta e exercício físico regular | Manténgase saludable a través de una buena dieta y ejercicio regular | 通过 良好 饮食 和 经常 性 锻炼 保持 健康 | Sanus victu et iusto exercitium manere in bonum | Bleiben Sie gesund durch gute Ernährung und regelmäßige Bewegung | Μείνετε υγιείς με καλή διατροφή και τακτική άσκηση | Meínete ygieís me kalí diatrofí kai taktikí áskisi | Zachowaj zdrowie dzięki dobrej diecie i regularnym ćwiczeniom | Будьте здоровы благодаря хорошей диете и регулярным упражнениям | Bud'te zdorovy blagodarya khoroshey diyete i regulyarnym uprazhneniyam | 通过良好饮食和经常性锻炼保持健康 | Restez en bonne santé grâce à une bonne alimentation et à l'exercice régulier |
| 31 | Opposé unhealthy | Opposé malsain | Opostos, insalubre | Opuesto insalubre | opposto malsano | sed languens circa resistunt veritati, | Gegenteil ungesund | Αντίθετα, ανθυγιεινά | Antítheta, anthygieiná | Opposé niezdrowe | Противоположный нездоровый | Protivopolozhnyy nezdorovyy | opposé unhealthy | Opposé malsain |
| 32 | Note at well | Notez bien | Observe bem | Nota al pozo | nota bene | note optime ad | Beachten Sie bei gut | Σημειώστε καλά | Simeióste kalá | Uwaga na dobrze | Примечание в скважине | Primechaniye v skvazhine | note at well | Notez bien |
| 33 | Good for your health | Bon pour votre santé | Bom para a sua saúde | Bueno para tu salud | buono per la Tua salute | bona propter salutem | Gut für Ihre Gesundheit | Καλό για την υγεία σας | Kaló gia tin ygeía sas | Dobry dla twojego zdrowia | Хорошо для вашего здоровья | Khorosho dlya vashego zdorov'ya | good for your health | Bon pour votre santé |
| 34 | Good for health | Bon pour la santé | Bom para a saúde | Bueno para la salud | 有益于健康 的 | sanus | Gut für die Gesundheit | Καλό για την υγεία | Kaló gia tin ygeía | Dobry dla zdrowia | Хорошо для здоровья | Khorosho dlya zdorov'ya | 有益于健康的 | Bon pour la santé |
| 35 | a healthy diet/climate/lifestyle | une alimentation saine / climat / mode de vie | uma dieta saudável / clima / estilo de vida | una dieta / clima / estilo de vida saludable | una dieta sana / clima / stile di vita | a sanus victu / caeli / lifestyle | eine gesunde Ernährung / Klima / Lebensstil | μια υγιεινή διατροφή / κλίμα / τρόπος ζωής | mia ygieiní diatrofí / klíma / trópos zoís | zdrowa dieta / klimat / styl życia | здоровое питание / климат / образ жизни | zdorovoye pitaniye / klimat / obraz zhizni | a healthy diet/climate/lifestyle | une alimentation saine / climat / mode de vie |
| 36 | Healthy food/climate/lifestyle | Alimentation saine / climat / mode de vie | Comida saudável / clima / estilo de vida | Comida saludable / clima / estilo de vida | 对 健康 有益 的 饮食 / 气候 / 生活方式 | Et sanitas beneficia a manducans / tempestate / lifestyle | Gesundes Essen / Klima / Lifestyle | Υγιεινό φαγητό / κλίμα / τρόπος ζωής | Ygieinó fagitó / klíma / trópos zoís | Zdrowa żywność / klimat / styl życia | Здоровое питание / климат / образ жизни | Zdorovoye pitaniye / klimat / obraz zhizni | 对健康有益的饮食/气候/生活方式 | Alimentation saine / climat / mode de vie |
| 37 | Healthy diet / climate / lifestyle | Alimentation saine / climat / mode de vie | Dieta saudável / clima / estilo de vida | Dieta / clima saludable / estilo de vida | 健康 的 饮食 / 气候 / 生活方式 | Sanus esus / tempestate / lifestyle | Gesunde Ernährung / Klima / Lebensstil | Υγιεινή διατροφή / κλίμα / τρόπος ζωής | Ygieiní diatrofí / klíma / trópos zoís | Zdrowa dieta / klimat / styl życia | Здоровая диета / климат / образ жизни | Zdorovaya diyeta / klimat / obraz zhizni | 健康的饮食/气候/生活方式 | Alimentation saine / climat / mode de vie |
| 38 | Opposé unhealthy | Opposé malsain | Opostos, insalubre | Opuesto insalubre | opposto malsano | sed languens circa resistunt veritati, | Gegenteil ungesund | Αντίθετα, ανθυγιεινά | Antítheta, anthygieiná | Opposé niezdrowe | Противоположный нездоровый | Protivopolozhnyy nezdorovyy | opposé unhealthy | Opposé malsain |
| 39 | Showing that you are in good health | Montrer que vous êtes en bonne santé | Mostrando que você está de boa saúde | Mostrando que estás en buen estado de salud | mostrando che sei in buona salute | ostendens quoniam bonus es tu in salutem | Zeigen, dass Sie bei guter Gesundheit sind | Δείχνοντας ότι είστε σε καλή κατάσταση | Deíchnontas óti eíste se kalí katástasi | Pokazujesz, że jesteś w dobrym zdrowiu | Показывая, что вы в хорошем состоянии | Pokazyvaya, chto vy v khoroshem sostoyanii | showing that you are in good health | Montrer que vous êtes en bonne santé |
| 40 | Reflecting health | Reflétant la santé | Refletindo a saúde | Reflejando la salud | 反映 健康 的 | Quin potius pater sanus | Reflektierende Gesundheit | Αντανακλώντας την υγεία | Antanaklóntas tin ygeía | Odzwierciedlając zdrowie | Отражение здоровья | Otrazheniye zdorov'ya | 反映健康的 | Reflétant la santé |
| 41 | To have a healthy appetite | Avoir un appétit sain | Para ter um apetite saudável | Para tener un apetito saludable | avere un sano appetito | ut sano appetitus | Einen gesunden Appetit haben | Για να έχετε μια υγιή όρεξη | Gia na échete mia ygií órexi | Aby mieć zdrowy apetyt | Чтобы иметь здоровый аппетит | Chtoby imet' zdorovyy appetit | to have a healthy appetite | Avoir un appétit sain |
| 42 | Have a healthy appetite | Avoir un appétit sain | Tenha um apetite saudável | Tener un apetito saludable | 有 健康 的 胃口 | Appetitus autem sanam | Haben Sie einen gesunden Appetit | Έχετε μια υγιή όρεξη | Échete mia ygií órexi | Zdrowy apetyt | Имейте здоровый аппетит | Imeyte zdorovyy appetit | 有健康的胃口 | Avoir un appétit sain |
| 43 | ^ P if 0 a shampoo that keeps hair looking heaZthy | ^ P si 0 un shampooing qui garde les cheveux à la recherche de chaleur | ^ P se 0 um xampu que mantém o cabelo com aparência de arrepiado | ^ P si 0 un champú que mantiene el cabello con un aspecto espeluznante | ^ P se 0 uno shampoo che mantiene i capelli più sani | Si 0 P ^ a shampoo ut capillos servat aspiciens heaZthy | ^ P wenn 0 ein Shampoo, das das Haar gesund aussehen lässt | ^ P αν 0 ένα σαμπουάν που κρατά τα μαλλιά αναζητούν ζεστασιά | ^ P an 0 éna sampouán pou kratá ta malliá anazitoún zestasiá | ^ P jeśli 0 to szampon, który sprawia, że włosy wyglądają na zdrowe | ^ P, если 0 шампунь, который держит волосы, смотрящие heaZthy | ^ P, yesli 0 shampun', kotoryy derzhit volosy, smotryashchiye heaZthy | ^ P if 0 a shampoo that keeps hair looking heaZthy | ^ P si 0 un shampooing qui garde les cheveux à la recherche de chaleur |
| 44 | Hair care shampoo | Shampoing soin des cheveux | Shampoo cuidados com os cabelos | Champú para el cuidado del cabello | 护发 洗发剂 | shampoo capillos | Haarpflege-Shampoo | Σαμπουάν περιποίησης μαλλιών | Sampouán peripoíisis mallión | Szampon do pielęgnacji włosów | Шампунь для ухода за волосами | Shampun' dlya ukhoda za volosami | 护发洗发剂 | Shampoing soin des cheveux |
| 45 | Have a healthy appetite | Avoir un appétit sain | Tenha um apetite saudável | Tener un apetito saludable | 有 健康 的 胃口 | Appetitus autem sanam | Haben Sie einen gesunden Appetit | Έχετε μια υγιή όρεξη | Échete mia ygií órexi | Zdrowy apetyt | Имейте здоровый аппетит | Imeyte zdorovyy appetit | 有健康的胃口 | Avoir un appétit sain |
| 46 | Normal and sensible | Normal et sensible | Normal e sensata | Normal y sensible | normale e ragionevole | normalis et sanus | Normal und vernünftig | Κανονική και λογική | Kanonikí kai logikí | Normalny i rozsądny | Нормальный и разумный | Normal'nyy i razumnyy | normal and sensible | Normal et sensible |
| 47 | Normal and reasonable | Normal et raisonnable | Normal e razoável | Normal y razonable | 正常 合理 的 | Et rationabile normalis | Normal und vernünftig | Κανονικό και λογικό | Kanonikó kai logikó | Normalny i rozsądny | Нормальный и разумный | Normal'nyy i razumnyy | 正常合理的 | Normal et raisonnable |
| 48 | The child showed a healthy curiosity | L'enfant a montré une curiosité saine | A criança mostrou uma curiosidade saudável | El niño mostró una curiosidad saludable | il bambino mostrava una sana curiosità | pueri curiositate ostendit sanam | Das Kind zeigte eine gesunde Neugier | Το παιδί έδειξε μια υγιή περιέργεια | To paidí édeixe mia ygií periérgeia | Dziecko wykazywało zdrową ciekawość | Ребенок показал здоровое любопытство | Rebenok pokazal zdorovoye lyubopytstvo | the child showed a healthy curiosity | L'enfant a montré une curiosité saine |
| 49 | The child’s curiosity is normal. | La curiosité de l’enfant est normale. | A curiosidade da criança é normal. | La curiosidad del niño es normal. | 这 孩子 的 好奇心 很正常 | Est normalis puer curiositati | Die Neugier des Kindes ist normal. | Η περιέργεια του παιδιού είναι φυσιολογική. | I periérgeia tou paidioú eínai fysiologikí. | Ciekawość dziecka jest normalna. | Любопытство ребенка нормальное. | Lyubopytstvo rebenka normal'noye. | 这孩子的好奇心很正常 | La curiosité de l’enfant est normale. |
| 50 | Children show healthy curiosity | Les enfants montrent une curiosité saine | Crianças mostram curiosidade saudável | Los niños muestran una curiosidad saludable | 孩子 表现 出 健康 的 好奇心 | Filii curiositate ostendit sanam | Kinder zeigen gesunde Neugier | Τα παιδιά δείχνουν υγιή περιέργεια | Ta paidiá deíchnoun ygií periérgeia | Dzieci wykazują zdrową ciekawość | Дети показывают здоровое любопытство | Deti pokazyvayut zdorovoye lyubopytstvo | 孩子表现出健康的好奇心 | Les enfants montrent une curiosité saine |
| 51 | She has a healthy respect for her rival's talents. | Elle respecte les talents de son rival. | Ela tem um respeito saudável pelos talentos de seu rival. | Ella tiene un respeto saludable por el talento de su rival. | Ha un sano rispetto per i talenti del suo rivale. | Et quantum ad eius aemulus in sano habeat talenta. | Sie hat einen gesunden Respekt für die Talente ihres Rivalen. | Έχει ένα υγιές σεβασμό για τα ταλέντα του αντιπάλου της. | Échei éna ygiés sevasmó gia ta talénta tou antipálou tis. | Ma zdrowy szacunek dla talentów swojego rywala. | У нее здоровое уважение к талантам своего соперника. | U neye zdorovoye uvazheniye k talantam svoyego sopernika. | She has a healthy respect for her rival's talents. | Elle respecte les talents de son rival. |
| 52 | She respects her talents with great grace. | Elle respecte ses talents avec une grande grâce. | Ela respeita seus talentos com grande graça. | Ella respeta sus talentos con gran gracia. | 她 很有 风度 地 尊重 对手 的 才能 | Et exaudi ad adversarium deferat | Sie respektiert ihre Talente mit großer Gnade. | Σέβεται τα ταλέντα της με μεγάλη χάρη. | Sévetai ta talénta tis me megáli chári. | Szanuje swoje talenty z wielką gracją. | Она с великой милостью уважает свои таланты. | Ona s velikoy milost'yu uvazhayet svoi talanty. | 她很有风度地尊重对手的才能 | Elle respecte ses talents avec une grande grâce. |
| 53 | She has a healthy respect for the talents of her competitors. | Elle respecte les talents de ses concurrents. | Ela tem um respeito saudável pelos talentos de seus concorrentes. | Ella tiene un respeto saludable por el talento de sus competidores. | 她 对 竞争对手 的 才能 有 一个 健康 的 尊重 | Et quantum est sana, quia est competitors | Sie hat einen gesunden Respekt für die Talente ihrer Konkurrenten. | Έχει ένα υγιές σεβασμό για τα ταλέντα των ανταγωνιστών της. | Échei éna ygiés sevasmó gia ta talénta ton antagonistón tis. | Ma zdrowy szacunek dla talentów swoich konkurentów. | У нее здоровое уважение к талантам ее конкурентов. | U neye zdorovoye uvazheniye k talantam yeye konkurentov. | 她对竞争对手的才能有一个健康的尊重 | Elle respecte les talents de ses concurrents. |
| 54 | It’s not healthy the way she clings to the past | Ce n'est pas sain comme elle s'accroche au passé | Não é saudável a maneira como ela se apega ao passado | No es saludable la forma en que se aferra al pasado | non è salutare il modo in cui si aggrappa al passato | suus 'non sano modo haeret in praeteritis | Es ist nicht gesund, wie sie sich an die Vergangenheit klammert | Δεν είναι υγιές με τον τρόπο που προσκολλάται στο παρελθόν | Den eínai ygiés me ton trópo pou proskollátai sto parelthón | To nie jest tak zdrowe, jak przylgnęła do przeszłości | Это не здорово, как она цепляется за прошлое | Eto ne zdorovo, kak ona tseplyayetsya za proshloye | it’s not healthy the way she clings to the past | Ce n'est pas sain comme elle s'accroche au passé |
| 55 | Her attitude of indulging in the past is unwise | Son attitude de se livrer au passé est imprudente | Sua atitude de entregar-se ao passado é insensata | Su actitud de entregarse al pasado es imprudente | 她 那种 沉湎于 过去 的 态度 不明智 | Illa mens esset aliquando insipientes immorari | Ihre Haltung, sich der Vergangenheit hinzugeben, ist unklug | Η στάση της απόλαυσης στο παρελθόν είναι άστοχη | I stási tis apólafsis sto parelthón eínai ástochi | Jej postawa polegania na przeszłości jest niemądra | Ее отношение к потаканию в прошлом неразумно | Yeye otnosheniye k potakaniyu v proshlom nerazumno | 她那种沉湎于过去的态度不明智 | Son attitude de se livrer au passé est imprudente |
| 56 | Opposé unhealthy | Opposé malsain | Opostos, insalubre | Opuesto insalubre | opposto malsano | sed languens circa resistunt veritati, | Gegenteil ungesund | Αντίθετα, ανθυγιεινά | Antítheta, anthygieiná | Opposé niezdrowe | Противоположный нездоровый | Protivopolozhnyy nezdorovyy | opposé unhealthy | Opposé malsain |
| 57 | Successful and working well | Succès et bien travailler | Bem sucedido e trabalhando bem | Exitoso y funcionando bien | successo e funziona bene | felix et bene operantes, | Erfolgreich und gut funktionierend | Επιτυχής και καλή δουλειά | Epitychís kai kalí douleiá | Udane i działa dobrze | Успешный и хорошо работающий | Uspeshnyy i khorosho rabotayushchiy | successful and working well | Succès et bien travailler |
| 58 | Prosperous; developed; smooth | Prospère, développé, lisse | Próspero, desenvolvido, suave | Próspero; desarrollado; suave | 兴旺 的; 发达 的; 顺利 的 | Sime convalescit; developed, lenis | Wohlhabend, entwickelt, glatt | Ευημερούσα, ανεπτυγμένη, ομαλή | Evimeroúsa, aneptygméni, omalí | Zamożny, rozwinięty, gładki | Процветающий, развитый, гладкий | Protsvetayushchiy, razvityy, gladkiy | 兴旺的;发达的；顺利的 | Prospère, développé, lisse |
| 59 | Successful and working well | Succès et bien travailler | Bem sucedido e trabalhando bem | Exitoso y funcionando bien | 成功 并且 运作 良好 | Felix et bene operandi | Erfolgreich und gut funktionierend | Επιτυχής και καλή δουλειά | Epitychís kai kalí douleiá | Udane i działa dobrze | Успешный и хорошо работающий | Uspeshnyy i khorosho rabotayushchiy | 成功并且运作良好 | Succès et bien travailler |
| 60 | a healthy economy | une économie saine | uma economia saudável | una economía saludable | un'economia sana | sana a eros | eine gesunde Wirtschaft | μια υγιή οικονομία | mia ygií oikonomía | zdrowa gospodarka | здоровая экономика | zdorovaya ekonomika | a healthy economy | une économie saine |
| 61 | Thriving economy | Économie prospère | Economia próspera | Próspera economía | 繁荣 的 经济 | oeconomia sime convalescit | Wohlhabende Wirtschaft | Ευημερούσα οικονομία | Evimeroúsa oikonomía | Prosperująca gospodarka | Процветающая экономика | Protsvetayushchaya ekonomika | 繁荣的经济 | Économie prospère |
| 62 | Healthy economy | Économie saine | Economia saudável | Economía saludable | 健康 的 经济 | sanus oeconomiam | Gesunde Wirtschaft | Υγιής οικονομία | Ygiís oikonomía | Zdrowa ekonomia | Здоровая экономика | Zdorovaya ekonomika | 健康的经济 | Économie saine |
| 63 | Your car doesn’t sound very healthy.' | Votre voiture ne sonne pas très saine. | Seu carro não parece muito saudável. | Tu automóvil no suena muy sano ". | La tua macchina non sembra molto sana. " | Admodum sanus, non canetis vestri car. | Ihr Auto klingt nicht sehr gesund. | Το αυτοκίνητό σας δεν ακούγεται πολύ υγιές. ' | To aftokínitó sas den akoúgetai polý ygiés. ' | Twój samochód nie brzmi zbyt zdrowo. | Ваш автомобиль не очень здоров. | Vash avtomobil' ne ochen' zdorov. | Your car doesn’t sound very healthy.' | Votre voiture ne sonne pas très saine. |
