| A | B | C | D | E | F | G | H | A | D | ||||||||||||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | suedois | danois | norvegien | grec | grec | POLONAIS | lithuanien | letton | estonien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||||
| handlebar | 924 | 924 | handling | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||||||
| 1 | the part of a door, drawer, window, etc. that you use to open it | The part of a door, drawer, window, etc. That you use to open it | 用于打开它的门，抽屉，窗户等部分 | Yòng yú dǎkāi tā de mén, chōutì, chuānghù děng bùfèn | The part of a door, drawer, window, etc. that you use to open it | La partie d'une porte, d'un tiroir, d'une fenêtre, etc. que vous utilisez pour l'ouvrir | A parte de uma porta, gaveta, janela, etc. que você usa para abri-la | La parte de una puerta, un cajón, una ventana, etc. que usa para abrirla | La parte di una porta, un cassetto, una finestra, ecc. Che usi per aprirla | pars sit ad portam, qui comportant aquas: fenestra, quod utuntur etc. aperire ei | Der Teil einer Tür, Schublade, Fenster usw., mit dem Sie sie öffnen | Den del av en dörr, låda, fönster etc. som du använder för att öppna den | Den del af en dør, skuffe, vindue osv., Som du bruger til at åbne den | Den delen av en dør, skuff, vindu, etc. som du bruker til å åpne den | Το τμήμα μιας πόρτας, συρταριού, παραθύρου κ.λπ. που χρησιμοποιείτε για να το ανοίξετε | To tmíma mias pórtas, syrtarioú, parathýrou k.lp. pou chrisimopoieíte gia na to anoíxete | Część drzwi, szuflady, okna itp., Których używasz do otwarcia | Durų, stalčių, langų ir kt. Dalis, kurią naudojate atidaryti | Durvju, atvilktņu, logu uc daļa, ko izmantojat, lai to atvērtu | Ukse, sahtli, akna jne osa, mida te selle avamiseks kasutate | Часть двери, ящика, окна и т. Д., Которые вы используете для ее открытия | Chast' dveri, yashchika, okna i t. D., Kotoryye vy ispol'zuyete dlya yeye otkrytiya | the part of a door, drawer, window, etc. that you use to open it | La partie d'une porte, d'un tiroir, d'une fenêtre, etc. que vous utilisez pour l'ouvrir | あなたがそれを開くのに使うドア、引き出し、窓などの部分 | あなた が それ お ひらく の に つかう ドア 、 ひきだし 、まど など の ぶぶん | anata ga sore o hiraku no ni tsukau doa , hikidashi , madonado no bubun |
| 2 | 把手；拉手 | bǎshǒu; lāshǒu | 把手，拉手 | bǎshǒu, lāshǒu | Handle | Poignée | Alça | Manejar | Maniglia; Handle | Tractamus, tractamus | Griff | Handtag, handtag | Håndtere; håndtere | Håndtak; Håndtak | Χειριστείτε | Cheiristeíte | Uchwyt | Rankena | Rokturis | Käepide | Ручка; Ручка | Ruchka; Ruchka | 把手；拉手 | Poignée | ハンドル | ハンドル | handoru |
| 3 | She turned the handle and opened the door. | She turned the handle and opened the door. | 她转动手柄，打开门。 | tā zhuǎndòng shǒubǐng, dǎkāi mén. | She turned the handle and opened the door. | Elle tourna la poignée et ouvrit la porte. | Ela girou a maçaneta e abriu a porta. | Giró la manija y abrió la puerta. | Girò la maniglia e aprì la porta. | Et conversus ad arripientes et aperuit ostium. | Sie drehte den Griff und öffnete die Tür. | Hon vände handtaget och öppnade dörren. | Hun vendte håndtaget og åbnede døren. | Hun snudde håndtaket og åpnet døren. | Γύρισε τη λαβή και άνοιξε την πόρτα. | Gýrise ti laví kai ánoixe tin pórta. | Przekręciła klamkę i otworzyła drzwi. | Ji pasuko rankeną ir atidarė duris. | Viņa pagrieza rokturi un atvēra durvis. | Ta pöörab käepidet ja avas ukse. | Она повернула ручку и открыла дверь. | Ona povernula ruchku i otkryla dver'. | She turned the handle and opened the door. | Elle tourna la poignée et ouvrit la porte. | 彼女 は ハンドル を 回して ドア を 開けた 。 | かのじょ わ ハンドル お まわして ドア お あけた 。 | kanojo wa handoru o mawashite doa o aketa . |
| 4 | 她转动把手，打开了门 | Tā zhuǎndòng bǎshǒu, dǎkāile mén | 她转动把手，打开了门 | Tā zhuǎndòng bǎshǒu, dǎkāile mén | She turned the handle and opened the door | Elle a tourné la poignée et a ouvert la porte | Ela girou a maçaneta e abriu a porta | Ella giró la manija y abrió la puerta | Girò la maniglia e aprì la porta | Et conversus ad arripientes et aperuit ianuam | Sie drehte den Griff und öffnete die Tür | Hon vände handtaget och öppnade dörren | Hun vendte håndtaget og åbnede døren | Hun snudde håndtaket og åpnet døren | Γύρισε τη λαβή και άνοιξε την πόρτα | Gýrise ti laví kai ánoixe tin pórta | Przekręciła klamkę i otworzyła drzwi | Ji pasuko rankeną ir atidarė duris | Viņa pagrieza rokturi un atvēra durvis | Ta pöörab käepidet ja avas ukse | Она повернула ручку и открыла дверь | Ona povernula ruchku i otkryla dver' | 她转动把手，打开了门 | Elle a tourné la poignée et a ouvert la porte | 彼女 は ハンドル を 回して ドア を 開けた | かのじょ わ ハンドル お まわして ドア お あけた | kanojo wa handoru o mawashite doa o aketa |
| 5 | of cup/bag/tool。 | of cup/bag/tool. | 杯/袋/工具。 | bēi/dài/gōngjù. | Of cup/bag/tool. | De tasse / sac / outil. | De copo / saco / ferramenta. | De taza / bolsa / herramienta. | Di tazza / borsa / strumento. | et calicem / lapides sacculi / instrumentum. | Von Tasse / Tasche / Werkzeug. | Av kopp / väska / verktyg. | Af kop / taske / værktøj. | Av kopp / pose / verktøy. | Από φλιτζάνι / τσάντα / εργαλείο. | Apó flitzáni / tsánta / ergaleío. | Kubek / torba / narzędzie. | Iš puodelio / krepšio / įrankio. | No čaulas / maisa / instrumenta. | Tassist / kotti / tööriistast. | Кубок / сумка / инструмент. | Kubok / sumka / instrument. | of cup/bag/tool。 | De tasse / sac / outil. | カップ / バッグ / ツール の 。 | カップ / バッグ / ツール の 。 | kappu / baggu / tsūru no . |
| 6 | 杯子；包;工具 | Bēizi; bāo; gōngjù | 杯子;包;工具 | Bēizi; bāo; gōngjù | Cup; bag; tool | Tasse, sac, outil | Copo; saco; ferramenta | Taza; bolsa; herramienta | Coppa, borsa, strumento | Calices peram: Mors Principium | Tasse, Tasche, Werkzeug | Cup; väska; verktyg | Kop; taske; værktøj | Cup; pose; verktøy | Κύπελλο, τσάντα, εργαλείο | Kýpello, tsánta, ergaleío | Puchar, torba, narzędzie | Taurė; krepšys; įrankis | Kauss; maiss; rīks | Karikas; kott; tööriist | Кубок, мешок, инструмент | Kubok, meshok, instrument | 杯子；包;工具 | Tasse, sac, outil | カップ ; バッグ ; ツール | カップ ; バッグ ; ツール | kappu ; baggu ; tsūru |
| 7 | 杯/袋/工具 | bēi/dài/gōngjù | 杯/袋/工具 | bēi/dài/gōngjù | Cup/bag/tool | Tasse / sac / outil | Copo / saco / ferramenta | Copa / bolsa / herramienta | Cup / sacchetto / Strumenti | Cup / lapides sacculi / Tools | Tasse / Tasche / Werkzeug | Cup / väska / Verktyg | Pokal / taske / Værktøj | Kopp / bag / Verktøy | Κύπελλο / τσάντα / εργαλείο | Kýpello / tsánta / ergaleío | Kubek / torba / narzędzie | Taurė / krepšys / įrankis | Kauss / maiss / instruments | Cup / kott / tööriist | Кубок / мешок / Инструменты | Kubok / meshok / Instrumenty | 杯/袋/工具 | Tasse / sac / outil | カップ / バッグ / ツール | カップ / バッグ / ツール | kappu / baggu / tsūru |
| 8 | the part of an object, such as a cup, a bag, or a tool that you use to hold it, or carry it 柄；把；提梁；把手 | the part of an object, such as a cup, a bag, or a tool that you use to hold it, or carry it bǐng; bǎ; tíliáng; bǎshǒu | 物体的一部分，如杯子，袋子，或用来握住它的工具，或带柄;把;提梁;把手 | wùtǐ de yībùfèn, rú bēizi, dàizi, huò yòng lái wò zhù tā de gōngjù, huò dài bǐng; bǎ; tíliáng; bǎshǒu | The part of an object, such as a cup, a bag, or a tool that you use to hold it, or carry it handle; | La partie d'un objet, telle qu'une tasse, un sac ou un outil que vous utilisez pour la tenir ou la transporter; | A parte de um objeto, como uma xícara, uma bolsa ou uma ferramenta que você usa para segurá-la ou carregá-la; | La parte de un objeto, como una taza, una bolsa o una herramienta que utilizas para sostenerlo o llevarlo; | La parte di un oggetto, come una tazza, una borsa o uno strumento che usi per tenerlo, o portarlo con sé; | parte obiecti, puta calicem sacculum neque id ferramentum uti tenere et portare tractat est, dapibus palpate | Der Teil eines Objekts, z. B. eine Tasse, eine Tasche oder ein Werkzeug, mit dem Sie es halten oder es tragen; | Den del av ett föremål, som en kopp, en påse eller ett verktyg som du använder för att hålla det, eller bära det, hantera; | Den del af et objekt, såsom en kop, en taske eller et værktøj, som du bruger til at holde det, eller bære det håndtere; | den del av en gjenstand, slik som en kopp, en pose, eller et verktøy som man bruker for å holde den, eller bære den håndtakene; den; Gantry; håndtere | Το τμήμα ενός αντικειμένου, όπως ένα φλιτζάνι, μια τσάντα ή ένα εργαλείο που χρησιμοποιείτε για να το κρατήσετε ή να το μεταφέρετε. | To tmíma enós antikeiménou, ópos éna flitzáni, mia tsánta í éna ergaleío pou chrisimopoieíte gia na to kratísete í na to metaférete. | Część obiektu, taka jak filiżanka, torba lub narzędzie, którego używasz do trzymania, lub nosić uchwyt; | Objekto dalis, pvz., Puodelis, krepšys arba įrankis, kurį naudojate laikyti, arba nešiokite rankeną; | Priekšmeta daļu, piemēram, kausu, maisu vai instrumentu, kuru izmantojat, lai noturētu to, vai arī rokturi; | Objekti osa, nagu tass, kott või tööriist, mida kasutate selle hoidmiseks või käepideme kandmiseks; | Часть объекта, такая как чашка, сумка или инструмент, который вы используете для удержания, или нести его ручку; | Chast' ob"yekta, takaya kak chashka, sumka ili instrument, kotoryy vy ispol'zuyete dlya uderzhaniya, ili nesti yego ruchku; | the part of an object, such as a cup, a bag, or a tool that you use to hold it, or carry it 柄；把；提梁；把手 | La partie d'un objet, telle qu'une tasse, un sac ou un outil que vous utilisez pour la tenir ou la transporter; | あなた が それ を 保持 する ため に 使用 する か 、または ハンドル を 運ぶ 、 カップ 、 バッグ 、 または工具 など の 物体 の 部分 。 | あなた が それ お ほじ する ため に しよう する か 、 または ハンドル お はこぶ 、 カップ 、 バッグ 、 または こうぐ など の ぶったい の ぶぶん 。 | anata ga sore o hoji suru tame ni shiyō suru ka , matahahandoru o hakobu , kappu , baggu , mataha kōgu nado nobuttai no bubun . |
| 9 | the handle of a knife | the handle of a knife | 刀柄 | dāo bǐng | The handle of a knife | Le manche d'un couteau | O cabo de uma faca | El mango de un cuchillo | La maniglia di un coltello | manubriolo deducenda a cultro | Der Griff eines Messers | Handtaget på en kniv | Håndtaget på en kniv | Håndtaket av en kniv | Η λαβή ενός μαχαιριού | I laví enós machairioú | Uchwyt noża | Peilio rankena | Naža rokturis | Nuga käepide | Ручка ножа | Ruchka nozha | the handle of a knife | Le manche d'un couteau | ナイフ の ハンドル | ナイフ の ハンドル | naifu no handoru |
| 10 | 力柄 | lì bǐng | 力柄 | lì bǐng | Force handle | Poignée de force | Força de alça | Mango de la fuerza | Impugnatura di forza | palpate vis | Griff erzwingen | Force handtag | Force håndtag | Tvinge håndtaket | Δύναμη δύναμης | Dýnami dýnamis | Wymuś uchwyt | Įjunk rankeną | Piespiediet rokturi | Keerake käepide | Ручка силы | Ruchka sily | 力柄 | Poignée de force | ハンドル を 強制 する | ハンドル お きょうせい する | handoru o kyōsei suru |
| 11 | a broom handle | a broom handle | 扫帚柄 | sàozhǒu bǐng | a broom handle | un manche à balai | um cabo de vassoura | un mango de escoba | un manico di scopa | de manubrio scoparum manubrium | ein Besenstiel | ett kvasthandtag | et kostbeslag | et kostespak | μια λαβή σκούπα | mia laví skoúpa | uchwyt miotły | šluota rankena | slotas rokturis | hobuse käepide | ручка метлы | ruchka metly | a broom handle | un manche à balai | 箒 ハンドル | ほうき ハンドル | hōki handoru |
| 12 | 扫帚把 | sàozhǒu bǎ | 扫帚把 | sàozhǒu bǎ | Broomstick | Manche à balai | Vassoura | Escoba | scopa | iuniperorum erat cibus | Besenstiel | Broom | Broom | Broom | Κοτόπουλο | Kotópoulo | Miotła | Broomstick | Brūsma | Broomstick | метла | metla | 扫帚把 | Manche à balai | 箒 | ほうき | hōki |
| 13 | picture bag | picture bag | 图片袋 | túpiàn dài | Picture bag | Sac photo | Saco de imagens | Bolso de imagen | Borsa fotografica | pictura lapides sacculi | Bild Tasche | Bildväska | Billede taske | Bildepose | Τσάντα εικόνων | Tsánta eikónon | Torba na zdjęcie | Nuotraukų krepšys | Attēlu maiss | Pildikott | Сумка для фотографий | Sumka dlya fotografiy | picture bag | Sac photo | ピクチャーバッグ | ぴくちゃあばっぐ | pikuchābaggu |
