	A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	have	937	937	hate
1	which word?词语辨析	Which word? Cíyǔ biànxī	哪个词？词语辨析	Nǎge cí? Cíyǔ biànxī	Какое слово?	Kakoye slovo?
2	hate	hate	讨厌	tǎoyàn	ненавидеть	nenavidet'
3	hatred	hatred	仇	chóu	ненависть	nenavist'
4	These two words have a similar meaning. Hatred is more often used to describe a very strong feeling of dislike for a particular person or thing	These two words have a similar meaning. Hatred is more often used to describe a very strong feeling of dislike for a particular person or thing	这两个词有类似的含义。仇恨更常被用来描述对某个人或事物的强烈厌恶感	zhè liǎng gè cí yǒu lèisì de hányì. Chóuhèn gèng cháng bèi yòng lái miáoshù duì mǒu gèrén huò shìwù de qiángliè yànwù gǎn	Эти два слова имеют сходный смысл. Ненависть чаще используется для описания очень сильного чувства неприязни к конкретному человеку или вещи	Eti dva slova imeyut skhodnyy smysl. Nenavist' chashche ispol'zuyetsya dlya opisaniya ochen' sil'nogo chuvstva nepriyazni k konkretnomu cheloveku ili veshchi
5	这两个词意义相似	zhè liǎng gè cí yìyì xiāngsì	这两个词意义相似	zhè liǎng gè cí yìyì xiāngsì	Эти два слова похожи по смыслу	Eti dva slova pokhozhi po smyslu
6	hatred	hatred	仇	chóu	ненависть	nenavist'
7	较常用以指対人或事物的强烈仇恨、憎恨	jiào chángyòng yǐ zhǐ duìrén huò shìwù de qiángliè chóuhèn, zēnghèn	较常用以指対人或事物的强烈仇恨，憎恨	jiào chángyòng yǐ zhǐ duìrén huò shìwù de qiángliè chóuhèn, zēnghèn	Чаще всего используется для обозначения сильной ненависти или ненависти к людям или вещам.	Chashche vsego ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya sil'noy nenavisti ili nenavisti k lyudyam ili veshcham.
8	Her deep hatred of her sister was obvious.	Her deep hatred of her sister was obvious.	她对妹妹的深深仇恨是显而易见的。	tā duì mèimei de shēn shēn chóuhèn shì xiǎn'éryìjiàn de.	Ее глубокая ненависть к сестре была очевидна.	Yeye glubokaya nenavist' k sestre byla ochevidna.
9	—眼便指看出她对应姐恨之入骨	—Yǎn biàn zhǐ kàn chū tā duìyìng jiě hèn zhī rùgǔ	#NOME?	- Yǎn biàn zhǐ kàn chū tā duìyìng jiě hèn zhī rùgǔ	- Глаз указывает на то, что ее соответствующая сестра ненавидит	- Glaz ukazyvayet na to, chto yeye sootvetstvuyushchaya sestra nenavidit
10	a cat's hatred of water	a cat's hatred of water	猫对水的仇恨	māo duì shuǐ de chóuhèn	ненависть кошки к воде	nenavist' koshki k vode
11	猫对水的憎恨	māo duì shuǐ de zēnghèn	猫对水的憎恨	māo duì shuǐ de zēnghèn	Кот ненавидит воду	Kot nenavidit vodu
12	Hate is more often used when you are talking about this feeling in a general way.	Hate is more often used when you are talking about this feeling in a general way.	当你以一般方式谈论这种感觉时，更常使用仇恨。	dāng nǐ yǐ yībān fāngshì tánlùn zhè zhǒng gǎnjué shí, gèng cháng shǐyòng chóuhèn.	Ненависть чаще используется, когда вы говорите об этом чувстве в общем.	Nenavist' chashche ispol'zuyetsya, kogda vy govorite ob etom chuvstve v obshchem.
13	hate	Hate	讨厌	Tǎoyàn	ненавидеть	nenavidet'
14	较常用以泛指仇恨、憎恨、庆恶	jiào chángyòng yǐ fàn zhǐ chóuhèn, zēnghèn, qìng è	较常用以泛指仇恨，憎恨，庆恶	jiào chángyòng yǐ fàn zhǐ chóuhèn, zēnghèn, qìng è	Чаще всего используется для обозначения ненависти, ненависти, празднования	Chashche vsego ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya nenavisti, nenavisti, prazdnovaniya
15	当你以一般方式谈论这种感觉时，更常使用仇恨。	dāng nǐ yǐ yībān fāngshì tánlùn zhè zhǒng gǎnjué shí, gèng cháng shǐyòng chóuhèn.	当你以一般方式谈论这种感觉时，更常使用仇恨。	dāng nǐ yǐ yībān fāngshì tánlùn zhè zhǒng gǎnjué shí, gèng cháng shǐyòng chóuhèn.	Когда вы говорите об этом чувстве обычным способом, ненависть используется чаще.	Kogda vy govorite ob etom chuvstve obychnym sposobom, nenavist' ispol'zuyetsya chashche.
16	a look of pure hate	A look of pure hate	一脸纯粹的仇恨	Yī liǎn chúncuì de chóuhèn	взгляд чистой ненависти	vzglyad chistoy nenavisti
17	完余是憎恨的目光	wán yú shì zēnghèn de mùguāng	完余是憎恨的目光	wán yú shì zēnghèn de mùguāng	Остальное - ненавистный взгляд	Ostal'noye - nenavistnyy vzglyad
18	一脸纯粹的仇恨	yī liǎn chúncuì de chóuhèn	一脸纯粹的仇恨	yī liǎn chúncuì de chóuhèn	лицо чистой ненависти	litso chistoy nenavisti
19	people filled with hate	people filled with hate	人们充满了仇恨	rénmen chōngmǎnle chóuhèn	Людей, полных ненависти	Lyudey, polnykh nenavisti
20	充满仇恨的人们	chōngmǎn chóuhèn de rénmen	充满仇恨的人们	chōngmǎn chóuhèn de rénmen	Люди с ненавистью	Lyudi s nenavist'yu
21	hat stand a vertical pole with large hooks around the top, for hanging hats and coats on	hat stand a vertical pole with large hooks around the top, for hanging hats and coats on	帽子是一个垂直的杆子，顶部有大钩子，用于挂帽子和外套	màozi shì yīgè chuízhí de gānzi, dǐngbù yǒu dà gōuzi, yòng yú guà màozi hé wàitào	Шляпа стоит вертикальный столб с большими крючками вокруг верха, для подвесных шляп и пальто на	Shlyapa stoit vertikal'nyy stolb s bol'shimi kryuchkami vokrug verkha, dlya podvesnykh shlyap i pal'to na
22	立式衣帽架	lì shì yī mào jià	立式衣帽架	lì shì yī mào jià	Вертикальная стойка для одежды	Vertikal'naya stoyka dlya odezhdy
23	hatter (old-fashioned) a person who makes and sells hats	hatter (old-fashioned) a person who makes and sells hats	帽匠（老式）制作和销售帽子的人	mào jiàng (lǎoshì) zhìzuò hé xiāoshòu màozi de rén	Шляпник (старомодный) человек, который изготавливает и продает шляпы	Shlyapnik (staromodnyy) chelovek, kotoryy izgotavlivayet i prodayet shlyapy
24	制帽者；帽商	zhìmào zhě; mào shāng	制帽者;帽商	zhìmào zhě; mào shāng	Производитель шляп	Proizvoditel' shlyap
25	see mad	see mad	看得发疯了	kàn dé fāfēngle	См.	Sm.