| 64 | Your car doesn’t seem to sound normal. | Votre voiture ne semble pas être normale. | Seu carro não parece normal. | Tu automóvil no parece sonar normal. | 你 的 车 听 声音 好像 不 很正常 | Audire sonitum currus rectum videtur | Ihr Auto scheint nicht normal zu klingen. | Το αυτοκίνητό σας δεν φαίνεται να ακούγεται κανονικό. | To aftokínitó sas den faínetai na akoúgetai kanonikó. | Twój samochód nie wydaje się być normalny. | Ваша машина не кажется нормальной. | Vasha mashina ne kazhetsya normal'noy. | 你的车听声音好像不很正常 | Votre voiture ne semble pas être normale. |
| 65 | Large and showing success | Grand succès et succès | Grande e mostrando sucesso | Grande y mostrando éxito | grande e mostrando successo | ostendit felicitatem magnam | Groß und Erfolg zeigend | Μεγάλο και δείχνοντας επιτυχία | Megálo kai deíchnontas epitychía | Duży i pokazujący sukces | Большой и демонстрирующий успех | Bol'shoy i demonstriruyushchiy uspekh | large and showing success | Grand succès et succès |
| 66 | Large and well-known; considerable | Grande et connue, considérable | Grande e bem conhecido; considerável | Grande y conocido; considerable | 大 而 显得 成 知 的; 可观 的 | Magnam apparet nota satis | Groß und bekannt, beträchtlich | Μεγάλα και γνωστά, σημαντικά | Megála kai gnostá, simantiká | Duże i dobrze znane, znaczne | Большой и хорошо известный; | Bol'shoy i khorosho izvestnyy; | 大而显得成知的；可观的 | Grande et connue, considérable |
| 67 | a healthy bank balance | un solde bancaire sain | um saldo bancário saudável | un saldo bancario saludable | un saldo bancario sano | salutis discrimine ripas | eine gesunde Bankbilanz | ένα υγιές τραπεζικό ισοζύγιο | éna ygiés trapezikó isozýgio | zdrowa równowaga banku | здоровый банковский баланс | zdorovyy bankovskiy balans | a healthy bank balance | un solde bancaire sain |
| 68 | a large bank balance | un grand solde bancaire | um grande saldo bancário | un gran saldo bancario | 一 大笔 银行 结余 | Magna ripa statera | eine große Bankguthaben | ένα μεγάλο τραπεζικό υπόλοιπο | éna megálo trapezikó ypóloipo | duży bilans bankowy | большой банковский баланс | bol'shoy bankovskiy balans | 一大笔银行结余 | un grand solde bancaire |
| 69 | a healthy profit | un bénéfice sain | um lucro saudável | un beneficio saludable | un profitto salutare | a sanus lucrum | ein gesunder Profit | ένα υγιές κέρδος | éna ygiés kérdos | zdrowy zysk | здоровая прибыль | zdorovaya pribyl' | a healthy profit | un bénéfice sain |
| 70 | Rich profit | Riche profit | Lucro rico | Rico beneficio | 丰厚 的 利润 | prodest | Rich Profit | Πλούσιο κέρδος | Ploúsio kérdos | Bogaty zysk | Богатая прибыль | Bogataya pribyl' | 丰厚的利润 | Riche profit |
| 71 | Healthily , to eat healthily | Sainement, manger sainement | Saudavelmente, para comer saudavelmente | Sano, comer sano | sano, da mangiare sano | salubriter, salubriter edere | Gesund, gesund zu essen | Υγιεινά, να τρώνε υγιεινά | Ygieiná, na tróne ygieiná | Zdrowo, zdrowo się odżywiać | Здорово, чтобы поесть здорово | Zdorovo, chtoby poyest' zdorovo | healthily , to eat healthily | Sainement, manger sainement |
| 72 | Eat healthy | Manger sainement | Coma saudável | Come sano | 吃得 健康 | manducare sanus | Essen gesund | Τρώτε υγιεινά | Tróte ygieiná | Jedz zdrowo | Ешьте здоровые | Yesh'te zdorovyye | 吃得健康 | Manger sainement |
| 73 | Healthiness | Santé | Saúde | Salud | salubrità | salubritate | Gesundheit | Υγιεινή | Ygieiní | Zdrowie | санитарное | sanitarnoye | healthiness | Santé |
| 74 | Heap | Tas | Pilha | Heap | mucchio | tumulus | Haufen | Σειρά | Seirá | Sterty | куча | kucha | heap | Tas |
| 75 | (of sth) an untidy pile of sth | (de sth) un tas désordonné de sth | (de sth) uma pilha desordenada de sth | (de sth) una pila desordenada de algo | (di s) una pila disordinata di sth | (De Ynskt mál) per incultus lignorum Ynskt mál: | (von etw.) ein unordentlicher Haufen von etw | (του sth) ένα ακατάλληλο σωρό sth | (tou sth) éna akatállilo soró sth | (z czegoś) nieporządny stos czegoś | (из sth) неопрятной кучи sth | (iz sth) neopryatnoy kuchi sth | (of sth) an untidy pile of sth | (de sth) un tas désordonné de sth |
| 76 | a bunch of (messy) | un tas de (désordre) | um monte de (bagunçado) | un montón de (desordenado) | (凌乱 的) 一堆 | (Nuntius) molem construunt | ein Haufen (chaotisch) | μια δέσμη (βρώμικο) | mia désmi (vrómiko) | kilka (niechlujstwa) | куча (грязная) | kucha (gryaznaya) | (凌乱的）一堆 | un tas de (désordre) |
| 77 | The building was reduced to a heap of rubble | Le bâtiment a été réduit à un tas de gravats | O prédio foi reduzido a um monte de escombros | El edificio se redujo a un montón de escombros | l'edificio fu ridotto a un cumulo di macerie | quasi acervus lapidum structura pacatam | Das Gebäude wurde zu einem Trümmerhaufen reduziert | Το κτίριο μειώθηκε σε ένα σωρό σκουπιδιών | To ktírio meióthike se éna soró skoupidión | Budynek został zredukowany do kupy gruzu | Здание было сведено к куче щебня | Zdaniye bylo svedeno k kuche shchebnya | the building was reduced to a heap of rubble | Le bâtiment a été réduit à un tas de gravats |
| 78 | The building has become a ruined wall | Le bâtiment est devenu un mur en ruine | O edifício tornou-se uma parede arruinada | El edificio se ha convertido en una pared en ruinas | 大楼 变成 了 一片 残垣断壁 | Aedificium convertit in ruinas | Das Gebäude wurde zu einer zerstörten Mauer | Το κτίριο έχει καταστραφεί | To ktírio échei katastrafeí | Budynek stał się zrujnowaną ścianą | Здание стало разрушенной стеной | Zdaniye stalo razrushennoy stenoy | 大楼变成了一片残垣断壁 | Le bâtiment est devenu un mur en ruine |
| 79 | a compost heap | un tas de compost | uma pilha de compostagem | un montón de compost | un mucchio di compost | a STERCUS acervum petrarum | ein Komposthaufen | ένα σωρό κομποστοποίησης | éna soró kompostopoíisis | kupa kompostu | компостная куча | kompostnaya kucha | a compost heap | un tas de compost |
| 80 | Pile of compost | Pile de compost | Pilha de compostagem | Pila de compost | 一堆 堆肥 ◊ | ◊ STERCUS molem construunt | Haufen Kompost | Σωρός του λιπάσματος | Sorós tou lipásmatos | Kupie kompostu | Куча компоста | Kucha komposta | 一堆堆肥◊ | Pile de compost |
| 81 | Compost pile | Pile de compost | Pilha de compostagem | Pila de compost | 堆肥 堆 | STERCUS acervum petrarum | Kompost Haufen | Πάσσαλος κομποστοποίησης | Pássalos kompostopoíisis | Stos kompostowy | Компостная куча | Kompostnaya kucha | 堆肥堆 | Pile de compost |
| 82 | His clothes lay in heap on the floor | Ses vêtements étaient en tas sur le sol | Suas roupas estavam no chão no chão | Su ropa yacía en el suelo en el suelo | i suoi vestiti giacevano ammucchiati sul pavimento | vestibus pergens humi iacere | Seine Kleidung lag auf dem Boden | Τα ρούχα του ήταν στο σωρό στο πάτωμα | Ta roúcha tou ítan sto soró sto pátoma | Jego ubranie leżało w kupie na podłodze | Его одежда лежала в куче на полу | Yego odezhda lezhala v kuche na polu | his clothes lay in heap on the floor | Ses vêtements étaient en tas sur le sol |
| 83 | His clothes are piled on the floor. | Ses vêtements sont empilés sur le sol. | Suas roupas estão empilhadas no chão. | Sus ropas están apiladas en el piso. | 他 的 衣服 堆 在 地板 上. | His constructis vestimenta sua in area. | Seine Kleider sind auf dem Boden gestapelt. | Τα ρούχα του συσσωρεύονται στο πάτωμα. | Ta roúcha tou syssorévontai sto pátoma. | Jego ubrania są ułożone na podłodze. | Его одежда сваливается на пол. | Yego odezhda svalivayetsya na pol. | 他的衣服堆在地板上。 | Ses vêtements sont empilés sur le sol. |
| 84 | Worn-out car tyres were stacked in heaps. | Les pneus de voiture usés étaient empilés en tas. | Pneus de carro desgastados estavam empilhados em pilhas. | Las llantas de automóvil gastadas estaban apiladas en montones. | Pneumatici per auto consumati erano ammucchiati in pile. | Obsoleta car tires sunt reclinant in acervos plurimos. | Abgenutzte Autoreifen wurden in Haufen gestapelt. | Τα φθαρμένα ελαστικά αυτοκινήτων ήταν στοιβαγμένα σε σωρούς. | Ta ftharména elastiká aftokiníton ítan stoivagména se soroús. | Zużyte opony samochodowe układano w stosy. | Изношенные автомобильные шины были уложены в кучи. | Iznoshennyye avtomobil'nyye shiny byli ulozheny v kuchi. | Worn-out car tyres were stacked in heaps. | Les pneus de voiture usés étaient empilés en tas. |
| 85 | Car waste tires piled up in disorder | Des pneus usés entassés dans le désordre | Pneus de resíduos de carros empilhados em desordem | Neumáticos de desecho de automóviles amontonados en desorden | 汽车 废轮胎 散乱 地 堆放 着 | Vastum congesta dispersi lectus libero | Auto-Müll-Reifen häuften sich in Unordnung | Τα ελαστικά απόβλητα αυτοκινήτων συσσωρεύονται σε διαταραχή | Ta elastiká apóvlita aftokiníton syssorévontai se diatarachí | Opony samochodowe zużyte w nieładzie | Автомобильные шины, сбитые в беспорядке | Avtomobil'nyye shiny, sbityye v besporyadke | 汽车废轮胎散乱地堆放着 | Des pneus usés entassés dans le désordre |
| 86 | Dilapidated car tires piled up in a pile | Pneus de voiture dilapidés empilés dans une pile | Pneus de carro dilapidados empilhados em uma pilha | Neumáticos de coche dilapidados amontonados en una pila | 破旧 的 汽车 轮胎 堆成 一堆 | A car tires annorum congeriem | Verfallene Autoreifen häuften sich in einem Stapel an | Ελαφρά ελαστικά αυτοκινήτων γεμισμένα σε σωρό | Elafrá elastiká aftokiníton gemisména se soró | Zniszczone opony samochodowe ułożone w stos | Охлажденные автомобильные шины, сложенные в кучу | Okhlazhdennyye avtomobil'nyye shiny, slozhennyye v kuchu | 破旧的汽车轮胎堆成一堆 | Pneus de voiture dilapidés empilés dans une pile |
| 87 | See also | Voir aussi | Veja também | Ver también | Guarda anche | vide etiam | Siehe auch | Δείτε επίσης | Deíte epísis | Zobacz także | См. Также | Sm. Takzhe | see also | Voir aussi |
| 88 | Scrap heap | Tas de ferraille | Pilha de sucata | Montón de chatarra | mucchio di rifiuti | FRAGMENTUM acervum | Schrotthaufen | Άχρηστος σωρός | Áchristos sorós | Kupa złomu | Куча лома | Kucha loma | scrap heap | Tas de ferraille |
| 89 | Slag heap | Tas de laitier | Pilha de escória | Montón de escoria | cumulo di scorie | spodium tumulus | Schlackenhaufen | Σκουπίδια | Skoupídia | Stertę żużla | Шлаковая куча | Shlakovaya kucha | slag heap | Tas de laitier |
| 90 | (informal) a lot of sth | (informel) beaucoup de sth | (informal) muito sth | (informal) un montón de algo | (informale) un sacco di sth | (Tacitae) multum Ynskt mál: | (informell) viel etw | (άτυπη) πολλά sth | (átypi) pollá sth | (nieformalne) dużo czegoś | (неофициальный) много | (neofitsial'nyy) mnogo | (informal) a lot of sth | (informel) beaucoup de sth |
| 91 | Many, a lot | beaucoup | muito | mucho | 许多; 大量 | Multi; numerus | eine Menge | πολλά | pollá | bardzo dużo | много | mnogo | 许多；大量 | beaucoup |
| 92 | There’s heaps of time before the plane leaves. | Il y a des tas de temps avant que l'avion ne parte. | Há muito tempo antes de o avião sair. | Hay montones de tiempo antes de que el avión se vaya. | C'è un mucchio di tempo prima che l'aereo se ne vada. | Ibi est planum in acervos harenae ante tempus nec fronde capellae. | Es gibt eine Menge Zeit, bevor das Flugzeug geht. | Υπάρχουν αρκετοί χρόνοι πριν φύγει το αεροπλάνο. | Ypárchoun arketoí chrónoi prin fýgei to aeropláno. | Przed odlotem samolotu jest mnóstwo czasu. | Есть куча времени, прежде чем самолет уйдет. | Yest' kucha vremeni, prezhde chem samolet uydet. | There’s heaps of time before the plane leaves. | Il y a des tas de temps avant que l'avion ne parte. |
| 93 | There is still a lot of time off the plane. | Il y a encore beaucoup de temps hors de l'avion. | Ainda há muito tempo fora do avião. | Todavía hay mucho tiempo fuera del avión. | 离 飞机 起飞 还有 很多 时间 | Illic es multus of vicis off ex planum abstulit | Es ist immer noch viel Zeit im Flugzeug. | Εξακολουθεί να υπάρχει πολύς χρόνος από το αεροπλάνο. | Exakoloutheí na ypárchei polýs chrónos apó to aeropláno. | Nadal jest dużo czasu poza samolotem. | С самолета все еще много времени. | S samoleta vse yeshche mnogo vremeni. | 离飞机起飞还有很多时间 | Il y a encore beaucoup de temps hors de l'avion. |
| 94 | There is a lot of time before the plane takes off. | Il y a beaucoup de temps avant que l'avion décolle. | Há muito tempo até o avião decolar. | Hay mucho tiempo antes de que el avión despegue. | 飞机 起飞 前 有 很多 时间 | Illic es multus of vicis off in conspectu planum abstulit | Es ist viel Zeit, bis das Flugzeug abhebt. | Υπάρχει πολύς χρόνος για να απογειωθεί το αεροπλάνο. | Ypárchei polýs chrónos gia na apogeiotheí to aeropláno. | Przed startem samolotu jest dużo czasu. | Много времени до того, как самолет взлетит. | Mnogo vremeni do togo, kak samolet vzletit. | 飞机起飞前有很多时间 | Il y a beaucoup de temps avant que l'avion décolle. |
| 95 | I’ve got heaps to tell you• | J'ai des tas de choses à vous dire | Eu tenho montes para lhe dizer | Tengo montones para decirte • | Ho un mucchio di cose da dirti • | Ego autem dico vobis: • obtinuit fecerunt acervos plurimos | Ich habe viel zu erzählen | Έχω σωρούς για να σας πω | Écho soroús gia na sas po | Mam stosy, aby ci powiedzieć • | У меня куча, чтобы рассказать вам • | U menya kucha, chtoby rasskazat' vam • | I’ve got heaps to tell you• | J'ai des tas de choses à vous dire |
| 96 | I want to tell you a lot of things. | Je veux te dire beaucoup de choses. | Eu quero te dizer um monte de coisas. | Quiero decirte muchas cosas. | 我 要 告诉 你 很多 很多 事 | Ego volo tibi dicere multum multum | Ich möchte dir eine Menge erzählen. | Θέλω να σας πω πολλά πράγματα. | Thélo na sas po pollá prágmata. | Chcę ci powiedzieć wiele rzeczy. | Я хочу рассказать вам много чего. | YA khochu rasskazat' vam mnogo chego. | 我要告诉你很多很多事 | Je veux te dire beaucoup de choses. |
| 97 | I have a lot to tell you. | J'ai beaucoup à vous dire. | Eu tenho muito para te contar. | Tengo mucho que contarte | 我 有 很多 事 要 告诉 你 | Multa habeo de vobis dicere | Ich muss dir viel erzählen. | Έχω πολλά να σου πω. | Écho pollá na sou po. | Mam ci wiele do powiedzenia. | Мне многое рассказать вам. | Mne mnogoye rasskazat' vam. | 我有很多事要告诉你 | J'ai beaucoup à vous dire. |
| 98 | (informal,humourous) a car that is old and in bad condition | (informel, humoristique) une voiture ancienne et en mauvais état | (informal, engraçado) um carro antigo e em mau estado | (informal, chistoso) un auto viejo y en malas condiciones | (informale, umoristico) un'auto che è vecchia e in cattive condizioni | (Tacitae, humourous) a car id est senex, et mala valetudo | (informell, humorvoll) ein Auto, das alt und in schlechtem Zustand ist | (ανεπίσημη, χυμώδης) ένα αυτοκίνητο που είναι παλιό και σε κακή κατάσταση | (anepísimi, chymódis) éna aftokínito pou eínai palió kai se kakí katástasi | (nieformalny, pełen humoru) samochód, który jest stary iw złym stanie | (неформальный, юмористический) автомобиль, который старый и в плохом состоянии | (neformal'nyy, yumoristicheskiy) avtomobil', kotoryy staryy i v plokhom sostoyanii | (informal,humourous) a car that is old and in bad condition | (informel, humoristique) une voiture ancienne et en mauvais état |
| 99 | Dilapidated car; classic car | Voiture délabrée, voiture classique | Carro dilapidado, carro clássico | Coche dilapidado; automóvil clásico | 破旧 的 汽车; 老爷 车 | Vetus currus, classic cars | Verfallenes Auto, Oldtimer | Ερεθισμένο αυτοκίνητο, κλασικό αυτοκίνητο | Erethisméno aftokínito, klasikó aftokínito | Zniszczony samochód, klasyczny samochód | Ветхий автомобиль, классический автомобиль | Vetkhiy avtomobil', klassicheskiy avtomobil' | 破旧的汽车；老爷车 | Voiture délabrée, voiture classique |