| 14 | cup | cup | 杯子 | bēizi | Cup | Coupe | Taça | Copa | tazza | poculum | Tasse | kopp | kop | kopp | Κύπελλο | Kýpello | Puchar | Taurė | Kauss | Tassi | чашка | chashka | cup | Coupe | カップ | カップ | kappu |
| 15 | cutlery | cutlery | 刀具 | dāojù | Cutlery | Coutellerie | Talheres | Cubiertos | posate | FERRAMENTUM | Besteck | bestick | bestik | bestikk | Μαχαιροπίρουνα | Machairopírouna | Sztućce | Stalo reikmenys | Galda piederumi | Söögiriistad | столовые приборы | stolovyye pribory | cutlery | Coutellerie | カトラリー | カトラリー | katorarī |
| 16 | scissors | scissors | 剪刀 | jiǎndāo | Scissors | Ciseaux | Tesoura | Tijeras | forbici | forceps | Schere | sax | saks | saks | Ψαλίδι | Psalídi | Nożyczki | Žirklės | Šķēres | Käärid | ножницы | nozhnitsy | scissors | Ciseaux | はさみ | はさみ | hasami |
| 17 | scythe | scythe | 镰 | lián | Scythe | Faux | Foice | Scythe | falce | asseribus falcatis | Sense | lie | le | ljå | Scythe | Scythe | Kosa | Scythe | Scythe | Scythe | коса | kosa | scythe | Faux | サイケ | さいけ | saike |
| 18 | see also love handles | see also love handles | 另见爱情手柄 | lìng jiàn àiqíng shǒubǐng | See also love handles | Voir aussi les poignées d'amour | Veja também love handles | Ver también manijas de amor | Vedi anche maniglie dell'amore | vident et amant auriculas | Siehe auch Liebesgriffe | Se även kärlekshandtag | Se også kærlighedshåndtag | Se også kjærlighetshåndtak | Δείτε επίσης λαβές αγάπης | Deíte epísis lavés agápis | Zobacz także uchwyty miłosne | Taip pat žiūrėkite meilės rankenas | Skatīt arī mīlas rokturus | Vaadake ka armastuse käepidemeid | Смотрите также любовные ручки | Smotrite takzhe lyubovnyye ruchki | see also love handles | Voir aussi les poignées d'amour | 愛 の ハンドル も 見てください | あい の ハンドル も みてください | ai no handoru mo mitekudasai |
| 19 | handled 有…柄 | handled yǒu…bǐng | 处理有...柄 | chǔlǐ yǒu... Bǐng | Handle | Poignée | Alça | Manejar | Ci gestito maniglia ... | Agitur ibi occasionem ... | Griff | Det hanteras handtag ... | Der håndteres håndtag ... | Det håndtert håndtak ... | Χειριστείτε | Cheiristeíte | Uchwyt | Rankena | Rokturis | Käepide | Там обрабатываются ручки ... | Tam obrabatyvayutsya ruchki ... | handled 有…柄 | Poignée | ハンドル | ハンドル | handoru |
| 20 | (in adjectives 构成形容词） | (in adjectives gòuchéng xíngróngcí) | （在形容词构成形容词） | (zài xíngróngcí gòuchéng xíngróngcí) | (in adjectives constitutes an adjective) | (en adjectifs constitue un adjectif) | (em adjetivos constitui um adjetivo) | (en adjetivos constituye un adjetivo) | (negli aggettivi costituisce un aggettivo) | (Adjectives in adjectives) | (in Adjektiven stellt ein Adjektiv dar) | (i adjektiv utgör ett adjektiv) | (i adjektiver udgør et adjektiv) | (i adjektiver utgjør et adjektiv) | (με επίθετα αποτελεί επίθετο) | (me epítheta apoteleí epítheto) | (w przymiotnikach stanowi przymiotnik) | (būdvardis yra būdvardis) | (pēc īpašībām ir īpašības vārds) | (omadussõnadena on omadussõna) | (в прилагательных - прилагательное) | (v prilagatel'nykh - prilagatel'noye) | (in adjectives 构成形容词） | (en adjectifs constitue un adjectif) | （ 形容詞 で は 形容詞 を 構成 する ） | （ けいようし で わ けいようし お こうせい する ） | （ keiyōshi de wa keiyōshi o kōsei suru ） |
| 21 | having the number or type of handle mentioned | having the number or type of handle mentioned | 具有提到的手柄的数量或类型 | jùyǒu tí dào de shǒubǐng de shùliàng huò lèixíng | Having the number or type of handle mentioned | Avoir le numéro ou le type de poignée mentionné | Tendo o número ou tipo de alça mencionado | Tener el número o tipo de mango mencionado | Indicato il numero o il tipo di maniglia | habens numerum vel genus de manubrio infixum | Die Nummer oder den Typ des genannten Griffs haben | Med nummer eller typ av handtag som nämns | Har nummeret eller typen af håndtaget nævnt | Har nummer eller type håndtak nevnt | Έχοντας τον αριθμό ή τον τύπο της λαβής που αναφέρεται | Échontas ton arithmó í ton týpo tis lavís pou anaféretai | Uwzględniając wymieniony numer lub typ uchwytu | Turi nurodytą rankenos numerį ar tipą | Ņemtu norādīto rokturu skaitu vai veidu | Võttes mainitud käepideme numbrit või tüüpi | Наличие указанного количества или типа рукоятки | Nalichiye ukazannogo kolichestva ili tipa rukoyatki | having the number or type of handle mentioned | Avoir le numéro ou le type de poignée mentionné | 言及 された ハンドル の 数 または タイプ を 有する こと | げんきゅう された ハンドル の かず または タイプ お ゆうする こと | genkyū sareta handoru no kazu mataha taipu o yūsuru koto |
| 22 | 有…个柄的；有… 柄的 | yǒu…gè bǐng de; yǒu… bǐng de | 有...个柄的;有...柄的 | yǒu... Gè bǐng de; yǒu... Bǐng de | Have a handle | Avoir une poignée | Ter uma alça | Tener un mango | Avere una maniglia | Sunt ... capite manubrio infixum, manubrio infixum est ... | Haben Sie einen Griff | Ha ett handtag | Har et håndtag | Ha et håndtak | Έχετε μια λαβή | Échete mia laví | Miej uchwyt | Turėti rankeną | Ir rokturis | Käepide | Возьмите ручку | Voz'mite ruchku | 有…个柄的；有… 柄的 | Avoir une poignée | ハンドル を 持って | ハンドル お もって | handoru o motte |
| 23 | a long handled spoon | a long handled spoon | 一把长柄汤匙 | yī bǎ cháng bǐng tāngchí | a long handled spoon | une cuillère à long manche | uma colher de cabo longo | una cuchara con mango largo | un cucchiaio a manico lungo | dicula diu tractantur, | ein langstieliger Löffel | en långhanterad sked | en lang håndteret ske | en lang håndtert skje | ένα κουτάλι μακράς διαχειρίσεως | éna koutáli makrás diacheiríseos | łyżka długo traktowana | ilgai tvarkoma šaukštelis | ilgi apstrādāta karote | pikk käsitsi lusikas | длинная обработанная ложка | dlinnaya obrabotannaya lozhka | a long handled spoon | une cuillère à long manche | 長い 扱い の スプーン | ながい あつかい の スプーン | nagai atsukai no supūn |
| 24 | 一把长柄匙 | yī bǎ cháng bǐng shi | 一把长柄匙 | yī bǎ cháng bǐng shi | a long handle | un long manche | uma alça longa | un mango largo | una lunga maniglia | A diu tractantur, dicula | ein langer Griff | ett långt handtag | et langt håndtag | et langt håndtak | μια μακρά λαβή | mia makrá laví | długi uchwyt | ilga rankena | garš rokturis | pikk käepide | длинная ручка | dlinnaya ruchka | 一把长柄匙 | un long manche | 長い ハンドル | ながい ハンドル | nagai handoru |
| 25 | 一把长柄汤匙 | yī bǎ cháng bǐng tāngchí | 一把长柄汤匙 | yī bǎ cháng bǐng tāngchí | a long handle spoon | une cuillère à long manche | uma colher de cabo longo | una cuchara de mango largo | un cucchiaio a manico lungo | A diu tractantur, dicula | ein langer Grifflöffel | en lång handtagsspeel | en lang håndtag ske | et langt håndtak skje | ένα μακρύ κουτάλι λαβής | éna makrý koutáli lavís | łyżka z długim uchwytem | ilga rankena šaukštas | garš roku karote | pikk käsitsi lusikas | длинная ложка для ручки | dlinnaya lozhka dlya ruchki | 一把长柄汤匙 | une cuillère à long manche | 長い ハンドル スプーン | ながい ハンドル スプーン | nagai handoru supūn |
| 26 | get/have a handle on sb/sth (informal) to understand or know about sb/sth, especially so that you can deal with it or them later | get/have a handle on sb/sth (informal) to understand or know about sb/sth, especially so that you can deal with it or them later | 得到/掌握sb / sth（非正式）来理解或了解sb / sth，尤其是为了让你可以在以后处理它 | dédào/zhǎngwò sb/ sth(fēi zhèngshì) lái lǐjiě huò liǎojiě sb/ sth, yóuqí shì wèile ràng nǐ kěyǐ zài yǐhòu chǔlǐ tā | Get/have a handle on sb/sth (informal) to understand or know about sb/sth, especially so that you can deal with it or them later | Obtenir / avoir un handle sur sb / sth (informel) pour comprendre ou savoir sur sb / sth, en particulier pour que vous puissiez y faire face plus tard ou | Obter / ter um identificador em sb / sth (informal) para entender ou saber sobre sb / sth, especialmente para que você possa lidar com isso ou com eles mais tarde | Obtenga / controle sb / sth (informal) para comprender o saber sobre sb / sth, especialmente para que pueda manejarlo o más tarde. | Prendi / tieni un handle su sb / sth (informale) per capire o sapere su sb / sth, specialmente in modo che tu possa affrontarli o dopo | accipere / a manubrio si / Ynskt mál (informal) intellegere, vel si sciat de / Summa theologiae, praesertim post eos, ita ut non possis pati | bekommen / haben einen Griff auf sb / sth (informell) zu verstehen oder kennen sb / sth, vor allem, damit Sie später mit ihm oder ihnen umgehen können | Få / ta hand om sb / sth (informellt) för att förstå eller veta om sb / sth, speciellt så att du kan hantera det eller senare | Få / tag et håndtag på sb / sth (uformelt) for at forstå eller vide om sb / sth, især så du kan håndtere det eller dem senere | får / har et håndtak på sb / sth (uformell) å forstå eller vite om sb / sth, spesielt slik at du kan håndtere det eller dem senere | Πάρτε / έχετε μια λαβή σε sb / sth (άτυπη) για να καταλάβετε ή να ξέρετε για sb / sth, ειδικά για να μπορείτε να ασχοληθείτε με αυτό ή αργότερα | Párte / échete mia laví se sb / sth (átypi) gia na katalávete í na xérete gia sb / sth, eidiká gia na boreíte na ascholitheíte me aftó í argótera | Zdobądź / skieruj na sb / sth (nieformalne), aby zrozumieć lub dowiedzieć się o sb / sth, szczególnie po to, abyś mógł sobie z tym poradzić lub później | Susipažinkite su sb / sth (neoficialiu), norėdami suprasti ar sužinoti apie sb / sth, ypač kad galėtumėte su ja ar vėliau spręsti | Saņemiet vai izmantojiet rokturi sb / sth (neoficiāli), lai saprastu vai zinātu par sb / sth, it īpaši, lai jūs varētu ar to vai viņiem rīkoties vēlāk | Saage käepide sb / sth-ga (mitteametlikul), et mõista või teada saada sb / sthist, eriti nii, et saate sellega või hiljem sellega hakkama saada | Получить / иметь дескриптор на sb / sth (неофициальный), чтобы понять или узнать о sb / sth, особенно для того, чтобы вы могли справиться с ним или им позже | Poluchit' / imet' deskriptor na sb / sth (neofitsial'nyy), chtoby ponyat' ili uznat' o sb / sth, osobenno dlya togo, chtoby vy mogli spravit'sya s nim ili im pozzhe | get/have a handle on sb/sth (informal) to understand or know about sb/sth, especially so that you can deal with it or them later | Obtenir / avoir un handle sur sb / sth (informel) pour comprendre ou savoir sur sb / sth, en particulier pour que vous puissiez y faire face plus tard ou | sb / sth （ 非公式 ） を 扱い 、 sb / sth について 理解 したり 知っ たり する こと が できます 。 特に 後で それを 扱う こと が できます 。 | sb / sth （ ひこうしき ） お あつかい 、 sb / sth についてりかい し たり しっ たり する こと が できます 。 とくにあとで それ お あつかう こと が できます 。 | sb / sth （ hikōshiki ） o atsukai , sb / sth nitsuite rikai shitari shit tari suru koto ga dekimasu . tokuni atode sore oatsukau koto ga dekimasu . |
| 27 | 弄懂；理解；搞明白 | nòng dǒng; lǐjiě; gǎo míngbái | 弄懂;理解;搞明白 | nòng dǒng; lǐjiě; gǎo míngbái | Understand; understand; understand | Comprendre, comprendre, comprendre | Entenda, entenda, entenda | Comprender, entender, entender | Capire, capire, capire | Intellego, intellegere, quid intellegis | Verstehen, verstehen, verstehen | Förstå, förstå, förstå | Forstå, forstå, forstå | Forstå, forstå, forstå | Κατανοήστε, καταλάβετε, καταλάβετε | Katanoíste, katalávete, katalávete | Zrozum, zrozum, zrozum | Suprasti, suprasti, suprasti | Saprast, saprast, saprast | Mõista, mõista, mõista | Понимать, понимать, понимать | Ponimat', ponimat', ponimat' | 弄懂；理解；搞明白 | Comprendre, comprendre, comprendre | 理解 する ; 理解 する ; 理解 する | りかい する ; りかい する ; りかい する | rikai suru ; rikai suru ; rikai suru |