26	hat-trick three points, goals, etc. scored by the same player in a particular match or game; three successes achieved by one person	hat-trick three points, goals, etc. Scored by the same player in a particular match or game; three successes achieved by one person	帽子戏法在特定比赛或比赛中由同一球员得分的三分，进球等;一个人取得三次成功	màozi xìfǎ zài tèdìng bǐsài huò bǐsài zhōng yóu tóngyī qiúyuán défēn de sān fēn, jìn qiú děng; yīgè rén qǔdé sāncì chénggōng	Хит-трик три очка, голы и т. Д., Забитые одним и тем же игроком в конкретном матче или игре, три успеха, достигнутые одним человеком	Khit-trik tri ochka, goly i t. D., Zabityye odnim i tem zhe igrokom v konkretnom matche ili igre, tri uspekha, dostignutyye odnim chelovekom
27	(比赛或游戏中）一人连得三次取胜，帽子戏法	(bǐsài huò yóuxì zhōng) yīrén lián dé sāncì qǔshèng, màozi xìfǎ	（比赛或游戏中）一人连得三次取胜，帽子戏法	(bǐsài huò yóuxì zhōng) yīrén lián dé sāncì qǔshèng, màozi xìfǎ	(в игре или в игре) один человек выиграл три раза, хет-трик	(v igre ili v igre) odin chelovek vyigral tri raza, khet-trik
28	to score a hat-trick	to score a hat-trick	得分帽子戏法	défēn màozi xìfǎ	Забить хет-трик	Zabit' khet-trik
29	上演帽子戏法	shàngyǎn màozi xìfǎ	上演帽子戏法	shàngyǎn màozi xìfǎ	Хит-трик	Khit-trik
30	得分帽子戏法	défēn màozi xìfǎ	得分帽子戏法	défēn màozi xìfǎ	Подсчет трюков	Podschet tryukov
31	haughty behaving in an unfriendly way towards other people because you think that you are better than them	haughty behaving in an unfriendly way towards other people because you think that you are better than them	因为你认为自己比他们好，所以傲慢地对待别人是一种不友善的态度	yīnwèi nǐ rènwéi zìjǐ bǐ tāmen hǎo, suǒyǐ àomàn dì duìdài biérén shì yī zhǒng bù yǒushàn de tàidù	Надменное поведение недружелюбно по отношению к другим людям, потому что вы думаете, что вы лучше их	Nadmennoye povedeniye nedruzhelyubno po otnosheniyu k drugim lyudyam, potomu chto vy dumayete, chto vy luchshe ikh
32	傲慢的；高傲自大的	àomàn de; gāo'ào zì dà de	傲慢的;高傲自大的	àomàn de; gāo'ào zì dà de	Высокомерный, высокомерный	Vysokomernyy, vysokomernyy
33	因为你认为自己比他们好，所以傲慢地对待别人是一种不友善的态度	yīnwèi nǐ rènwéi zìjǐ bǐ tāmen hǎo, suǒyǐ àomàn dì duìdài biérén shì yī zhǒng bù yǒushàn de tàidù	因为你认为自己比他们好，所以傲慢地对待别人是一种不友善的态度	yīnwèi nǐ rènwéi zìjǐ bǐ tāmen hǎo, suǒyǐ àomàn dì duìdài biérén shì yī zhǒng bù yǒushàn de tàidù	Поскольку вы думаете, что вы лучше их, это недружелюбное отношение к высокомерному относиться к другим.	Poskol'ku vy dumayete, chto vy luchshe ikh, eto nedruzhelyubnoye otnosheniye k vysokomernomu otnosit'sya k drugim.
34	synonym arrogant	synonym arrogant	同义词傲慢	tóngyìcí àomàn	Синоним высокомерный	Sinonim vysokomernyy
35	a haughty face/look/manner	a haughty face/look/manner	傲慢的面孔/外表/态度	àomàn de miànkǒng/wàibiǎo/tàidù	надменное лицо / взгляд / способ	nadmennoye litso / vzglyad / sposob
36	自负的面容/ 神态/ 态度	zìfù de miànróng/ shéntài/ tàidù	自负的面容/神态/态度	zìfù de miànróng/shéntài/tàidù	Причудливое лицо / отношение / отношение	Prichudlivoye litso / otnosheniye / otnosheniye
37	He replied with haughty disdain.	He replied with haughty disdain.	他傲慢地回答道。	tā àomàn de huídá dào.	Он ответил с надменным презрением.	On otvetil s nadmennym prezreniyem.
38	他的回答充满了不屑。	Tā de huídá chōng mǎn liǎo bùxiè.	他的回答充满了不屑。	Tā de huídá chōng mǎn liǎo bùxiè.	Его ответ полон презрения.	Yego otvet polon prezreniya.
39	haughtily ,haughtiness	Haughtily,haughtiness	傲慢，傲慢	Àomàn, àomàn	Навык, высокомерие	Navyk, vysokomeriye
40	haul to pull sth/sb with a lot of effort	haul to pull sth/sb with a lot of effort	我需要付出很多努力来拉扯某事	wǒ xūyào fùchū hěnduō nǔlì lái lāchě mǒu shì	Haul тянуть sth / sb с большим усилием	Haul tyanut' sth / sb s bol'shim usiliyem
41	(用力）拖，拉，拽	(yònglì) tuō, lā, zhuāi	（用力）拖，拉，拽	(yònglì) tuō, lā, zhuāi	(сила), тянуть, 拽	(sila), tyanut', zhuāi
42	The wagons were hauled by horses.	The wagons were hauled by horses.	马车被马拖着。	mǎchē bèi mǎ tuōzhe.	Коляски были вытащены вагонами.	Kolyaski byli vytashcheny vagonami.
43	那些货车是马拉的	Nàxiē huòchē shì mǎ lā de	那些货车是马拉的	Nàxiē huòchē shì mǎ lā de	Эти грузовики конные	Eti gruzoviki konnyye
44	He reached down and hauled Liz up onto the wall.	He reached down and hauled Liz up onto the wall.	他伸手将Liz拖到墙上。	tā shēnshǒu jiāng Liz tuō dào qiáng shàng.	Он потянулся и поднял Лиз на стену.	On potyanulsya i podnyal Liz na stenu.
45	他俯身把利兹拉上墙头	Tā fǔ shēn bǎ lìzī lā shàng qiángtóu	他俯身把利兹拉上墙头	Tā fǔ shēn bǎ lìzī lā shàng qiángtóu	Он наклонился и потянул Лидса к стене.	On naklonilsya i potyanul Lidsa k stene.
46	note at pull, ~ yourself up/out of etc. to move yourself somewhere slowly and with a lot of effort	note at pull, ~ yourself up/out of etc. To move yourself somewhere slowly and with a lot of effort	注意拉，〜你自己上/下等，让自己慢慢地移动到某个地方并付出很多努力	zhùyì lā,〜nǐ zìjǐ shàng/xià děng, ràng zìjǐ màn man de yídòng dào mǒu gè dìfāng bìng fùchū hěnduō nǔlì	Обратите внимание, что вы тянете, ~ себя вверх / из и т. Д., Чтобы двигаться куда-то медленно и с большим усилием	Obratite vnimaniye, chto vy tyanete, ~ sebya vverkh / iz i t. D., Chtoby dvigat'sya kuda-to medlenno i s bol'shim usiliyem
47	用力缓慢挪动到（某处	yònglì huǎnmàn nuódòng dào (mǒu chù	用力缓慢挪动到（某处	yònglì huǎnmàn nuódòng dào (mǒu chù	Двигайтесь медленно куда-то	Dvigaytes' medlenno kuda-to
48	She hauled herself out of bed	She hauled herself out of bed	她把自己从床上拖了出来	tā bǎ zìjǐ cóng chuángshàng tuōle chūlái	Она вытащила себя из постели	Ona vytashchila sebya iz posteli
49	她费劲地下了床	tā fèijìng dìxiàle chuáng	她费劲地下了床	tā fèijìng dìxiàle chuáng	Она изо всех сил пыталась встать с постели	Ona izo vsekh sil pytalas' vstat' s posteli
50	她把自己从床上拖了出来	tā bǎ zìjǐ cóng chuángshàng tuōle chūlái	她把自己从床上拖了出来	tā bǎ zìjǐ cóng chuángshàng tuōle chūlái	Она вытащила себя из постели	Ona vytashchila sebya iz posteli
51	to force sb to go somewhere they do not want to go	to force sb to go somewhere they do not want to go	强迫某人去某个他们不想去的地方	qiǎngpò mǒu rén qù mǒu gè tāmen bùxiǎng qù dì dìfāng	Чтобы заставить sb пойти куда-то, они не хотят идти	Chtoby zastavit' sb poyti kuda-to, oni ne khotyat idti
52	强迫（某人）去某处	qiǎngpò (mǒu rén) qù mǒu chù	强迫（某人）去某处	qiǎngpò (mǒu rén) qù mǒu chù	Сила (кто-то), чтобы пойти куда-то	Sila (kto-to), chtoby poyti kuda-to
53	A number of suspects have been hauled in for questioning.	A number of suspects have been hauled in for questioning.	一些嫌疑人被拖进来接受讯问。	yīxiē xiányí rén bèi tuō jìnlái jiēshòu xùnwèn.	Несколько подозреваемых были привлечены для допроса.	Neskol'ko podozrevayemykh byli privlecheny dlya doprosa.
