A B H       
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND suedois danois norvegien
  PRECEDENT NEXT rx      
  handlebar 924 924 handling abc image      
1 the part of a door, drawer, window, etc. that you use to open it The part of a door, drawer, window, etc. That you use to open it 用于打开它的门，抽屉，窗户等部分 Yòng yú dǎkāi tā de mén, chōutì, chuānghù děng bùfèn Der Teil einer Tür, Schublade, Fenster usw., mit dem Sie sie öffnen Den del av en dörr, låda, fönster etc. som du använder för att öppna den Den del af en dør, skuffe, vindue osv., Som du bruger til at åbne den Den delen av en dør, skuff, vindu, etc. som du bruker til å åpne den
2 把手；拉手 bǎshǒu; lāshǒu 把手，拉手 bǎshǒu, lāshǒu Griff Handtag, handtag Håndtere; håndtere Håndtak; Håndtak
3 She turned the handle and opened the door. She turned the handle and opened the door. 她转动手柄，打开门。 tā zhuǎndòng shǒubǐng, dǎkāi mén. Sie drehte den Griff und öffnete die Tür. Hon vände handtaget och öppnade dörren. Hun vendte håndtaget og åbnede døren. Hun snudde håndtaket og åpnet døren.
4 她转动把手，打开了门 Tā zhuǎndòng bǎshǒu, dǎkāile mén 她转动把手，打开了门 Tā zhuǎndòng bǎshǒu, dǎkāile mén Sie drehte den Griff und öffnete die Tür Hon vände handtaget och öppnade dörren Hun vendte håndtaget og åbnede døren Hun snudde håndtaket og åpnet døren
5 of cup/bag/tool。 of cup/bag/tool. 杯/袋/工具。 bēi/dài/gōngjù. Von Tasse / Tasche / Werkzeug. Av kopp / väska / verktyg. Af kop / taske / værktøj. Av kopp / pose / verktøy.
6 杯子；包;工具 Bēizi; bāo; gōngjù 杯子;包;工具 Bēizi; bāo; gōngjù Tasse, Tasche, Werkzeug Cup; väska; verktyg Kop; taske; værktøj Cup; pose; verktøy
7 杯/袋/工具 bēi/dài/gōngjù 杯/袋/工具 bēi/dài/gōngjù Tasse / Tasche / Werkzeug Cup / väska / Verktyg Pokal / taske / Værktøj Kopp / bag / Verktøy
8 the part of an object, such as a cup, a bag, or a tool that you use to hold it, or carry it 柄；把；提梁；把手 the part of an object, such as a cup, a bag, or a tool that you use to hold it, or carry it bǐng; bǎ; tíliáng; bǎshǒu 物体的一部分，如杯子，袋子，或用来握住它的工具，或带柄;把;提梁;把手 wùtǐ de yībùfèn, rú bēizi, dàizi, huò yòng lái wò zhù tā de gōngjù, huò dài bǐng; bǎ; tíliáng; bǎshǒu Der Teil eines Objekts, z. B. eine Tasse, eine Tasche oder ein Werkzeug, mit dem Sie es halten oder es tragen; Den del av ett föremål, som en kopp, en påse eller ett verktyg som du använder för att hålla det, eller bära det, hantera; Den del af et objekt, såsom en kop, en taske eller et værktøj, som du bruger til at holde det, eller bære det håndtere; den del av en gjenstand, slik som en kopp, en pose, eller et verktøy som man bruker for å holde den, eller bære den håndtakene; den; Gantry; håndtere
9 the handle of a knife the handle of a knife 刀柄 dāo bǐng Der Griff eines Messers Handtaget på en kniv Håndtaget på en kniv Håndtaket av en kniv
10 力柄 lì bǐng 力柄 lì bǐng Griff erzwingen Force handtag Force håndtag Tvinge håndtaket
11 a broom handle  a broom handle  扫帚柄 sàozhǒu bǐng ein Besenstiel ett kvasthandtag et kostbeslag et kostespak
12 扫帚把 sàozhǒu bǎ 扫帚把 sàozhǒu bǎ Besenstiel Broom Broom Broom
13 picture bag picture bag 图片袋 túpiàn dài Bild Tasche Bildväska Billede taske Bildepose
14 cup cup 杯子 bēizi Tasse kopp kop kopp
15 cutlery cutlery 刀具 dāojù Besteck bestick bestik bestikk
16 scissors scissors 剪刀 jiǎndāo Schere sax saks saks
17 scythe scythe 镰 lián Sense lie le ljå
18 see also love handles see also love handles 另见爱情手柄 lìng jiàn àiqíng shǒubǐng Siehe auch Liebesgriffe Se även kärlekshandtag Se også kærlighedshåndtag Se også kjærlighetshåndtak
19 handled 有…柄  handled yǒu…bǐng  处理有...柄 chǔlǐ yǒu... Bǐng Griff Det hanteras handtag ... Der håndteres håndtag ... Det håndtert håndtak ...