| 28 | I can’t get a handle.on these sales figures | I can’t get a handle.On these sales figures | 我无法掌握这些销售数据 | wǒ wúfǎ zhǎngwò zhèxiē xiāoshòu shùjù | I can’t get a handle.on these sales figures | Je ne peux pas avoir un handle.on sur ces chiffres de vente | Eu não consigo lidar com esses números de vendas | No puedo entender. En estas cifras de ventas | Non riesco a ottenere un handle.on questi dati di vendita | Non possum accipere handle.on venditionesque figuras illis | Ich kann diese Zahlen nicht verstehen | Jag kan inte få ett handtag.å dessa försäljningsuppgifter | Jeg kan ikke få et håndtag. På disse salgstal | Jeg kan ikke få et håndtak. På disse salgstallene | Δεν μπορώ να βρω μια λαβή για αυτά τα στοιχεία των πωλήσεων | Den boró na vro mia laví gia aftá ta stoicheía ton políseon | Nie mogę się zająć tymi danymi sprzedaży | Negaliu nusipirkti šių pardavimo duomenų | Es nevaru uzzināt par šiem pārdošanas rādītājiem | Ma ei saa nendele müügiandmetele käepidet | Я не могу получить ручку. Эти данные по продажам | YA ne mogu poluchit' ruchku. Eti dannyye po prodazham | I can’t get a handle.on these sales figures | Je ne peux pas avoir un handle.on sur ces chiffres de vente | 私 は ハンドル を 手 に 入れる こと は できません 。 | わたし わ ハンドル お て に いれる こと わ できません 。 | watashi wa handoru o te ni ireru koto wa dekimasen . |
| 29 | 義搞不懂这些销售数字。 | yì gǎo bù dǒng zhèxiē xiāoshòu shùzì. | 义搞不懂这些销售数字。 | yì gǎo bù dǒng zhèxiē xiāoshòu shùzì. | I don’t understand these sales figures. | Je ne comprends pas ces chiffres de vente. | Eu não entendo esses números de vendas. | No entiendo estas cifras de ventas. | Non capisco queste cifre di vendita. | Nolite intellegere significatione harum venditionesque figuras. | Ich verstehe diese Verkaufszahlen nicht. | Jag förstår inte dessa försäljningsuppgifter. | Jeg forstår ikke disse salgstal. | Jeg forstår ikke disse salgstallene. | Δεν καταλαβαίνω αυτά τα στοιχεία πωλήσεων. | Den katalavaíno aftá ta stoicheía políseon. | Nie rozumiem tych danych sprzedaży. | Aš nesuprantu šių pardavimo duomenų. | Es nesaprotu šos pārdošanas rādītājus. | Ma ei mõista neid müügiandmeid. | Я не понимаю эти цифры продаж. | YA ne ponimayu eti tsifry prodazh. | 義搞不懂这些销售数字。 | Je ne comprends pas ces chiffres de vente. | 私 は これら の 売上高 を 理解 していません 。 | わたし わ これら の うりあげだか お りかい していません。 | watashi wa korera no uriagedaka o rikai shiteimasen . |
| 30 | 我无法掌握这些销售数据 | Wǒ wúfǎ zhǎngwò zhèxiē xiāoshòu shùjù | 我无法掌握这些销售数据 | Wǒ wúfǎ zhǎngwò zhèxiē xiāoshòu shùjù | I can't master these sales data | Je ne peux pas maîtriser ces données de vente | Não consigo dominar esses dados de vendas | No puedo dominar estos datos de ventas | Non riesco a padroneggiare questi dati di vendita | Non possum melius ea capiunt, venditionesque notitia | Ich kann diese Verkaufsdaten nicht bewältigen | Jag kan inte behärska dessa försäljningsuppgifter | Jeg kan ikke mestre disse salgsdata | Jeg kan ikke mestre disse salgsdataene | Δεν μπορώ να καταλάβω αυτά τα δεδομένα πωλήσεων | Den boró na katalávo aftá ta dedoména políseon | Nie mogę opanować tych danych sprzedaży | Aš negaliu išspręsti šių pardavimo duomenų | Es nevaru apgūt šos pārdošanas datus | Ma ei saa neid müügiandmeid juhtida | Я не могу справиться с этими данными продаж | YA ne mogu spravit'sya s etimi dannymi prodazh | 我无法掌握这些销售数据 | Je ne peux pas maîtriser ces données de vente | 私 は これら の 販売 データ を 習得 できません | わたし わ これら の はんばい データ お しゅうとく できません | watashi wa korera no hanbai dēta o shūtoku dekimasen |
| 31 | give sb a handle (on sth)(informal) to give sb enough facts or knowledge for them to be able to deal with sth | give sb a handle (on sth)(informal) to give sb enough facts or knowledge for them to be able to deal with sth | 给某人一个句柄（某事）（非正式的）给予他们足够的事实或知识，使他们能够处理...... | gěi mǒu rén yīgè jùbǐng (mǒu shì)(fēi zhèngshì de) jǐyǔ tāmen zúgòu de shìshí huò zhīshì, shǐ tāmen nénggòu chǔlǐ...... | Give sb a handle (on sth)(informal) to give sb enough facts or knowledge for them to be able to deal with sth | Donnez à sb un descripteur (sur sth) (informel) pour donner à sb suffisamment de faits ou de connaissances pour pouvoir traiter avec sth | Dê sb uma alça (em sth) (informal) para dar sb fatos suficientes ou conhecimento para que eles possam lidar com sth | Dale a sb un mango (en sth) (informal) para darles a sb suficientes datos o conocimiento para que puedan lidiar con algo | Dai una mancia (in s) (informale) per dare ai fatti e alle conoscenze sufficienti per essere in grado di gestire sth | si dare ansam (in Ynskt mál) (informal) ad scientiam vel si facta satis illis esse possit abuti debuere Ynskt mál: | Geben Sie jdn einen Griff (auf etw.), Um jdm genügend Fakten oder Wissen zu geben, damit sie mit etw. Umgehen können | Ge sb ett handtag (på sth) (informellt) för att ge sb tillräckligt med fakta eller kunskap för att de ska kunna hantera sth | Giv sb et håndtag (på sth) (uformelt) for at give sb nok fakta eller viden for at de kan klare sig med sth | gi sb et håndtak (på sth) (uformell) for å gi sb nok fakta eller kunnskap for dem å være i stand til å håndtere sth | Δώστε sb μια χειρολαβή (σε sth) (άτυπη) για να δώσει sb αρκετά γεγονότα ή γνώση για να είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν sth | Dóste sb mia cheirolaví (se sth) (átypi) gia na dósei sb arketá gegonóta í gnósi gia na eínai se thési na antimetopísoun sth | Daj sb uchwyt (na coś) (nieformalne), aby dać sb wystarczająco dużo faktów lub wiedzy, aby móc poradzić sobie z czymś | Pateikite sb rankeną (ant sth) (neoficiali), kad suteiktumėte pakankamai daug faktų ar žinių, kad galėtumėte susidoroti su sth | Piešķiriet sb rokturi (pēc sth) (neoficiāls), lai sniegtu sb pietiekami daudz faktu vai zināšanu, lai viņi spētu tikt galā ar sth | Andke sb käepide (sth) (mitteametlik), et anda sb-le piisavalt fakte või teadmisi, et neil oleks võimalik sth-ga toime tulla | Дайте sb ручку (на sth) (неформально), чтобы дать sb достаточно фактов или знаний, чтобы они могли иметь дело с sth | Dayte sb ruchku (na sth) (neformal'no), chtoby dat' sb dostatochno faktov ili znaniy, chtoby oni mogli imet' delo s sth | give sb a handle (on sth)(informal) to give sb enough facts or knowledge for them to be able to deal with sth | Donnez à sb un descripteur (sur sth) (informel) pour donner à sb suffisamment de faits ou de connaissances pour pouvoir traiter avec sth | sb に sth に 対処 する ため に 十分な 事実 や 知識 を与える ため に sb に ハンドル を 与える （ 非公式 ） | sb に sth に たいしょ する ため に じゅうぶんな じじつ やちしき お あたえる ため に sb に ハンドル お あたえる （ひこうしき ） | sb ni sth ni taisho suru tame ni jūbunna jijitsu ya chishiki oataeru tame ni sb ni handoru o ataeru （ hikōshiki ） |
| 32 | (使）弄懂，理解，明白 | (shǐ) nòng dǒng, lǐjiě, míngbái | （使）弄懂，理解，明白 | (Shǐ) nòng dǒng, lǐjiě, míngbái | Understand, understand, understand | Comprendre, comprendre, comprendre | Entenda, entenda, entenda | Comprender, entender, entender | Capire, capire, capire | (Fac), intelligo, intelligo, intelligo | Verstehen, verstehen, verstehen | Förstå, förstå, förstå | Forstå, forstå, forstå | Forstå, forstå, forstå | Κατανοήστε, καταλάβετε, καταλάβετε | Katanoíste, katalávete, katalávete | Zrozum, zrozum, zrozum | Suprasti, suprasti, suprasti | Saprast, saprast, saprast | Mõista, mõista, mõista | Понимать, понимать, понимать | Ponimat', ponimat', ponimat' | (使）弄懂，理解，明白 | Comprendre, comprendre, comprendre | 理解 する 、 理解 する 、 理解 する | りかい する 、 りかい する 、 りかい する | rikai suru , rikai suru , rikai suru |
| 33 | 一more at fly . | yī more at fly. | 一飞多了。 | yī fēi duōle. | a more at fly . | un plus à la volée. | mais a voar. | un más al vuelo. | un altro al volo. | A amplius in volant. | ein mehr bei der Fliege. | en mer på flugan. | en mere på flugt. | en mer på fly. | μια πιο μύγα. | mia pio mýga. | więcej w locie. | daugiau skraidyti. | vairāk lidot. | rohkem lennult. | больше на лету. | bol'she na letu. | 一more at fly . | un plus à la volée. | 飛行機 で もっと 。 | ひこうき で もっと 。 | hikōki de motto . |
| 34 | handles柄；把手 | Handles bǐng; bǎshǒu | 处理柄，把手 | Chǔlǐ bǐng, bǎshǒu | Handle handle | Poignée de poignée | Alça identificador | Manija de la manija | Maneggiare la maniglia | handles manubrio; tractamus | Griff behandeln | Hantera handtaget | Håndtag | Håndtak | Λαβή λαβή | Laví laví | Uchwyt do uchwytu | Rankena rankena | Rokturis ar rokturi | Käepide käepide | Рукоятка ручки | Rukoyatka ruchki | handles柄；把手 | Poignée de poignée | ハンドル ハンドル | ハンドル ハンドル | handoru handoru |
| 35 | buttons 按钮 | buttons ànniǔ | 按钮按钮 | ànniǔ ànniǔ | Buttons button | Bouton boutons | Botão de botões | Botón de botones | Pulsante pulsanti | Bullae button | Schaltflächen | Knappar knapp | Knapper knap | Knapper-knappen | Πλήκτρο κουμπιών | Plíktro koumpión | Przycisk Przyciski | Mygtukų mygtukas | Pogas pogas | Nupud nupud | Кнопка кнопки | Knopka knopki | buttons 按钮 | Bouton boutons | ボタン ボタン | ボタン ボタン | botan botan |
| 36 | handle bar (also handle-bars) a metal bar, with a handle at each end, that you use for steering a bicycle or motorcycle | handle bar (also handle-bars) a metal bar, with a handle at each end, that you use for steering a bicycle or motorcycle | 把手杆（也是把手杆）一个金属杆，每端有一个把手，用于转向自行车或摩托车 | bǎshǒu gān (yěshì bǎshǒu gān) yīgè jīnshǔ gān, měi duān yǒu yīgè bǎshǒu, yòng yú zhuǎnxiàng zìxíngchē huò mótuō chē | Hand bar (also handle-bars) a metal bar, with a handle at each end, that you use for steering a bicycle or motorcycle | Barre de maintien (également guidon) une barre de métal, avec une poignée à chaque extrémité, que vous utilisez pour diriger un vélo ou une moto | Barra de mão (também pega-barras) uma barra de metal, com uma alça em cada extremidade, que você usa para dirigir uma bicicleta ou moto | Barra de mano (también manillas) una barra de metal, con un mango en cada extremo, que utiliza para conducir una bicicleta o una motocicleta | Maniglia (anche manubrio) una barra di metallo, con una maniglia a ciascuna estremità, che si utilizza per guidare una bicicletta o una moto | bar manubrio amicum (et vectes tractamus) est metallum vectes, cum finis se ansam retinere apud se, ut peteret a habebat vehentem in uteris vel motorcycle | Handstange (auch Griffstangen) Eine Metallstange mit einem Griff an jedem Ende, die Sie zum Steuern eines Fahrrads oder Motorrads verwenden | Hand bar (även handtag-barer) en metall bar, med ett handtag i varje ände, som du använder för att styra en cykel eller motorcykel | Håndbjælke (også håndtag) en metalbjælke med et håndtag i hver ende, som du bruger til styring af en cykel eller motorcykel | håndtak (også håndtak-bar) en metallstav, med et håndtak i hver ende, som man bruker for å styre en sykkel eller motorsykkel | Ράβδος χειρός (επίσης λαβές) μια μεταλλική ράβδος, με μια λαβή σε κάθε άκρο, που χρησιμοποιείτε για το τιμόνι ενός ποδηλάτου ή μιας μοτοσικλέτας | Rávdos cheirós (epísis lavés) mia metallikí rávdos, me mia laví se káthe ákro, pou chrisimopoieíte gia to timóni enós podilátou í mias motosiklétas | Drążek ręczny (również drążki) metalowy drążek z rączką na każdym końcu, który służy do sterowania rowerem lub motocyklem | Rankinis strypas (taip pat rankenos strypai) yra metalinis strypas su kiekvieno galo rankenomis, kurį naudojate dviračiu arba motociklu valdyti | Rokas stieņa (arī rokturi) metāla stieni, ar rokturi katrā galā, ko izmantojat, lai vadītu velosipēdu vai motociklu | Käsibar (ka käepidemega vardad) on metallist riba, mille käepide on mõlemas otsas ja mida kasutate jalgratta või mootorratta juhtimiseks | Ручная ручка (также ручка-бары) металлический стержень с ручкой на каждом конце, которую вы используете для управления велосипедом или мотоциклом | Ruchnaya ruchka (takzhe ruchka-bary) metallicheskiy sterzhen' s ruchkoy na kazhdom kontse, kotoruyu vy ispol'zuyete dlya upravleniya velosipedom ili mototsiklom | handle bar (also handle-bars) a metal bar, with a handle at each end, that you use for steering a bicycle or motorcycle | Barre de maintien (également guidon) une barre de métal, avec une poignée à chaque extrémité, que vous utilisez pour diriger un vélo ou une moto | ハンドル バー （ ハンドル バー も あります ） 両端 にハンドル が あり 、 自転車 や オートバイ のステアリング に 使用 する 金属製 の バー | ハンドル バー （ ハンドル バー も あります ） りょうたんに ハンドル が あり 、 じてんしゃ や オートバイ の ステアリング に しよう する きんぞくせい の バー | handoru bā （ handoru bā mo arimasu ） ryōtan ni handoruga ari , jitensha ya ōtobai no sutearingu ni shiyō surukinzokusei no bā |
