A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	happy	927	927	hang up
1	hang up (informal)〜（about sth) an emotional problem about sth that makes you embarrassed or worried	Hang up (informal)〜(about sth) an emotional problem about sth that makes you embarrassed or worried	挂断（非正式）〜（约会）某种令人尴尬或担心的情绪问题	Guà duàn (fēi zhèngshì)〜(yuēhuì) mǒu zhǒng lìng rén gāngà huò dānxīn de qíngxù wèntí	Raccrocher (informel) ~ (à propos de sth) un problème émotionnel à propos de sth qui vous rend gêné ou inquiet	ハンティング（非公式）〜（約sth）sthについてのの 感情 的な 問題 は 、 あなた が 恥ずかしい か 心配する	ハンティング （ ひこうしき ） 〜 （ やく sth ） sth について の かんじょう てきな もんだい わ 、 あなた が はずかしい か しんぱい する	hantingu （ hikōshiki ） 〜 （ yaku sth ） sth nitsuite nokanjō tekina mondai wa , anata ga hazukashī ka shinpaisuru
2	苦恼；难堪；焦虑	kǔnǎo; nánkān; jiāolǜ	苦恼;难堪;焦虑	kǔnǎo; nánkān; jiāolǜ	En détresse, embarrassé, anxieux	悩んでいる 、 戸惑っている 、 心配 している	なやんでいる 、 とまどっている 、 しんぱい している	nayandeiru , tomadotteiru , shinpai shiteiru
3	he’s got a real hang up about his height.	he’s got a real hang up about his height.	他对自己的身高有一个真正的挂断。	tā duì zìjǐ de shēngāo yǒuyīgè zhēnzhèng de guà duàn.	Il a vraiment une idée de sa taille.	彼 は 自分 の 身長 について 本当に ハング アップしている 。	かれ わ じぶん の しんちょう について ほんとうに ハングアップ している 。	kare wa jibun no shinchō nitsuite hontōni hangu appushiteiru .
4	他为他的身高很是苦恼	Tā wèi tā de shēngāo hěn shì kǔnǎo	他为他的身高很是苦恼	Tā wèi tā de shēngāo hěn shì kǔnǎo	Il est très contrarié par sa taille.	彼 は 彼 の 身長 について 非常 に 動揺 しています 。	かれ わ かれ の しんちょう について ひじょう に どうようしています 。	kare wa kare no shinchō nitsuite hijō ni dōyō shiteimasu .
5	a problem that delays sth being agreed or achieved	a problem that delays sth being agreed or achieved	一个延迟达成协议或实现的问题	yīgè yánchí dáchéng xiéyì huò shíxiàn de wèntí	un problème qui tarde à être accepté ou atteint	sth の 遅れ が 合意 され たり 達成 され たり する 問題	sth の おくれ が ごうい され たり たっせい され たり するもんだい	sth no okure ga gōi sare tari tassei sare tari suru mondai
6	(拖延协议等达成的）难题，障碍	(tuōyán xiéyì děng dáchéng de) nántí, zhàng'ài	（拖延协议等达成的）难题，障碍	(tuōyán xiéyì děng dáchéng de) nántí, zhàng'ài	(accord de procrastination, etc.) problèmes, obstacles	（ 遅延 契約 など ） の 問題 、 障害	（ ちえん けいやく など ） の もんだい 、 しょうがい	（ chien keiyaku nado ） no mondai , shōgai
7	hank a long piece of wool, thread, rope, etc. that is wound into a large loose ball	hank a long piece of wool, thread, rope, etc. That is wound into a large loose ball	将一块长长的羊毛，线，绳等绞在一个松散的大球上	jiāng yīkuài cháng zhǎng de yángmáo, xiàn, shéng děng jiǎo zài yīgè sōngsǎn de dà qiú shàng	Hank un long morceau de laine, fil, corde, etc. qui est enroulé dans une grosse boule lâche	大型 の ゆるい ボール に 巻かれた 長い 羊毛 、 糸 、ロープ など の ハンク	おうがた の ゆるい ボール に まかれた ながい ようもう 、いと 、 ロープ など の ハンク	ōgata no yurui bōru ni makareta nagai yōmō , ito , rōpunado no hanku
8	(毛线、棉线、绳等的）团	(máoxiàn, miánxiàn, shéng děng de) tuán	（毛线，棉线，绳等的）团	(máoxiàn, miánxiàn, shéng děng de) tuán	Groupe de (laine, coton, corde, etc.)	グループ （ 羊毛 、 綿 、 ロープ など ）	グループ （ ようもう 、 めん 、 ロープ など ）	gurūpu （ yōmō , men , rōpu nado ）
9	hanker ~ after/for sth to have a strong desire for sth	hanker ~ after/for sth to have a strong desire for sth	hanker~在/之后对......有强烈的渴望	hanker~zài/zhīhòu duì...... Yǒu qiángliè de kěwàng	Hanker ~ après / pour sth avoir un fort désir de sth	ハンカ 〜 後 に / sth の ため に 強い 意欲 を 持つ ために	はんか 〜 ご に / sth の ため に つよい いよく お もつ ために	hanka 〜 go ni / sth no tame ni tsuyoi iyoku o motsu tame ni
10	渴望，渴求（某事物）	kěwàng, kěqiú (mǒu shìwù)	渴望，渴求（某事物）	kěwàng, kěqiú (mǒu shìwù)	Désireux, envie (quelque chose)	熱望 、 欲望 （ 何 か ）	ねつぼう 、 よくぼう （ なに か ）	netsubō , yokubō （ nani ka ）
11	hanker~在/之后对......有强烈的渴望	hanker~zài/zhīhòu duì...... Yǒu qiángliè de kěwàng	留恋〜在/之后对......有强烈的渴望	liúliàn〜zài/zhīhòu duì...... Yǒu qiángliè de kěwàng	Hanker ~ a un fort désir de ...	ハンカ 〜 は 強い 願望 を 持っています ...	はんか 〜 わ つよい がんぼう お もっています 。。。	hanka 〜 wa tsuyoi ganbō o motteimasu ...
12	He had hankered after his fame all his life	He had hankered after his fame all his life	他一生都在成名之后就一直喋喋不休	tā yīshēng dōu zài chéngmíng zhīhòu jiù yīzhí diédiébùxiū	Il avait pendu sa gloire toute sa vie	彼 は 人生 の 名声 を 奪った	かれ わ じんせい の めいせい お うばった	kare wa jinsei no meisei o ubatta
13	他一生追求名望	tā yīshēng zhuīqiú míngwàng	他一生追求名望	tā yīshēng zhuīqiú míngwàng	Sa vie poursuit la renommée	彼 の 人生 は 名声 を 追求 する	かれ の じんせい わ めいせい お ついきゅう する	kare no jinsei wa meisei o tsuikyū suru
14	She hankered to go ba back to Australia	She hankered to go ba back to Australia	她顽固地回到澳大利亚	tā wángù de huí dào àodàlìyǎ	Elle a hésité à retourner en Australie	彼女 は オーストラリア に 戻って バース に 行く の が好きだった 。	かのじょ わ オーストラリア に もどって ばあす に いく のが すきだった 。	kanojo wa ōsutoraria ni modotte bāsu ni iku no ga sukidatta.
15	她渴望回到澳大利亚。I	tā kěwàng huí dào àodàlìyǎ.I	她渴望回到澳大利亚。我	tā kěwàng huí dào àodàlìyǎ. Wǒ	Elle est impatiente de retourner en Australie. Je	彼女 は オーストラリア に 戻る こと を 熱望 しています。 私	かのじょ わ オーストラリア に もどる こと お ねつぼう しています 。 わたし	kanojo wa ōsutoraria ni modoru koto o netsubō shiteimasu .watashi
16	hankering 〜（for/after sth) /〜(to do sth) a strong desire	hankering 〜(for/after sth)/〜(to do sth) a strong desire	渴望〜（for / after ......）/〜（做某事）一种强烈的欲望	kěwàng〜(for/ after......)/〜(Zuò mǒu shì) yī zhǒng qiángliè de yùwàng	Hankering ~ (pour / after sth) / ~ (faire sth) un fort désir	ハンコ リング 〜 （ sth の 後 ）/〜（ sth を やる ） 強い願望	ハンコ リング 〜 （ sth の のち ）/〜（ sth お やる ） つよい がんぼう	hanko ringu 〜 （ sth no nochi ）/〜（ sth o yaru ） tsuyoiganbō
17	(对或做某事的）强烈欲望	(duì huò zuò mǒu shì de) qiángliè yùwàng	（对或做某事的）强烈欲望	(duì huò zuò mǒu shì de) qiángliè yùwàng	Fort désir pour (ou faire quelque chose)	強い 意欲 （ 何 か を している ）	つよい いよく （ なに か お している ）	tsuyoi iyoku （ nani ka o shiteiru ）
18	a hankering for a wealthy lifestyle	a hankering for a wealthy lifestyle	渴望富裕的生活方式	kěwàng fùyù de shēnghuó fāngshì	un penchant pour un style de vie riche	裕福な ライフスタイル の ため の 憧れ	ゆうふくな ライフスタイル の ため の あこがれ	yūfukuna raifusutairu no tame no akogare
19	渴望过富裕生活	kěwàngguò fùyù shēnghuó	渴望过富裕生活	kěwàngguò fùyù shēnghuó	Désireux de vivre une vie riche	豊かな 人生 を 送る こと を 熱望 する	ゆたかな じんせい お おくる こと お ねつぼう する	yutakana jinsei o okuru koto o netsubō suru
20	hanky (also hankie)hankies) (informal)	hanky (also hankie)hankies) (informal)	hanky（也是hankie）hankies）（非正式）	hanky(yěshì hankie)hankies)(fēi zhèngshì)	Hanky ​​(aussi hankie) hankies) (informel)	ハン キー （ ハン カイ ） ハン カイ ） （インフォーマル ）	ハン キー （ ハン カイ ） ハン カイ ） （ いんふぉうまる）	han kī （ han kai ） han kai ） （ infōmaru ）
21	hankerchief	hankerchief	手帕	shǒupà	Mouchoir	ハンカチ	ハンカチ	hankachi
22	hanky panky (old fashioned, informal)  sexual activity that is not considered acceptable	hanky panky (old fashioned, informal) sexual activity that is not considered acceptable	hanky panky（老式的，非正式的）性活动，被认为是不可接受的	hanky panky(lǎoshì de, fēi zhèngshì de) xìng huódòng, bèi rènwéi shì bùkě jiēshòu de	Activité sexuelle désordonnée (ancienne, informelle) qui n'est pas considérée comme acceptable	受け入れられない と 思われる ハッキーパンキー （ 旧式、 非公式 ） の 性行為	うけいれられない と おもわれる はっきいぱんきい （ きゅうしき 、 ひこうしき ） の せいこうい	ukeirerarenai to omowareru hakkīpankī （ kyūshiki ,hikōshiki ） no seikōi
23	不得体的性行为；调戏；不正当性活动	bùdé tǐ dì xìng xíngwéi; tiáoxì; bù zhèngdàng xìng huódòng	不得体的性行为;调戏;不正当性活动	bùdé tǐ dì xìng xíngwéi; tiáoxì; bù zhèngdàng xìng huódòng	Comportement sexuel inapproprié, harcèlement, activité sexuelle déloyale	不適切な 性的 行為 、 ハラスメント 、 不公平な 性行為	ふてきせつな せいてき こうい 、 ハラスメント 、 ふこうへいな せいこうい	futekisetsuna seiteki kōi , harasumento , fukōheina seikōi
24	dishonest behaviour	dishonest behaviour	不诚实的行为	bù chéngshí de xíngwéi	Comportement malhonnête	悪意 の ある 行為	あくい の ある こうい	akui no aru kōi
25	欺骗行为；花招	qīpiàn xíngwéi; huāzhāo	欺骗行为;花招	qīpiàn xíngwéi; huāzhāo	Comportement trompeur	虚偽 の 行為	きょぎ の こうい	kyogi no kōi