54	一批嫌疑犯被拘捕接受讯问	Yī pī xiányífàn bèi jūbǔ jiēshòu xùnwèn	一批嫌疑犯被拘捕接受讯问	Yī pī xiányífàn bèi jūbǔ jiēshòu xùnwèn	Группа подозреваемых была арестована за допрос	Gruppa podozrevayemykh byla arestovana za dopros
55	~ sb (up) before sb/sth to make sb appear in court in order to be judged	~ sb (up) before sb/sth to make sb appear in court in order to be judged	sb / sth之前〜sb（up）让sb出庭以便被判断	sb/ sth zhīqián〜sb(up) ràng sb chūtíng yǐbiàn bèi pànduàn	~ sb (вверх) до sb / sth, чтобы сделать sb появляться в суде, чтобы быть оцененным	~ sb (vverkh) do sb / sth, chtoby sdelat' sb poyavlyat'sya v sude, chtoby byt' otsenennym
56	使某人出庭受审；把某人提交法庭	shǐ mǒu rén chūtíng shòushěn; bǎ mǒu rén tíjiāo fǎtíng	使某人出庭受审;把某人提交法庭	shǐ mǒu rén chūtíng shòushěn; bǎ mǒu rén tíjiāo fǎtíng	Приведите кого-либо к суду в суд, приведите кого-нибудь в суд	Privedite kogo-libo k sudu v sud, privedite kogo-nibud' v sud
57	He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving.	He was hauled up before the local magistrates for dangerous driving.	他被赶到当地地方法官面前进行危险驾驶。	tā bèi gǎn dào dāngdì dìfāng fǎguān miànqián jìnxíng wéixiǎn jiàshǐ.	Он был поднят перед местными магистратами для опасного вождения.	On byl podnyat pered mestnymi magistratami dlya opasnogo vozhdeniya.
58	他因危险驾驶而被移交地方法庭审判	Tā yīn wéixiǎn jiàshǐ ér bèi yíjiāo dìfāng fǎtíng shěnpàn	他因危险驾驶而被移交地方法庭审判	Tā yīn wéixiǎn jiàshǐ ér bèi yíjiāo dìfāng fǎtíng shěnpàn	Он был переведен в местный суд для опасного вождения	On byl pereveden v mestnyy sud dlya opasnogo vozhdeniya
59	haul sb over the coals , rake sb over the coals to criticize sb severely because they have done sth wrong	haul sb over the coals, rake sb over the coals to criticize sb severely because they have done sth wrong	因为他们做错了，所以对煤炭进行了严厉的批评	yīnwèi tāmen zuò cuòle, suǒyǐ duì méitàn jìnxíngle yánlì de pīpíng	Haul sb над углями, rake sb над углями, чтобы критиковать sb строго, потому что они сделали это неправильно	Haul sb nad uglyami, rake sb nad uglyami, chtoby kritikovat' sb strogo, potomu chto oni sdelali eto nepravil'no
60	严厉训斥（或斥责）某人	yánlì xùnchì (huò chìzé) mǒu rén	严厉训斥（或斥责）某人	yánlì xùnchì (huò chìzé) mǒu rén	Серьезный выговор (или упрек) кого-то	Ser'yeznyy vygovor (ili uprek) kogo-to
61	a large amount of sth that has been stolen or that is illegal	a large amount of sth that has been stolen or that is illegal	大量的被盗或非法的......	dàliàng de bèi dào huò fēifǎ de......	большое количество похищенных или незаконных	bol'shoye kolichestvo pokhishchennykh ili nezakonnykh
62	大批赃物；大量非法物品	dàpī zāngwù; dàliàng fēifǎ wùpǐn	大批赃物;大量非法物品	Dàpī zāngwù; dàliàng fēifǎ wùpǐn	большое количество похищенных товаров, большое количество незаконных товаров	bol'shoye kolichestvo pokhishchennykh tovarov, bol'shoye kolichestvo nezakonnykh tovarov
63	a haul of weapons	a haul of weapons	一堆武器	yī duī wǔqì	выбор оружия	vybor oruzhiya
64	大批非法武器	dàpī fēifǎ wǔqì	大批非法武器	dàpī fēifǎ wǔqì	большое количество незаконного оружия	bol'shoye kolichestvo nezakonnogo oruzhiya
65	a drugs haul	a drugs haul	一个毒品运输	yīgè dúpǐn yùnshū	употребление наркотиков	upotrebleniye narkotikov
66	一大批毒品	yī dàpī dúpǐn	一大批毒品	yī dàpī dúpǐn	большое количество наркотиков	bol'shoye kolichestvo narkotikov
67	(especially in sport 尤用于体育运动）	(especially in sport yóu yòng yú tǐyù yùndòng)	（特别是在运动尤用于体育运动）	(tèbié shì zài yùndòng yóu yòng yú tǐyù yùndòng)	(особенно в спорте, особенно для спорта)	(osobenno v sporte, osobenno dlya sporta)
68	a large number of points, goals, etc•	a large number of points, goals, etc•	大量的积分，目标等•	dàliàng de jīfēn, mùbiāo děng•	большое количество очков, целей и т. д. •	bol'shoye kolichestvo ochkov, tseley i t. d. •
69	很高的得分	hěn gāo de défēn	很高的得分	hěn gāo de défēn	Высокий балл	Vysokiy ball
70	His haul of 40 goals in a season is a record.	His haul of 40 goals in a season is a record.	他在一个赛季中打入40球是一项纪录。	tā zài yīgè sàijì zhōng dǎ rù 40 qiú shì yī xiàng jìlù.	Его выбор из 40 мячей в сезоне - рекорд.	Yego vybor iz 40 myachey v sezone - rekord.
71	他在一个赛季中打得了40分,创下了纪录	Tā zài yīgè sàijì zhōng dǎ déliǎo 40 fēn, chuàngxiàle jìlù	他在一个赛季中打得了40分，创下了纪录	Tā zài yīgè sàijì zhōng dǎ déliǎo 40 fēn, chuàngxiàle jìlù	Он набрал 40 очков в сезоне и установил рекорд.	On nabral 40 ochkov v sezone i ustanovil rekord.
72	他在一个赛季中打入40球是一项纪录	tā zài yīgè sàijì zhōng dǎ rù 40 qiú shì yī xiàng jìlù	他在一个赛季中打入40球是一项纪录	tā zài yīgè sàijì zhōng dǎ rù 40 qiú shì yī xiàng jìlù	Он забил 40 голов в сезоне - рекорд	On zabil 40 golov v sezone - rekord
73	the distance covered in a particular journey	the distance covered in a particular journey	特定旅程中的距离	tèdìng lǚchéng zhōng de jùlí	Расстояние, пройденное в определенном путешествии	Rasstoyaniye, proydennoye v opredelennom puteshestvii
74	旅行的距禽；旅程	lǚxíng de jù qín; lǚchéng	旅行的距禽;旅程	lǚxíng de jù qín; lǚchéng	Путешествие домашней птицы, путешествие	Puteshestviye domashney ptitsy, puteshestviye
75	they began the long slow haul to the summit•	they began the long slow haul to the summit•	他们开始漫长的缓慢前往峰会•	tāmen kāishǐ màncháng de huǎnmàn qiánwǎng fēnghuì•	Они начали долгий медленный путь к вершине •	Oni nachali dolgiy medlennyy put' k vershine •
76	他们踏上了攀登顶峰的漫长行程	tāmen tà shàngle pāndēng dǐngfēng de màncháng xíngchéng	他们踏上了攀登顶峰的漫长行程	tāmen tà shàngle pāndēng dǐngfēng de màncháng xíngchéng	Они отправились в длинное путешествие, чтобы подняться на вершину	Oni otpravilis' v dlinnoye puteshestviye, chtoby podnyat'sya na vershinu
77	Our camp is only a short haul from here.	Our camp is only a short haul from here.	我们的营地距离这里只有很短的路程。	wǒmen de yíngdì jùlí zhèlǐ zhǐyǒu hěn duǎn de lùchéng.	Наш лагерь находится всего в нескольких минутах ходьбы отсюда.	Nash lager' nakhoditsya vsego v neskol'kikh minutakh khod'by otsyuda.
