| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Hasten to say or do sth without delay | Hâtez-vous pour dire ou faire sth sans délai | Apressar para dizer ou fazer sth sem demora | Apresúrate a decir o hacer algo sin demora | Devi affrettarti a dire o fare sth senza indugio | vel propero dicunt facite sine mora Ynskt mál: | Schnell zu sagen oder zu tun, ohne Verzögerung | Έχεις να πω ή να κάνεις sth χωρίς καθυστέρηση | Écheis na po í na káneis sth chorís kathystérisi | Pośpieszcie się natychmiast powiedzieć lub zrobić | Спешите сказать или сделать sth без задержки | Speshite skazat' ili sdelat' sth bez zaderzhki |
| 2 | Hurry; say (or do) | Dépêchez-vous de dire (ou de faire) | Depressa, diga (ou faça) | Date prisa; di (o haz) | Sbrigati, dì (o fai) | Raptim ferri sunt, inquam festinant ut (vel non) | Beeil dich, sag (oder tu) | Βιαστείτε, πείτε (ή κάνετε) | Viasteíte, peíte (í kánete) | Pośpiesz się, powiedz (lub zrób) | Спешите, скажите (или сделайте) | Speshite, skazhite (ili sdelayte) |
| 3 | She saw his frown and hastened to explain | Elle a vu son froncement de sourcils et s'est empressé d'expliquer | Ela viu sua carranca e apressou-se a explicar | Ella vio su ceño fruncido y se apresuró a explicar | Vide il suo cipiglio e si affrettò a spiegare | Et vidi, et frontem ejus festinat explicare | Sie sah sein Stirnrunzeln und beeilte sich zu erklären | Έβλεψε το συνοφρύωμα και έσπευσε να εξηγήσει | Évlepse to synofrýoma kai éspefse na exigísei | Zauważyła, że marszczy czoło i pośpieszyła, by wyjaśnić | Она увидела, как он нахмурился и поспешил объяснить | Ona uvidela, kak on nakhmurilsya i pospeshil ob"yasnit' |
| 4 | Seeing that he frowned, she quickly explained | Voyant qu'il fronçait les sourcils, elle expliqua rapidement | Vendo que ele franziu a testa, ela explicou rapidamente | Al ver que fruncía el ceño, ella rápidamente explicó | Vedendo che si accigliò, spiegò rapidamente | Vide eo contrahat frontem, quæ cito musco release | Als er sah, dass er die Stirn runzelte, erklärte sie schnell | Βλέποντας ότι κοίταξε, γρήγορα εξήγησε | Vlépontas óti koítaxe, grígora exígise | Widząc, że zmarszczył brwi, szybko wyjaśniła | Увидев, что он нахмурился, она быстро объяснила | Uvidev, chto on nakhmurilsya, ona bystro ob"yasnila |
| 5 | He has been described as a charmless bore,—not by me,I hasten to add. | Il a été décrit comme un ennui sans charme, non pas par moi, je m'empresse d'ajouter. | Ele foi descrito como um chato sem charme - não por mim, apresso-me a acrescentar. | Él ha sido descrito como un agujero sin encanto, no por mí, me apresuro a agregar. | È stato descritto come una noia senza fascino, non da me, mi affretto ad aggiungere. | Ipse est enim testimonium charmless descriptus est: non ex me, et festinant ut add. | Er wurde als ein reizloser Langweiler beschrieben, ich beeile mich, hinzuzufügen. | Έχει περιγραφεί ως γοητευτικό τρύπημα, - όχι από μένα, επιταχύνω να προσθέσω. | Échei perigrafeí os goiteftikó trýpima, - óchi apó ména, epitachýno na prosthéso. | Został opisany jako pozbawiony wdzięku nudziarz - nie przeze mnie, spieszę dodać. | Он был описан как беззаботная скука, но не мной, я спешу добавить. | On byl opisan kak bezzabotnaya skuka, no ne mnoy, ya speshu dobavit'. |
| 6 | He was said to be "a boring miser, not what I said, I rushed to add a sentence." | Il a été dit être "un ennuyeux ennuyeux, pas ce que j'ai dit, je me suis précipité pour ajouter une phrase." | Ele foi dito ser "um avarento chato, não o que eu disse, eu corri para adicionar uma frase." | Se decía que era "un avaro aburrido, no es lo que dije, me apresuré a agregar una oración". | Si diceva che fosse "un avaro noioso, non quello che ho detto, mi sono affrettato ad aggiungere una frase". | Dictum est autem: "flibbertigibbet odiosis, non quod dixi, ut cito addidit: | Er wurde gesagt, "ein langweiliger Geizhals zu sein, nicht was ich sagte, ich beeilte mich, einen Satz hinzuzufügen." | Λέγεται ότι είναι "ένας βαρετός κακοποιός, όχι αυτό που είπα, έσπευσε να προσθέσω μια πρόταση." | Légetai óti eínai "énas varetós kakopoiós, óchi aftó pou eípa, éspefse na prosthéso mia prótasi." | Mówiono, że jest "nudnym skąpcem, a nie tym, co powiedziałem, rzuciłem się, by dodać zdanie". | Говорят, что он «скучный скряга, а не то, что я сказал, я бросился добавить предложение». | Govoryat, chto on «skuchnyy skryaga, a ne to, chto ya skazal, ya brosilsya dobavit' predlozheniye». |
| 7 | (formal)to make sth happen sooner or more quickly | (formel) pour que sth se produise plus tôt ou plus vite | (formal) para fazer acontecer mais cedo ou mais rapidamente | (formal) para que esto suceda antes o más rápido | (formale) per fare accadere sth prima o più rapidamente | (Formalis), ut vel cito citius fit Ynskt mál: | (formal) um etw schneller oder schneller geschehen zu lassen | (επίσημη) να κάνει το sth να συμβεί νωρίτερα ή πιο γρήγορα | (epísimi) na kánei to sth na symveí norítera í pio grígora | (formalne), aby zrobić coś szybciej lub szybciej | (формальный), чтобы сделать это раньше или быстрее | (formal'nyy), chtoby sdelat' eto ran'she ili bystreye |
| 8 | Promote | Promouvoir | Promover | Promover | Promuovere; accelerare il | Promovere, et accelerate | Fördern | Προωθήστε | Proothíste | Promuj | Содействие; ускорить | Sodeystviye; uskorit' |
| 9 | The treatment she received may, in fact, have hastened her death. | Le traitement qu'elle a reçu peut en fait avoir précipité sa mort. | O tratamento que ela recebeu pode, de fato, ter apressado sua morte. | El tratamiento que recibió puede, de hecho, haber acelerado su muerte. | Il trattamento che ha ricevuto potrebbe infatti aver accelerato la sua morte. | Curatio est non receperunt ut quidem ego illam festinat mors. | Die Behandlung, die sie erhalten hat, könnte tatsächlich ihren Tod beschleunigt haben. | Η θεραπεία που έλαβε μπορεί στην πραγματικότητα να επιταχύνει το θάνατό της. | I therapeía pou élave boreí stin pragmatikótita na epitachýnei to thánató tis. | Leczenie, które otrzymała, mogło w istocie przyspieszyć jej śmierć. | Лечение, которое она получила, может, по сути, ускорить ее смерть. | Lecheniye, kotoroye ona poluchila, mozhet, po suti, uskorit' yeye smert'. |
| 10 | In fact, the treatment she received may have accelerated her death. | En fait, le traitement qu'elle a reçu peut avoir accéléré son décès. | De fato, o tratamento que ela recebeu pode ter acelerado sua morte. | De hecho, el tratamiento que recibió puede haber acelerado su muerte. | In effetti, il trattamento che ha ricevuto potrebbe aver accelerato la sua morte. | In facto, accepit ipsa propero curatio potest mors eius | In der Tat könnte die Behandlung, die sie erhalten hat, ihren Tod beschleunigt haben. | Στην πραγματικότητα, η θεραπεία που έλαβε μπορεί να έχει επιταχύνει το θάνατό της. | Stin pragmatikótita, i therapeía pou élave boreí na échei epitachýnei to thánató tis. | W rzeczywistości leczenie, które otrzymała, mogło przyspieszyć jej śmierć. | Фактически, лечение, которое она получила, могло ускорить ее смерть. | Fakticheski, lecheniye, kotoroye ona poluchila, moglo uskorit' yeye smert'. |
| 11 | News of the scandal certainly hastened his departure from office | La nouvelle du scandale a certainement accéléré son départ du bureau | Notícias do escândalo certamente apressaram sua saída do cargo | Las noticias del escándalo sin duda aceleraron su salida de la oficina | La notizia dello scandalo ha certamente accelerato la sua partenza dal suo incarico | Accurrit nuntius quidem scandalum profectionis officium | Die Nachricht vom Skandal beschleunigte seine Abreise aus dem Amt | Οι ειδήσεις για το σκάνδαλο σίγουρα έσπευσαν την αποχώρησή του από το αξίωμα | Oi eidíseis gia to skándalo sígoura éspefsan tin apochórisí tou apó to axíoma | Wiadomość o skandalu z pewnością przyspieszyła jego odejście z urzędu | Новости скандала, несомненно, ускорили его уход из офиса | Novosti skandala, nesomnenno, uskorili yego ukhod iz ofisa |
| 12 | This scandal has certainly accelerated his departure. | Ce scandale a certainement accéléré son départ. | Este escândalo certamente acelerou sua partida. | Este escándalo ciertamente ha acelerado su partida. | Questo scandalo ha certamente accelerato la sua partenza. | The profectionem suam accelerated certe enim offensionis | Dieser Skandal hat seine Abreise sicherlich beschleunigt. | Αυτό το σκάνδαλο σίγουρα επιτάχυνε την αναχώρησή του. | Aftó to skándalo sígoura epitáchyne tin anachórisí tou. | Ten skandal z pewnością przyspieszył jego odejście. | Этот скандал, безусловно, ускорил его уход. | Etot skandal, bezuslovno, uskoril yego ukhod. |
| 13 | (literary) to go or move somewhere quickly | (littéraire) aller ou se déplacer rapidement | (literário) para ir ou se mudar para algum lugar rapidamente | (literario) para ir o moverse a un lugar rápidamente | (letterario) per andare o spostarsi da qualche parte rapidamente | (Latin) ut vel aliquod cito | (literarisch) schnell irgendwohin zu gehen oder zu gehen | (λογοτεχνική) να πάει ή να μετακινηθεί κάπου γρήγορα | (logotechnikí) na páei í na metakinitheí kápou grígora | (literacki), aby szybko się gdzieś ruszyć | (литературный), чтобы идти или двигаться куда-то быстро | (literaturnyy), chtoby idti ili dvigat'sya kuda-to bystro |
| 14 | Catch to (somewhere) | Catch to (quelque part) | Pegar para (em algum lugar) | Atrapa a (en algún lugar) | Prendere a (da qualche parte) | Ad (locus) | Fang zu (irgendwo) | Πιάσε σε (κάπου) | Piáse se (kápou) | Złap (gdzieś) | Поймать (где-нибудь) | Poymat' (gde-nibud') |
| 15 | (literature) quickly go or move to somewhere | (littérature) aller rapidement ou aller quelque part | (literatura) ir rapidamente ou ir para algum lugar | (literatura) vaya o muévase rápidamente a algún lado | (letteratura) andare rapidamente o spostarsi da qualche parte | (Latin) moveri vel ad ieiunium somewhere | (Literatur) schnell gehen oder irgendwohin ziehen | (λογοτεχνία) πηγαίνουν γρήγορα ή μετακινούνται κάπου | (logotechnía) pigaínoun grígora í metakinoúntai kápou | (literatura) szybko idź lub gdzieś się przesuń | (литература) быстро переходят или перемещаются куда-то | (literatura) bystro perekhodyat ili peremeshchayutsya kuda-to |
| 16 | Synonym hurry | Synonyme pressé | pressa sinônimo | Sinónimo de prisa | Sinonimo, sbrigati | species properaret, | Synonym Eile | Συνώνυμο βιασύνη | Synónymo viasýni | Synonim pośpiechu | Синоним торопится | Sinonim toropitsya |