26	Hansard (in the British, Canadian, Australian, New Zealand or South African parliaments) the official written record of everything that is said in the parliament	Hansard (in the British, Canadian, Australian, New Zealand or South African parliaments) the official written record of everything that is said in the parliament	Hansard（在英国，加拿大，澳大利亚，新西兰或南非议会中）对议会所说的一切事务的正式书面记录	Hansard(zài yīngguó, jiānádà, àodàlìyǎ, xīnxīlán huò nánfēi yìhuì zhōng) duì yìhuì suǒ shuō de yīqiè shìwù de zhèngshì shūmiàn jìlù	Hansard (dans les parlements britannique, canadien, australien, néo-zélandais ou sud-africain) le compte rendu officiel de tout ce qui se dit au parlement	Hansard （ 英国 、 カナダ 、 オーストラリア 、ニュージーランド または 南アフリカ の 議会 で ） 議会で 言われている すべて の 公式 文書	はんさrd （ えいこく 、 カナダ 、 オーストラリア 、 ニュージーランド または みなみあふりか の ぎかい で ） ぎかい で いわれている すべて の こうしき ぶんしょ	Hansard （ eikoku , kanada , ōsutoraria , nyūjīrandomataha minamiafurika no gikai de ） gikai de iwareteirusubete no kōshiki bunsho
27	(英国、加拿大、澳大利亚、新西兰或南非议会的）议会议事录	(yīngguó, jiānádà, àodàlìyǎ, xīnxīlán huò nánfēi yìhuì de) yìhuì yìshì lù	（英国，加拿大，澳大利亚，新西兰或南非议会的）议会议事录	(yīngguó, jiānádà, àodàlìyǎ, xīnxīlán huò nánfēi yìhuì de) yìhuì yìshì lù	(Royaume-Uni, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande ou le Parlement sud-africain) procédure	（ 英国 、 カナダ 、 オーストラリア 、ニュージーランド または 南アフリカ 議会 ） 手続	（ えいこく 、 カナダ 、 オーストラリア 、 ニュージーランド または みなみあふりか ぎかい ） てつずき	（ eikoku , kanada , ōsutoraria , nyūjīrando matahaminamiafurika gikai ） tetsuzuki
28	hansom (also hansom cab)  a carriage with two wheels, pulled by one horse, used in the past to carry two passengers	hansom (also hansom cab) a carriage with two wheels, pulled by one horse, used in the past to carry two passengers	hansom（也是hansom cab）一辆带有两个轮子的马车，由一匹马拉过来，过去用来载两名乘客	hansom(yěshì hansom cab) yī liàng dài yǒu liǎng gè lúnzi de mǎchē, yóu yī pǐ mǎ lā guòlái, guòqù yòng lái zài liǎng míng chéngkè	Hansom (également hansom cab) une voiture à deux roues, tirée par un cheval, utilisée par le passé pour transporter deux passagers	Hansom （ また ハンサムキャブ ） 2つ の 車輪 を 持つキャリッジ 、 1つ の 馬 に 引っ張られ 、 2 人 の 乗客を 運ぶ ため に 過去 に 使用 された	はんそm （ また はんさむきゃぶ ） つ の しゃりん お もつきゃりjじ 、 つ の うま に ひっぱられ 、 2 にん の じょうきゃく お はこぶ ため に かこ に しよう された	Hansom （ mata hansamukyabu ） tsu no sharin o motsukyarijji , tsu no uma ni hipparare , 2 nin no jōkyaku o hakobutame ni kako ni shiyō sareta
29	(旧时由一匹马拉的）双轮双座马车	(jiùshí yóu yī pǐ mǎ lā de) shuāng lún shuāng zuò mǎchē	（旧时由一匹马拉的）双轮双座马车	(jiùshí yóu yī pǐ mǎ lā de) shuāng lún shuāng zuò mǎchē	(vieux par un cheval) deux-roues à deux roues	（ 馬 で 描かれた 古い もの ） 二 輪 二 人乗り	（ うま で えがかれた ふるい もの ） に りん に にんのり	（ uma de egakareta furui mono ） ni rin ni ninnori
30	hansom（也是hansom cab）一辆带有两个轮子的马车，由一匹马拉过来，过去用来载两名乘客	hansom(yěshì hansom cab) yī liàng dài yǒu liǎng gè lúnzi de mǎchē, yóu yī pǐ mǎ lā guòlái, guòqù yòng lái zài liǎng míng chéngkè	hansom（也是hansom cab）一辆带有两个轮子的马车，由一匹马拉过来，过去用来载两名乘客	hansom(yěshì hansom cab) yī liàng dài yǒu liǎng gè lúnzi de mǎchē, yóu yī pǐ mǎ lā guòlái, guòqù yòng lái zài liǎng míng chéngkè	Hansom (aussi hansom cab) une voiture à deux roues, venant d'un cheval, utilisé pour transporter deux passagers	ハン コム （ ハンサム・キャブ ） 2 人 の 乗客 を 運ぶため に 使用 されていた 馬 から の 2つ の 車輪付き のキャリッジ	ハン コム （ はんさむ きゃぶ ） 2 にん の じょうきゃく おはこぶ ため に しよう されていた うま から の つ の しゃりんつき の きゃりjじ	han komu （ hansamu kyabu ） 2 nin no jōkyaku o hakobutame ni shiyō sareteita uma kara no tsu no sharintsuki nokyarijji
31	Hanukkah (also Chanukkah, Chanukah) an eight-day Jewish festival and holiday in November or December when Jews remember the occasion when the temple in Jerusalem was dedicated again in 165 BC	Hanukkah (also Chanukkah, Chanukah) an eight-day Jewish festival and holiday in November or December when Jews remember the occasion when the temple in Jerusalem was dedicated again in 165 BC	光明节（也是Chanukkah，Chanukah）是一个为期八天的犹太节日和十一月或十二月的假期，当犹太人记得耶路撒冷的圣殿在公元前165年再次献身的时候。	guāngmíng jié (yěshì Chanukkah,Chanukah) shì yīgè wéiqí bā tiān de yóutài jiérì hé shíyī yuè huò shí'èr yuè de jiàqī, dāng yóutàirén jìdé yēlùsālěng de shèng diàn zài gōngyuán qián 165 nián zàicì xiànshēn de shíhòu.	Hanoukka (également Hanoukka, Hanoukka), fête juive de huit jours et vacances en novembre ou décembre, lorsque les Juifs se souviennent de l'occasion où le temple de Jérusalem a été dédié à nouveau en 165 avant JC	ハヌカ （ チャヌカ 、 チャヌカ ） は 、 ユダヤ人 がエルサレム の 寺院 が 紀元前 165 年 に 再び 捧げられた機会 を 覚えている 11 月 または 12 月 の 8 日間 のユダヤ人 の 祝祭 と 休暇	はぬか （ ちゃぬか 、 ちゃぬか ） わ 、 ゆだやじん が エルサレム の じいん が きげんぜん 165 ねん に ふたたび ささげられた きかい お おぼえている 11 つき または 12 つきの 8 にちかん の ゆだやじん の しゅくさい と きゅうか	hanuka （ chanuka , chanuka ） wa , yudayajin gaerusaremu no jīn ga kigenzen 165 nen ni futatabisasagerareta kikai o oboeteiru 11 tsuki mataha 12 tsuki no8 nichikan no yudayajin no shukusai to kyūka
32	修殿节， 光明节 （历时八天的犹 太人节日，纪念公元前165年重献耶路撒冷圣殿）	xiū diàn jié, guāngmíng jié (lìshí bā tiān de yóutàirén jiérì, jìniàn gōngyuán qián 165 nián zhòng xiàn yēlùsālěng shèng diàn)	修殿节，光明节（历时八天的犹太人节日，纪念公元前165年重献耶路撒冷圣殿）	Xiū diàn jié, guāngmíng jié (lìshí bā tiān de yóutàirén jiérì, jìniàn gōngyuán qián 165 nián zhòng xiàn yēlùsālěng shèng diàn)	Fête du Temple, Hanoukka (festival juif de huit jours commémorant le redéploiement du temple de Jérusalem en 165 avant JC)	ハヌカ 神殿 フェスティバル （ 紀元前 165 年 、エルサレム 神殿 の 再 配置 を 記念 して 8 日間 のユダヤ人 祭り ）	はぬか しんでん フェスティバル （ きげんぜん 165 ねん 、エルサレム しんでん の さい はいち お きねん して 8 にちかん の ゆだやじん まつり ）	hanuka shinden fesutibaru （ kigenzen 165 nen ,erusaremu shinden no sai haichi o kinen shite 8 nichikan noyudayajin matsuri ）
33	ha penny ,halfpenny	ha penny,halfpenny	哈便士，半便士	hā biànshì, bàn biànshì	Ha penny, demi-penny	ハペニー 、 ハーフ ペニー	はぺにい 、 ハーフ ペニー	hapenī , hāfu penī
34	hap hazard. (disapproving) with no particular order or plan; not organized well	hap hazard. (Disapproving) with no particular order or plan; not organized well	发生危险。 （不赞成）没有特别的命令或计划;组织得不好	fāshēng wéixiǎn. (Bù zànchéng) méiyǒu tèbié de mìnglìng huò jìhuà; zǔzhī dé bù hǎo	Risque de choc (désapprobation) sans ordre ni plan particulier, pas bien organisé	特別な 秩序 や 計画 なしで 暴力 的な （ 拒否 ）	とくべつな ちつじょ や けいかく なしで ぼうりょく てきな （ きょひ ）	tokubetsuna chitsujo ya keikaku nashide bōryoku tekina （kyohi ）
35	无秩序的；无计划的；组织混乱的	wú zhìxù de; wú jìhuà de; zǔzhī hǔnluàn de	无秩序的;无计划的;组织混乱的	wú zhìxù de; wú jìhuà de; zǔzhī hǔnluàn de	Non ordonné, non planifié, organisé	順序付け なし 、 計画外 、 組織 化	じゅんじょずけ なし 、 けいかくがい 、 そしき か	junjozuke nashi , keikakugai , soshiki ka
36	The books had been piled on the shelves in a haphazard fashion.	The books had been piled on the shelves in a haphazard fashion.	这些书以随意的方式堆放在书架上。	zhèxiē shū yǐ suíyì de fāngshì duīfàng zài shūjià shàng.	Les livres avaient été empilés sur les étagères au hasard.	その 本 は 棚 に 積み重ねられていた 。	その ほん わ たな に つみかさねられていた 。	sono hon wa tana ni tsumikasanerareteita .
37	书架上的书堆放得杂乱无序	Shūjià shàng de shū duīfàng dé záluàn wú xù	书架上的书堆放得杂乱无序	Shūjià shàng de shū duīfàng dé záluàn wú xù	Les livres sur les étagères sont empilés en désordre	棚 の 本 は 混乱 して 積み重なっている	たな の ほん わ こんらん して つみかさなっている	tana no hon wa konran shite tsumikasanatteiru
38	这些书以随意的方式堆放在书架上	zhèxiē shū yǐ suíyì de fāngshì duīfàng zài shūjià shàng	这些书以随意的方式堆放在书架上	zhèxiē shū yǐ suíyì de fāngshì duīfàng zài shūjià shàng	Ces livres sont empilés sur la bibliothèque de manière aléatoire.	これら の 本 は 本棚 に ランダム に積み重ねられています 。	これら の ほん わ ほんだな に ランダム に つみかさねられています 。	korera no hon wa hondana ni randamu nitsumikasanerareteimasu .
39	the government’s approach to the problem was haphazard	the government’s approach to the problem was haphazard	政府解决问题的方法是随意的	zhèngfǔ jiějué wèntí de fāngfǎ shì suíyì de	L’approche du gouvernement vis-à-vis du problème était aléatoire.	政府 の この 問題 へ の 取り組み は 不安だった	せいふ の この もんだい え の とりくみ わ ふあんだった	seifu no kono mondai e no torikumi wa fuandatta
40	政府解决这一何起的方法缺乏计划	zhèngfǔ jiějué zhè yī hé qǐ de fāngfǎ quēfá jìhuà	政府解决这一何起的方法缺乏计划	zhèngfǔ jiějué zhè yī hé qǐ de fāngfǎ quēfá jìhuà	La solution du gouvernement à ce problème est le manque de planification.	この 問題 に対する 政府 の 解決策 は 、 計画 の欠如である 。	この もんだい にたいする せいふ の かいけつさく わ 、 けいかく の けつじょである 。	kono mondai nitaisuru seifu no kaiketsusaku wa , keikakuno ketsujodearu .
41	政府解决问题的方法是随意的	zhèngfǔ jiějué wèntí de fāngfǎ shì suíyì de	政府解决问题的方法是随意的	zhèngfǔ jiějué wèntí de fāngfǎ shì suíyì de	La solution du gouvernement au problème est arbitraire.	政府 の 問題 解決 は 恣意 的である 。	せいふ の もんだい かいけつ わ しい てきである 。	seifu no mondai kaiketsu wa shī tekidearu .
