A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	headphones	944	944	head wind
1	The cars crashed head  on	The cars crashed head on	汽车撞到了	Qìchē zhuàng dàole	Les voitures se sont écrasées	車が頭上に墜落した	くるま が ずじょう に ついらく した	kuruma ga zujō ni tsuiraku shita
2	汽车迎头相撞	qìchē yíngtóu xiāng zhuàng	汽车迎头相撞	qìchē yíngtóu xiāng zhuàng	Collision frontale	カー・ヘッドオン・コリジョン	かあ へっどうん こりじょん	kā heddōn korijon
3	We hit the tree head-on	We hit the tree head-on	我们正面撞到树上	wǒmen zhèngmiàn zhuàng dào shù shàng	Nous avons heurté l'arbre	私たち は 木 の 向こう に 向かいました	わたしたち わ き の むこう に むかいました	watashitachi wa ki no mukō ni mukaimashita
4	我们迎面撞到了树上。	wǒmen yíngmiàn zhuàng dàole shù shàng.	我们迎面撞到了树上。	wǒmen yíngmiàn zhuàng dàole shù shàng.	Nous avons frappé l'arbre de front.	私たち は 木 の 向こう に 向かいました 。	わたしたち わ き の むこう に むかいました 。	watashitachi wa ki no mukō ni mukaimashita .
5	to tackle a problem head-on (without trying to avoid it)	To tackle a problem head-on (without trying to avoid it)	正面解决问题（不试图避免）	Zhèngmiàn jiějué wèntí (bù shìtú bìmiǎn)	Pour faire face à un problème (sans essayer de l'éviter)	ヘッドオン の 問題 に 取り組む ため に （ それ を避けよう と せず に ）	へっどうん の もんだい に とりくむ ため に （ それ お さけよう と せず に ）	heddōn no mondai ni torikumu tame ni （ sore o sakeyō tosezu ni ）
6	正面处理问题	zhèngmiàn chǔlǐ wèntí	正面处理问题	zhèngmiàn chǔlǐ wèntí	Problème positif	ポジティブな 問題	ぽじてぃぶな もんだい	pojitibuna mondai
7	headphones(also earphones) a piece of equipment worn over or in the ears that makes it possible to listen to music, the radio, etc. without other people hearing it	headphones(also earphones) a piece of equipment worn over or in the ears that makes it possible to listen to music, the radio, etc. Without other people hearing it	耳机（也是耳机）佩戴在耳朵上或耳朵内的一件设备，可以听到音乐，收音机等，而无需其他人听到它	ěrjī (yěshì ěrjī) pèidài zài ěrduǒ shàng huò ěrduǒ nèi de yī jiàn shèbèi, kěyǐ tīng dào yīnyuè, shōuyīnjī děng, ér wúxū qítā rén tīng dào tā	Casque (également écouteurs) un morceau de cuisine porté sur ou dans les oreilles qui permet d'écouter de la musique, la radio, etc. sans que d'autres personnes l'entendent	ヘッド フォン （ イヤ ホン も ） それ を 聞いて 、 他 の人 なし など の 音楽 を 聴く こと が 可能 と なる 耳 の上 または 中 に 着用 する 機器 の 一部 、 ラジオ 、	ヘッド フォン （ イヤ ホン も ） それ お きいて 、 た の ひと なし など の おんがく お きく こと が かのう と なる みみ の うえ または なか に ちゃくよう する きき の いちぶ、 ラジオ 、	heddo fon （ iya hon mo ） sore o kīte , ta no hito nashinado no ongaku o kiku koto ga kanō to naru mimi no uemataha naka ni chakuyō suru kiki no ichibu , rajio ,
8
9	耳机;头戴式受备器：	ěrjī; tóu dài shì shòu bèi qì:	耳机;头戴式受备器：	ěrjī; tóu dài shì shòu bèi qì:	Casques d'écoute, récepteurs à tête:	ヘッド フォン ： ヘッドマウントレシーバ ：	ヘッド フォン ： へっどまうんとれしいば ：	heddo fon ： heddomauntoreshība ：
10	耳机（也是耳机）佩戴在耳朵上或耳朵内的一件设备，可以听到音乐，收音机等，而无需其他人听到它	Ěrjī (yěshì ěrjī) pèidài zài ěrduǒ shàng huò ěrduǒ nèi de yī jiàn shèbèi, kěyǐ tīng dào yīnyuè, shōuyīnjī děng, ér wúxū qítā rén tīng dào tā	耳机（也是耳机）佩戴在耳朵上或耳朵内的一件设备，可以听到音乐，收音机等，而无需其他人听到它	Ěrjī (yěshì ěrjī) pèidài zài ěrduǒ shàng huò ěrduǒ nèi de yī jiàn shèbèi, kěyǐ tīng dào yīnyuè, shōuyīnjī děng, ér wúxū qítā rén tīng dào tā	Un appareil qui se porte à l'oreille ou à l'oreille et qui peut écouter de la musique, la radio, etc. sans que personne ne l'entende.	ヘッド セット （ ヘッド フォン も ） 機器 の 耳片 にまたは で 着用 する こと が 、 あなた は 他 の 人 がそれ を 聞いて を 必要 と せず に 、 音楽等 、 ラジオ を聞く こと が できます	ヘッド セット （ ヘッド フォン も ） きき の みみへん にまたは で ちゃくよう する こと が 、 あなた わ た の ひとが それ お きいて お ひつよう と せず に 、 おんがくとう、 ラジオ お きく こと が できます	heddo setto （ heddo fon mo ） kiki no mimihen ni matahade chakuyō suru koto ga , anata wa ta no hito ga sore o kīteo hitsuyō to sezu ni , ongakutō , rajio o kiku koto gadekimasu
11	a pair/set of headphones	a pair/set of headphones	一对/一套耳机	yī duì/yī tào ěrjī	une paire / ensemble d'écouteurs	ヘッド フォン の ペア / セット	ヘッド フォン の ペア / セット	heddo fon no pea / setto
12	一副耳机	yī fù ěrjī	一副耳机	yī fù ěrjī	une paire d'écouteurs	一対 の ヘッドホン	いっつい の ヘッドホン	ittsui no heddohon
13	一对/一套耳机	yī duì/yī tào ěrjī	一对/一套耳机	yī duì/yī tào ěrjī	Paire / ensemble d'écouteurs	ヘッド フォン の ペア / セット	ヘッド フォン の ペア / セット	heddo fon no pea / setto
14	head quartered  having headquarters in a particular place	head quartered having headquarters in a particular place	总部设在一个特定的地方	zǒngbù shè zài yīgè tèdìng dì dìfāng	Quartier général ayant son siège dans un lieu particulier	特定 の 場所 に 本部 を 持つ 4 分の 1 の ヘッド	とくてい の ばしょ に ほんぶ お もつ 4 ぶんの 1 の ヘッド	tokutei no basho ni honbu o motsu 4 bunno 1 no heddo
15	总部在某地	zǒngbù zài mǒu dì	总部在某地	zǒngbù zài mǒu dì	Siège quelque part	本社 所在地	ほんしゃ しょざいち	honsha shozaichi
16	News Corporation was headquartered in Sydney	News Corporation was headquartered in Sydney	新闻集团总部位于悉尼	xīnwén jítuán zǒngbù wèiyú xīní	Le siège de News Corporation était à Sydney	News Corporation は シドニー に 本社 を 置く	ねws cおrぽらてぃおん わ シドニー に ほんしゃ お おく	News Corporation wa shidonī ni honsha o oku
17	新闻集团的总部设在悉尼	xīnwén jítuán de zǒngbù shè zài xīní	新闻集团的总部设在悉尼	xīnwén jítuán de zǒngbù shè zài xīní	News Corporation a son siège à Sydney	News Corporation は シドニー に 本社 を 置く	ねws cおrぽらてぃおん わ シドニー に ほんしゃ お おく	News Corporation wa shidonī ni honsha o oku
18	head-quarters,headquarters) (abbr HQ) a place from which an organization or a military oper­ation is controlled; the people who work there	head-quarters,headquarters) (abbr HQ) a place from which an organization or a military oper­ation is controlled; the people who work there	总部（总部）（abbr总部）一个控制组织或军事行动的地方;在那里工作的人	zǒngbù (zǒngbù)(abbr zǒngbù) yīgè kòngzhì zǔzhī huò jūnshì xíngdòng dì dìfāng; zài nàlǐ gōngzuò de rén	Quartier général, quartier général) (abbr QG) lieu de contrôle d’une organisation ou d’une opération militaire, des personnes qui y travaillent	本社 、 本社 ） （ 略称 HQ ） 組織 や 軍事 作戦 が 制御された ところ 、 そこ に 働く 人々	ほんしゃ 、 ほんしゃ ） （ りゃくしょう hq ） そしき やぐんじ さくせん が せいぎょ された ところ 、 そこ に はたらく ひとびと	honsha , honsha ） （ ryakushō HQ ） soshiki ya gunjisakusen ga seigyo sareta tokoro , soko ni hataraku hitobito
19	总部;总公司；大本营；司令部	zǒngbù; zǒng gōngsī; dàběnyíng; sīlìng bù	总部;总公司;大本营;司令部	zǒngbù; zǒng gōngsī; dàběnyíng; sīlìng bù	Siège social, siège social, camp de base, siège	本部 、 本社 、 ベースキャンプ 、 本社	ほんぶ 、 ほんしゃ 、 ベースキャンプ 、 ほんしゃ	honbu , honsha , bēsukyanpu , honsha
20	the firms’s headquarters is/are in London	the firms’s headquarters is/are in London	公司的总部在伦敦	gōngsī de zǒngbù zài lúndūn	Le siège de l’entreprise est / sont à Londres	会社 の 本部 は ロンドン に あります	かいしゃ の ほんぶ わ ロンドン に あります	kaisha no honbu wa rondon ni arimasu
21	公司总部设在伦敦	gōngsī zǒngbù shè zài lúndūn	公司总部设在伦敦	gōngsī zǒngbù shè zài lúndūn	La société a son siège à Londres	同社 は ロンドン に 本社 を 置く	どうしゃ わ ロンドン に ほんしゃ お おく	dōsha wa rondon ni honsha o oku
22	该公司的总部在伦敦	gāi gōngsī de zǒngbù zài lúndūn	该公司的总部在伦敦	gāi gōngsī de zǒngbù zài lúndūn	Le siège de la société est à Londres	同社 の 本社 は ロンドン に あります	どうしゃ の ほんしゃ わ ロンドン に あります	dōsha no honsha wa rondon ni arimasu
23	Several companies have their headquarters in the area	Several companies have their headquarters in the area	几家公司的总部设在该地区	jǐ jiā gōngsī de zǒngbù shè zài gāi dìqū	Plusieurs entreprises ont leur siège dans la région	いくつ か の 企業 は 本部 を その 地域 に 有している	いくつ か の きぎょう わ ほんぶ お その ちいき に ゆうしている	ikutsu ka no kigyō wa honbu o sono chīki ni yūshiteiru
24	有几家公司总部设在这个地区	yǒu jǐ jiā gōngsī zǒngbù shè zài zhège dìqū	有几家公司总部设在这个地区	yǒu jǐ jiā gōngsī zǒngbù shè zài zhège dìqū	Plusieurs sociétés ont leur siège dans ce domaine	いくつ か の 企業 が この エリア に 本社 を 置く	いくつ か の きぎょう が この エリア に ほんしゃ お おく	ikutsu ka no kigyō ga kono eria ni honsha o oku
25	几家公司的总部设在该地区	jǐ jiā gōngsī de zǒngbù shè zài gāi dìqū	几家公司的总部设在该地区	jǐ jiā gōngsī de zǒngbù shè zài gāi dìqū	Plusieurs sociétés sont basées dans la région	いくつ か の 企業 が 本社 を 本 地域 に 置いています	いくつ か の きぎょう が ほんしゃ お ほん ちいき に おいています	ikutsu ka no kigyō ga honsha o hon chīki ni oiteimasu
26	I'm now based at the headquarters	I'm now based at the headquarters	我现在在总部工作	wǒ xiànzài zài zǒngbù gōngzuò	Je suis maintenant basé au siège	私 は 今 、 本部 に 拠点 を 置いています	わたし わ いま 、 ほんぶ に きょてん お おいています	watashi wa ima , honbu ni kyoten o oiteimasu
27	我现在在总公司工作	wǒ xiànzài zài zǒng gōngsī gōngzuò	我现在在总公司工作	wǒ xiànzài zài zǒng gōngsī gōngzuò	Je travaille au siège maintenant.	今 私 は 本社 で 働いています 。	いま わたし わ ほんしゃ で はたらいています 。	ima watashi wa honsha de hataraiteimasu .