| 37 | (自行车或摩托车的） 把手 | (zìxíngchē huò mótuō chē de) bǎshǒu | （自行车或摩托车的）把手 | (zìxíngchē huò mótuō chē de) bǎshǒu | Handle (bike or motorcycle) | Poignée (vélo ou moto) | Pega (bicicleta ou moto) | Manija (bicicleta o motocicleta) | Maniglia (bici o moto) | (Motorcycle aut bicycle) de manubrio amicum | Griff (Fahrrad oder Motorrad) | Handtag (cykel eller motorcykel) | Håndtag (cykel eller motorcykel) | Håndtak (sykkel eller motorsykkel) | Λαβή (ποδήλατο ή μοτοσικλέτα) | Laví (podílato í motosikléta) | Uchwyt (rower lub motocykl) | Rankena (dviratis arba motociklas) | Rokturis (velosipēds vai motocikls) | Käepide (jalgratas või mootorratas) | Ручка (велосипед или мотоцикл) | Ruchka (velosiped ili mototsikl) | (自行车或摩托车的） 把手 | Poignée (vélo ou moto) | ハンドル （ バイク または オートバイ ） | ハンドル （ バイク または オートバイ ） | handoru （ baiku mataha ōtobai ） |
| 38 | to hold onto the handlebars | to hold onto the handlebars | 抓住车把 | zhuā zhù chē bǎ | To hold onto the handlebars | Tenir sur le guidon | Para segurar o guidão | Aferrarse al manubrio | Per tenere il manubrio | ponere super Handlebars | An den Lenker halten | Att hålla fast i styren | At holde fast på styret | Å holde fast på styrene | Για συγκράτηση στο τιμόνι | Gia synkrátisi sto timóni | Trzymać kierownicę | Laikyti ant vairo | Turēt uz stūres | Hoia käepideme kinni | Удерживать рули | Uderzhivat' ruli | to hold onto the handlebars | Tenir sur le guidon | ハンドル バー を つかむ | ハンドル バー お つかむ | handoru bā o tsukamu |
| 39 | 抓住把幸 | zhuā zhù bǎ xìng | 抓住把幸 | zhuā zhù bǎ xìng | Grab the luck | Saisir la chance | Agarre a sorte | Agarra la suerte | Prendi la fortuna | Fortunate, in capturam | Schnapp dir das Glück | Ta lycka till | Grib lykken | Ta tak i lykken | Πιάσε την τύχη | Piáse tin týchi | Łap szczęścia | Patraukti sėkmę | Grabiet veiksmi | Haarake õnne | Захватите удачу | Zakhvatite udachu | 抓住把幸 | Saisir la chance | 運 を つかむ | うん お つかむ | un o tsukamu |
| 40 | picture bicycle | picture bicycle | 图片自行车 | túpiàn zìxíngchē | Picture bicycle | Image vélo | Bicicleta de imagens | Picture bicicleta | Immagine della bicicletta | pictura habebat vehentem | Bild Fahrrad | Bildcykel | Billede cykel | Bilde sykkel | Φωτογραφικό ποδήλατο | Fotografikó podílato | Rower na zdjęcia | Nuotraukų dviratis | Attēla velosipēdu | Pildi jalgratas | Фото велосипед | Foto velosiped | picture bicycle | Image vélo | 絵 自転車 | え じてんしゃ | e jitensha |
| 41 | see also drop handlesbars | see also drop handlesbars | 另见dropbarbars | lìng jiàn dropbarbars | See also drop handlesbars | Voir aussi drop handlesbars | Veja também drop handlesbars | Ver también soltar barras de control | Vedi anche drop manubri | videatur etiam stillabunt handlesbars | Siehe auch Drop-Bearbeitungsleisten | Se även släpp handtagstänger | Se også drop handlesbars | Se også slippe håndtakene | Δείτε επίσης τις χειρολαβές πτώσης | Deíte epísis tis cheirolavés ptósis | Zobacz także upuść uchwyty uchwytów | Taip pat žr | Skatīt arī pilienu rokturus | Vaadake ka kukkade käepidemeid | См. Также ручные панели | Sm. Takzhe ruchnyye paneli | see also drop handlesbars | Voir aussi drop handlesbars | 参照 ： ドロップハンドルバー | さんしょう ： どろっぷはんどるばあ | sanshō ： doroppuhandorubā |
| 42 | handlebar moustache a moustache that is curved upwards at each end | handlebar moustache a moustache that is curved upwards at each end | 车把小胡子一个小胡子，两端向上弯曲 | chē bǎ xiǎo húzi yīgè xiǎo húzi, liǎng duān xiàngshàng wānqū | Handlebar moustache a moustache that is curved upwards at each end | Moustache au guidon une moustache qui est courbée vers le haut à chaque extrémité | Bigode de guidão com bigode curvado para cima em cada extremidade | Manillar, bigote, bigote, que se curva hacia arriba en cada extremo | Baffi al manubrio con baffi curvati verso l'alto ad ogni estremità | sursum curvatis quae gessit Handlebar radit utrimque | Lenkerschnurrbart ein Schnurrbart, der an jedem Ende nach oben gebogen ist | Handlebar mustasch en mustasch som är krökt uppåt i varje ände | Håndtag overskæg et overskæg, der er buet opad i hver ende | Håndtaket overskjermer en bart som er buet oppover i hver ende | Η χειρολαβή πρέπει να έχει μουστάκι που είναι καμπύλη προς τα πάνω σε κάθε άκρο | I cheirolaví prépei na échei moustáki pou eínai kampýli pros ta páno se káthe ákro | Kierownica wąsy wąsy, który jest zakrzywione w górę na każdym końcu | Rankenos ūsai yra ūsai, kurie kiekviename gale yra išlinkę aukštyn | Rokturis ūsām ir ūsas, kuras katrā galā ir izliektas uz augšu | Käepideme vuntsid vuntsid, mis on mõlemas otsas kõverdatud ülespoole | Усы руля усы, изогнутые вверх на каждом конце | Usy rulya usy, izognutyye vverkh na kazhdom kontse | handlebar moustache a moustache that is curved upwards at each end | Moustache au guidon une moustache qui est courbée vers le haut à chaque extrémité | ハンドル バー の 口ひげ は 、 各 端 が 上向き に 湾曲している 口ひげ | ハンドル バー の くちひげ わ 、 かく はじ が うわむき にわんきょく している くちひげ | handoru bā no kuchihige wa , kaku haji ga uwamuki niwankyoku shiteiru kuchihige |
| 43 | 翘八字胡 | qiào bāzì hú | 翘八字胡 | qiào bāzì hú | 翘八字胡 | 翘 八字胡 | 翘 八字胡 | 翘 八字胡 | Alice baffi | Alicia superius labrum non radit | 翘 八字胡 | Alice mustasch | Alice overskæg | Alice bart | 翘 八字胡 | qiào bā zì hú | 翘 八字胡 | 翘 八字夫 | 翘 八字夫 | 翘 八字胡 | Алиса усов | Alisa usov | 翘八字胡 | 翘 八字胡 | 翘 八 文 胡 | 翘 はち ぶん えびす | 翘 hachi bun ebisu |
| 44 | handler (especially in compounds | handler (especially in compounds | 处理程序（尤其是化合物 | chǔlǐ chéngxù (yóuqí shì huàhéwù | Handler (especially in compounds | Handler (en particulier dans les composés | Manipulador (especialmente em compostos | Manipulador (especialmente en compuestos | Gestore (specialmente nei composti | tracto (praecipue in suis Revolutionibus componit | Handler (besonders in Verbindungen | Handler (speciellt i föreningar | Handler (især i forbindelser | Handler (spesielt i forbindelser | Χειριστής (ειδικά σε ενώσεις | Cheiristís (eidiká se enóseis | Handler (szczególnie w związkach | Handler (ypač junginiuose | Handler (īpaši savienojumos | Käitleja (eriti ühendites | Обработчик (особенно в соединениях | Obrabotchik (osobenno v soyedineniyakh | handler (especially in compounds | Handler (en particulier dans les composés | ハンドラ （ 特に 化合物 | ハンドラ （ とくに かごうぶつ | handora （ tokuni kagōbutsu |
| 45 | 尤用于构成复合词） | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) | 尤用于构成复合词） | yóu yòng yú gòuchéng fùhécí) | Especially used to form compound words) | Surtout utilisé pour former des mots composés) | Especialmente usado para formar palavras compostas) | Especialmente utilizado para formar palabras compuestas) | Particolarmente usato per formare parole composte) | Utendum praecipue in verbis compositis) | Wird vor allem verwendet, um zusammengesetzte Wörter zu bilden. | Används speciellt för att skapa sammansatta ord) | Især brugt til at danne sammensatte ord) | Spesielt brukt til å danne sammensatte ord) | Χρησιμοποιείται ειδικά για τη σύνταξη σύνθετων λέξεων) | Chrisimopoieítai eidiká gia ti sýntaxi sýntheton léxeon) | Szczególnie używane do tworzenia wyrazów złożonych) | Ypač naudojamas sudėtiniams žodžiams formuoti) | Īpaši izmanto, lai izveidotu kombinētos vārdus) | Eriti kasutatud liitmärkide moodustamiseks) | Особенно используется для формирования составных слов) | Osobenno ispol'zuyetsya dlya formirovaniya sostavnykh slov) | 尤用于构成复合词） | Surtout utilisé pour former des mots composés) | 特に 複合語 を 形成 する ため に 使用 される ） | とくに ふくごうご お けいせい する ため に しよう される） | tokuni fukugōgo o keisei suru tame ni shiyō sareru ） |
| 46 | a person who trains and controls animals，especially dogs | a person who trains and controls animals,especially dogs | 训练和控制动物的人，特别是狗 | xùnliàn hé kòngzhì dòngwù de rén, tèbié shì gǒu | a person who trains and controls animals,especially dogs | une personne qui forme et contrôle les animaux, en particulier les chiens | uma pessoa que treina e controla animais, especialmente cães | una persona que entrena y controla animales, especialmente perros | una persona che allena e controlla gli animali, in particolare i cani | qui docet, movet animalia maxime canibus | eine Person, die Tiere, insbesondere Hunde, trainiert und kontrolliert | en person som tränar och kontrollerar djur, speciellt hundar | en person der træner og styrer dyr, især hunde | en person som trener og styrer dyr, spesielt hunder | ένα άτομο που εκπαιδεύει και ελέγχει τα ζώα, ειδικά τα σκυλιά | éna átomo pou ekpaidévei kai elénchei ta zóa, eidiká ta skyliá | osoba, która trenuje i kontroluje zwierzęta, zwłaszcza psy | asmuo, kuris traukia ir kontroliuoja gyvūnus, ypač šunis | kas apmāca un kontrolē dzīvniekus, īpaši suņus | inimene, kes ronib ja kontrollib loomi, eriti koeri | человек, который обучает и контролирует животных, особенно собак | chelovek, kotoryy obuchayet i kontroliruyet zhivotnykh, osobenno sobak | a person who trains and controls animals，especially dogs | une personne qui forme et contrôle les animaux, en particulier les chiens | 動物 、 特に 犬 を 訓練 し コントロール する 人 | どうぶつ 、 とくに いぬ お くんれん し コントロール するひと | dōbutsu , tokuni inu o kunren shi kontorōru suru hito |
| 47 | 驯兽员；(尤指）训犬员 | xún shòu yuán;(yóu zhǐ) xùn quǎn yuán | 驯兽员;（尤指）训犬员 | xún shòu yuán;(yóu zhǐ) xùn quǎn yuán | Trainer; (especially) dog handler | Formateur (surtout) maître-chien | Treinador, (especialmente) manipulador de cães | Entrenador; (especialmente) cuidador de perros | Allenatore, (soprattutto) conduttore di cani | Animalis lanistae contingunt; (c) canis tracto | Trainer, (besonders) Hundeführer | Trainer; (särskilt) hundshanterare | Træner; (især) hundhandler | Trainer; (spesielt) hundetekniker | Εκπαιδευτής (ειδικά) χειριστής σκύλου | Ekpaideftís (eidiká) cheiristís skýlou | Trener (zwłaszcza) treser psów | Treneris; (ypač) šunų tvarkytojas | Treneris; (īpaši) suņu apstrādātājs | Treener; (eriti) koerajuht | Тренер (особенно) собаковод | Trener (osobenno) sobakovod | 驯兽员；(尤指）训犬员 | Formateur (surtout) maître-chien | トレーナー ;（ 特に ） 犬 の ハンドラー | トレーナー ;（ とくに ） いぬ の はんどらあ | torēnā ;（ tokuni ） inu no handorā |
| 48 | 训练和控制动物的人，特别是狗 | xùnliàn hé kòngzhì dòngwù de rén, tèbié shì gǒu | 训练和控制动物的人，特别是狗 | xùnliàn hé kòngzhì dòngwù de rén, tèbié shì gǒu | a person who trains and controls animals, especially dogs | une personne qui forme et contrôle les animaux, en particulier les chiens | uma pessoa que treina e controla animais, especialmente cães | una persona que entrena y controla animales, especialmente perros | una persona che allena e controlla gli animali, in particolare i cani | Nee disciplina nee imperium a populo animalis, praesertim canibus | eine Person, die Tiere, insbesondere Hunde, trainiert und kontrolliert | en person som tränar och kontrollerar djur, speciellt hundar | en person der træner og styrer dyr, især hunde | en person som trener og styrer dyr, spesielt hunder | ένα άτομο που εκπαιδεύει και ελέγχει τα ζώα, ειδικά τα σκυλιά | éna átomo pou ekpaidévei kai elénchei ta zóa, eidiká ta skyliá | osoba, która trenuje i kontroluje zwierzęta, zwłaszcza psy | asmuo, kuris traukia ir kontroliuoja gyvūnus, ypač šunis | kas apmāca un kontrolē dzīvniekus, īpaši suņus | inimene, kes ronib ja kontrollib loomi, eriti koeri | человек, который обучает и контролирует животных, особенно собак | chelovek, kotoryy obuchayet i kontroliruyet zhivotnykh, osobenno sobak | 训练和控制动物的人，特别是狗 | une personne qui forme et contrôle les animaux, en particulier les chiens | 動物 、 特に 犬 を 訓練 し コントロール する 人 | どうぶつ 、 とくに いぬ お くんれん し コントロール するひと | dōbutsu , tokuni inu o kunren shi kontorōru suru hito |