| 100 | At the top/bottom of the heap high up/low down in the structure of an organization or a society | En haut / bas du tas haut / bas dans la structure d'une organisation ou d'une société | Na parte superior / inferior da pilha alta para cima / baixo na estrutura de uma organização ou sociedade | En la parte superior / inferior del montón, arriba / abajo en la estructura de una organización o sociedad | nella parte superiore / inferiore del cumulo in alto / in basso nella struttura di un'organizzazione o di una società | summo / acervum petrarum radices alte / ima aut societatis structuram organizationem | Oben / unten am Haufen hoch oben / unten in der Struktur einer Organisation oder einer Gesellschaft | Στο πάνω / κάτω μέρος του σωρού ψηλά / χαμηλά στη δομή ενός οργανισμού ή μιας κοινωνίας | Sto páno / káto méros tou soroú psilá / chamilá sti domí enós organismoú í mias koinonías | Na górze / dole stosu wysoko / nisko w strukturze organizacji lub społeczeństwa | В верхней / нижней части кучи высоко вверх / вниз в структуре организации или общества | V verkhney / nizhney chasti kuchi vysoko vverkh / vniz v strukture organizatsii ili obshchestva | at the top/bottom of the heap high up/low down in the structure of an organization or a society | En haut / bas du tas haut / bas dans la structure d'une organisation ou d'une société |
| At the top/underside of (institutional or social) | En haut / en bas de (institutionnel ou social) | Na parte superior / inferior de (institucional ou social) | En la parte superior / inferior de (institucional o social) | 在 (机构 或 社会 的) 顶层 / 底层 | In summo (aut institutorum socia lium) / turpia | An der Oberseite / Unterseite von (institutionell oder sozial) | Στην κορυφή / στην κάτω πλευρά (θεσμική ή κοινωνική) | Stin koryfí / stin káto plevrá (thesmikí í koinonikí) | U góry / pod spodem (instytucjonalnym lub społecznym) | В верхней / нижней (институциональной или социальной) | V verkhney / nizhney (institutsional'noy ili sotsial'noy) | 在（机构或社会的）顶层/底层 | En haut / en bas de (institutionnel ou social) | |
| 102 | These workers are at the bottom of the economic heap | Ces travailleurs sont au bas de l'échelle économique | Esses trabalhadores estão no fundo da pilha econômica | Estos trabajadores están en la parte inferior del montón económico | Questi lavoratori sono in fondo al mucchio economico | Hi sunt in fundo operarios in luto aquarum economic | Diese Arbeiter sind am unteren Ende des wirtschaftlichen Heaps | Αυτοί οι εργαζόμενοι βρίσκονται στο κατώτατο σημείο του οικονομικού σωρού | Aftoí oi ergazómenoi vrískontai sto katótato simeío tou oikonomikoú soroú | Ci pracownicy znajdują się na samym dole ekonomicznej kupy | Эти рабочие находятся на дне экономической кучи | Eti rabochiye nakhodyatsya na dne ekonomicheskoy kuchi | These workers are at the bottom of the economic heap | Ces travailleurs sont au bas de l'échelle économique |
| 103 | These workers are at the bottom of the economic structure. | Ces travailleurs sont au bas de la structure économique. | Esses trabalhadores estão no fundo da estrutura econômica. | Estos trabajadores están en la parte inferior de la estructura económica. | 这些 工人 处在 经济 结构 的 底层 | His underlying operarios in œconomicam | Diese Arbeiter stehen am Ende der Wirtschaftsstruktur. | Αυτοί οι εργαζόμενοι βρίσκονται στο κάτω μέρος της οικονομικής δομής. | Aftoí oi ergazómenoi vrískontai sto káto méros tis oikonomikís domís. | Pracownicy ci znajdują się na samym dole struktury gospodarczej. | Эти рабочие находятся в нижней части экономической структуры. | Eti rabochiye nakhodyatsya v nizhney chasti ekonomicheskoy struktury. | 这些工人处在经济结构的底层 | Ces travailleurs sont au bas de la structure économique. |
| 104 | Collapse, fall, etc. in a 'heap to fall down heavily and not move | Collapse, fall, etc. dans un tas à tomber lourdement et à ne pas bouger | Colapso, queda, etc. em um monte para cair pesadamente e não se mover | Colapso, caída, etc. en un 'montón para caer pesadamente y no moverse | collasso, caduta, ecc. in un 'ammasso per cadere pesantemente e non muoversi | concidunt casu etc. acervus occumbere movere gravissimum | Zusammenfallen, fallen usw. in einen Haufen, der schwer fällt und sich nicht bewegt | Σύμπτυξη, πτώση, κλπ. Σε ένα σωρό για να πέσει βαριά και να μην κινηθεί | Sýmptyxi, ptósi, klp. Se éna soró gia na pései variá kai na min kinitheí | Zapadnij się, upadnij, itp. W "kupie, aby mocno spaść i nie ruszać się | Коллапс, падение и т. Д. В «куче падать тяжело и не двигаться» | Kollaps, padeniye i t. D. V «kuche padat' tyazhelo i ne dvigat'sya» | collapse, fall, etc. in a 'heap to fall down heavily and not move | Collapse, fall, etc. dans un tas à tomber lourdement et à ne pas bouger |
| 105 | Fall down heavily (can't move) | Tomber lourdement (ne peut pas bouger) | Caia pesadamente (não pode se mover) | Caer pesadamente (no se puede mover) | 重重 地 倒下 (不能 动) | Et magna incidunt (non movebo) | Schwer fallen (kann sich nicht bewegen) | Πτώση βαριά (δεν μπορεί να κινηθεί) | Ptósi variá (den boreí na kinitheí) | Upaść ciężko (nie może się poruszyć) | Падать тяжело (не может двигаться) | Padat' tyazhelo (ne mozhet dvigat'sya) | 重重地倒下（不能动) | Tomber lourdement (ne peut pas bouger) |
| 106 | Collapse, fall, etc. | S'effondrer, tomber, etc. | Colapso, queda, etc. | Colapso, caída, etc. | 坍塌, 摔倒 等等 | Ruina, ruinam, etc. | Kollaps, Fall usw. | Σύμπτυξη, πτώση κ.λπ. | Sýmptyxi, ptósi k.lp. | Upadek, upadek itp. | Коллапс, падение и т. Д. | Kollaps, padeniye i t. D. | 坍塌，摔倒等等 | S'effondrer, tomber, etc. |
| 107 | Heaps better, | Mieux vaut | Muita gente melhor | Empapa mejor, | meglio, | melius lapidum erit, | Viel besser, | Καλύπτει καλύτερα, | Kalýptei kalýtera, | Mnóstwo lepiej, | Кучи лучше, | Kuchi luchshe, | heaps better, | Mieux vaut |
| 108 | More,older | Plus, plus vieux | Mais velho | Más, más viejo | di più, più vecchio | magis, senior | Mehr, älter | Περισσότερα, παλαιότερα | Perissótera, palaiótera | Więcej, starsze | более, старше | boleye, starshe | more,older | Plus, plus vieux |
| 109 | ,etc. (informal) | , etc (informel) | , etc (informal) | , etc. (informal) | , ecc. (informale) | , Etc. (Tacitae) | usw. (informell) | , κλπ. (άτυπη) | , klp. (átypi) | itp. (nieformalne) | , и т. д. (неофициальный) | , i t. d. (neofitsial'nyy) | ，etc. (informal) | , etc (informel) |
| 110 | a lot better, etc• | beaucoup mieux, etc. | muito melhor, etc | mucho mejor, etc. • | molto meglio, ecc. • | multum melius, • etc. | viel besser, usw. • | πολύ καλύτερα, κ.λπ. | polý kalýtera, k.lp. | o wiele lepiej, itp. • | намного лучше и т. д. • | namnogo luchshe i t. d. • | a lot better, etc• | beaucoup mieux, etc. |
| 111 | Good (or more, old, etc.) | Bon (ou plus, vieux, etc.) | Bom (ou mais, velho, etc.) | Bueno (o más, viejo, etc.) | Buono (o più, vecchio, ecc.) | Bonum (vel, vetus, etc.) multo amplius | Gut (oder mehr, alt, etc.) | Καλή (ή περισσότερα, παλιά, κ.λπ.) | Kalí (í perissótera, paliá, k.lp.) | Dobry (lub więcej, stary itp.) | Хороший (или больше, старый и т. Д.) | Khoroshiy (ili bol'she, staryy i t. D.) | 好(或多、老等）得多 | Bon (ou plus, vieux, etc.) |
| 112 | Help yourself,there’s heaps more | Aidez-vous, il y a encore plus | Sirva-se, há mais montes | Ayúdate a ti mismo, hay montones más | Aiuta te stesso, c'è ancora un mucchio di cose | Auxilium te, illic 'magis fecerunt acervos plurimos | Hilf dir selbst, da sind noch mehr | Βοηθήστε τον εαυτό σας, υπάρχουν περισσότεροι σωροί | Voithíste ton eaftó sas, ypárchoun perissóteroi soroí | Pomóż sobie, jest więcej stosów | Помогите себе, есть кучи больше | Pomogite sebe, yest' kuchi bol'she | Help yourself,there’s heaps more | Aidez-vous, il y a encore plus |
| 113 | Please take it at will | Veuillez le prendre à volonté | Por favor, leve à vontade | Por favor, tómalo a voluntad | Per favore prendilo a volontà | Accedere placet liberum contactus nos | Bitte nehmen Sie es nach Belieben | Παρακαλώ το πάρτε κατά βούληση | Parakaló to párte katá voúlisi | Proszę, weź to do woli | Пожалуйста, примите это по желанию | Pozhaluysta, primite eto po zhelaniyu | 请随便取用 | Veuillez le prendre à volonté |
| Still have more | Encore plus | Ainda tem mais | Todavía tengo más | Hanno ancora di più | adhuc viventem | Habe noch mehr | Έχετε ακόμα περισσότερα | Échete akóma perissótera | Nadal masz więcej | Еще есть | Yeshche yest' | Encore plus | ||
| 114 | Help yourself, and more | Aidez-vous et plus encore | Sirva-se e muito mais | Ayúdate a ti mismo, y más | Aiuta te stesso e altro ancora | Auxiliatus sum tibi, et | Hilf dir selbst und mehr | Βοηθήστε τον εαυτό σας και πολλά άλλα | Voithíste ton eaftó sas kai pollá álla | Pomóż sobie i nie tylko | Помогите себе и еще | Pomogite sebe i yeshche | 帮助自己，还有更多 | Aidez-vous et plus encore |
| 115 | He looks heaps better than when I last saw him. | Il a l'air mieux que lorsque je l'ai vu pour la dernière fois. | Ele parece muito melhor do que quando eu o vi pela última vez. | Se ve mucho mejor que cuando lo vi por última vez. | Sembra un mucchio meglio di quando l'ho visto l'ultima volta. | Spectat acervos harenae et melius tandem cum vidisset eum. | Er sieht viel besser aus als damals, als ich ihn das letzte Mal gesehen habe. | Φαίνεται σωρό καλύτερα από ό, τι τον έβλεπα για τελευταία φορά. | Faínetai soró kalýtera apó ó, ti ton évlepa gia teleftaía forá. | Wygląda lepiej niż kiedy go widziałem. | Он выглядит груды лучше, чем когда я его последний раз видел. | On vyglyadit grudy luchshe, chem kogda ya yego posledniy raz videl. | He looks heaps better than when I last saw him. | Il a l'air mieux que lorsque je l'ai vu pour la dernière fois. |
| 116 | He looks much better than when I saw him last time. | Il a l'air beaucoup mieux que quand je l'ai vu la dernière fois. | Ele parece muito melhor do que quando eu o vi da última vez. | Se ve mucho mejor que cuando lo vi la última vez. | Sembra molto meglio di quando l'ho visto l'ultima volta. | Et super spectat multus melior quam me videbit eum. | Er sieht viel besser aus als beim letzten Mal. | Φαίνεται πολύ καλύτερα από όταν τον είδα τελευταία φορά. | Faínetai polý kalýtera apó ótan ton eída teleftaía forá. | Wygląda znacznie lepiej, niż kiedy go ostatnio widziałem. | Он выглядит намного лучше, чем когда я видел его в прошлый раз. | On vyglyadit namnogo luchshe, chem kogda ya videl yego v proshlyy raz. | 他看上去比我上回见他时好多了。 | Il a l'air beaucoup mieux que quand je l'ai vu la dernière fois. |
| 117 | ~sth (up) to put things in an untidy pile | ~ sth (up) pour mettre les choses dans une pile désordonnée | ~ sth (up) para colocar as coisas em uma pilha desarrumada | ~ sth (arriba) para poner las cosas en una pila desordenada | ~ sth (su) per mettere le cose in una pila disordinata | * Ynskt mál (up) ad posuit rerum molem construunt per incultus | (etw) um die Dinge in einen unordentlichen Haufen zu bringen | ~ sth (επάνω) για να θέσει τα πράγματα σε ένα ακατάστατο σωρό | ~ sth (epáno) gia na thései ta prágmata se éna akatástato soró | ~ sth (w górę), aby umieścić rzeczy w niechlujny stos | ~ sth (вверх), чтобы положить вещи в неопрятную кучу | ~ sth (vverkh), chtoby polozhit' veshchi v neopryatnuyu kuchu | 〜sth (up) to put things in an untidy pile | ~ sth (up) pour mettre les choses dans une pile désordonnée |
| 118 | Stack up | Empiler | Empilhar | Apilar | Impilare | Pinus (res); positis | Stapeln | Τοποθετήστε τη στοίβα | Topothetíste ti stoíva | Połącz się | Выложить | Vylozhit' | 堆积（东西);堆置 | Empiler |
| 119 | Rocks were heaped up on the of the road | Des rochers se sont accumulés sur la route | Rochas foram amontoados na estrada | Las rocas se amontonaban en el camino | Le rocce erano ammucchiate sulla strada | Cumulatis in via lapides | Auf der Straße waren Felsen gehäuft | Οι βράχοι ήταν γεμάτοι στο δρόμο | Oi vráchoi ítan gemátoi sto drómo | Skały zostały rozsypane na drodze | Скалы были нагромождены на дороге | Skaly byli nagromozhdeny na doroge | Rocks were heaped up on the of the road | Des rochers se sont accumulés sur la route |
| 120 | Stones stacked on the roadside | Pierres empilées au bord de la route | Pedras empilhadas na beira da estrada | Piedras apiladas en el borde de la carretera | Pietre accatastate sul ciglio della strada | Congestis saxis viam | Steine gestapelt am Straßenrand | Πέτρες στοιβάζονται στο δρόμο | Pétres stoivázontai sto drómo | Kamienie ułożone na poboczu drogi | Камни, уложенные на обочине дороги | Kamni, ulozhennyye na obochine dorogi | 路边堆积着石头 | Pierres empilées au bord de la route |
| 121 | Rocks piled up on the road | Rochers entassés sur la route | Rochas empilhadas na estrada | Rocas apiladas en la carretera | Rocce ammucchiate sulla strada | Congestis saxis iter | Felsen stapelten sich auf der Straße | Βράχοι συσσωρεύονται στο δρόμο | Vráchoi syssorévontai sto drómo | Skały piętrzyły się na drodze | Скалы, сложенные на дороге | Skaly, slozhennyye na doroge | 岩石堆积在路上 | Rochers entassés sur la route |
| 122 | ~A on B/~B with A to put a lot of sth in a pile on sth | ~ A sur B / ~ B avec A pour mettre beaucoup de sth en pile sur sth | ~ A em B / ~ B com A para colocar um monte de sth em uma pilha em sth | ~ A en B / ~ B con A para poner un montón en una pila sobre algo | ~ A su B / ~ B con A per mettere un sacco di sth in pila su sth | ~ A ad B / A ad B, cum posuit multum lignorum in Summa theologiae et in Summa theologiae, | ~ A auf B / ~ B mit A, um eine Menge von etw auf einen Haufen zu legen | ~ Α στο Β / ~ Β με Α για να βάλουμε πολλά sth σε ένα σωρό στο sth | ~ A sto V / ~ V me A gia na váloume pollá sth se éna soró sto sth | ~ A na B / ~ B z A, aby dodać trochę czegoś w stile na coś | ~ A на B / ~ B с A, чтобы положить много sth в кучу на sth | ~ A na B / ~ B s A, chtoby polozhit' mnogo sth v kuchu na sth | 〜A on B/〜B with A to put a lot of sth in a pile on sth | ~ A sur B / ~ B avec A pour mettre beaucoup de sth en pile sur sth |
| 123 | Put a lot on (something) | Mettez beaucoup sur (quelque chose) | Coloque muito em (algo) | Poner mucho en (algo) | Metti molto su (qualcosa) | Posuit multum (supellectilem) in ... | Setzen Sie viel auf (etwas) | Βάλτε πολλά (κάτι) | Válte pollá (káti) | Dużo wkładaj (coś) | Положите много на (что-то) | Polozhite mnogo na (chto-to) | 在…上放很多（东西) | Mettez beaucoup sur (quelque chose) |
| 124 | She heaped food on my plate. | Elle entassait de la nourriture dans mon assiette. | Ela colocou comida no meu prato. | Ella apiló comida en mi plato. | Ha ammucchiato cibo nel mio piatto. | Congessit illa in cibum meam patella est. | Sie häufte Essen auf meinen Teller. | Έφτιαξε φαγητό στο πιάτο μου. | Éftiaxe fagitó sto piáto mou. | Kładła jedzenie na moim talerzu. | Она нагромождала пищу на моей тарелке. | Ona nagromozhdala pishchu na moyey tarelke. | She heaped food on my plate. | Elle entassait de la nourriture dans mon assiette. |
| 125 | She has a lot of food in my plate. | Elle a beaucoup de nourriture dans mon assiette. | Ela tem muita comida no meu prato. | Ella tiene mucha comida en mi plato. | Ha un sacco di cibo nel mio piatto. | Et abiit laminam meo multum cibum clip | Sie hat viel Essen auf meinem Teller. | Έχει πολύ φαγητό στο πιάτο μου. | Échei polý fagitó sto piáto mou. | Ma dużo jedzenia na moim talerzu. | У нее много еды в моей тарелке. | U neye mnogo yedy v moyey tarelke. | 她往我的盘子里夹了很多食物 | Elle a beaucoup de nourriture dans mon assiette. |
| 126 | She piled food on the plate. | Elle a empilé la nourriture dans l'assiette. | Ela empilhou comida no prato. | Ella amontonó comida en el plato. | Ha accumulato cibo nel piatto. | Et aggeratis cibum in laminam. | Sie häufte Essen auf den Teller. | Έθεσε φαγητό στο πιάτο. | Éthese fagitó sto piáto. | Nałożyła jedzenie na talerz. | Она собрала пищу на тарелку. | Ona sobrala pishchu na tarelku. | 她在盘子里堆了食物。 | Elle a empilé la nourriture dans l'assiette. |