28	我现在在总部工作。	wǒ xiànzài zài zǒngbù gōngzuò.	我现在在总部工作。	wǒ xiànzài zài zǒngbù gōngzuò.	Je travaille maintenant au siège.	私 は 今 、 本部 で 働いています 。	わたし わ いま 、 ほんぶ で はたらいています 。	watashi wa ima , honbu de hataraiteimasu .
29	police headquarters	Police headquarters	警察总部	Jǐngchá zǒngbù	Quartier général de la police	警察 本部	けいさつ ほんぶ	keisatsu honbu
30	警察总局	jǐngchá zǒngjú	警察总局	jǐngchá zǒngjú	Quartier général de la police	警察 本部	けいさつ ほんぶ	keisatsu honbu
31	Headquarters in Dublin has/have agreed	Headquarters in Dublin has/have agreed	都柏林总部已同意	dūbólín zǒngbù yǐ tóngyì	Le siège à Dublin a / ont accepté	ダブリン の 本部 は 合意 している	ダブリン の ほんぶ わ ごうい している	daburin no honbu wa gōi shiteiru
32	都柏林总部已经同意了	dūbólín zǒngbù yǐjīng tóngyìle	都柏林总部已经同意了	dūbólín zǒngbù yǐjīng tóngyìle	Le siège de Dublin a accepté	ダブリン 本部 が 合意 した	ダブリン ほんぶ が ごうい した	daburin honbu ga gōi shita
33	都柏林总部已同意	dūbólín zǒngbù yǐ tóngyì	都柏林总部已同意	dūbólín zǒngbù yǐ tóngyì	Le siège de Dublin a accepté	ダブリン 本部 が 合意 した	ダブリン ほんぶ が ごうい した	daburin honbu ga gōi shita
34	head rest  the part of a seat or chair that, supports a person’s head，especially on the front seat of a car	head rest the part of a seat or chair that, supports a person’s head,especially on the front seat of a car	头靠在座椅或椅子的一部分，支撑一个人的头部，特别是在汽车的前座上	tóu kào zài zuò yǐ huò yǐzi de yībùfèn, zhīchēng yīgèrén de tóu bù, tèbié shì zài qìchē de qiánzuò shàng	La tête repose la partie du siège ou de la chaise qui soutient la tête d’une personne, en particulier sur le siège avant d’une voiture	ヘッド は 、 特に 自動車 の フロント シート の 上 に 、人 の 頭 を 支持 する シート や 椅子 の 一部 を 休ま	ヘッド わ 、 とくに じどうしゃ の フロント シート の うえに 、 ひと の あたま お しじ する シート や いす の いちぶお やすま	heddo wa , tokuni jidōsha no furonto shīto no ue ni , hito noatama o shiji suru shīto ya isu no ichibu o yasuma
35	(尤指汽车前排座位的）头枕，头垫	(yóu zhǐ qìchē qián pái zuòwèi de) tóu zhěn, tóu diàn	（尤指汽车前排座位的）头枕，头垫	(yóu zhǐ qìchē qián pái zuòwèi de) tóu zhěn, tóu diàn	Appuie-tête (surtout sur le siège avant d'une voiture), appuie-tête	ヘッドレスト （ 特に 車 の 前部 座席 ） 、 ヘッドレスト	へっどれすと （ とくに くるま の ぜんぶ ざせき ） 、 へっどれすと	heddoresuto （ tokuni kuruma no zenbu zaseki ） ,heddoresuto
36	头靠在座椅或椅子的一部分，支撑一个人的头部，特别是在汽车的前座上	tóu kào zài zuò yǐ huò yǐzi de yībùfèn, zhīchēng yīgèrén de tóu bù, tèbié shì zài qìchē de qiánzuò shàng	头靠在座椅或椅子的一部分，支撑一个人的头部，特别是在汽车的前座上	tóu kào zài zuò yǐ huò yǐzi de yībùfèn, zhīchēng yīgèrén de tóu bù, tèbié shì zài qìchē de qiánzuò shàng	La tête repose sur une partie du siège ou de la chaise et soutient la tête d'une personne, en particulier sur le siège avant de la voiture.	座席 や 椅子 の 頭 の 部分 に対して 、 特に フロントシート に 、 人 の 頭 を サポート します	ざせき や いす の あたま の ぶぶん にたいして 、 とくにフロント シート に 、 ひと の あたま お サポート します	zaseki ya isu no atama no bubun nitaishite , tokuni furontoshīto ni , hito no atama o sapōto shimasu
37	picture page R001	picture page R001	图片页面R001	túpiàn yèmiàn R001	Page d'image R001	画像 ページ R 001	がぞう ページ r 001	gazō pēji R 001
38	head-room .the amount of space between the top of a vehicle and an object it drives under	head-room.The amount of space between the top of a vehicle and an object it drives under	头部空间。车辆顶部与其所驱动物体之间的空间量	tóu bù kōngjiān. Chēliàng dǐngbù yǔqí suǒ qūdòng wùtǐ zhī jiān de kōngjiān liang	Le volume de la pièce entre la partie supérieure d'un véhicule et un objet sous lequel il se déplace	ヘッド ルーム - 車両 の 上端 と その 下 に 走行 する物体 と の 間 の スペース	ヘッド ルーム - しゃりょう の じょうたん と その した にそうこう する ぶったい と の ま の スペース	heddo rūmu - sharyō no jōtan to sono shita ni sōkō surubuttai to no ma no supēsu
39	(机动车车敢与其上方桥梁等之间的）净空	(jī dòngchē chē gǎn yǔqí shàngfāng qiáoliáng děng zhī jiān de) jìngkōng	（机动车车敢与其上方桥梁等之间的）净空	(jī dòngchē chē gǎn yǔqí shàngfāng qiáoliáng děng zhī jiān de) jìngkōng	Dégagement (entre le véhicule à moteur et le pont au-dessus)	クリアランス （ 自動車 と その 上 の 橋 の 間 ）	くりあらんす （ じどうしゃ と その うえ の はし の ま ）	kuriaransu （ jidōsha to sono ue no hashi no ma ）
40	头部空间。车辆顶部与其所驱动物体之间的空间量	tóu bù kōngjiān. Chēliàng dǐngbù yǔqí suǒ qūdòng wùtǐ zhī jiān de kōngjiān liang	头部空间。车辆顶部与其所驱动物体之间的空间量	tóu bù kōngjiān. Chēliàng dǐngbù yǔqí suǒ qūdòng wùtǐ zhī jiān de kōngjiān liang	Espace de tête La quantité d'espace entre le sommet du véhicule et l'objet qu'il conduit	ヘッド スペース 。 車両 の 上部 と それ が 駆動 する物体 と の 間 の 空間 の 量	ヘッド スペース 。 しゃりょう の じょうぶ と それ が くどう する ぶったい と の ま の くうかん の りょう	heddo supēsu . sharyō no jōbu to sore ga kudō suru buttaito no ma no kūkan no ryō
41	the amount of space between the top of your head and the roof of a vehicle	the amount of space between the top of your head and the roof of a vehicle	头顶与车顶之间的空间	tóudǐng yǔ chē dǐng zhī jiān de kōngjiān	La quantité d'espace entre le haut de votre tête et le toit d'un véhicule	あなた の 頭 の 上部 と 車両 の 屋根 と の 間 のスペース の 量	あなた の あたま の じょうぶ と しゃりょう の やね と のま の スペース の りょう	anata no atama no jōbu to sharyō no yane to no ma nosupēsu no ryō
42	(机动车内的）头上空阀	(jī dòngchē nèi de) tóu shàngkōng fá	（机动车内的）头上空阀	(jī dòngchē nèi de) tóu shàngkōng fá	Vanne d'air au dessus de la tête	頭上 の 空気弁	ずじょう の くうきべん	zujō no kūkiben
43	There is a lot of headroom for such a small car.	There is a lot of headroom for such a small car.	这么小的车有很多空间。	zhème xiǎo de chē yǒu hěnduō kōngjiān.	Il y a beaucoup de marge pour une si petite voiture.	その ような 小さな 車 の ため の 多く の ヘッド ルームが あります 。	その ような ちいさな くるま の ため の おうく の ヘッドルーム が あります 。	sono yōna chīsana kuruma no tame no ōku no heddo rūmuga arimasu .
44	这么小的一辆汽车的头上空间蛮大的	Zhème xiǎo de yī liàng qìchē de tóu shàng kōngjiān mán dà de	这么小的一辆汽车的头上空间蛮大的	Zhème xiǎo de yī liàng qìchē de tóu shàng kōngjiān mán dà de	L'espace sur la tête d'une si petite voiture est assez grand.	その ような 小さな 車 の 頭 の スペース は かなり大きいです 。	その ような ちいさな くるま の あたま の スペース わ かなり おうきいです 。	sono yōna chīsana kuruma no atama no supēsu wa kanariōkīdesu .
45	这么小的车有很多空间。	zhème xiǎo de chē yǒu hěnduō kōngjiān.	这么小的车有很多空间。	zhème xiǎo de chē yǒu hěnduō kōngjiān.	Cette petite voiture a beaucoup d'espace.	この 小さな 車 に は たくさん の スペース が あります。	この ちいさな くるま に わ たくさん の スペース が あります 。	kono chīsana kuruma ni wa takusan no supēsu ga arimasu .