| 49 | a person who carries or touches sth as part of their job | a person who carries or touches sth as part of their job | 作为工作的一部分而携带或接触某人的人 | zuòwéi gōngzuò de yībùfèn ér xiédài huò jiēchù mǒu rén de rén | a person who carries or touches sth as part of their job | une personne qui porte ou touche sth dans le cadre de son travail | uma pessoa que carrega ou toca sth como parte de seu trabalho | una persona que lleva o toca algo como parte de su trabajo | una persona che porta o tocca sth come parte del loro lavoro | Summa pars eorum qui tangit officium sive portaverit | eine Person, die etw als Teil ihrer Arbeit trägt oder berührt | en person som bär eller berör sth som en del av sitt jobb | en person, der bærer eller rører sth som en del af deres arbejde | en person som bærer eller berører sth som en del av jobben sin | ένα πρόσωπο που μεταφέρει ή αγγίζει sth ως μέρος της δουλειάς τους | éna prósopo pou metaférei í angízei sth os méros tis douleiás tous | osoba, która nosi lub dotyka czegoś w ramach swojej pracy | asmuo, kuris atlieka ar paliečia sth kaip dalį savo darbo | persona, kas veic vai pieskaras sth kā daļu no sava darba | isik, kes oma töö osana kannab või puudutab | человек, который несет или затрагивает часть своей работы | chelovek, kotoryy neset ili zatragivayet chast' svoyey raboty | a person who carries or touches sth as part of their job | une personne qui porte ou touche sth dans le cadre de son travail | 仕事 の 一環 として sth を 運ぶ か 触れる 人 | しごと の いっかん として sth お はこぶ か ふれる ひと | shigoto no ikkan toshite sth o hakobu ka fureru hito |
| 50 | 搬运工；操作者 | bānyùn gōng; cāozuò zhě | 搬运工;操作者 | bānyùn gōng; cāozuò zhě | Porter | Porter | Porteiro | Porter | Facchini; operatore | Portarii operator | Träger | Bärare; operatör | Dragere; operatør | Bærere; operatør | Porter | Porter | Porter | Porteris | Porteris | Porter | Портье; оператор | Port'ye; operator | 搬运工；操作者 | Porter | ポーター | ポーター | pōtā |
| 51 | airport baggage handlers | airport baggage handlers | 机场行李搬运工 | jīchǎng xínglǐ bānyùn gōng | Airport baggage handlers | Les bagagistes de l'aéroport | Manipuladores de bagagens de aeroporto | Manipuladores de equipaje del aeropuerto | Gestori di bagagli aeroportuali | tracto expeditis elit | Flughafen-Gepäckabfertiger | Flygbagagehandlare | Lufthavnbagagehåndteringsvirksomheder | Flybagasjehåndtere | Αεροπορικοί χειριστές αποσκευών | Aeroporikoí cheiristés aposkevón | Bagaż lotniskowy | Oro bagažo tvarkytojai | Lidostas bagāžas apstrādātāji | Lennujaama pagasikäitlejad | Перевозчики багажа в аэропортах | Perevozchiki bagazha v aeroportakh | airport baggage handlers | Les bagagistes de l'aéroport | 空港 荷物 ハンドラー | くうこう にもつ はんどらあ | kūkō nimotsu handorā |
| 52 | 机场行奉员 | jīchǎng xíng fèng yuán | 机场行奉员 | jīchǎng xíng fèng yuán | Airport clerk | Commis d'aéroport | Funcionário do aeroporto | Empleado del aeropuerto | Impiegato d'aeroporto | Linea virgam Bong Airport | Flughafenangestellter | Flygplats clerk | Lufthavn kontorist | Airport kontorist | Υπάλληλος του αεροδρομίου | Ypállilos tou aerodromíou | Pracownik lotniska | Oro uosto sekretorius | Lidostas sekretārs | Lennujaama sekretär | Секретарь аэропорта | Sekretar' aeroporta | 机场行奉员 | Commis d'aéroport | 空港 係員 | くうこう かかりいん | kūkō kakarīn |
| 53 | food handlers | food handlers | 食品处理人员 | shípǐn chǔlǐ rényuán | Food handlers | Manutentionnaires | Manipuladores de alimentos | Manipuladores de alimentos | Gestori di cibo | tracto cibum | Nahrungsmittelhandler | Mathanterare | Fødevarehandlere | Matbehandlere | Χειριστές τροφίμων | Cheiristés trofímon | Przechowywanie żywności | Maisto tvarkytojai | Pārtikas apstrādātāji | Toidukäitlejad | Продовольственные товары | Prodovol'stvennyye tovary | food handlers | Manutentionnaires | フードハンドラー | ふうどはんどらあ | fūdohandorā |
| 54 | 食品处理者 | shípǐn chǔlǐ zhě | 食品处理者 | shípǐn chǔlǐ zhě | Food handler | Manutentionnaire | Manipulador de alimentos | Manipulador de alimentos | Gestore di cibo | tracto cibum | Lebensmittelhändler | Livsmedelshanterare | Fødevarehandler | Matbehandler | Διαχειριστής τροφίμων | Diacheiristís trofímon | Obsługa żywności | Maisto tvarkymo priemonė | Pārtikas apstrādātājs | Toidukäitleja | Продовольственный обработчик | Prodovol'stvennyy obrabotchik | 食品处理者 | Manutentionnaire | フードハンドラー | ふうどはんどらあ | fūdohandorā |
| 55 | a person who organizes sth or advises sb | a person who organizes sth or advises sb | 组织某人或建议某人的人 | zǔzhī mǒu rén huò jiànyì mǒu rén de rén | a person who organizes sth or advises sb | une personne qui organise ou conseille sb | uma pessoa que organiza sth ou aconselha sb | una persona que organiza algo o aconseja sb | una persona che organizza sth o consiglia sb | et si consilium ordinat hominem Summa | eine Person, die etw organisiert oder berät | en person som organiserar sth eller rådgör sb | en person, der organiserer sth eller rådgiver sb | en person som organiserer sth eller rådgiver sb | ένα άτομο που διοργανώνει ή συμβουλεύει sb | éna átomo pou diorganónei í symvoulévei sb | osoba, która organizuje coś lub radzi sb | asmuo, kuris organizuoja STH arba pataria sb | persona, kas organizē sth vai iesaka sb | isik, kes korraldab sth või nõustab sb | человек, который организует sth или консультирует sb | chelovek, kotoryy organizuyet sth ili konsul'tiruyet sb | a person who organizes sth or advises sb | une personne qui organise ou conseille sb | sth を 組織 する 人 、 または sb を 助言 する 人 | sth お そしき する ひと 、 または sb お じょげん する ひと | sth o soshiki suru hito , mataha sb o jogen suru hito |
| 56 | 组织者；顾问 | zǔzhī zhě; gùwèn | 组织者;顾问 | zǔzhī zhě; gùwèn | Organizer | Organisateur | Organizador | Organizador | Gli organizzatori; Consultant | Icilium, Consultant | Veranstalter | Organisatörer; Consultant | Arrangører; Konsulent | Arrangørene, Konsulent | Διοργανωτής | Diorganotís | Organizator | Organizatorius | Organizators | Korraldaja | Организаторы, консультант | Organizatory, konsul'tant | 组织者；顾问 | Organisateur | 主催者 | しゅさいしゃ | shusaisha |
| 57 | 组织某人或建议某人的人 | zǔzhī mǒu rén huò jiànyì mǒu rén de rén | 组织某人或建议某人的人 | zǔzhī mǒu rén huò jiànyì mǒu rén de rén | a person who organizes someone or suggests someone | une personne qui organise quelqu'un ou suggère quelqu'un | uma pessoa que organiza alguém ou sugere alguém | una persona que organiza a alguien o sugiere a alguien | una persona che organizza qualcuno o suggerisce qualcuno | Auctor est aliquem aut aliquem suggestion | eine Person, die jemanden organisiert oder jemanden vorschlägt | en person som organiserar någon eller föreslår någon | en person, der organiserer nogen eller foreslår nogen | en person som organiserer noen eller foreslår noen | ένα άτομο που οργανώνει κάποιον ή προτείνει κάποιον | éna átomo pou organónei kápoion í proteínei kápoion | osoba, która kogoś organizuje lub kogoś sugeruje | asmuo, kuris organizuoja kažką ar ką nors siūlo | persona, kas organizē kādu vai iesaka kādu citu | isik, kes korraldab keegi või soovitab keegi | лицо, которое организует кого-то или предлагает кого-то | litso, kotoroye organizuyet kogo-to ili predlagayet kogo-to | 组织某人或建议某人的人 | une personne qui organise quelqu'un ou suggère quelqu'un | 誰 か を 編成 し たり 、 誰 か を 提案 した 人 | だれ か お へんせい し たり 、 だれ か お ていあん した ひと | dare ka o hensei shi tari , dare ka o teian shita hito |
| 58 | the President’s campaign handlers | the President’s campaign handlers | 总统的竞选处理人员 | zǒngtǒng de jìngxuǎn chǔlǐ rényuán | The President’s campaign handlers | Les gestionnaires de campagne du président | Os manipuladores de campanha do presidente | Manejadores de la campaña del Presidente | I gestori della campagna del Presidente | Praesidis expeditionem tracto | Die Wahlkampfmanager des Präsidenten | Presidentens kampanjhanterare | Præsidentens kampagne håndterer | Presidentens kampanjehåndterer | Οι χειριστές της εκστρατείας του Προέδρου | Oi cheiristés tis ekstrateías tou Proédrou | Prowadzący kampanię prezydenta | Prezidento kampanijos tvarkytojai | Prezidenta kampaņas rīkotāji | Presidendi kampaaniajuht | Руководители кампании президента | Rukovoditeli kampanii prezidenta | the President’s campaign handlers | Les gestionnaires de campagne du président | 大統領 の キャンペーンハンドラー | だいとうりょう の きゃんぺえんはんどらあ | daitōryō no kyanpēnhandorā |
| 59 | 总统的竞选智囊 | zǒngtǒng de jìngxuǎn zhìnáng | 总统的竞选智囊 | zǒngtǒng de jìngxuǎn zhìnáng | Presidential campaign think tank | Think tank de campagne présidentielle | Campanha presidencial think tank | Campamento de ideas presidenciales | Think tank della campagna presidenziale | Presidential Electio cogitant cisternina | Präsidentschaftskampagne Think Tank | Presidentkampanjens tanktank | Præsidentkampagne tænketank | Presidentkampanje tenktank | Προεδρικό think tank | Proedrikó think tank | Zbiornik myśli prezydenckiej | Prezidento kampanijos mąstymo tarnyba | Prezidenta vēlēšanu kampaņa | Presidendikampaania mõttekoda | Аналитический центр президентской кампании | Analiticheskiy tsentr prezidentskoy kampanii | 总统的竞选智囊 | Think tank de campagne présidentielle | 大統領 選挙 シンクタンク | だいとうりょう せんきょ シンクタンク | daitōryō senkyo shinkutanku |
| 60 | handling the way that sb deals with or treats a situation, a person, an animal, etc. | handling the way that sb deals with or treats a situation, a person, an animal, etc. | 处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 | chǔlǐ mǒu rén chǔlǐ huò chǔlǐ qíngkuàng, rén, dòngwù děng de fāngshì | Handling the way that sb deals with or treats a situation, a person, an animal, etc. | Manipuler la manière dont sb traite ou traite une situation, une personne, un animal, etc. | Manipulando o modo como o sb trata ou trata uma situação, uma pessoa, um animal etc. | Manejando la forma en que sb trata o trata una situación, una persona, un animal, etc. | Gestire il modo in cui SB gestisce o tratta una situazione, una persona, un animale, ecc. | quod cum via seu tractantem sb agit de statu est, homo, animal etc. | Umgang mit dem Umgang mit einer Situation, einer Person, einem Tier usw. | Hantera det sätt som sb behandlar eller behandlar en situation, en person, ett djur etc. | Håndtere den måde, sb behandler eller behandler en situation, en person, et dyr osv. | Behandle måten sb behandler eller behandler en situasjon, en person, et dyr, etc. | Ο χειρισμός του τρόπου με τον οποίο ασχολείται ή αντιμετωπίζει μια κατάσταση, ένα άτομο, ένα ζώο κ.λπ. | O cheirismós tou trópou me ton opoío ascholeítai í antimetopízei mia katástasi, éna átomo, éna zóo k.lp. | Postępowanie w sposób, w jaki radzi sobie lub traktuje sytuację, osobę, zwierzę itd. | Darbas su tuo, kaip sb sprendžia ar elgiasi su situacija, asmeniu, gyvūnu ir kt. | Darbs ar veidu, kā sb risina vai izturas pret situāciju, personu, dzīvnieku utt. | Käsitletakse seda, kuidas sb tegeleb või kohtleb olukorda, isikut, looma jne | Обращение с тем, как sb занимается или рассматривает ситуацию, человека, животное и т. Д. | Obrashcheniye s tem, kak sb zanimayetsya ili rassmatrivayet situatsiyu, cheloveka, zhivotnoye i t. D. | handling the way that sb deals with or treats a situation, a person, an animal, etc. | Manipuler la manière dont sb traite ou traite une situation, une personne, un animal, etc. | sb が 状況 、 人 、 動物 など を 扱う 方法 を 扱う | sb が じょうきょう 、 ひと 、 どうぶつ など お あつかうほうほう お あつかう | sb ga jōkyō , hito , dōbutsu nado o atsukau hōhō o atsukau |