| 17 | Hasty (hastier, hastiest) said, made or done very quickly, especially when this has bad results | Hasti (plus vite, plus vite) dit, fait ou fait très vite, surtout quand cela a de mauvais résultats | Hasty (apressado, apressado) disse, feito ou feito muito rapidamente, especialmente quando isso tem maus resultados | Hasty (hastier, hasstiest) dijo, hizo o hizo muy rápidamente, especialmente cuando esto tiene malos resultados | Hasty (hastier, hastiest) detto, fatto o fatto molto rapidamente, specialmente quando questo ha risultati cattivi | praecipitem (hastier, hastiest) dixit, et facta est valde cito, maxime cum hoc malum est results | Hasty (hastier, hasiest) sagte, gemacht oder getan sehr schnell, vor allem, wenn dies schlechte Ergebnisse hat | Ο βιαστικός (βαρύτερος, βαρύτερος) είπε, έκανε ή έκανε πολύ γρήγορα, ειδικά όταν αυτό έχει κακά αποτελέσματα | O viastikós (varýteros, varýteros) eípe, ékane í ékane polý grígora, eidiká ótan aftó échei kaká apotelésmata | Pośpiech (szybszy, szybszy) powiedział, zrobiony lub zrobiony bardzo szybko, szczególnie, gdy ma to złe wyniki | Поспешность (поспешность, поспешность) сказала, сделана или сделана очень быстро, особенно когда это имеет плохие результаты | Pospeshnost' (pospeshnost', pospeshnost') skazala, sdelana ili sdelana ochen' bystro, osobenno kogda eto imeyet plokhiye rezul'taty |
| 18 | Hasty; rushed; | Hasty, précipité; | Hasty, apressado; | Apresurado; apresurado; | Hasty, affrettato; | Impetum et impetum ut proferas | Eilig, eilte; | Βιαστικά, έσπευσαν. | Viastiká, éspefsan. | Pośpiech, pośpiech; | Скорее, бросился; | Skoreye, brosilsya; |
| 19 | Synonym hurried | Synonyme pressé | Sinônimo apressado | Sinónimo apresurado | Sinonimo affrettato | species properant | Synonym beeilte sich | Το συνώνυμο βιάστηκε | To synónymo viástike | Synonim pośpieszył | Синоним поспешил | Sinonim pospeshil |
| 20 | a hasty departure/meal/farewell | un départ précipité / repas / adieu | uma partida precipitada / refeição / despedida | una salida precipitada / comida / despedida | una partenza frettolosa / pasto / addio | Ligurine, in / prandium / vale | eine hastige Abfahrt / Mahlzeit / Abschied | μια βιαστική αναχώρηση / γεύμα / αποχαιρετισμός | mia viastikí anachórisi / gévma / apochairetismós | pośpieszny wyjazd / posiłek / pożegnanie | поспешный отъезд / еда / прощание | pospeshnyy ot"yezd / yeda / proshchaniye |
| 21 | Hurry to leave / meal / farewell | Dépêchez-vous de partir / repas / adieu | Depressa para sair / refeição / despedida | Date prisa para salir / comida / despedida | Sbrigati a partire / pasto / addio | Inflammata ferri profectionem / triclinium / vale | Beeilt euch zu gehen / Mahlzeit / Abschied | Βιάσου να φύγεις / γεύμα / αποχαιρετάς | Viásou na fýgeis / gévma / apochairetás | Pospiesz się, aby wyjść / posiłek / pożegnanie | Спешите уйти / поесть / прощаться | Speshite uyti / poyest' / proshchat'sya |
| 22 | Let’s not make any decisions | Ne prenons aucune décision | Não vamos tomar nenhuma decisão | No tomemos ninguna decisión | Non prendiamo decisioni | Lets 'non ulla decisions | Lass uns keine Entscheidungen treffen | Ας μην πάρουμε αποφάσεις | As min pároume apofáseis | Nie podejmujmy żadnych decyzji | Давайте не будем принимать никаких решений | Davayte ne budem prinimat' nikakikh resheniy |
| 23 | Let's not make a hasty decision | Ne prenons pas une décision précipitée | Não vamos tomar uma decisão precipitada | No tomemos una decisión apresurada | Non prendiamo una decisione affrettata | Ut non cito nemini decisions | Lass uns keine übereilte Entscheidung treffen | Ας μην πάρουμε μια βιαστική απόφαση | As min pároume mia viastikí apófasi | Nie róbmy pochopnych decyzji | Давайте не будем поспешным решением | Davayte ne budem pospeshnym resheniyem |
| 24 | ~ in doing sth (of a person) acting or deciding too quickly, and enough thought | ~ en faisant sth (d'une personne) en agissant ou en décidant trop rapidement, et assez réfléchi | ~ em fazer sth (de uma pessoa) agindo ou decidindo muito rapidamente, e pensamento suficiente | ~ haciendo algo (de una persona) actuando o decidiendo demasiado rápido, y suficiente pensamiento | ~ nel fare sth (di una persona) recitare o decidere troppo in fretta, e abbastanza pensiero | * Ynskt mál: faciens in (qui a) seu influxus inde etiam statuendi cito sine satis | ~ etw tun (einer Person), die zu schnell handelt und entscheidet, und genügend Gedanken | ~ να κάνει το sth (ενός ατόμου) να ενεργεί ή να αποφασίζει πολύ γρήγορα, και αρκετά σκέψη | ~ na kánei to sth (enós atómou) na energeí í na apofasízei polý grígora, kai arketá sképsi | ~ w wykonywaniu czegoś (osoby) działającego lub decydującego zbyt szybko i wystarczająco myślnego | ~ в выполнении sth (человека), действующего или решающего слишком быстро, и достаточно мысли | ~ v vypolnenii sth (cheloveka), deystvuyushchego ili reshayushchego slishkom bystro, i dostatochno mysli |
| 25 | Hurry to act; make a hasty decision; consider not careful | Dépêchez-vous d'agir, prenez une décision précipitée, considérez ne pas faire attention | Corra para agir, tome uma decisão precipitada, considere não ter cuidado | Date prisa para actuar, toma una decisión apresurada, considera no tener cuidado | Sbrigati ad agire, prendi una decisione affrettata, non preoccuparti | Ruere festi cogita cauti | Beeilen Sie sich, zu handeln, machen Sie eine voreilige Entscheidung, überlegen Sie nicht, vorsichtig zu sein | Βιαστείτε να ενεργήσετε · κάνετε μια βιαστική απόφαση · θεωρήστε ότι δεν είστε προσεκτικοί | Viasteíte na energísete : kánete mia viastikí apófasi : theoríste óti den eíste prosektikoí | Pospiesz się do działania, pochopnie podejmuj decyzję, nie uważaj | Спешите действовать, сделайте поспешное решение, подумайте не осторожно | Speshite deystvovat', sdelayte pospeshnoye resheniye, podumayte ne ostorozhno |
| 26 | Perhaps I was too hasty in rejecting his offer | J'étais peut-être trop pressé de rejeter son offre | Talvez eu tenha sido precipitado em rejeitar sua oferta | Tal vez fui demasiado apresurado al rechazar su oferta | Forse ero troppo sbrigativo nel respingere la sua offerta | Respuens nimis forte temere orare | Vielleicht war ich zu hastig, sein Angebot abzulehnen | Ίσως ήμουν πολύ βιαστικός απορρίπτοντας την προσφορά του | Ísos ímoun polý viastikós aporríptontas tin prosforá tou | Być może zbyt pochopnie odrzuciłem jego ofertę | Возможно, я слишком поспешил отказаться от его предложения | Vozmozhno, ya slishkom pospeshil otkazat'sya ot yego predlozheniya |
| 27 | I may not be too hasty to reject his proposal. | Je ne suis peut-être pas trop pressé de rejeter sa proposition. | Eu posso não ser muito apressada para rejeitar sua proposta. | No me apresuro a rechazar su propuesta. | Potrei non essere troppo sbrigativo per respingere la sua proposta. | Orare ut praepropera negavi | Ich bin vielleicht nicht übereilt, seinen Vorschlag abzulehnen. | Μπορεί να μην είμαι πολύ βιαστικός για να απορρίψω την πρότασή του. | Boreí na min eímai polý viastikós gia na aporrípso tin prótasí tou. | Nie mogę być zbyt pochopny, aby odrzucić jego propozycję. | Возможно, я не поспешу отвергнуть его предложение. | Vozmozhno, ya ne pospeshu otvergnut' yego predlozheniye. |
| 28 | See beat | Voir battre | Ver batida | Ver latido | Vedi beat | videatur beat | Siehe Beat | Δείτε το κτύπημα | Deíte to ktýpima | Zobacz beat | См. Бит | Sm. Bit |
| 29 | Hastily Perhaps I spoke too hastily | Hâtivement peut-être j'ai parlé trop vite | Apressadamente Talvez eu tenha falado apressadamente | A toda prisa Tal vez hablé demasiado apresuradamente | Forse ho parlato troppo frettolosamente | quaestore celeriterque effectis dixi fortasse praepropere | Hastig Vielleicht habe ich zu hastig gesprochen | Hastily Ίσως μίλησα πολύ βιαστικά | Hastily Ísos mílisa polý viastiká | Pospiesznie Być może mówiłem zbyt pochopnie | Быстро, возможно, я слишком поспешно говорил | Bystro, vozmozhno, ya slishkom pospeshno govoril |
| 30 | Maybe I am talking too fast. | Peut-être que je parle trop vite. | Talvez eu esteja falando muito rápido. | Tal vez estoy hablando demasiado rápido. | Forse sto parlando troppo velocemente. | Ego potest loqui aliquantulus nimis cito | Vielleicht rede ich zu schnell. | Ίσως μιλάω πολύ γρήγορα. | Ísos miláo polý grígora. | Może mówię zbyt szybko. | Может быть, я говорю слишком быстро. | Mozhet byt', ya govoryu slishkom bystro. |
| 31 | She hastily changed the subject | Elle a rapidement changé de sujet | Ela mudou rapidamente o assunto | Ella cambió apresuradamente el tema | Ha cambiato rapidamente argomento | Celeriter ad alia confugeret, | Sie wechselte hastig das Thema | Γρήγορα άλλαξε το θέμα | Grígora állaxe to théma | Pośpiesznie zmieniła temat | Она поспешно сменила тему | Ona pospeshno smenila temu |
| 32 | She hastily changed the subject. | Elle a rapidement changé de sujet. | Ela rapidamente mudou de assunto. | Ella cambió apresuradamente el tema. | Ha cambiato rapidamente argomento. | Et ad alia festinantes. | Sie wechselte hastig das Thema. | Γρήγορα άλλαξε το θέμα. | Grígora állaxe to théma. | Pośpiesznie zmieniła temat. | Она поспешно сменила тему. | Ona pospeshno smenila temu. |
| 33 | Hats hat | Chapeau chapeaux | Chapéu dos chapéus | Sombrero de sombreros | Cappello cappelli | hats petasum | Hüte Hut | Καπέλο καπέλο | Kapélo kapélo | Kapelusze kapelusza | Шляпы шляпы | Shlyapy shlyapy |
| 34 | Brim hat | Chapeau à bord | Chapéu de aba | Sombrero de ala | Cappello a tesa larga | usque petasum | Krempe Hut | Καπέλο | Kapélo | Rondo kapelusza | Брим шляпа | Brim shlyapa |
| 35 | Panama panama hat | Panama panama | Chapéu de panamá Panamá | Sombrero Panamá Panamá | Cappello Panama panama | panama city panama petasum | Panama Panamahut | Panama καπέλο του Παναμά | Panama kapélo tou Panamá | Panama panama hat | Панама Панама шляпа | Panama Panama shlyapa |
| 36 | Boater flat top hard hat | Casque dur de plaisance | Capacete de veludo | Boater casco plano superior | Cappello rigido piatto piano | plana paleas, cacumina, difficile boater | Flacher oberer Schutzhelm des Boaters | Boater επίπεδη κορυφή σκληρό καπέλο | Boater epípedi koryfí skliró kapélo | Kapelusz płaski z płaskim daszkiem | Плоская верхняя крышка Boater | Ploskaya verkhnyaya kryshka Boater |
| 37 | Trilby soft blanket cap | Couverture souple Trilby | Boné de manta macia Trilby | Gorra de manta suave Trilby | Coperta morbida in feltro | Trilbv petasum mollis stragulum | Trilby weiche Decke | Τριπλό μαλακό καπάκι | Tripló malakó kapáki | Miękka czapka kocowa Trilby | Мягкая защитная крышка Trilby | Myagkaya zashchitnaya kryshka Trilby |
| 38 | Cowboy hat cowboy hat | Chapeau de cowboy chapeau de cowboy | Chapéu de vaqueiro chapéu de vaqueiro | Sombrero de vaquero sombrero de vaquero | Cappello da cowboy cappello da cowboy | cowboy hat cowboy hat | Cowboy Hut Cowboy Hut | Καπέλο καουμπόη καπέλο | Kapélo kaoumpói kapélo | Kowbojski kapelusz kowbojski kapelusz | Ковбойская шляпа ковбойская шляпа | Kovboyskaya shlyapa kovboyskaya shlyapa |
| 39 | Bowler bowler | Quilleur | Jogador de boliche | Jugador de bolos | Giocatore di bocce | bowler bowlers | Bowler Bowler | Bowler Bowler | Bowler Bowler | Melonik | Боулер боулера | Bouler boulera |