20 (in adjectives 构成形容词） (in adjectives gòuchéng xíngróngcí) （在形容词构成形容词） (zài xíngróngcí gòuchéng xíngróngcí) (in Adjektiven stellt ein Adjektiv dar) (i adjektiv utgör ett adjektiv) (i adjektiver udgør et adjektiv) (i adjektiver utgjør et adjektiv)
21 having the number or type of handle mentioned  having the number or type of handle mentioned  具有提到的手柄的数量或类型 jùyǒu tí dào de shǒubǐng de shùliàng huò lèixíng Die Nummer oder den Typ des genannten Griffs haben Med nummer eller typ av handtag som nämns Har nummeret eller typen af ​​håndtaget nævnt Har nummer eller type håndtak nevnt
22 有…个柄的；有… 柄的 yǒu…gè bǐng de; yǒu… bǐng de 有...个柄的;有...柄的 yǒu... Gè bǐng de; yǒu... Bǐng de Haben Sie einen Griff Ha ett handtag Har et håndtag Ha et håndtak
23 a long handled spoon a long handled spoon 一把长柄汤匙 yī bǎ cháng bǐng tāngchí ein langstieliger Löffel en långhanterad sked en lang håndteret ske en lang håndtert skje
24 一把长柄匙 yī bǎ cháng bǐng shi 一把长柄匙 yī bǎ cháng bǐng shi ein langer Griff ett långt handtag et langt håndtag et langt håndtak
25 一把长柄汤匙 yī bǎ cháng bǐng tāngchí 一把长柄汤匙 yī bǎ cháng bǐng tāngchí ein langer Grifflöffel en lång handtagsspeel en lang håndtag ske et langt håndtak skje
26 get/have a handle on sb/sth (informal) to understand or know about sb/sth, especially so that you can deal with it or them later get/have a handle on sb/sth (informal) to understand or know about sb/sth, especially so that you can deal with it or them later 得到/掌握sb / sth（非正式）来理解或了解sb / sth，尤其是为了让你可以在以后处理它 dédào/zhǎngwò sb/ sth(fēi zhèngshì) lái lǐjiě huò liǎojiě sb/ sth, yóuqí shì wèile ràng nǐ kěyǐ zài yǐhòu chǔlǐ tā bekommen / haben einen Griff auf sb / sth (informell) zu verstehen oder kennen sb / sth, vor allem, damit Sie später mit ihm oder ihnen umgehen können Få / ta hand om sb / sth (informellt) för att förstå eller veta om sb / sth, speciellt så att du kan hantera det eller senare Få / tag et håndtag på sb / sth (uformelt) for at forstå eller vide om sb / sth, især så du kan håndtere det eller dem senere får / har et håndtak på sb / sth (uformell) å forstå eller vite om sb / sth, spesielt slik at du kan håndtere det eller dem senere
27 弄懂；理解；搞明白 nòng dǒng; lǐjiě; gǎo míngbái 弄懂;理解;搞明白 nòng dǒng; lǐjiě; gǎo míngbái Verstehen, verstehen, verstehen Förstå, förstå, förstå Forstå, forstå, forstå Forstå, forstå, forstå
28 I can’t get a handle.on these sales figures I can’t get a handle.On these sales figures 我无法掌握这些销售数据 wǒ wúfǎ zhǎngwò zhèxiē xiāoshòu shùjù Ich kann diese Zahlen nicht verstehen Jag kan inte få ett handtag.å dessa försäljningsuppgifter Jeg kan ikke få et håndtag. På disse salgstal Jeg kan ikke få et håndtak. På disse salgstallene
29 義搞不懂这些销售数字。 yì gǎo bù dǒng zhèxiē xiāoshòu shùzì. 义搞不懂这些销售数字。 yì gǎo bù dǒng zhèxiē xiāoshòu shùzì. Ich verstehe diese Verkaufszahlen nicht. Jag förstår inte dessa försäljningsuppgifter. Jeg forstår ikke disse salgstal. Jeg forstår ikke disse salgstallene.
30 我无法掌握这些销售数据 Wǒ wúfǎ zhǎngwò zhèxiē xiāoshòu shùjù 我无法掌握这些销售数据 Wǒ wúfǎ zhǎngwò zhèxiē xiāoshòu shùjù Ich kann diese Verkaufsdaten nicht bewältigen Jag kan inte behärska dessa försäljningsuppgifter Jeg kan ikke mestre disse salgsdata Jeg kan ikke mestre disse salgsdataene
31 give sb a handle (on sth)(informal) to give sb enough facts or knowledge for them to be able to deal with sth  give sb a handle (on sth)(informal) to give sb enough facts or knowledge for them to be able to deal with sth  给某人一个句柄（某事）（非正式的）给予他们足够的事实或知识，使他们能够处理...... gěi mǒu rén yīgè jùbǐng (mǒu shì)(fēi zhèngshì de) jǐyǔ tāmen zúgòu de shìshí huò zhīshì, shǐ tāmen nénggòu chǔlǐ...... Geben Sie jdn einen Griff (auf etw.), Um jdm genügend Fakten oder Wissen zu geben, damit sie mit etw. Umgehen können Ge sb ett handtag (på sth) (informellt) för att ge sb tillräckligt med fakta eller kunskap för att de ska kunna hantera sth Giv sb et håndtag (på sth) (uformelt) for at give sb nok fakta eller viden for at de kan klare sig med sth gi sb et håndtak (på sth) (uformell) for å gi sb nok fakta eller kunnskap for dem å være i stand til å håndtere sth
32 (使）弄懂，理解，明白 (shǐ) nòng dǒng, lǐjiě, míngbái （使）弄懂，理解，明白 (Shǐ) nòng dǒng, lǐjiě, míngbái Verstehen, verstehen, verstehen Förstå, förstå, förstå Forstå, forstå, forstå Forstå, forstå, forstå
33 一more at fly . yī more at fly. 一飞多了。 yī fēi duōle. ein mehr bei der Fliege. en mer på flugan. en mere på flugt. en mer på fly.
34 handles柄；把手 Handles bǐng; bǎshǒu 处理柄，把手 Chǔlǐ bǐng, bǎshǒu Griff behandeln Hantera handtaget Håndtag Håndtak
35 buttons 按钮 buttons ànniǔ 按钮按钮 ànniǔ ànniǔ Schaltflächen Knappar knapp Knapper knap Knapper-knappen
36 handle bar (also handle-bars) a metal bar, with a handle at each end, that you use for steering a bicycle or motorcycle  handle bar (also handle-bars) a metal bar, with a handle at each end, that you use for steering a bicycle or motorcycle  把手杆（也是把手杆）一个金属杆，每端有一个把手，用于转向自行车或摩托车 bǎshǒu gān (yěshì bǎshǒu gān) yīgè jīnshǔ gān, měi duān yǒu yīgè bǎshǒu, yòng yú zhuǎnxiàng zìxíngchē huò mótuō chē Handstange (auch Griffstangen) Eine Metallstange mit einem Griff an jedem Ende, die Sie zum Steuern eines Fahrrads oder Motorrads verwenden Hand bar (även handtag-barer) en metall bar, med ett handtag i varje ände, som du använder för att styra en cykel eller motorcykel Håndbjælke (også håndtag) en metalbjælke med et håndtag i hver ende, som du bruger til styring af en cykel eller motorcykel håndtak (også håndtak-bar) en metallstav, med et håndtak i hver ende, som man bruker for å styre en sykkel eller motorsykkel
37 (自行车或摩托车的） 把手 (zìxíngchē huò mótuō chē de) bǎshǒu （自行车或摩托车的）把手 (zìxíngchē huò mótuō chē de) bǎshǒu Griff (Fahrrad oder Motorrad) Handtag (cykel eller motorcykel) Håndtag (cykel eller motorcykel) Håndtak (sykkel eller motorsykkel)