46	head scarf, head-scarves a square piece of cloth tied around the head by women or girls, usually with a knot under the chin	Head scarf, head-scarves a square piece of cloth tied around the head by women or girls, usually with a knot under the chin	头巾，头巾，一块方巾，由女性或女孩系在头上，通常在下巴下面打结	Tóujīn, tóujīn, yīkuài fāng jīn, yóu nǚxìng huò nǚhái xì zài tóu shàng, tōngcháng zàixiàbā xiàmiàn dǎ jié	Écharpe de tête, foulard autour de la tête par des femmes ou des filles, généralement un nœud sous le menton	通常 、 あご の 下 の 結び目 を 持つ 女性 や 少女たちによって 頭 の 周り に 結ば 布 の ヘッド スカーフ正方形 の 一片 ヘッド スカーフ 、	つうじょう 、 あご の した の むすびめ お もつ じょせいや しょうじょたち によって あたま の まわり に むすば ぬの の ヘッド スカーフ せいほうけい の いっぺん ヘッド スカーフ 、	tsūjō , ago no shita no musubime o motsu josei yashōjotachi niyotte atama no mawari ni musuba nuno noheddo sukāfu seihōkei no ippen heddo sukāfu ,
47	(女用)方头巾	(nǚ yòng) fāng tóujīn	（女用）方头巾	(nǚ yòng) fāng tóujīn	foulard carré (féminin)	（ 女性 ） スクエアヘッドスカーフ	（ じょせい ） すくえあへっどすかあふ	（ josei ） sukueaheddosukāfu
48	头巾，头巾，一块方巾，由女性或女孩系在头上，通常在下巴下面打结	tóujīn, tóujīn, yīkuài fāng jīn, yóu nǚxìng huò nǚhái xì zài tóu shàng, tōngcháng zài xiàbā xiàmiàn dǎ jié	头巾，头巾，一块方巾，由女性或女孩系在头上，通常在下巴下面打结	tóujīn, tóujīn, yīkuài fāng jīn, yóu nǚxìng huò nǚhái xì zài tóu shàng, tōngcháng zài xiàbā xiàmiàn dǎ jié	un foulard, un foulard, une écharpe carrée, attachés à la tête par une femme ou une fille, généralement noués sous le menton	通常 、 女性 や 少女たち によって ターバン 、 スカーフ、 頭 の 広場 に は 、 あご の 下 ネクタイ の 結び目	つうじょう 、 じょせい や しょうじょたち によって ターバン 、 スカーフ 、 あたま の ひろば に わ 、 あご の しもネクタイ の むすびめ	tsūjō , josei ya shōjotachi niyotte tāban , sukāfu , atama nohiroba ni wa , ago no shimo nekutai no musubime
49	head set a pair of headphones, especially one with a microphone attached to it	head set a pair of headphones, especially one with a microphone attached to it	头部设置一副耳机，特别是一个带有麦克风的耳机	tóu bù shèzhì yī fù ěrjī, tèbié shì yīgè dài yǒu màikèfēng de ěrjī	Head a placé un casque, en particulier un avec un microphone	ヘッド セット は 、 ヘッドホン を セット します 。 特に、 マイク を 接続 してください	ヘッド セット わ 、 ヘッドホン お セット します 。 とくに、 マイク お せつぞく してください	heddo setto wa , heddohon o setto shimasu . tokuni , maikuo setsuzoku shitekudasai
50	(尤指带麦克风的）头戴式受话器，耳机	(yóu zhǐ dài màikèfēng de) tóu dài shì shòuhuàqì, ěrjī	（尤指带麦克风的）头戴式受话器，耳机	(yóu zhǐ dài màikèfēng de) tóu dài shì shòuhuàqì, ěrjī	Casque (surtout avec un microphone), casque	ヘッド フォン （ 特に マイク付き ） 、 ヘッドホン	ヘッド フォン （ とくに まいくつき ） 、 ヘッドホン	heddo fon （ tokuni maikutsuki ） , heddohon
51	head ship of sth) the position of being in charge of an organization	head ship of sth) the position of being in charge of an organization	某船舶的主要负责人	mǒu chuánbó de zhǔyào fùzé rén	Head of of sth) le poste de responsable d'une organisation	sth の ヘッド船 ） 組織 を 担当 する 立場	sth の へっどせん ） そしき お たんとう する たちば	sth no heddosen ） soshiki o tantō suru tachiba
52	主管职位	zhǔguǎn zhíwèi	主管职位	zhǔguǎn zhíwèi	Poste de superviseur	監督職	かんとくしょく	kantokushoku
53	某船舶的主要负责人	mǒu chuánbó de zhǔyào fùzé rén	某船舶的主要负责人	mǒu chuánbó de zhǔyào fùzé rén	Le principal responsable d'un navire	船舶 担当者	せんぱく たんとうしゃ	senpaku tantōsha
54	the head-ship of the department	the head-ship of the department	部门的首脑	bùmén de shǒunǎo	Le siège du département	部門 の 幹線	ぶもん の かんせん	bumon no kansen
55	部门领导的职位	bùmén lǐngdǎo de zhíwèi	部门领导的职位	bùmén lǐngdǎo de zhíwèi	Position de direction du département	部長 の 地位	ぶちょう の ちい	buchō no chī
56	the position of being in charge of a school	the position of being in charge of a school	负责学校的职位	fùzé xuéxiào de zhíwèi	Le poste de responsable d'une école	学校 を 担当 する 立場	がっこう お たんとう する たちば	gakkō o tantō suru tachiba
57	校长职位	xiàozhǎng zhíwèi	校长职位	xiàozhǎng zhíwèi	Position principale	プリンシパル の 位置	ぷりんしぱる の いち	purinshiparu no ichi
58	负责学校的职位	fùzé xuéxiào de zhíwèi	负责学校的职位	fùzé xuéxiào de zhíwèi	Responsable du poste scolaire	学校 の 位置 を 担当 する	がっこう の いち お たんとう する	gakkō no ichi o tantō suru
59	head stand a position in which a person has their head on the ground and their feet straight up in the air	head stand a position in which a person has their head on the ground and their feet straight up in the air	头部站立在一个人的头部在地上，他们的脚直立在空中的位置	tóu bù zhànlì zài yīgè rén de tóu bù zài dìshàng, tāmen de jiǎo zhílì zài kōngzhōng de wèizhì	La tête tient une position dans laquelle une personne a la tête sur le sol et les pieds dans les airs	ヘッド は 、 人 が 空中 に まっすぐ 地面 に 自分 の 頭と 足 を 持っている 位置 に 立ちます	ヘッド わ 、 ひと が くうちゅう に まっすぐ じめん に じぶん の あたま と あし お もっている いち に たちます	heddo wa , hito ga kūchū ni massugu jimen ni jibun noatama to ashi o motteiru ichi ni tachimasu
60	头倒立	tóu dàolì	头倒立	tóu dàolì	Poirier	ヘッド スタンド	ヘッド スタンド	heddo sutando
61	head start ~ (on/over sb) an advantage that sb already has before they start doing sth	head start ~ (on/over sb) an advantage that sb already has before they start doing sth	先行开始〜（on / over sb）sb在开始做某事之前已经拥有的优势	xiānxíng kāishǐ〜(on/ over sb)sb zài kāishǐ zuò mǒu shì zhīqián yǐjīng yǒngyǒu de yōushì	Head start ~ (sur / sur sb) un avantage que sb a déjà avant de commencer à faire sth	ヘッド スタート 〜 （ 上 / SB 以上 ） 彼ら は STH をやって 起動 する 前 に 、 既に 持っている SB 利点	ヘッド スタート 〜 （ うえ / sb いじょう ） かれら わ sthお やって きどう する まえ に 、 すでに もっている sb りてん	heddo sutāto 〜 （ ue / SB ijō ） karera wa STH o yattekidō suru mae ni , sudeni motteiru SB riten
62	起步前的优势	qǐbù qián de yōushì	起步前的优势	qǐbù qián de yōushì	Avantage de pré-départ	プレ スタート の 利点	プレ スタート の りてん	pure sutāto no riten
63	Being able to speak French gave her a head start over the other candidates	Being able to speak French gave her a head start over the other candidates	能说法语让她比其他候选人先行一步	néng shuō fǎyǔ ràng tā bǐ qítā hòuxuǎn rén xiānxíng yībù	Être capable de parler français lui a donné une longueur d'avance sur l'autre	フランス語 を 話せる よう に なれば 、 彼女 は 他 の 人より も 頭 を 上げ始めました	ふらんすご お はなせる よう に なれば 、 かのじょ わ たの ひと より も あたま お あげはじめました	furansugo o hanaseru yō ni nareba , kanojo wa ta no hitoyori mo atama o agehajimemashita
64	.会说法语使她比其他候选人占优势。	. Huì shuō fǎyǔ shǐ tā bǐ qítā hòuxuǎn rén zhàn yōushì.	。会说法语使她比其他候选人占优势。	. Huì shuō fǎyǔ shǐ tā bǐ qítā hòuxuǎn rén zhàn yōushì.	Être capable de parler français la rend supérieure aux autres candidats.	フランス語 を 話せる こと は 他 の 候補者 より も優れています 。	ふらんすご お はなせる こと わ た の こうほしゃ より もすぐれています 。	furansugo o hanaseru koto wa ta no kōhosha yori mosugureteimasu .
65	head stone a piece of stone placed at one end of a grave, showing the name, etc. of the person buried there	Head stone a piece of stone placed at one end of a grave, showing the name, etc. Of the person buried there	头石放在坟墓一端的一块石头上，显示埋在那里的人的名字等	Tóu shí fàng zài fénmù yīduān dì yīkuài shítou shàng, xiǎnshì mái zài nàlǐ de rén de míngzì děng	Pierre tombale d'un morceau de pierre placé à l'une des extrémités d'une tombe, indiquant le nom, etc. de la personne qui y est enterrée	墓石 埋葬者 の 墓 の 一方 の 端 に 置かれた 石 の 作品、 名前 を 示す 、 など	はかいし まいそうしゃ の はか の いっぽう の はじ に おかれた いし の さくひん 、 なまえ お しめす 、 など	hakaishi maisōsha no haka no ippō no haji ni okareta ishino sakuhin , namae o shimesu , nado
66	墓碑	mùbēi	墓碑	mùbēi	Pierre tombale	墓石	はかいし	hakaishi
67	头石放在坟墓一端的一块石头上，显示埋在那里的人的名字等	tóu shí fàng zài fénmù yīduān dì yīkuài shítou shàng, xiǎnshì mái zài nàlǐ de rén de míngzì děng	头石放在坟墓一端的一块石头上，显示埋在那里的人的名字等	tóu shí fàng zài fénmù yīduān dì yīkuài shítou shàng, xiǎnshì mái zài nàlǐ de rén de míngzì děng	La pierre tombale est placée sur une pierre à une extrémité du tombeau, indiquant le nom de la personne qui y est enterrée, etc.	そこ に 埋葬 一方 の 端 に 石墓 の 石 の 上 に ヘッド は、 など 、 人 の 名前 を 表示 します	そこ に まいそう いっぽう の はじ に いしぼ の いし の うえ に ヘッド わ 、 など 、 ひと の なまえ お ひょうじ します	soko ni maisō ippō no haji ni ishibo no ishi no ue ni heddowa , nado , hito no namae o hyōji shimasu
68	synonym gravestone	synonym gravestone	同义词墓碑	tóngyìcí mùbēi	Pierre tombale synonyme	同義語 gravestone	どうぎご gらべsとね	dōgigo gravestone
69	compare tombstone	compare tombstone	比较墓碑	bǐjiào mùbēi	Comparer la pierre tombale	墓石 を 比較 する	はかいし お ひかく する	hakaishi o hikaku suru
70	head strong (disapproving) a headstrong person is determined to do things their own way and refuses to listen to advice	head strong (disapproving) a headstrong person is determined to do things their own way and refuses to listen to advice	头强（不赞成）一个任性的人决心以自己的方式做事，拒绝倾听建议	tóu qiáng (bù zànchéng) yīgè rènxìng de rén juéxīn yǐ zìjǐ de fāngshì zuòshì, jùjué qīngtīng jiànyì	Tête forte (désapprobateur) une personne entêtée est déterminée à faire les choses à sa façon et refuse d'écouter des conseils	頑固な 人 は 、 自分 の 道 を 物事 を 行う こと が 決定され 、 助言 に 耳 を 傾ける こと を 拒否 強い （ 非難） の 頭	がんこな ひと わ 、 じぶん の みち お ものごと お おこなう こと が けってい され 、 じょげん に みみ お かたむける こと お きょひ つよい （ ひなん ） の あたま	gankona hito wa , jibun no michi o monogoto o okonau kotoga kettei sare , jogen ni mimi o katamukeru koto o kyohitsuyoi （ hinan ） no atama
71	固执的;倔强任性的	gùzhí de; juéjiàng rènxìng de	固执的;倔强任性的	gùzhí de; juéjiàng rènxìng de	Têtu	頑固な	がんこな	gankona
72	头强（不赞成）一个任性的人决心以自己的方式做事，拒绝倾听建议	tóu qiáng (bù zànchéng) yīgè rènxìng de rén juéxīn yǐ zìjǐ de fāngshì zuòshì, jùjué qīngtīng jiànyì	头强（不赞成）一个任性的人决心以自己的方式做事，拒绝倾听建议	tóu qiáng (bù zànchéng) yīgè rènxìng de rén juéxīn yǐ zìjǐ de fāngshì zuòshì, jùjué qīngtīng jiànyì	Forte (désapprouvée) une personne rebelle est déterminée à faire les choses à sa manière, refuse d'écouter les suggestions	提案 に 耳 を 傾ける こと を 拒否 し 、 強力な ヘッド （の 賛成 で ） 物事 が 自分 の 道 を 行う こと を 決定わがままな 人 、	ていあん に みみ お かたむける こと お きょひ し 、 きょうりょくな ヘッド （ の さんせい で ） ものごと が じぶんの みち お おこなう こと お けってい わがままな ひと 、	teian ni mimi o katamukeru koto o kyohi shi , kyōryokunaheddo （ no sansei de ） monogoto ga jibun no michi ookonau koto o kettei wagamamana hito ,