42	haphazardly	haphazardly	胡乱	húluàn	Haphazard	うそつき	うそつき	usotsuki
43	hapless(formal) not lucky; unfortunate	hapless(formal) not lucky; unfortunate	倒霉的（正式的）不幸运;不幸的	dǎoméi de (zhèngshì de) bùxìngyùn; bùxìng de	Malheureux (formel) pas chanceux	不幸な （ 正式な ） 幸運で は ない 、 不幸な	ふこうな （ せいしきな ） こううんで わ ない 、 ふこうな	fukōna （ seishikina ） koūnde wa nai , fukōna
44	倒运不幸的	dǎoyùn bùxìng de	倒运不幸的	dǎoyùn bùxìng de	Malheureux	残念な	ざんねんな	zannenna
45	the hapless victims of exploitation	the hapless victims of exploitation	剥削的不幸受害者	bōxuè de bùxìng shòuhài zhě	Les malheureuses victimes de l'exploitation	搾取 の 犠牲者	さくしゅ の ぎせいしゃ	sakushu no giseisha
46	受到剥削的不幸牺牲品	shòudào bōxuè de bùxìng xīshēngpǐn	受到剥削的不幸牺牲品	shòudào bōxuè de bù xìng xīshēngpǐn	Malheureuse victime d'exploitation	不幸な 搾取 の 犠牲者	ふこうな さくしゅ の ぎせいしゃ	fukōna sakushu no giseisha
47	haploid (biology 生）（of a cell 细胞) containing the set of chromosomes from one parent only	haploid (biology shēng)(of a cell xìbāo) containing the set of chromosomes from one parent only	单倍体（生物学）（细胞细胞）仅含有来自一个亲本的染色体组	dān bèi tǐ (shēngwù xué)(xìbāo xìbāo) jǐn hányǒu láizì yīgè qīnběn de rǎnsètǐ zǔ	Haploïde (biologie) (d'une cellule cellulaire) contenant l'ensemble des chromosomes d'un seul parent	1 親 のみ の 染色体 セット を 含む （ 細胞 細胞 の ）半数体 （ 生物学 ）	1 おや のみ の せんしょくたい セット お ふくむ （ さいぼう さいぼう の ） はんすうたい （ せいぶつがく ）	1 oya nomi no senshokutai setto o fukumu （ saibō saibōno ） hansūtai （ seibutsugaku ）
48	单倍体的	dān bèi tǐ de	单倍体的	dān bèi tǐ de	Haploïde	一 倍体	いち ばいたい	ichi baitai
49	compare diploid	compare diploid	比较二倍体	bǐjiào èr bèi tǐ	Comparer diploid	二 倍体 を 比較 する	に ばいたい お ひかく する	ni baitai o hikaku suru
50	ha,porth(old fashioned, informal) a very small amount (in the past, an amount that could be bought for a halfpenny	ha,porth(old fashioned, informal) a very small amount (in the past, an amount that could be bought for a halfpenny	ha，porth（老式的，非正式的）非常少量（在过去，可以为半便士购买的金额）	ha,porth(lǎoshì de, fēi zhèngshì de) fēicháng shǎoliàng (zài guòqù, kěyǐ wéi bàn biànshì gòumǎi de jīn'é)	Ha, porth (à l'ancienne, informel) une très petite quantité (dans le passé, un montant qui pouvait être acheté pour un demi-penny	Ha 、 porth （ 旧式 、 非公式 ） は 非常 に 少量です （過去 に は 半減 に 買える 額でした	は 、 ぽrth （ きゅうしき 、 ひこうしき ） わ ひじょう にしょうりょうです （ かこ に わ はんげん に かえる がくでした	Ha , porth （ kyūshiki , hikōshiki ） wa hijō ni shōryōdesu （kako ni wa hangen ni kaeru gakudeshita
51	很少的量，微量（旧时半便士购买的量）	hěn shǎo de liàng, wéiliàng (jiùshí bàn biànshì gòumǎi de liàng)	很少的量，微量（旧时半便士购买的量）	hěn shǎo de liàng, wéiliàng (jiùshí bàn biànshì gòumǎi de liàng)	Très petite quantité, une petite quantité (la quantité de demi-centime achetée dans le temps)	非常 に 少量 、 少量 （ 古い 時 に 購入 した 半額 のペニー の 量 ）	ひじょう に しょうりょう 、 しょうりょう （ ふるい ときに こうにゅう した はんがく の ペニー の りょう ）	hijō ni shōryō , shōryō （ furui toki ni kōnyū shita hangakuno penī no ryō ）
52	see spoil	see spoil	看到破坏	kàn dào pòhuài	Voir gâcher	台無し に する	だいなし に する	dainashi ni suru
53	happen to take place, especially without being planned	happen to take place, especially without being planned	碰巧发生，特别是没有计划	pèngqiǎo fāshēng, tèbié shì méiyǒu jìhuà	Arriver, surtout sans être planifié	特に 計画 されていない とき に 起こる	とくに けいかく されていない とき に おこる	tokuni keikaku sareteinai toki ni okoru
54	(尤指偶然）发生，出现	(yóu zhǐ ǒurán) fāshēng, chūxiàn	（尤指偶然）发生，出现	(yóu zhǐ ǒurán) fāshēng, chūxiàn	Occasionnellement	ときどき	ときどき	tokidoki
55	you'll never guess what’s happened!	you'll never guess what’s happened!	你永远不会猜到发生了什么！	nǐ yǒngyuǎn bù huì cāi dào fāshēngle shénme!	Vous ne devinerez jamais ce qui s’est passé!	あなた は 何 が 起こった の か は 決して 推測できません ！	あなた わ なに が おこった の か わ けっして すいそく できません ！	anata wa nani ga okotta no ka wa kesshite suisokudekimasen ！
56	你根本猜不到出了什么事！	Nǐ gēnběn cāi bù dào chūle shénme shì!	你根本猜不到出了什么事！	Nǐ gēnběn cāi bù dào chūle shénme shì!	Vous ne pouvez pas deviner ce qui s'est passé!	あなた は 何 が 起こった の か 推測 できません ！	あなた わ なに が おこった の か すいそく できません ！	anata wa nani ga okotta no ka suisoku dekimasen ！
57	Accidents like this happen all the time.	Accidents like this happen all the time.	像这样的事故一直在发生。	Xiàng zhèyàng de shìgù yīzhí zài fāshēng.	Des accidents comme celui-ci frappent tout le temps.	この ような 事故 は 常に 襲ってきました 。	この ような じこ わ つねに おそってきました 。	kono yōna jiko wa tsuneni osottekimashita .
58	此类事故经常发生	Cǐ lèi shìgù jīngcháng fāshēng	此类事故经常发生	Cǐ lèi shìgù jīngcháng fāshēng	De tels accidents se produisent souvent	この ような 事故 は しばしば 発生 する	この ような じこ わ しばしば はっせい する	kono yōna jiko wa shibashiba hassei suru
59	Let’s see what happens next week•	Let’s see what happens next week•	让我们看看下周会发生什么•	ràng wǒmen kàn kàn xià zhōu huì fāshēng shénme•	Voyons ce qui se passe la semaine prochaine •	来週 に 何 が 起こる か 見てみましょう 。	らいしゅう に なに が おこる か みてみましょう 。	raishū ni nani ga okoru ka mitemimashō .
60	咱们等着瞧下一周备怎么样。	zánmen děngzhe qiáo xià yīzhōu bèi zěnme yàng.	咱们等着瞧下一周备怎么样。	zánmen děngzhe qiáo xià yīzhōu bèi zěnme yàng.	Attendons la semaine prochaine.	来週 を 待ちましょう 。	らいしゅう お まちましょう 。	raishū o machimashō .
61	让我们看看下周会发生什么	Ràng wǒmen kàn kàn xià zhōu huì fāshēng shénme	让我们看看下周会发生什么	Ràng wǒmen kàn kàn xià zhōu huì fāshēng shénme	Voyons ce qui se passe la semaine prochaine.	来週 に 何 が 起こる か 見てみましょう 。	らいしゅう に なに が おこる か みてみましょう 。	raishū ni nani ga okoru ka mitemimashō .
62	I'll be there whatever happens.	I'll be there whatever happens.	无论发生什么，我都会在那里。	wúlùn fāshēng shénme, wǒ dūhuì zài nàlǐ.	Je serai là quoi qu'il arrive.	何 が 起こって も 私 は そこ に います 。	なに が おこって も わたし わ そこ に います 。	nani ga okotte mo watashi wa soko ni imasu .
63	不管发生什么事我会到那儿的	Bùguǎn fāshēng shénme shì wǒ huì dào nà'er de	不管发生什么事我会到那儿的	Bùguǎn fāshēng shénme shì wǒ huì dào nà'er de	Quoi qu'il arrive, j'irai là-bas.	何 が 起こって も 、 私 は そこ に 行くでしょう 。	なに が おこって も 、 わたし わ そこ に いくでしょう 。	nani ga okotte mo , watashi wa soko ni ikudeshō .
64	无论发生什么，我都会在那里。	wúlùn fāshēng shénme, wǒ dūhuì zài nàlǐ.	无论发生什么，我都会在那里。	wúlùn fāshēng shénme, wǒ dūhuì zài nàlǐ.	Quoi qu'il arrive, je serai là.	何 が 起こって も 、 私 は そこ に います 。	なに が おこって も 、 わたし わ そこ に います 。	nani ga okotte mo , watashi wa soko ni imasu .
65	I don’t know how this happened.	I don’t know how this happened.	我不知道这是怎么回事。	Wǒ bù zhīdào zhè shì zěnme huí shì.	Je ne sais pas comment cela s'est passé.	これ が どうして 起こった の か 分かりません 。	これ が どうして おこった の か わかりません 。	kore ga dōshite okotta no ka wakarimasen .
66	我不知道这事怎么发生的	Wǒ bù zhīdào zhè shì zěnme fāshēng de	我不知道这事怎么发生的	Wǒ bù zhīdào zhè shì zěnme fāshēng de	Je ne sais pas comment c'est arrivé.	これ が どうして 起こった の か 分かりません 。	これ が どうして おこった の か わかりません 。	kore ga dōshite okotta no ka wakarimasen .
67	我不知道这是怎么回事。	wǒ bù zhīdào zhè shì zěnme huí shì.	我不知道这是怎么回事。	wǒ bù zhīdào zhè shì zěnme huí shì.	Je ne sais pas ce qui se passe ici.	私 は ここ で 何 が 起こっている の か 分かりません 。	わたし わ ここ で なに が おこっている の か わかりません。	watashi wa koko de nani ga okotteiru no ka wakarimasen .
68	to take place as the result of sth	To take place as the result of sth	由于某事而发生	Yóuyú mǒu shì ér fāshēng	Pour avoir lieu à la suite de sth	sth の 結果 として 行われる	sth の けっか として おこなわれる	sth no kekka toshite okonawareru
69	(作为结果)出现，发生果	(zuòwéi jiéguǒ) chūxiàn, fāshēng guǒ	（作为结果）出现，发生果	(zuòwéi jiéguǒ) chūxiàn, fāshēng guǒ	(en conséquence) apparaît, le fruit se produit	（ 結果 として ） 出現 すると 、 果実 が 発生 する	（ けっか として ） しゅつげん すると 、 かじつ が はっせい する	（ kekka toshite ） shutsugen suruto , kajitsu ga hasseisuru
70	由于某事而发生	yóuyú mǒu shì ér fāshēng	由于某事而发生	yóuyú mǒu shì ér fāshēng	Se produit à cause de quelque chose	何 か の ため に 発生 する	なに か の ため に はっせい する	nani ka no tame ni hassei suru
71	She pressed the button but nothing happened	She pressed the button but nothing happened	她按下按钮但没有任何反应	tā àn xià ànniǔ dàn méiyǒu rènhé fǎnyìng	Elle a appuyé sur le bouton mais rien ne s'est passé	彼女 は ボタン を 押したが 何 も 起こらなかった	かのじょ わ ボタン お おしたが なに も おこらなかった	kanojo wa botan o oshitaga nani mo okoranakatta
72	她按下按钮，但什么反应也没有	tā àn xià ànniǔ, dàn shénme fǎnyìng yě méiyǒu	她按下按钮，但什么反应也没有	tā àn xià ànniǔ, dàn shénme fǎnyìng yě méiyǒu	Elle a appuyé sur le bouton, mais rien ne s'est passé.	彼女 は ボタン を 押したが 、 何 も 起こらなかった 。	かのじょ わ ボタン お おしたが 、 なに も おこらなかった。	kanojo wa botan o oshitaga , nani mo okoranakatta .