| 40 | Top hat top hat | Chapeau haut de forme | Cartola cartola | Sombrero de copa | Cappello a cilindro | petasum summo vertice petasum | Zylinderhut | Κορυφαία καπέλο | Koryfaía kapélo | Top hat top hat | Верхняя шляпа | Verkhnyaya shlyapa |
| 41 | Sun hats wide-brimmed hat | Chapeau de soleil à larges bords | Chapéus de sol chapéu de abas largas | Sombreros de sol sombrero de ala ancha | Cappello da sole con cappello a tesa larga | Sol solis late plenis hats petasum | Sonnenhut mit breiter Krempe | Καπέλα ηλίου με φαρδύ καπέλο | Kapéla ilíou me fardý kapélo | Kapelusze przeciwsłoneczne z szerokim rondem kapelusza | Солнечные шляпы широкополая шляпа | Solnechnyye shlyapy shirokopolaya shlyapa |
| Hood hood | Capot capot | Capuz | Capucha | Cappuccio cappuccio | cucullo cucullo | Abzugshaube | Κουκούλα | Koukoúla | Kaptur | Капот вытяжки | Kapot vytyazhki | |
| 42 | Visor face | Visière Visage | Rosto viseira | Cara del visor | Visiera | A superficies BUCCULA | Visier Gesicht | Προσωπικό πρόσωπο | Prosopikó prósopo | Wizjer twarzy | Височная поверхность | Visochnaya poverkhnost' |
| 43 | Hard hat | Casque | Capacete | Casco | Cappello duro | petasum galeati | Schutzhelm | Σκούρο καπέλο | Skoúro kapélo | Twardy kapelusz | Капсула | Kapsula |
| 44 | Crash helmet | Casque Crash | Capacete de colisão | Casco protector | Casco da Crash | furta fragore galeam suspenderunt caput praesidium | Sturzhelm | Κράνος για σύγκρουση | Krános gia sýnkrousi | Crash helmet | Аварийный шлем | Avariynyy shlem |
| 45 | Mortar board | Panneau de mortier | Placa de argamassa | Tablero de mortero | Tavola di mortaio | cæmento gradu cap tabula | Mörserbrett | Κονιάματα κονιάματος | Koniámata koniámatos | Płyta z zaprawą | Доска для раствора | Doska dlya rastvora |
| 46 | Beanie beanie | Bonnet Bonnet | Gorro Gorro | Gorro Beanie | Beanie beanie | beanie beanies | Beanie Mütze | Beanie Beanie | Beanie Beanie | Czapka zimowa | Beanie beanie | Beanie beanie |
| 47 | Bobble hat | Bonnet à chapeau | Chapéu de Bobble | Sombrero Bobble | Cappello Bobble | bobble petasum cashmere petasum | Bobble Hut | Bobble καπέλο | Bobble kapélo | Bobble kapelusz | Шапочка | Shapochka |
| 48 | Beret beret | Béret béret | Boina boina | Boina de boina | Berretto berretto | beret beret | Barett Baskenmütze | Beret beret | Beret beret | Beret beret | Берет берет | Beret beret |
| 49 | Peak visor | Visière de crête | Viseira de pico | Visera máxima | Visiera di picco | apicem BUCCULA | Peak-Schirm | Κορώνα | Koróna | Osłona szczytowa | Пиковый козырек | Pikovyy kozyrek |
| 50 | Bill hat | Bill hat | Chapéu Bill | Sombrero de Bill | Bill cappello | libellum legis | Bill Hut | Bill καπέλο | Bill kapélo | Kapelusz z barem | Билл шляпа | Bill shlyapa |
| 51 | Cap uniform cap | Casquette uniforme | Boné de uniforme | Gorra de uniforme | Cappuccio uniforme | c cap uniformis | Cap einheitliche Kappe | Ομοιόμορφο κάλυμμα καλύμματος | Omoiómorfo kálymma kalýmmatos | Czapka w mundurze czapki | Емкость крышки | Yemkost' kryshki |
| 52 | Cloth cap | Capuchon en tissu | Tampa de pano | Gorra de tela | Berretto di panno | c involvit sindone pileum | Stoffkappe | Καπάκι πανί | Kapáki paní | Czapka z tkaniny | Ткань | Tkan' |
| 53 | Baseball cap | Casquette de baseball | Boné de beisebol | Gorra de béisbol | Berretto da baseball | c baseball | Baseballmütze | Καπέλο μπέιζμπολ | Kapélo béizmpol | Czapka baseballowa | Бейсбольная кепка | Beysbol'naya kepka |
| 54 | Baseball cap | Casquette de baseball | Boné de beisebol | Gorra de béisbol | Berretto da baseball | baseball caps | Baseballmütze | Καπέλο μπέιζμπολ | Kapélo béizmpol | Czapka baseballowa | Бейсбольная кепка | Beysbol'naya kepka |
| 55 | Flat cap (both BrE) | Bouchon plat (les deux BrE) | Tampão plano (ambos BrE) | Tapa plana (ambas BrE) | Flat cap (entrambi BrE) | plana pileum (et BrE) | Flache Kappe (beide BrE) | Επίπεδο καπάκι (και τα δύο BrE) | Epípedo kapáki (kai ta dýo BrE) | Płaska czapka (obie BrE) | Плоский колпачок (оба BrE) | Ploskiy kolpachok (oba BrE) |
| 56 | Cloth cap | Capuchon en tissu | Tampa de pano | Gorra de tela | Berretto di panno | Bumao | Stoffkappe | Καπάκι πανί | Kapáki paní | Czapka z tkaniny | Ткань | Tkan' |
| 57 | Hat a covering made to fit the head, often with a brim (=a flat edge that sticks out), and worn out of doors | Chapeau avec un revêtement adapté à la tête, souvent avec un bord (= un bord plat qui ressort) et usé à l'extérieur | Hat uma cobertura feita para caber a cabeça, muitas vezes com uma borda (= uma borda plana que sobressai) e desgastado fora de portas | Sombrero: una cubierta hecha para ajustarse a la cabeza, a menudo con un borde (= un borde plano que sobresale) y desgastada al aire libre | Coprire una copertura fatta per adattarsi alla testa, spesso con una tesa (= un bordo piatto che sporge) e usurata all'aperto | uid aptare tegumentum capitis summum saepe (quod prominet plano) confectum foras | Hat eine Kopfbedeckung, oft mit einer Krempe (= eine flache Kante, die herausragt) und im Freien getragen | Καπάστε μια επένδυση που ταιριάζει στο κεφάλι, συχνά με ένα χείλος (= μια επίπεδη άκρη που ακουμπάει) και φθαρεί έξω από τις πόρτες | Kapáste mia epéndysi pou tairiázei sto kefáli, sychná me éna cheílos (= mia epípedi ákri pou akoumpáei) kai fthareí éxo apó tis pórtes | Nakryj osłonę dopasowaną do głowy, często z brzegiem (= płaską krawędzią, która wystaje) i zużyta na zewnątrz | Шляпа покрытие, сделанное, чтобы соответствовать голове, часто с краем (= плоский край, который торчит), и износился из дверей | Shlyapa pokrytiye, sdelannoye, chtoby sootvetstvovat' golove, chasto s krayem (= ploskiy kray, kotoryy torchit), i iznosilsya iz dverey |
| 58 | Hat (often referred to as a shackle) | Chapeau (souvent appelé une manille) | Chapéu (geralmente chamado de manilha) | Sombrero (a menudo denominado grillete) | Hat (spesso indicato come un grillo) | (Saepe relatum ut ad maiora spatia) petasum | Hut (oft als Fessel bezeichnet) | Καπέλο (συχνά αναφέρεται ως αγκύλη) | Kapélo (sychná anaféretai os ankýli) | Kapelusz (często określany jako szekla) | Шляпа (часто называемая кандалом) | Shlyapa (chasto nazyvayemaya kandalom) |
| 59 | a straw/woolly, etc. fiat | une paille / laine, etc. | um fiapo de palha / lã, etc. | un fiat de paja / lana, etc. | un fiat di paglia / lanoso, ecc | et paleas / lanigeris, fiat etc. | ein Stroh / Wolle, usw. Fiat | ένα άχυρο / μαλλί, κλπ. fiat | éna áchyro / mallí, klp. fiat | słomkowy / wełnisty itp | солома / шерсть и т. д. fiat | soloma / sherst' i t. d. fiat |
| 60 | Straw hat, wool cap, etc. | Chapeau de paille, bonnet de laine, etc. | Chapéu de palha, gorro de lã, etc. | Sombrero de paja, gorro de lana, etc. | Cappello di paglia, berretto di lana, ecc. | C paleas hat lana alba, etc. | Strohhut, Wollmütze, etc. | Καπέλο άχυρο, καπέλο μαλλί, κλπ. | Kapélo áchyro, kapélo mallí, klp. | Słomkowy kapelusz, wełniana czapka itp. | Соломенная шляпа, шерстяная шапка и т. Д. | Solomennaya shlyapa, sherstyanaya shapka i t. D. |
| 61 | To put on/take off a hat | Mettre / enlever un chapeau | Para colocar / tirar um chapéu | Para ponerse / quitarse un sombrero | Mettere / togliere un cappello | ad induendum / depone a hat | Einen Hut anziehen / ausziehen | Να βάζετε / αφαιρείτε ένα καπέλο | Na vázete / afaireíte éna kapélo | Zakładanie / zdejmowanie czapki | Надеть / снять шляпу | Nadet' / snyat' shlyapu |
| 62 | Wearing/wearing hat | Porter / porter un chapeau | Vestindo / usando chapéu | Usar / usar sombrero | Indossare / indossare il cappello | Seiten / off petasum | Hut tragen / tragen | Φόρεμα / φθορά καπέλο | Fórema / fthorá kapélo | Noszenie / noszenie czapki | Ношение шляпы | Nosheniye shlyapy |
| 63 | (informal) a position or role, especially an official or professional role, when you have more than one such role | (informel) un poste ou un rôle, en particulier un rôle officiel ou professionnel, lorsque vous avez plus d'un rôle | (informal) uma posição ou papel, especialmente um papel oficial ou profissional, quando você tem mais de um papel | (informal) un puesto o rol, especialmente un rol oficial o profesional, cuando tiene más de un rol de ese tipo | (informale) una posizione o un ruolo, in particolare un ruolo ufficiale o professionale, quando si ha più di un ruolo | (Tacitae) aut partes a situ, maxime professio est officialis aut partes, ubi nemo ultra habeas tales partes | (informelle) eine Position oder eine Rolle, insbesondere eine offizielle oder berufliche Rolle, wenn Sie mehr als eine solche Rolle haben | (άτυπη) θέση ή ρόλο, ειδικά επίσημο ή επαγγελματικό ρόλο, όταν έχετε περισσότερους από έναν τέτοιο ρόλο | (átypi) thési í rólo, eidiká epísimo í epangelmatikó rólo, ótan échete perissóterous apó énan tétoio rólo | (nieformalne) stanowisko lub rola, zwłaszcza oficjalna lub zawodowa, gdy masz więcej niż jedną taką rolę | (неофициальный) должность или роль, особенно официальная или профессиональная роль, когда у вас есть более одной такой роли | (neofitsial'nyy) dolzhnost' ili rol', osobenno ofitsial'naya ili professional'naya rol', kogda u vas yest' boleye odnoy takoy roli |
| 64 | (dual) position, role (especially an official or professional role) | (double) fonction, rôle (surtout rôle officiel ou professionnel) | (dual) posição, papel (especialmente um papel oficial ou profissional) | posición (dual), rol (especialmente un rol oficial o profesional) | (doppia) posizione, ruolo (in particolare un ruolo ufficiale o professionale) | (Duplex) post, partes (ed vel condiciones muneris roles) | (Doppel) Position, Rolle (insbesondere eine offizielle oder professionelle Rolle) | (διπλή) θέση, ρόλο (κυρίως επίσημο ή επαγγελματικό ρόλο) | (diplí) thési, rólo (kyríos epísimo í epangelmatikó rólo) | (podwójna) pozycja, rola (zwłaszcza rola oficjalna lub zawodowa) | (двойная) позиция, роль (особенно официальная или профессиональная роль) | (dvoynaya) pozitsiya, rol' (osobenno ofitsial'naya ili professional'naya rol') |
| 65 | I'm wearing two hats tonight, parent and teacher | Je porte deux chapeaux ce soir, parent et professeur | Eu estou usando dois chapéus esta noite, pai e professor | Esta noche llevo dos sombreros, padre y maestro | Sto indossando due cappelli stasera, genitore e insegnante | Gero mihi hac nocte duobus hats, parens, et magister | Ich trage heute Nacht zwei Hüte, Eltern und Lehrer | Φοράω δύο καπέλα απόψε, γονέα και δάσκαλο | Foráo dýo kapéla apópse, gonéa kai dáskalo | Dziś wieczorem mam na sobie dwie czapki, rodzica i nauczyciela | Сегодня у меня две шляпы, родитель и учитель | Segodnya u menya dve shlyapy, roditel' i uchitel' |