78	我们的营地离这里很近	Wǒmen de yíngdì lí zhèlǐ hěn jìn	我们的营地离这里很近	Wǒmen de yíngdì lí zhèlǐ hěn jìn	Наш лагерь находится очень близко отсюда	Nash lager' nakhoditsya ochen' blizko otsyuda
79	take the coast road,it'll be less of a haul (an easier journey)	take the coast road,it'll be less of a haul (an easier journey)	沿着海岸公路行驶，这将是一次轻松的旅程（更轻松的旅程）	yánzhe hǎi'àn gōnglù xíngshǐ, zhè jiāng shì yīcì qīngsōng de lǚchéng (gèng qīngsōng de lǚchéng)	Возьмите береговую дорогу, это будет менее трогательно (более легкое путешествие)	Voz'mite beregovuyu dorogu, eto budet meneye trogatel'no (boleye legkoye puteshestviye)
80	走海岸线那条路;这样会好走一些	zǒu hǎi'ànxiàn nà tiáo lù; zhèyàng huì hǎo zǒu yīxiē	走海岸线那条路;这样会好走一些	zǒu hǎi'ànxiàn nà tiáo lù; zhèyàng huì hǎo zǒu yīxiē	Возьмите дорогу вдоль береговой линии, вам будет лучше пойти	Voz'mite dorogu vdol' beregovoy linii, vam budet luchshe poyti
81	沿着海岸公路行驶，这将是一次轻松的旅程（更轻松的旅程）	yánzhe hǎi'àn gōnglù xíngshǐ, zhè jiāng shì yīcì qīngsōng de lǚchéng (gèng qīngsōng de lǚchéng)	沿着海岸公路行驶，这将是一次轻松的旅程（更轻松的旅程）	yánzhe hǎi'àn gōnglù xíngshǐ, zhè jiāng shì yīcì qīngsōng de lǚchéng (gèng qīngsōng de lǚchéng)	Вождение вдоль прибрежной дороги будет легким путешествием (более легкое путешествие)	Vozhdeniye vdol' pribrezhnoy dorogi budet legkim puteshestviyem (boleye legkoye puteshestviye)
82	see also long haul,short haul	see also long haul,short haul	也见长途，短程	yě jiàn chángtú, duǎnchéng	См. Также длинный путь, короткий путь	Sm. Takzhe dlinnyy put', korotkiy put'
83	a quantity of fish caught at one time	a quantity of fish caught at one time	一次捕获一定数量的鱼	yīcì bǔhuò yīdìng shùliàng de yú	количество рыбы, пойманной за один раз	kolichestvo ryby, poymannoy za odin raz
84	一次捕获的鱼,；一网鱼	yīcì bǔhuò de yú,; yī wǎng yú	一次捕获的鱼，;一网鱼	yīcì bǔhuò de yú,; yī wǎng yú	рыба, пойманная однажды, чистая рыба	ryba, poymannaya odnazhdy, chistaya ryba
85	haulage the business of transporting goods by road or railway; money charged for this	haulage the business of transporting goods by road or railway; money charged for this	运输公路或铁路运输货物的业务;这笔费用	yùnshū gōnglù huò tiělù yùnshū huòwù de yèwù; zhè bǐ fèiyòng	Осуществлять перевозку грузов автомобильным или железнодорожным транспортом;	Osushchestvlyat' perevozku gruzov avtomobil'nym ili zheleznodorozhnym transportom;
86	(公路或铁路的）草运，货运费	(gōnglù huò tiělù de) cǎo yùn, huòyùn fèi	（公路或铁路的）草运，货运费	(gōnglù huò tiělù de) cǎo yùn, huòyùnfèi	Травяной транспорт (автомобильный или железнодорожный)	Travyanoy transport (avtomobil'nyy ili zheleznodorozhnyy)
87	the road haulage industry	the road haulage industry	公路运输业	gōnglù yùnshū yè	Автомобильная промышленность	Avtomobil'naya promyshlennost'
88	公路货运业	gōnglù huòyùn yè	公路货运业	gōnglù huòyùn yè	Автомобильная грузовая промышленность	Avtomobil'naya gruzovaya promyshlennost'
89	公路运输业	gōnglù yùnshū yè	公路运输业	gōnglù yùnshū yè	Автотранспортная промышленность	Avtotransportnaya promyshlennost'
90	a haulage firm/ contractor	a haulage firm/ contractor	运输公司/承包商	yùnshū gōngsī/chéngbāo shāng	фирма / подрядчик по перевозке грузов	firma / podryadchik po perevozke gruzov
91	陆路货运公司/承包人	lùlù huòyùn gōngsī/chéngbāo rén	陆路货运公司/承包人	lùlù huòyùn gōngsī/chéngbāo rén	Земляная компания / подрядчик	Zemlyanaya kompaniya / podryadchik
92	How much is haulage?	How much is haulage?	运费多少钱？	yùn fèi duōshǎo qián?	Сколько стоит перевозка?	Skol'ko stoit perevozka?
93	运為是多少？	Yùn wéi shì duōshǎo?	运为是多少？	Yùn wéi shì duōshǎo?	Что такое операция?	Chto takoye operatsiya?
94	liaulier,hauler person or company whose business is transporting goods by road or railway/railroad	Liaulier,hauler person or company whose business is transporting goods by road or railway/railroad	liaulier，搬运工或公司，其业务是通过公路或铁路/铁路运输货物	Liaulier, bānyùn gōng huò gōngsī, qí yèwù shì tōngguò gōnglù huò tiělù/tiělù yùnshū huòwù	Liaulier, перевозчик или компания, чья компания перевозит грузы автомобильным или железнодорожным / железнодорожным транспортом	Liaulier, perevozchik ili kompaniya, ch'ya kompaniya perevozit gruzy avtomobil'nym ili zheleznodorozhnym / zheleznodorozhnym transportom
95	陆路运输业者；陆路货运承运人；货运公司	lùlù yùnshū yèzhě; lùlù huòyùn chéngyùn rén; huòyùn gōngsī	陆路运输业者;陆路货运承运人;货运公司	lùlù yùnshū yèzhě; lùlù huòyùn chéngyùn rén; huòyùn gōngsī	Оператор сухопутного транспорта, сухопутный перевозчик, грузовая компания	Operator sukhoputnogo transporta, sukhoputnyy perevozchik, gruzovaya kompaniya
96	haunch	haunch	臀部	túnbù	ляжка	lyazhka
97	haunches the tops of the legs and buttocks; the similar parts at the back of the body of an animal that has four legs	haunches the tops of the legs and buttocks; the similar parts at the back of the body of an animal that has four legs	翘起腿部和臀部的顶部;动物身体后部的类似部位有四条腿	qiào qǐ tuǐ bù hé túnbù de dǐngbù; dòngwù shēntǐ hòu bù de lèisì bùwèi yǒu sìtiáo tuǐ	Прихватывает вершины ног и ягодиц, аналогичные части в задней части тела животного, имеющего четыре ноги	Prikhvatyvayet vershiny nog i yagodits, analogichnyye chasti v zadney chasti tela zhivotnogo, imeyushchego chetyre nogi
98	臀跨部；（四足动物的）腰腿	tún kuà bù;(sì zú dòngwù de) yāo tuǐ	臀跨部;（四足动物的）腰腿	tún kuà bù;(sì zú dòngwù de) yāo tuǐ	Бедра крест (четырехфутовая) талия	Bedra krest (chetyrekhfutovaya) taliya
99	to crouch/squat on your haunches	to crouch/squat on your haunches	蹲下/蹲在你的臀部	dūn xià/dūn zài nǐ de túnbù	Приседать / приседать на корточки	Prisedat' / prisedat' na kortochki
100	蹲看	dūn kàn	蹲看	dūn kàn	Посмотрите на это	Posmotrite na eto