73	她按下按钮但没有任何反应	tā àn xià ànniǔ dàn méiyǒu rènhé fǎnyìng	她按下按钮但没有任何反应	tā àn xià ànniǔ dàn méiyǒu rènhé fǎnyìng	Elle a appuyé sur le bouton mais rien ne s'est passé	彼女 は ボタン を 押したが 何 も 起こらなかった	かのじょ わ ボタン お おしたが なに も おこらなかった	kanojo wa botan o oshitaga nani mo okoranakatta
74	What happens if nobody comes to the party?	What happens if nobody comes to the party?	如果没有人参加聚会会怎么样？	rúguǒ méiyǒu rén shēn jiā jùhuì huì zěnme yàng?	Que se passe-t-il si personne ne vient à la fête?	誰 も パーティー に 来なければ どう なります か ？	だれ も パーティー に こなければ どう なります か ？	dare mo pātī ni konakereba dō narimasu ka ？
75	要是没有人来参加聚会，会怎么样呢？	Yàoshi méiyǒu rén lái cānjiā jùhuì, huì zěnme yàng ne?	要是没有人来参加聚会，会怎么样呢？	Yàoshi méiyǒu rén lái cānjiā jùhuì, huì zěnme yàng ne?	Et si personne ne venait à la fête?	誰 も パーティー に 来なかったら ？	だれ も パーティー に こなかったら ？	dare mo pātī ni konakattara ？
76	Just plug it in and see what happens	Just plug it in and see what happens	只需将其插入即可看到会发生什么	Zhǐ xū jiāng qí chārù jí kě kàn dào huì fāshēng shénme	Il suffit de le brancher et de voir ce qui se passe	プラグ イン して 、 どう なる か 見てみましょう	プラグ イン して 、 どう なる か みてみましょう	puragu in shite , dō naru ka mitemimashō
77	就把插头插上，看看会怎么样	jiù bǎ chātóu chā shàng, kàn kàn huì zěnme yàng	就把插头插上，看看会怎么样	jiù bǎ chātóu chā shàng, kàn kàn huì zěnme yàng	Il suffit de le brancher et de voir ce qui se passe.	プラグ イン して 、 何 が 起こる か を 見てください 。	プラグ イン して 、 なに が おこる か お みてください 。	puragu in shite , nani ga okoru ka o mitekudasai .
78	to do or be sth by chance	to do or be sth by chance	做或做某事	zuò huò zuò mǒu shì	Faire ou être par hasard	偶然 やっている こと	ぐうぜん やっている こと	gūzen yatteiru koto
79	碰巧；恰好	pèngqiǎo; qiàhǎo	碰巧，恰好	pèngqiǎo, qiàhǎo	Occasionnellement, juste arrivé	時々 、 ちょうど 起こった	ときどき 、 ちょうど おこった	tokidoki , chōdo okotta
80	She happened to be out when we called^•	She happened to be out when we called^•	当我们打电话时她碰巧出门了	dāng wǒmen dǎ diànhuà shí tā pèngqiǎo chūménle	Elle était sortie quand on a appelé ^ •	彼女 は 私たち が 電話 した とき に 出ていた	かのじょ わ わたしたち が でんわ した とき に でていた	kanojo wa watashitachi ga denwa shita toki ni deteita
81	我们打电话时她刚巧不在家	wǒmen dǎ diànhuà shí tā gāngqiǎo bù zàijiā	我们打电话时她刚巧不在家	wǒmen dǎ diànhuà shí tā gāngqiǎo bù zàijiā	Quand elle a appelé, elle s'est trouvée loin de chez elle.	彼女 が 電話 を した とき 、 彼女 は 起きた 。	かのじょ が でんわ お した とき 、 かのじょ わ おきた 。	kanojo ga denwa o shita toki , kanojo wa okita .
82	当我们打电话时，她碰巧出门了	dāng wǒmen dǎ diànhuà shí, tā pèngqiǎo chūménle	当我们打电话时，她碰巧出门了	dāng wǒmen dǎ diànhuà shí, tā pèngqiǎo chūménle	Quand nous avons appelé, elle était dehors.	私たち が 電話 を した とき 、 彼女 は 出てしまった 。	わたしたち が でんわ お した とき 、 かのじょ わ でてしまった 。	watashitachi ga denwa o shita toki , kanojo wa deteshimatta.
83	You don’t happen to know his name, do you?	You don’t happen to know his name, do you?	你不会碰巧知道他的名字，对吗？	nǐ bù huì pèngqiǎo zhīdào tā de míngzì, duì ma?	Vous ne connaissez pas son nom, n'est-ce pas?	あなた は 彼 の 名前 を 知る こと は ありません か ？	あなた わ かれ の なまえ お しる こと わ ありません か ？	anata wa kare no namae o shiru koto wa arimasen ka ？
84	你不会碰巧知道他的名字吧？	Nǐ bù huì pèngqiǎo zhīdào tā de míngzì ba?	你不会碰巧知道他的名字吧？	Nǐ bù huì pèngqiǎo zhīdào tā de míngzì ba?	Vous ne connaissez pas son nom?	あなた は 彼 の 名前 を 知る こと は ありません か ？	あなた わ かれ の なまえ お しる こと わ ありません か ？	anata wa kare no namae o shiru koto wa arimasen ka ？
85	it happened that she was out when we called•	It happened that she was out when we called•	我们打电话的时候她就出去了	Wǒmen dǎ diànhuà de shíhòu tā jiù chūqùle	Il est arrivé qu'elle était sortie quand nous avons appelé •	私たち が 電話 を した とき に 彼女 が 出ていた こと が起こった	わたしたち が でんわ お した とき に かのじょ が でていたこと が おこった	watashitachi ga denwa o shita toki ni kanojo ga deteita kotoga okotta
86	我们打电话时她刚巧不在家	wǒmen dǎ diànhuà shí tā gāngqiǎo bù zàijiā	我们打电话时她刚巧不在家	wǒmen dǎ diànhuà shí tā gāngqiǎo bù zàijiā	Quand elle a appelé, elle s'est trouvée loin de chez elle.	彼女 が 電話 を した とき 、 彼女 は 起きた 。	かのじょ が でんわ お した とき 、 かのじょ わ おきた 。	kanojo ga denwa o shita toki , kanojo wa okita .
87	我们打电话的时候她就出去了	wǒmen dǎ diànhuà de shíhòu tā jiù chūqùle	我们打电话的时候她就出去了	wǒmen dǎ diànhuà de shíhòu tā jiù chūqùle	Elle est sortie quand nous avons appelé.	彼女 は 電話 を した とき に 出かけた 。	かのじょ わ でんわ お した とき に でかけた 。	kanojo wa denwa o shita toki ni dekaketa .
88	used to tell sb sth, especially when you are disagreeing	used to tell sb sth, especially when you are disagreeing	曾经告诉某人，特别是当你不同意时	céngjīng gàosù mǒu rén, tèbié shì dāng nǐ bù tóngyì shí	Utilisé pour dire sb sth, surtout quand vous n'êtes pas d'accord	特に あなた が 反対 している とき に sb sth に 伝えるため に 使用 されます	とくに あなた が はんたい している とき に sb sth に つたえる ため に しよう されます	tokuni anata ga hantai shiteiru toki ni sb sth ni tsutaeru tameni shiyō saremasu
89	with them or annoyed by what they have said	with them or annoyed by what they have said	和他们在一起或对他们所说的话感到恼火	hé tāmen zài yīqǐ huò duì tāmen suǒ shuō dehuà gǎndào nǎohuǒ	Avec eux ou contrariés par ce qu'ils ont dit	彼ら と 話 を し たり 、 彼ら が 言った こと に 悩まされたり する	かれら と はなし お し たり 、 かれら が いった こと に なやまされ たり する	karera to hanashi o shi tari , karera ga itta koto ninayamasare tari suru
90	(向对方表示异议或不悦等）	(xiàng duìfāng biǎoshì yìyì huò bù yuè děng)	（向对方表示异议或不悦等）	(xiàng duìfāng biǎoshì yìyì huò bù yuè děng)	(Émission ou insatisfaction à l’autre partie)	（ 相手方 へ の 不満 や 不満 ）	（ あいてがた え の ふまん や ふまん ）	（ aitegata e no fuman ya fuman ）
91	That happens to be my mother you’re talking about!	That happens to be my mother you’re talking about!	这恰好是你在谈论的母亲！	zhè qiàhǎo shì nǐ zài tánlùn de mǔqīn!	Cela se trouve être ma mère dont vous parlez!	それ は あなた が 話している 私 の 母です 。	それ わ あなた が はなしている わたし の ははです 。	sore wa anata ga hanashiteiru watashi no hahadesu .
92	你们谈论的是我母亲！	Nǐmen tánlùn de shì wǒ mǔqīn!	你们谈论的是我母亲！	Nǐmen tánlùn de shì wǒ mǔqīn!	Tu parles de ma mère!	あなた は 私 の 母親 について 話している ！	あなた わ わたし の ははおや について はなしている ！	anata wa watashi no hahaoya nitsuite hanashiteiru ！
93	anything can/might happen used to say that it is not possible to know what the result of sth will be	Anything can/might happen used to say that it is not possible to know what the result of sth will be	任何可能/可能发生的事情曾经说过，不可能知道某事的结果是什么	Rènhé kěnéng/kěnéng fāshēng de shìqíng céngjīng shuōguò, bù kěnéng zhīdào mǒu shì de jiéguǒ shì shénme	Tout peut / peut arriver à dire qu'il n'est pas possible de savoir quel sera le résultat de sth	sth の 結果 が 何である か を 知る こと は 不可能であると 言われる こと が あります	sth の けっか が なにである か お しる こと わ ふかのうである と いわれる こと が あります	sth no kekka ga nanidearu ka o shiru koto wa fukanōdearuto iwareru koto ga arimasu
94	什么事都可能发生；结果难以预料	shénme shì dōu kěnéng fāshēng; jiéguǒ nányǐ yùliào	什么事都可能发生;结果难以预料	shénme shì dōu kěnéng fāshēng; jiéguǒ nányǐ yùliào	Tout peut arriver, les résultats sont imprévisibles	何 か が 起こる 可能性 が あり 、 結果 は 予測不可能です	なに か が おこる かのうせい が あり 、 けっか わ よそくふかのうです	nani ka ga okoru kanōsei ga ari , kekka wa yosokufukanōdesu
95	as it happens/ happened used when you say sth that is surprising, or sth connected with what sb else has just said	as it happens/ happened used when you say sth that is surprising, or sth connected with what sb else has just said	因为它发生/发生时你说的是令人惊讶的，或者与其他人刚才所说的有关	yīnwèi tā fāshēng/fāshēng shí nǐ shuō de shì lìng rén jīngyà de, huòzhě yǔ qítā rén gāngcái suǒ shuō de yǒuguān	Comme il arrive / s'est passé utilisé quand vous dites sth c'est surprenant, ou sth connecté avec ce que sb else vient de dire	それ が 起きた とき / 起こった とき に あなた が sth と言った とき に は 驚くべき こと が 起きました 。	それ が おきた とき / おこった とき に あなた が sth と いった とき に わ おどろくべき こと が おきました 。	sore ga okita toki / okotta toki ni anata ga sth to itta toki niwa odorokubeki koto ga okimashita .
96	令人请奇的是；恰恰	lìng rén qǐng qí de shì; qiàqià	令人请奇的是，恰恰	lìng rén qǐng qí de shì, qiàqià	Ce qui est incroyable, c'est que c'est exactement	驚くべき こと は 、 まさに その ことです	おどろくべき こと わ 、 まさに その ことです	odorokubeki koto wa , masani sono kotodesu
97	I agree with you, as it happens.	I agree with you, as it happens.	我同意你的看法。	wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ.	Je suis d'accord avec vous, en l'occurrence.	私 は それ が 起こる よう に 、 あなた に 同意 します 。	わたし わ それ が おこる よう に 、 あなた に どうい します 。	watashi wa sore ga okoru yō ni , anata ni dōi shimasu .
98	裁恰袷和你意见一致	Cái qià jiá hé nǐ yìjiàn yīzhì	裁恰袷和你意见一致	Cái qià jiá hé nǐ yìjiàn yīzhì	La décision est conforme à votre opinion	判決 は あなた の 意見 と 一致 しています	はんけつ わ あなた の いけん と いっち しています	hanketsu wa anata no iken to icchi shiteimasu
99	我同意你的看法	wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ	我同意你的看法	wǒ tóngyì nǐ de kànfǎ	Je suis d'accord avec toi	私 は あなた に 同意 します 。	わたし わ あなた に どうい します 。	watashi wa anata ni dōi shimasu .