| 66 | I have two roles tonight, both parents and teachers. | J'ai deux rôles ce soir, parents et enseignants. | Eu tenho dois papéis hoje à noite, pais e professores. | Esta noche tengo dos roles, tanto padres como profesores. | Ho due ruoli stasera, sia genitori che insegnanti. | Duabus et tiaris nocte ambo doctores | Ich habe heute Abend zwei Rollen, Eltern und Lehrer. | Έχω δυο ρόλους απόψε, και τους γονείς και τους δασκάλους. | Écho dyo rólous apópse, kai tous goneís kai tous daskálous. | Dziś wieczorem mam dwie role, zarówno rodziców, jak i nauczycieli. | Сегодня у меня две роли, как родители, так и учителя. | Segodnya u menya dve roli, kak roditeli, tak i uchitelya. |
| 67 | I am wearing two hats tonight, parents and teachers. | Je porte deux chapeaux ce soir, parents et enseignants. | Eu estou usando dois chapéus hoje à noite, pais e professores. | Estoy usando dos sombreros esta noche, padres y maestros. | Sto indossando due cappelli stasera, genitori e insegnanti. | Duas mihi hac nocte gero hats, parentibus et magistris, | Ich trage heute Nacht zwei Hüte, Eltern und Lehrer. | Έχω φορέσει δύο καπέλα απόψε, γονείς και δασκάλους. | Écho forései dýo kapéla apópse, goneís kai daskálous. | Dzisiaj mam dwie kapelusze, rodziców i nauczycieli. | Сегодня я надел две шляпы, родители и учителя. | Segodnya ya nadel dve shlyapy, roditeli i uchitelya. |
| 68 | I’m telling you this with my lawyer’s hat on, you understand. | Je vous le dis avec le chapeau de mon avocat, vous comprenez. | Estou te dizendo isso com o chapéu do meu advogado, você entende. | Te lo digo con el sombrero de mi abogado puesto, entiendes. | Te lo dico io con il cappello del mio avvocato, capisci. | Advocatus meus apud vos, hæc dicebam ego petasum in die, non intellegetis. | Ich erzähle Ihnen das mit meinem Anwalt Hut, Sie verstehen. | Σας λέω αυτό με το καπέλο του δικηγόρου μου, καταλαβαίνετε. | Sas léo aftó me to kapélo tou dikigórou mou, katalavaínete. | Mówię ci to z kapeluszem mojego prawnika, rozumiesz. | Понимаете, я говорю вам это с шляпой моего адвоката. | Ponimayete, ya govoryu vam eto s shlyapoy moyego advokata. |
| 69 | You have to understand that I told you this as a lawyer. | Vous devez comprendre que je vous l'ai dit en tant qu'avocat. | Você tem que entender que eu te disse isso como um advogado. | Tienes que entender que te dije esto como abogado. | Devi capire che ti ho detto questo come avvocato. | Tu vides, ego autem dico vobis quia haec identitas secundum unitatem rei advocatus | Du musst verstehen, dass ich dir das als Anwalt gesagt habe. | Πρέπει να καταλάβετε ότι σας είπα αυτό ως δικηγόρος. | Prépei na katalávete óti sas eípa aftó os dikigóros. | Musisz zrozumieć, że powiedziałem ci to jako prawnik. | Вы должны понять, что я сказал вам это как адвокат. | Vy dolzhny ponyat', chto ya skazal vam eto kak advokat. |
| 70 | You know, I told you about this in the lawyer's hat. | Vous savez, je vous en ai parlé dans le chapeau de l'avocat. | Sabe, falei sobre isso no chapéu do advogado. | Ya sabes, te dije acerca de esto en el sombrero del abogado. | Sai, te l'ho detto nel cappello dell'avvocato. | Vos scitis, ego tibi ad eam ad iuris hat. | Weißt du, ich habe dir davon im Anwalt Hut erzählt. | Ξέρεις, σου είπα γι 'αυτό στο καπέλο του δικηγόρου. | Xéreis, sou eípa gi 'aftó sto kapélo tou dikigórou. | Wiesz, mówiłem ci o tym w kapeluszu prawnika. | Знаешь, я рассказал тебе об этом в шляпе адвоката. | Znayesh', ya rasskazal tebe ob etom v shlyape advokata. |
| 71 | See also old hat | Voir aussi vieux chapeau | Veja também chapéu velho | Ver también sombrero viejo | Vedi anche il vecchio cappello | videatur etiam vetus hat | Siehe auch alter Hut | Δείτε επίσης παλιό καπέλο | Deíte epísis palió kapélo | Zobacz także stary kapelusz | См. Также старую шляпу | Sm. Takzhe staruyu shlyapu |
| 72 | Go hat in hand (to sb) go cap in hand, keep sth under your hat (informal) to keep sth secret and not tell anyone else | Aller chapeau à la main (à sb) aller casquette en main, garder sth sous votre chapeau (informel) pour garder le secret et ne rien dire à personne | Vá de chapéu na mão (para sb) vá de boné na mão, mantenha sth sob o seu chapéu (informal) para manter segredo sth e não contar a ninguém | Lleva el sombrero en la mano (a sb) ponte la gorra en la mano, mantén bajo tu sombrero (informal) para mantenerlo en secreto y no le digas a nadie más | Vai a cappello in mano (a sb) prendi il cappello in mano, teniti sotto il cappello (informale) per mantenere il segreto e non dirlo a nessun altro | ut in hat parte (ut si) strato ad manum, petasum in tua conserva Ynskt mál (informal) arcanum neque dico ut quis aliud Ynskt mál: | Geh in die Hand (zu jdm.), Nimm die Mütze in die Hand, halte sie unter deinem Hut (informell), um sie geheim zu halten, und erzähle es niemandem | Πηγαίνετε καπέλο στο χέρι (σε sb) πηγαίνετε στο καπάκι στο χέρι, κρατήστε sth κάτω από το καπέλο σας (άτυπη) για να κρατήσει sth μυστικό και να μην πει κανείς άλλον | Pigaínete kapélo sto chéri (se sb) pigaínete sto kapáki sto chéri, kratíste sth káto apó to kapélo sas (átypi) gia na kratísei sth mystikó kai na min pei kaneís állon | Idź w dłoniach (do sb) wrzuć czapkę w dłoń, trzymaj coś pod kapeluszem (nieoficjalnie), aby zachować się w tajemnicy i nie mówić nikomu innemu | Идите в руке (в sb), идите в руке, держите sth под шляпой (неформально), чтобы держать ее в секрете и никому не говорите | Idite v ruke (v sb), idite v ruke, derzhite sth pod shlyapoy (neformal'no), chtoby derzhat' yeye v sekrete i nikomu ne govorite |
| 73 | Will be secret | Sera secret | Será secreto | Será secreto | Sarà segreto | Quod in camera proxima | Wird geheim bleiben | Θα είναι μυστικό | Tha eínai mystikó | Będą tajne | Будет секретно | Budet sekretno |
| 74 | Put on a hat (to someone), put on your hat, put on your hat (informal), keep secrets, don't tell others | Mettez un chapeau (à quelqu'un), mettez votre chapeau, mettez votre chapeau (informel), gardez les secrets, ne le dites pas aux autres | Coloque um chapéu (para alguém), coloque seu chapéu, coloque seu chapéu (informal), guarde segredos, não diga aos outros | Ponte un sombrero (a alguien), ponte el sombrero, ponte el sombrero (informal), guarda secretos, no le digas a los demás | Metti un cappello (a qualcuno), indossa il cappello, indossa il cappello (informale), tieni segreti, non dire agli altri | Biretum (to aliquem) hat, posuit super petasum (informal) servare secretum, ne quis dicere | Ziehe einen Hut an, ziehe den Hut an, ziehe den Hut an (informell), bewahre Geheimnisse, erzähle es anderen nicht | Βάλτε ένα καπέλο (σε κάποιον), βάλτε το καπέλο σας, βάλτε το καπέλο σας (άτυπη), κρατήστε μυστικά, μην πείτε στους άλλους | Válte éna kapélo (se kápoion), válte to kapélo sas, válte to kapélo sas (átypi), kratíste mystiká, min peíte stous állous | Załóż kapelusz (do kogoś), załóż kapelusz, załóż kapelusz (nieformalny), zachowaj tajemnice, nie mów innym | Надень шляпу (кому-то), наденьте шляпу, наденьте шляпу (неформальную), держите секреты, не говорите другим | Naden' shlyapu (komu-to), naden'te shlyapu, naden'te shlyapu (neformal'nuyu), derzhite sekrety, ne govorite drugim |
| 75 | My hat (old fashioned) used to express surprise | Mon chapeau (à l'ancienne) pour exprimer sa surprise | Meu chapéu (antigo) usado para expressar surpresa | Mi sombrero (anticuado) solía expresar sorpresa | Il mio cappello (vecchio stile) era solito esprimere sorpresa | Domus mea (prisci) admirari solebat, | Mein Hut (altmodisch) pflegte Überraschung auszudrücken | Το καπέλο μου (ντεμοντέ) έκφραζε έκπληξη | To kapélo mou (ntemonté) ékfraze ékplixi | Mój kapelusz (w starym stylu) wyrażał zaskoczenie | Моя шляпа (старомодная) привыкла выражать удивление | Moya shlyapa (staromodnaya) privykla vyrazhat' udivleniye |
| 76 | (Expressing surprise) | (Exprimer sa surprise) | (Expressando surpresa) | (Expresando sorpresa) | (Esprimendo sorpresa) | (Mirans) | (Überraschung ausdrücken) | (Εκφράζοντας έκπληξη) | (Ekfrázontas ékplixi) | (Wyrażając zaskoczenie) | (Выражая удивление) | (Vyrazhaya udivleniye) |
| 77 | My hat (old fashioned) is used to express | Mon chapeau (à l'ancienne) est utilisé pour exprimer | Meu chapéu (antigo) é usado para expressar | Mi sombrero (anticuado) se usa para expresar | Il mio cappello (vecchio stile) è usato per esprimere | Meum hat (senex) utimur ad exprimendam | Mein Hut (altmodisch) wird benutzt, um auszudrücken | Το καπέλο μου (παλιό) χρησιμοποιείται για να εκφράσει | To kapélo mou (palió) chrisimopoieítai gia na ekfrásei | Mój kapelusz (staroświecki) służy do wyrażania | Моя шляпа (старомодная) используется для выражения | Moya shlyapa (staromodnaya) ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya |
| 78 | Out of a/the hat if sth such as a name is picked out of a/the hat, it is picked at random from a container into which all the names are put, so that each name has an equal chance of being picked, in a competition, etc. | d'un / le chapeau si qqch comme un nom est choisi d'un / le chapeau, il est prélevé au hasard dans un récipient dans lequel tous les noms sont mis, de sorte que chaque nom a une chance égale d'être choisi, en un concours, etc. | De um chapéu, se um nome é escolhido de um chapéu, ele é escolhido aleatoriamente de um contêiner no qual todos os nomes são colocados, de modo que cada nome tenha a mesma chance de ser escolhido, uma competição, etc. | De un / a sombrero si algo como un nombre se elige de un sombrero, se elige al azar de un recipiente en el que se colocan todos los nombres, para que cada nombre tenga las mismas posibilidades de ser recogido, en una competencia, etc. | su un / cappello se sth come il nome è scelto da un / cappello, viene prelevato da un contenitore nel quale tutti i nomi sono messi, in modo che ciascuna ha la stessa probabilità di essere scelto, in una competizione, ecc. | e / hat si q talis nominis colligitur ex / cappa est sustulerunt temere de vase in quibus nomina inposuit, et singulariter habet aequam et lecta in per competition, etc. | Aus einem Hut, wenn ein Name wie ein Name aus einem Hut herausgesucht wird, wird er willkürlich aus einem Behälter ausgewählt, in den alle Namen eingetragen sind, so dass jeder Name die gleiche Chance hat, ausgewählt zu werden ein Wettbewerb usw. | Από το a / το καπέλο, αν το όνομα επιλέγεται από ένα / το καπέλο, συλλέγεται τυχαία από ένα εμπορευματοκιβώτιο στο οποίο τοποθετούνται όλα τα ονόματα, έτσι ώστε κάθε όνομα να έχει ίσες πιθανότητες να ληφθεί, έναν διαγωνισμό κ.λπ. | Apó to a / to kapélo, an to ónoma epilégetai apó éna / to kapélo, syllégetai tychaía apó éna emporevmatokivótio sto opoío topothetoúntai óla ta onómata, étsi óste káthe ónoma na échei íses pithanótites na liftheí, énan diagonismó k.lp. | Z kapelusza, jeśli coś takiego jak nazwa jest wybierane z kapelusza, jest wybierane losowo z pojemnika, w którym umieszczane są wszystkie nazwiska, tak, że każde imię ma taką samą szansę na zerwanie, konkurs itp. | Из / шляпы, если sth, например имя, выбрано из шляпы, оно выбирается случайным образом из контейнера, в который помещаются все имена, так что каждое имя имеет равные шансы на выбор, в соревнования и т. д. | Iz / shlyapy, yesli sth, naprimer imya, vybrano iz shlyapy, ono vybirayetsya sluchaynym obrazom iz konteynera, v kotoryy pomeshchayutsya vse imena, tak chto kazhdoye imya imeyet ravnyye shansy na vybor, v sorevnovaniya i t. d. |