73	head table,top table	head table,top table	头桌，顶桌	tóu zhuō, dǐng zhuō	Table de tête, table supérieure	ヘッド テーブル 、 トップ テーブル	ヘッド テーブル 、 トップ テーブル	heddo tēburu , toppu tēburu
74	head teacher ,principal, a teacher who is in charge of a school	head teacher,principal, a teacher who is in charge of a school	校长，校长，负责学校的老师	xiàozhǎng, xiàozhǎng, fùzé xuéxiào de lǎoshī	Chef d'établissement, directeur, enseignant responsable d'une école	主任 教師 、 元 教員 、 学校 を 担当 する 先生	しゅにん きょうし 、 もと きょういん 、 がっこう お たんとう する せんせい	shunin kyōshi , moto kyōin , gakkō o tantō suru sensei
75	校长	xiàozhǎng	校长	xiàozhǎng	Principal	プリンシパル	ぷりんしぱる	purinshiparu
76	head-to-head in which two people or groups face each other directly in order to decide the result of a disagreement or competition	head-to-head in which two people or groups face each other directly in order to decide the result of a disagreement or competition	两个人或团体直接面对面以便决定分歧或竞争的结果的正面交锋	liǎng gè rén huò tuántǐ zhíjiē miànduìmiàn yǐbiàn juédìng fēnqí huò jìngzhēng de jiéguǒ de zhèngmiàn jiāofēng	Tête-à-tête dans laquelle deux personnes ou groupes se font directement face afin de décider du résultat d'un désaccord ou d'une compétition	頭 に 頭 二 人 や グループ が 不一致 や 競争 の 結果 を決定 する ため に 、 直接 互いに 対向 します	あたま に あたま に にん や グループ が ふいっち や きょうそう の けっか お けってい する ため に 、 ちょくせつたがいに たいこう します	atama ni atama ni nin ya gurūpu ga fuicchi ya kyōsō nokekka o kettei suru tame ni , chokusetsu tagaini taikōshimasu
77	正面交锋的；面对面的	zhèngmiàn jiāofēng de; miànduìmiàn de	正面交锋的;面对面的	zhèngmiàn jiāofēng de; miànduìmiàn de	Confrontation face à face	対面 対決	たいめん たいけつ	taimen taiketsu
78	两个人或团体直接面对面以便决定分歧或竞争的结果的正面交锋	liǎng gè rén huò tuántǐ zhíjiē miànduìmiàn yǐbiàn juédìng fēnqí huò jìngzhēng de jiéguǒ de zhèngmiàn jiāofēng	两个人或团体直接面对面以便决定分歧或竞争的结果的正面交锋	liǎng gè rén huò tuántǐ zhíjiē miànduìmiàn yǐbiàn juédìng fēnqí huò jìngzhēng de jiéguǒ de zhèngmiàn jiāofēng	Une confrontation directe entre deux personnes ou groupes directement face à face pour déterminer l'issue d'un désaccord ou d'une compétition	二 人 は 顔 や 身体 に 直接違い の 結果 を 決定 するため か 、 頭 に 頭 を 競争 に 直面 します	に にん わ かお や しんたい に ちょくせつちがい の けっかお けってい する ため か 、 あたま に あたま お きょうそう に ちょくめん します	ni nin wa kao ya shintai ni chokusetsuchigai no kekka okettei suru tame ka , atama ni atama o kyōsō ni chokumenshimasu
79	a head to head battle/clash/contest	a head to head battle/clash/contest	头对头战斗/冲突/比赛	tóu duìtóu zhàndòu/chōngtú/bǐsài	un combat tête à tête / affrontement / concours	対戦 / 衝突 / コンテスト	たいせん / しょうとつ / コンテスト	taisen / shōtotsu / kontesuto
80	正面战斗/冲突/竞争	zhèngmiàn zhàndòu/chōngtú/jìngzhēng	正面战斗/冲突/竞争	zhèngmiàn zhàndòu/chōngtú/jìngzhēng	Combat frontal / conflit / compétition	正面 戦闘 / 紛争 / 競争	しょうめん せんとう / ふんそう / きょうそう	shōmen sentō / funsō / kyōsō
81	头对头战斗/冲突/比赛	tóu duìtóu zhàndòu/chōngtú/bǐsài	头对头战斗/冲突/比赛	tóu duìtóu zhàndòu/chōngtú/bǐsài	Combat / conflit / match en tête à tête	対戦 / 戦闘 / 対戦	たいせん / せんとう / たいせん	taisen / sentō / taisen
82	head to head ,They are set to meet head-to-head in next week's final.	head to head,They are set to meet head-to-head in next week's final.	他们将在下周的决赛中面对面交锋。	tāmen jiàng zài xià zhōu de juésài zhōng miànduìmiàn jiāofēng.	Tête-à-tête, ils se retrouveront en tête-à-tête lors de la finale de la semaine prochaine.	頭部 へ の ヘッド は 、 彼ら は 来週 の 決勝 で 頭 に 頭を 満たす よう に 設定 されています 。	とうぶ え の ヘッド わ 、 かれら わ らいしゅう の けっしょう で あたま に あたま お みたす よう に せってい されています 。	tōbu e no heddo wa , karera wa raishū no kesshō de atamani atama o mitasu yō ni settei sareteimasu .
83	他们将在星期的决赛中正面交锋	Tāmen jiàng zài xīngqí de juésài zhōng zhèngmiàn jiāofēng	他们将在星期的决赛中正面交锋	Tāmen jiàng zài xīngqí de juésài zhōng zhèngmiàn jiāofēng	Ils s'affronteront en finale de la semaine.	彼ら は 今週 の 決勝戦 で お互い に 対峙 します 。	かれら わ こんしゅう の けっしょうせん で おたがい に たいじ します 。	karera wa konshū no kesshōsen de otagai ni taiji shimasu .
84	head-waters, streams forming the source of a river、	head-waters, streams forming the source of a river,	头水，溪流形成河流的源头，	tóu shuǐ, xīliú xíngchéng héliú de yuántóu,	Eaux de tête, cours d'eau constituant la source d'une rivière,	頭部 の 水 、 川 の 源 を 形成 する 流れ 、	とうぶ の みず 、 かわ の みなもと お けいせい する ながれ 、	tōbu no mizu , kawa no minamoto o keisei suru nagare ,
85	河源；上游	héyuán; shàngyóu	河源;上游	héyuán; shàngyóu	Heyuan, en amont	河源 ; 上流	かわげん ; じょうりゅう	kawagen ; jōryū
86	head way	head way	头道	tóu dào	Chemin de la tête	向かい風	むかいかぜ	mukaikaze
87	make headway to make progress, especially when this is slow or difficult	make headway to make progress, especially when this is slow or difficult	取得进展，特别是当这个进展缓慢或困难时	qǔdé jìnzhǎn, tèbié shì dāng zhège jìnzhǎn huǎnmàn huò kùnnán shí	Faire des progrès pour progresser, surtout si cela est lent ou difficile	進歩 を 遂げる ため に 進んでください 、 特に これ が遅くて 難しい 場合	しんぽ お とげる ため に すすんでください 、 とくに これが おそくて むずかしい ばあい	shinpo o togeru tame ni susundekudasai , tokuni kore gaosokute muzukashī bāi
88	取得（缓慢的或艰难的）进展	qǔdé (huǎnmàn de huò jiānnán de) jìnzhǎn	取得（缓慢的或艰难的）进展	qǔdé (huǎnmàn de huò jiānnán de) jìnzhǎn	Obtenir des progrès (lents ou difficiles)	進捗 状況 が 遅い か 難しい か を 取得 する	しんちょく じょうきょう が おそい か むずかしい か お しゅとく する	shinchoku jōkyō ga osoi ka muzukashī ka o shutoku suru
89	We are making little headway with .the negotiations.	We are making little headway with.The negotiations.	我们在谈判中取得了一些进展。	wǒmen zài tánpàn zhōng qǔdéle yīxiē jìnzhǎn.	Nous faisons peu de progrès avec les négociations.	我々 は 交渉 を 進めていない 。	われわれ わ こうしょう お すすめていない 。	wareware wa kōshō o susumeteinai .
90	我们的谈判没有取得什么进展	Wǒmen de tánpàn méiyǒu qǔdé shénme jìnzhǎn	我们的谈判没有取得什么进展	Wǒmen de tánpàn méiyǒu qǔdé shénme jìnzhǎn	Aucun progrès n'a été accompli dans nos négociations.	我々 の 交渉 は 進展 していない 。	われわれ の こうしょう わ しんてん していない 。	wareware no kōshō wa shinten shiteinai .
91	the  boat was unable to make much headway against the tide.	the boat was unable to make much headway against the tide.	这艘船无法在逆潮中取得很大进展。	zhè sōu chuán wúfǎ zài nì cháo zhōng qǔdé hěn dà jìnzhǎn.	Le bateau était incapable de faire beaucoup de progrès contre la marée.	ボート は 潮 より ずっと 先 に 進まなかった 。	ボート わ しお より ずっと さき に すすまなかった 。	bōto wa shio yori zutto saki ni susumanakatta .
92	船逆着潮水没法开快	Chuán nìzhe cháoshuǐ méi fǎ kāi kuài	船逆着潮水没法开快	Chuán nìzhe cháoshuǐ méi fǎ kāi kuài	Le bateau ne peut pas ouvrir rapidement contre la marée	ボート は 潮 より 早く 開く こと が できません	ボート わ しお より はやく ひらく こと が できません	bōto wa shio yori hayaku hiraku koto ga dekimasen
93	head wind a wind that is blowing towards a person or vehicle, so that it is blowing from the direction in which the person or vehicle is moving	head wind a wind that is blowing towards a person or vehicle, so that it is blowing from the direction in which the person or vehicle is moving	头吹向一个人或车辆吹来的风，使其从人或车辆移动的方向吹来	tóu chuī xiàng yīgè rén huò chēliàng chuī lái de fēng, shǐ qí cóng rén huò chēliàng yídòng de fāngxiàng chuī lái	Enrouler un vent qui souffle vers une personne ou un véhicule, de sorte qu'il souffle de la direction dans laquelle la personne ou le véhicule se déplace	それ は 、 人 または 車両 が 移動 している 方向 から吹いている よう に 、 ヘッド は 、 人 や 車両 に向かって 吹いている 風 の 風	それ わ 、 ひと または しゃりょう が いどう している ほうこう から ふいている よう に 、 ヘッド わ 、 ひと や しゃりょう に むかって ふいている かぜ の かぜ	sore wa , hito mataha sharyō ga idō shiteiru hōkō karafuiteiru yō ni , heddo wa , hito ya sharyō ni mukatte fuiteirukaze no kaze
94	逆风；顶风	nìfēng; dǐngfēng	逆风;顶风	nìfēng; dǐngfēng	Vent de face	逆風	ぎゃくふう	gyakufū
95	compare tailwind	compare tailwind	比较顺风	bǐjiào shùnfēng	Comparer le vent arrière	追い風 を 比較 する	おいかぜ お ひかく する	oikaze o hikaku suru
96	head-word  (technical) a word that forms a heading in a dictionary, under which its meaning is explained	head-word (technical) a word that forms a heading in a dictionary, under which its meaning is explained	head-word（技术）一个在字典中形成标题的单词，在其下解释其含义	head-word(jìshù) yīgè zài zìdiǎn zhōng xíngchéng biāotí de dāncí, zài qí xià jiěshì qí hányì	Head-word (technique) mot qui forme un en-tête dans un dictionnaire, sous lequel sa signification est expliquée	その 意味 を 説明 し 、 その 下 辞書 に 見出し を なす頭語 （ 技術 的な ） 言葉 、	その いみ お せつめい し 、 その しも じしょ に みだし おなす あたまご （ ぎじゅつ てきな ） ことば 、	sono imi o setsumei shi , sono shimo jisho ni midashi onasu atamago （ gijutsu tekina ） kotoba ,
97	(词典中的)词目，首词	(cídiǎn zhōng de) cí mù, shǒu cí	（词典中的）词目，首词	(cídiǎn zhōng de) cí mù, shǒu cí	mot (dictionnaire), premier mot	（ 辞書 ） 単語 、 最初 の 単語	（ じしょ ） たんご 、 さいしょ の たんご	（ jisho ） tango , saisho no tango
98	head-word（技术）一个在字典中形成标题的单词，在其下解释其含义	Head-word(jìshù) yīgè zài zìdiǎn zhōng xíngchéng biāotí de dāncí, zài qí xià jiěshì qí hányì	头字（技术）一个在字典中形成标题的单词，在其下解释其含义	Tóu zì (jìshù) yīgè zài zìdiǎn zhōng xíngchéng biāotí de dāncí, zài qí xià jiěshì qí hányì	Mot-clé Mot qui forme un titre dans un dictionnaire et en explique la signification.	ヘッド ワード （ Head - word ） 辞書 に タイトル をつけて その 意味 を 説明 する 単語 。	ヘッド ワード （ へあd - をrd ） じしょ に タイトル お つけて その いみ お せつめい する たんご 。	heddo wādo （ Head - word ） jisho ni taitoru o tsuketesono imi o setsumei suru tango .