	蹲下/蹲在你的臀部	dūn xià/dūn zài nǐ de túnbù	蹲下/蹲在你的臀部	dūn xià/dūn zài nǐ de túnbù	На коленях / на коленях на бедрах	Na kolenyakh / na kolenyakh na bedrakh
102	a back leg and loin of an animal that has four legs, eaten as food	A back leg and loin of an animal that has four legs, eaten as food	有四条腿的动物的后腿和腰部，作为食物食用	Yǒu sìtiáo tuǐ de dòngwù de hòu tuǐ hé yāobù, zuòwéi shíwù shíyòng	задняя нога и поясница животного с четырьмя ногами, съеденное как пища	zadnyaya noga i poyasnitsa zhivotnogo s chetyr'mya nogami, s"yedennoye kak pishcha
103	(四足动物可食用的）腰腿肉	(sì zú dòngwù kě shíyòng de) yāo tuǐ ròu	（四足动物可食用的）腰腿肉	(sì zú dòngwù kě shíyòng de) yāo tuǐ ròu	(четырехногий съедобный) талия и мясо для ног	(chetyrekhnogiy s"yedobnyy) taliya i myaso dlya nog
104	a haunch of venison	a haunch of venison	一阵鹿肉	yīzhèn lù ròu	куча оленины	kucha oleniny
105	—条鹿腰腿肉	—tiáo lù yāo tuǐ ròu	#NOME?	- tiáo lù yāo tuǐ ròu	#NOME?	- taliya i noga olenya
106	haunt if the ghost of a dead person haunts a place, people say that they have seen it there	haunt if the ghost of a dead person haunts a place, people say that they have seen it there	如果一个死去的人的幽灵困扰着一个地方，人们会说他们已经在那里看到了它	rúguǒ yīgè sǐqù de rén de yōulíng kùnrǎozhe yīgè dìfāng, rénmen huì shuō tāmen yǐjīng zài nàlǐ kàn dàole tā	Припев, если привидение мертвого человека преследует какое-то место, люди говорят, что видели его там	Pripev, yesli privideniye mertvogo cheloveka presleduyet kakoye-to mesto, lyudi govoryat, chto videli yego tam
107	(鬼魂) 出没	(guǐhún) chūmò	（鬼魂）出没	(guǐhún) chūmò	(призрак)	(prizrak)
108	A headless rider haunts the country lanes,	A headless rider haunts the country lanes,	一个无头骑手困扰着乡间小道，	yīgè wú tóu qíshǒu kùnrǎozhe xiāngjiān xiǎodào,	Безголовый всадник преследует страны,	Bezgolovyy vsadnik presleduyet strany,
109	头骑士常出没于乡间的小路上	tóu qíshì cháng chūmò yú xiāngjiān de xiǎo lùshàng	头骑士常出没于乡间的小路上	tóu qíshì cháng chūmò yú xiāngjiān de xiǎo lùshàng	Главный рыцарь часто находится на небольшой дороге в стране.	Glavnyy rytsar' chasto nakhoditsya na nebol'shoy doroge v strane.
110	if sth unpleasant haunts you, it keeps coming to your mind so that you cannot forget it	if sth unpleasant haunts you, it keeps coming to your mind so that you cannot forget it	如果某种不愉快的事情困扰着你，它就会不断出现在你的脑海中，以至于你无法忘记它	rúguǒ mǒu zhǒng bùyúkuài de shìqíng kùnrǎozhe nǐ, tā jiù huì bùduàn chūxiàn zài nǐ de nǎohǎi zhōng, yǐ zhìyú nǐ wúfǎ wàngjì tā	Если неприятный преследует вас, он постоянно приходит в голову, чтобы вы не могли его забыть	Yesli nepriyatnyy presleduyet vas, on postoyanno prikhodit v golovu, chtoby vy ne mogli yego zabyt'
111	(不快的事情）萦绕于脑际，难以忘却	(bùkuài de shìqíng) yíngrào yú nǎojì, nányǐ wàngquè	（不快的事情）萦绕于脑际，难以忘却	(bùkuài de shìqíng) yíngrào yú nǎojì, nányǐ wàngquè	(неприятные вещи) преследуют мозг, незабываемые	(nepriyatnyye veshchi) presleduyut mozg, nezabyvayemyye
112	如果某种不愉快的事情困扰着你，它就会不断出现在你的脑海中，以至于你无法忘记它	rúguǒ mǒu zhǒng bùyúkuài de shìqíng kùnrǎozhe nǐ, tā jiù huì bùduàn chūxiàn zài nǐ de nǎohǎi zhōng, yǐ zhìyú nǐ wúfǎ wàngjì tā	如果某种不愉快的事情困扰着你，它就会不断出现在你的脑海中，以至于你无法忘记它	rúguǒ mǒu zhǒng bùyúkuài de shìqíng kùnrǎozhe nǐ, tā jiù huì bùduàn chūxiàn zài nǐ de nǎohǎi zhōng, yǐ zhìyú nǐ wúfǎ wàngjì tā	Если что-то неприятное вас беспокоит, оно будет продолжать появляться в вашем сознании, поэтому вы не можете его забыть.	Yesli chto-to nepriyatnoye vas bespokoit, ono budet prodolzhat' poyavlyat'sya v vashem soznanii, poetomu vy ne mozhete yego zabyt'.
113	The memory of that that day still haunts me.	The memory of that that day still haunts me.	那一天的记忆仍然困扰着我。	nà yītiān de jìyì réngrán kùnrǎozhe wǒ.	Память о том, что в тот день все еще преследует меня.	Pamyat' o tom, chto v tot den' vse yeshche presleduyet menya.
114	我的脑海中常常回想起那天的情景	Wǒ de nǎohǎi zhōng chángcháng huíxiǎng qǐ nèitiān de qíngjǐng	我的脑海中常常回想起那天的情景	Wǒ de nǎohǎi zhōng chángcháng huíxiǎng qǐ nèitiān de qíngjǐng	Я часто вспоминаю сцену дня в моем сознании.	YA chasto vspominayu stsenu dnya v moyem soznanii.
115	For years she was haunted by guilt	For years she was haunted by guilt	多年来，她一直被内疚所困扰	duōnián lái, tā yīzhí bèi nèijiù suǒ kùnrǎo	В течение многих лет ее преследовали вина	V techeniye mnogikh let yeye presledovali vina
116	多年来她一直感到愧疚	duōnián lái tā yīzhí gǎndào kuìjiù	多年来她一直感到愧疚	duōnián lái tā yīzhí gǎndào kuìjiù	Несколько лет она смущалась.	Neskol'ko let ona smushchalas'.
117	to continue to cause problems for sb for a long time	to continue to cause problems for sb for a long time	继续长期为某人造成问题	jìxù chángqí wèi mǒu rén zàochéng wèntí	Продолжать создавать проблемы для sb в течение длительного времени	Prodolzhat' sozdavat' problemy dlya sb v techeniye dlitel'nogo vremeni
118	长期不断地缠扰（某 )	chángqí bùduàn de chánrǎo (mǒu)	长期不断地缠扰（某）	chángqí bùduàn de chánrǎo (mǒu)	Долгосрочные преследования (некоторые)	Dolgosrochnyye presledovaniya (nekotoryye)
119	That decision came back to haunt him.	That decision came back to haunt him.	那个决定回来困扰着他。	nàgè juédìng huílái kùnrǎozhe tā.	Это решение вернулось, чтобы преследовать его.	Eto resheniye vernulos', chtoby presledovat' yego.
120	那个决定对他造成无法摆脱的困扰	Nàgè juédìng duì tā zàochéng wúfǎ bǎituō de kùnrǎo	那个决定对他造成无法摆脱的困扰	Nàgè juédìng duì tā zàochéng wúfǎ bǎituō de kùnrǎo	Это решение не позволило ему избавиться от неприятностей	Eto resheniye ne pozvolilo yemu izbavit'sya ot nepriyatnostey
121	那个决定回来困扰着他。	nàgè juédìng huílái kùnrǎozhe tā.	那个决定回来困扰着他。	nàgè juédìng huílái kùnrǎozhe tā.	Это решение вернуло его.	Eto resheniye vernulo yego.