| 61 | (形势、人、动物等的）处理，对付，对待 | (Xíngshì, rén, dòngwù děng de) chǔlǐ, duìfù, duìdài | （形势，人，动物等的）处理，对付，对待 | (xíngshì, rén, dòngwù děng de) chǔlǐ, duìfù, duìdài | (situation, people, animals, etc.) handling, dealing with, treating | (situation, personnes, animaux, etc.) manipulant, traitant, traitant | (situação, pessoas, animais, etc.) manejar, tratar, tratar | (situación, personas, animales, etc.) manejo, tratamiento, tratamiento | (situazione, persone, animali, ecc.) gestione, trattamento, trattamento | (Situ positas, populus, animalia, etc.) processui, tracto, tractare, | (Situation, Person, Tier, etc.) Handhabung, Umgang mit, Behandlung | (situation, människor, djur etc.) hantering, hantering, behandling | (situation, person, dyr osv.) håndtering, behandling med, behandling | (situasjon, mennesker, dyr, etc.) håndtering, håndtering, behandling | (κατάσταση, άνθρωποι, ζώα κ.λπ.) χειρισμός, αντιμετώπιση, θεραπεία | (katástasi, ánthropoi, zóa k.lp.) cheirismós, antimetópisi, therapeía | (sytuacja, ludzie, zwierzęta itp.) obsługa, radzenie sobie, leczenie | (situacija, žmonės, gyvūnai ir t. t.) tvarkyti, tvarkyti, gydyti | (situācija, cilvēki, dzīvnieki utt.) apstrāde, apstrāde, ārstēšana | (olukord, inimesed, loomad jne) käitlemine, sellega tegelemine, ravi | (ситуация, люди, животные и т. д.), обработка, лечение, лечение | (situatsiya, lyudi, zhivotnyye i t. d.), obrabotka, lecheniye, lecheniye | (形势、人、动物等的）处理，对付，对待 | (situation, personnes, animaux, etc.) manipulant, traitant, traitant | （ 状況 、 人 、 動物 など ） 取り扱い 、 取り扱い 、治療 | （ じょうきょう 、 ひと 、 どうぶつ など ） とりあつかい、 とりあつかい 、 ちりょう | （ jōkyō , hito , dōbutsu nado ） toriatsukai , toriatsukai ,chiryō |
| 62 | 处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 | chǔlǐ mǒu rén chǔlǐ huò chǔlǐ qíngkuàng, rén, dòngwù děng de fāngshì | 处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 | chǔlǐ mǒu rén chǔlǐ huò chǔlǐ qíngkuàng, rén, dòngwù děng de fāngshì | The way in which someone handles or handles situations, people, animals, etc. | La manière dont quelqu'un manipule ou manipule des situations, des personnes, des animaux, etc. | A maneira como alguém lida ou lida com situações, pessoas, animais, etc. | La forma en que alguien maneja o maneja situaciones, personas, animales, etc. | Il modo in cui qualcuno gestisce o gestisce situazioni, persone, animali, ecc. | Approach aliquis loquitur vel fortuna, populus, animalia, etc. | Wie jemand Situationen, Menschen, Tiere usw. handhabt oder handhabt | Det sätt på vilket någon hanterar eller hanterar situationer, människor, djur etc. | Den måde, hvorpå nogen håndterer eller håndterer situationer, mennesker, dyr osv. | Måten noen håndterer eller håndterer situasjoner, mennesker, dyr, etc. | Ο τρόπος με τον οποίο κάποιος χειρίζεται ή χειρίζεται καταστάσεις, ανθρώπους, ζώα κ.λπ. | O trópos me ton opoío kápoios cheirízetai í cheirízetai katastáseis, anthrópous, zóa k.lp. | Sposób, w jaki ktoś zajmuje się sytuacjami, ludźmi, zwierzętami itp. | Tai, kaip kas nors tvarko ar tvarko situacijas, žmones, gyvūnus ir tt | Veids, kādā kāds rīkojas vai apstrādā situācijas, cilvēkus, dzīvniekus utt. | Viis, kuidas keegi käitleb või käitleb olukordi, inimesi, loomi jne | То, как кто-то обрабатывает или обрабатывает ситуации, людей, животных и т. Д. | To, kak kto-to obrabatyvayet ili obrabatyvayet situatsii, lyudey, zhivotnykh i t. D. | 处理某人处理或处理情况，人，动物等的方式 | La manière dont quelqu'un manipule ou manipule des situations, des personnes, des animaux, etc. | 状況 、 人 、 動物 など を 扱う 方法 | じょうきょう 、 ひと 、 どうぶつ など お あつかう ほうほう | jōkyō , hito , dōbutsu nado o atsukau hōhō |
| 63 | I was impressed by his handing of the affair. | I was impressed by his handing of the affair. | 他对这件事的处理给我留下了深刻的印象。 | tā duì zhè jiàn shì de chǔlǐ gěi wǒ liú xiàle shēnkè de yìnxiàng. | I was impressed by his handing of the affair. | J'ai été impressionné par sa remise de l'affaire. | Fiquei impressionado com a entrega do caso. | Me impresionó su entrega del asunto. | Sono rimasto impressionato dalla sua consegna della relazione. | Pulis suis cum imprimitur rei. | Ich war beeindruckt von seiner Übergabe der Affäre. | Jag var imponerad av hans överlåtelse av affären. | Jeg var imponeret over hans overgivelse af affæren. | Jeg var imponert over hans overlevering av affære. | Εντυπωσιάστηκα από τη δική του υπόθεση. | Entyposiástika apó ti dikí tou ypóthesi. | Byłem pod wrażeniem jego przekazania romansu. | Mane nustebino jo perdavimas. | Mani pārsteidza viņa nodarbošanās. | Mulle avaldas muljet, kui ta andis asju. | Я был впечатлен его передачей этого дела. | YA byl vpechatlen yego peredachey etogo dela. | I was impressed by his handing of the affair. | J'ai été impressionné par sa remise de l'affaire. | 私 は 事件 の 手渡し に 感銘 を 受けました 。 | わたし わ じけん の てわたし に かんめい お うけました 。 | watashi wa jiken no tewatashi ni kanmei o ukemashita . |
| 64 | 他对此事的处理方式我甚感佩服 | Tā duì cǐ shì de chǔlǐ fāngshì wǒ shén gǎn pèifú | 他对此事的处理方式我甚感佩服 | Tā duì cǐ shì de chǔlǐ fāngshì wǒ shén gǎn pèifú | I am very impressed with how he handles this matter. | Je suis très impressionné par la façon dont il gère cette affaire. | Estou muito impressionado com o modo como ele lida com esse assunto. | Estoy muy impresionado con la forma en que maneja este asunto. | Sono molto impressionato dal modo in cui gestisce questa faccenda. | Admiror te et rem tractantem sensus sui | Ich bin sehr beeindruckt davon, wie er damit umgeht. | Jag är mycket imponerad av hur han hanterar denna fråga. | Jeg er meget imponeret over, hvordan han håndterer denne sag. | Jeg er veldig imponert over hvordan han håndterer denne saken. | Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος με το πώς χειρίζεται αυτό το θέμα. | Eímai polý entyposiasménos me to pós cheirízetai aftó to théma. | Jestem pod wrażeniem tego, jak sobie z tym poradzi. | Man labai jaudina tai, kaip jis tvarko šį klausimą. | Mani ļoti iespaido tas, kā viņš risina šo jautājumu. | Mul on väga muljet, kuidas ta sellega tegeleb. | Я очень впечатлен тем, как он справляется с этим вопросом. | YA ochen' vpechatlen tem, kak on spravlyayetsya s etim voprosom. | 他对此事的处理方式我甚感佩服 | Je suis très impressionné par la façon dont il gère cette affaire. | 私 は 彼 が この 問題 を どの よう に 処理 する か にとても 感心 しています 。 | わたし わ かれ が この もんだい お どの よう に しょり する か に とても かんしん しています 。 | watashi wa kare ga kono mondai o dono yō ni shori suru kani totemo kanshin shiteimasu . |
| 65 | This horse needs firm handling | This horse needs firm handling | 这匹马需要坚定的处理 | zhè pǐ mǎ xūyào jiāndìng de chǔlǐ | This horse needs firm handling | Ce cheval a besoin d'une manipulation ferme | Este cavalo precisa de manipulação firme | Este caballo necesita un manejo firme | Questo cavallo ha bisogno di una presa sicura | Equum firmam indiget tractatio | Dieses Pferd braucht einen festen Umgang | Denna häst behöver fast hantering | Denne hest har brug for fast håndtering | Denne hesten trenger fast håndtering | Αυτό το άλογο χρειάζεται σταθερό χειρισμό | Aftó to álogo chreiázetai statheró cheirismó | Ten koń potrzebuje mocnej obsługi | Šis žirgas reikalauja tvirto tvarkymo | Šim zirgam nepieciešama stingra apstrāde | See hobune vajab kindlat käitlemist | Эта лошадь нуждается в твердой обработке | Eta loshad' nuzhdayetsya v tverdoy obrabotke | This horse needs firm handling | Ce cheval a besoin d'une manipulation ferme | この 馬 は 、 | この うま わ 、 | kono uma wa , |
| 66 | 这匹马需要严加训练 | zhè pǐ mǎ xūyào yán jiā xùnliàn | 这匹马需要严加训练 | zhè pǐ mǎ xūyào yán jiā xùnliàn | This horse needs to be trained | Ce cheval doit être formé | Este cavalo precisa ser treinado | Este caballo necesita ser entrenado | Questo cavallo ha bisogno di essere addestrato | Institutio stricte requiritur equo | Dieses Pferd muss trainiert werden | Denna häst måste utbildas | Denne hest skal trænes | Denne hesten må trent | Αυτό το άλογο πρέπει να εκπαιδευτεί | Aftó to álogo prépei na ekpaidefteí | Ten koń musi zostać przeszkolony | Šį žirgą reikia mokyti | Šis zirgs ir jāapmāca | Seda hobust tuleb koolitada | Эта лошадь должна быть обучена | Eta loshad' dolzhna byt' obuchena | 这匹马需要严加训练 | Ce cheval doit être formé | この 馬 は 訓練 される 必要 が あります | この うま わ くんれん される ひつよう が あります | kono uma wa kunren sareru hitsuyō ga arimasu |
| 67 | the action of organizing or controlling sth | the action of organizing or controlling sth | 组织或控制某事的行动 | zǔzhī huò kòngzhì mǒu shì de xíngdòng | The action of organizing or controlling sth | L'action d'organiser ou de contrôler sth | A ação de organizar ou controlar sth | La acción de organizar o controlar algo | L'azione di organizzare o controllare sth | de quibusdam actum est moderantum aut Ynskt mál: | Die Aktion des Organisierens oder Kontrollierens von etw | Åtgärden att organisera eller styra sth | Handlingen med at organisere eller kontrollere sth | Handlingen med å organisere eller kontrollere sth | Η δράση της οργάνωσης ή του ελέγχου του sth | I drási tis orgánosis í tou elénchou tou sth | Akcja organizowania lub kontrolowania czegoś | Sth organizavimo ar valdymo veiksmas | Stoh organizēšanas vai kontroles darbība | Sth organiseerimise või kontrolli tegevus | Действие организации или контроля sth | Deystviye organizatsii ili kontrolya sth | the action of organizing or controlling sth | L'action d'organiser ou de contrôler sth | sth を 編成 または 制御 する 動作 | sth お へんせい または せいぎょ する どうさ | sth o hensei mataha seigyo suru dōsa |
| 68 | 组织；控制；管理 | zǔzhī; kòngzhì; guǎnlǐ | 组织;控制;管理 | zǔzhī; kòngzhì; guǎnlǐ | Organization; control; management | Organisation, contrôle, gestion | Organização, controle, gestão | Organización, control, gestión | Organizzazione, controllo, gestione | Unitarum, imperium; procuratio | Organisation, Kontrolle, Management | Organisation; kontroll; ledning | Organisation; kontrol; ledelse | Organisasjon; kontroll; ledelse | Οργάνωση, έλεγχος, διαχείριση | Orgánosi, élenchos, diacheírisi | Organizacja, kontrola, zarządzanie | Organizacija; kontrolė; valdymas | Organizācija; kontrole; vadība | Organisatsioon; kontroll; juhtimine | Организация, контроль, управление | Organizatsiya, kontrol', upravleniye | 组织；控制；管理 | Organisation, contrôle, gestion | 組織 、 管理 、 管理 | そしき 、 かんり 、 かんり | soshiki , kanri , kanri |
| 69 | 组织或控制某事的行动 | zǔzhī huò kòngzhì mǒu shì de xíngdòng | 组织或控制某事的行动 | zǔzhī huò kòngzhì mǒu shì de xíngdòng | Action to organize or control something | Action pour organiser ou contrôler quelque chose | Ação para organizar ou controlar algo | Acción para organizar o controlar algo | Azione per organizzare o controllare qualcosa | Unitarum potestate actiones et res | Aktion zum Organisieren oder Steuern von etwas | Åtgärd för att organisera eller kontrollera något | Handling til at organisere eller kontrollere noget | Handling for å organisere eller kontrollere noe | Δράση για να οργανώσετε ή να ελέγξετε κάτι | Drási gia na organósete í na elénxete káti | Akcja organizowania lub kontrolowania czegoś | Veiksmai organizuoti ar kontroliuoti kažką | Rīcība kaut ko organizēt vai kontrolēt | Tegevus midagi korraldada või kontrollida | Действия по организации или контролю над чем-то | Deystviya po organizatsii ili kontrolyu nad chem-to | 组织或控制某事的行动 | Action pour organiser ou contrôler quelque chose | 何 か を 整理 し たり 制御 し たり する 行動 | なに か お せいり し たり せいぎょ し たり する こうどう | nani ka o seiri shi tari seigyo shi tari suru kōdō |
| 70 | data handling on computer | data handling on computer | 计算机上的数据处理 | jìsuànjī shàng de shùjù chǔlǐ | Data handling on computer | Traitement des données sur ordinateur | Manipulação de dados no computador | Manejo de datos en la computadora | Gestione dei dati sul computer | in computatrum notitia pertractatio | Datenverarbeitung am Computer | Datahantering på datorn | Databehandling på computer | Datahåndtering på datamaskinen | Διαχείριση δεδομένων στον υπολογιστή | Diacheírisi dedoménon ston ypologistí | Obsługa danych na komputerze | Duomenų tvarkymas kompiuteriu | Datu apstrāde datorā | Andmetöötlus arvutis | Обработка данных на компьютере | Obrabotka dannykh na komp'yutere | data handling on computer | Traitement des données sur ordinateur | コンピュータ で の データ 処理 | コンピュータ で の データ しょり | konpyūta de no dēta shori |