38 to hold onto the handlebars  to hold onto the handlebars  抓住车把 zhuā zhù chē bǎ An den Lenker halten Att hålla fast i styren At holde fast på styret Å holde fast på styrene
39 抓住把幸 zhuā zhù bǎ xìng 抓住把幸 zhuā zhù bǎ xìng Schnapp dir das Glück Ta lycka till Grib lykken Ta tak i lykken
40 picture bicycle picture bicycle 图片自行车 túpiàn zìxíngchē Bild Fahrrad Bildcykel Billede cykel Bilde sykkel
41 see also drop handlesbars see also drop handlesbars 另见dropbarbars lìng jiàn dropbarbars Siehe auch Drop-Bearbeitungsleisten Se även släpp handtagstänger Se også drop handlesbars Se også slippe håndtakene
42 handlebar moustache  a moustache that is curved upwards at each end handlebar moustache a moustache that is curved upwards at each end 车把小胡子一个小胡子，两端向上弯曲 chē bǎ xiǎo húzi yīgè xiǎo húzi, liǎng duān xiàngshàng wānqū Lenkerschnurrbart ein Schnurrbart, der an jedem Ende nach oben gebogen ist Handlebar mustasch en mustasch som är krökt uppåt i varje ände Håndtag overskæg et overskæg, der er buet opad i hver ende Håndtaket overskjermer en bart som er buet oppover i hver ende
43 翘八字胡 qiào bāzì hú 翘八字胡 qiào bāzì hú 翘 八字胡 Alice mustasch Alice overskæg Alice bart
44 handler  (especially in compounds  handler (especially in compounds  处理程序（尤其是化合物 chǔlǐ chéngxù (yóuqí shì huàhéwù Handler (besonders in Verbindungen Handler (speciellt i föreningar Handler (især i forbindelser Handler (spesielt i forbindelser
45 尤用于构成复合词） yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) 尤用于构成复合词） yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) Wird vor allem verwendet, um zusammengesetzte Wörter zu bilden. Används speciellt för att skapa sammansatta ord) Især brugt til at danne sammensatte ord) Spesielt brukt til å danne sammensatte ord)
46 a person who trains and controls animals，especially dogs a person who trains and controls animals,especially dogs 训练和控制动物的人，特别是狗 xùnliàn hé kòngzhì dòngwù de rén, tèbié shì gǒu eine Person, die Tiere, insbesondere Hunde, trainiert und kontrolliert en person som tränar och kontrollerar djur, speciellt hundar en person der træner og styrer dyr, især hunde en person som trener og styrer dyr, spesielt hunder
47 驯兽员；(尤指）训犬员 xún shòu yuán;(yóu zhǐ) xùn quǎn yuán 驯兽员;（尤指）训犬员 xún shòu yuán;(yóu zhǐ) xùn quǎn yuán Trainer, (besonders) Hundeführer Trainer; (särskilt) hundshanterare Træner; (især) hundhandler Trainer; (spesielt) hundetekniker
48 训练和控制动物的人，特别是狗 xùnliàn hé kòngzhì dòngwù de rén, tèbié shì gǒu 训练和控制动物的人，特别是狗 xùnliàn hé kòngzhì dòngwù de rén, tèbié shì gǒu eine Person, die Tiere, insbesondere Hunde, trainiert und kontrolliert en person som tränar och kontrollerar djur, speciellt hundar en person der træner og styrer dyr, især hunde en person som trener og styrer dyr, spesielt hunder
49 a person who carries or touches sth as part of their job  a person who carries or touches sth as part of their job  作为工作的一部分而携带或接触某人的人 zuòwéi gōngzuò de yībùfèn ér xiédài huò jiēchù mǒu rén de rén eine Person, die etw als Teil ihrer Arbeit trägt oder berührt en person som bär eller berör sth som en del av sitt jobb en person, der bærer eller rører sth som en del af deres arbejde en person som bærer eller berører sth som en del av jobben sin
50 搬运工；操作者 bānyùn gōng; cāozuò zhě 搬运工;操作者 bānyùn gōng; cāozuò zhě Träger Bärare; operatör Dragere; operatør Bærere; operatør
51 airport baggage handlers airport baggage handlers 机场行李搬运工 jīchǎng xínglǐ bānyùn gōng Flughafen-Gepäckabfertiger Flygbagagehandlare Lufthavnbagagehåndteringsvirksomheder Flybagasjehåndtere
52 机场行奉员 jīchǎng xíng fèng yuán 机场行奉员 jīchǎng xíng fèng yuán Flughafenangestellter Flygplats clerk Lufthavn kontorist Airport kontorist
53 food handlers food handlers 食品处理人员 shípǐn chǔlǐ rényuán Nahrungsmittelhandler Mathanterare Fødevarehandlere Matbehandlere
54 食品处理者  shípǐn chǔlǐ zhě  食品处理者 shípǐn chǔlǐ zhě Lebensmittelhändler Livsmedelshanterare Fødevarehandler Matbehandler
55 a person who organizes sth or advises sb a person who organizes sth or advises sb 组织某人或建议某人的人 zǔzhī mǒu rén huò jiànyì mǒu rén de rén eine Person, die etw organisiert oder berät en person som organiserar sth eller rådgör sb en person, der organiserer sth eller rådgiver sb en person som organiserer sth eller rådgiver sb
56 组织者；顾问 zǔzhī zhě; gùwèn 组织者;顾问 zǔzhī zhě; gùwèn Veranstalter Organisatörer; Consultant Arrangører; Konsulent Arrangørene, Konsulent
57 组织某人或建议某人的人 zǔzhī mǒu rén huò jiànyì mǒu rén de rén 组织某人或建议某人的人 zǔzhī mǒu rén huò jiànyì mǒu rén de rén eine Person, die jemanden organisiert oder jemanden vorschlägt en person som organiserar någon eller föreslår någon en person, der organiserer nogen eller foreslår nogen en person som organiserer noen eller foreslår noen
58 the President’s campaign handlers  the President’s campaign handlers  总统的竞选处理人员 zǒngtǒng de jìngxuǎn chǔlǐ rényuán Die Wahlkampfmanager des Präsidenten Presidentens kampanjhanterare Præsidentens kampagne håndterer Presidentens kampanjehåndterer
59 总统的竞选智囊 zǒngtǒng de jìngxuǎn zhìnáng 总统的竞选智囊 zǒngtǒng de jìngxuǎn zhìnáng Präsidentschaftskampagne Think Tank Presidentkampanjens tanktank Præsidentkampagne tænketank Presidentkampanje tenktank
60 handling the way that sb deals with or treats a situation, a person, an animal, etc.  handling the way that sb deals with or treats a situation, a person, an animal, etc.  处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 chǔlǐ mǒu rén chǔlǐ huò chǔlǐ qíngkuàng, rén, dòngwù děng de fāngshì Umgang mit dem Umgang mit einer Situation, einer Person, einem Tier usw. Hantera det sätt som sb behandlar eller behandlar en situation, en person, ett djur etc. Håndtere den måde, sb behandler eller behandler en situation, en person, et dyr osv. Behandle måten sb behandler eller behandler en situasjon, en person, et dyr, etc.