| 127 | She heaped my plate with food | Elle entassait mon assiette avec de la nourriture | Ela amontoou meu prato com comida | Ella apiló mi plato con comida | Ha ammucchiato il mio piatto con del cibo | Congessit mea laminam cibum | Sie häufte meinen Teller mit Essen | Σήκωσε την πλάκα μου με φαγητό | Síkose tin pláka mou me fagitó | Wzięła talerz z jedzeniem | Она наполнила мою тарелку пищей | Ona napolnila moyu tarelku pishchey | She heaped my plate with food | Elle entassait mon assiette avec de la nourriture |
| 128 | She has a lot of food in my plate. | Elle a beaucoup de nourriture dans mon assiette. | Ela tem muita comida no meu prato. | Ella tiene mucha comida en mi plato. | Ha un sacco di cibo nel mio piatto. | Et abiit laminam meo multum cibum clip | Sie hat viel Essen auf meinem Teller. | Έχει πολύ φαγητό στο πιάτο μου. | Échei polý fagitó sto piáto mou. | Ma dużo jedzenia na moim talerzu. | У нее много еды в моей тарелке. | U neye mnogo yedy v moyey tarelke. | 她往我的盘子里夹了很多食物 | Elle a beaucoup de nourriture dans mon assiette. |
| 129 | ~A on B /~ B with A to give a lot of sth such as praise or criticism to sb | ~ A sur B / ~ B avec A pour donner beaucoup de sth tel que louange ou critique à sb | ~ A em B / ~ B com A para dar um monte de coisas como elogios ou críticas ao sb | ~ A en B / ~ B con A para dar un montón de algo como alabanza o crítica a sb | ~ A su B / ~ B con A per dare un sacco di sth come lodi o critiche a sb | ~ A ad B / A ad B, cum laude, aut reprehensione in sb ut multum Ynskt mál: | ~ A auf B / ~ B mit A, um eine Menge von etw zu geben, wie Lob oder Kritik an jdn | ~ Α στο Β / ~ Β με Α για να δώσετε πολλά sth όπως έπαινο ή κριτική για sb | ~ A sto V / ~ V me A gia na dósete pollá sth ópos épaino í kritikí gia sb | ~ A na B / ~ B z A, aby dać dużo czegoś takiego jak pochwała lub krytyka dla kogoś | ~ A на B / ~ B с A, чтобы дать много таких, таких как похвала или критика sb | ~ A na B / ~ B s A, chtoby dat' mnogo takikh, takikh kak pokhvala ili kritika sb | 〜A on B /~ B with A to give a lot of sth such as praise or criticism to sb | ~ A sur B / ~ B avec A pour donner beaucoup de sth tel que louange ou critique à sb |
| 130 | Praise (or someone) | Louange (ou quelqu'un) | Louvor (ou alguém) | Alabanza (o alguien) | Lode (o qualcuno) | Nam (aliquis) laudem in nomine tuo (vel reprehensionem) | Lob (oder jemand) | Έπαινος (ή κάποιος) | Épainos (í kápoios) | Chwała (lub ktoś) | Хвалите (или кого-то) | Khvalite (ili kogo-to) | 对（某人)大加赞扬 (或批评等) | Louange (ou quelqu'un) |
| 131 | Give someone some praise or criticism, etc. | Donner à quelqu'un des éloges ou des critiques, etc. | Dê a alguém alguns elogios ou críticas, etc. | Dar a alguien algunos elogios o críticas, etc. | Dare a qualcuno un elogio o una critica, ecc. | Dare aliquis aut aliquid laudare censore libellos, etc. | Gib jemandem etwas Lob oder Kritik, etc. | Δώστε σε κάποιον κάποιο έπαινο ή κριτική, κλπ. | Dóste se kápoion kápoio épaino í kritikí, klp. | Daj komuś pochwałę lub krytykę itp. | Дайте кому-нибудь похвалу или критику и т. Д. | Dayte komu-nibud' pokhvalu ili kritiku i t. D. | 给某人某些赞美或批评等等 | Donner à quelqu'un des éloges ou des critiques, etc. |
| 132 | He heaped praise on his team | Il a fait l'éloge de son équipe | Ele amontoou elogios em sua equipe | Elogió a su equipo | Ha lodato la sua squadra | Laudate eum congesta erant quadrigis, et in | Er lobte sein Team | Έπαιξε τον έπαινο στην ομάδα του | Épaixe ton épaino stin omáda tou | Pochwalił swoją drużynę | Он набросился на свою команду | On nabrosilsya na svoyu komandu | He heaped praise on his team | Il a fait l'éloge de son équipe |
| 133 | He highly praised his team | Il a hautement félicité son équipe | Ele elogiou muito sua equipe | Elogió mucho a su equipo | Ha elogiato la sua squadra | Laudatur non dolor eius | Er lobte sein Team sehr | Εξέδωσε ιδιαίτερα την ομάδα του | Exédose idiaítera tin omáda tou | Bardzo chwalił swój zespół | Он высоко оценил свою команду | On vysoko otsenil svoyu komandu | 他高度赞扬了他的队 | Il a hautement félicité son équipe |
| 134 | He heaped his team with praise | Il a enthousiasmé son équipe | Ele amontoou sua equipe com elogios | Elogió a su equipo con elogios | Ha ammucchiato la sua squadra con lode | congessit laudem iugales | Er hat sein Team mit Lob überschüttet | Έμαθε την ομάδα του με έπαινο | Émathe tin omáda tou me épaino | Zebrał swoją drużynę z uwielbieniem | Он нахваливал свою команду с похвалой | On nakhvalival svoyu komandu s pokhvaloy | he heaped his team with praise | Il a enthousiasmé son équipe |
| 135 | He highly praised his team | Il a hautement félicité son équipe | Ele elogiou muito sua equipe | Elogió mucho a su equipo | Ha elogiato la sua squadra | Laudatur non dolor eius | Er lobte sein Team sehr | Εξέδωσε ιδιαίτερα την ομάδα του | Exédose idiaítera tin omáda tou | Bardzo chwalił swój zespół | Он высоко оценил свою команду | On vysoko otsenil svoyu komandu | 他高度赞扬了他的队 | Il a hautement félicité son équipe |
| 136 | He praised his team | Il a félicité son équipe | Ele elogiou sua equipe | Elogió a su equipo | Ha elogiato la sua squadra | Laudatur non dolor eius | Er lobte sein Team | Εξέδωσε την ομάδα του | Exédose tin omáda tou | Chwalił swoją drużynę | Он похвалил свою команду | On pokhvalil svoyu komandu | 他赞扬了他的团队 | Il a félicité son équipe |
| 137 | See scorn | Voir le mépris | Veja desprezo | Ver desprecio | Vedi disprezzo | videatur in sibilum | Siehe Verachtung | Δείτε το περιφρόνηση | Deíte to perifrónisi | Zobacz pogardę | См. Презрение | Sm. Prezreniye | see scorn | Voir le mépris |
| 138 | Heaped, usually heaping used to describe a spoon, etc. that has as much in it or on it as it can hold | Entassés, généralement entassés, utilisés pour décrire une cuillère, etc. | Empilhado, geralmente empilhando, usado para descrever uma colher, etc., que tem tanto nela ou nela, como pode conter | Amontonado, generalmente amontonando, usado para describir una cuchara, etc. que tiene tanto en él como en él, ya que puede contener | Ammucchiato, solitamente ammucchiato usato per descrivere un cucchiaio, ecc. Che ha tanto dentro o sopra quanto può contenere | congestus congesto plerumque describitur Ligula etc. quo minus id quod potest esse vel | Gehäuft, in der Regel gehäuft verwendet, um einen Löffel zu beschreiben, usw., der so viel darin oder darauf hat, wie es halten kann | Το σωρό, συνήθως συσσωρευμένο, χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα κουτάλι, κλπ. Που έχει τόσο πολύ σε αυτό ή σε αυτό όσο μπορεί να κρατήσει | To soró, syníthos syssorevméno, chrisimopoieítai gia na perigrápsei éna koutáli, klp. Pou échei tóso polý se aftó í se aftó óso boreí na kratísei | Na czubku, zwykle na czubku używa się określenia łyżki itp., Która ma tyle w niej lub na niej, ile może pomieścić | Нагроможденный, как правило, куча, используемая для описания ложки и т. Д., Которая имеет столько же в ней или на ней, сколько может | Nagromozhdennyy, kak pravilo, kucha, ispol'zuyemaya dlya opisaniya lozhki i t. D., Kotoraya imeyet stol'ko zhe v ney ili na ney, skol'ko mozhet | heaped, usually heaping used to describe a spoon, etc. that has as much in it or on it as it can hold | Entassés, généralement entassés, utilisés pour décrire une cuillère, etc. |
| 139 | Full (a spoonful, etc.) | Complet (une cuillerée, etc.) | Cheio (uma colherada, etc.) | Completo (una cucharada, etc.) | Pieno (un cucchiaio, ecc.) | Plena (ut a key) | Voll (ein Löffel usw.) | Πλήρης (κουταλιά, κ.λπ.) | Plíris (koutaliá, k.lp.) | Pełne (łyżka itp.) | Полный (ложка и т. Д.) | Polnyy (lozhka i t. D.) | 满满的（一匙等） | Complet (une cuillerée, etc.) |
| 140 | a heaped teaspoon of sugar | une cuillère à café pleine de sucre | uma colher de chá cheia de açúcar | una cucharadita colmada de azúcar | un cucchiaino di zucchero colmo | cumulatum gramma iaculis | ein gehäufter Teelöffel Zucker | ένα σωρό κουταλάκι του γλυκού ζάχαρη | éna soró koutaláki tou glykoú záchari | czubatą łyżeczkę cukru | нагроможденная чайная ложка сахара | nagromozhdennaya chaynaya lozhka sakhara | a heaped teaspoon of sugar | une cuillère à café pleine de sucre |
| 141 | Full of teaspoon of sugar | Pleine de cuillère à café de sucre | Cheio de colher de chá de açúcar | Lleno de cucharadita de azúcar | Pieno di cucchiaino di zucchero | Teaspoon of sugar A plenum | Voller Teelöffel Zucker | Γεμάτο κουταλάκι του γλυκού ζάχαρη | Gemáto koutaláki tou glykoú záchari | Pełne łyżeczki cukru | Полный чайной ложки сахара | Polnyy chaynoy lozhki sakhara | 满满一茶匙糖 | Pleine de cuillère à café de sucre |
| 142 | Heaping plates of scrambled eggs | Des assiettes pleines d'œufs brouillés | Placas de empilhamento de ovos mexidos | Platos colmados de huevos revueltos | Piatti di uova strapazzate | et laminis argenteis diripienda ova facit cumulatque altaria | Heaping Teller mit Rührei | Συσσωματώστε πλάκες από ομελέτα | Syssomatóste plákes apó omeléta | Sterty talerzy z jajecznicą | Накидные пластины яичницы | Nakidnyye plastiny yaichnitsy | heaping plates of scrambled eggs | Des assiettes pleines d'œufs brouillés |
| 143 | a plate full of scrambled eggs | une assiette pleine d'oeufs brouillés | um prato cheio de ovos mexidos | un plato lleno de huevos revueltos | un piatto pieno di uova strapazzate | De diripienda ova laminam de phialis | ein Teller voller Rührei | μια πινακίδα γεμάτη από ομελέτα | mia pinakída gemáti apó omeléta | talerz pełen jajecznicy | тарелка с яичницей | tarelka s yaichnitsey | 盛得满满的一盘盘炒鸡蛋 | une assiette pleine d'oeufs brouillés |
| 144 | Stacked scrambled eggs | Oeufs brouillés empilés | Ovos mexidos empilhados | Huevos revueltos apilados | Uova strapazzate impilate | Cumulum diripienda ova | Gestapelte Rühreier | Σωρευμένα ομελέτα | Sorevména omeléta | Ułożone jajecznica | Штабелированные яичницы | Shtabelirovannyye yaichnitsy | 堆积的炒鸡蛋 | Oeufs brouillés empilés |
| 145 | Compare level | Comparer le niveau | Comparar nível | Comparar el nivel | Confronta il livello | planum comparet | Level vergleichen | Συγκρίνετε επίπεδο | Synkrínete epípedo | Porównaj poziom | Уровень сравнения | Uroven' sravneniya | compare level | Comparer le niveau |
| 146 | Hear (heard, heard) | Entendre (entendre, entendre) | Ouvir (ouvido, ouvido) | Escuchar (escuchar, escuchar) | Ascolta (ascoltato, ascoltato) | exaudi (audivit, audivi) | Höre (gehört, gehört) | Ακούστε (ακούσετε, ακούσετε) | Akoúste (akoúsete, akoúsete) | Słuchaj (słyszałeś, słyszałeś) | Слушайте (слышали, слышали) | Slushayte (slyshali, slyshali) | hear (heard, heard) | Entendre (entendre, entendre) |
| 147 | (not used in the progressive tenses when not used) | (non utilisé dans les temps progressifs lorsqu'il n'est pas utilisé) | (não usado nos tempos progressivos quando não usado) | (no se usa en los tiempos progresivos cuando no se usa) | (non usato nei tempi progressivi quando non usato) | (Non quo non usi enim in motu progressivo temporibus) | (nicht in den progressiven Zeiten verwendet, wenn nicht verwendet) | (δεν χρησιμοποιείται στις προοδευτικές χρονικές στιγμές όταν δεν χρησιμοποιείται) | (den chrisimopoieítai stis proodeftikés chronikés stigmés ótan den chrisimopoieítai) | (nie używane w progresywnych czasach, gdy nie są używane) | (не используется в прогрессивные времена, когда не используется) | (ne ispol'zuyetsya v progressivnyye vremena, kogda ne ispol'zuyetsya) | (not used in the progressive tenses不用于进行时） | (non utilisé dans les temps progressifs lorsqu'il n'est pas utilisé) |
| 148 | To be aware of sounds with your ears | Être conscient des sons avec vos oreilles | Para estar ciente dos sons com seus ouvidos | Para estar al tanto de los sonidos con tus oídos | Essere consapevoli dei suoni con le orecchie | ut conscientiam sonos et enigmata percipite auribus vestris | Mit den Ohren Töne wahrnehmen | Να γνωρίζετε τους ήχους με τα αυτιά σας | Na gnorízete tous íchous me ta aftiá sas | Aby być świadomym dźwięków z uszami | Знать звуки своими ушами | Znat' zvuki svoimi ushami | to be aware of sounds with your ears | Être conscient des sons avec vos oreilles |
| 149 | Hear | Entendre | Ouvir | Escuchar | Ascoltate, ascoltare | Audite, audite | Höre | Ακούστε | Akoúste | Usłysz | Слушайте, слушайте | Slushayte, slushayte | 听见；听至 | Entendre |
| 150 | I can’t hear very well | Je ne peux pas très bien entendre | Eu não posso ouvir muito bem | No puedo escuchar muy bien | Non riesco a sentire molto bene | Non possum optime audiat | Ich kann nicht sehr gut hören | Δεν ακούω πολύ καλά | Den akoúo polý kalá | Nie słyszę bardzo dobrze | Я не могу слышать очень хорошо | YA ne mogu slyshat' ochen' khorosho | I can’t hear very well | Je ne peux pas très bien entendre |
| 151 | I don't hear very well. | Je n'entends pas très bien. | Eu não ouço muito bem. | No escucho muy bien. | Non sento molto bene | Auditus est optimus | Ich höre nicht sehr gut. | Δεν ακούω πολύ καλά. | Den akoúo polý kalá. | Nie słyszę bardzo dobrze. | Я не очень хорошо слышу. | YA ne ochen' khorosho slyshu. | 我听觉不太好 | Je n'entends pas très bien. |
| 152 | She heard footsteps behind her | Elle a entendu des pas derrière elle | Ela ouviu passos atrás dela | Oyó pasos detrás de ella | Sentì dei passi dietro di lei | Et audivi post vestigia eius | Sie hörte Schritte hinter sich | Άκουσε βήματα πίσω της | Ákouse vímata píso tis | Usłyszała za sobą kroki | Она услышала шаги за ней | Ona uslyshala shagi za ney | She heard footsteps behind her | Elle a entendu des pas derrière elle |
| 153 | She heard every sound behind her feet | Elle entendit chaque son derrière ses pieds | Ela ouviu todos os sons atrás dos pés | Ella escuchó cada sonido detrás de sus pies | Ha sentito ogni suono dietro i suoi piedi | Strepitus exaudiri pedem retro | Sie hörte jedes Geräusch hinter ihren Füßen | Άκουσε κάθε ήχο πίσω από τα πόδια της | Ákouse káthe ícho píso apó ta pódia tis | Usłyszała każdy dźwięk za jej stopami | Она слышала каждый звук за ее ногами | Ona slyshala kazhdyy zvuk za yeye nogami | 她听到背后脚每声 | Elle entendit chaque son derrière ses pieds |
| 154 | He could hear a dog barking | Il pouvait entendre un chien aboyer | Ele podia ouvir um cachorro latindo | Él podía oír un perro ladrando | Poteva sentire un cane che abbaiava | Et audire non pigeat fugisse canem | Er konnte einen Hund bellen hören | Θα μπορούσε να ακούσει ένα γαβγίζει σκυλί | Tha boroúse na akoúsei éna gavgízei skylí | Słyszał szczekanie psa | Он слышал лай собаки | On slyshal lay sobaki | He could hear a dog barking | Il pouvait entendre un chien aboyer |
| 155 | He can hear the dog barking | Il peut entendre le chien aboyer | Ele pode ouvir o cachorro latindo | Él puede escuchar el ladrido del perro | Può sentire il cane che abbaia | Et non audient canum latratus | Er kann den Hund bellen hören | Μπορεί να ακούσει το γαύγισμα του σκύλου | Boreí na akoúsei to gávgisma tou skýlou | Słyszy szczekanie psa | Он может слышать лай собаки | On mozhet slyshat' lay sobaki | 他听得到狗叫 | Il peut entendre le chien aboyer |
| 156 | Did you hear him go out? | L'avez-vous entendu sortir? | Você ouviu ele sair? | ¿Lo oíste salir? | L'hai sentito uscire? | Nonne egredietur eum auditis? | Hast du ihn ausgehen hören? | Τον ακούσατε να βγαίνει; | Ton akoúsate na vgaínei? | Słyszałeś, jak wychodził? | Вы слышали, как он вышел? | Vy slyshali, kak on vyshel? | Did you hear him go out? | L'avez-vous entendu sortir? |