100	as it happens, I have a spare set of keys in my office	as it happens, I have a spare set of keys in my office	事实上，我的办公室里有一套备用钥匙	shìshí shàng, wǒ de bàngōngshì li yǒuyī tào bèiyòng yàoshi	En l'occurrence, j'ai un jeu de clés de rechange dans mon bureau	それ が 起こると 、 私 は 私 の オフィス に 鍵 の 余分なセット を 持っています	それ が おこると 、 わたし わ わたし の オフィス に かぎの よぶんな セット お もっています	sore ga okoruto , watashi wa watashi no ofisu ni kagi noyobunna setto o motteimasu
	碰巧我在办公室有一套备用钥匙	pèngqiǎo wǒ zài bàngōngshì yǒuyī tào bèiyòng yàoshi	碰巧我在办公室有一套备用钥匙	pèngqiǎo wǒ zài bàngōngshì yǒu yī tào bèiyòng yàoshi	J'ai une clé de rechange dans le bureau.	私 は 事務所 に 予備 の 鍵 を 持っています 。	わたし わ じむしょ に よび の かぎ お もっています 。	watashi wa jimusho ni yobi no kagi o motteimasu .
102	it (just) so happens that …by chance	it (just) so happens that…by chance	它（只是）碰巧......偶然	tā (zhǐshì) pèngqiǎo...... Ǒurán	Il se trouve que ... par hasard	それ は （ まさに その よう に ） 起こる ... 偶然	それ わ （ まさに その よう に ） おこる 。。。 ぐうぜん	sore wa （ masani sono yō ni ） okoru ... gūzen
103	碰巧；恰好：	pèngqiǎo; qiàhǎo:	碰巧，恰好：	pèngqiǎo, qiàhǎo:	Il arrive que: arrive juste:	それ は 起こる ; ちょうど 起こる ：	それ わ おこる ; ちょうど おこる ：	sore wa okoru ; chōdo okoru ：
104	It just so happened they’d been invited too.	It just so happened they’d been invited too.	碰巧他们也被邀请了。	Pèngqiǎo tāmen yě bèi yāoqǐngle.	Il s’est juste passé ainsi ils ont été invités aussi.	彼ら は 招待 された ばかりだった 。	かれら わ しょうたい された ばかりだった 。	karera wa shōtai sareta bakaridatta .
105	他们碰巧也获得邀请	Tāmen pèngqiǎo yě huòdé yāoqǐng	他们碰巧也获得邀请	Tāmen pèngqiǎo yě huòdé yāoqǐng	Ils se trouvent être invités aussi	彼ら も 招待 される	かれら も しょうたい される	karera mo shōtai sareru
106	these things happen used to tell sb not to worry about sth they have done	these things happen used to tell sb not to worry about sth they have done	这些事情发生过去常常告诉某人他们没有做过	zhèxiē shìqíng fāshēng guòqù chángcháng gàosù mǒu rén tāmen méiyǒu zuòguò	Ces choses se sont passées pour dire à sb de ne pas s'inquiéter de ce qu'elles ont fait	これら の こと が 起こって 、 彼ら が した こと を 心配しない よう に sb に 伝えました	これら の こと が おこって 、 かれら が した こと お しんぱい しない よう に sb に つたえました	korera no koto ga okotte , karera ga shita koto o shinpaishinai yō ni sb ni tsutaemashita
107	这类事在所难免；别为做过的事担忧	zhè lèi shì zài suǒ nánmiǎn; bié wèi zuòguò de shì dānyōu	这类事在所难免;别为做过的事担忧	zhè lèi shì zài suǒ nánmiǎn; bié wèi zuòguò de shì dānyōu	Ce genre de chose est inévitable, ne vous inquiétez pas de ce que vous avez fait.	この ような こと は 避けられません 。 あなた が したこと について 心配 しないでください 。	この ような こと わ さけられません 。 あなた が した ことについて しんぱい しないでください 。	kono yōna koto wa sakeraremasen . anata ga shita kotonitsuite shinpai shinaidekudasai .
108	Sorry,I've spilt some wine.,Never mind. These things happen	Sorry,I've spilt some wine.,Never mind. These things happen	对不起，我已经洒了些酒。没关系。这些事情发生了	duìbùqǐ, wǒ yǐjīng sǎle xiē jiǔ. Méiguānxì. Zhèxiē shìqíng fāshēngle	Désolé, j'ai renversé du vin. Peu importe.	申し訳 ありませんが 、 私 は ワイン を こぼしました 。	もうしわけ ありませんが 、 わたし わ ワイン お こぼしました 。	mōshiwake arimasenga , watashi wa wain okoboshimashita .
109	对不起，我弄洒了些酒。没关系。 这种事在所难免	duìbùqǐ, wǒ nòng sǎle xiē jiǔ. Méiguānxì. Zhè zhǒng shì zài suǒ nánmiǎn	对不起，我弄洒了些酒。没关系。这种事在所难免	duìbùqǐ, wǒ nòng sǎle xiē jiǔ. Méiguānxì. Zhè zhǒng shì zài suǒ nánmiǎn	Désolé, j'ai saupoudré du vin. Cela n'a pas d'importance. Ce genre de chose est inévitable	申し訳 ありません 、 私 は ワイン を 振りかける 。 それは 問題 で はない 。 この ような こと は 避けられない	もうしわけ ありません 、 わたし わ ワイン お ふりかける。 それ わ もんだい で はない 。 この ような こと わ さけられない	mōshiwake arimasen , watashi wa wain o furikakeru . sorewa mondai de hanai . kono yōna koto wa sakerarenai
110	对不起，我已经洒了些酒。没关系。 这些事情发生了	Duìbùqǐ, wǒ yǐjīng sǎle xiē jiǔ. Méiguānxì. Zhèxiē shìqíng fāshēngle	对不起，我已经洒了些酒。没关系。这些事情发生了	Duìbùqǐ, wǒ yǐjīng sǎle xiē jiǔ. Méiguānxì. Zhèxiē shìqíng fāshēngle	Désolé, j'ai déjà saupoudré du vin. Cela n'a pas d'importance. Ces choses se sont passées	申し訳 ありません 、 私 は ワイン を 振りかける 。 それは 問題 で はない 。 この ような こと は 避けられない	もうしわけ ありません 、 わたし わ ワイン お ふりかける。 それ わ もんだい で はない 。 この ような こと わ さけられない	mōshiwake arimasen , watashi wa wain o furikakeru . sorewa mondai de hanai . kono yōna koto wa sakerarenai
111	more at accident	more at accident	更多的是意外	gèng duō de shì yìwài	Plus à l'accident	事故 で さらに	じこ で さらに	jiko de sarani
112	event	event	事件	shìjiàn	Événement	イベント	イベント	ibento
113	shit	shit	拉屎	lā shǐ	Merde	たわごと	たわごと	tawagoto
114	wait	wait	等待	děngdài	Attendre	待つ	まつ	matsu
115	happen on sth (old-fashioned) to find sth by chance	happen on sth (old-fashioned) to find sth by chance	发生在某事上（老式的）偶然找到某事	fāshēng zài mǒu shì shàng (lǎoshì de) ǒurán zhǎodào mǒu shì	Se produire sur sth (à l'ancienne) pour trouver sth par hasard	偶然 に sth を 見つける ため に sth （ 昔ながら ） で起こる	ぐうぜん に sth お みつける ため に sth （ むかしながら ）で おこる	gūzen ni sth o mitsukeru tame ni sth （ mukashinagara ）de okoru
116	偶然发现某物'	ǒurán fāxiàn mǒu wù'	偶然发现某物”	ǒurán fāxiàn mǒu wù”	Trouvé accidentellement quelque chose '	偶然 見つかった 何 か '	ぐうぜん みつかった なに か '	gūzen mitsukatta nani ka '
117	happen to sb/sth to have an effect on sb/sth	happen to sb/sth to have an effect on sb/sth	碰巧某某/某某人对某人/某某人有影响	pèngqiǎo mǒu mǒu/mǒu mǒu rén duì mǒu rén/mǒu mǒu rén yǒu yǐngxiǎng	Arrive à sb / sth pour avoir un effet sur sb / sth	sb / sth に 影響 を 与える ため に sb / sth まで 抱き合う	sb / sth に えいきょう お あたえる ため に sb / sth まで だきあう	sb / sth ni eikyō o ataeru tame ni sb / sth made dakiau
118	遭到；偶到	zāo dào; ǒu dào	遭到;偶到	zāo dào; ǒu dào	Occasionnellement	ときどき	ときどき	tokidoki
119	碰巧某某/某某人对某人/某某人有影响	pèngqiǎo mǒu mǒu/mǒu mǒu rén duì mǒu rén/mǒu mǒu rén yǒu yǐngxiǎng	碰巧某某/某某人对某人/某某人有影响	pèngqiǎo mǒu mǒu/mǒu mǒu rén duì mǒu rén/mǒu mǒu rén yǒu yǐngxiǎng	Il arrive que XYZ / quelqu'un ait une influence sur quelqu'un / quelqu'un	XYZ / 誰か が 誰 か / 誰 か に 影響 を 与える こと が起こる	xyz / だれか が だれ か / だれ か に えいきょう お あたえること が おこる	XYZ / dareka ga dare ka / dare ka ni eikyō o ataeru koto gaokoru
120	I hope nothing (nothing unpleasant) has happened to them•	I hope nothing (nothing unpleasant) has happened to them•	我希望他们没有发生任何事情（没有任何不愉快的事情）•	wǒ xīwàng tāmen méiyǒu fāshēng rènhéshìqíng (méiyǒu rènhé bùyúkuài de shìqíng)•	J'espère que rien (rien de désagréable) ne leur est arrivé.	私 は 何 も （ 不愉快な ） 何 も 起こらなかった こと を願っています 。	わたし わ なに も （ ふゆかいな ） なに も おこらなかったこと お ねがっています 。	watashi wa nani mo （ fuyukaina ） nani mo okoranakattakoto o negatteimasu .
121	我希望他们没出事	wǒ xīwàng tāmen méi chūshì	我希望他们没出事	wǒ xīwàng tāmen méi chūshì	J'espère qu'ils n'ont rien à faire.	彼ら は 何 も しない こと を 願っています 。	かれら わ なに も しない こと お ねがっています 。	karera wa nani mo shinai koto o negatteimasu .
122	我希望他们没有发生任何事情（没有任何不愉快）	wǒ xīwàng tāmen méiyǒu fāshēng rènhéshìqíng (méiyǒu rènhé bùyúkuài)	我希望他们没有发生任何事情（没有任何不愉快）	wǒ xīwàng tāmen méiyǒu fāshēng rènhé shìqíng (méiyǒu rènhé bùyúkuài)	J'espère qu'ils n'ont rien fait (rien de désagréable)	彼ら は 何 も 起こっていない こと を 願っています （不愉快な もので は ありません ）	かれら わ なに も おこっていない こと お ねがっています（ ふゆかいな もので わ ありません ）	karera wa nani mo okotteinai koto o negatteimasu （fuyukaina monode wa arimasen ）
123	it’s the best thing that has ever happened to me.	it’s the best thing that has ever happened to me.	这是我遇到的最好的事情。	zhè shì wǒ yù dào de zuì hǎo de shìqíng.	C’est la meilleure chose qui m’est arrivée.	今 まで 私 に 起こった こと の 中 で 最高 の ものです 。	いま まで わたし に おこった こと の なか で さいこう のものです 。	ima made watashi ni okotta koto no naka de saikō nomonodesu .
124	这是我所遇到的最好的事	Zhè shì wǒ suǒ yù dào de zuì hǎo de shì	这是我所遇到的最好的事	Zhè shì wǒ suǒ yù dào de zuì hǎo de shì	C'est la meilleure chose que j'ai jamais rencontrée.	これ は 私 が 今 まで に 遭遇 した 最高 の ものです 。	これ わ わたし が いま まで に そうぐう した さいこう のものです 。	kore wa watashi ga ima made ni sōgū shita saikō nomonodesu .
125	这是我遇到的最好的事情	zhè shì wǒ yù dào de zuì hǎo de shìqíng	这是我遇到的最好的事情	zhè shì wǒ yù dào de zuì hǎo de shìqíng	C'est la meilleure chose que j'ai jamais rencontrée.	これ は 私 が 今 まで に 遭遇 した 最高 の ものです 。	これ わ わたし が いま まで に そうぐう した さいこう のものです 。	kore wa watashi ga ima made ni sōgū shita saikō nomonodesu .