122	■ noun a place that sb visits often or where they spend a lot of time常去的场所；消磨时光的去处	￭ Noun a place that sb visits often or where they spend a lot of time cháng qù de chǎngsuǒ; xiāomó shíguāng de qùchù	■名词经常访问的地方或者他们花费大量时间的地方常去的场所;消磨时光的去处	￭Míngcí jīngcháng fǎngwèn dì dìfāng huòzhě tāmen huāfèi dàliàng shíjiān dì dìfāng cháng qù de chǎngsuǒ; xiāomó shíguāng de qùchù	■ существительное место, которое часто посещает или часто проводит частые места, где провести время	■ sushchestvitel'noye mesto, kotoroye chasto poseshchayet ili chasto provodit chastyye mesta, gde provesti vremya
123	The pub is a favourite haunt of artists	The pub is a favourite haunt of artists	酒吧是艺术家最喜欢的地方	jiǔbā shì yìshùjiā zuì xǐhuān dì dìfāng	Паб - любимая прелесть художников	Pab - lyubimaya prelest' khudozhnikov
124	这家酒吧是艺术家最受光顾的地方	zhè jiā jiǔbā shì yìshùjiā zuì shòu guānggù dì dìfāng	这家酒吧是艺术家最受光顾的地方	zhè jiā jiǔbā shì yìshùjiā zuì shòu guānggù dì dìfāng	Этот бар является самым посещаемым местом для художников.	Etot bar yavlyayetsya samym poseshchayemym mestom dlya khudozhnikov.
125	酒吧是艺术家最喜欢的地方。	jiǔbā shì yìshùjiā zuì xǐhuān dì dìfāng.	酒吧是艺术家最喜欢的地方。	jiǔbā shì yìshùjiā zuì xǐhuān dì dìfāng.	Бар - любимое место художника.	Bar - lyubimoye mesto khudozhnika.
126	haunted	Haunted	闹鬼	Nàoguǐ	часто посещаемый	chasto poseshchayemyy
127	(of a building 建筑物）	(of a building jiànzhú wù)	（建筑物的建筑物）	(jiànzhú wù de jiànzhú wù)	(здания)	(zdaniya)
128	believed to be visited by ghosts	believed to be visited by ghosts	据信被幽灵访问过	jù xìn bèi yōulíng fǎngwènguò	Стоит посетить призраков	Stoit posetit' prizrakov
129	(被认为）闹鬼的，有鬼魂出没的	(bèi rènwéi) nàoguǐ de, yǒu guǐhún chūmò de	（被认为）闹鬼的，有鬼魂出没的	(bèi rènwéi) nàoguǐ de, yǒu guǐhún chūmò de	(считается) преследуемым, призрачным преследованием	(schitayetsya) presleduyemym, prizrachnym presledovaniyem
130	a haunted house	a haunted house	闹鬼的房子	nàoguǐ de fángzi	дом с привидениями	dom s privideniyami
131	闹鬼的备子	nàoguǐ de bèi zi	闹鬼的备子	nàoguǐ de bèi zi	Призрачная подготовка	Prizrachnaya podgotovka
132	(of an expression on sb's face	(of an expression on sb's face	（表达在某人的脸上	(biǎodá zài mǒu rén de liǎn shàng	(выражения на лице sb	(vyrazheniya na litse sb
133	面部表倩	miànbù biǎo qiàn	面部表倩	miàn bù biǎo qiàn	Стол для лица	Stol dlya litsa
134	showing that sb. is very worried	showing that sb. Is very worried	显示某人很担心	xiǎnshì mǒu rén hěn dānxīn	Показывая, что sb. Очень волнует	Pokazyvaya, chto sb. Ochen' volnuyet
135	忧心忡忡的；满商愁容的	yōuxīnchōngchōng de; mǎn shāng chóuróng de	忧心忡忡的;满商愁容的	yōuxīnchōngchōng de; mǎn shāng chóuróng de	Взволнованный, полный бизнеса	Vzvolnovannyy, polnyy biznesa
136	There was a haunted look in his eyes.	There was a haunted look in his eyes.	他眼中有一种闹鬼的表情。	tā yǎnzhōng yǒuyī zhǒng nàoguǐ de biǎoqíng.	В его глазах был странный взгляд.	V yego glazakh byl strannyy vzglyad.
137	他眼中透露出忧虑的神色	Tā yǎnzhōng tòulù chū yōulǜ de shénsè	他眼中透露出忧虑的神色	Tā yǎnzhōng tòulù chū yōulǜ de shénsè	Его глаза раскрывают вид тревоги	Yego glaza raskryvayut vid trevogi
138	他眼中有一种闹鬼的表情。	tā yǎnzhōng yǒuyī zhǒng nàoguǐ de biǎoqíng.	他眼中有一种闹鬼的表情。	tā yǎnzhōng yǒuyī zhǒng nàoguǐ de biǎoqíng.	В его глазах есть странное выражение.	V yego glazakh yest' strannoye vyrazheniye.
139	haunting beautiful, sad or frightening in a way that cannot be forgotten	Haunting beautiful, sad or frightening in a way that cannot be forgotten	以一种不可忘记的方式萦绕着美丽，悲伤或恐惧	Yǐ yī zhǒng bùkě wàngjì de fāngshì yíngràozhe měilì, bēishāng huò kǒngjù	Призрачный, печальный или пугающий способ, который нельзя забыть	Prizrachnyy, pechal'nyy ili pugayushchiy sposob, kotoryy nel'zya zabyt'
140	萦绕心头的；使人难忘的	yíngrào xīntóu de; shǐ rén nánwàng de	萦绕心头的;使人难忘的	yíngrào xīntóu de; shǐ rén nánwàng de	Привлекательный, незабываемый	Privlekatel'nyy, nezabyvayemyy
141	a haunting melody/experience/image	a haunting melody/experience/image	令人难忘的旋律/体验/形象	lìng rén nánwàng de xuánlǜ/tǐyàn/xíngxiàng	преследующая мелодия / опыт / изображение	presleduyushchaya melodiya / opyt / izobrazheniye
142	难以忘怀的优美乐曲；痛苦难忘的经历；吓人难忘的形象	nányǐ wànghuái de yōuměi yuè qū; tòngkǔ nàn wàng de jīnglì; xiàrén nánwàng de xíngxiàng	难以忘怀的优美乐曲;痛苦难忘的经历;吓人难忘的形象	nányǐ wànghuái de yōuměi yuè qū; tòngkǔ nàn wàng de jīnglì; xiàrén nánwàng de xíngxiàng	Незабываемая красивая музыка, болезненный и незабываемый опыт, страшный и незабываемый образ	Nezabyvayemaya krasivaya muzyka, boleznennyy i nezabyvayemyy opyt, strashnyy i nezabyvayemyy obraz
143	hauntingly	hauntingly	让人流连忘返	ràng rén liúliánwàngfǎn	навязчиво	navyazchivo
144	Hausa a language spoken by the Hausa people of Africa, now used in Nigeria, Niger and other parts of W Africa as a language of communication between different peoples	Hausa a language spoken by the Hausa people of Africa, now used in Nigeria, Niger and other parts of W Africa as a language of communication between different peoples	豪萨是非洲豪萨人所说的一种语言，目前在尼日利亚，尼日尔和非洲其他地区用作不同民族之间交流的语言	háo sà shì fēizhōu háo sà rén suǒ shuō de yī zhǒng yǔyán, mùqián zài nírìlìyǎ, nírì'ěr hé fēizhōu qítā dìqū yòng zuò bùtóng mínzú zhī jiān jiāoliú de yǔyán	Хауса - это язык, на котором говорят жители Хауса в Африке, которые в настоящее время используются в Нигерии, Нигере и других частях Африки, как язык общения между разными народами	Khausa - eto yazyk, na kotorom govoryat zhiteli Khausa v Afrike, kotoryye v nastoyashcheye vremya ispol'zuyutsya v Nigerii, Nigere i drugikh chastyakh Afriki, kak yazyk obshcheniya mezhdu raznymi narodami
145	豪萨语 (现通用宁尼日利亚、尼日尔和其他一些西非地区）	háo sà yǔ (xiàn tōngyòng níng nírìlìyǎ, nírì'ěr hé qítā yīxiē xīfēi dìqū)	豪萨语（现通用宁尼日利亚，尼日尔和其他一些西非地区）	háo sà yǔ (xiàn tōngyòng níng nírìlìyǎ, nírì'ěr hé qítā yīxiē xīfēi dìqū)	Хауса (ныне генерал Нинг Нигерия, Нигер и некоторые другие регионы Западной Африки)	Khausa (nyne general Ning Nigeriya, Niger i nekotoryye drugiye regiony Zapadnoy Afriki)
146	豪萨是非洲豪萨人所说的一种语言，目前在尼日利亚，尼日尔和非洲其他地区用作不同民族之间交流的语言	háo sà shì fēizhōu háo sà rén suǒ shuō de yī zhǒng yǔyán, mùqián zài nírìlìyǎ, nírì'ěr hé fēizhōu qítā dìqū yòng zuò bùtóng mínzú zhī jiān jiāoliú de yǔyán	豪萨是非洲豪萨人所说的一种语言，目前在尼日利亚，尼日尔和非洲其他地区用作不同民族之间交流的语言	háo sà shì fēizhōu háo sà rén suǒ shuō de yī zhǒng yǔyán, mùqián zài nírìlìyǎ, nírì'ěr hé fēizhōu qítā dìqū yòng zuò bùtóng mínzú zhī jiān jiāoliú de yǔyán	Hausa - это язык, на котором говорят африканские хауса, и в настоящее время используется как язык общения между различными этническими группами в Нигерии, Нигере и других частях Африки.	Hausa - eto yazyk, na kotorom govoryat afrikanskiye khausa, i v nastoyashcheye vremya ispol'zuyetsya kak yazyk obshcheniya mezhdu razlichnymi etnicheskimi gruppami v Nigerii, Nigere i drugikh chastyakh Afriki.