99	heady (headier, headiest)  having a strong effect on your senses; making you feel excited and confident	heady (headier, headiest) having a strong effect on your senses; making you feel excited and confident	令人兴奋的（头脑，头脑）对你的感官产生强烈的影响;让你感到兴奋和自信	lìng rén xīngfèn de (tóunǎo, tóunǎo) duì nǐ de gǎnguān chǎnshēng qiángliè de yǐngxiǎng; ràng nǐ gǎndào xīngfèn hé zìxìn	Heady (tête haute, tête haute) a un effet fort sur vos sens, vous faisant sentir excité et confiant	あなた の 感覚 に 強い 影響 を 及ぼしている 頭 を浮かべている （ 頭 の 良い 、 頭 の 良い ） 、 あなた が興奮 して 自信 を 持って 感じる よう に する	あなた の かんかく に つよい えいきょう お およぼしている あたま お うかべている （ あたま の よい 、 あたま のよい ） 、 あなた が こうふん して じしん お もって かんじる よう に する	anata no kankaku ni tsuyoi eikyō o oyoboshiteiru atama oukabeteiru （ atama no yoi , atama no yoi ） , anata gakōfun shite jishin o motte kanjiru yō ni suru
100	强烈作用于感官的,使兴奋的；使有信心的	qiángliè zuòyòng yú gǎnguān de, shǐ xīngfèn de; shǐ yǒu xìnxīn de	强烈作用于感官的，使兴奋的;使有信心的	qiángliè zuòyòng yú gǎnguān de, shǐ xīngfèn de; shǐ yǒu xìnxīn de	Agir fortement sur les sens, les rendre excités, les rendre confiants	感覚 に 強く 働きかけて 興奮 させ 、 自信 を 持てるよう に する	かんかく に つよく はたらきかけて こうふん させ 、 じしん お もてる よう に する	kankaku ni tsuyoku hatarakikakete kōfun sase , jishin omoteru yō ni suru
	synonym intoxicating	synonym intoxicating	同义词令人陶醉	tóngyìcí lìng rén táozuì	Synonyme enivrant	同義語 を 酔わせる	どうぎご お よわせる	dōgigo o yowaseru
102	the heady days of youth	the heady days of youth	青春的忧郁日子	qīngchūn de yōuyù rìzi	Les jours grisants de la jeunesse	若々しい 若い 日々	わかわかしい わかい ひび	wakawakashī wakai hibi
103	令人陶醉的年轻时代	lìng rén táozuì de niánqīng shídài	令人陶醉的年轻时代	lìng rén táozuì de niánqīng shídài	Jeune âge enivrante	老化 する 若い 年齢	ろうか する わかい ねんれい	rōka suru wakai nenrei
104	青春的忧郁日子	qīngchūn de yōuyù rìzi	青春的忧郁日子	qīngchūn de yōuyù rìzi	Une mélancolie juvénile	若々しい 憂鬱	わかわかしい ゆううつ	wakawakashī yūutsu
105	the heady scent of  hot spices	the heady scent of hot spices	令人陶醉的香料香味	lìng rén táozuì de xiāngliào xiāngwèi	Le parfum capiteux des épices chaudes	辛い 香辛料 の 香ばしい 香り	つらい こうしんりょう の こうばしい かおり	tsurai kōshinryō no kōbashī kaori
106	辣味调料的刺鼻气味	là wèi tiáoliào de cì bí qìwèi	辣味调料的刺鼻气味	là wèi tiáoliào de cì bí qìwèi	L'odeur piquante de l'assaisonnement épicé	スパイシーな 調味料 の 辛味	な ちょうみりょう の からみ	na chōmiryō no karami
107	令人陶醉的香料香味	lìng rén táozuì de xiāngliào xiāngwèi	令人陶醉的香料香味	lìng rén táozuì de xiāngliào xiāngwèi	Parfum d'intoxication	爽快な 香り	そうかいな かおり	sōkaina kaori
108	a heady mixture of desire and fear	a heady mixture of desire and fear	欲望和恐惧的混合	yùwàng hé kǒngjù de hùnhé	un mélange enivrant de désir et de peur	欲望 と 恐怖 の 混乱	よくぼう と きょうふ の こんらん	yokubō to kyōfu no konran
109	既期待又害怕的复*杂心情	jì qídài yòu hàipà de fù*zá xīnqíng	既期待又害怕的复*杂心情	jì qídài yòu hàipà de fù*zá xīnqíng	une humeur complexe qui est à la fois attendue et effrayée	期待 と 怖 さ の 両方 の 複雑な 気分	きたい と こわ さ の りょうほう の ふくざつな きぶん	kitai to kowa sa no ryōhō no fukuzatsuna kibun
110	欲望和恐惧的混合	yùwàng hé kǒngjù de hùnhé	欲望和恐惧的混合	yùwàng hé kǒngjù de hùnhé	un mélange de désir et de peur	欲望 と 恐怖 の 混合物	よくぼう と きょうふ の こんごうぶつ	yokubō to kyōfu no kongōbutsu
111	note at exciting	note at exciting	令人兴奋的	lìng rén xīngfèn de	Note à passionnant	エキサイティングな ノート	えきさいてぃんぐな ノート	ekisaitinguna nōto
112	(of a person人) excited in a way that makes you do things without worrying about the possible results	(of a person rén) excited in a way that makes you do things without worrying about the possible results	（一个人）兴奋的方式让你做事而不用担心可能的结果	(yīgè rén) xīngfèn de fāngshì ràng nǐ zuòshì ér bùyòng dānxīn kěnéng de jiéguǒ	(d'une personne) excité d'une manière qui vous fait faire les choses sans vous soucier des résultats possibles	可能性 の ある 結果 について 心配 する こと なく 行動する 方法 で 興奮 した （ 人 の ）	かのうせい の ある けっか について しんぱい する こと なく こうどう する ほうほう で こうふん した （ ひと の ）	kanōsei no aru kekka nitsuite shinpai suru koto naku kōdōsuru hōhō de kōfun shita （ hito no ）
113	冲动；冒失	chōngdòng; màoshī	冲动;冒失	chōngdòng; màoshī	Impulsion	インパルス	インパルス	inparusu
114	She felt heady with success.	She felt heady with success.	她成功地感到很焦虑。	tā chénggōng de gǎndào hěn jiāolǜ.	Elle s'est sentie pleine de succès.	彼女 は 成功 に 頭 が 不自由だった 。	かのじょ わ せいこう に あたま が ふじゆうだった 。	kanojo wa seikō ni atama ga fujiyūdatta .
115	成功使她得意忘形	Chénggōng shǐ tā déyìwàngxíng	成功使她得意忘形	Chénggōng shǐ tā déyìwàngxíng	Le succès la rend plus heureuse	成功 は 彼女 の 酔い虫 に なります	せいこう わ かのじょ の よいちゅう に なります	seikō wa kanojo no yoichū ni narimasu
116	她成功地感到很焦虑	tā chénggōng de gǎndào hěn jiāolǜ	她成功地感到很焦虑	tā chénggōng de gǎndào hěn jiāolǜ	Elle a réussi à se sentir très anxieuse	彼女 は 非常 に 不安 に 感じました	かのじょ わ ひじょう に ふあん に かんじました	kanojo wa hijō ni fuan ni kanjimashita
117	heal (up) to become healthy again; to make sth healthy again	heal (up) to become healthy again; to make sth healthy again	治愈（再次）恢复健康;让...再次健康	zhìyù (zàicì) huīfù jiànkāng; ràng... Zàicì jiànkāng	Guérir (se relever) pour redevenir en bonne santé, rendre la santé saine	癒されて 再び 健康 に なります ; 再び 健康 に なります	いやされて ふたたび けんこう に なります ; ふたたび けんこう に なります	iyasarete futatabi kenkō ni narimasu ; futatabi kenkō ninarimasu
118	(使）康复，复原	(shǐ) kāngfù, fùyuán	（使）康复，复原	(shǐ) kāngfù, fùyuán	Réhabilitation	リハビリ	リハビリ	rihabiri
119	it took a long time for the wounds to heal	it took a long time for the wounds to heal	伤口需要很长时间才能愈合	shāngkǒu xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng yùhé	Il a fallu beaucoup de temps pour que les plaies guérissent	傷 が 治癒 する まで に は 長い 時間 が かかりました	きず が ちゆ する まで に わ ながい じかん が かかりました	kizu ga chiyu suru made ni wa nagai jikan ga kakarimashita
120	伤口过了很长时间才愈合	shāngkǒuguòle hěn cháng shíjiān cái yùhé	伤口过了很长时间才愈合	shāngkǒuguòle hěn cháng shíjiān cái yùhé	Il a fallu beaucoup de temps pour que la plaie guérisse	傷 が 治癒 する の に 長い 時間 が かかった	きず が ちゆ する の に ながい じかん が かかった	kizu ga chiyu suru no ni nagai jikan ga kakatta
121	伤口需要很长时间才能愈合	shāngkǒu xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng yùhé	伤口需要很长时间才能愈合	shāngkǒu xūyào hěn cháng shíjiān cáinéng yùhé	La plaie prend beaucoup de temps pour guérir	傷 は 治癒 に 長い 時間 が かかります	きず わ ちゆ に ながい じかん が かかります	kizu wa chiyu ni nagai jikan ga kakarimasu
122	the cut healed up without leaving a scar•	the cut healed up without leaving a scar•	切口愈合，没有留下疤痕•	qièkǒu yùhé, méiyǒu liú xià bāhén•	La coupe a guéri sans laisser de cicatrice •	切り傷 は 傷 を 残さず に 治癒 する •	きりきず わ きず お のこさず に ちゆ する •	kirikizu wa kizu o nokosazu ni chiyu suru •
123	伤口愈合沒留下疤痕	shāngkǒu yùhé méi liú xià bāhén	伤口愈合没留下疤痕	shāngkǒu yùhé méi liú xià bāhén	Cicatrisation sans laisser de cicatrices	傷 を 残す こと なく 創傷 治癒	きず お のこす こと なく そうしょう ちゆ	kizu o nokosu koto naku sōshō chiyu
124	切口愈合，没有留下疤痕。	qièkǒu yùhé, méiyǒu liú xià bāhén.	切口愈合，没有留下疤痕。	qièkǒu yùhé, méiyǒu liú xià bāhén.	L'incision a guéri sans laisser de cicatrices.	切開部 は 傷跡 を 残す こと なく 治癒 した 。	せっかいぶ わ きずあと お のこす こと なく ちゆ した 。	sekkaibu wa kizuato o nokosu koto naku chiyu shita .