61 (形势、人、动物等的）处理，对付，对待 (Xíngshì, rén, dòngwù děng de) chǔlǐ, duìfù, duìdài （形势，人，动物等的）处理，对付，对待 (xíngshì, rén, dòngwù děng de) chǔlǐ, duìfù, duìdài (Situation, Person, Tier, etc.) Handhabung, Umgang mit, Behandlung (situation, människor, djur etc.) hantering, hantering, behandling (situation, person, dyr osv.) håndtering, behandling med, behandling (situasjon, mennesker, dyr, etc.) håndtering, håndtering, behandling
62 处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 chǔlǐ mǒu rén chǔlǐ huò chǔlǐ qíngkuàng, rén, dòngwù děng de fāngshì 处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 chǔlǐ mǒu rén chǔlǐ huò chǔlǐ qíngkuàng, rén, dòngwù děng de fāngshì Wie jemand Situationen, Menschen, Tiere usw. handhabt oder handhabt Det sätt på vilket någon hanterar eller hanterar situationer, människor, djur etc. Den måde, hvorpå nogen håndterer eller håndterer situationer, mennesker, dyr osv. Måten noen håndterer eller håndterer situasjoner, mennesker, dyr, etc.
63 I was impressed by his handing of the affair. I was impressed by his handing of the affair. 他对这件事的处理给我留下了深刻的印象。 tā duì zhè jiàn shì de chǔlǐ gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng. Ich war beeindruckt von seiner Übergabe der Affäre. Jag var imponerad av hans överlåtelse av affären. Jeg var imponeret over hans overgivelse af affæren. Jeg var imponert over hans overlevering av affære.
64 他对此事的处理方式我甚感佩服 Tā duì cǐ shì de chǔlǐ fāngshì wǒ shén gǎn pèifú 他对此事的处理方式我甚感佩服 Tā duì cǐ shì de chǔlǐ fāngshì wǒ shén gǎn pèifú Ich bin sehr beeindruckt davon, wie er damit umgeht. Jag är mycket imponerad av hur han hanterar denna fråga. Jeg er meget imponeret over, hvordan han håndterer denne sag. Jeg er veldig imponert over hvordan han håndterer denne saken.
65 This horse needs firm handling This horse needs firm handling 这匹马需要坚定的处理 zhè pǐ mǎ xūyào jiāndìng de chǔlǐ Dieses Pferd braucht einen festen Umgang Denna häst behöver fast hantering Denne hest har brug for fast håndtering Denne hesten trenger fast håndtering
66 这匹马需要严加训练 zhè pǐ mǎ xūyào yán jiā xùnliàn 这匹马需要严加训练 zhè pǐ mǎ xūyào yán jiā xùnliàn Dieses Pferd muss trainiert werden Denna häst måste utbildas Denne hest skal trænes Denne hesten må trent
67 the action of organizing or controlling sth the action of organizing or controlling sth 组织或控制某事的行动 zǔzhī huò kòngzhì mǒu shì de xíngdòng Die Aktion des Organisierens oder Kontrollierens von etw Åtgärden att organisera eller styra sth Handlingen med at organisere eller kontrollere sth Handlingen med å organisere eller kontrollere sth
68 组织；控制；管理 zǔzhī; kòngzhì; guǎnlǐ 组织;控制;管理 zǔzhī; kòngzhì; guǎnlǐ Organisation, Kontrolle, Management Organisation; kontroll; ledning Organisation; kontrol; ledelse Organisasjon; kontroll; ledelse
69 组织或控制某事的行动 zǔzhī huò kòngzhì mǒu shì de xíngdòng 组织或控制某事的行动 zǔzhī huò kòngzhì mǒu shì de xíngdòng Aktion zum Organisieren oder Steuern von etwas Åtgärd för att organisera eller kontrollera något Handling til at organisere eller kontrollere noget Handling for å organisere eller kontrollere noe
70 data handling on computer  data handling on computer  计算机上的数据处理 jìsuànjī shàng de shùjù chǔlǐ Datenverarbeitung am Computer Datahantering på datorn Databehandling på computer Datahåndtering på datamaskinen
71 计算机的数据处理 jìsuànjī de shùjù chǔlǐ 计算机的数据处理 jìsuànjī de shùjù chǔlǐ Computerdatenverarbeitung Dator databehandling Computer databehandling Datamaskinbehandling
72 the action of touching, feeling or holding sth with your hands  the action of touching, feeling or holding sth with your hands  用手触摸，感觉或握住的动作 yòng shǒu chùmō, gǎnjué huò wò zhù de dòngzuò Der Aktionswert berührt, fühlt oder hält etwas mit den Händen Aktivitetsvärdet berör, känner eller håller sth med händerna Handlingsværdien rører, føler eller holder sth med dine hænder Handlingsverdien berører, føler eller holder sth med hendene
73 (手的）触摸，摸感觉，握，拿 (shǒu de) chùmō, mō gǎnjué, wò, ná （手的）触摸，摸感觉，握，拿 (shǒu de) chùmō, mō gǎnjué, wò, ná (Hand) berühre, berühre Gefühl, halte, nimm (hand) beröring, rör känsla, håll, ta (hånd) berøring, berør følelse, hold, tag (hånd) berøring, berør følelsen, hold, ta
74 toys that can stand up to rough handling  toys that can stand up to rough handling  可以经受粗暴操作的玩具 kěyǐjīngshòu cūbào cāozuò de wánjù Spielzeug, das der rauen Handhabung standhält Leksaker som kan stå för grov hantering Legetøj, der kan stå op for hård håndtering Leker som kan stå opp for grov håndtering
75 经得起摔打的玩具 jīng dé qǐ shuāida de wánjù 经得起摔打的玩具 jīng dé qǐ shuāida de wánjù ein Spielzeug, das Schläge aushält en leksak som tål att slå et legetøj der tåler at slå et leketøy som tåler å slå
76 the cost of dealing with an order，delivering goods，booking tickets, etc. the cost of dealing with an order,delivering goods,booking tickets, etc. 处理订单，交付货物，预订机票等的费用 chǔlǐ dìngdān, jiāofù huòwù, yùdìng jīpiào děng de fèiyòng Die Kosten für die Abwicklung einer Bestellung, die Lieferung von Waren, die Buchung von Tickets usw. Kostnaden för att hantera en order, leverera varor, boka biljetter, etc. Omkostningerne ved at håndtere en ordre, levere varer, bestille billetter osv. Kostnaden ved å håndtere en bestilling, levere varer, bestille billetter, etc.