| 79 | Random extraction | Extraction aléatoire | Extração aleatória | Extracción aleatoria | Estrazione casuale | passim | Zufallsextraktion | Τυχαία εξαγωγή | Tychaía exagogí | Losowe wydobycie | Случайное извлечение | Sluchaynoye izvlecheniye |
| 80 | I take my hat off to sb/ hats off to sb , I tip my hat to sb) (informal) used to say that you admire sb very much for sth they have done | Je prends mon chapeau pour sb / chapeaux pour sb, je donne un coup de chapeau à sb) (informel) a l'habitude de dire que tu admires beaucoup sb car ils l'ont fait | Eu tiro o meu chapéu para o sb / hats para o sb, eu tiro o meu chapéu para o sb) (informal) costumava dizer que você admira muito o sb pelo que eles fizeram | Me quito el sombrero a sb / hats a sb, levanto mi sombrero a sb) (informal) solía decir que admiras mucho a sb por lo que han hecho | Mi tolgo il cappello davanti a SB / cappello a sb, mi punta il mio cappello a SB) (informale) usato per dire che ammiri SB molto per sth che hanno fatto | Sumo off meus et ego petasum si, ut / hats off ut si ego meam hat et sternent sb) (informal) usus est dicere quod Admiror sb diversi generis multa nimis et egerunt Ynskt mál: | Ich ziehe meinen Hut vor jdm / Hut ab vor jdm, ich tippe meinen Hut vor jdm. (Informell) pflegte zu sagen, dass du jdm sehr für das, was sie getan haben, bewundere | Παίρνω το καπέλο μου μακριά για να sb / καπέλα μακριά για να sb, εγώ άκρη το καπέλο μου σε sb) (άτυπη) έλεγε ότι μπορείτε να θαυμάσετε sb πάρα πολύ για sth έχουν κάνει | Paírno to kapélo mou makriá gia na sb / kapéla makriá gia na sb, egó ákri to kapélo mou se sb) (átypi) élege óti boreíte na thavmásete sb pára polý gia sth échoun kánei | Zdejmuję czapkę do czapki / czapki do sb, przechylam kapelusz do sb) (nieformalny) zwykłem mawiać, że bardzo podziwiam kogoś za to, co zrobili | Я снимаю шляпу с sb / hats off sb, я склоняю шляпу к sb) (неофициальный) говорил, что вы восхищаетесь sb очень сильно, потому что они сделали | YA snimayu shlyapu s sb / hats off sb, ya sklonyayu shlyapu k sb) (neofitsial'nyy) govoril, chto vy voskhishchayetes' sb ochen' sil'no, potomu chto oni sdelali |
| 81 | (respecting admiration) | (en respectant l'admiration) | (respeitando admiração) | (Respetando la admiración) | (rispettando l'ammirazione) | (Admiratione nomino) | (Bewunderung respektierend) | (με σεβασμό στον θαυμασμό) | (me sevasmó ston thavmasmó) | (szanując podziw) | (уважая восхищение) | (uvazhaya voskhishcheniye) |
| 82 | Throw your hat into the ring to announce officially that you are going to compete in an election, a competition, etc. | Jetez votre chapeau sur le ring pour annoncer officiellement que vous allez participer à une élection, à une compétition, etc. | Jogue seu chapéu no ringue para anunciar oficialmente que você vai competir em uma eleição, uma competição, etc. | Lanza tu sombrero al ring para anunciar oficialmente que vas a competir en una elección, una competencia, etc. | Getta il cappello sul ring per annunciare ufficialmente che parteciperai a un'elezione, una competizione, ecc. | petasum projice te nuntiare usque ad anulus quod tu properas Certatim publice per electionem a competition, etc. | Werfen Sie Ihren Hut in den Ring, um offiziell zu verkünden, dass Sie an einer Wahl, einem Wettbewerb usw. teilnehmen werden. | Πετάξτε το καπέλο σας στο δαχτυλίδι για να ανακοινώσετε επισήμως ότι θα συμμετάσχετε σε εκλογές, σε διαγωνισμούς κλπ. | Petáxte to kapélo sas sto dachtylídi gia na anakoinósete episímos óti tha symmetáschete se eklogés, se diagonismoús klp. | Rzuć swój kapelusz na ring, aby oficjalnie ogłosić, że masz zamiar wziąć udział w wyborach, konkursie itp. | Бросьте шляпу на ринг, чтобы официально объявить, что вы собираетесь участвовать в выборах, соревновании и т. Д. | Bros'te shlyapu na ring, chtoby ofitsial'no ob"yavit', chto vy sobirayetes' uchastvovat' v vyborakh, sorevnovanii i t. D. |
| 83 | Officially announced to participate in the election (or competition, etc.) | Annonce officielle de participer à l'élection (ou à la compétition, etc.) | Oficialmente anunciado para participar da eleição (ou competição, etc.) | Oficialmente anunciado para participar en la elección (o competencia, etc.) | Ufficialmente annunciato per partecipare alle elezioni (o competizione, ecc.) | Formaliter petitionem ejus (vel competition, etc.) | Offiziell angekündigt, an der Wahl (oder dem Wettbewerb usw.) teilzunehmen | Επισήμως ανακοίνωσε να συμμετάσχει στις εκλογές (ή στον διαγωνισμό κλπ.) | Episímos anakoínose na symmetáschei stis eklogés (í ston diagonismó klp.) | Oficjalnie ogłoszone do udziału w wyborach (lub konkurencji, itp.) | Официально объявляется для участия в выборах (или конкурсе и т. Д.), | Ofitsial'no ob"yavlyayetsya dlya uchastiya v vyborakh (ili konkurse i t. D.), |
| 84 | More at drop, | Plus à la baisse, | Mais em queda | Más a la gota, | Più a goccia, | stilla ad plus, | Mehr bei Drop, | Περισσότερο στην πτώση, | Perissótero stin ptósi, | Bardziej przy upadku, | Больше при падении, | Bol'she pri padenii, |
| 85 | Eat | Manger | Coma | Comer | mangiare | manducare | Essen | Φάτε | Fáte | Zjedz | есть | yest' |
| 86 | Kn | Kn | Kn | Kn | battere | pulsate | Kn | Kn | Kn | Kn | постучать | postuchat' |
| 87 | Pass | Passer | Passe | Pase | passare | transiet | Übergeben | Περάστε | Peráste | Zdać | проходить | prokhodit' |
| 88 | Pull | Tirer | Puxar | Tirar | tirare | trahere | Ziehen | Τραβήξτε | Travíxte | Pociągnij | тянуть | tyanut' |
| 89 | Talk | Parler | Conversa | Hablar | discorso | Disputatio | Sprechen | Συζήτηση | Syzítisi | Mów | говорить | govorit' |
| 90 | Hat band a band of cloth placed around a hat as decoration | Bande de chapeau une bande de tissu placée autour d'un chapeau comme décoration | Faixa de chapéu, um, faixa, de, pano, colocado, ao redor, um, chapéu, como, decoração | Sombrero banda una banda de tela colocada alrededor de un sombrero como decoración | Cappello fascia una fascia di stoffa posta attorno a un cappello come decorazione | factionis panno circum globum proni in hat ornamentum | Hutband eine Bande des Tuches, die um einen Hut als Dekoration gelegt wird | Καπέλο μπάντα μια ζώνη από πανί που τοποθετείται γύρω από ένα καπέλο ως διακόσμηση | Kapélo bánta mia zóni apó paní pou topotheteítai gýro apó éna kapélo os diakósmisi | Kapeluszowa opaska z pasmem tkaniny umieszczonym wokół kapelusza jako ozdoba | Шляпа полоса ткани, помещенная вокруг шляпы как украшение | Shlyapa polosa tkani, pomeshchennaya vokrug shlyapy kak ukrasheniye |
| 91 | Cap strap (decorated around the cap) | Dragonne (décorée autour du capuchon) | Cinta de boné (decorada à volta da tampa) | Correa de la tapa (decorada alrededor de la tapa) | Cinturino per berretto (decorato attorno al cappuccio) | Chinstrap (circiter insignita est in ore c) | Cap-Band (um die Kappe dekoriert) | Κορδόνι καπακιού (διακοσμημένο γύρω από το πώμα) | Kordóni kapakioú (diakosmiméno gýro apó to póma) | Pasek na czapkę (ozdobiony na czapce) | Резиновый ремешок (украшен вокруг крышки) | Rezinovyy remeshok (ukrashen vokrug kryshki) |
| 92 | Hat-box a round box used for keeping a hat in, to stop it from being crushed or damaged | Boîte à chapeaux Boîte ronde servant à garder un chapeau, pour l'empêcher d'être écrasée ou endommagée | Hat-box uma caixa redonda usada para manter um chapéu, para impedir que ele seja esmagado ou danificado | Hat-box: una caja redonda utilizada para guardar un sombrero, para evitar que se triture o se dañe | Cappello-scatola Una scatola rotonda usata per tenere un cappello dentro, per impedirgli di essere schiacciato o danneggiato | per arca archa-hat a buxum usus earum attenditur in hat et nolite esse ab eo laedi aut oppressi | Hut-Box Eine runde Schachtel, in der ein Hut aufbewahrt wird, damit er nicht zerquetscht oder beschädigt wird | Hat-box ένα στρογγυλό κουτί που χρησιμοποιείται για τη διατήρηση ενός καπέλου μέσα, για να σταματήσει από το να θρυμματιστεί ή να καταστραφεί | Hat-box éna strongyló koutí pou chrisimopoieítai gia ti diatírisi enós kapélou mésa, gia na stamatísei apó to na thrymmatisteí í na katastrafeí | Hat-box to okrągłe pudełko służące do trzymania kapelusza, aby go nie zgnieść ani nie uszkodzić | Hat-box - круглый ящик, используемый для хранения шляпы, чтобы предотвратить ее раздавливание или повреждение | Hat-box - kruglyy yashchik, ispol'zuyemyy dlya khraneniya shlyapy, chtoby predotvratit' yeye razdavlivaniye ili povrezhdeniye |
| 93 | Hat box | Boîte à chapeau | Caixa de chapéu | Caja de sombrero | Scatola di cappello | hatbox | Hutschachtel | Κουτί με καπέλα | Koutí me kapéla | Pudełko na kapelusz | Шкатулка | Shkatulka |
| 94 | Hatch~(out) (of a young bird, fish, insect, etc. | Hatch ~ (out) (d'un jeune oiseau, poisson, insecte, etc. | Hatch ~ (out) (de um pássaro jovem, peixe, inseto, etc. | Hatch ~ (out) (de un ave joven, pez, insecto, etc. | Hatch ~ (out) (di un giovane uccello, pesce, insetto, ecc. | ova excludi ~ (de) (iuvenis ex avium, piscium, insectorum, etc. | Hatch ~ (out) (von einem jungen Vogel, Fisch, Insekt, etc.) | Hatch ~ (έξω) (ενός νεαρού πουλιού, ψαριών, εντόμων κλπ. | Hatch ~ (éxo) (enós nearoú poulioú, psarión, entómon klp. | Hatch ~ (out) (młodego ptaka, ryby, owada, itp. | Hatch ~ (out) (молодой птицы, рыбы, насекомых и т. Д. | Hatch ~ (out) (molodoy ptitsy, ryby, nasekomykh i t. D. |
| 95 | Birds, small fish, small insects) | Oiseaux, petits poissons, petits insectes) | Aves, pequenos peixes, pequenos insetos) | Aves, peces pequeños, pequeños insectos) | Uccelli, piccoli pesci, piccoli insetti) | Aves, pisces, insecta tolle) | Vögel, kleine Fische, kleine Insekten) | Πουλιά, μικρά ψάρια, μικρά έντομα) | Pouliá, mikrá psária, mikrá éntoma) | Ptaki, małe ryby, małe owady) | Птицы, мелкая рыба, мелкие насекомые) | Ptitsy, melkaya ryba, melkiye nasekomyye) |
| 96 | To come out of an egg | Sortir d'un oeuf | Para sair de um ovo | Para salir de un huevo | Per uscire da un uovo | ovi egredi | Aus einem Ei herauskommen | Να βγεις από ένα αυγό | Na vgeis apó éna avgó | Wyjść z jajka | Выйти из яйца | Vyyti iz yaytsa |
| 97 | Hatching | Éclosion | Chocar | Eclosión | Covato; covato | Exclusa, excluditur | Ausbrüten | Εκκόλαψη | Ekkólapsi | Wylęganie | Появившиеся; вылупились | Poyavivshiyesya; vylupilis' |
| 98 | Ten chicks hatched (out) this morning. | Dix poussins ont éclos ce matin. | Dez filhotes nasceram esta manhã. | Diez polluelos nacieron (salieron) esta mañana. | Dieci pulcini sono nati (fuori) stamattina. | decem pullus (e) hoc mane. | Zehn Küken sind heute Morgen ausgebrütet. | Δέκα νεοσσούς που έχουν εκκολαφθεί σήμερα. | Déka neossoús pou échoun ekkolaftheí símera. | Dziesięć kurcząt wylęgło się dziś rano. | Сегодня утром вылупились десять цыплят. | Segodnya utrom vylupilis' desyat' tsyplyat. |