| 157 | Did you hear him go out? | L'avez-vous entendu sortir? | Você ouviu ele sair? | ¿Lo oíste salir? | L'hai sentito uscire? | Tu exaudi de eo adhuc? | Hast du ihn ausgehen hören? | Τον ακούσατε να βγαίνει; | Ton akoúsate na vgaínei? | Słyszałeś, jak wychodził? | Вы слышали, как он вышел? | Vy slyshali, kak on vyshel? | 你听到他出去了吗？ | L'avez-vous entendu sortir? |
| 158 | Didn’t you hear what I said? | Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit? | Você não ouviu o que eu disse? | ¿No oíste lo que dije? | Non hai sentito cosa ho detto? | Nonne audire tibi quæ locutus sum? | Hast du nicht gehört was ich gesagt habe? | Δεν άκουσες τι είπα; | Den ákouses ti eípa? | Nie słyszałeś, co powiedziałem? | Разве вы не слышали, что я сказал? | Razve vy ne slyshali, chto ya skazal? | Didn’t you hear what I said? | Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit? |
| 159 | Don't you hear me? | Tu ne m'entends pas? | Você não me ouve? | ¿No me oyes? | Non mi senti? | Quod si non audierit a me? | Hörst du mich nicht? | Μη με ακούς; | Mi me akoús? | Nie słyszysz mnie? | Разве ты меня не слышишь? | Razve ty menya ne slyshish'? | 难道你没有听到我时话？ | Tu ne m'entends pas? |
| 160 | Didn't you hear what I said? | Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit? | Você não ouviu o que eu disse? | ¿No oíste lo que dije? | Non hai sentito cosa ho detto? | Tu exaudi me non dicam? | Hast du nicht gehört was ich gesagt habe? | Δεν άκουσες τι είπα; | Den ákouses ti eípa? | Nie słyszałeś, co powiedziałem? | Разве вы не слышали, что я сказал? | Razve vy ne slyshali, chto ya skazal? | 你没听到我说的话吗？ | Vous n'avez pas entendu ce que j'ai dit? |
| 161 | She has been heard to make threats to her former lover | On a entendu dire qu'elle menaçait son ancien amant | Ela foi ouvida para fazer ameaças ao seu ex-amante | Se la ha escuchado amenazar a su antiguo amante | È stata ascoltata per fare minacce al suo ex amante | Et audivit dictum est, ut minis priori restituat amatori | Man hat gehört, dass sie ihren ehemaligen Liebhaber bedroht hat | Έχει ακουστεί για να κάνει απειλές για τον πρώην εραστή της | Échei akousteí gia na kánei apeilés gia ton próin erastí tis | Powiedziano jej, że grozi jej byłemu kochankowi | Она была услышана, чтобы угрожать ее бывшему любовнику | Ona byla uslyshana, chtoby ugrozhat' yeye byvshemu lyubovniku | She has been heard to make threats to her former lover | On a entendu dire qu'elle menaçait son ancien amant |
| 162 | Someone heard her threatening her previous lover | Quelqu'un l'a entendue menacer son ancien amant | Alguém a ouviu ameaçando seu amante anterior | Alguien la escuchó amenazando a su amante anterior | Qualcuno la sentì minacciare il suo precedente amante | Et audivi quod loquaris priori restituat amatori | Jemand hörte, wie sie ihren früheren Liebhaber bedrohte | Κάποιος την άκουσε να απειλεί τον προηγούμενο εραστή της | Kápoios tin ákouse na apeileí ton proigoúmeno erastí tis | Ktoś usłyszał, jak zagraża jej poprzednim kochankiem | Кто-то слышал, как она угрожала своему предыдущему любовнику | Kto-to slyshal, kak ona ugrozhala svoyemu predydushchemu lyubovniku | 有人听见她威胁她先前的恋人 | Quelqu'un l'a entendue menacer son ancien amant |
| 163 | This pattern is only used in the passive | Ce modèle n'est utilisé que dans le passif | Este padrão é usado apenas no passivo | Este patrón solo se usa en el pasivo | Questo modello è usato solo nel passivo | Haec forma adhiberi solum in intellectu possibili, | Dieses Muster wird nur im Passiv verwendet | Αυτό το μοτίβο χρησιμοποιείται μόνο στο παθητικό | Aftó to motívo chrisimopoieítai móno sto pathitikó | Ten wzór jest używany tylko w pasywnym | Этот шаблон используется только в пассивном | Etot shablon ispol'zuyetsya tol'ko v passivnom | This pattern is only used in the passive | Ce modèle n'est utilisé que dans le passif |
| 164 | This sentence pattern is only used for passive voice | Ce modèle de phrase est uniquement utilisé pour la voix passive | Este padrão de frase é usado apenas para voz passiva | Este patrón de oraciones solo se usa para voz pasiva | Questo modello di frase è usato solo per la voce passiva | Haec sententia non est in intellectu passivo | Dieses Satzmuster wird nur für die passive Stimme verwendet | Αυτό το μοτίβο προτάσεων χρησιμοποιείται μόνο για παθητική φωνή | Aftó to motívo protáseon chrisimopoieítai móno gia pathitikí foní | Ten wzór zdania jest używany tylko dla głosu biernego | Этот шаблон предложения используется только для пассивного голоса | Etot shablon predlozheniya ispol'zuyetsya tol'ko dlya passivnogo golosa | 此句型仅用于被动语态 | Ce modèle de phrase est uniquement utilisé pour la voix passive |
| 165 | This mode is only used in passive mode | Ce mode n'est utilisé qu'en mode passif | Este modo é usado apenas no modo passivo | Este modo solo se usa en modo pasivo | Questa modalità è utilizzata solo in modalità passiva | Hoc modus non tantum est in intellectu passivo adhibetur modus | Dieser Modus wird nur im passiven Modus verwendet | Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται μόνο σε παθητική λειτουργία | Aftí i leitourgía chrisimopoieítai móno se pathitikí leitourgía | Ten tryb jest używany tylko w trybie pasywnym | Этот режим используется только в пассивном режиме | Etot rezhim ispol'zuyetsya tol'ko v passivnom rezhime | 此模式仅用于被动模式 | Ce mode n'est utilisé qu'en mode passif |
| 166 | (not used in the progressive tenses when not used) | (non utilisé dans les temps progressifs lorsqu'il n'est pas utilisé) | (não usado nos tempos progressivos quando não usado) | (no se usa en los tiempos progresivos cuando no se usa) | (non usato nei tempi progressivi quando non usato) | (Non quo non usi enim in motu progressivo temporibus) | (nicht in den progressiven Zeiten verwendet, wenn nicht verwendet) | (δεν χρησιμοποιείται στις προοδευτικές χρονικές στιγμές όταν δεν χρησιμοποιείται) | (den chrisimopoieítai stis proodeftikés chronikés stigmés ótan den chrisimopoieítai) | (nie używane w progresywnych czasach, gdy nie są używane) | (не используется в прогрессивные времена, когда не используется) | (ne ispol'zuyetsya v progressivnyye vremena, kogda ne ispol'zuyetsya) | (not used in the progressive tenses 不用于进行时） | (non utilisé dans les temps progressifs lorsqu'il n'est pas utilisé) |
| 167 | To listen or pay attention to sb/sth | Pour écouter ou faire attention à sb / sth | Para ouvir ou prestar atenção ao sb / sth | Para escuchar o prestar atención a sb / sth | Per ascoltare o prestare attenzione a sb / sth | audire et reddere operam ad si / Ynskt mál: | Zu hören oder auf jdn / etw zu achten | Για να ακούσετε ή να δώσετε προσοχή στα sb / sth | Gia na akoúsete í na dósete prosochí sta sb / sth | Aby słuchać lub zwracać uwagę na sb / sth | Выслушать или обратить внимание на sb / sth | Vyslushat' ili obratit' vnimaniye na sb / sth | to listen or pay attention to sb/sth | Pour écouter ou faire attention à sb / sth |
| 168 | Listen; listen; listen | Écoute, écoute, écoute | Ouça, ouça, ouça | Escucha, escucha, escucha | Ascolta, ascolta, ascolta | Audi, audi, audi | Hör zu, hör zu, hör zu | Ακούστε, ακούστε, ακούστε | Akoúste, akoúste, akoúste | Słuchaj, słuchaj, słuchaj | Слушайте, слушайте, слушайте | Slushayte, slushayte, slushayte | 听；注意听；倾听 | Écoute, écoute, écoute |
| 169 | Listen or pay attention to someone/something | Écoutez ou faites attention à quelqu'un / quelque chose | Ouça ou preste atenção em alguém / alguma coisa | Escucha o presta atención a alguien / algo | Ascolta o presta attenzione a qualcuno / qualcosa | Audierunt neque adtenderunt ad aliquem / quid | Höre zu oder pass auf jemanden / etwas auf | Ακούστε ή δώστε προσοχή σε κάποιον / κάτι | Akoúste í dóste prosochí se kápoion / káti | Słuchaj lub zwracaj uwagę na kogoś / coś | Слушайте или обращайте внимание на кого-то / что-то | Slushayte ili obrashchayte vnimaniye na kogo-to / chto-to | 倾听或注意某人/某事 | Écoutez ou faites attention à quelqu'un / quelque chose |
| 171 | Did you hear that on the radio last night? | Avez-vous entendu ça à la radio hier soir? | Você ouviu isso no rádio ontem à noite? | ¿Oíste eso en la radio anoche? | L'hai sentito alla radio ieri sera? | Nonne audire tibi in radio heri? | Hast du das letzte Nacht im Radio gehört? | Ακούσατε αυτό στο ραδιόφωνο χθες το βράδυ; | Akoúsate aftó sto radiófono chthes to vrády? | Słyszałeś to przez radio ostatniej nocy? | Вы слышали это по радио вчера вечером? | Vy slyshali eto po radio vchera vecherom? | Did you hear that on the radio last night? | Avez-vous entendu ça à la radio hier soir? |
| 172 | Did you listen to the radio drama last night? | Avez-vous écouté le drame radio hier soir? | Você ouviu o drama de rádio na noite passada? | ¿Escuchaste el drama radial anoche? | Hai ascoltato il dramma radiofonico la scorsa notte? | Audi te heri radio, ut ex ludere | Hast du letzte Nacht das Radiodrama gehört? | Ακούσατε το ραδιοφωνικό δράμα χθες το βράδυ; | Akoúsate to radiofonikó dráma chthes to vrády? | Czy słuchałeś wczorajszego dramatu radiowego? | Вчера вечером вы слушали радио-драму? | Vchera vecherom vy slushali radio-dramu? | 你昨晚收听了那出广播剧吗 | Avez-vous écouté le drame radio hier soir? |
| 173 | Did you hear it on the radio last night? | L'avez-vous entendu à la radio hier soir? | Você ouviu no rádio ontem à noite? | ¿Lo oíste en la radio anoche? | L'hai sentito alla radio ieri sera? | Heri radio auditis in me | Hast du es letzte Nacht im Radio gehört? | Ακούσατε το ραδιόφωνο χθες το βράδυ; | Akoúsate to radiófono chthes to vrády? | Czy słyszałeś to wczoraj w radiu? | Вы слышали это по радио вчера вечером? | Vy slyshali eto po radio vchera vecherom? | 你昨晚在收音机里听到了吗？ | L'avez-vous entendu à la radio hier soir? |
| 174 | Be quiet, I can’t hear myself think! (it is so noisy that I can't think clearly) | Sois tranquille, je ne peux pas m'entendre penser (c'est tellement bruyant que je ne peux pas penser clairement) | Fique quieto, eu não consigo me ouvir pensando (é tão barulhento que eu não consigo pensar claramente) | Cállate, no me escucho a mí mismo pensar (es tan ruidoso que no puedo pensar claramente) | Stai zitto, non posso sentirmi pensare! (È così rumoroso che non riesco a pensare chiaramente) | Sedatos esse, et non audiunt me putem! (Is est sic terret, non potest cogitare quod sentio) | Sei ruhig, ich kann mich selbst nicht denken hören (es ist so laut, dass ich nicht klar denken kann) | Ήσυχο, δεν ακούω τον εαυτό μου να σκέφτομαι (είναι τόσο θορυβώδες που δεν μπορώ να σκεφτώ καθαρά) | Ísycho, den akoúo ton eaftó mou na skéftomai (eínai tóso thoryvódes pou den boró na skeftó kathará) | Bądź cicho, nie słyszę własnego myślenia! (Jest tak głośno, że nie potrafię jasno myśleć) | Успокойся, я не могу слышать, как я думаю! (Настолько шумно, что я не могу мыслить ясно) | Uspokoysya, ya ne mogu slyshat', kak ya dumayu! (Nastol'ko shumno, chto ya ne mogu myslit' yasno) | Be quiet, I can’t hear myself think! (it is so noisy that I can't think clearly) | Sois tranquille, je ne peux pas m'entendre penser (c'est tellement bruyant que je ne peux pas penser clairement) |
| 175 | Quiet, I am stunned! | Calme, je suis abasourdi! | Quieto, estou atordoado! | Tranquilo, estoy aturdido! | Tranquillo, sono sbalordito! | Sedatos esse, et dederunt caput languidum sonantis! | Ruhig, ich bin verblüfft! | Ήσυχο, είμαι εντυπωσιασμένος! | Ísycho, eímai entyposiasménos! | Cicho, jestem oszołomiony! | Тихо, я ошеломлен! | Tikho, ya oshelomlen! | 安静点,我都给吵昏头了！ | Calme, je suis abasourdi! |
| 176 | Keep quiet, I can't hear my thoughts! (It’s too noisy, I don’t think so) | Tais-toi, je ne peux pas entendre mes pensées! (C'est trop bruyant, je ne le pense pas) | Fique quieto, não consigo ouvir meus pensamentos! (É muito barulhento, acho que não) | ¡Cállate, no puedo escuchar mis pensamientos! (Es demasiado ruidoso, no lo creo) | Stai zitto, non riesco a sentire i miei pensieri! (È troppo rumoroso, non penso) | Tace, et non audiunt me putas? (Tumultum et scire cupio) | Bleib ruhig, ich kann meine Gedanken nicht hören! (Es ist zu laut, ich glaube nicht) | Κρατήστε το ήσυχο, δεν ακούω τις σκέψεις μου! (Είναι πολύ θορυβώδες, δεν το νομίζω) | Kratíste to ísycho, den akoúo tis sképseis mou! (Eínai polý thoryvódes, den to nomízo) | Cicho, nie słyszę moich myśli! (Jest zbyt głośno, nie sądzę) | Молчи, я не слышу своих мыслей! (Это слишком шумно, я так не думаю) | Molchi, ya ne slyshu svoikh mysley! (Eto slishkom shumno, ya tak ne dumayu) | 保持安静，我听不到自己的想法！ （太吵了，我想不清楚） | Tais-toi, je ne peux pas entendre mes pensées! (C'est trop bruyant, je ne le pense pas) |
| 177 | We’d better hear what they have to say. | Nous ferions mieux d’entendre ce qu’ils ont à dire. | Melhor ouvirmos o que eles têm a dizer. | Será mejor que escuchemos lo que tienen que decir. | Faremo meglio a sentire cosa hanno da dire. | Melius est nos youd 'have ut audirent quid dicerent. | Wir sollten besser hören, was sie zu sagen haben. | Ακούσαμε καλύτερα τι πρέπει να πουν. | Akoúsame kalýtera ti prépei na poun. | Lepiej usłyszymy, co mają do powiedzenia. | Нам лучше услышать, что они скажут. | Nam luchshe uslyshat', chto oni skazhut. | We’d better hear what they have to say. | Nous ferions mieux d’entendre ce qu’ils ont à dire. |
| 178 | We better still listen to what they have to say. | Nous ferions mieux d'écouter ce qu'ils ont à dire. | É melhor ainda ouvirmos o que eles têm a dizer. | Mejor aún escuchamos lo que tienen que decir. | È meglio che ascoltiamo ciò che hanno da dire. | Vellem dicere habent, quod nobis melius audire, et milium, | Wir hören besser zu, was sie zu sagen haben. | Ακόμα καλύτερα να ακούμε τι πρέπει να πουν. | Akóma kalýtera na akoúme ti prépei na poun. | Lepiej nadal słuchajmy tego, co mają do powiedzenia. | Мы все еще слушаем, что они должны сказать. | My vse yeshche slushayem, chto oni dolzhny skazat'. | 我们最好还是听听他们有什么话粟说 | Nous ferions mieux d'écouter ce qu'ils ont à dire. |
| 179 | I hear what you’re saying (I have listened to your opinion), but you’re wrong | J'entends ce que vous dites (j'ai écouté votre opinion), mais vous vous trompez | Eu ouço o que você está dizendo (eu escutei sua opinião), mas você está errado | Escuché lo que estás diciendo (He escuchado tu opinión), pero te equivocas | Sento quello che stai dicendo (ho ascoltato la tua opinione), ma ti sbagli | Exaudi me dicens quid tu (audiebat sum vobis videtur), sed erras | Ich höre was du sagst (ich habe deine Meinung gehört), aber du liegst falsch | Ακούω τι λέτε (άκουσα τη γνώμη σας), αλλά εσείς κάνετε λάθος | Akoúo ti léte (ákousa ti gnómi sas), allá eseís kánete láthos | Słyszę to, co mówisz (wysłuchałem twojej opinii), ale mylisz się | Я слышал, что вы говорите (я слушал ваше мнение), но вы ошибаетесь | YA slyshal, chto vy govorite (ya slushal vashe mneniye), no vy oshibayetes' | I hear what you’re saying (I have listened to your opinion), but you’re wrong | J'entends ce que vous dites (j'ai écouté votre opinion), mais vous vous trompez |
| 180 | I have heard your opinion, but you are wrong. | J'ai entendu votre opinion, mais vous avez tort. | Eu ouvi a sua opinião, mas você está errado. | He escuchado tu opinión, pero estás equivocado. | Ho sentito la tua opinione, ma ti sbagli. | Ego audivi vobis videtur, sed erras | Ich habe deine Meinung gehört, aber du liegst falsch. | Έχω ακούσει τη γνώμη σας, αλλά κάνετε λάθος. | Écho akoúsei ti gnómi sas, allá kánete láthos. | Słyszałem twoją opinię, ale jesteś w błędzie. | Я слышал ваше мнение, но вы ошибаетесь. | YA slyshal vashe mneniye, no vy oshibayetes'. | 我已经听到你的意见了,但你错了 | J'ai entendu votre opinion, mais vous avez tort. |