77 (订货、送货、订票等的) 费用，手续费 (Dìnghuò, sòng huò, dìng piào děng de) fèiyòng, shǒuxù fèi （订货，送货，订票等的）费用，手续费 (dìnghuò, sòng huò, dìng piào děng de) fèiyòng, shǒuxù fèi (Bestellung, Lieferung, Buchung, etc.) Gebühren, Bearbeitungsgebühren (beställning, leverans, bokning etc.) avgifter, hanteringsavgifter (bestilling, levering, booking osv.) gebyrer, administrationsgebyrer (bestilling, levering, bestilling, etc.) avgifter, håndteringsgebyrer
78 a small. handling charge a small. Handling charge 一个小的。手续费 yīgè xiǎo de. Shǒuxù fèi eine kleine Bearbeitungsgebühr en liten hanteringsavgift en lille håndteringsafgift en liten håndteringskostnad
79 少许的手续费 shǎoxǔ de shǒuxù fèi 少许的手续费 shǎoxǔ de shǒuxù fèi eine kleine Gebühr en liten avgift et lille gebyr en liten avgift
80 the way in which a vehicle can be controlled by the driver the way in which a vehicle can be controlled by the driver 驾驶员可以控制车辆的方式 jiàshǐ yuán kěyǐ kòngzhì chēliàng de fāngshì Die Art und Weise, in der ein Fahrzeug vom Fahrer gesteuert werden kann Det sätt på vilket ett fordon kan styras av föraren Den måde, hvorpå et køretøj kan styres af føreren Måten som et kjøretøy kan styres av sjåføren
81 (车辆的）驾驶，操纵 (chēliàng de) jiàshǐ, cāozòng （车辆的）驾驶，操纵 (chēliàng de) jiàshǐ, cāozòng Fahren (Steuern) Körning (styrning) Kørsel (styring) Kjøring (styring)
82 a car designed for easy handling a car designed for easy handling 一辆易于操作的汽车 yī liàng yìyú cāozuò de qìchē ein Auto für einfache Handhabung en bil utformad för enkel hantering en bil designet til nem håndtering en bil designet for enkel håndtering
83 为驾驶简便而设计的汽车 wèi jiàshǐ jiǎnbiàn ér shèjì de qìchē 为驾驶简便而设计的汽车 wèi jiàshǐ jiǎnbiàn ér shèjì de qìchē ein Auto für einfaches Fahren en bil utformad för enkel körning en bil designet til nem kørsel en bil designet for enkel kjøring
84 一辆易于操作的汽车 yī liàng yìyú cāozuò de qìchē 一辆易于操作的汽车 yī liàng yìyú cāozuò de qìchē Ein einfach zu bedienendes Auto En lättanvänd bil En nem at betjene bil En lett å betjene bil
85 carriage carriage 运输 yùnshū Auto vagn vogn vogn
86 hand luggage(also hand baggage,carry on baggage, small bags that you can keep with you on an aircraft  hand luggage(also hand baggage,carry on baggage, small bags that you can keep with you on an aircraft  手提行李（也是手提行李，随身携带的行李，小包，你可以随身携带在飞机上） shǒutí háng lǐ (yěshì shǒutí háng lǐ, suíshēn xiédài de xínglǐ, xiǎobāo, nǐ kěyǐ suíshēn xiédài zài fēijī shàng) Handgepäck (auch Handgepäck, Handgepäck, kleine Gepäckstücke, die Sie im Flugzeug behalten können) Handbagage (även handbagage, bagage, bagage som du kan hålla med dig på ett flygplan Håndbagage (også håndbagage, bære bagage, små poser, som du kan holde med dig på et fly Håndbagasje (også håndbagasje, bære bagasje, små poser som du kan holde med deg på et fly
87 手提行李（可随身带到飞机上） shǒutí háng lǐ (kě suíshēn dài dào fēijī shàng) 手提行李（可随身带到飞机上） shǒutí háng lǐ (kě suíshēn dài dào fēijī shàng) Handgepäck (kann mit Ihnen zum Flugzeug gebracht werden) Handbagage (kan flyttas till planet med dig) Håndbagage (kan bringes til flyet med dig) Håndbagasje (kan bringes til flyet med deg)
88 hand made made by a person using their hands rather than by machines  hand made made by a person using their hands rather than by machines  由一个人用手而不是机器制造的手工制作 yóu yīgè rén yòng shǒu ér bùshì jīqì zhìzào de shǒugōng zhìzuò Handgefertigt von einer Person mit ihren Händen statt mit Maschinen Handgjord av en person som använder sina händer i stället för maskiner Håndlavet lavet af en person, der bruger deres hænder frem for maskiner Håndlaget laget av en person som bruker hendene i stedet for ved maskiner
89 手工制作的  shǒugōng zhìzuò de  手工制作的 shǒugōng zhìzuò de Handarbeit handgjort håndlavet håndlaget
90 compare machine made compare machine made 比较机器制造 bǐjiào jīqì zhìzào Vergleichen Sie die Maschine Jämför maskin gjord Sammenlign maskine lavet Sammenlign maskin laget
91 hand maiden (also hand-maid) a female servant  hand maiden (also hand-maid) a female servant  手女（也是女仆）女仆 shǒu nǚ (yěshìnǚpū) nǚpū Handmaid (auch Handmädchen) eine weibliche Dienerin Hand jungfru (även hand-maid) en kvinnlig tjänare Håndpige (også håndpige) en kvindelig tjener Håndpike (også hushjelp) en kvinnelig tjener
92 女用人； nǚ yòngrén; 女用人; nǚ yòngrén; Weibliche Person Kvinna person Kvinde person Kvinne person
93 (formal) something that supports and helps sth else  (formal) something that supports and helps sth else  （正式的）支持和帮助其他的东西 (zhèngshì de) zhīchí hé bāngzhù qítā de dōngxī (formal) etwas, das etwas anderes unterstützt und hilft (formell) något som stöder och hjälper sth else (formel) noget, der understøtter og hjælper andre (formell) noe som støtter og hjelper andre
94 根基；基础 gēnjī; jīchǔ 根基;基础 gēnjī; jīchǔ Stiftung Stiftelser, foundation Fonde; fundament Fundamenter; fundament
95 Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences 数学曾被称为科学的侍女 shùxué céng bèi chēng wéi kēxué de shì nǚ Mathematik wurde einst die Magd der Wissenschaften genannt Matematiken kallades en gång för vetenskapens tjänstemän Matematik blev engang døbt videnskabsmandens tjener Matematikk ble en gang kalt hjelpepersonen til vitenskapen
96 数学曾一度被视为各门科学的基础。 shùxué céng yīdù bèi shì wéi gè mén kēxué de jīchǔ. 数学曾一度被视为各门科学的基础。 shùxué céng yīdù bèi shì wéi gè mén kēxué de jīchǔ. Die Mathematik galt einst als Grundlage jeder Wissenschaft. Matematiken betraktades en gång som grunden för varje vetenskap. Matematik blev engang betragtet som grundlaget for hver videnskab. Matematikk ble en gang ansett som grunnlaget for hver vitenskap.