126	What’s happened to your car?	What’s happened to your car?	你的车发生了什么事？	nǐ de chē fāshēngle shénme shì?	Qu'est-il arrivé à votre voiture?	あなた の 車 に は 何 が 起こった のです か ？	あなた の くるま に わ なに が おこった のです か ？	anata no kuruma ni wa nani ga okotta nodesu ka ？
127	你的车出什么毛病了	Nǐ de chē chū shénme máobìngle	你的车出什么毛病了	Nǐ de chē chū shénme máobìngle	Quel est le problème avec votre voiture?	あなた の 車 に 何 が 間違っています か ？	あなた の くるま に なに が まちがっています か ？	anata no kuruma ni nani ga machigatteimasu ka ？
128	你的车发生了什么事？	nǐ de chē fāshēngle shénme shì?	你的车发生了什么事？	nǐ de chē fāshēngle shénme shì?	Qu'est-il arrivé à votre voiture?	あなた の 車 に は 何 が 起こった のです か ？	あなた の くるま に わ なに が おこった のです か ？	anata no kuruma ni wa nani ga okotta nodesu ka ？
129	Do you know what happened to Gill Lovecy (have you any news about her)?	Do you know what happened to Gill Lovecy (have you any news about her)?	你知道Gill Lovecy发生了什么事（你有关于她的消息）吗？	Nǐ zhīdào Gill Lovecy fāshēngle shénme shì (nǐ yǒu guānyú tā de xiāoxī) ma?	Savez-vous ce qui est arrivé à Gill Lovecy (avez-vous des nouvelles d'elle)?	Gill Lovecy に 何 が 起こった の か 知っています か ？	ぎrr ろべcy に なに が おこった の か しっています か ？	Gill Lovecy ni nani ga okotta no ka shitteimasu ka ？
130	你有吉尔•洛夫西的消息吗？	Nǐ yǒu jí'ěr•luò fū xī de xiāoxī ma?	你有吉尔•洛夫西的消息吗？	Nǐ yǒu jí'ěr•luò fū xī de xiāoxī ma?	Avez-vous les nouvelles de Gil Lovesi?	あなた は Gil Lovesi の ニュース を 持っています か ？	あなた わ ぎr ろべsい の ニュース お もっています か ？	anata wa Gil Lovesi no nyūsu o motteimasu ka ？
131	你知道Gill Lovecy发生了什么事（你有关于她的消息）吗？	Nǐ zhīdào Gill Lovecy fāshēngle shénme shì (nǐ yǒu guānyú tā de xiāoxī) ma?	你知道Gill Lovecy发生了什么事（你有关于她的消息）吗？	Nǐ zhīdào Gill Lovecy fāshēngle shénme shì (nǐ yǒu guānyú tā de xiāoxī) ma?	Savez-vous ce qui est arrivé à Gill Lovecy (avez-vous des nouvelles d'elle)?	Gill Lovecy に 何 が 起こった の か 知っています か （彼女 について の ニュース は あります か ？ ）	ぎrr ろべcy に なに が おこった の か しっています か （かのじょ について の ニュース わ あります か ？ ）	Gill Lovecy ni nani ga okotta no ka shitteimasu ka （ kanojonitsuite no nyūsu wa arimasu ka ？ ）
132	happening  an event; something that happens, often sth unusual	Happening an event; something that happens, often sth unusual	发生一件事;发生的事情，通常是不寻常的	Fāshēng yī jiàn shì; fāshēng de shìqíng, tōngcháng shì bù xúncháng de	Quelque chose qui arrive, souvent inhabituel	何 か が 起こる 、 しばしば sth 珍しい	なに か が おこる 、 しばしば sth めずらしい	nani ka ga okoru , shibashiba sth mezurashī
133	事件；发生的事情（常指不寻常的）	shìjiàn; fāshēng de shìqíng (cháng zhǐ bù xúncháng de)	事件;发生的事情（常指不寻常的）	shìjiàn; fāshēng de shìqíng (cháng zhǐ bù xúncháng de)	Événement, ce qui s'est passé (souvent appelé inhabituel)	イベント ; 何 が 起こった か （ しばしば 珍しい と呼ばれる ）	イベント ; なに が おこった か （ しばしば めずらしい とよばれる ）	ibento ; nani ga okotta ka （ shibashiba mezurashī toyobareru ）
134	There have been strange happenings here lately.	There have been strange happenings here lately.	最近这里发生了一些奇怪的事情。	zuìjìn zhèlǐ fāshēngle yīxiē qíguài de shìqíng.	Il y a eu des événements étranges ici récemment.	最近 ここ で 奇妙な 出来事 が ありました 。	さいきん ここ で きみょうな できごと が ありました 。	saikin koko de kimyōna dekigoto ga arimashita .
135	这儿最近发生了一些怪事	Zhè'er zuìjìn fāshēngle yīxiē guàishì	这儿最近发生了一些怪事	Zhè'er zuìjìn fāshēngle yīxiē guàishì	Voici des choses étranges qui se passent ici.	ここ で 起こっている いくつ か の 奇妙な こと があります 。	ここ で おこっている いくつ か の きみょうな こと が あります 。	koko de okotteiru ikutsu ka no kimyōna koto ga arimasu .
136	最近这里发生了一些奇怪的事情	zuìjìn zhèlǐ fāshēngle yīxiē qíguài de shìqíng	最近这里发生了一些奇怪的事情	zuìjìn zhèlǐ fāshēngle yīxiē qíguài de shìqíng	Certaines choses étranges sont arrivées ici récemment.	最近 いくつ か の 奇妙な こと が 起こった 。	さいきん いくつ か の きみょうな こと が おこった 。	saikin ikutsu ka no kimyōna koto ga okotta .
137	an artistic performance or event that is not planned	an artistic performance or event that is not planned	艺术表演或未计划的活动	yìshù biǎoyǎn huò wèi jìhuà de huódòng	Une performance artistique ou un événement non prévu	計画 されていない 芸術 的な パフォーマンス や イベント	けいかく されていない げいじゅつ てきな パフォーマンスや イベント	keikaku sareteinai geijutsu tekina pafōmansu ya ibento
138	即兴艺术表演	jíxìng yìshù biǎoyǎn	即兴艺术表演	jíxìng yìshù biǎoyǎn	Performance artistique impromptue	即興 演奏	そっきょう えんそう	sokkyō ensō
139	(informal) where there is a lot of exciting activity; fashionable	(informal) where there is a lot of exciting activity; fashionable	（非正式的）有很多令人兴奋的活动;时髦	(fēi zhèngshì de) yǒu hěnduō lìng rén xīngfèn de huódòng; shímáo	(informel) où il y a beaucoup d'activités excitantes;	エキサイティングな アクティビティ が 多い 場所 （非公式 ） 、 ファッショナブルな 場所	えきさいてぃんぐな あくてぃびてぃ が おうい ばしょ （ひこうしき ） 、 な ばしょ	ekisaitinguna akutibiti ga ōi basho （ hikōshiki ） , na basho
140	热闹的；时髦的	rènào de; shímáo de	热闹的;时髦的	rènào de; shímáo de	Animé	活発な	かっぱつな	kappatsuna
141	a happening place	a happening place	一个发生的地方	yīgè fāshēng dì dìfāng	un lieu de rendez-vous	起こっている 場所	おこっている ばしょ	okotteiru basho
142	时髦的地方	shímáo dì dìfāng	时髦的地方	shímáo dì dìfāng	Lieu branché	流行 の 場所	りゅうこう の ばしょ	ryūkō no basho
143	happenstance  (literary) chance, especially when it results in sth good	happenstance (literary) chance, especially when it results in sth good	偶然（文学）机会，特别是当它产生好的时候	ǒurán (wénxué) jīhuì, tèbié shì dāng tā chǎnshēng hǎo de shíhòu	Chance chance (littéraire), surtout quand il en résulte	幸福 （ 文学 ） の チャンス 、 特に それ が 良い 結果 をもたらす	こうふく （ ぶんがく ） の チャンス 、 とくに それ が よい けっか お もたらす	kōfuku （ bungaku ） no chansu , tokuni sore ga yoi kekkao motarasu
144	偶然情况；（尤指) 机遇	ǒurán qíngkuàng;(yóu zhǐ) jīyù	偶然情况;（尤指）机遇	ǒurán qíngkuàng;(yóu zhǐ) jīyù	Occasionnellement (surtout) opportunité	時折 、 （ 特に ） 機会	ときおり 、 （ とくに ） きかい	tokiori , （ tokuni ） kikai
145	happily	happily	高高兴兴	gāo gāoxìng xìng	Heureusement	幸せ に	しあわせ に	shiawase ni
146	in a cheerful way; with feelings of pleasure or satisfaction	in a cheerful way; with feelings of pleasure or satisfaction	以愉快的方式;带着愉悦或满足的感觉	yǐ yúkuài de fāngshì; dàizhe yúyuè huò mǎnzú de gǎnjué	De manière joyeuse, avec des sentiments de plaisir ou de satisfaction	陽気な やり方 で 、 喜び や 満足 の 気持ち で	ようきな やりかた で 、 よろこび や まんぞく の きもちで	yōkina yarikata de , yorokobi ya manzoku no kimochi de
147	快乐地；高兴地； 满足地	kuàilè de; gāoxìng de; mǎnzú de	快乐地;高兴地;满足地	kuàilè de; gāoxìng de; mǎnzú de	Heureux, heureux, satisfait	ハッピー 、 幸せ 、 満足	ハッピー 、 しあわせ 、 まんぞく	happī , shiawase , manzoku
148	以愉快的方式; 带着愉悦或满足的感觉	yǐ yúkuài de fāngshì; dàizhe yúyuè huò mǎnzú de gǎnjué	以愉快的方式;带着愉悦或满足的感觉	yǐ yúkuài de fāngshì; dàizhe yúyuè huò mǎnzú de gǎnjué	De manière agréable, avec un sentiment de plaisir ou de satisfaction	楽しい やり方 で 、 喜び や 満足 の 気持ち で	たのしい やりかた で 、 よろこび や まんぞく の きもち で	tanoshī yarikata de , yorokobi ya manzoku no kimochi de
149	children playing happily on the beach	children playing happily on the beach	孩子们在沙滩上玩得很开心	háizimen zài shātān shàng wán dé hěn kāixīn	Enfants jouant joyeusement sur la plage	ビーチ で 楽しく 遊ぶ 子供たち	ビーチ で たのしく あそぶ こどもたち	bīchi de tanoshiku asobu kodomotachi
150	在海滩上嬉戏的孩子们	zài hǎitān shàng xīxì de háizimen	在海滩上嬉戏的孩子们	zài hǎitān shàng xīxì de háizimen	Enfants jouant sur la plage	ビーチ で 遊ぶ 子供たち	ビーチ で あそぶ こどもたち	bīchi de asobu kodomotachi
151	to be happily married	to be happily married	幸福地结婚了	xìngfú dì jiéhūnle	Être marié heureux	幸せ に 結婚 する	しあわせ に けっこん する	shiawase ni kekkon suru
152	幸福地结婚了	xìngfú dì jiéhūnle	幸福地结婚了	xìngfú dì jiéhūnle	Heureux marié	幸せな 結婚	しあわせな けっこん	shiawasena kekkon
153	美满地结婚	měimǎn dì jiéhūn	美满地结婚	měimǎn dì jiéhūn	Mariage heureux	幸せな 結婚	しあわせな けっこん	shiawasena kekkon
154	I think we can manage quite happily	I think we can manage quite happily	我认为我们可以非常愉快地管理	wǒ rènwéi wǒmen kěyǐ fēicháng yúkuài dì guǎnlǐ	Je pense que nous pouvons nous débrouiller très bien	私 は 非常 に 幸せ に 管理 できる と 思います	わたし わ ひじょう に しあわせ に かんり できる と おもいます	watashi wa hijō ni shiawase ni kanri dekiru to omoimasu
	on our own•	on our own•	在我们自己•	zài wǒmen zìjǐ•	Sur notre propre •	私たち 自身 で •	わたしたち じしん で •	watashitachi jishin de •
155	我想我们自己完全能够应付。	wǒ xiǎng wǒmen zìjǐ wánquán nénggòu yìngfù.	我想我们自己完全能够应付。	wǒ xiǎng wǒmen zìjǐ wánquán nénggòu yìngfù.	Je pense que nous pouvons nous en occuper nous-mêmes.	私たち は それ を 自分 で 処理 できる と 思う 。	わたしたち わ それ お じぶん で しょり できる と おもう。	watashitachi wa sore o jibun de shori dekiru to omō .