| 181 | I heard what you are saying (I heard your opinion), but you are wrong. | J'ai entendu ce que vous dites (j'ai entendu votre opinion), mais vous avez tort. | Eu ouvi o que você está dizendo (eu ouvi sua opinião), mas você está errado. | Escuché lo que estás diciendo (escuché tu opinión), pero estás equivocado. | Ho sentito quello che stai dicendo (ho sentito la tua opinione), ma ti sbagli. | Exaudi me dicens quid tu (non audiebat vobis videtur), sed erras | Ich habe gehört, was du sagst (ich habe deine Meinung gehört), aber du liegst falsch. | Άκουσα τι λέτε (άκουσα τη γνώμη σας), αλλά εσείς κάνετε λάθος. | Ákousa ti léte (ákousa ti gnómi sas), allá eseís kánete láthos. | Słyszałem, co mówisz (słyszałem twoją opinię), ale jesteś w błędzie. | Я слышал, что вы говорите (я слышал ваше мнение), но вы ошибаетесь. | YA slyshal, chto vy govorite (ya slyshal vashe mneniye), no vy oshibayetes'. | 我听到你在说什么（我听了你的意见），但你错了 | J'ai entendu ce que vous dites (j'ai entendu votre opinion), mais vous avez tort. |
| 182 | (not usually used in the progressive tenses) | (pas habituellement utilisé dans les temps progressifs) | (normalmente não usado nos tempos progressivos) | (no se usa generalmente en los tiempos progresivos) | (non di solito usato nei tempi progressivi) | (Uti plerumque non quo non usi plerumque in progressu, pro temporum) | (nicht normalerweise in den progressiven Zeiten verwendet) | (που συνήθως δεν χρησιμοποιούνται στις προοδευτικές ώρες) | (pou syníthos den chrisimopoioúntai stis proodeftikés óres) | (zwykle nie używane w progresywnych czasach) | (обычно не используется в прогрессивные времена) | (obychno ne ispol'zuyetsya v progressivnyye vremena) | (not usually used in the progressive tenses 通常不用于进行时） | (pas habituellement utilisé dans les temps progressifs) |
| 183 | ~(about sb/sth) to be told about sth | ~ (à propos de sb / sth) à raconter à propos de sth | ~ (sobre sb / sth) para ser informado sobre sth | ~ (sobre sb / sth) que se debe contar acerca de algo | ~ (circa sb / sth) da dire su sth | ~ (Si de / Ynskt mál) Oportet ergo episcopum irreprehensibilem de Ynskt mál: | ~ (über jdn / etw) über etw | ~ (περίπου sb / sth) για να ειπωθεί για το sth | ~ (perípou sb / sth) gia na eipotheí gia to sth | ~ (o sb / sth), aby dowiedzieć się czegoś o czymś | ~ (о sb / sth), чтобы рассказать о sth | ~ (o sb / sth), chtoby rasskazat' o sth | 〜（about sb/sth) to be told about sth | ~ (à propos de sb / sth) à raconter à propos de sth |
| 184 | I heard that; | J'ai entendu ça; | Eu ouvi isso; | Escuché eso; | L'ho sentito; | Audivi, quod | Ich habe das gehört; | Το άκουσα αυτό. | To ákousa aftó. | Słyszałem to; | Я слышал это; | YA slyshal eto; | 听说;得知 | J'ai entendu ça; |
| 185 | ~ (about sb / sth) was told something | ~ (à propos de sb / sth) a été dit quelque chose | ~ (sobre sb / sth) foi dito algo | ~ (aproximadamente sb / sth) se le dijo algo | ~ (su sb / sth) è stato detto qualcosa | ~ (Si de / Ynskt mál) est ei aliquid | ~ (über jdn / etw) wurde etwas gesagt | ~ (περίπου sb / sth) ειπώθηκε κάτι | ~ (perípou sb / sth) eipóthike káti | ~ (o sb / sth) powiedziano coś | ~ (около sb / sth) было сказано что-то | ~ (okolo sb / sth) bylo skazano chto-to | 〜（关于sb / sth）被告知某事 | ~ (à propos de sb / sth) a été dit quelque chose |
| 186 | Haven't you heard? She resigned | Vous n'avez pas entendu? Elle a démissionné | Você não ouviu? | ¿No has oído? Ella renunció | Non hai sentito? Si è dimessa | Aut non audisti? Et resigned | Hast du das nicht gehört? | Δεν το ακούσατε; | Den to akoúsate? | Nie słyszałeś, zrezygnowała | Разве вы не слышали? | Razve vy ne slyshali? | Haven't you heard? She resigned | Vous n'avez pas entendu? Elle a démissionné |
| 187 | Have you heard about it yet? She resigned | En avez-vous déjà entendu parler? Elle a démissionné | Você já ouviu falar sobre isso ainda? Ela renunciou | ¿Ya lo has escuchado? Ella renunció | Ne hai già sentito parlare? Si è dimessa | Vos non audistis? et resigned | Hast du schon davon gehört? Sie trat zurück | Έχετε ακούσει για αυτό ακόμα; Παραίτησε | Échete akoúsei gia aftó akóma? Paraítise | Czy słyszałeś już o tym? Zrezygnowała | Вы еще об этом слышали? Она сдалась | Vy yeshche ob etom slyshali? Ona sdalas' | 你还没听说吗？她辞职了 | En avez-vous déjà entendu parler? Elle a démissionné |
| 188 | I'm getting married. ‘So I've heard. | Je vais me marier. | Eu vou me casar "Então eu ouvi. | Me voy a casar. 'Así que he oído. | Mi sto per sposare. "Quindi ho sentito. | Im 'questus duxit. Ego ergo audivi. | Ich werde heiraten. "So habe ich gehört. | Είμαι παντρεμένος. "Έτσι έχω ακούσει. | Eímai pantreménos. "Étsi écho akoúsei. | Ożenię się. "Tak słyszałem. | Я женюсь. «Итак, я слышал. | YA zhenyus'. «Itak, ya slyshal. | I'm getting married. ‘So I've heard. | Je vais me marier. |
| 189 | I am getting married. I heard about it | Je me marie J'ai entendu ça | Eu vou me casar. Ouvi dizer que | Me voy a casar Escuché eso | Mi sto per sposare. L'ho sentito | Im 'questus nupta. audivi | Ich werde heiraten. Ich habe das gehört | Είμαι παντρεμένος. Το άκουσα αυτό | Eímai pantreménos. To ákousa aftó | Pobieram się. Słyszałam to | Я женюсь. Я слышал, что | YA zhenyus'. YA slyshal, chto | 我要结婚了。我听说了 | Je me marie J'ai entendu ça |
| 190 | Things are going well from what I hear | Les choses vont bien de ce que j'entends | As coisas estão indo bem do que eu ouço | Las cosas van bien por lo que escucho | Le cose stanno andando bene da quello che sento | Tum ex eo quod omnia quae audiunt | Aus dem, was ich höre, geht es gut | Τα πράγματα πάνε καλά από αυτό που ακούω | Ta prágmata páne kalá apó aftó pou akoúo | Z tego, co słyszę, wszystko idzie dobrze | Вещи идут хорошо из того, что я слышу | Veshchi idut khorosho iz togo, chto ya slyshu | Things are going well from what I hear | Les choses vont bien de ce que j'entends |
| 191 | From what I have heard, things are going well. | D'après ce que j'ai entendu, les choses vont bien. | Pelo que ouvi, as coisas estão indo bem. | Por lo que he escuchado, las cosas van bien. | Da quello che ho sentito, le cose stanno andando bene. | Ex illis quae audio, bonam quæ futura sunt, | Nach allem, was ich gehört habe, läuft es gut. | Από αυτά που έχω ακούσει, τα πράγματα πάνε καλά. | Apó aftá pou écho akoúsei, ta prágmata páne kalá. | Z tego, co słyszałem, wszystko idzie dobrze. | Из того, что я слышал, все идет хорошо. | Iz togo, chto ya slyshal, vse idet khorosho. | 从我所听到的来看，事情进展不错 | D'après ce que j'ai entendu, les choses vont bien. |
| 192 | From what I heard, things are going well. | D'après ce que j'ai entendu, les choses vont bien. | Pelo que ouvi, as coisas estão indo bem. | Por lo que escuché, las cosas van bien. | Da quello che ho sentito, le cose stanno andando bene. | Ex quo audio, res bene properas | Nach allem, was ich gehört habe, läuft es gut. | Από ό, τι άκουσα, τα πράγματα πάνε καλά. | Apó ó, ti ákousa, ta prágmata páne kalá. | Z tego, co słyszałem, wszystko idzie dobrze. | Из того, что я слышал, все идет хорошо. | Iz togo, chto ya slyshal, vse idet khorosho. | 从我听到的情况来看，事情进展顺利 | D'après ce que j'ai entendu, les choses vont bien. |
| 193 | I was sorry to hear about your accident• | Je suis désolé d'entendre parler de votre accident • | Fiquei triste ao saber do seu acidente | Lamenté escuchar tu accidente • | Mi è dispiaciuto sentire del tuo incidente • | Paenitet me audierit • casu tuo | Es tut mir leid, von deinem Unfall zu hören • | Συγνώμη για το άσχημά σας • | Sygnómi gia to áschimá sas • | Przykro mi było słyszeć o Twoim wypadku • | Мне было жаль слышать о вашей аварии • | Mne bylo zhal' slyshat' o vashey avarii • | I was sorry to hear about your accident• | Je suis désolé d'entendre parler de votre accident • |
| 194 | I am very sad to learn that you have an accident. | Je suis très triste d'apprendre que vous avez un accident. | Estou muito triste por saber que você sofreu um acidente. | Estoy muy triste de saber que tienes un accidente. | Sono molto triste per sapere che hai un incidente. | Te discere accidente, me paenitet | Ich bin sehr traurig zu erfahren, dass Sie einen Unfall haben. | Είμαι πολύ λυπηρό να μάθω ότι έχετε ένα ατύχημα. | Eímai polý lypiró na mátho óti échete éna atýchima. | Jestem bardzo smutny, gdy dowiedziałem się, że masz wypadek. | Мне очень грустно узнать, что вы попали в аварию. | Mne ochen' grustno uznat', chto vy popali v avariyu. | 获悉你遇到意外，我很难过 | Je suis très triste d'apprendre que vous avez un accident. |
| 195 | I am sorry to hear about your accident. | Je suis désolé d'entendre parler de votre accident. | Lamento saber do seu acidente. | Lamento escuchar tu accidente. | Mi dispiace per il tuo incidente. | Me paenitet te audire de accidente • | Es tut mir leid, von Ihrem Unfall zu hören. | Λυπάμαι που άκουσα το ατύχημα σας. | Lypámai pou ákousa to atýchima sas. | Przykro mi słyszeć o twoim wypadku. | Мне очень жаль слышать о вашей аварии. | Mne ochen' zhal' slyshat' o vashey avarii. | 我很遗憾听到你的意外事故• | Je suis désolé d'entendre parler de votre accident. |
| 196 | I've.heard about people like you | J'ai entendu parler de gens comme vous | Eu tenho ouvido sobre pessoas como você | He escuchado sobre gente como tú | Ho sentito parlare di persone come te | I've.heard de populus amo vos | Ich habe über Leute wie dich gehört | Έχω ακούσει για ανθρώπους σαν εσένα | Écho akoúsei gia anthrópous san eséna | Mówię o ludziach takich jak ty | Я слышал о таких людях, как ты | YA slyshal o takikh lyudyakh, kak ty | I've.heard about people like you | J'ai entendu parler de gens comme vous |
| 197 | I have heard people like you. | J'ai entendu des gens comme toi. | Eu ouvi pessoas como você. | He escuchado gente como tú. | Ho sentito persone come te. | Ego audivi quasi adhuc populus | Ich habe Leute wie dich gehört. | Έχω ακούσει ανθρώπους σαν εσάς. | Écho akoúsei anthrópous san esás. | Słyszałem ludzi takich jak ty. | Я слышал таких людей, как ты. | YA slyshal takikh lyudey, kak ty. | 我听说过像你这样尚人 | J'ai entendu des gens comme toi. |
| 198 | We have used for for weeks | Nous avons utilisé pendant des semaines | Nós temos usado por semanas | Hemos usado durante semanas | Abbiamo usato per settimane | Audivimus enim eum nihil hebdomades sumus | Wir haben seit Wochen gebraucht | Χρησιμοποιούμε για εβδομάδες | Chrisimopoioúme gia evdomádes | Używaliśmy przez tygodnie | Мы использовали в течение нескольких недель | My ispol'zovali v techeniye neskol'kikh nedel' | We had heard nothing for weeks | Nous avons utilisé pendant des semaines |
| 199 | We haven't got any news for weeks. | Nous n'avons pas de nouvelles depuis des semaines. | Não temos notícias há semanas. | No tenemos noticias por semanas. | Non abbiamo notizie per settimane. | Nos autem non in aliqua hebdomades nuntium | Wir haben seit Wochen keine Nachrichten mehr. | Δεν έχουμε νέα για εβδομάδες. | Den échoume néa gia evdomádes. | Od tygodni nie mamy żadnych wiadomości. | У нас нет новостей в течение нескольких недель. | U nas net novostey v techeniye neskol'kikh nedel'. | 我们好几个星期都没得到任何消息了 | Nous n'avons pas de nouvelles depuis des semaines. |
| 200 | We haven’t heard anything for a few weeks. | Nous n’avons rien entendu depuis quelques semaines. | Nós não ouvimos nada há algumas semanas. | No hemos escuchado nada en algunas semanas. | Non abbiamo sentito niente per qualche settimana. | Nihil enim audivimus hebdomades | Wir haben seit ein paar Wochen nichts mehr gehört. | Δεν έχουμε ακούσει τίποτα για μερικές εβδομάδες. | Den échoume akoúsei típota gia merikés evdomádes. | Przez kilka tygodni nic nie słyszeliśmy. | Мы ничего не слышали в течение нескольких недель. | My nichego ne slyshali v techeniye neskol'kikh nedel'. | 几个星期我们什么都没听到 | Nous n’avons rien entendu depuis quelques semaines. |
| 201 | I was surprised to hear (that) he was married. | J'ai été surpris d'entendre qu'il était marié. | Fiquei surpreso ao ouvir que ele era casado. | Me sorprendió escuchar que estaba casado. | Mi ha sorpreso sapere che era sposato. | Et quod mirum, audire (ea) nupta esset. | Ich war überrascht zu hören, dass er verheiratet war. | Ήμουν έκπληκτος να ακούσω ότι ήταν παντρεμένος. | Ímoun ékpliktos na akoúso óti ítan pantreménos. | Byłem zaskoczony, słysząc, że był żonaty. | Я был удивлен, услышав (что) он был женат. | YA byl udivlen, uslyshav (chto) on byl zhenat. | I was surprised to hear (that) he was married. | J'ai été surpris d'entendre qu'il était marié. |
| 202 | I was surprised to hear that he was married. | J'ai été surpris d'entendre qu'il était marié. | Fiquei surpreso ao saber que ele era casado. | Me sorprendió escuchar que estaba casado. | Sono stato sorpreso di sentire che era sposato. | Vocem eius nuptiis eram admiratio | Ich war überrascht zu hören, dass er verheiratet war. | Ήμουν έκπληκτος να ακούσω ότι ήταν παντρεμένος. | Ímoun ékpliktos na akoúso óti ítan pantreménos. | Byłem zaskoczony, słysząc, że był żonaty. | Я был удивлен, услышав, что он женат. | YA byl udivlen, uslyshav, chto on zhenat. | 听说他结婚了，我很惊讶 | J'ai été surpris d'entendre qu'il était marié. |
| 203 | I was surprised to hear that he was married. | J'ai été surpris d'entendre qu'il était marié. | Fiquei surpreso ao saber que ele era casado. | Me sorprendió escuchar que estaba casado. | Sono stato sorpreso di sentire che era sposato. | EGO got duxit quam ut audiam quod mirum, | Ich war überrascht zu hören, dass er verheiratet war. | Ήμουν έκπληκτος να ακούσω ότι ήταν παντρεμένος. | Ímoun ékpliktos na akoúso óti ítan pantreménos. | Byłem zaskoczony, słysząc, że był żonaty. | Я был удивлен, услышав, что он женат. | YA byl udivlen, uslyshav, chto on zhenat. | 我很惊讶地听到他结婚了 | J'ai été surpris d'entendre qu'il était marié. |
| 204 | I hear you’ve been away this weekend | J'ai entendu dire que tu étais parti ce week-end | Eu ouvi dizer que você esteve fora neste fim de semana | Escuché que has estado fuera este fin de semana | Ho sentito che sei stato via questo fine settimana | Audio te hunc volutpat vestibulum est | Ich habe gehört, du warst dieses Wochenende weg | Ακούω ότι έχετε ξεφύγει αυτό το Σαββατοκύριακο | Akoúo óti échete xefýgei aftó to Savvatokýriako | Słyszałem, że nie było cię w ten weekend | Я слышал, что вы отсутствовали в эти выходные | YA slyshal, chto vy otsutstvovali v eti vykhodnyye | I hear you’ve been away this weekend | J'ai entendu dire que tu étais parti ce week-end |
| 205 | I heard that you are out this weekend. | J'ai entendu que tu es sorti ce week-end. | Ouvi dizer que você está fora neste fim de semana. | Escuché que saliste este fin de semana. | Ho sentito che sei fuori questo weekend. | Audivi de te, quod volutpat vestibulum | Ich habe gehört, dass du dieses Wochenende aus bist. | Άκουσα ότι είσαι έξω αυτό το Σαββατοκύριακο. | Ákousa óti eísai éxo aftó to Savvatokýriako. | Słyszałem, że jesteś w ten weekend. | Я слышал, что вы отсутствуете в эти выходные. | YA slyshal, chto vy otsutstvuyete v eti vykhodnyye. | 我听说你这个周末外出了 | J'ai entendu que tu es sorti ce week-end. |
| 206 | I heard that you have left this weekend. | J'ai entendu que tu es parti ce week-end. | Ouvi dizer que você saiu neste fim de semana. | Escuché que te fuiste este fin de semana. | Ho sentito che sei partito questo fine settimana. | Audivi quod non reliquit id volutpat | Ich habe gehört, dass du dieses Wochenende gegangen bist. | Άκουσα ότι άφησες αυτό το Σαββατοκύριακο. | Ákousa óti áfises aftó to Savvatokýriako. | Słyszałem, że opuściłeś ten weekend. | Я слышал, что вы ушли в эти выходные. | YA slyshal, chto vy ushli v eti vykhodnyye. | 我听说你这个周末已经离开了 | J'ai entendu que tu es parti ce week-end. |