125	This will help to heal your cuts and scratches.	This will help to heal your cuts and scratches.	这将有助于治愈你的伤口和划痕。	Zhè jiāng yǒu zhù yú zhìyù nǐ de shāngkǒu hé huà hén.	Cela aidera à guérir vos coupures et égratignures.	これ は あなた の 傷 や 傷 を 癒す の に 役立ちます 。	これ わ あなた の きず や きず お いやす の に やくだちます 。	kore wa anata no kizu ya kizu o iyasu no ni yakudachimasu.
126	这个会有助于治好割伤和擦伤	Zhège huì yǒu zhù yú zhì hǎo gē shāng hé cā shāng	这个会有助于治好割伤和擦伤	Zhège huì yǒu zhù yú zhì hǎo gē shāng hé cā shāng	Cela aidera à guérir les coupures et les contusions.	これ は 傷 や 傷 を 治す の に 役立ちます 。	これ わ きず や きず お なおす の に やくだちます 。	kore wa kizu ya kizu o naosu no ni yakudachimasu .
127	这将有助于治愈你的伤口和划痕	zhè jiāng yǒu zhù yú zhìyù nǐ de shāngkǒu hé huà hén	这将有助于治愈你的伤口和划痕	zhè jiāng yǒu zhù yú zhìyù nǐ de shāngkǒu hé huà hén	Cela aidera à guérir vos blessures et égratignures	これ は あなた の 傷 や 傷 を 癒す の に 役立ちます	これ わ あなた の きず や きず お いやす の に やくだちます	kore wa anata no kizu ya kizu o iyasu no ni yakudachimasu
128	it was a chance to heal the wounds in the party (to repair the damage that had been done).	it was a chance to heal the wounds in the party (to repair the damage that had been done).	这是一个治愈党内伤口的机会（修复已经造成的伤害）。	zhè shì yīgè zhìyù dǎng nèi shāngkǒu de jīhuì (xiūfù yǐjīng zàochéng de shānghài).	C'était une chance de guérir les blessures de la fête (pour réparer les dégâts causés).	パーティー の 傷 を 癒す チャンスでした （ ダメージ を修復 する ため ） 。	パーティー の きず お いやす ちゃんすでした （ ダメージお しゅうふく する ため ） 。	pātī no kizu o iyasu chansudeshita （ damēji o shūfuku surutame ） .
129	那是弥合党内创伤的机会	Nà shì míhé dǎng nèi chuāngshāng de jīhuì	那是弥合党内创伤的机会	Nà shì míhé dǎng nèi chuāngshāng de jīhuì	C'est l'occasion de surmonter le traumatisme de la fête.	それ は 当事者 の トラウマ を 橋渡し する 機会です 。	それ わ とうじしゃ の トラウマ お はしわたし する きかいです 。	sore wa tōjisha no torauma o hashiwatashi suru kikaidesu .
130	这是一个治愈党内伤口的机会（修复已经造成的伤害）。。	zhè shì yīgè zhìyù dǎng nèi shāngkǒu de jīhuì (xiūfù yǐjīng zàochéng de shānghài)..	这是一个治愈党内伤口的机会（修复已经造成的伤害）..	zhè shì yīgè zhìyù dǎng nèi shāngkǒu de jīhuì (xiūfù yǐjīng zàochéng de shānghài)..	C'est l'occasion de soigner les blessures de la fête (réparer les dégâts déjà causés). .	これ は 党内 の 傷 を 治癒 する （ すでに 行われているダメージ を 修復 する ） 機会です 。 。	これ わ とうない の きず お ちゆ する （ すでに おこなわれている ダメージ お しゅうふく する ） きかいです 。 。	kore wa tōnai no kizu o chiyu suru （ sudeniokonawareteiru damēji o shūfuku suru ） kikaidesu . .
131	sb (of sth) (old use or format) to cure sb who is ill/sick; to make sb feel happy again	Sb (of sth) (old use or format) to cure sb who is ill/sick; to make sb feel happy again	sb（某事）（旧的使用或格式）治愈生病/生病的人;让某人感到快乐	Sb(mǒu shì)(jiù de shǐyòng huò géshì) zhìyù shēngbìng/shēngbìng de rén; ràng mǒu rén gǎndào kuàilè	Sb (of sth) (ancien usage ou format) pour soigner sb qui est malade / malade, pour faire sb se sentir à nouveau heureux	病気である sb を 治療 する ため の Sb （ sth の ） （古い 使用 または 形式 ）; sb が 再び 幸せ に なる ように する	びょうきである sb お ちりょう する ため の sb （ sth の ）（ ふるい しよう または けいしき ）; sb が ふたたび しあわせ に なる よう に する	byōkidearu sb o chiryō suru tame no Sb （ sth no ） （furui shiyō mataha keishiki ）; sb ga futatabi shiawase ninaru yō ni suru
132	治愈（病人）；使又愉快起来	zhìyù (bìngrén); shǐ yòu yúkuài qǐlái	治愈（病人）;使又愉快起来	zhìyù (bìngrén); shǐ yòu yúkuài qǐlái	Guérir (patient), le rendre heureux à nouveau	癒す （ 患者 ）; もう一度 幸せ に する	いやす （ かんじゃ ）; もういちど しあわせ に する	iyasu （ kanja ）; mōichido shiawase ni suru
133	the story of Jesus healing ten lepers of the disease	the story of Jesus healing ten lepers of the disease	耶稣治愈十种麻风病人的故事	yēsū zhìyù shí zhǒng máfēng bìngrén de gùshì	L'histoire de Jésus guérissant dix lépreux de la maladie	病気 の 10 人 の 狼狽 を 治す イエス の 物語	びょうき の 10 にん の ろうばい お なおす イエス の ものがたり	byōki no 10 nin no rōbai o naosu iesu no monogatari
134	耶稣治愈十个麻风病人的故事	yēsū zhìyù shí gè máfēng bìngrén de gùshì	耶稣治愈十个麻风病人的故事	yēsū zhìyù shí gè máfēng bìngrén de gùshì	Jésus guérit l'histoire de dix lépreux	イエス は 七 人 の 七 人 の 人 の 話 を 治す	イエス わ なな にん の なな にん の ひと の はなし お なおす	iesu wa nana nin no nana nin no hito no hanashi o naosu
135	耶稣治愈十种麻风病人的故事	yēsū zhìyù shí zhǒng máfēng bìngrén de gùshì	耶稣治愈十种麻风病人的故事	yēsū zhìyù shí zhǒng máfēng bìngrén de gùshì	Jésus guérit l'histoire de dix lépreux	イエス は 七 人 の 七 人 の 人 の 話 を 治す	イエス わ なな にん の なな にん の ひと の はなし お なおす	iesu wa nana nin no nana nin no hito no hanashi o naosu
136	I felt healed by this love	I felt healed by this love	这种爱让我感到痊愈	zhè zhǒng ài ràng wǒ gǎndào quányù	Je me suis senti guéri par cet amour	私 は この 愛 によって 癒された	わたし わ この あい によって いやされた	watashi wa kono ai niyotte iyasareta
137	他的爱使我又快乐了起来	tā de ài shǐ wǒ yòu kuàilèle qǐlái	他的爱使我又快乐了起来	tā de ài shǐ wǒ yòu kuàilèle qǐlái	Son amour m'a rendu heureux à nouveau.	彼 の 愛 は 私 を 再び 幸せ に しました 。	かれ の あい わ わたし お ふたたび しあわせ に しました。	kare no ai wa watashi o futatabi shiawase ni shimashita .
138	to put an end to sth or make sth easier to bear; to end or become easier to bear	to put an end to sth or make sth easier to bear; to end or become easier to bear	结束某事或使......更容易承受;结束或变得更容易承受	jiéshù mǒu shì huò shǐ...... Gèng róngyì chéngshòu; jiéshù huò biàn dé gèng róngyì chéngshòu	Mettre fin à la sth ou la rendre plus facile à supporter, se terminer ou devenir plus facile à supporter	sth に 終止符 を 打つ か 、 sth を 負担 し やすく する ;終了 する か 、 負担 し やすく する	sth に しゅうしふ お うつ か 、 sth お ふたん し やすく する ; しゅうりょう する か 、 ふたん し やすく する	sth ni shūshifu o utsu ka , sth o futan shi yasuku suru ;shūryō suru ka , futan shi yasuku suru
139	(使）结束，较容易忍受	(shǐ) jiéshù, jiào róngyì rěnshòu	（使）结束，较容易忍受	(shǐ) jiéshù, jiào róngyì rěnshòu	Terminer, le rendre plus facile à supporter	エンディング は 、 より 耐えられる よう に する	エンディング わ 、 より たえられる よう に する	endingu wa , yori taerareru yō ni suru
140	She was never able to heal the rift between herself and her father.	She was never able to heal the rift between herself and her father.	她无法治愈自己和父亲之间的裂痕。	tā wúfǎ zhìyù zìjǐ hé fùqīn zhī jiān de lièhén.	Elle n'a jamais été capable de guérir la fracture entre elle et son père.	彼女 は 自分 自身 と 父親 の 間 の 裂け目 を 癒す ことは できませんでした 。	かのじょ わ じぶん じしん と ちちおや の ま の さけめ おいやす こと わ できませんでした 。	kanojo wa jibun jishin to chichioya no ma no sakeme oiyasu koto wa dekimasendeshita .
141	她一直未能填平和她父亲之间的鸿沟直未	Tā yīzhí wèi néng tián pínghé tā fùqīn zhī jiān de hónggōu zhí wèi	她一直未能填平和她父亲之间的鸿沟直未	Tā yīzhí wèi néng tián pínghé tā fùqīn zhī jiān de hónggōu zhí wèi	Elle a été incapable de combler le fossé entre son père et son père.	彼女 は 父親 と 父親 の 間 の ギャップ を 埋める こと ができませんでした 。	かのじょ わ ちちおや と ちちおや の ま の ギャップ お うめる こと が できませんでした 。	kanojo wa chichioya to chichioya no ma no gyappu o umerukoto ga dekimasendeshita .
142	她无法治愈自己和父亲之间的裂痕	tā wúfǎ zhìyù zìjǐ hé fùqīn zhī jiān de lièhén	她无法治愈自己和父亲之间的裂痕	tā wúfǎ zhìyù zìjǐ hé fùqīn zhī jiān de lièhén	Elle ne peut pas guérir la fissure entre elle et son père.	彼女 は 自分 と 父親 の 間 の 亀裂 を 治す こと はできない 。	かのじょ わ じぶん と ちちおや の ま の きれつ お なおすこと わ できない 。	kanojo wa jibun to chichioya no ma no kiretsu o naosu kotowa dekinai .
143	the  breach between them never really healed	the breach between them never really healed	他们之间的缺口从未真正愈合过	tāmen zhī jiān de quēkǒu cóng wèi zhēnzhèng yùhéguò	La rupture entre eux n'a jamais vraiment guéri	彼ら の 間 の 違反 は 決して 本当に 癒されなかった	かれら の ま の いはん わ けっして ほんとうに いやされなかった	karera no ma no ihan wa kesshite hontōni iyasarenakatta
144	他们之间的裂痕从来没有真正弥合。	tāmen zhī jiān de lièhén cónglái méiyǒu zhēnzhèng míhé.	他们之间的裂痕从来没有真正弥合。	tāmen zhī jiān de lièhén cónglái méiyǒu zhēnzhèng míhé.	La fissure entre eux n'a jamais vraiment fermé.	それら の 間 の 亀裂 は 決して 実際 に 閉じていません。	それら の ま の きれつ わ けっして じっさい に とじていません 。	sorera no ma no kiretsu wa kesshite jissai ni tojiteimasen .