| 71 | 计算机的数据处理 | jìsuànjī de shùjù chǔlǐ | 计算机的数据处理 | jìsuànjī de shùjù chǔlǐ | Computer data processing | Traitement informatique | Processamento de dados de computador | Procesamiento de datos informáticos | Elaborazione dei dati del computer | Computatrum notitia processui | Computerdatenverarbeitung | Dator databehandling | Computer databehandling | Datamaskinbehandling | Επεξεργασία δεδομένων υπολογιστών | Epexergasía dedoménon ypologistón | Komputerowe przetwarzanie danych | Kompiuterių duomenų apdorojimas | Datora datu apstrāde | Arvutiandmete töötlemine | Компьютерная обработка данных | Komp'yuternaya obrabotka dannykh | 计算机的数据处理 | Traitement informatique | コンピュータ データ 処理 | コンピュータ データ しょり | konpyūta dēta shori |
| 72 | the action of touching, feeling or holding sth with your hands | the action of touching, feeling or holding sth with your hands | 用手触摸，感觉或握住的动作 | yòng shǒu chùmō, gǎnjué huò wò zhù de dòngzuò | The action value touching, feeling or holding sth with your hands | La valeur de l'action touchant, se sentant ou tenant sth avec vos mains | O valor da ação tocando, sentindo ou segurando sth com as mãos | El valor de acción tocando, sintiendo o sosteniendo algo con tus manos | Il valore dell'azione che tocca, senti o tratti con le tue mani | de actione, vel affectu manibus tenens Summa | Der Aktionswert berührt, fühlt oder hält etwas mit den Händen | Aktivitetsvärdet berör, känner eller håller sth med händerna | Handlingsværdien rører, føler eller holder sth med dine hænder | Handlingsverdien berører, føler eller holder sth med hendene | Η τιμή δράσης αγγίζει, συναίσθημα ή κρατά το sth με τα χέρια σας | I timí drásis angízei, synaísthima í kratá to sth me ta chéria sas | Wartość akcji dotyka, czuje lub trzyma coś rękami | Veiksmingoji vertė, liečianti, jaudinanti ar laikanti ranką | Rīcības vērtība, kas pieskaras, sajūta vai noturība ar rokām | Toimiväärtus, mis puudutab, hoiab või hoiab sinu kätega kinni | Значение действия, касающееся, ощущение или удержание рук руками | Znacheniye deystviya, kasayushcheyesya, oshchushcheniye ili uderzhaniye ruk rukami | the action of touching, feeling or holding sth with your hands | La valeur de l'action touchant, se sentant ou tenant sth avec vos mains | あなた の 手 で 触っ たり 、 感じ たり 、 握っ たり するアクション値 | あなた の て で さわっ たり 、 かんじ たり 、 にぎっ たりする あくしょんち | anata no te de sawat tari , kanji tari , nigit tari suruakushonchi |
| 73 | (手的）触摸，摸感觉，握，拿 | (shǒu de) chùmō, mō gǎnjué, wò, ná | （手的）触摸，摸感觉，握，拿 | (shǒu de) chùmō, mō gǎnjué, wò, ná | (hand) touch, touch feeling, hold, take | (main) toucher, toucher toucher, tenir, prendre | (mão) toque, toque, segure, segure | (mano) tocar, tocar sentir, sostener, tomar | (mano) toccare, toccare sensazione, tenere, prendere | (Manus) tactu, quod sentiunt, tenaci, ut | (Hand) berühre, berühre Gefühl, halte, nimm | (hand) beröring, rör känsla, håll, ta | (hånd) berøring, berør følelse, hold, tag | (hånd) berøring, berør følelsen, hold, ta | (χέρι) αφής, αφής, κρατήστε, πάρτε | (chéri) afís, afís, kratíste, párte | (ręka) dotyk, dotyk dotyk, przytrzymaj, weź | (ranka) prisiliesti, paliesti jausmą, palaikykite, paimk | (roku) pieskarieties, pieskarieties sajūta, turiet, paņemiet | (käsi) puudutage, puudutage tunde, hoidke, võtke | (руки) касание, прикосновение к ощущению, удержание, принятие | (ruki) kasaniye, prikosnoveniye k oshchushcheniyu, uderzhaniye, prinyatiye | (手的）触摸，摸感觉，握，拿 | (main) toucher, toucher toucher, tenir, prendre | （ 手 ） タッチ 、 触感 、 ホールド 、 テイク | （ て ） タッチ 、 しょっかん 、 ホールド 、 ていく | （ te ） tacchi , shokkan , hōrudo , teiku |
| 74 | toys that can stand up to rough handling | toys that can stand up to rough handling | 可以经受粗暴操作的玩具 | kěyǐjīngshòu cūbào cāozuò de wánjù | Toys that can stand up to rough handling | Jouets pouvant résister à une manipulation brutale | Brinquedos que resistem ao manuseio brusco | Juguetes que pueden soportar un manejo rudo | Giocattoli in grado di resistere a problemi di maneggevolezza | nugas qui stabit ad aspera pertractatio | Spielzeug, das der rauen Handhabung standhält | Leksaker som kan stå för grov hantering | Legetøj, der kan stå op for hård håndtering | Leker som kan stå opp for grov håndtering | Παιχνίδια που μπορούν να σταθούν σε τραχύ χειρισμό | Paichnídia pou boroún na stathoún se trachý cheirismó | Zabawki, które mogą sprostać trudnym manipulacjom | Žaislai, kurie gali atsikratyti netvarkingos tvarkos | Rotaļlietas, kas var izturēties pret neapstrādātu apstrādi | Mänguasjad, mis võivad karmilt käituda | Игрушки, способные выдерживать грубое обращение | Igrushki, sposobnyye vyderzhivat' gruboye obrashcheniye | toys that can stand up to rough handling | Jouets pouvant résister à une manipulation brutale | 乱暴な 扱い に 耐えられる おもちゃ | らんぼうな あつかい に たえられる おもちゃ | ranbōna atsukai ni taerareru omocha |
| 75 | 经得起摔打的玩具 | jīng dé qǐ shuāida de wánjù | 经得起摔打的玩具 | jīng dé qǐ shuāida de wánjù | a toy that can withstand beating | un jouet résistant aux coups | um brinquedo que pode suportar o espancamento | un juguete que puede resistir los golpes | un giocattolo che può resistere a battere | Sta cum toy percutere Paulum | ein Spielzeug, das Schläge aushält | en leksak som tål att slå | et legetøj der tåler at slå | et leketøy som tåler å slå | ένα παιχνίδι που μπορεί να αντέξει τον ξυλοδαρμό | éna paichnídi pou boreí na antéxei ton xylodarmó | zabawka, która może wytrzymać bicie | žaislas, kuris gali atlaikyti plakimą | rotaļlieta, kas spēj izturēt pukstēšanu | mänguasja, mis talub peksmist | игрушка, которая может выдержать избиение | igrushka, kotoraya mozhet vyderzhat' izbiyeniye | 经得起摔打的玩具 | un jouet résistant aux coups | 殴打 に 耐える こと が できる おもちゃ | おうだ に たえる こと が できる おもちゃ | ōda ni taeru koto ga dekiru omocha |
| 76 | the cost of dealing with an order，delivering goods，booking tickets, etc. | the cost of dealing with an order,delivering goods,booking tickets, etc. | 处理订单，交付货物，预订机票等的费用 | chǔlǐ dìngdān, jiāofù huòwù, yùdìng jīpiào děng de fèiyòng | The cost of dealing with an order,delivering goods,booking tickets, etc. | Le coût de traitement d'une commande, la livraison de marchandises, la réservation de billets, etc. | O custo de lidar com um pedido, entrega de mercadorias, reserva de bilhetes, etc. | El costo de lidiar con un pedido, entregar productos, reservar boletos, etc. | Il costo di trattare un ordine, consegnare merci, prenotare biglietti, ecc. | sumptus of paciscor per ordinem oratio bona, magna tesseras, etc. | Die Kosten für die Abwicklung einer Bestellung, die Lieferung von Waren, die Buchung von Tickets usw. | Kostnaden för att hantera en order, leverera varor, boka biljetter, etc. | Omkostningerne ved at håndtere en ordre, levere varer, bestille billetter osv. | Kostnaden ved å håndtere en bestilling, levere varer, bestille billetter, etc. | Το κόστος της διεκπεραίωσης μιας παραγγελίας, παράδοσης αγαθών, κρατήσεων εισιτηρίων κλπ. | To kóstos tis diekperaíosis mias parangelías, parádosis agathón, kratíseon eisitiríon klp. | Koszt obsługi zamówienia, dostarczania towarów, rezerwacji biletów itp. | Išlaidos, susijusios su užsakymu, prekių pristatymu, bilietų rezervavimu ir kt. | Izmaksas saistībā ar pasūtījumu, preču piegādi, biļešu rezervēšanu uc | Tellimuse, kauba tarnimise, pileti broneerimise jne kulud | Стоимость оформления заказа, доставки товаров, бронирования билетов и т. Д. | Stoimost' oformleniya zakaza, dostavki tovarov, bronirovaniya biletov i t. D. | the cost of dealing with an order，delivering goods，booking tickets, etc. | Le coût de traitement d'une commande, la livraison de marchandises, la réservation de billets, etc. | 注文 の 処理 、 商品 の 配送 、 チケット の 予約 など の費用 | ちゅうもん の しょり 、 しょうひん の はいそう 、 チケット の よやく など の ひよう | chūmon no shori , shōhin no haisō , chiketto no yoyakunado no hiyō |
| 77 | (订货、送货、订票等的) 费用，手续费 | (Dìnghuò, sòng huò, dìng piào děng de) fèiyòng, shǒuxù fèi | （订货，送货，订票等的）费用，手续费 | (dìnghuò, sòng huò, dìng piào děng de) fèiyòng, shǒuxù fèi | (ordering, delivery, booking, etc.) fees, handling fees | (commande, livraison, réservation, etc.) frais, frais de traitement | (pedidos, entrega, reserva, etc.) taxas, taxas de manuseio | (orden, entrega, reserva, etc.) tarifas, gastos de tramitación | (ordine, consegna, prenotazione, ecc.), spese di gestione | (Ordines, partus, libri, etc.) feodis suis criminibus | (Bestellung, Lieferung, Buchung, etc.) Gebühren, Bearbeitungsgebühren | (beställning, leverans, bokning etc.) avgifter, hanteringsavgifter | (bestilling, levering, booking osv.) gebyrer, administrationsgebyrer | (bestilling, levering, bestilling, etc.) avgifter, håndteringsgebyrer | (παραγγελία, παράδοση, κράτηση, κ.λπ.), αμοιβές διαχείρισης | (parangelía, parádosi, krátisi, k.lp.), amoivés diacheírisis | (zamawianie, dostawa, rezerwacja, itp.) opłaty, opłaty manipulacyjne | (užsakymas, pristatymas, užsakymas ir kt.) mokesčiai, tvarkymo mokesčiai | (pasūtīšana, piegāde, rezervēšana utt.), nodevas par apstrādi | (tellimine, tarnimine, broneerimine jne) tasud, käitlemiskulud | (заказ, доставка, бронирование и т. д.), плата за обработку | (zakaz, dostavka, bronirovaniye i t. d.), plata za obrabotku | (订货、送货、订票等的) 费用，手续费 | (commande, livraison, réservation, etc.) frais, frais de traitement | （ 発注 、 配達 、 予約 など ） 手数料 、 手数料 | （ はっちゅう 、 はいたつ 、 よやく など ） てすうりょう、 てすうりょう | （ hacchū , haitatsu , yoyaku nado ） tesūryō , tesūryō |
| 78 | a small. handling charge | a small. Handling charge | 一个小的。手续费 | yīgè xiǎo de. Shǒuxù fèi | a small. handling charge | une petite charge de manutention | uma pequena taxa de manuseio | un pequeño cargo por manejo | una piccola carica di gestione | parva. tractantem crimen | eine kleine Bearbeitungsgebühr | en liten hanteringsavgift | en lille håndteringsafgift | en liten håndteringskostnad | μια μικρή χρέωση φόρτωσης | mia mikrí chréosi fórtosis | mała opłata manipulacyjna | mažas tvarkymo mokestis | neliela apstrādes maksa | väike käitlemiskulu | небольшая плата за обработку | nebol'shaya plata za obrabotku | a small. handling charge | une petite charge de manutention | 小さな 手数料 | ちいさな てすうりょう | chīsana tesūryō |
| 79 | 少许的手续费 | shǎoxǔ de shǒuxù fèi | 少许的手续费 | shǎoxǔ de shǒuxù fèi | a small fee | un petit supplément | uma pequena taxa | una pequeña tarifa | una piccola tassa | A parva feodo | eine kleine Gebühr | en liten avgift | et lille gebyr | en liten avgift | μια μικρή χρέωση | mia mikrí chréosi | niewielka opłata | mažas mokestis | neliela maksa | väike tasu | небольшая плата | nebol'shaya plata | 少许的手续费 | un petit supplément | 少額 の 手数料 | しょうがく の てすうりょう | shōgaku no tesūryō |
| 80 | the way in which a vehicle can be controlled by the driver | the way in which a vehicle can be controlled by the driver | 驾驶员可以控制车辆的方式 | jiàshǐ yuán kěyǐ kòngzhì chēliàng de fāngshì | The way in which a vehicle can be controlled by the driver | La façon dont un véhicule peut être contrôlé par le conducteur | A maneira pela qual um veículo pode ser controlado pelo motorista | La forma en que un vehículo puede ser controlado por el conductor | Il modo in cui un veicolo può essere controllato dal conducente | in qua via vehiculum coegi potest regi per | Die Art und Weise, in der ein Fahrzeug vom Fahrer gesteuert werden kann | Det sätt på vilket ett fordon kan styras av föraren | Den måde, hvorpå et køretøj kan styres af føreren | Måten som et kjøretøy kan styres av sjåføren | Ο τρόπος με τον οποίο ένα όχημα μπορεί να ελεγχθεί από τον οδηγό | O trópos me ton opoío éna óchima boreí na elenchtheí apó ton odigó | Sposób, w jaki pojazd może być kontrolowany przez kierowcę | Kaip transporto priemonę gali valdyti vairuotojas | Veids, kādā transportlīdzekli var vadīt transportlīdzekļa vadītājs | Sõiduki juhi juhtimise viis | Способ управления транспортным средством водителем | Sposob upravleniya transportnym sredstvom voditelem | the way in which a vehicle can be controlled by the driver | La façon dont un véhicule peut être contrôlé par le conducteur | 運転手 が 車両 を 制御 できる 方法 | うんてんしゅ が しゃりょう お せいぎょ できる ほうほう | untenshu ga sharyō o seigyo dekiru hōhō |