| 207 | I’ve heard it said (that) they met in Italy | J'ai entendu dire qu'ils s'étaient rencontrés en Italie | Eu ouvi dizer que eles se conheceram na Itália | He oído decir que se conocieron en Italia | Ho sentito dire che si sono conosciuti in Italia | Ego audivi quod dicitur (quod) qui in Italia occurrit | Ich habe gehört, dass sie gesagt haben, dass sie sich in Italien getroffen haben | Έχω ακούσει ότι είπε (ότι) συναντήθηκαν στην Ιταλία | Écho akoúsei óti eípe (óti) synantíthikan stin Italía | Słyszałem, jak to mówiono (że) spotkali się we Włoszech | Я слышал, что он сказал (что) они встретились в Италии | YA slyshal, chto on skazal (chto) oni vstretilis' v Italii | I’ve heard it said (that) they met in Italy | J'ai entendu dire qu'ils s'étaient rencontrés en Italie |
| 208 | I heard that they met in Italy. | J'ai entendu dire qu'ils se sont rencontrés en Italie. | Ouvi dizer que eles se conheceram na Itália. | Escuché que se conocieron en Italia. | Ho sentito che si sono incontrati in Italia. | Audivi Italia occurreruntque | Ich habe gehört, dass sie sich in Italien getroffen haben. | Άκουσα ότι συναντήθηκαν στην Ιταλία. | Ákousa óti synantíthikan stin Italía. | Słyszałem, że spotkali się we Włoszech. | Я слышал, что они встретились в Италии. | YA slyshal, chto oni vstretilis' v Italii. | 我听说他们是在意大利认识的 | J'ai entendu dire qu'ils se sont rencontrés en Italie. |
| 209 | To listen to and judge a case in court | Écouter et juger une affaire en justice | Para ouvir e julgar um caso em tribunal | Para escuchar y juzgar un caso en la corte | Ascoltare e giudicare un caso in tribunale | audire atque, in casu iudicatur atrium | Zu hören und einen Fall vor Gericht zu beurteilen | Για να ακούσετε και να κρίνετε μια υπόθεση στο δικαστήριο | Gia na akoúsete kai na krínete mia ypóthesi sto dikastírio | Aby wysłuchać i osądzić sprawę w sądzie | Слушать и судить дело в суде | Slushat' i sudit' delo v sude | to listen to and judge a case in court | Écouter et juger une affaire en justice |
| 210 | Trial | Procès | Julgamento | Prueba | Udito; udito | Auditu auditus | Versuch | Δοκιμή | Dokimí | Trial | Слух; слух | Slukh; slukh | 审理；听审 | Procès |
| 211 | The appeal was heard in private | L'appel a été entendu en privé | O apelo foi ouvido em particular | La apelación fue escuchada en privado | L'appello è stato ascoltato in privato | Appellatio secreto sermone | Die Berufung wurde privat gehört | Η προσφυγή ακουγόταν ιδιωτικά | I prosfygí akougótan idiotiká | Apel został rozpatrzony na osobności | Апелляция была заслушана наедине | Apellyatsiya byla zaslushana nayedine | The appeal was heard in private | L'appel a été entendu en privé |
| 212 | This appeal is not fair | Cet appel n'est pas juste | Este apelo não é justo | Esta apelación no es justa | Questo appello non è giusto | Senatus appellat ut bene iniqua condicio iudicii | Dieser Aufruf ist nicht fair | Αυτή η έφεση δεν είναι δίκαιη | Aftí i éfesi den eínai díkaii | Ten apel nie jest sprawiedliwy | Это не справедливо | Eto ne spravedlivo | 这件上诉案不公井审理 | Cet appel n'est pas juste |
| 213 | The appeal was heard privately. | L'appel a été entendu en privé. | O apelo foi ouvido em particular. | La apelación fue escuchada en privado. | L'appello è stato ascoltato in privato. | Privatim audivit appellatio | Die Berufung wurde privat gehört. | Η προσφυγή ακούστηκε ιδιαιτέρως. | I prosfygí akoústike idiaitéros. | Apel został wysłuchany prywatnie. | Апелляция была заслушана в частном порядке. | Apellyatsiya byla zaslushana v chastnom poryadke. | 上诉是私下听到的 | L'appel a été entendu en privé. |
| 214 | Today the jury began to hear the evidence | Aujourd'hui, le jury a commencé à entendre la preuve | Hoje o júri começou a ouvir as provas | Hoy el jurado comenzó a escuchar la evidencia | Oggi la giuria ha iniziato a sentire le prove | Iudices quod hodie coepi audire | Heute begann die Jury die Beweise zu hören | Σήμερα η κριτική επιτροπή άρχισε να ακούει τα στοιχεία | Símera i kritikí epitropí árchise na akoúei ta stoicheía | Dzisiaj jury zaczęło wysłuchiwać dowodów | Сегодня присяжные начали слышать доказательства | Segodnya prisyazhnyye nachali slyshat' dokazatel'stva | Today the jury began to hear the evidence | Aujourd'hui, le jury a commencé à entendre la preuve |
| 215 | Today the jury began hearing | Aujourd'hui, le jury a commencé à entendre | Hoje o júri começou a ouvir | Hoy el jurado comenzó a escuchar | Oggi la giuria ha iniziato a sentire | Hodie, iudices coepit auditu | Heute begann die Jury zu hören | Σήμερα η κριτική επιτροπή άρχισε να ακούει | Símera i kritikí epitropí árchise na akoúei | Dzisiaj jury zaczęło słyszeć | Сегодня присяжные начали слушание | Segodnya prisyazhnyye nachali slushaniye | 今天陪审团开始听证 | Aujourd'hui, le jury a commencé à entendre |
| 216 | Today the jury began to hear evidence | Aujourd'hui, le jury a commencé à entendre des témoignages | Hoje o júri começou a ouvir provas | Hoy el jurado comenzó a escuchar evidencia | Oggi la giuria ha iniziato ad ascoltare le prove | Iudices quod coepit audiunt hodie | Heute begann die Jury Beweise zu hören | Σήμερα η κριτική επιτροπή άρχισε να ακούει αποδεικτικά στοιχεία | Símera i kritikí epitropí árchise na akoúei apodeiktiká stoicheía | Dzisiaj jury zaczęło wysłuchiwać dowodów | Сегодня присяжные начали слышать доказательства | Segodnya prisyazhnyye nachali slyshat' dokazatel'stva | 今天陪审团开始听取证据 | Aujourd'hui, le jury a commencé à entendre des témoignages |
| 217 | Have you heard the one about ... ? used to ask sb if they have heard a particular joke before | Avez-vous entendu celui à propos de…? Avait l'habitude de demander à sb s'ils ont entendu une blague particulière avant | Você já ouviu o sobre ...? Costumava perguntar sb se eles ouviram uma piada em particular antes | ¿Has oído hablar de ...? Solía preguntar a sb si habían escuchado una broma en particular antes | Hai sentito quello su ...? Usato per chiedere a Sai Baba se hanno già sentito uno scherzo in particolare | audivit enim vos unum de ...? quaerere solebat, si non audistis nisi prius certo iocus | Hast du den einen über ... gehört? ... pflegte jdn zu fragen, ob sie vorher einen bestimmten Witz gehört haben | Έχετε ακούσει το ένα σχετικά με ...; συνηθίζατε να ρωτήσετε sb εάν έχουν ακούσει ένα συγκεκριμένο αστείο πριν | Échete akoúsei to éna schetiká me ...? synithízate na rotísete sb eán échoun akoúsei éna synkekriméno asteío prin | Czy słyszałeś kiedyś o ...? Pytał kogoś, czy słyszał wcześniej jakiś żart | Слышали ли вы о том, что ... ... использовали, чтобы спросить sb, если они услышали какую-то шутку раньше | Slyshali li vy o tom, chto ... ... ispol'zovali, chtoby sprosit' sb, yesli oni uslyshali kakuyu-to shutku ran'she | have you heard the one about ... ? used to ask sb if they have heard a particular joke before | Avez-vous entendu celui à propos de…? Avait l'habitude de demander à sb s'ils ont entendu une blague particulière avant |
| 218 | Have you heard of (a joke)? | Avez-vous entendu parler d'une blague? | Você já ouviu falar de (uma piada)? | ¿Has oído hablar de (una broma)? | Hai sentito parlare di (uno scherzo)? | Numquid tamen audistin '(a iocus) illud? | Hast du von einem Scherz gehört? | Έχετε ακούσει (αστείο); | Échete akoúsei (asteío)? | Czy słyszałeś o (żart)? | Вы слышали (шутка)? | Vy slyshali (shutka)? | 你听说过（某笑话)吗？ | Avez-vous entendu parler d'une blague? |
| 219 | Hear! used to show that you agree with or approve of what sb has just said, especially during a speech | Entendre! Pour montrer que vous êtes d’accord ou que vous approuvez ce que sb vient de dire, en particulier lors d’un discours | Hear! Costumava mostrar que você concorda ou aprova o que sb acabou de dizer, especialmente durante um discurso | Hear! Solía mostrar que está de acuerdo con o aprueba lo que sb acaba de decir, especialmente durante un discurso | Ascolta, usato per dimostrare che sei d'accordo o d'accordo con ciò che ha appena detto, specialmente durante un discorso | audiam! 'audio? solebat, ut ostenderet cum non probo, si modo, quod ait inter praecipue orationem | Höre, pflegte zu zeigen, dass du dem zustimmst oder zustimmst, was gerade gerade gesagt wurde, besonders während einer Rede | Ακούστε! Δηλώνει ότι συμφωνείτε ή εγκρίνετε αυτό που μόλις είπε, ειδικά κατά τη διάρκεια μιας ομιλίας | Akoúste! Dilónei óti symfoneíte í enkrínete aftó pou mólis eípe, eidiká katá ti diárkeia mias omilías | Słuchajcie, aby pokazać, że zgadzacie się z tym, co powiedzieliście sb, a zwłaszcza w trakcie przemówienia | Слушай, раньше показывал, что ты соглашаешься или одобряешь то, что только что сказал, особенно во время выступления | Slushay, ran'she pokazyval, chto ty soglashayesh'sya ili odobryayesh' to, chto tol'ko chto skazal, osobenno vo vremya vystupleniya | hear! ’hear! used to show that you agree with or approve of what sb has just said, especially during a speech | Entendre! Pour montrer que vous êtes d’accord ou que vous approuvez ce que sb vient de dire, en particulier lors d’un discours |
| 220 | (Expression, especially when listening to a speech) Yes! Correct! | (Expression, surtout en écoutant un discours) Oui! Droit! | (Expressão, especialmente ao ouvir um discurso) Sim! Certo! | (Expresión, especialmente cuando escucha un discurso) ¡Sí! ¡Correcto! | (Espressione, soprattutto quando si ascolta un discorso) Sì! On! | (Age sane: praesertim quando oratio audiebant) ex? De! | (Ausdruck, besonders wenn man eine Rede hört) Ja! Richtig! | (Έκφραση, ειδικά όταν ακούτε μια ομιλία) Ναι! Ακριβώς! | (Ékfrasi, eidiká ótan akoúte mia omilía) Nai! Akrivós! | (Wyrażenie, zwłaszcza podczas słuchania przemówienia) Tak! Racja! | (Выражение, особенно при прослушивании речи) Да! On! | (Vyrazheniye, osobenno pri proslushivanii rechi) Da! On! | (表示赞同，尤指在听演讲时）对！对！ | (Expression, surtout en écoutant un discours) Oui! Droit! |
| 221 | Hear tell (of sth) (old fashioned or formal) to hear people talking about sth | Entendez dire (de sth) (à l'ancienne ou formel) d'entendre les gens parler de sth | Ouvir dizer (de sth) (antigo ou formal) para ouvir as pessoas falando sobre sth | Escuche decir (de sth) (pasado de moda o formal) para escuchar a la gente hablando de algo | Ascolta tell (of sth) (vecchio stile o formale) per sentire le persone che parlano di sth | audite: dicite (de Ynskt mál) (vetus figuratus vel formali) ut audiret populus de Ynskt mál: | Hören Sie (von etw.) (Altmodisch oder formell) zu hören, wie Leute über etw. Sprechen | Ακούστε το tell (sth) (ντεμοντέ ή επίσημο) για να ακούσετε τους ανθρώπους να μιλάνε για το sth | Akoúste to tell (sth) (ntemonté í epísimo) gia na akoúsete tous anthrópous na miláne gia to sth | Usłysz opowiadanie (o sth) (staroświecki lub formalny), aby usłyszeć ludzi mówiących o czymś | Услышьте (из sth) (старомодный или формальный), чтобы услышать, как люди говорят о sth | Uslysh'te (iz sth) (staromodnyy ili formal'nyy), chtoby uslyshat', kak lyudi govoryat o sth | hear tell (of sth) (old fashioned or formal)to hear people talking about sth | Entendez dire (de sth) (à l'ancienne ou formel) d'entendre les gens parler de sth |
| 222 | Heard people talking about (something); I heard that | J'ai entendu des gens parler de (quelque chose), j'ai entendu ça | Ouvi falar de pessoas (algo), ouvi dizer que | Escuché que la gente hablaba (algo); escuché eso | Ho sentito gente parlare di (qualcosa), l'ho sentito | Audi populus loqui (aliquid) audita | Hörte Leute reden (etwas), ich habe das gehört | Άκουσα ανθρώπους που μιλάνε (κάτι), άκουσα αυτό | Ákousa anthrópous pou miláne (káti), ákousa aftó | Słyszałem, jak ludzie mówią (coś), słyszałem to | Слышал, что люди говорят (что-то), я слышал, что | Slyshal, chto lyudi govoryat (chto-to), ya slyshal, chto | 听到人谈论(某事）；听说 | J'ai entendu des gens parler de (quelque chose), j'ai entendu ça |
| 223 | •I've often.heard tell of such things | • J'ai souvent entendu parler de telles choses | • Eu sempre ouvi falar dessas coisas | • A menudo he escuchado sobre tales cosas | • Ho spesso sentito parlare di queste cose | • Ego autem dico talia often.heard | Ich habe oft von solchen Dingen gehört | • Έχω συχνά hear.heard λένε για τέτοια πράγματα | • Écho sychná hear.heard léne gia tétoia prágmata | • Często mówiłem o takich rzeczach | • Я часто рассказываю о таких вещах | • YA chasto rasskazyvayu o takikh veshchakh | •I've often.heard tell of such things | • J'ai souvent entendu parler de telles choses |
| 224 | I often hear people talk about this kind of thing. | J'entends souvent des gens parler de ce genre de choses. | Muitas vezes ouço as pessoas falarem sobre esse tipo de coisa. | A menudo escucho a la gente hablar sobre este tipo de cosas. | Sento spesso che la gente parla di questo genere di cose. | Saepe audio ego talia loqui populum amet | Ich höre oft Leute über diese Art von Dingen reden. | Συχνά ακούω ότι οι άνθρωποι μιλάνε για κάτι τέτοιο. | Sychná akoúo óti oi ánthropoi miláne gia káti tétoio. | Często słyszę, jak ludzie mówią o takich rzeczach. | Я часто слышу, как люди говорят об этом. | YA chasto slyshu, kak lyudi govoryat ob etom. | 我常听到人谈运这种事 | J'entends souvent des gens parler de ce genre de choses. |
| 225 | I’ve heard it all before (informal) used to say that you do not really believe sb's promises or excuses because they are the same ones you have heard before | J'ai déjà entendu tout cela avant (informel) dire que vous ne croyiez pas vraiment aux promesses ou aux excuses de sb, car ce sont les mêmes que celles que vous avez déjà entendues. | Eu ouvi tudo isso antes (informal) costumava dizer que você não acredita realmente nas promessas ou desculpas do sb porque elas são as mesmas que você já ouviu antes | He oído todo esto antes (informal) solía decir que realmente no cree promesas o excusas de SB, ya que son los mismos que han escuchado antes | Ho sentito tutto prima (informale) dire che non credi davvero alle promesse o alle scuse di Sai Baba perché sono le stesse che hai sentito prima | Ego audivi illum in conspectu omnium (informal) ad vere credere quod non sunt idem quod ones excusat aut si promissa est vobis ante audistis | Ich habe alles schon einmal gehört (informell), dass du nicht wirklich an die Versprechen oder Entschuldigungen von sb glaubst, weil sie die gleichen sind, die du zuvor gehört hast | Έχω ακούσει όλα πριν (άτυπη) συνήθιζε να λέει ότι δεν πιστεύετε πραγματικά τις υποσχέσεις ή τις δικαιολογίες της SB επειδή είναι τα ίδια με αυτά που έχετε ακούσει πριν | Écho akoúsei óla prin (átypi) syníthize na léei óti den pistévete pragmatiká tis yposchéseis í tis dikaiologíes tis SB epeidí eínai ta ídia me aftá pou échete akoúsei prin | Słyszałem to wszystko wcześniej (nieoficjalnie) zwykłem mówić, że nie wierzysz w obietnice lub usprawiedliwienia kogoś, ponieważ są to te same, które słyszałeś wcześniej | Я слышал, что все это раньше (неофициальное) говорило, что вы действительно не верите обещаниям или оправданиям sb, потому что они те же, что вы слышали раньше | YA slyshal, chto vse eto ran'she (neofitsial'noye) govorilo, chto vy deystvitel'no ne verite obeshchaniyam ili opravdaniyam sb, potomu chto oni te zhe, chto vy slyshali ran'she | I’ve heard it all before (informal) used to say that you do not really believe sb's promises or excuses because they are the same ones you have heard before | J'ai déjà entendu tout cela avant (informel) dire que vous ne croyiez pas vraiment aux promesses ou aux excuses de sb, car ce sont les mêmes que celles que vous avez déjà entendues. |
| 226 | (I don’t believe in someone’s promise or excuse) | (Je ne crois pas aux promesses ou aux excuses de quelqu'un) | (Eu não acredito na promessa ou desculpa de alguém) | (No creo en la promesa o la excusa de alguien) | (Non credo nella promessa o scusa di qualcuno) | (Non dixerunt aliquis credere seu fidem excusat), plus ego talia audio | (Ich glaube nicht an jemandes Versprechen oder Entschuldigung) | (Δεν πιστεύω στην υπόσχεση ή δικαιολογία κάποιου) | (Den pistévo stin ypóschesi í dikaiología kápoiou) | (Nie wierzę w czyjąś obietnicę lub usprawiedliwienie) | (Я не верю в чье-то обещание или оправдание) | (YA ne veryu v ch'ye-to obeshchaniye ili opravdaniye) | (表示不相信某人的许诺或辩解）这种话我听得多了 | (Je ne crois pas aux promesses ou aux excuses de quelqu'un) |