145	healer a person who cures people of illnesses and disease using natural powers rather than medicine	Healer a person who cures people of illnesses and disease using natural powers rather than medicine	治愈一个用自然力量而不是药物来治愈疾病和疾病的人	Zhìyù yīgè yòng zìrán lìliàng ér bùshì yàowù lái zhìyù jíbìng hé jíbìng de rén	Guérisseur une personne qui guérit les gens de maladies et de maladies en utilisant des pouvoirs naturels plutôt que des médicaments	ヒーラー 医学 で は なく 自然 の 力 を 使って 病気 や病気 の 人々 を 治療 する 人	ひいらあ いがく で わ なく しぜん の ちから お つかってびょうき や びょうき の ひとびと お ちりょう する ひと	hīrā igaku de wa naku shizen no chikara o tsukatte byōki yabyōki no hitobito o chiryō suru hito
146	用自然力（而非药物）治疗别人者	yòng zìránlì (ér fēi yàowù) zhìliáo biérén zhě	用自然力（而非药物）治疗别人者	yòng zìránlì (ér fēi yàowù) zhìliáo biérén zhě	Traiter les autres avec des forces naturelles (plutôt que des drogues)	（ 薬物 で はなく ） 自然 の 力 で 他者 を 扱う こと は、	（ やくぶつ で はなく ） しぜん の ちから で たしゃ お あつかう こと わ 、	（ yakubutsu de hanaku ） shizen no chikara de tasha oatsukau koto wa ,
147	a faith/ spiritual heater	a faith/ spiritual heater	信仰/精神加热器	xìnyǎng/jīngshén jiārè qì	un réchauffeur de foi / spirituel	信仰 / 霊的な ヒーター	しんこう / れいてきな ヒーター	shinkō / reitekina hītā
148	医治信仰/心灵的人	yīzhì xìnyǎng/xīnlíng de rén	医治信仰/心灵的人	yīzhì xìnyǎng/xīnlíng de rén	Guérir la foi / l'esprit	信仰心 を 癒す	しんこうしん お いやす	shinkōshin o iyasu
149	something that makes a bad situation easier to deal with	something that makes a bad situation easier to deal with	使情况变得更容易处理的事情	shǐ qíngkuàng biàn dé gèng róngyì chǔlǐ de shìqíng	Quelque chose qui rend la situation plus difficile à gérer	悪い 状況 に 対処 し やすく なる もの	わるい じょうきょう に たいしょ し やすく なる もの	warui jōkyō ni taisho shi yasuku naru mono
150	缓解情势的事物	huǎnjiě qíngshì de shìwù	缓解情势的事物	huǎnjiě qíngshì de shìwù	Des choses qui facilitent la situation	状況 を 緩和 する もの	じょうきょう お かんわ する もの	jōkyō o kanwa suru mono
151	Time is a great healer.	Time is a great healer.	时间是一个伟大的治疗师。	shíjiān shì yīgè wěidà de zhìliáo shī.	Le temps est un grand guérisseur.	時間 は 素晴らしい ヒーラーです 。	じかん わ すばらしい です 。	jikan wa subarashī desu .
152	时间是良药	Shíjiān shì liángyào	时间是良药	Shíjiān shì liángyào	Le temps est un bon médicament	時間 は 良い 薬です	じかん わ よい くすりです	jikan wa yoi kusuridesu
153	healing  the process of becoming or making sb/sth healthy again; the process of getting better after an emotional shock	healing the process of becoming or making sb/sth healthy again; the process of getting better after an emotional shock	治愈再次成为健康或恢复健康的过程;在情绪激动之后变得更好的过程	zhìyù zàicì chéngwéi jiànkāng huò huīfù jiànkāng de guòchéng; zài qíngxù jīdòng zhīhòu biàn dé gèng hǎo de guòchéng	Guérir le processus de devenir ou rendre sb / sth à nouveau sain, le processus de guérison après un choc émotionnel	感情 的な ショック の 後 に うまく いく 過程 、 またはsb / sth を 再び 健康 に する 過程 を 癒す	かんじょう てきな ショック の のち に うまく いく かてい、 または sb / sth お ふたたび けんこう に する かてい おいやす	kanjō tekina shokku no nochi ni umaku iku katei , mataha sb/ sth o futatabi kenkō ni suru katei o iyasu
154	康复；治疗；(情感创伤的）愈合	kāngfù; zhìliáo;(qínggǎn chuāngshāng de) yùhé	康复;治疗;（情感创伤的）愈合	kāngfù; zhìliáo;(qínggǎn chuāngshāng de) yùhé	Rééducation, traitement, (traumatisme émotionnel) guérison	リハビリ 、 治療 、 （ 感情 的な 外傷 ） 治癒	リハビリ 、 ちりょう 、 （ かんじょう てきな がいしょう） ちゆ	rihabiri , chiryō , （ kanjō tekina gaishō ） chiyu
155	the healing process	the healing process	愈合过程	yùhé guòchéng	Le processus de guérison	治癒 プロセス	ちゆ プロセス	chiyu purosesu
156	康复过程	kāngfù guòchéng	康复过程	kāngfù guòchéng	Processus de réhabilitation	リハビリ プロセス	リハビリ プロセス	rihabiri purosesu
157	愈合过程	yùhé guòchéng	愈合过程	yùhé guòchéng	Processus de guérison	治癒 過程	ちゆ かてい	chiyu katei
158	emotional healing	emotional healing	情绪愈合	qíngxù yùhé	Guérison émotionnelle	感情 的な 癒し	かんじょう てきな いやし	kanjō tekina iyashi
159	感情上的愈合	gǎnqíng shàng de yùhé	感情上的愈合	gǎnqíng shàng de yùhé	Guérison émotionnelle	感情 的な 癒し	かんじょう てきな いやし	kanjō tekina iyashi
160	see also faith healing	see also faith healing	也看到信仰愈合	yě kàn dào xìnyǎng yùhé	Voir aussi	も 参照 してください	も さんしょう してください	mo sanshō shitekudasai
161	health	health	健康	jiànkāng	La santé	健康	けんこう	kenkō
162	the condition of a person’s body or mind	the condition of a person’s body or mind	一个人身体或心灵的状况	yīgè rén shēntǐ huò xīnlíng de zhuàngkuàng	L'état du corps ou de l'esprit d'une personne	人 の 体 や 心 の 状態	ひと の からだ や こころ の じょうたい	hito no karada ya kokoro no jōtai
163	人的身体(或精神）状况；健康	rén de shēntǐ (huò jīngshén) zhuàngkuàng; jiànkāng	人的身体（或精神）状况;健康	rén de shēntǐ (huò jīngshén) zhuàngkuàng; jiànkāng	Condition physique (ou mentale) humaine, santé	人間 の 物理 的 （ または 精神 的 ）な 状態 ; 健康	にんげん の ぶつり てき （ または せいしん てき ）な じょうたい ; けんこう	ningen no butsuri teki （ mataha seishin teki ）na jōtai ;kenkō
164	exhaust fumes are bad for your health	exhaust fumes are bad for your health	废气对你的健康有害	fèiqì duì nǐ de jiànkāng yǒuhài	Les gaz d'échappement sont nocifs pour la santé	あなた の 健康 に は 排気 ガス が 悪い	あなた の けんこう に わ はいき ガス が わるい	anata no kenkō ni wa haiki gasu ga warui
165	废气对健康有害	fèiqì duì jiànkāng yǒuhài	废气对健康有害	fèiqì duì jiànkāng yǒuhài	Les gaz d'échappement sont nocifs pour la santé	排ガス は 健康 に 有害です	はいがす わ けんこう に ゆうがいです	haigasu wa kenkō ni yūgaidesu
166	废气对你的健康有害	fèiqì duì nǐ de jiànkāng yǒuhài	废气对你的健康有害	fèiqì duì nǐ de jiànkāng yǒuhài	Les gaz d'échappement sont nocifs pour votre santé	排ガス は あなた の 健康 に 有害です	はいがす わ あなた の けんこう に ゆうがいです	haigasu wa anata no kenkō ni yūgaidesu
167	to be in poor/good/ excellent/the best of health	to be in poor/good/ excellent/the best of health	处于贫穷/良好/优秀/最好的健康状态	chǔyú pínqióng/liánghǎo/yōuxiù/zuì hǎo de jiànkāng zhuàngtài	Être en pauvre / bon / excellent / le meilleur de la santé	貧乏 / 良い / 優れている / 健康 の 最高	びんぼう / よい / すぐれている / けんこう の さいこう	binbō / yoi / sugureteiru / kenkō no saikō
168	健康状况不好/好/极好/好康	jiànkāng zhuàngkuàng bù hǎo/hǎo/jí hǎo/hǎo kāng	健康状况不好/好/极好/好康	jiànkāng zhuàngkuàng bù hǎo/hǎo/jí hǎo/hǎo kāng	Mauvaise santé / bon / excellent / bonne santé	悪い 健康 / 良い / 優れた / 良い 健康	わるい けんこう / よい / すぐれた / よい けんこう	warui kenkō / yoi / sugureta / yoi kenkō
169	处于贫穷/良好/优秀/最好的健康状态	chǔyú pínqióng/liánghǎo/yōuxiù/zuì hǎo de jiànkāng zhuàngtài	处于贫穷/良好/优秀/最好的健康状态	chǔyú pínqióng/liánghǎo/yōuxiù/zuì hǎo de jiànkāng zhuàngtài	Dans la pauvreté / bon / excellent / meilleur santé	貧困 / 良い / 優れて / 最高 の 健康	ひんこん / よい / すぐれて / さいこう の けんこう	hinkon / yoi / sugurete / saikō no kenkō
171	Smoking can seriously damage your health.	Smoking can seriously damage your health.	吸烟会严重损害您的健康。	xīyān huì yánzhòng sǔnhài nín de jiànkāng.	Fumer peut sérieusement nuire à votre santé.	喫煙 は 健康 に 重大な 損傷 を 与える 可能性 があります 。	きつえん わ けんこう に じゅうだいな そんしょう お あたえる かのうせい が あります 。	kitsuen wa kenkō ni jūdaina sonshō o ataeru kanōsei gaarimasu .
172	戶重损害健康。	Hù zhòng sǔnhài jiànkāng.	户重损害健康。	Hù zhòng sǔnhài jiànkāng.	Le poids du ménage nuit à la santé.	家庭 の 体重 が 健康 に 損害 を 与える 。	かてい の たいじゅう が けんこう に そんがい お あたえる。	katei no taijū ga kenkō ni songai o ataeru .
173	mental health	Mental health	精神健康	Jīngshén jiànkāng	Santé mentale	メンタルヘルス	めんたるへるす	mentaruherusu
174	心理健康	xīnlǐ jiànkāng	心理健康	xīnlǐ jiànkāng	Santé mentale	メンタルヘルス	めんたるへるす	mentaruherusu
175	see also ill health	see also ill health	也看病了	yě kànbìngle	Voir aussi la santé	病気 の 健康 を 見る	びょうき の けんこう お みる	byōki no kenkō o miru
176	the state of being physically and mentally healthy	the state of being physically and mentally healthy	身心健康的状态	shēnxīn jiànkāng de zhuàngtài	L'état d'être en bonne santé physique et mentale	身体 的 、 精神 的 に 健康な 状態	しんたい てき 、 せいしん てき に けんこうな じょうたい	shintai teki , seishin teki ni kenkōna jōtai
177	健康：	jiànkāng:	健康：	jiànkāng:	Santé:	健康 ：	けんこう ：	kenkō ：
178	He was nursed back to health by his wife	He was nursed back to health by his wife	他的妻子让他恢复了健康	Tā de qīzi ràng tā huīfùle jiànkāng	Il a été soigné par sa femme	彼 は 妻 によって 健康 に 戻って 看護 された	かれ わ つま によって けんこう に もどって かんご された	kare wa tsuma niyotte kenkō ni modotte kango sareta
179	他在妻子的照料下恢复了健康	tā zài qīzi de zhàoliào xià huīfùle jiànkāng	他在妻子的照料下恢复了健康	tā zài qīzi de zhàoliào xià huīfùle jiànkāng	Il a récupéré sa santé sous les soins de sa femme.	彼 は 妻 の 世話 を 受けて 健康 を 回復 しました 。	かれ わ つま の せわ お うけて けんこう お かいふく しました 。	kare wa tsuma no sewa o ukete kenkō o kaifuku shimashita.