| 99 | Ten chicks came out this morning. | Dix poussins sont sortis ce matin. | Dez filhotes saíram hoje de manhã. | Diez chicas salieron esta mañana. | Dieci pulcini sono usciti questa mattina. | Hoc mane decem pullus | Zehn Küken sind heute Morgen herausgekommen. | Δυο νεοσσοί βγήκαν σήμερα το πρωί. | Dyo neossoí vgíkan símera to proí. | Dziesięć piskląt wyszło dziś rano. | Сегодня утром вышли десять цыплят. | Segodnya utrom vyshli desyat' tsyplyat. |
| 100 | Ten chicks hatched this morning. | Dix poussins ont éclos ce matin. | Dez filhotes nasceram esta manhã. | Diez polluelos nacieron esta mañana. | Dieci pulcini sono nati stamattina. | Decem pullus hanc mane. | Zehn Küken schlüpften heute Morgen. | Δέκα κοτόπουλα εκκολάφθηκαν σήμερα το πρωί. | Déka kotópoula ekkoláfthikan símera to proí. | Dziesięć piskląt wylęgło się dziś rano. | Десять цыплят вылупились сегодня утром. | Desyat' tsyplyat vylupilis' segodnya utrom. |
| ~ (out) (of an egg) to break open so that a young bird, fish, insect, etc. can come out | ~ (out) (d'un oeuf) pour s'ouvrir afin qu'un jeune oiseau, poisson, insecte, etc. puisse sortir | ~ (fora) (de um ovo) para se abrir para que um pássaro jovem, peixe, inseto, etc. possa sair | ~ (afuera) (de un huevo) para abrirse para que salga un pájaro joven, un pez, un insecto, etc. | ~ (fuori) (di un uovo) per aprirsi in modo che un giovane uccello, pesce, insetto, ecc. possa uscire | ~ (De) (membrana ovi, egredi dapibus) ad conteram aperta et puer avium, piscium, insectorum, potest venire ex etc. | ~ (out) (eines Eies), um aufzubrechen, damit ein junger Vogel, Fisch, Insekt usw. herauskommen kann | ~ (έξω) (ενός αυγού) για να σπάσει ανοιχτό έτσι ώστε να μπορεί να βγει ένα νεαρό πουλί, ψάρι, έντομα κλπ | ~ (éxo) (enós avgoú) gia na spásei anoichtó étsi óste na boreí na vgei éna nearó poulí, psári, éntoma klp | ~ (out) (jajka), aby się otworzyć, aby młody ptak, ryba, owad, itp. mogły wyjść | ~ (out) (из яйца), чтобы открыть его, чтобы молодая птица, рыба, насекомое и т. д. | ~ (out) (iz yaytsa), chtoby otkryt' yego, chtoby molodaya ptitsa, ryba, nasekomoye i t. d. | |
| 102 | Decompose | Décomposer | Decompor | Descomponer | Le soluzioni di sgusciate; | Solutions et, ubi induruerunt | Zerlegen | Αποσυντεθεί | Aposyntetheí | Rozłóż | Растворы; лущеные | Rastvory; lushchenyye |
| 103 | The eggs are about to hatch. | Les oeufs sont sur le point d'éclore. | Os ovos estão prestes a chocar. | Los huevos están a punto de eclosionar. | Le uova stanno per schiudersi. | cum ova sint ad pariendum. | Die Eier sind im Begriff auszubrüten. | Τα αυγά πρόκειται να εκκολαφθούν. | Ta avgá prókeitai na ekkolafthoún. | Jaja mają się wykluć. | Яйца вот-вот вылупится. | Yaytsa vot-vot vylupitsya. |
| 104 | These eggs will hatch. | Ces oeufs vont éclore. | Esses ovos vão chocar. | Estos huevos eclosionarán. | Queste uova si schiudono. | Haec ova excludunt in. | Diese Eier werden schlüpfen. | Αυτά τα αυγά θα εκκολαφθούν. | Aftá ta avgá tha ekkolafthoún. | Te jaja się wyklują. | Эти яйца будут вылупляться. | Eti yaytsa budut vyluplyat'sya. |
| 105 | To make a young bird, fish, insect, etc. come out of an egg | Faire un oiseau, un poisson, un insecte, etc. sortir d'un oeuf | Para fazer um pássaro jovem, peixe, inseto, etc sair de um ovo | Hacer que un ave joven, un pez, un insecto, etc. salgan de un huevo | Per fare un giovane uccello, pesce, insetto, ecc., Esci da un uovo | facere iuvenes avium, piscium, insectorum, quod etc. venit ex ovo | Um einen jungen Vogel zu machen, kommen Fische, Insekten usw. aus einem Ei | Για να κάνετε ένα νεαρό πουλί, τα ψάρια, τα έντομα κλπ. Βγαίνουν από ένα αυγό | Gia na kánete éna nearó poulí, ta psária, ta éntoma klp. Vgaínoun apó éna avgó | Aby młody ptak, ryba, owad, itp. Wydostały się z jaja | Чтобы сделать молодую птицу, рыбу, насекомое и т. Д., Выходят из яйца | Chtoby sdelat' moloduyu ptitsu, rybu, nasekomoye i t. D., Vykhodyat iz yaytsa |
| 106 | To hatch (chicken, small fish, bugs, etc.) | Éclore (poulet, petits poissons, insectes, etc.) | Para chocar (galinha, peixe pequeno, insetos, etc.) | Para incubar (pollo, pez pequeño, insectos, etc.) | Nascondere (pollo, piccoli pesci, insetti, ecc.) | Itaque (pullum, pisces, insecta, etc.), exclusis | Ausbrüten (Hühnchen, kleine Fische, Käfer usw.) | Για την εκκόλαψη (κοτόπουλο, μικρά ψάρια, σφάλματα κ.λπ.) | Gia tin ekkólapsi (kotópoulo, mikrá psária, sfálmata k.lp.) | Do wylęgu (kurczak, małe ryby, robaki itp.) | К люку (курица, мелкая рыба, жуки и т. Д.) | K lyuku (kuritsa, melkaya ryba, zhuki i t. D.) |
| 107 | Make a young bird, fish, insect, etc. come out of an egg | Faire sortir un jeune oiseau, un poisson, un insecte, etc. d'un œuf | Faça um pássaro jovem, peixe, inseto, etc sair de um ovo | Haz que un ave joven, un pez, un insecto, etc. salgan de un huevo | Fai uscire un uovo da un giovane uccello, pesce, insetto, ecc | Et puer avem, pisces et insecta ex ovo est | Mache einen jungen Vogel, Fisch, Insekt usw. aus einem Ei | Κάντε ένα νεαρό πουλί, ψάρια, έντομα κλπ. Βγαίνουν από ένα αυγό | Kánte éna nearó poulí, psária, éntoma klp. Vgaínoun apó éna avgó | Niech młody ptak, ryba, owad, itp. Wyjdą z jaja | Сделать молодую птицу, рыбу, насекомое и т. Д. Выходить из яйца | Sdelat' moloduyu ptitsu, rybu, nasekomoye i t. D. Vykhodit' iz yaytsa |
| 108 | The female must find a warm place to hatch her eggs. | La femelle doit trouver un endroit chaud pour faire éclore ses œufs. | A fêmea deve encontrar um lugar quente para chocar seus ovos. | La hembra debe encontrar un lugar cálido para incubar sus huevos. | La femmina deve trovare un posto caldo per covare le sue uova. | Quod femina est calidum inveniam locum eam ova excludere. | Das Weibchen muss einen warmen Platz finden, um ihre Eier zu schlüpfen. | Το θηλυκό πρέπει να βρει ένα ζεστό μέρος για να εκκολάψει τα αυγά της. | To thilykó prépei na vrei éna zestó méros gia na ekkolápsei ta avgá tis. | Samica musi znaleźć ciepłe miejsce do wyklucia się z jaj. | Женщина должна найти теплое место, чтобы вылупить ее яйца. | Zhenshchina dolzhna nayti teploye mesto, chtoby vylupit' yeye yaytsa. |
| 109 | Mother must find a warm place to hatch | Mère doit trouver un endroit chaud pour éclore | Mãe deve encontrar um lugar quente para chocar | La madre debe encontrar un lugar cálido para nacer | La mamma deve trovare un posto caldo per schiudersi | Mater est calidum inveniam locum incubent, | Mutter muss einen warmen Platz zum Schlüpfen finden | Η μητέρα πρέπει να βρει ένα ζεστό μέρος για να εκκολαφθεί | I mitéra prépei na vrei éna zestó méros gia na ekkolaftheí | Matka musi znaleźć ciepłe miejsce do wyklucia | Мать должна найти теплое место для вылупления | Mat' dolzhna nayti teploye mesto dlya vylupleniya |
| 110 | Women must find a warm place to hatch | Les femmes doivent trouver un endroit chaleureux pour éclore | As mulheres devem encontrar um lugar quente para chocar | Las mujeres deben encontrar un lugar cálido para nacer | Le donne devono trovare un posto caldo per schiudersi | Women sunt ut inveniam locum calidum incubent, | Frauen müssen einen warmen Platz zum Schlüpfen finden | Οι γυναίκες πρέπει να βρουν ένα ζεστό μέρος για να εκκολαφθούν | Oi gynaíkes prépei na vroun éna zestó méros gia na ekkolafthoún | Kobiety muszą znaleźć ciepłe miejsce do wyklucia | Женщины должны найти теплое место для вылупления | Zhenshchiny dolzhny nayti teploye mesto dlya vylupleniya |
| 111 | Sth (up) to create a plan or idea, especially in secret | Sth (up) pour créer un plan ou une idée, surtout en secret | Sth (up) para criar um plano ou ideia, especialmente em segredo | Sth (arriba) para crear un plan o idea, especialmente en secreto | Sth (su) per creare un piano o un'idea, soprattutto in segreto | Summa (up) idea ratio creare maxime secretum | Sth (oben), um einen Plan oder eine Idee zu erstellen, besonders im Verborgenen | Sth (up) για να δημιουργήσετε ένα σχέδιο ή μια ιδέα, ειδικά μυστικά | Sth (up) gia na dimiourgísete éna schédio í mia idéa, eidiká mystiká | Sth (up), aby stworzyć plan lub pomysł, zwłaszcza w tajemnicy | Sth (вверх), чтобы создать план или идею, особенно в тайне | Sth (vverkh), chtoby sozdat' plan ili ideyu, osobenno v tayne |
| 112 | Planning; (especially) plotting | Planification (surtout) tracer | Planejamento (especialmente) plotagem | Planificación; (especialmente) trazado | Pianificazione; (soprattutto) tracciamento | Consilio (c) conspiratio | Planung, (insbesondere) Plotten | Σχεδιασμός (ειδικά) σχεδίαση | Schediasmós (eidiká) schedíasi | Planowanie; (szczególnie) kreślenie | Планирование (особенно) | Planirovaniye (osobenno) |
| 113 | Have you been hatching up a deal with her? | As-tu entamé une affaire avec elle? | Você já esteve fazendo um acordo com ela? | ¿Has estado tramando un trato con ella? | Hai fatto un accordo con lei? | Have vos fuerat cupiditas incubandi pinnula est a paciscor cum ea? | Hast du einen Deal mit ihr ausgeheckt? | Έχεις μια επίσκεψη μαζί της; | Écheis mia epískepsi mazí tis? | Zawarłeś z nią umowę? | Вы заключили сделку с ней? | Vy zaklyuchili sdelku s ney? |
| 114 | If it is not plotting a deal with her? | Si ce n'est pas un complot avec elle? | Se não está tramando um acordo com ela? | Si no está tramando un trato con ella? | Se non sta pianificando un accordo con lei? | Et in casu quo non est insidiatus est ipsa merces? | Wenn es keinen Deal mit ihr plant? | Αν δεν σχεδιάζει μια συμφωνία μαζί της; | An den schediázei mia symfonía mazí tis? | Jeśli nie knuje z nią umowy? | Если это не заговор с ней? | Yesli eto ne zagovor s ney? |
| 115 | See count | Voir compte | Veja a contagem | Ver conteo | Vedi contare | comitem videre | Siehe zählen | Δείτε μετράνε | Deíte metráne | Zobacz liczbę | Просмотреть счет | Prosmotret' schet |