97 hand me down (cast off) Hand me down (cast off) 让我失望（抛弃） Ràng wǒ shīwàng (pāoqì) Gib mir (ablegen) Hand mig ner (kasta av) Hånd mig ned (kast ud) Hold meg nede (kast av)
98 She hated having to wear her sister's hand-downs She hated having to wear her sister's hand-downs 她讨厌不得不穿她姐姐的手 tā tǎoyàn bùdé bù chuān tā jiějiě de shǒu Sie hasste es, die Hände ihrer Schwester tragen zu müssen Hon hatade att ha på sig hennes systers hand-downs Hun hadede at skulle bære sin søsters hånd-downs Hun hatet å måtte bære søsterens hånd-downs
99 她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服 tā tǎoyàn chuān tā jiějiě chuānguò de jiù yīfú 她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服 tā tǎoyàn chuān tā jiějiě chuānguò de jiù yīfú Sie hasst es, die alten Kleider zu tragen, die ihre Schwester durchgemacht hat. Hon hatar att ha på sig de gamla kläderna som hennes syster gick igenom. Hun hader iført det gamle tøj, som søsteren gik igennem. Hun hater på seg de gamle klærne hennes søster passerte gjennom.
100 han me down (cast off) han me down (cast off) 让我失望（抛弃） ràng wǒ shīwàng (pāoqì) Han mich runter (wegwerfen) Han mig ner (kasta av) Han mig ned (kastet af) Han meg ned (kast av)
  hand me up  an item that sb gives to an older member of their family because they no longer use it or because they have bought sth better to replace it  hand me up an item that sb gives to an older member of their family because they no longer use it or because they have bought sth better to replace it 把我给他们家里一位年长成员的物品递给我，因为他们不再使用它，或者因为他们已经买了......更换它 bǎ wǒ gěi tāmen jiālǐ yī wèi nián zhǎng chéngyuán de wùpǐn dì gěi wǒ, yīnwèi tāmen bù zài shǐyòng tā, huòzhě yīnwèi tāmen yǐ jīng mǎile...... Gēnghuàn tā gib mir auf ein Element, dass sb ein älteres Mitglied ihrer Familie gibt, weil sie nicht mehr verwenden, oder weil sie etw besser gekauft, sie zu ersetzen Ge mig ett objekt som sb ger till en äldre familjemedlem eftersom de inte längre använder den eller eftersom de har köpt sth bättre att ersätta det Giv mig et emne, som sb giver til et ældre medlem af deres familie, fordi de ikke længere bruger det, eller fordi de har købt sth bedre til at erstatte det gi meg opp et element som sb gir til et eldre medlem av familien fordi de ikke lenger bruker det, eller fordi de har kjøpt sth bedre å erstatte det
102 (送给年长亲属的)旧东西，替换下的东西  (Sòng gěi nián zhǎng qīnshǔ de) jiù dōngxī, tìhuàn xià de dōngxī （送给年长亲属的）旧东西，替换下的东西 (Sòng gěi nián zhǎng qīnshǔ de) jiù dōngxī, tìhuàn xià de dōngxī Alte Dinge (für ältere Verwandte), ersetzte Dinge Gamla saker (för äldre släktingar) ersatte saker Gamle ting (for ældre slægtninge), erstattede ting Gamle ting (for eldre slektninger), erstattet ting
103 hand off (especially in rugby尤指橄榄球）an act of preventing an opponent from tackling you by blocking them with your hand while keeping your arm straight hand off (especially in rugby yóu zhǐ gǎnlǎnqiú)an act of preventing an opponent from tackling you by blocking them with your hand while keeping your arm straight 交出（特别是在橄榄球尤指橄榄球）防止对手用手阻挡他们同时保持手臂伸直的行为 jiāo chū (tèbié shì zài gǎnlǎnqiú yóu zhǐ gǎnlǎnqiú) fángzhǐ duìshǒu yòng shǒu zǔdǎng tāmen tóngshí bǎochí shǒubì shēn zhí de xíngwéi Geben Sie (vor allem im Rugby, besonders im Fußball) eine Aktion ab, bei der Sie einen Gegner daran hindern, Sie anzugreifen, indem Sie ihn mit der Hand blockieren und dabei den Arm gerade halten Avvisa (speciellt i rugby, speciellt fotboll) en handling som hindrar en motståndare från att ta itu med dig genom att blockera dem med handen medan du håller armen rak Aflever (især i rugby, især fodbold) en handling, der forhindrer en modstander i at tackle dig ved at blokere dem med din hånd, mens du holder din arm lige late (spesielt i rugby spesielt fotball) en handling for å hindre en motstander fra å takle deg av dem blokkerer samtidig som vi holder med hånden arm rett
104 伸手阻挡知手 shēnshǒu zǔdǎng zhī shǒu 伸手阻挡知手 shēnshǒu zǔdǎng zhī shǒu Greifen Sie und halten Sie die Hand an Räck ut och stoppa handen Reach ud og stop hånden Nå ut og stopp hånden
105 in american football  in american football 在美式足球 zài měishì zúqiú Im amerikanischen Fußball I amerikansk fotboll I amerikansk fodbold I amerikansk fotball
106 美式足球 měishì zúqiú 美式足球 měishì zúqiú American Football Amerikansk fotboll Amerikansk fodbold Amerikansk fotball
107 an act of giving the ball to another player on your team  an act of giving the ball to another player on your team 将球传给球队中的其他球员的行为 jiāng qiú chuán gěi qiú duì zhōng de qítā qiúyuán de xíngwéi Ein Akt, den Ball einem anderen Spieler in Ihrem Team zu geben En handling att ge bollen till en annan spelare på ditt lag En handling om at give bolden til en anden spiller på dit hold En handling å gi ballen til en annen spiller på laget ditt
108 给球；传球  gěi qiú; chuán qiú 给球;传球 gěi qiú; chuán qiú Gib den Ball Ge bollen Giv bolden Gi ballen
109 hand out (sometimes disapproving) food, money or clothes that are given to a person who is poor hand out (sometimes disapproving) food, money or clothes that are given to a person who is poor 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 fēnfā (yǒushí bù zànchéng) jǐyǔ qióngrén de shíwù, jīnqián huò yīfú Verteilen Sie (manchmal missbilligendes) Essen, Geld oder Kleidung, die Sie einer Person geben, die arm ist Utdela (ibland misslyckande) mat, pengar eller kläder som ges till en fattig person Udlever (til tider misbilligende) mad, penge eller tøj, der gives til en person, der er fattig Gi ut (noen ganger misbilligende) mat, penger eller klær som gis til en fattig person