| 227 | Let’s hear it for...(informal)used to say that sb/sth deserves praise | Entendons-le pour ... (informel) a l'habitude de dire que sb / sth mérite des éloges | Vamos ouvir isso ... (informal) costumava dizer que sb / sth merece elogios | Vamos a escucharlo ... (informal) solía decir que sb / sth merece elogios | Sentiamolo per ... (informale) diceva che sb / sth merita lode | lets 'enim audit ... (informal) dicere solebat, quod si / Ynskt mál: laudanda | Lasst uns es hören für ... (informell) pflegte zu sagen, dass jdn / etw Lob verdient | Ας το ακούσουμε για ... (άτυπο) που χρησιμοποιείται για να πει ότι sb / sth αξίζει έπαινο | As to akoúsoume gia ... (átypo) pou chrisimopoieítai gia na pei óti sb / sth axízei épaino | Posłuchajmy tego ... (nieoficjalnie) mówili, że sb / sth zasługuje na pochwałę | Давайте послушаем это ... (неофициальный), который говорил, что sb / sth заслуживает похвалы | Davayte poslushayem eto ... (neofitsial'nyy), kotoryy govoril, chto sb / sth zasluzhivayet pokhvaly | let’s hear it for…（informal)used to say that sb/sth deserves praise | Entendons-le pour ... (informel) a l'habitude de dire que sb / sth mérite des éloges |
| 228 | (representing praise), applaud for us, let us cheer for | (représentant la louange), applaudissons pour nous, encourageons-nous pour | (representando louvor), aplaudir por nós, vamos torcer por | (representando alabanza), aplaudan por nosotros, déjennos animar | (che rappresenta la lode), applaudiamo per noi, facciamo il tifo per | (Nam laude) hoc est ... plaudite: Venite ad laetificet ... | (Lobpreis), applaudieren Sie für uns, lassen Sie uns anfeuern | (που αντιπροσωπεύουν τον έπαινο), επικροτήσουμε για μας, ας χαρούμε | (pou antiprosopévoun ton épaino), epikrotísoume gia mas, as charoúme | (reprezentuje pochwałę), pochwal się za nas, pozwól nam dopingować | (представляя похвалу), аплодируем нам, позвольте нам приветствовать | (predstavlyaya pokhvalu), aplodiruyem nam, pozvol'te nam privetstvovat' | (表示值得称赞）咱们为…鼓掌，让我们为…喝彩 | (représentant la louange), applaudissons pour nous, encourageons-nous pour |
| 229 | Let’s hear it for the teachers, for a change. | Entendons-le pour les enseignants, pour un changement. | Vamos ouvir isso para os professores, para variar. | Vamos a escucharlo para los maestros, para un cambio. | Sentiamolo per gli insegnanti, per un cambiamento. | illud lets audire pro magistri: quia per mutationem. | Lasst es uns mal für die Lehrer hören. | Ας το ακούσουμε για τους δασκάλους, για μια αλλαγή. | As to akoúsoume gia tous daskálous, gia mia allagí. | Posłuchajmy tego dla nauczycieli, dla odmiany. | Давайте послушаем это для учителей, для перемен. | Davayte poslushayem eto dlya uchiteley, dlya peremen. | let’s hear it for the teachers,for a change. | Entendons-le pour les enseignants, pour un changement. |
| 230 | Let's change it, this time applauding the teachers. | Changeons ça, applaudissons cette fois les professeurs. | Vamos mudar isso, desta vez aplaudindo os professores. | Vamos a cambiarlo, esta vez aplaudiendo a los maestros. | Cambiamolo, questa volta applaudendo gli insegnanti. | De transform ne iterum, hoc tempore, magistris plaudite | Lass es uns ändern, diesmal applaudieren die Lehrer. | Ας το αλλάξουμε, αυτή τη φορά χειροκροτώντας τους δασκάλους. | As to alláxoume, aftí ti forá cheirokrotóntas tous daskálous. | Zmienmy to, tym razem oklaskiwując nauczycieli. | Давайте изменим его, на этот раз аплодируем учителям. | Davayte izmenim yego, na etot raz aplodiruyem uchitelyam. | 咱们变换一下，这回为老师们鼓鼓掌 | Changeons ça, applaudissons cette fois les professeurs. |
| 231 | Not/never hear the end of it to keep being reminded of sth because sb is always talking to you about it | Pas / ne jamais entendre la fin de ça pour se faire rappeler sth parce que sb vous en parle toujours | Não / nunca ouça o fim disso para continuar sendo lembrado do sth porque o sb está sempre falando com você sobre isso | No / nunca escucho el final para que me recuerden algo porque sb siempre te está hablando al respecto | Non / mai sentirne la fine per continuare a ricordarsi di sth perché Sai Baba ti sta sempre parlando | nec / neque audient in fine ut memoria renovata est Ynskt mál: quia si semper tibi loqueris ad eum | Nicht / nie das Ende davon hören, um an etw erinnert zu werden, weil sb immer mit dir darüber spricht | Δεν / ποτέ δεν ακούω το τέλος του να συνεχίσει να θυμίζει sth επειδή sb είναι πάντα μιλάμε σε σας για αυτό | Den / poté den akoúo to télos tou na synechísei na thymízei sth epeidí sb eínai pánta miláme se sas gia aftó | Nie słyszysz, że koniec końców to coś przypomina, bo sb zawsze z tobą o tym rozmawia | Нет / никогда не слышать конца этого, чтобы напомнить о sth, потому что sb всегда общается с вами об этом | Net / nikogda ne slyshat' kontsa etogo, chtoby napomnit' o sth, potomu chto sb vsegda obshchayetsya s vami ob etom | not/never hear the end of it to keep being reminded of sth because sb is always talking to you about it | Pas / ne jamais entendre la fin de ça pour se faire rappeler sth parce que sb vous en parle toujours |
| 232 | Being entangled by people, endless | Être empêtré par les gens, sans fin | Ser enredado por pessoas, sem fim | Enredado por la gente, interminable | Essere invischiato dalle persone, senza fine | Eram implicatus perpetuo | Verstrickt von Menschen, endlos | Εμπλέκεται από τους ανθρώπους, ατελείωτες | Empléketai apó tous anthrópous, ateleíotes | Zaplątani przez ludzi, niekończący się | Будучи запутанными людьми, бесконечными | Buduchi zaputannymi lyud'mi, beskonechnymi | 被人不断纠缠，没完没了 | Être empêtré par les gens, sans fin |
| 233 | If we don’t get her a dog we'll never hear the end of it | Si nous ne lui donnons pas de chien, nous n'entendrons jamais la fin | Se não pegarmos um cachorro para ela, nunca ouviremos o final | Si no le damos un perro, nunca escucharemos el final | Se non le prendiamo un cane non sentiremo mai la fine di esso | Si non adepto eam ut canis numquam audire ad finem eius | Wenn wir ihr keinen Hund bringen, werden wir nie das Ende davon hören | Αν δεν την πάρουμε σκύλο, δεν θα ακούσουμε ποτέ το τέλος της | An den tin pároume skýlo, den tha akoúsoume poté to télos tis | Jeśli nie dostaniemy jej psa, nigdy nie usłyszymy jej końca | Если мы не получим ее собаку, мы ее никогда не услышим | Yesli my ne poluchim yeye sobaku, my yeye nikogda ne uslyshim | if we don’t get her a dog we'll never hear the end of it | Si nous ne lui donnons pas de chien, nous n'entendrons jamais la fin |
| 234 | If we don't give her a dog, it will be endless. | Si nous ne lui donnons pas de chien, ce sera sans fin. | Se não lhe dermos um cachorro, será interminável. | Si no le damos un perro, será interminable. | Se non le diamo un cane, sarà infinito. | Quod si non impetro, ut eam canem, hoc esset absque fine | Wenn wir ihr keinen Hund geben, wird es endlos sein. | Αν δεν της δώσουμε ένα σκυλί, θα είναι ατελείωτος. | An den tis dósoume éna skylí, tha eínai ateleíotos. | Jeśli nie damy jej psa, będzie to nieskończone. | Если мы не дадим ей собаку, она будет бесконечной. | Yesli my ne dadim yey sobaku, ona budet beskonechnoy. | 我们要是不给她弄条狗来，这事就没完没了 | Si nous ne lui donnons pas de chien, ce sera sans fin. |
| 235 | You could hear a pin drop it was extremely quiet | Vous pouviez entendre une goutte d'épingle c'était extrêmement silencieux | Você podia ouvir um alfinete cair era extremamente quieto | Se podía oír caer un alfiler, era extremadamente silencioso | Si sentiva una spilletta che era estremamente silenziosa | tu exaudi de gutta fuit maxime quietam pin | Man konnte eine Stecknadel hören, es war extrem leise | Θα μπορούσατε να ακούσετε μια καρφίτσα πτώση ήταν εξαιρετικά ήσυχη | Tha boroúsate na akoúsete mia karfítsa ptósi ítan exairetiká ísychi | Słychać było, że było bardzo cicho | Вы слышали, как падающий штифт был очень тихим | Vy slyshali, kak padayushchiy shtift byl ochen' tikhim | you could hear a pin drop it was extremely quiet | Vous pouviez entendre une goutte d'épingle c'était extrêmement silencieux |
| 236 | The bird is silent; | L'oiseau est silencieux; | O pássaro é silencioso; | El pájaro está en silencio; | L'uccello è silenzioso; | Silentio silentio | Der Vogel ist still; | Το πουλί σιωπά. | To poulí siopá. | Ptak milczy; | Птица молчит; | Ptitsa molchit; | 鸦雀无声;万籁俱寂 | L'oiseau est silencieux; |
| 237 | The audience was so quiet you could have heard a pin drop | Le public était si silencieux que vous auriez pu entendre une goutte d'épingle | O público estava tão quieto que você poderia ter ouvido um alfinete cair | La audiencia estaba tan silenciosa que podrías haber escuchado caer un alfiler | Il pubblico era così silenzioso che avresti potuto sentire uno spillo | In auditorium erat ut quietam et non audistis et stilla pin | Das Publikum war so still, dass man eine Nadel hätte fallen hören können | Το ακροατήριο ήταν τόσο ήσυχο που θα μπορούσατε να έχετε ακούσει μια πτώση πείρου | To akroatírio ítan tóso ísycho pou tha boroúsate na échete akoúsei mia ptósi peírou | Publiczność była tak cicha, że mogłeś usłyszeć szpilkę | Аудитория была настолько тихой, что вы слышали падение штыря | Auditoriya byla nastol'ko tikhoy, chto vy slyshali padeniye shtyrya | The audience was so quiet you could have heard a pin drop | Le public était si silencieux que vous auriez pu entendre une goutte d'épingle |
| 238 | The audience is quiet and the sound of the needle landing is also audible. | Le public est silencieux et le son de l'atterrissage des aiguilles est également audible. | O público está quieto e o som do pouso da agulha também é audível. | La audiencia está callada y el sonido del aterrizaje de la aguja también es audible. | Il pubblico è tranquillo e anche il suono dell'atterraggio dell'ago è udibile. | In auditorium erat adeo quietam egit ut pin stilla poterant audire | Das Publikum ist ruhig und das Geräusch der Nadel Landung ist auch hörbar. | Το κοινό είναι ήσυχο και ο ήχος της προσγείωσης της βελόνας ακούγεται επίσης. | To koinó eínai ísycho kai o íchos tis prosgeíosis tis velónas akoúgetai epísis. | Publiczność jest cicha i słyszalny jest również dźwięk lądowania igłą. | Аудитория тихая, и звук посадки иглы также слышен. | Auditoriya tikhaya, i zvuk posadki igly takzhe slyshen. | 观众安静得连针落地的声音也听得见 | Le public est silencieux et le son de l'atterrissage des aiguilles est également audible. |
| 239 | The audience is very quiet, you can hear the stitches falling | Le public est très calme, vous pouvez entendre les points tomber | O público é muito quieto, você pode ouvir os pontos caindo | La audiencia es muy tranquila, puedes escuchar los puntos de sutura caer | Il pubblico è molto silenzioso, puoi sentire i punti cadere | In auditorio, est admodum quietam, vos can audire stilla ad pin | Das Publikum ist sehr leise, man hört die Stiche fallen | Το κοινό είναι πολύ ήσυχο, μπορείτε να ακούσετε τα ράμματα να πέφτουν | To koinó eínai polý ísycho, boreíte na akoúsete ta rámmata na péftoun | Publiczność jest bardzo cicha, słychać spadające szwy | Аудитория очень тихая, вы можете услышать, как стежки падают | Auditoriya ochen' tikhaya, vy mozhete uslyshat', kak stezhki padayut | 观众非常安静，你可以听到针脚掉落 | Le public est très calme, vous pouvez entendre les points tomber |
| 240 | (do) you hear me? (informal) used to tell sb in an angry way to pay attention and obey you | (est-ce que) tu m'entends? (informel) utilisé pour dire sb avec colère de faire attention et de t'obéir | (me) você me ouve (informal) costumava dizer para o sb de uma forma irada prestar atenção e obedecer você | (do) ¿me oyes? (informal) solía decirle a sb de una manera enojada para prestar atención y obedecerte | (fai) mi senti? (informale) era solito dire a Sai Baba in modo arrabbiato di prestare attenzione e obbedirti | (Et) tu exaudi me (Tacitae) si dicere solebant per viam iratus es attendere, et parere | (do) du hörst mich? (informell) pflegte jdn auf zornige weise zu sagen, auf dich aufzupassen und dir zu gehorchen | (να) με ακούτε; (άτυπη) συνηθίσει να λέει sb με θυμωμένο τρόπο για να δώσει προσοχή και να υπακούσει σε εσάς | (na) me akoúte? (átypi) synithísei na léei sb me thymoméno trópo gia na dósei prosochí kai na ypakoúsei se esás | (nie) słyszysz mnie (nieoficjalna) zwykłem mówić sb w gniewny sposób, by zwracać uwagę i być posłusznym | (do) вы меня слышите? (неофициальный), чтобы рассказать sb сердитым способом обратить внимание и повиноваться вам | (do) vy menya slyshite? (neofitsial'nyy), chtoby rasskazat' sb serditym sposobom obratit' vnimaniye i povinovat'sya vam | （do) you hear me? (informal) used to tell sb in an angry way to pay attention and obey you | (est-ce que) tu m'entends? (informel) utilisé pour dire sb avec colère de faire attention et de t'obéir |
| 241 | (Angrily want someone to obey) I heard no words from me. | (En colère veulent que quelqu'un obéisse) Je n'ai entendu aucun mot de ma part. | (Irritadamente quero alguém para obedecer) Eu não ouvi nenhuma palavra de mim. | (Enfadado quiere que alguien obedezca) No escuché ninguna palabra de mí. | (Con rabbia vuole che qualcuno obbedisca) Non ho sentito nessuna parola da parte mia. | (Audire ad aliquem indignatus est) ne audirent | (Willig, dass jemand gehorcht) Ich habe keine Worte von mir gehört. | (Θυμωμένος θέλω κάποιον να υπακούσει) Δεν άκουσα από μένα λόγια. | (Thymoménos thélo kápoion na ypakoúsei) Den ákousa apó ména lógia. | (Gniewnie chcę, żeby ktoś był posłuszny) Nie usłyszałam ode mnie żadnych słów. | (Серьезно хочу, чтобы кто-то повиновался). Я не слышал от меня никаких слов. | (Ser'yezno khochu, chtoby kto-to povinovalsya). YA ne slyshal ot menya nikakikh slov. | (生气地要某人听从）听到我的话没有 | (En colère veulent que quelqu'un obéisse) Je n'ai entendu aucun mot de ma part. |
| 242 | (Did you hear it? (informal) used to tell someone to pay attention and obey you in an angry way. | (Vous l'avez entendu?) (informel) avait l'habitude de dire à quelqu'un de faire attention et de vous obéir de manière fâchée. | (Você) ouviu isso? (informal) costumava dizer a alguém para prestar atenção e te obedecer de maneira irada. | (Tu) lo escuchaste? (informal) solía decirle a alguien que preste atención y te obedezca de manera enojada. | (Tu) l'hai sentito? (informale) usato per dire a qualcuno di prestare attenzione e obbedirti in modo arrabbiato. | (Es) exaudi me (Tacitae) usus est in ira in via aliquis dicere quod parere, et attendere | (Du) hast es gehört? (informell) verwendet, um jemanden zu sagen, um Aufmerksamkeit zu schenken und Ihnen auf eine wütende Weise zu gehorchen. | (Εσείς) το ακούσατε; (άτυπη) χρησιμοποιείται για να πει κάποιος να δώσει προσοχή και να σας υπακούσει με θυμωμένο τρόπο. | (Eseís) to akoúsate? (átypi) chrisimopoieítai gia na pei kápoios na dósei prosochí kai na sas ypakoúsei me thymoméno trópo. | (You) usłyszałeś to? (nieformalne) zwykło się mówić komuś, by zwracał uwagę i był posłuszny w gniewny sposób. | (Ты) слышал? (неофициальный), используемый, чтобы сказать кому-то обратить внимание и повиноваться вам сердитым образом. | (Ty) slyshal? (neofitsial'nyy), ispol'zuyemyy, chtoby skazat' komu-to obratit' vnimaniye i povinovat'sya vam serditym obrazom. | （你）听到了吗？ （非正式的）过去常常以愤怒的方式告诉某人注意并服从你 | (Vous l'avez entendu?) (informel) avait l'habitude de dire à quelqu'un de faire attention et de vous obéir de manière fâchée. |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||