| 116 | (also hatch-way) an opening or a door in the deck of a ship or the bottom of an aircraft, through which goods to be carried are passed | (également en hachures) une ouverture ou une porte dans le pont d'un navire ou au bas d'un aéronef, par laquelle passent les marchandises à transporter | (também porta de escotilha) uma abertura ou uma porta no convés de um navio ou no fundo de uma aeronave, através da qual as mercadorias a serem transportadas são passadas | (también a modo de compuerta) una abertura o una puerta en la cubierta de un barco o en el fondo de una aeronave, a través de la cual se pasan los bienes a transportar | (anche hatch-way) un'apertura o una porta nel ponte di una nave o sul fondo di un aereo, attraverso il quale passano le merci da trasportare | (Etiam modo ova,) per foramen vel ostium in deck of an aircraft navem vel fundo, in quo sunt bona ferri Transierunt | (auch Lukenweg) eine Öffnung oder eine Tür im Deck eines Schiffes oder der Unterseite eines Flugzeugs, durch die zu befördernde Güter geführt werden | (επίσης τρόπος ανοίγματος) ένα άνοιγμα ή μια πόρτα στο κατάστρωμα ενός πλοίου ή του πυθμένα ενός αεροσκάφους, μέσω του οποίου διέρχονται τα εμπορεύματα που πρόκειται να μεταφερθούν | (epísis trópos anoígmatos) éna ánoigma í mia pórta sto katástroma enós ploíou í tou pythména enós aeroskáfous, méso tou opoíou diérchontai ta emporévmata pou prókeitai na metaferthoún | (również lukowy) otwór lub drzwi w pokładzie statku lub dna statku powietrznego, przez które przepuszczane są towary do przewiezienia | (также люка) отверстие или дверь в палубе корабля или дна самолета, через который передаются товары, подлежащие перевозке | (takzhe lyuka) otverstiye ili dver' v palube korablya ili dna samoleta, cherez kotoryy peredayutsya tovary, podlezhashchiye perevozke |
| 117 | a hatch (of the ship's deck or cargo at the bottom of the aircraft) | une trappe (du pont du navire ou de la cargaison au bas de l'aéronef) | uma escotilha (do convés do navio ou carga no fundo da aeronave) | una escotilla (de la cubierta o carga del barco en la parte inferior de la aeronave) | un portello (del ponte della nave o del carico sul fondo dell'aeromobile) | (Imo vel elit loading navis navis) enutrivit catulos, | eine Luke (des Schiffsdecks oder der Ladung am Boden des Flugzeugs) | μια καταπακτή (του καταστρώματος του πλοίου ή του φορτίου στο κάτω μέρος του αεροσκάφους) | mia katapaktí (tou katastrómatos tou ploíou í tou fortíou sto káto méros tou aeroskáfous) | klapa (pokładu statku lub ładunku na dnie samolotu) | люк (из палубы судна или груза на дне самолета) | lyuk (iz paluby sudna ili gruza na dne samoleta) |
| 118 | An opening in a wail between two rooms, especially a kitchen and a dining room, through wfiich food can be passed | Une ouverture entre deux pièces, en particulier une cuisine et une salle à manger, à travers laquelle on peut passer | Uma abertura em um lamento entre dois quartos, especialmente uma cozinha e uma sala de jantar, através da qual a comida pode ser passada | Una abertura en un lamento entre dos habitaciones, especialmente una cocina y un comedor, a través del cual se puede pasar la comida | Un'apertura in un lamento tra due stanze, in particolare una cucina e una sala da pranzo, attraverso il cibo che può essere passato | et inter gazofilacia ostium in fletum ducere, praesertim in culinam in triclinium, et per cibum potest wfiich Transierunt | Zwischen zwei Zimmern, besonders einer Küche und einem Esszimmer, kann eine Öffnung in einem Wachthof durch Essen hindurchgehen | Ένα άνοιγμα σε μια καταιγίδα ανάμεσα σε δύο δωμάτια, ειδικά μια κουζίνα και μια τραπεζαρία, μέσα από το φαγητό μπορεί να περάσει | Éna ánoigma se mia kataigída anámesa se dýo domátia, eidiká mia kouzína kai mia trapezaría, mésa apó to fagitó boreí na perásei | Otwarcie w zawodzeniu między dwoma pokojami, szczególnie kuchnią i jadalnią, poprzez wichy żywności może być przekazywane | Пропуск в двух стенах, особенно на кухне и в столовой, через пищу можно пропустить | Propusk v dvukh stenakh, osobenno na kukhne i v stolovoy, cherez pishchu mozhno propustit' |
| 119 | Small window between two rooms (especially between the kitchen and the restaurant for food) | Petite fenêtre entre deux pièces (surtout entre la cuisine et le restaurant pour la nourriture) | Pequena janela entre dois quartos (especialmente entre a cozinha e o restaurante para alimentação) | Pequeña ventana entre dos habitaciones (especialmente entre la cocina y el restaurante para comida) | Piccola finestra tra due stanze (soprattutto tra la cucina e il ristorante per il cibo) | (Inter praecipue culinam in triclinium cibum transitus) parva fenestra inter gazofilacia cantorum | Kleines Fenster zwischen zwei Zimmern (besonders zwischen der Küche und dem Restaurant für Essen) | Μικρό παράθυρο μεταξύ δύο δωματίων (ειδικά μεταξύ της κουζίνας και του εστιατορίου για φαγητό) | Mikró paráthyro metaxý dýo domatíon (eidiká metaxý tis kouzínas kai tou estiatoríou gia fagitó) | Małe okno pomiędzy dwoma pokojami (szczególnie między kuchnią a restauracją w poszukiwaniu jedzenia) | Небольшое окно между двумя комнатами (особенно между кухней и рестораном для еды) | Nebol'shoye okno mezhdu dvumya komnatami (osobenno mezhdu kukhney i restoranom dlya yedy) |
| 120 | a serving hatch | un passe-plat | uma escotilha | una escotilla de servicio | un portello di servizio | servientes et enutrivit catulos, | eine Servierluke | μια θυρίδα εξυπηρέτησης | mia thyrída exypirétisis | klapa do serwowania | обслуживающий люк | obsluzhivayushchiy lyuk |
| 121 | Passing the window of the meal | Passer la fenêtre du repas | Passando a janela da refeição | Pasando la ventana de la comida | Passando la finestra del pasto | Delivered fenestram cibos | Das Fenster des Essens passieren | Περνώντας το παράθυρο του γεύματος | Pernóntas to paráthyro tou gévmatos | Przechodząc przez okno posiłku | Прохождение окна еды | Prokhozhdeniye okna yedy |
| 122 | a door in an aircraft or a spacecraft | une porte dans un avion ou un vaisseau spatial | uma porta em uma aeronave ou uma nave espacial | una puerta en un avión o una nave espacial | una porta in un aereo o in un veicolo spaziale | in aircraft vel ostium in spatii | eine Tür in einem Flugzeug oder einem Raumfahrzeug | μια πόρτα σε ένα αεροσκάφος ή ένα διαστημικό σκάφος | mia pórta se éna aeroskáfos í éna diastimikó skáfos | drzwi w samolocie lub statku kosmicznym | дверь в самолете или космическом корабле | dver' v samolete ili kosmicheskom korable |
| 123 | Cabin (of an airplane or spacecraft) | Cabine (d'un avion ou d'un vaisseau spatial) | Cabine (de um avião ou espaçonave) | Cabina (de un avión o nave espacial) | Cabina (di un aereo o di un veicolo spaziale) | (Spatii seu aircraft) ianuam | Kabine (eines Flugzeugs oder eines Raumfahrzeugs) | Καμπίνα (αεροπλάνου ή διαστημικού οχήματος) | Kampína (aeroplánou í diastimikoú ochímatos) | Kabina (samolotu lub statku kosmicznego) | Кабина (самолета или космического корабля) | Kabina (samoleta ili kosmicheskogo korablya) |
| 124 | An escape hatch | Une trappe d'évasion | Uma escotilha de escape | Una escotilla de escape | Un portello di fuga | Fuga excludunt | Eine Fluchtluke | Μία θύρα διαφυγής | Mía thýra diafygís | Klapa ewakuacyjna | Выходной люк | Vykhodnoy lyuk |
| 125 | emergency exit | Sortie de secours | Saída de emergência | Salida de emergencia | Uscita di emergenza | subitis exitus | Notausgang | Έκβαση έκτακτης ανάγκης | Ékvasi éktaktis anánkis | Wyjście awaryjne | Аварийный выход | Avariynyy vykhod |
| 126 | An opening or a door in a floor or ceiling | Une ouverture ou une porte dans un plancher ou un plafond | Uma abertura ou uma porta em um chão ou teto | Una abertura o una puerta en el piso o techo | Un'apertura o una porta in un pavimento o soffitto | ad ostium foramen vel in area, vel laquearia | Eine Öffnung oder eine Tür in einem Boden oder einer Decke | Ένα άνοιγμα ή μια πόρτα σε ένα δάπεδο ή οροφή | Éna ánoigma í mia pórta se éna dápedo í orofí | Otwór lub drzwi w podłodze lub suficie | Отверстие или дверь в полу или потолке | Otverstiye ili dver' v polu ili potolke |
| 127 | (ground or ceiling) opening, door, cover | (sol ou plafond) ouverture, porte, couverture | (chão ou teto) abertura, porta, tampa | (tierra o techo) apertura, puerta, cubierta | (terra o soffitto) apertura, porta, coperchio | (Floor aut laquearia) ad ostium, ostium est, operculo | (Boden oder Decke) Öffnung, Tür, Deckel | (έδαφος ή οροφή) άνοιγμα, πόρτα, κάλυμμα | (édafos í orofí) ánoigma, pórta, kálymma | (podłoże lub sufit), drzwi, pokrywa | (земля или потолок) открытие, дверь, крышка | (zemlya ili potolok) otkrytiye, dver', kryshka |
| 128 | a hatch to the attic | une trappe au grenier | uma escotilha para o sótão | una escotilla al ático | un portello in soffitta | et fovit in Attica | eine Luke zum Dachboden | μια καταπακτή στην σοφίτα | mia katapaktí stin sofíta | klapa na strych | люк на чердаке | lyuk na cherdake |
| 129 | Through the door of the attic | Par la porte du grenier | Através da porta do sótão | A través de la puerta del ático | Attraverso la porta della soffitta | Attica per ostium: | Durch die Tür des Dachbodens | Μέσα από την πόρτα της σοφίτας | Mésa apó tin pórta tis sofítas | Przez drzwi na strych | Через дверь чердака | Cherez dver' cherdaka |
| 130 | To the hatch of the attic | À la trappe du grenier | Para a escotilha do sótão | A la escotilla del ático | Al portello dell'attico | Excludunt ad loft | Zur Luke des Dachbodens | Στην καταπακτή της σοφίτας | Stin katapaktí tis sofítas | Do włazu na strychu | К люку чердака | K lyuku cherdaka |
| 131 | Down the hatch (informal, saying) used before drinking sth, especially to express good wishes before drinking alcohol | En bas de la trappe (informel, en disant) utilisé avant de boire, surtout pour exprimer de bons voeux avant de boire de l'alcool | Down the hatch (informal, dizendo) usado antes de beber sth, especialmente para expressar bons desejos antes de beber álcool | Abajo de la escotilla (informal, diciendo) usado antes de beber algo, especialmente para expresar buenos deseos antes de beber alcohol | Giù il boccaporto (informale, dicendo) usato prima di bere sth, soprattutto per esprimere gli auguri prima di bere alcolici | et per fenestram arcae (informal, dicens) usus est ante bibens Summa theologiae, praesertim bene exprimere coram bibens Vocatus vota | Hinunter die Luke (informell, Sprichwort) benutzt, bevor man etw trinkt, besonders um gute Wünsche auszudrücken, bevor man Alkohol trinkt | Κάτω από την καταπακτή (άτυπη, λέγοντας) που χρησιμοποιείται πριν από την κατανάλωση sth, ειδικά για να εκφράσει τις καλές ευχές πριν πιείτε το αλκοόλ | Káto apó tin katapaktí (átypi, légontas) pou chrisimopoieítai prin apó tin katanálosi sth, eidiká gia na ekfrásei tis kalés efchés prin pieíte to alkoól | W dół włazu (nieformalne, mówiąc) używane przed wypiciem czegoś, zwłaszcza w celu wyrażenia dobrych życzeń przed piciem alkoholu | Вниз люк (неофициальный, говорящий), используемый перед употреблением алкоголя, особенно для того, чтобы выражать добрые пожелания перед употреблением алкоголя | Vniz lyuk (neofitsial'nyy, govoryashchiy), ispol'zuyemyy pered upotrebleniyem alkogolya, osobenno dlya togo, chtoby vyrazhat' dobryye pozhelaniya pered upotrebleniyem alkogolya |
| 132 | Cheers (especially toasts) | Cheers (surtout les toasts) | Felicidades (especialmente brindes) | Saludos (especialmente brindis) | Saluti (in particolare brindisi) | Iubentium (c aemulantur tosti) | Prost (besonders Toast) | Ευθυμία (ειδικά τοστ) | Efthymía (eidiká tost) | Pozdrawiam (szczególnie toasty) | Приветствия (особенно тосты) | Privetstviya (osobenno tosty) |