110 捐*邊品；救济品 juān*biān pǐn; jiùjì pǐn 捐*边品;救济品 juān*biān pǐn; jiùjì pǐn Spenden * Nebenprodukt, Erleichterungsprodukt Donera * sidoprodukt; reliefprodukt Donér * side produkt; relief produkt Donér * sideprodukt; lettelseprodukt
111 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 fēnfā (yǒushí bù zànchéng) jǐyǔ qióngrén de shíwù, jīnqián huò yīfú 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 fēnfā (yǒushí bù zànchéng) jǐyǔ qióngrén de shíwù, jīnqián huò yīfú Verteilen Sie (manchmal missbilligendes) Essen, Geld oder Kleidung an die Armen Distribuera (ibland misslyckad) mat, pengar eller kläder till de fattiga Fordel (til tider misbilligende) mad, penge eller tøj til de fattige Distribuer (noen ganger misbilligelse) mat, penger eller klær til de fattige
112  (often disapproving) money that is given to a person or an organization by the government, etc., for example to encourage commercial activity  (often disapproving) money that is given to a person or an organization by the government, etc., For example to encourage commercial activity  （经常不赞成）由政府等给予个人或组织的钱，例如鼓励商业活动  (jīngcháng bù zànchéng) yóu zhèngfǔ děng jǐyǔ gèrén huò zǔzhī de qián, lìrú gǔlì shāngyè huódòng  (häufig missbilligend) Geld, das einer Person oder einer Organisation von der Regierung usw. gegeben wird, um beispielsweise kommerzielle Aktivitäten zu fördern  (ofta ogillande) pengar som ges till en person eller en organisation av regeringen etc., till exempel för att uppmuntra kommersiell verksamhet  (ofte misbilligende) penge, der gives til en person eller en organisation af regeringen mv. for eksempel for at fremme kommerciel aktivitet  (Ofte avvisning) penger som er gitt til en person eller en organisasjon av regjeringen, etc., for eksempel for å oppmuntre kommersiell aktivitet
113 政府舍款（为促金商业活动） zhèngfǔ shě kuǎn (wèi cù jīn shāngyè huódòng) 政府舍款（为促金商业活动） zhèngfǔ shě kuǎn (wèi cù jīn shāngyè huódòng) Einlagen des Staates (für Goldgeschäfte) Statsinlåning (för guldaffärsverksamhet) Statsindskud (til guldvirksomhed) Statsinnskudd (for gullvirksomhet)
114 a free document that gives information about an event or a matter of public interest, or that states the views of a political party, etc a free document that gives information about an event or a matter of public interest, or that states the views of a political party, etc 一个免费文件，提供有关事件或公共利益的信息，或陈述政党的意见等 yīgè miǎnfèi wénjiàn, tígōng yǒuguān shìjiàn huò gōnggòng lìyì de xìnxī, huò chénshù zhèngdǎng de yìjiàn děng ein kostenloses Dokument, das Informationen über ein Ereignis oder eine Angelegenheit von öffentlichem Interesse enthält oder die Ansichten einer politischen Partei usw ett gratis dokument som ger information om en händelse eller en fråga av allmänt intresse, eller som anger en politisk partis åsikter osv et gratis dokument, der giver information om en begivenhed eller et spørgsmål af offentlig interesse, eller som angiver et politisk partis synspunkter mv en gratis dokument som gir informasjon om en hendelse eller en sak av offentlig interesse, eller som sier synspunktene til et politisk parti, etc
115 传单 chuándān 传单 chuándān Flyer Leaflet folder Hefte
116 see also press release see also press release 另见新闻稿 lìng jiàn xīnwén gǎo Siehe auch Pressemitteilung Se även pressmeddelande Se også pressemeddelelse Se også pressemelding
117  a document that is given to students in class and that contains a summary of the lesson, a set of exercises, etc.  a document that is given to students in class and that contains a summary of the lesson, a set of exercises, etc.  在课堂上提供给学生的文件，其中包含课程摘要，一组练习等。  zài kètáng shàng tígōng jǐ xuéshēng de wénjiàn, qízhōng bāohán kèchéng zhāiyào, yī zǔ liànxí děng.  ein Dokument, das den Schülern in der Klasse gegeben wird und das eine Zusammenfassung des Unterrichts, eine Reihe von Übungen usw. enthält.  ett dokument som ges till studenter i klassen och som innehåller en sammanfattning av lektionen, en uppsättning övningar etc.  et dokument, der gives til studerende i klassen, og som indeholder et resumé af lektionen, et sæt øvelser mv.  et dokument som er gitt til studenter i klassen og som inneholder et sammendrag av leksjonen, et sett med øvelser, etc.
118 (发给学生的）课堂讲义 (Fā gěi xuéshēng de) kètáng jiǎngyì （发给学生的）课堂讲义 (Fā gěi xuéshēng de) kètáng jiǎngyì Klassenzimmer Vorlesungen (für Studenten) Föreläsningar i klassrummet (till studenter) Forelæsninger i klasseværelset (til studerende) Klasserom forelesninger (til studenter)
119 hand over the act of moving power or responsibility from one person or group to another; the period during which this is done hand over the act of moving power or responsibility from one person or group to another; the period during which this is done 将权力或责任从一个人或一个群体移交给另一个人或团体的行为;完成此任务的时间段 jiāng quánlì huò zérèn cóng yīgè rén huò yīgè qúntǐ yíjiāo gěi lìng yīgè rén huò tuántǐ de xíngwéi; wánchéng cǐ rènwù de shíjiān duàn Übergeben Sie den Akt des Bewegens von Macht oder Verantwortung von einer Person oder Gruppe an die andere, die Zeit, in der dies geschieht Överlämna handling av rörlig kraft eller ansvar från en person eller grupp till en annan, den period under vilken detta är gjort Overdrag bevægelse eller ansvar fra en person eller gruppe til en anden, den periode, hvor dette er gjort Overgir handlingen av bevegelseskraft eller ansvar fra en person eller gruppe til en annen, perioden hvor dette er gjort
120  (权力、责任等的）移交，移交期：  (quánlì, zérèn děng de) yíjiāo, yíjiāo qī:  （权力，责任等的）移交，移交期：  (quánlì, zérèn děng de) yíjiāo, yíjiāo qī:  (Machtübertragung, Verantwortung, etc.), Übergabezeitraum:  (överföring av makt, ansvar etc.), överlämningsperiod:  (overdragelse af magt, ansvar osv.), overdragelsesperiode:  (overføring av makt, ansvar, etc.), overleveringsperiode:
121 the smooth handover of power from a military to a civilian government The smooth handover of power from a military to a civilian government 权力从军方顺利移交给文职政府 Quánlì cóngjūn fāng shùnlì yíjiāo gěi wénzhí zhèngfǔ Die reibungslose Übergabe der Macht von einer militärischen an eine zivile Regierung Den smidiga överlämnandet av makt från en militär till en civil regering Den glatte overdragelse af magt fra et militært til en civil regering Den glatte overdragelsen av makt fra et militært til en sivil regjering
122 从军政府到文人政府的权力的顺利移交 cóngjūn zhèngfǔ dào wénrén zhèngfǔ de quánlì de shùnlì yíjiāo 从军政府到文人政府的权力的顺利移交 cóng jūn zhèngfǔ dào wénrén zhèngfǔ de quánlì de shùnlì yíjiāo Reibungsloser Transfer der Macht von der Militärregierung an die Literatenregierung Smidig överföring av makt från militärregeringen till litteraturregeringen Glat overførsel af magt fra den militære regering til litteraturgruppen Jevn overføring av makt fra den militære regjeringen til literati-regjeringen
123 the act of giving a person or thing to sb in authority  the act of giving a person or thing to sb in authority 赋予某人或某物权力的行为 fùyǔ mǒu rén huò mǒu wù quánlì de xíngwéi Der Akt des Gebens einer Person oder eines Gegenstandes an die Autorität Åtgärden att ge en person eller sak till sb i auktoritet Handlingen om at give en person eller ting til sb i autoritet Handlingen om å gi en person eller ting til sb i autoritet
124 (某人或某物的）交出, 上交 (mǒu rén huò mǒu wù de) jiāo chū, shàng jiāo （某人或某物的）交出，上交 (mǒu rén huò mǒu wù de) jiāo chū, shàng jiāo Übergabe (jemand oder etwas) Överlämna (någon eller något) Overlever (nogen eller noget) Overlever (noen eller noe)
125 the handover of  the hostages  the handover of the hostages 人质移交 rénzhì yíjiāo Die Übergabe der Geiseln Överlämnandet av gisslanerna Overleveringen af ​​gidslerne Overleveringen av gidslene
126 人质的交出 rénzhì de jiāo chū 人质的交出 rénzhì de jiāo chū Geiselnahme Övergiven gisslan Hostage overgivelse Gissel overgivelse
127 hand phone used in SE Asia as the word for a mobile phone, cellphone hand phone used in SE Asia as the word for a mobile phone, cellphone 在东南亚使用的手电话作为手机，手机的词 zài dōngnányà shǐyòng de shǒu diànhuà zuòwéi shǒujī, shǒujī de cí Das Handtelefon, das in Südostasien als das Wort für einen Handy, Mobiltelefon verwendet wurde Handtelefon som används i SE Asien som ordet för en mobiltelefon, mobiltelefon Håndtelefon, der bruges i SE Asien som ordet til en mobiltelefon, mobiltelefon Håndtelefon som brukes i SE Asia som ordet for en mobiltelefon, mobiltelefon
128 (东南亚用语）手机，移动电话 (dōngnányà yòngyǔ) shǒujī, yídòng diànhuà （东南亚用语）手机，移动电话 (dōngnányà yòngyǔ) shǒujī, yídòng diànhuà (Südostasiatische Begriffe) Mobiltelefon, Mobiltelefon (Sydostasiatiska termer) mobiltelefon, mobiltelefon (Sydøstasiatiske vilkår) mobiltelefon, mobiltelefon (Sørøst-asiatiske vilkår) mobiltelefon, mobiltelefon
129 hand picked  carefully chosen for a special purpose hand picked carefully chosen for a special purpose 为特殊目的精心挑选的精选手 wèi tèshū mùdì jīngxīn tiāoxuǎn de jīng xuǎn shǒu Handverlesen ausgewählt für einen speziellen Zweck Handplockad noggrant vald för ett speciellt ändamål Håndplukket nøje udvalgt til et specielt formål Håndplukket nøye valgt for et spesielt formål
130 子细挑选的；精选的 zǐ xì tiao xuǎn de; jīng xuǎn de 子细挑选的;精选的 zǐ xì tiao xuǎn de; jīng xuǎn de Von Hand ausgewählt, ausgewählt Vald med hand, vald Udvalgt med hånden; valgt Utvalgt for hånd; valgt
131 hand print a mark left by the flat part of someone’s hand on a surface  hand print a mark left by the flat part of someone’s hand on a surface 用手打印某人手的平坦部分留在表面上的标记 yòng shǒu dǎyìn mǒu rénshǒu de píngtǎn bùfèn liú zài biǎomiàn shàng de biāojì Handdruck eine Markierung, die durch den flachen Teil der Hand einer Person auf einer Oberfläche verlassen wird Hand skriva ut ett märke som lämnas av den plana delen av någons hand på en yta Hånd udskrive et mærke efterladt af den flade del af en persons hånd på en overflade Hånd skriv ut et merke som er igjen av den flate delen av noens hånd på overflaten
132 手印 shǒuyìn 手印 shǒuyìn Handabdruck Handprint print~~POS=HEADCOMP handprint hand~~POS=TRUNC
133 hand puppet,glove puppet hand puppet,glove puppet 手偶，手套木偶 shǒu ǒu, shǒutào mù'ǒu Handpuppe, Handpuppe Handduka, handske docka Hånddukke, handske dukke Hånddukke, hanskedukke
134 hand-rail  hand-rail 扶手 fúshǒu Hand-Schiene handskena hånd-rail Gelender
135 a long narrow bar that you can hold onto for support, for example when you are going up or down stairs a long narrow bar that you can hold onto for support, for example when you are going up or down stairs 一个狭长的长条，你可以抓住它来支撑，例如当你上下楼梯时 yīgè xiácháng de cháng tiáo, nǐ kěyǐ zhuā zhù tā lái zhīchēng, lìrú dāng nǐ shàngxià lóutī shí eine lange, schmale Stange, an der Sie sich festhalten können, zum Beispiel wenn Sie eine Treppe hinauf oder hinunter gehen en lång smal stapel som du kan hålla fast vid till stöd, till exempel när du går upp eller ner för trappan en lang smal bar, som du kan holde på for støtte, for eksempel når du går op eller ned ad trappen en lang smal stang som du kan holde på for støtte, for eksempel når du går opp eller ned trappene
136 (楼梯等的）扶手 (lóutī děng de) fúshǒu （楼梯等的）扶手 (lóutī děng de) fúshǒu Handlauf (Treppen usw.) Handräcken (trappor, etc.) Håndlister (trapper mv.) Håndtak (trapper, etc.)
137 picture staircase picture staircase 图片楼梯 túpiàn lóutī Bild Treppe Bildtrappa Billede trappe Bilde trapp
138 图片楼梯 túpiàn lóutī 图片楼梯 túpiàn lóutī Bild Treppen Bildtrappor Billede trapper Bilde trapper
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ALLEMAND suedois danois norvegien
  PRECEDENT NEXT rx      
  handlebar 924 924 handling abc image