147	haute couture (from French) the business of making fashionable and expensive clothes for women; the clothes made in this business	haute couture (from French) the business of making fashionable and expensive clothes for women; the clothes made in this business	高级时装（来自法国）为女性制作时髦而昂贵的衣服的业务;在这个行业制作的衣服	gāojí shízhuāng (láizì fàguó) wèi nǚxìngzhìzuò shímáo ér ángguì de yīfú de yèwù; zài zhège hángyè zhìzuò de yīfú	Haute couture (от французского) дело изготовления модной и дорогой одежды для женщин, одежда, сделанная в этом бизнесе	Haute couture (ot frantsuzskogo) delo izgotovleniya modnoy i dorogoy odezhdy dlya zhenshchin, odezhda, sdelannaya v etom biznese
148	高档女子时装业；高档女子时装	gāodàng nǚzǐ shízhuāng yè; gāodàng nǚzǐ shízhuāng	高档女子时装业;高档女子时装	gāodàng nǚzǐ shízhuāng yè; gāodàng nǚzǐ shízhuāng	Высококлассная женская индустрия моды, элитная женская мода	Vysokoklassnaya zhenskaya industriya mody, elitnaya zhenskaya moda
149	高级时装（来自法国）为女性制作时髦而昂贵的衣服的业务; 在这个行业制作的衣服	gāojí shízhuāng (láizì fàguó) wèi nǚxìngzhìzuò shímáo ér ángguì de yīfú de yèwù; zài zhège hángyè zhìzuò de yīfú	高级时装（来自法国）为女性制作时髦而昂贵的衣服的业务;在这个行业制作的衣服	gāojí shízhuāng (láizì fàguó) wèi nǚxìng zhìzuò shímáo ér ángguì de yīfú de yèwù; zài zhège hángyè zhìzuò de yīfú	Высокая мода (из Франции) для производства модной и дорогой одежды для женщин, одежда в этой отрасли	Vysokaya moda (iz Frantsii) dlya proizvodstva modnoy i dorogoy odezhdy dlya zhenshchin, odezhda v etoy otrasli
150	haute cuisine (from cooking of a very high standard	haute cuisine (from cooking of a very high standard	高级烹饪（来自高标准的烹饪	gāojí pēngrèn (láizì gāo biāozhǔn dì pēngrèn	Высокая кухня (от приготовления очень высокого стандарта	Vysokaya kukhnya (ot prigotovleniya ochen' vysokogo standarta
151	高级烹饪	gāojí pēngrèn	高级烹饪	gāojí pēngrèn	Расширенный приготовление	Rasshirennyy prigotovleniye
152	hauteur (formal) an unfriendly way of behaving towards other people suggesting that you think that you are better than they are	hauteur (formal) an unfriendly way of behaving towards other people suggesting that you think that you are better than they are	hauteur（正式的）一种不友好的对待他人的方式表明你认为自己比他们更好	hauteur(zhèngshì de) yī zhǒng bù yǒuhǎo de duìdài tārén de fāngshì biǎomíng nǐ rènwéi zìjǐ bǐ tāmen gèng hǎo	Hauteur (формальный) недружелюбный способ поведения в отношении других людей, предполагающий, что вы думаете, что вы лучше, чем они	Hauteur (formal'nyy) nedruzhelyubnyy sposob povedeniya v otnoshenii drugikh lyudey, predpolagayushchiy, chto vy dumayete, chto vy luchshe, chem oni
153	傲慢;高傲自大	àomàn; gāo'ào zì dà	傲慢，高傲自大	àomàn, gāo'ào zì dà	Высокомерный, заносчивый	Vysokomernyy, zanoschivyy
154	haut relief a method used in sculpture in which a picture is carved to stand out a lot from a surface	haut relief a method used in sculpture in which a picture is carved to stand out a lot from a surface	haut relief一种用于雕刻的方法，其中雕刻的图片从表面突出很多	haut relief yī zhǒng yòng yú diāokè de fāngfǎ, qízhōng diāokè de túpiàn cóng biǎomiàn túchū hěnduō	Haut рельеф метод, используемый в скульптуре, в которой картина вырезана, чтобы выделяться много от поверхности	Haut rel'yef metod, ispol'zuyemyy v skul'pture, v kotoroy kartina vyrezana, chtoby vydelyat'sya mnogo ot poverkhnosti
155	高浮雕；凸雕	gāo fúdiāo; tú diāo	高浮雕;凸雕	gāo fúdiāo; tú diāo	Большой рельеф	Bol'shoy rel'yef
156	have auxiliary verb	have auxiliary verb	有辅助动词	yǒu fǔzhù dòngcí	Есть вспомогательный глагол	Yest' vspomogatel'nyy glagol
157	irregular verbs	irregular verbs	不规则动词	bù guīzé dòngcí	Нерегулярные глаголы	Neregulyarnyye glagoly
158	page R039	page R039	第R039页	dì R039 yè	Страница R039	Stranitsa R039
159	(In some senses have got is also used, especially in British English.	(In some senses have got is also used, especially in British English.	（在某些意义上也有使用，特别是英国英语。	(zài mǒu xiē yìyì shàng yěyǒu shǐyòng, tèbié shì yīngguó yīngyǔ.	(В некоторых смыслах есть также используется, особенно на британском английском языке.	(V nekotorykh smyslakh yest' takzhe ispol'zuyetsya, osobenno na britanskom angliyskom yazyke.
160	作某些意义时也用	Zuò mǒu xiē yìyì shí yě yòng	作某些意义时也用	Zuò mǒu xiē yìyì shí yě yòng	Также используется в определенных смыслах	Takzhe ispol'zuyetsya v opredelennykh smyslakh
161	have got	have got	有	yǒu	Получили	Poluchili
162	免其是英国英语	miǎn qí shì yīngguó yīngyǔ	免其是英国英语	miǎn qí shì yīngguó yīngyǔ	Бесплатный английский	Besplatnyy angliyskiy
163	own/hold	own/hold	自己/保持	zìjǐ/bǎochí	собственные / удержание	sobstvennyye / uderzhaniye
164	拥有;持有(also have got)	yǒngyǒu; chí yǒu (also have got)	拥有;持有（也有）	yǒngyǒu; chí yǒu (yěyǒu)	Удержание (также есть)	Uderzhaniye (takzhe yest')
165	(not used in the progressive tenses	(not used in the progressive tenses	（不用于渐进时态	(bùyòng yú jiànjìn shí tài	(не используется в прогрессирующих временах	(ne ispol'zuyetsya v progressiruyushchikh vremenakh
166	木用于进行时）	mù yòng yú jìnxíng shí)	木用于进行时）	mù yòng yú jìnxíng shí)	Когда используется древесина)	Kogda ispol'zuyetsya drevesina)
167	to own, hold or possess sth	to own, hold or possess sth	拥有，拥有或拥有某事物	yǒngyǒu, yǒngyǒu huò yǒngyǒu mǒu shìwù	Владеть, удерживать или владеть	Vladet', uderzhivat' ili vladet'
168	有；持有；占有	yǒu; chí yǒu; zhànyǒu	有;持有;占有	yǒu; chí yǒu; zhànyǒu	Обладать владением	Obladat' vladeniyem
169	He had a new car and a boat.	He had a new car and a boat.	他有一辆新车和一艘船。	tā yǒuyī liàng xīnchē hé yī sōu chuán.	У него была новая машина и лодка.	U nego byla novaya mashina i lodka.