| 133 | More at batten | Plus à la batte | Mais no batten | Más en listón | Altro su stecca | Saginentur multo tempore | Mehr auf der Dachlatte | Περισσότερα στο βράχο | Perissótera sto vrácho | Więcej na listwie | Больше на рейке | Bol'she na reyke |
| 134 | Hatch back a car with a sloping door at the back that opens upwards | Hatch back une voiture avec une porte en pente à l'arrière qui s'ouvre vers le haut | Chocar para trás um carro com uma porta inclinada na parte de trás que se abre para cima | Retroceda un automóvil con una puerta inclinada en la parte posterior que se abre hacia arriba | Recupera una macchina con una porta inclinata sul retro che si apre verso l'alto | excludunt retro currus a tergo ad ianuam derupta iacias quam deorsum opens | Hatch ein Auto mit einer schrägen Tür auf der Rückseite, die nach oben öffnet | Εκκενώστε ένα αυτοκίνητο με μια κεκλιμένη πόρτα στο πίσω μέρος που ανοίγει προς τα πάνω | Ekkenóste éna aftokínito me mia kekliméni pórta sto píso méros pou anoígei pros ta páno | Włóż samochód z pochylonymi drzwiami z tyłu, które otwierają się do góry | Отцепите автомобиль с наклонной дверью сзади, которая открывается вверх | Ottsepite avtomobil' s naklonnoy dver'yu szadi, kotoraya otkryvayetsya vverkh |
| 135 | Hatchback car | Voiture à hayon | Carro hatchback | Coche de ventana trasera | Autovettura a tre volumi | Minibus | Schrägheck-Auto | Αυτοκίνητο hatchback | Aftokínito hatchback | Samochód Hatchback | Хэтчбек | Khetchbek |
| 136 | Picture page R001 | Page d'image R001 | Página de imagens R001 | Página de imagen R001 | Pagina delle immagini R001 | R001 pictura page | Bildseite R001 | Εικόνα σελίδα R001 | Eikóna selída R001 | Strona ze zdjęciem R001 | Страница изображения R001 | Stranitsa izobrazheniya R001 |
| 137 | Hatchery, hatcheries a place for hatching eggs as part of a business | Écloserie, écloseries un lieu d'incubation des œufs dans le cadre d'une entreprise | Incubatório, incubadoras um lugar para incubação de ovos como parte de um negócio | Criadero, criaderos, un lugar para incubar huevos como parte de un negocio | Incubatoio, vivai è un posto per le uova da cova come parte di un business | hatchery, ova excluduntur de re locus hatcheries | Brüterei, Brütereien ein Ort für Bruteier als Teil eines Unternehmens | Εκκολαπτήριο, τα εκκολαπτήρια ένα μέρος για την εκκόλαψη αυγών ως μέρος μιας επιχείρησης | Ekkolaptírio, ta ekkolaptíria éna méros gia tin ekkólapsi avgón os méros mias epicheírisis | Wylęgarnia, wylęgarnia miejsce do wylęgania jaj w ramach działalności gospodarczej | Инкубаторий, инкубаторы - место для вылупления яиц как часть бизнеса | Inkubatoriy, inkubatory - mesto dlya vylupleniya yaits kak chast' biznesa |
| 138 | Hatchery | Écloserie | Incubadora | Criadero | Incubazione a; vivaio | At Galli, hatchery | Brutstätte | Εκκολαπτήριο | Ekkolaptírio | Wylęgarnia | Инкубация в инкубаторе; | Inkubatsiya v inkubatore; |
| 139 | a trout hatchery | une écloserie de truite | um incubatório de trutas | una incubadora de truchas | un vivaio di trote | tructa et hatchery | eine Forellenbrüterei | ένα εκκολαπτήριο πέστροφας | éna ekkolaptírio péstrofas | wylęgarnia pstrąga | форелевая инкубатория | forelevaya inkubatoriya |
| 140 | Squid decontamination field | Champ de décontamination des calmars | Campo de descontaminação de lulas | Campo de descontaminación de calamar | Campo di decontaminazione dei calamari | Bull Trout solution in agro | Tintenfisch-Dekontaminationsfeld | Πεδίο απολύμανσης καλαμών | Pedío apolýmansis kalamón | Pole odkażania kalmarów | Поле обеззараживания кальмаров | Pole obezzarazhivaniya kal'marov |
| 141 | Hatchet a small axe ( a tool with a heavy blade for chopping things) with a short handle | Hachette une petite hache (un outil avec une lame lourde pour couper les choses) avec un manche court | Hatchet um pequeno machado (uma ferramenta com uma lâmina pesada para cortar coisas) com uma alça curta | Hacha un hacha pequeña (una herramienta con una hoja pesada para cortar cosas) con un mango corto | Hatchet una piccola ascia (uno strumento con una lama pesante per tagliare le cose) con una maniglia corta | ascia dejecerunt lignorum securis fugerit parva (ut metus a tool ferrum sunt et gravibus) in brevi manubrio infixum | Hatchet eine kleine Axt (ein Werkzeug mit einer schweren Klinge zum Hacken von Dingen) mit einem kurzen Griff | Hatchet ένα μικρό τσεκούρι (ένα εργαλείο με μια βαριά λεπίδα για τεμαχισμό πράγματα) με μια μικρή λαβή | Hatchet éna mikró tsekoúri (éna ergaleío me mia variá lepída gia temachismó prágmata) me mia mikrí laví | Osadź małą siekierę (narzędzie z ciężkim ostrzem do rąbania rzeczy) za pomocą krótkiego uchwytu | Топор небольшой топор (инструмент с тяжелым лезвием для измельчения вещей) с короткой ручкой | Topor nebol'shoy topor (instrument s tyazhelym lezviyem dlya izmel'cheniya veshchey) s korotkoy ruchkoy |
| 142 | Hatchet | Hachette | Machadinha | Hatchet | accetta | ascia deiecerunt | Beil | Hatchet | Hatchet | Hatchet | топорик | toporik |
| 143 | Axe with a short handle (a tool for heavy tools for chopping things) | Axe avec un manche court (un outil pour les outils lourds pour hacher des choses) | Machado com cabo curto (ferramenta para ferramentas pesadas para cortar coisas) | Hacha con mango corto (una herramienta para herramientas pesadas para cortar cosas) | Ascia con manico corto (uno strumento per strumenti pesanti per tagliare le cose) | (Gravis officium-dromonem instrumentum ad quae metus) securi et ascia | Axt mit einem kurzen Griff (ein Werkzeug für schwere Werkzeuge zum Hacken von Dingen) | Τσεκούρι με μια μικρή λαβή (ένα εργαλείο για βαριά εργαλεία για τεμαχισμό πράγματα) | Tsekoúri me mia mikrí laví (éna ergaleío gia variá ergaleía gia temachismó prágmata) | Topór z krótkim uchwytem (narzędzie do ciężkich narzędzi do rąbania rzeczy) | Топор с короткой рукояткой (инструмент для тяжелых инструментов для измельчения) | Topor s korotkoy rukoyatkoy (instrument dlya tyazhelykh instrumentov dlya izmel'cheniya) |
| 144 | Picture axe | Photo hache | Machado de imagem | Hacha de imagen | Foto ascia | imago enim securis | Bild Axt | Εικόνα τσεκούρι | Eikóna tsekoúri | Obraz siekiery | Топор картины | Topor kartiny |
| 145 | See bury | Voir enterrer | Veja enterrar | Ver enterrar | Vedi seppellire | videatur sepelite | Siehe begraben | Βλέπε θάψει | Vlépe thápsei | Zobacz zakopane | См. Похоронить | Sm. Pokhoronit' |
| 146 | Hatchet faced (disapproving) (of a person ) having a long thin face and sharp features | Hatchet face (désapprobateur) (d'une personne) ayant un long visage mince et des traits nets | Hatchet enfrentou (desaprovando) (de uma pessoa) ter um rosto longo e fino e recursos nítidos | Hacha enfrentada (desaprobando) (de una persona) que tiene una cara larga y delgada y rasgos afilados | Hatchet di fronte (disapprovazione) (di una persona) con una faccia lunga e sottile e caratteristiche acuminate | securi adversus (quod dissenserant) (a persona) habens faciem et longum gracile features acuti | Hatchedgesicht (missbilligend) (von einer Person) mit einem langen dünnen Gesicht und scharfen Eigenschaften | Ο Hatchet αντιμετώπισε (απορρίπτοντας) (ενός προσώπου) ένα μακρύ λεπτό πρόσωπο και αιχμηρά χαρακτηριστικά | O Hatchet antimetópise (aporríptontas) (enós prosópou) éna makrý leptó prósopo kai aichmirá charaktiristiká | Topór w obliczu (dezaprobata) (osoby) o długiej, cienkiej twarzy i ostrych rysach | Топор, стоящий (неодобрительно) (человека) с длинным тонким лицом и острыми чертами лица | Topor, stoyashchiy (neodobritel'no) (cheloveka) s dlinnym tonkim litsom i ostrymi chertami litsa |
| 147 | The letter is thin and the facial features are thin | La lettre est mince et les traits du visage sont minces | A letra é fina e as características faciais são finas | La letra es delgada y las características faciales son delgadas | La lettera è sottile e le caratteristiche del viso sono sottili | Litterae spicae tenues et percussae features tinny | Der Brief ist dünn und die Gesichtszüge sind dünn | Το γράμμα είναι λεπτό και τα χαρακτηριστικά του προσώπου είναι λεπτές | To grámma eínai leptó kai ta charaktiristiká tou prosópou eínai leptés | Litera jest cienka, a rysy twarzy cienkie | Письмо тонкое, а черты лица тонкие | Pis'mo tonkoye, a cherty litsa tonkiye |
| 148 | Hatchet job ~(on sb/sth) (informal) strong | Hatchet job ~ (sb / sth) (informel) fort | Hatchet job ~ (em sb / sth) (informal) forte | Hatchet job ~ (en sb / sth) (informal) fuerte | Lavoro Hatchet ~ (su sb / sth) (informale) forte | ~ securi officium (in SB / Ynskt mál) (informal) fortes | Hatchet Job ~ (auf jdn / etw) (informell) stark | Hatchet δουλειά ~ (σε sb / sth) (άτυπη) ισχυρή | Hatchet douleiá ~ (se sb / sth) (átypi) ischyrí | Hatchet job ~ (na sb / sth) (nieformalny) silny | Работа в шляпе ~ (на sb / sth) (неофициальная) сильная | Rabota v shlyape ~ (na sb / sth) (neofitsial'naya) sil'naya |
| 149 | Criticize that is often unfair and is intended to harm sb/sth | Critiquer qui est souvent injuste et destiné à nuire à sb / sth | Critique que muitas vezes é injusto e se destina a prejudicar sb / sth | Criticar que a menudo es injusto y tiene la intención de dañar el sb / sth | Criticare che è spesso ingiusto e si intende danneggiare harm / sth | ut saepe reprehensione iniquus est, et in animo noceat si / Ynskt mál: | Kritisieren, dass das oft unfair ist und jdn / etw schaden soll | Κρίστε ότι αυτό είναι συχνά άδικο και σκοπεύει να βλάψει sb / sth | Kríste óti aftó eínai sychná ádiko kai skopévei na vlápsei sb / sth | Krytykuj, że często jest niesprawiedliwe i ma na celu zaszkodzić sb / sth | Критикуйте, что часто несправедливо и предназначено для нанесения вреда sb / sth | Kritikuyte, chto chasto nespravedlivo i prednaznacheno dlya naneseniya vreda sb / sth |
| 150 | Vicious attack; 俳 pound; smashed | Attaque vicieuse; ound livre; écrasé | Ataque vicioso; 俳 libra; esmagado | Ataque violento; 俳 libra; destrozado | Attacco vizioso; 俳 sterlina; distrutta | Vitiosus impetus; haiku libras; calumniare | Vicious Angriff, Pfund, zerschlagen | Βίαιη επίθεση, λίβρα, θρυμματισμένη | Víaii epíthesi, lívra, thrymmatisméni | Vicious attack; 俳 funt; rozbity | Яростная атака, 俳 фунт, разбитый | Yarostnaya ataka, pái funt, razbityy |
| 151 | The press did a | La presse a fait un | A imprensa fez um | La prensa hizo un | La stampa ha fatto un | Fecerunt autem et torcular | Die Presse tat a | Ο Τύπος έκανε α | O Týpos ékane a | Prasa zrobiła | Пресса сделала | Pressa sdelala |
| 152 | The media made a | Les médias ont fait un | A mídia fez uma | Los medios hicieron una | I media hanno fatto un | Media fecit | Die Medien machten | Τα μέσα ενημέρωσης έκαναν μια | Ta mésa enimérosis ékanan mia | Media dokonały | Средства массовой информации | Sredstva massovoy informatsii |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||