156	And they all lived happily ever after (used as the end of a fairy tale)	And they all lived happily ever after (used as the end of a fairy tale)	他们都过着幸福的生活（用作童话的结尾）	Tāmen dōuguòzhe xìngfú de shēnghuó (yòng zuò tónghuà de jiéwěi)	Et ils ont tous vécu heureux pour toujours (utilisé comme la fin d'un conte de fées)	そして 彼ら は すべて 、 いつ まで も 幸せ に生きていました （ おとぎ話 の 終わり として 使用されました ）	そして かれら わ すべて 、 いつ まで も しあわせ に いきていました （ おとぎばなし の おわり として しよう されました ）	soshite karera wa subete , itsu made mo shiawase niikiteimashita （ otogibanashi no owari toshite shiyōsaremashita ）
157	从此他们都过着幸福美满的生活(用作童话故事的结尾）	cóngcǐ tāmen dōuguòzhe xìngfú měimǎn de shēnghuó (yòng zuò tónghuà gùshì de jiéwěi)	从此他们都过着幸福美满的生活（用作童话故事的结尾）	cóngcǐ tāmen dōuguòzhe xìngfú měimǎn de shēnghuó (yòng zuò tónghuà gùshì de jiéwěi)	Depuis lors, ils ont vécu une vie heureuse (comme la fin d'un conte de fée)	それ 以来 、 彼ら は 幸せな 生活 を 送ってきました （おとぎ話 の 終わり ）	それ いらい 、 かれら わ しあわせな せいかつ お おくってきました （ おとぎばなし の おわり ）	sore irai , karera wa shiawasena seikatsu o okuttekimashita（ otogibanashi no owari ）
158	他们都过着幸福的生活（用作童话的结尾	tāmen dōuguòzhe xìngfú de shēnghuó (yòng zuò tónghuà de jiéwěi	他们都过着幸福的生活（用作童话的结尾	tāmen dōuguòzhe xìngfú de shēnghuó (yòng zuò tónghuà de jiéwěi	Ils vivent tous une vie heureuse (utilisée comme la fin d'un conte de fées)	彼ら は すべて 幸せな 生活 を 送っている （ おとぎ話 の終わり として 使われる	かれら わ すべて しあわせな せいかつ お おくっている （おとぎばなし の おわり として つかわれる	karera wa subete shiawasena seikatsu o okutteiru （otogibanashi no owari toshite tsukawareru
159	by good luck	by good luck	祝你好运	zhù nǐ hǎo yùn	Par chance	幸運 によって	こううん によって	koūn niyotte
160	幸运地	xìngyùn dì	幸运地	xìngyùn dì	Heureusement	幸い に も	さいわい に も	saiwai ni mo
161	synonym fortunately	synonym fortunately	同义词幸运的是	tóngyìcí xìngyùn de shì	Synonyme heureusement	同義語 は 幸い に も	どうぎご わ さいわい に も	dōgigo wa saiwai ni mo
162	Happily, the damage was only slight	Happily, the damage was only slight	令人高兴的是，损失很小	lìng rén gāoxìng de shì, sǔnshī hěn xiǎo	Heureusement, les dégâts n'étaient que légers	幸い 、 ダメージ は ほんの 僅かであった	さいわい 、 ダメージ わ ほんの わずかであった	saiwai , damēji wa honno wazukadeatta
163	所幸的是，损伤不大。	suǒxìng de shì, sǔnshāng bù dà.	所幸的是，损伤不大。	suǒxìng de shì, sǔnshāng bù dà.	Heureusement, les dégâts ne sont pas énormes.	幸い に も 、 ダメージ は あまり 大きく ありません 。	さいわい に も 、 ダメージ わ あまり おうきく ありません。	saiwai ni mo , damēji wa amari ōkiku arimasen .
164	willingly	Willingly	甘心	Gānxīn	Volontiers	喜んで	よろこんで	yorokonde
165	欣然；情愿地	xīnrán; qíngyuàn de	欣然;情愿地	xīnrán; qíngyuàn de	Heureux	ハッピー	ハッピー	happī
166	I'll happily help,if I can：	I'll happily help,if I can:	如果可以的话，我会很乐意帮助你：	rúguǒ kěyǐ dehuà, wǒ huì hěn lèyì bāngzhù nǐ:	Je serai heureux de vous aider si je peux:	もし 私 が できるなら 、 私 は 喜んで 助けます ：	もし わたし が できるなら 、 わたし わ よろこんで たすけます ：	moshi watashi ga dekirunara , watashi wa yorokondetasukemasu ：
167	如果我能帮忙，我倒很乐意	Rúguǒ wǒ néng bāngmáng, wǒ dào hěn lèyì	如果我能帮忙，我倒很乐意	Rúguǒ wǒ néng bāngmáng, wǒ dào hěn lèyì	Si je peux aider, je suis très heureux.	私 が 助ける こと が できれば 、 私 は とても 幸せです。	わたし が たすける こと が できれば 、 わたし わ とてもしあわせです 。	watashi ga tasukeru koto ga dekireba , watashi wa totemoshiawasedesu .
168	(formal) in a way that is suitable or appropriate	(formal) in a way that is suitable or appropriate	（正式）以适当或适当的方式	(zhèngshì) yǐ shìdàng huò shìdàng de fāngshì	(formel) d'une manière appropriée ou appropriée	（ 正式な ） 適切で 適切な 方法 で	（ せいしきな ） てきせつで てきせつな ほうほう で	（ seishikina ） tekisetsude tekisetsuna hōhō de
169	合适地；恰当地	hé shì de; qiàdàng de	合适地，恰当地	hé shì de, qiàdàng de	Convenablement	適切 に	てきせつ に	tekisetsu ni
171	（正式）以适当或适当的方式	(zhèngshì) yǐ shìdàng huò shìdàng de fāngshì	（正式）以适当或适当的方式	(zhèngshì) yǐ shìdàng huò shìdàng de fāngshì	(formellement) de manière appropriée ou appropriée	（ 正式 に ） 適切 かつ 適切な 方法 で	（ せいしき に ） てきせつ かつ てきせつな ほうほう で	（ seishiki ni ） tekisetsu katsu tekisetsuna hōhō de
172	This suggestion did not fit very happily with our existing plans	This suggestion did not fit very happily with our existing plans	这个建议不符合我们现有的计划	zhège jiànyì bù fúhé wǒmen xiàn yǒu de jìhuà	Cette suggestion ne correspondait pas très bien à nos plans existants	この 提案 は 、 既存 の 計画 に 非常 に うまく 適合しませんでした	この ていあん わ 、 きそん の けいかく に ひじょう に うまく てきごう しませんでした	kono teian wa , kison no keikaku ni hijō ni umaku tekigōshimasendeshita
173	这个建议与我们目前的计划不十分契合	zhège jiànyì yǔ wǒmen mùqián de jì huá bù shífēn qìhé	这个建议与我们目前的计划不十分契合	zhège jiànyì yǔ wǒmen mùqián de jì huá bù shífēn qìhé	Cette proposition ne correspond pas très bien à notre plan actuel.	この 提案 は 現在 の 計画 に は あまり 適していません。	この ていあん わ げんざい の けいかく に わ あまり てきしていません 。	kono teian wa genzai no keikaku ni wa amaritekishiteimasen .
174	这个建议不符合我们现有的计划。	zhège jiànyì bù fúhé wǒmen xiàn yǒu de jìhuà.	这个建议不符合我们现有的计划。	zhège jiànyì bù fúhé wǒmen xiàn yǒu de jìhuà.	Cette suggestion ne correspond pas à notre plan existant.	この 提案 は 、 当社 の 既存 の 計画 に 適合 しません 。	この ていあん わ 、 とうしゃ の きそん の けいかく に てきごう しません 。	kono teian wa , tōsha no kison no keikaku ni tekigōshimasen .
175	happy (happier, happiest)	Happy (happier, happiest)	快乐（快乐，快乐）	Kuàilè (kuàilè, kuàilè)	Heureux (plus heureux, plus heureux)	ハッピー （ 幸せ 、 幸せ ）	ハッピー （ しあわせ 、 しあわせ ）	happī （ shiawase , shiawase ）
176	feeling/giving pleasure	feeling/giving pleasure	感觉/给予快乐	gǎnjué/jǐyǔ kuàilè	Se sentir / donner du plaisir	感情 / 喜び を 与える	かんじょう / よろこび お あたえる	kanjō / yorokobi o ataeru
177	感到 / 给予快乐	gǎndào/ jǐyǔ kuàilè	感到/给予快乐	gǎndào/jǐyǔ kuàilè	Sentir / donner du plaisir	感情 を 感じる / 喜ばせる	かんじょう お かんじる / よろこばせる	kanjō o kanjiru / yorokobaseru
178	~ (to do sth) /〜（for sb)/〜（that ... ) feeling or showing pleasure; pleased	~ (to do sth)/〜(for sb)/〜(that... ) Feeling or showing pleasure; pleased	〜（做某事）/〜（对于某人）/〜（那......）感觉或表现出快乐;满意	〜(zuò mǒu shì)/〜(duìyú mǒu rén)/〜(nà......) Gǎnjué huò biǎoxiàn chū kuàilè; mǎnyì	~ (faire sth) / ~ (pour sb) / ~ (ça ...) sentir ou montrer du plaisir, content	〜 〜 （ 〜 する ため に ）/〜（〜 の ため に ）/〜（その ...） 感情 や 喜び を 示す ;	〜 〜 （ 〜 する ため に ）/〜（〜 の ため に ）/〜（ その。。。） かんじょう や よろこび お しめす ;	〜 〜 （ 〜 suru tame ni ）/〜（〜 no tame ni ）/〜（ sono...） kanjō ya yorokobi o shimesu ;
179	感到（或显得）快乐的；高兴的	gǎndào (huò xiǎndé) kuàilè de; gāoxìng de	感到（或显得）快乐的;高兴的	gǎndào (huò xiǎndé) kuàilè de; gāoxìng de	Se sentir (ou paraître) heureux, heureux	感じる （ また は 現れる ） 幸せ 、 幸せ	かんじる （ また わ あらわれる ） しあわせ 、 しあわせ	kanjiru （ mata wa arawareru ） shiawase , shiawase
180	a happy smile/face	a happy smile/face	一个幸福的笑容/面孔	yīgè xìngfú de xiàoróng/miànkǒng	un sourire heureux / visage	幸せな 笑顔 /顔	しあわせな えがお がお	shiawasena egao gao
181	快活的微笑 / 面容	kuàihuó de wéixiào/ miànróng	快活的微笑/面容	kuàihuó de wéixiào/miànróng	Sourire heureux / visage	ハッピー スマイル /顔	ハッピー スマイル がお	happī sumairu gao
182	幸福的笑容/	xìngfú de xiàoróng/	幸福的笑容/	xìngfú de xiàoróng/	Sourire heureux /	ハッピー スマイル /	ハッピー スマイル /	happī sumairu /
183	You don’t look very happy today.	You don’t look very happy today.	你今天看起来不太开心。	nǐ jīntiān kàn qǐlái bu tài kāixīn.	Vous n'avez pas l'air très heureux aujourd'hui.	あなた は 今日 とても 幸せ そう に 見えません 。	あなた わ きょう とても しあわせ そう に みえません 。	anata wa kyō totemo shiawase sō ni miemasen .
184	你今天好像不太高兴	Nǐ jīntiān hǎoxiàng bù tài gāoxìng	你今天好像不太高兴	Nǐ jīntiān hǎoxiàng bù tài gāoxìng	Vous ne semblez pas trop heureux aujourd'hui.	今日 は あまりに も 幸せ そう に は ありません 。	きょう わ あまりに も しあわせ そう に わ ありません 。	kyō wa amarini mo shiawase sō ni wa arimasen .
185	你今天看起来不太开心	nǐ jīntiān kàn qǐlái bu tài kāixīn	你今天看起来不太开心	nǐ jīntiān kàn qǐlái bu tài kāixīn	Vous n'avez pas l'air trop heureux aujourd'hui.	あなた は 今日 は あまりに も 幸せ に 見えません 。	あなた わ きょう わ あまりに も しあわせ に みえません 。	anata wa kyō wa amarini mo shiawase ni miemasen .
186	We are happy to announce the engagement of our daughter.	We are happy to announce the engagement of our daughter.	我们很高兴地宣布我们女儿的订婚。	wǒmen hěn gāoxìng de xuānbù wǒmen nǚ'ér de dìnghūn.	Nous sommes heureux d'annoncer l'engagement de notre fille.	私たち は 娘 の 関わり を 喜んで 発表 します 。	わたしたち わ むすめ の かかわり お よろこんで はっぴょう します 。	watashitachi wa musume no kakawari o yorokonde happyōshimasu .