171	他有一辆新车和一艘船	Tā yǒuyī liàng xīnchē hé yī sōu chuán	他有一辆新车和一艘船	Tā yǒuyī liàng xīnchē hé yī sōu chuán	У него есть новый автомобиль и корабль	U nego yest' novyy avtomobil' i korabl'
172	他有一辆新车和一条船。。	tā yǒuyī liàng xīnchē hé yītiáo chuán..	他有一辆新车和一条船..	tā yǒuyī liàng xīnchē hé yītiáo chuán..	У него есть новый автомобиль и лодка. ,	U nego yest' novyy avtomobil' i lodka. ,
173	Have you got a job yet?	Have you got a job yet?	你有工作吗？	Nǐ yǒu gōngzuò ma?	У вас еще есть работа?	U vas yeshche yest' rabota?
174	你有工作了吗	Nǐ yǒu gōngzuòle ma	你有工作了吗	Nǐ yǒu gōngzuòle ma	У вас есть работа?	U vas yest' rabota?
175	I don’t have that much money on me.	I don’t have that much money on me.	我没有那么多钱。	wǒ méiyǒu nàme duō qián.	У меня нет таких денег.	U menya net takikh deneg.
176	我身上没带那么多钱	Wǒ shēnshang mò dài nàme duō qián	我身上没带那么多钱	Wǒ shēnshang mò dài nàme duō qián	Я не приносил столько денег на свое тело.	YA ne prinosil stol'ko deneg na svoye telo.
177	She’s got a BA in English	She’s got a BA in English	她有英语学士学位	tā yǒuyīngyǔ xuéshì xuéwèi	У нее есть степень бакалавра по английскому языку	U neye yest' stepen' bakalavra po angliyskomu yazyku
178	她有英语学士学位	tā yǒuyīngyǔ xuéshì xuéwèi	她有英语学士学位	tā yǒu yīngyǔ xuéshì xuéwèi	Имеет степень бакалавра по английскому языку.	Imeyet stepen' bakalavra po angliyskomu yazyku.
179	consist of 由..组成	consist of yóu.. Zǔchéng	由...组成	yóu... Zǔchéng	Состоит из ..	Sostoit iz ..
180	(also have got) (not used in die progressive tenses	(also have got) (not used in die progressive tenses	（也有）（不用于渐进式时态	(yěyǒu)(bùyòng yú jiànjìn shì shí tài	(также есть) (не используется в прогрессивные времена	(takzhe yest') (ne ispol'zuyetsya v progressivnyye vremena
181	不用于进行时	bùyòng yú jìnxíng shí	不用于进行时	bùyòng yú jìnxíng shí	Не используется, когда	Ne ispol'zuyetsya, kogda
182	be made up of 由…组成	be made up of yóu…zǔchéng	由...组成	yóu... Zǔchéng	Будьте составлены из	Bud'te sostavleny iz
183	in 1999 the party had 70 000 members.	in 1999 the party had 70 000 members.	1999年该党有7万名成员。	1999 nián gāi dǎng yǒu 7 wàn míng chéngyuán.	В 1999 году в партии было 70 000 членов.	V 1999 godu v partii bylo 70 000 chlenov.
184	这个党在1999年时拥有1万名党员	Zhège dǎng zài 1999 nián shí yǒngyǒu 1 wàn míng dǎngyuán	这个党在1999年年时拥有1万名党员	Zhège dǎng zài 1999 nián nián shí yǒngyǒu 1 wàn míng dǎngyuán	В 1999 году эта партия насчитывала 10 000 членов партии.	V 1999 godu eta partiya naschityvala 10 000 chlenov partii.
185	quality/feature。	quality/feature.	品质/特性。	pǐnzhí/tèxìng.	качество / особенность.	kachestvo / osobennost'.
186	性质；特征	Xìng zhì; tèzhēng	性质，特征	Xìng zhì, tèzhēng	Природа, в которой	Priroda, v kotoroy
187	(also have got) (not used in the progressive tenses	(also have got) (not used in the progressive tenses	（也有）（不用于渐进时态	(yěyǒu)(bùyòng yú jiànjìn shí tài	(также есть) (не используется в прогрессивные времена	(takzhe yest') (ne ispol'zuyetsya v progressivnyye vremena
188	不用于进行时）	bùyòng yú jìnxíng shí)	不用于进行时）	bùyòng yú jìnxíng shí)	Не используется при продолжении)	Ne ispol'zuyetsya pri prodolzhenii)
189	to show a quality or feature	to show a quality or feature	显示质量或功能	xiǎnshì zhìliàng huò gōngnéng	Чтобы показать качество или функцию	Chtoby pokazat' kachestvo ili funktsiyu
190	显示出，带有（质、特征）	xiǎnshì chū, dài yǒu (zhì, tèzhēng)	显示出，带有（质，特征）	xiǎnshì chū, dài yǒu (zhì, tèzhēng)	Отображается с (качество, характеристики)	Otobrazhayetsya s (kachestvo, kharakteristiki)
191	the ham had a smoky flavour	the ham had a smoky flavour	火腿有烟熏味	huǒtuǐ yǒu yān xūn wèi	У ветчины был дымный аромат	U vetchiny byl dymnyy aromat
192	这火腿散发着一种烟熏的香味	zhè huǒtuǐ sànfàzhe yī zhǒng yān xūn de xiāngwèi	这火腿散发着一种烟熏的香味	zhè huǒtuǐ sànfàzhe yī zhǒng yān xūn de xiāngwèi	Эта ветчина источает дымчатый аромат	Eta vetchina istochayet dymchatyy aromat
193	the house has gas-fired central heating.	the house has gas-fired central heating.	房子里有燃气中央供暖系统。	fángzi li yǒu ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng.	В доме есть газовое центральное отопление.	V dome yest' gazovoye tsentral'noye otopleniye.
194	这所房子有燃气中央供暖系统	Zhè suǒ fángzi yǒu ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng	这所房子有燃气中央供暖系统	Zhè suǒ fángzi yǒu ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng	В этом доме есть газовая система центрального отопления	V etom dome yest' gazovaya sistema tsentral'nogo otopleniya
195	房子里有燃气中央供暖系统	fángzi li yǒu ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng	房子里有燃气中央供暖系统	fángzi li yǒu ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng	Газовая система центрального отопления в доме	Gazovaya sistema tsentral'nogo otopleniya v dome
196	They have a lot of courage.	They have a lot of courage.	他们有很大的勇气。	tāmen yǒu hěn dà de yǒngqì.	У них много мужества.	U nikh mnogo muzhestva.
197	地们勇气十足	Demen yǒngqì shízú	地们勇气十足	Demen yǒngqì shízú	Мужество земли	Muzhestvo zemli
198	He’s got a front tooth missing.	He’s got a front tooth missing.	他的前牙缺失了。	tā de qián yá quēshīle.	У него отсутствует передний зуб.	U nego otsutstvuyet peredniy zub.
199	他有一颗门牙掉了	Tā yǒu yī kē ményá diàole	他有一颗门牙掉了	Tā yǒu yī kē ményá diàole	У него передний зуб, который упал	U nego peredniy zub, kotoryy upal
200	(also have got) (not used in the progressive tenses	(also have got) (not used in the progressive tenses	（也有）（不用于渐进时态	(yěyǒu)(bùyòng yú jiànjìn shí tài	(также есть) (не используется в прогрессивные времена	(takzhe yest') (ne ispol'zuyetsya v progressivnyye vremena
201	不用于进行时）	bùyòng yú jìnxíng shí)	不用于进行时）	bùyòng yú jìnxíng shí)	Не используется при продолжении)	Ne ispol'zuyetsya pri prodolzhenii)
202	to show a particular quality by your actions	to show a particular quality by your actions	通过您的行动表现出特定的品质	tōngguò nín de xíngdòng biǎoxiàn chū tèdìng de pǐnzhí	Чтобы показать определенное качество своими действиями	Chtoby pokazat' opredelennoye kachestvo svoimi deystviyami
203	(通过行动)表现出	(tōngguò xíngdòng) biǎoxiàn chū	（通过行动）表现出	(tōngguò xíngdòng) biǎoxiàn chū	Выражается посредством действия	Vyrazhayetsya posredstvom deystviya