180	She was glowing with health and clearly enjoying life.	She was glowing with health and clearly enjoying life.	她健康发光，享受生活。	tā jiànkāng fāguāng, xiǎngshòu shēnghuó.	Elle était rayonnante de santé et jouissait clairement de la vie.	彼女 は 健康 と 明らか に 人生 を 楽しんで 輝いていた。	かのじょ わ けんこう と あきらか に じんせい お たのしんで かがやいていた 。	kanojo wa kenkō to akiraka ni jinsei o tanoshindekagayaiteita .
181	她容光焕发，显然生活得很快活	Tā róngguāng huànfā, xiǎnrán shēnghuó dé hěn kuàihuó	她容光焕发，显然生活得很快活	Tā róngguāng huànfā, xiǎnrán shēnghuó dé hěn kuàihuó	Elle est rayonnante, vivant visiblement très vite	彼女 は 鮮やかで 、 明らか に 非常 に 速く 生きています	かのじょ わ あざやかで 、 あきらか に ひじょう に はやくいきています	kanojo wa azayakade , akiraka ni hijō ni hayaku ikiteimasu
182	她健康发光，享受生活	tā jiànkāng fāguāng, xiǎngshòu shēnghuó	她健康发光，享受生活	tā jiànkāng fāguāng, xiǎngshòu shēnghuó	Elle est en bonne santé et aime la vie	彼女 は 健康で 、 人生 を 楽しむ	かのじょ わ けんこうで 、 じんせい お たのしむ	kanojo wa kenkōde , jinsei o tanoshimu
183	as long as you have your health, nothing else matters	as long as you have your health, nothing else matters	只要你有健康，没有别的事情	zhǐyào nǐ yǒu jiànkāng, méiyǒu bié de shìqíng	Tant que vous avez votre santé, rien d'autre ne compte	あなた の 健康 が あれば 、 他 に は 何 も 問題ありません	あなた の けんこう が あれば 、 た に わ なに も もんだいありません	anata no kenkō ga areba , ta ni wa nani mo mondaiarimasen
184	只要身体健康，其他任何事都无关紧要	zhǐyào shēntǐ jiànkāng, qítā rènhé shì dōu wúguān jǐnyào	只要身体健康，其他任何事都无关紧要	zhǐyào shēntǐ jiànkāng, qítā rènhé shì dōu wúguān jǐnyào	Tant que vous êtes en bonne santé, rien d’autre ne compte.	あなた が 健康であれば 、 他 の こと は 重要で はありません 。	あなた が けんこうであれば 、 た の こと わ じゅうようでわ ありません 。	anata ga kenkōdeareba , ta no koto wa jūyōde wa arimasen.
185	只要你有健康，没有别的事情	zhǐyào nǐ yǒu jiànkāng, méiyǒu bié de shìqíng	只要你有健康，没有别的事情	zhǐyào nǐ yǒu jiànkāng, méiyǒu bié de shìqíng	Tant que vous êtes en bonne santé, il n'y a rien d'autre.	あなた が 健康な 限り 、 他 に 何 も ありません 。	あなた が けんこうな かぎり 、 た に なに も ありません。	anata ga kenkōna kagiri , ta ni nani mo arimasen .
186	pictures and vocabulary notes on pages R025, R026, R027	pictures and vocabulary notes on pages R025, R026, R027	第R025，R026，R027页上的图片和词汇备注	dì R025,R026,R027 yè shàng de túpiàn hé cíhuì bèizhù	Photos et notes de vocabulaire sur les pages R025, R026, R027	ページ R 025 、 R 026 、 R 027 の 写真 と 語彙 ノート	ページ r 025 、 r 026 、 r 027 の しゃしん と ごい ノート	pēji R 025 , R 026 , R 027 no shashin to goi nōto
187	the work of providing medical services	the work of providing medical services	提供医疗服务的工作	tígōng yīliáo fúwù de gōngzuò	Le travail de fournir des services médicaux	医療 サービス を 提供 する 仕事	いりょう サービス お ていきょう する しごと	iryō sābisu o teikyō suru shigoto
188	医疗；振健；卫生	yīliáo; zhèn jiàn; wèishēng	医疗;振健;卫生	yīliáo; zhèn jiàn; wèishēng	Soins médicaux, soins de santé, santé	医療 ; ヘルスケア ; 健康	いりょう ; ヘルスケア ; けんこう	iryō ; herusukea ; kenkō
189	All parties are promising to increase spending on health	All parties are promising to increase spending on health	各方都承诺增加健康支出	gè fāng dōu chéngnuò zēngjiā jiànkāng zhīchū	Toutes les parties promettent d'augmenter les dépenses en santé	すべて の 当事者 が 健康 へ の 支出 を 増やす こと を約束 している	すべて の とうじしゃ が けんこう え の ししゅつ お ふやすこと お やくそく している	subete no tōjisha ga kenkō e no shishutsu o fuyasu koto oyakusoku shiteiru
190	各政党都在许诺增加医疗开支	gè zhèngdǎng dōu zài xǔnuò zēngjiā yīliáo kāizhī	各政党都在许诺增加医疗开支	gè zhèngdǎng dōu zài xǔnuò zēngjiā yīliáo kāizhī	Tous les partis politiques sont promis d'augmenter les frais médicaux	すべて の 政党 が 医療費 を 引き上げる と 約束されている	すべて の せいとう が いりょうひ お ひきあげる と やくそく されている	subete no seitō ga iryōhi o hikiageru to yakusoku sareteiru
191	各方都承诺增加健康支出	gè fāng dōu chéngnuò zēngjiā jiànkāng zhīchū	各方都承诺增加健康支出	gè fāng dōu chéngnuò zēngjiā jiànkāng zhīchū	Toutes les parties se sont engagées à augmenter les dépenses de santé	すべて の 当事者 が 医療費 の 増加 に 尽力 している	すべて の とうじしゃ が いりょうひ の ぞうか に じんりょく している	subete no tōjisha ga iryōhi no zōka ni jinryoku shiteiru
192	the Health Minister	the Health Minister	卫生部长	wèishēng bùzhǎng	Le ministre de la santé	健康相	けんこうしょう	kenkōshō
193	卫生部长	wèishēng bùzhǎng	卫生部长	wèishēng bùzhǎng	Ministre de la santé	健康 大臣	けんこう だいじん	kenkō daijin
194	the Department of health	the Department of health	卫生部	wèishēng bù	Le département de la santé	保健省	ほけんしょう	hokenshō
195	卫生部	wèishēng bù	卫生部	wèishēng bù	Ministère de la santé	厚生 労働省	こうせい ろうどうしょう	kōsei rōdōshō
196	health insurance	health insurance	健康保险	jiànkāng bǎoxiǎn	Assurance maladie	健康 保険	けんこう ほけん	kenkō hoken
197	健康保险	jiànkāng bǎoxiǎn	健康保险	jiànkāng bǎoxiǎn	Assurance maladie	健康 保険	けんこう ほけん	kenkō hoken
198	health and safety regulations (laws that protect the health of people at work)	health and safety regulations (laws that protect the health of people at work)	健康和安全法规（保护工作人员健康的法律）	jiànkāng hé ānquán fǎguī (bǎohù gōngzuò rényuán jiànkāng de fǎlǜ)	Règles de santé et de sécurité (lois qui protègent la santé des personnes au travail)	健康 および 安全 規制 （ 職場 の 人々 の 健康 を 守る法律 ）	けんこう および あんぜん きせい （ しょくば の ひとびとの けんこう お まもる ほうりつ ）	kenkō oyobi anzen kisei （ shokuba no hitobito no kenkō omamoru hōritsu ）
199	健康安全规则	jiànkāng ānquán guīzé	健康安全规则	jiànkāng ānquán guīzé	Règles de santé et de sécurité	健康 と 安全 の ルール	けんこう と あんぜん の ルール	kenkō to anzen no rūru
200	how successful sth is	how successful sth is	这是多么成功啊	zhè shì duōme chénggōng a	Quelle est la réussite de sth	どの よう に 成功 した sthです	どの よう に せいこう した です	dono yō ni seikō shita desu
201	获况；牢靠性	huò kuàng; láokào xìng	获况;牢靠性	huò kuàng; láokào xìng	La responsabilité	責任	せきにん	sekinin
202	the health of  your marriage/finances	the health of your marriage/finances	你婚姻/财务的健康	nǐ hūnyīn/cáiwù de jiànkāng	La santé de votre mariage / finances	あなた の 結婚 / 健康 の 健康	あなた の けっこん / けんこう の けんこう	anata no kekkon / kenkō no kenkō
203	婚姻/财政状况	hūnyīn/cáizhèng zhuàngkuàng	婚姻/财政状况	hūnyīn/cáizhèng zhuàngkuàng	Statut matrimonial / financier	結婚 / 財政 状態	けっこん / ざいせい じょうたい	kekkon / zaisei jōtai
204	你婚姻/财务的健康	nǐ hūnyīn/cáiwù de jiànkāng	你婚姻/财务的健康	nǐ hūnyīn/cáiwù de jiànkāng	Votre mariage / santé financière	あなた の 結婚 / 財政 的 健康	あなた の けっこん / ざいせい てき けんこう	anata no kekkon / zaisei teki kenkō
205	see clean	see clean	看清楚	kàn qīngchǔ	Voir propre	きれいな	きれいな	kireina
206	drink	drink	喝	hē	Boire	飲む	のむ	nomu
207	propose	propose	提出	tíchū	Proposer	提案 する	ていあん する	teian suru
208	rude	rude	无礼	wú lǐ	Grossier	無礼	ぶれい	burei
209	health care the service of providing medical care	health care the service of providing medical care	医疗保健提供医疗服务	yīliáo bǎojiàn tígōng yīliáo fúwù	Les soins de santé sont le service de soins médicaux	ヘルスケア 医療 提供 サービス	ヘルスケア いりょう ていきょう サービス	herusukea iryō teikyō sābisu
210	医疗（服务）	yīliáo (fúwù)	医疗（服务）	yīliáo (fúwù)	Medical (service)	医療 （ サービス ）	いりょう （ サービス ）	iryō （ sābisu ）
211	医疗保健提供医疗服务	yīliáo bǎojiàn tígōng yīliáo fúwù	医疗保健提供医疗服务	yīliáo bǎojiàn tígōng yīliáo fúwù	Les soins de santé fournissent des services médicaux	ヘルスケア は 医療 サービス を 提供 する	ヘルスケア わ いりょう サービス お ていきょう する	herusukea wa iryō sābisu o teikyō suru
212	the costs of health care for the elderly	the costs of health care for the elderly	老年人的医疗保健费用	lǎonián rén de yīliáo bǎojiàn fèiyòng	Les coûts des soins de santé pour les personnes âgées	高齢者 の ため の 医療費	こうれいしゃ の ため の いりょうひ	kōreisha no tame no iryōhi
213	老年人的医疗费用	lǎonián rén de yīliáo fèiyòng	老年人的医疗费用	lǎonián rén de yīliáo fèiyòng	Frais médicaux pour les personnes âgées	高齢者 の 医療費	こうれいしゃ の いりょうひ	kōreisha no iryōhi