187	我们高兴地宣布，我们的女儿已订婚	Wǒmen gāoxìng de xuānbù, wǒmen de nǚ'ér yǐ dìnghūn	我们高兴地宣布，我们的女儿已订婚	Wǒmen gāoxìng de xuānbù, wǒmen de nǚ'ér yǐ dìnghūn	Nous sommes heureux d'annoncer que notre fille est fiancée	私たち の 娘 が 従事 している こと を 喜んで お知らせします	わたしたち の むすめ が じゅうじ している こと お よろこんで おしらせ します	watashitachi no musume ga jūji shiteiru koto o yorokondeoshirase shimasu
188	我们很高兴地宣布我们女儿的订婚。	wǒmen hěn gāoxìng de xuānbù wǒmen nǚ'ér de dìnghūn.	我们很高兴地宣布我们女儿的订婚。	wǒmen hěn gāoxìng de xuānbù wǒmen nǚ'ér de dìnghūn.	Nous sommes heureux d'annoncer l'engagement de notre fille.	私たち は 娘 の 関わり を 喜んで 発表 します 。	わたしたち わ むすめ の かかわり お よろこんで はっぴょう します 。	watashitachi wa musume no kakawari o yorokonde happyōshimasu .
189	I'm very happy for you.	I'm very happy for you.	我为你感到高兴。	Wǒ wèi nǐ gǎndào gāoxìng.	Je suis très heureux pour toi.	私 は あなた に とても 満足 しています 。	わたし わ あなた に とても まんぞく しています 。	watashi wa anata ni totemo manzoku shiteimasu .
190	我真为你感到高兴	Wǒ zhēn wèi nǐ gǎndào gāoxìng	我真为你感到高兴	Wǒ zhēn wèi nǐ gǎndào gāoxìng	Je suis vraiment content pour toi.	私 は あなた に 本当に うれしいです 。	わたし わ あなた に ほんとうに うれしいです 。	watashi wa anata ni hontōni ureshīdesu .
191	note at glad	note at glad	高兴地注意到	gāoxìng de zhùyì dào	Note à content	喜んで メモ	よろこんで メモ	yorokonde memo
192	giving or causing pleasure	giving or causing pleasure	给予或引起快乐	jǐyǔ huò yǐnqǐ kuàilè	Donner ou provoquer du plaisir	喜び を 与え たり 引き起こし たり する	よろこび お あたえ たり ひきおこし たり する	yorokobi o atae tari hikiokoshi tari suru
193	给予（或带来）快乐的；使人高兴的；幸福的	jǐyǔ (huò dài lái) kuàilè de; shǐ rén gāoxìng de; xìngfú de	给予（或带来）快乐的;使人高兴的;幸福的	jǐyǔ (huò dài lái) kuàilè de; shǐ rén gāoxìng de; xìngfú de	Donner (ou apporter) du bonheur, rendre les gens heureux, heureux	幸せ を 与える （ または 持って来る ） ; 人々 を 幸せ にする ; 幸せ に する	しあわせ お あたえる （ または もってくる ） ; ひとびとお しあわせ に する ; しあわせ に する	shiawase o ataeru （ mataha mottekuru ） ; hitobito oshiawase ni suru ; shiawase ni suru
194	给予或引起快乐	jǐyǔ huò yǐnqǐ kuàilè	给予或引起快乐	jǐyǔ huò yǐnqǐ kuàilè	Donne ou provoque le bonheur	幸せ を 与える	しあわせ お あたえる	shiawase o ataeru
195	a happy marriage/memory/childhood	a happy marriage/memory/childhood	幸福的婚姻/记忆/童年	xìngfú de hūnyīn/jìyì/tóngnián	un mariage / mémoire / enfance heureux	幸せな 結婚 / 記憶 / 子供 時代	しあわせな けっこん / きおく / こども じだい	shiawasena kekkon / kioku / kodomo jidai
196	幸福的婚姻/回忆/童年	xìngfú de hūnyīn/huíyì/tóngnián	幸福的婚姻/回忆/童年	xìngfú de hūnyīn/huíyì/tóngnián	Mariage heureux / souvenirs / enfance	幸せな 結婚 / 記憶 / 子供 時代	しあわせな けっこん / きおく / こども じだい	shiawasena kekkon / kioku / kodomo jidai
	The story has a happy ending	The story has a happy ending	这个故事有一个圆满的结局	Zhège gùshì yǒu yīgè yuánmǎn de jiéjú	L'histoire a une fin heureuse	物語にはハッピーエンドがあります
	.斂事的结局彳4圆 满。	. Liǎn shì de jiéjú chì 4 yuánmǎn.	。敛事的结局彳4圆满。	. Liǎn shì de jiéjú chì 4 yuánmǎn.	La fin de la convergence est 圆 4 pleine.	収束 の 終わり は 圆 4です 。	しゅうそく の おわり わ 圆 です 。	shūsoku no owari wa 圆 desu .
	Those were the happiest days of my life.	Those were the happiest days of my life.	那是我一生中最幸福的日子。	Nà shì wǒ yīshēng zhōng zuì xìngfú de rìzi.	Ce furent les jours les plus heureux de ma vie.	それら は 私 の 人生 の 最も 幸せな 日でした 。	それら わ わたし の じんせい の もっとも しあわせな ひでした 。	sorera wa watashi no jinsei no mottomo shiawasenahideshita .
	那是我一生中最幸福的一段时光	Nà shì wǒ yīshēng zhōng zuì xìngfú de yīduàn shíguāng	那是我一生中最幸福的一段时光	Nà shì wǒ yīshēng zhōng zuì xìngfú de yīduàn shíguāng	C'était le moment le plus heureux de ma vie.	それ が 私 の 人生 の 最も 幸せな 時間でした 。	それ が わたし の じんせい の もっとも しあわせな じかんでした 。	sore ga watashi no jinsei no mottomo shiawasenajikandeshita .
	那是我一生中最幸福的日子	nà shì wǒ yīshēng zhōng zuì xìngfú de rìzi	那是我一生中最幸福的日子	nà shì wǒ yīshēng zhōng zuì xìngfú de rìzi	C'est le jour le plus heureux de ma vie.	それ が 私 の 人生 の 最も 幸せな 一 日です 。	それ が わたし の じんせい の もっとも しあわせな いち にちです 。	sore ga watashi no jinsei no mottomo shiawasena ichinichidesu .
	at celebration。	at celebration.	在庆祝。	zài qìngzhù.	À la fête	お祝い で 。	おいわい で 。	oiwai de .
	祝贺	Zhùhè	祝贺	Zhùhè	Félicitation	おめでとう	おめでとう	omedetō
	if you wish sb a Happy Birthday, Happy New Year, etc. you mean that you hope they have a pleasant celebration	if you wish sb a Happy Birthday, Happy New Year, etc. You mean that you hope they have a pleasant celebration	如果你希望生日快乐，新年快乐等等，你的意思是希望他们有一个愉快的庆祝活动	rúguǒ nǐ xīwàng shēngrì kuàilè, xīnnián kuàilè děng děng, nǐ de yìsi shì xīwàng tāmen yǒu yīgè yúkuài de qìngzhù huódòng	Si vous souhaitez un joyeux anniversaire, bonne année, etc., vous voulez dire que vous espérez une bonne fête	あなた が 幸せな 誕生日 、 新年 あけましておめでとうございます 、 など を 望むなら 、 あなた は彼ら が 楽しい お祝い を する こと を 望む こと を 意味します	あなた が しあわせな たんじょうび 、 しんねん あけまして おめでとうございます 、 など お のぞむなら 、 あなたわ かれら が たのしい おいわい お する こと お のぞむ こと お いみ します	anata ga shiawasena tanjōbi , shinnen akemashiteomedetōgozaimasu , nado o nozomunara , anata wa kareraga tanoshī oiwai o suru koto o nozomu koto o imi shimasu
	(表示祝愿，如	(biǎoshì zhùyuàn, rú	（表示祝愿，如	(biǎoshì zhùyuàn, rú	(Exprimer des souhaits, tels que	（ 例えば 、	（ たとえば 、	（ tatoeba ,
	Happy Birthday	Happy Birthday	生日快乐	shēngrì kuàilè	Bon anniversaire	ハッピー バースデー	ハッピー バースデー	happī bāsudē
	生自快乐	shēng zì kuàilè	生自快乐	shēng zì kuàilè	Né heureux	生まれた	うまれた	umareta
	Happy New Year	Happy New Year	新年快乐	xīnnián kuàilè	Bonne année	幸せな 新年	しあわせな しんねん	shiawasena shinnen
	知年好等）	zhī nián hǎo děng)	知年好等）	zhī nián hǎo děng)	Bonne fortune, etc.)	幸運 など ）	こううん など ）	koūn nado ）
	新年快乐.	xīnnián kuàilè.	新年快乐。	xīnnián kuàilè.	Bonne année	ハッピー ニューイヤー 。	ハッピー ニューイヤー 。	happī nyūiyā .
	satisfied	Satisfied	满意	Mǎnyì	Heureux	ハッピー	ハッピー	happī
	满意	mǎnyì	满意	mǎnyì	Satisfait	満足	まんぞく	manzoku
	〜（with/about sb/sth) satisfied that sth is good or right; not anxious	〜(with/about sb/sth) satisfied that sth is good or right; not anxious	〜（/ sb / sth）满足于某事好或正确;不着急	〜(/ sb/ sth) mǎnzú yú mǒu shì hǎo huò zhèngquè; bù zháo jí	~ (avec / about sb / sth) satisfait que sth soit bon ou correct, pas anxieux	〜 〜 （ 約 / sb / sth で ） sth が 良かった こと を 満足していた ; 心配 していない	〜 〜 （ やく / sb / sth で ） sth が よかった こと お まんぞく していた ; しんぱい していない	〜 〜 （ yaku / sb / sth de ） sth ga yokatta koto o manzokushiteita ; shinpai shiteinai
	(对某人或事物）满意的，放心的	(duì mǒu rén huò shìwù) mǎnyì de, fàngxīn de	（对某人或事物）满意的，放心的	(duì mǒu rén huò shìwù) mǎnyì de, fàngxīn de	Satisfait (quelqu'un ou quelque chose), rassurez-vous	満足 している （ 誰 か または 何 か ） 、 安心	まんぞく している （ だれ か または なに か ） 、 あんしん	manzoku shiteiru （ dare ka mataha nani ka ） , anshin
	Are you happy with that arrangement?	Are you happy with that arrangement?	你对这种安排感到满意吗？	nǐ duì zhè zhǒng ānpái gǎndào mǎnyì ma?	Êtes-vous satisfait de cet arrangement?	あなた は その 取り決め に 満足 しています か ？	あなた わ その とりきめ に まんぞく しています か ？	anata wa sono torikime ni manzoku shiteimasu ka ？
	你对这一安排感到禹意吗？	Nǐ duì zhè yī ānpái gǎndào yǔ yì ma?	你对这一安排感到禹意吗？	Nǐ duì zhè yī ānpái gǎndào yǔ yì ma?	Êtes-vous à l'aise avec cet arrangement?	あなた は この 取り決め に 慣れています か ？	あなた わ この とりきめ に なれています か ？	anata wa kono torikime ni nareteimasu ka ？
	你对这种安排感到满意吗？	Nǐ duì zhè zhǒng ānpái gǎndào mǎnyì ma?	你对这种安排感到满意吗？	Nǐ duì zhè zhǒng ānpái gǎndào mǎnyì ma?	Êtes-vous satisfait de cet arrangement?	あなた は この 取り決め に 満足 しています か ？	あなた わ この とりきめ に まんぞく しています か ？	anata wa kono torikime ni manzoku shiteimasu ka ？
	if there’s anything you’re not	If there’s anything you’re not	如果有什么你不是	Rúguǒ yǒu shé me nǐ bùshì	S'il y a quelque chose que vous n'êtes pas	あなた に 何 か が あるならば	あなた に なに か が あるならば	anata ni nani ka ga arunaraba
	如果有什么你不是	rúguǒ yǒu shé me nǐ bùshì	如果有什么你不是	rúguǒ yǒu shé me nǐ bùshì	S'il y a quelque chose que vous n'êtes pas	あなた が いない もの が あれば	あなた が いない もの が あれば	anata ga inai mono ga areba
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	happy	927	927	hang up