| 81 | (车辆的）驾驶，操纵 | (chēliàng de) jiàshǐ, cāozòng | （车辆的）驾驶，操纵 | (chēliàng de) jiàshǐ, cāozòng | Driving (steering) | Conduite (direction) | Condução (direção) | Conducción (dirección) | Guidare (sterzare) | Cras (car), manipulation | Fahren (Steuern) | Körning (styrning) | Kørsel (styring) | Kjøring (styring) | Οδήγηση (οδήγηση) | Odígisi (odígisi) | Jazda (kierowanie) | Vairavimas (vairavimas) | Braukšana (stūres) | Sõitmine (roolisüsteem) | Вождение (рулевое управление) | Vozhdeniye (rulevoye upravleniye) | (车辆的）驾驶，操纵 | Conduite (direction) | 運転 （ ステアリング ） | うんてん （ ステアリング ） | unten （ sutearingu ） |
| 82 | a car designed for easy handling | a car designed for easy handling | 一辆易于操作的汽车 | yī liàng yìyú cāozuò de qìchē | a car designed for easy handling | une voiture conçue pour une manipulation facile | um carro projetado para fácil manuseio | un automóvil diseñado para un fácil manejo | un'auto progettata per essere maneggiata facilmente | car facilis pertractatio disposito | ein Auto für einfache Handhabung | en bil utformad för enkel hantering | en bil designet til nem håndtering | en bil designet for enkel håndtering | ένα αυτοκίνητο σχεδιασμένο για εύκολο χειρισμό | éna aftokínito schediasméno gia éfkolo cheirismó | samochód zaprojektowany do łatwej obsługi | automobilis suprojektuotas lengvai valdyti | automašīna, kas paredzēta vieglai pārvietošanai | auto, mis on mõeldud hõlpsaks käsitsemiseks | автомобиль, предназначенный для удобного обращения | avtomobil', prednaznachennyy dlya udobnogo obrashcheniya | a car designed for easy handling | une voiture conçue pour une manipulation facile | 取り扱い が 簡単な 車 | とりあつかい が かんたんな くるま | toriatsukai ga kantanna kuruma |
| 83 | 为驾驶简便而设计的汽车 | wèi jiàshǐ jiǎnbiàn ér shèjì de qìchē | 为驾驶简便而设计的汽车 | wèi jiàshǐ jiǎnbiàn ér shèjì de qìchē | a car designed for easy driving | une voiture conçue pour une conduite facile | um carro projetado para facilitar a condução | un auto diseñado para una conducción fácil | una macchina progettata per una guida facile | Consilium facile pulsis currus | ein Auto für einfaches Fahren | en bil utformad för enkel körning | en bil designet til nem kørsel | en bil designet for enkel kjøring | ένα αυτοκίνητο σχεδιασμένο για εύκολη οδήγηση | éna aftokínito schediasméno gia éfkoli odígisi | samochód zaprojektowany do łatwej jazdy | lengvam vairavimui sukurtas automobilis | automašīna, kas paredzēta vieglai braukšanai | lihtne autosõit | автомобиль, предназначенный для легкого вождения | avtomobil', prednaznachennyy dlya legkogo vozhdeniya | 为驾驶简便而设计的汽车 | une voiture conçue pour une conduite facile | 簡単 に 運転 できる よう に 設計 された 車 | かんたん に うんてん できる よう に せっけい された くるま | kantan ni unten dekiru yō ni sekkei sareta kuruma |
| 84 | 一辆易于操作的汽车 | yī liàng yìyú cāozuò de qìchē | 一辆易于操作的汽车 | yī liàng yìyú cāozuò de qìchē | An easy to operate car | Une voiture facile à utiliser | Um carro fácil de operar | Un coche fácil de operar | Un'auto facile da usare | An facilis ad currus | Ein einfach zu bedienendes Auto | En lättanvänd bil | En nem at betjene bil | En lett å betjene bil | Ένα εύκολο στη χρήση αυτοκίνητο | Éna éfkolo sti chrísi aftokínito | Łatwy w obsłudze samochód | Lengva valdyti automobilį | Viegli vadāma automašīna | Lihtne juhtida auto | Легко управляемый автомобиль | Legko upravlyayemyy avtomobil' | 一辆易于操作的汽车 | Une voiture facile à utiliser | 操作 し やすい 車 | そうさ し やすい くるま | sōsa shi yasui kuruma |
| 85 | carriage | carriage | 运输 | yùnshū | Car | Voiture | Carro | Coche | carrozza | raeda | Auto | vagn | vogn | vogn | Αυτοκίνητο | Aftokínito | Samochód | Automobilis | Automašīna | Auto | каретка | karetka | carriage | Voiture | 車 | くるま | kuruma |
| 86 | hand luggage(also hand baggage,carry on baggage, small bags that you can keep with you on an aircraft | hand luggage(also hand baggage,carry on baggage, small bags that you can keep with you on an aircraft | 手提行李（也是手提行李，随身携带的行李，小包，你可以随身携带在飞机上） | shǒutí háng lǐ (yěshì shǒutí háng lǐ, suíshēn xiédài de xínglǐ, xiǎobāo, nǐ kěyǐ suíshēn xiédài zài fēijī shàng) | Hand luggage(also hand baggage,carry on baggage, small bags that you can keep with you on an aircraft | Bagage à main (y compris les bagages à main, bagages à main, petits sacs que vous pouvez garder avec vous dans un avion | Bagagem de mão (também bagagem de mão, bagagem de mão, malas pequenas que você pode levar com você em uma aeronave | Equipaje de mano (también equipaje de mano, equipaje de mano, pequeñas bolsas que puede llevar consigo en un avión) | Bagaglio a mano (anche bagaglio a mano, bagaglio a mano, borsette che puoi portare con te su un aereo | impedimentis manus (manus et sarcinas impedimentaque portare parva elit aircraft tecum ut possint | Handgepäck (auch Handgepäck, Handgepäck, kleine Gepäckstücke, die Sie im Flugzeug behalten können) | Handbagage (även handbagage, bagage, bagage som du kan hålla med dig på ett flygplan | Håndbagage (også håndbagage, bære bagage, små poser, som du kan holde med dig på et fly | Håndbagasje (også håndbagasje, bære bagasje, små poser som du kan holde med deg på et fly | Χειρολαβές (επίσης χειραποσκευές, αποσκευές, μικρές τσάντες που μπορείτε να κρατήσετε μαζί σας σε αεροσκάφος | Cheirolavés (epísis cheiraposkevés, aposkevés, mikrés tsántes pou boreíte na kratísete mazí sas se aeroskáfos | Bagaż podręczny (także bagaż podręczny, bagaż podręczny, małe torby, które można zabrać ze sobą na pokład samolotu | Rankinis bagažas (taip pat rankinis bagažas, bagažas, maži maišai, kuriuos galite laikyti su savimi orlaivyje) | Rokas bagāža (arī rokas bagāža, bagāža, mazie maisiņi, kurus jūs varat turēt kopā ar jums lidmašīnā | Käsipagas (ka käsipagas, pagas, kotti, mida saate hoida koos lennukiga) | Ручной багаж (также ручной клади, багаж, мешки, которые вы можете держать с собой на самолете | Ruchnoy bagazh (takzhe ruchnoy kladi, bagazh, meshki, kotoryye vy mozhete derzhat' s soboy na samolete | hand luggage(also hand baggage,carry on baggage, small bags that you can keep with you on an aircraft | Bagage à main (y compris les bagages à main, bagages à main, petits sacs que vous pouvez garder avec vous dans un avion | 手荷物 （ ハンド 手荷物 、 手荷物 、 手荷物 を持ち歩いて 航空機 に 入れておく こと が できる 小さな袋 | てにもつ （ ハンド てにもつ 、 てにもつ 、 てにもつ お もちあるいて こうくうき に いれておく こと が できる ちいさな ふくろ | tenimotsu （ hando tenimotsu , tenimotsu , tenimotsu omochiaruite kōkūki ni ireteoku koto ga dekiru chīsana fukuro |
| 87 | 手提行李（可随身带到飞机上） | shǒutí háng lǐ (kě suíshēn dài dào fēijī shàng) | 手提行李（可随身带到飞机上） | shǒutí háng lǐ (kě suíshēn dài dào fēijī shàng) | Hand luggage (can be brought to the plane with you) | Bagage à main (peut être amené dans l'avion avec vous) | Bagagem de mão (pode ser trazida para o avião com você) | Equipaje de mano (se puede llevar al avión con usted) | Bagaglio a mano (può essere portato in aereo con voi) | Sarcinarum parte (in elit ferre) | Handgepäck (kann mit Ihnen zum Flugzeug gebracht werden) | Handbagage (kan flyttas till planet med dig) | Håndbagage (kan bringes til flyet med dig) | Håndbagasje (kan bringes til flyet med deg) | Χειροκίνητες αποσκευές (μπορούν να μεταφερθούν στο αεροπλάνο μαζί σας) | Cheirokínites aposkevés (boroún na metaferthoún sto aeropláno mazí sas) | Bagaż podręczny (można zabrać ze sobą do samolotu) | Rankinis bagažas (galima su savimi pakelti į lėktuvą) | Rokas bagāža (var tikt nogādāta uz lidmašīnu kopā ar jums) | Käsipagas (saab sinu juurde lennukisse) | Ручной багаж (можно доставить в самолет вместе с вами) | Ruchnoy bagazh (mozhno dostavit' v samolet vmeste s vami) | 手提行李（可随身带到飞机上） | Bagage à main (peut être amené dans l'avion avec vous) | 手荷物 （ あなた と 一緒 に 飛行機 に 持ち込む こと ができます ） | てにもつ （ あなた と いっしょ に ひこうき に もちこむ こと が できます ） | tenimotsu （ anata to issho ni hikōki ni mochikomu koto gadekimasu ） |
| 88 | hand made made by a person using their hands rather than by machines | hand made made by a person using their hands rather than by machines | 由一个人用手而不是机器制造的手工制作 | yóu yīgè rén yòng shǒu ér bùshì jīqì zhìzào de shǒugōng zhìzuò | Hand made made by a person using their hands rather than by machines | Fabriqué à la main par une personne utilisant ses mains plutôt que par des machines | Feito à mão por uma pessoa usando as mãos ao invés de máquinas | Hecho a mano por una persona usando sus manos en lugar de máquinas | Fatto a mano da una persona usando le mani piuttosto che dalle macchine | dextra manus suas ab homine quam machinamenta | Handgefertigt von einer Person mit ihren Händen statt mit Maschinen | Handgjord av en person som använder sina händer i stället för maskiner | Håndlavet lavet af en person, der bruger deres hænder frem for maskiner | Håndlaget laget av en person som bruker hendene i stedet for ved maskiner | Χειροποίητο από ένα άτομο που χρησιμοποιεί τα χέρια του και όχι από μηχανές | Cheiropoíito apó éna átomo pou chrisimopoieí ta chéria tou kai óchi apó michanés | Ręcznie wykonane przez osobę używającą rąk, a nie maszyn | Rankomis pagamintas žmogus naudoja rankas, o ne mašinas | Roku izgatavots, ko veic persona, kas izmanto rokas, nevis mašīnas | Käsi on valmistanud inimene, kes kasutab oma käsi, mitte masinaid | Ручная работа, сделанная человеком, использующим руки, а не машинами | Ruchnaya rabota, sdelannaya chelovekom, ispol'zuyushchim ruki, a ne mashinami | hand made made by a person using their hands rather than by machines | Fabriqué à la main par une personne utilisant ses mains plutôt que par des machines | 機械 で はなく 手 で 人 の 手 による もの | きかい で はなく て で ひと の て による もの | kikai de hanaku te de hito no te niyoru mono |
| 89 | 手工制作的 | shǒugōng zhìzuò de | 手工制作的 | shǒugōng zhìzuò de | hand-made | Fait main | Feito à mão | Hecho a mano | fatto a mano | rhoncus | Handarbeit | handgjort | håndlavet | håndlaget | Χειροποίητα | Cheiropoíita | Ręcznie | Rankų darbo | Roku darbs | Käsitsi valmistatud | ручная работа | ruchnaya rabota | 手工制作的 | Fait main | 手作り | てずくり | tezukuri |
| 90 | compare machine made | compare machine made | 比较机器制造 | bǐjiào jīqì zhìzào | Compare machine made | Comparer machine faite | Comparar máquina feita | Comparar la máquina hecha | Confronta macchina fatta | simile factum est machina | Vergleichen Sie die Maschine | Jämför maskin gjord | Sammenlign maskine lavet | Sammenlign maskin laget | Συγκρίνετε τη μηχανή | Synkrínete ti michaní | Porównaj maszynę | Palyginti pagamintą mašiną | Salīdziniet izgatavoto mašīnu | Võrdle masinat tehtud | Сравнить машины | Sravnit' mashiny | compare machine made | Comparer machine faite | 比較 マシン | ひかく マシン | hikaku mashin |
| 91 | hand maiden (also hand-maid) a female servant | hand maiden (also hand-maid) a female servant | 手女（也是女仆）女仆 | shǒu nǚ (yěshìnǚpū) nǚpū | Hand maiden (also hand-maid) a female servant | Hand maiden (également femme de ménage) une servante | Donzela de mão (também mão-empregada) um empregado feminino | Doncella de mano (también sirvienta) una sirvienta | Fanciulla (anche domestica) una domestica | puella manus (manus-et ancilla) feminam a servo | Handmaid (auch Handmädchen) eine weibliche Dienerin | Hand jungfru (även hand-maid) en kvinnlig tjänare | Håndpige (også håndpige) en kvindelig tjener | Håndpike (også hushjelp) en kvinnelig tjener | Χειροποίητο κορίτσι (επίσης χειροποίητο) μια θηλυκή υπηρέτρια | Cheiropoíito korítsi (epísis cheiropoíito) mia thilykí ypirétria | Ręka dziewica (także hand-maid), sługa płci żeńskiej | Rankinė mergaitė (taip pat rankų tarnaitė) tarnaujanti moteris | Rokas meitene (arī rokas kalpone) sieviete kalpone | Nina teenija (ka käekülas) | Ручная дева (также ручная горничная), женщина-слуга | Ruchnaya deva (takzhe ruchnaya gornichnaya), zhenshchina-sluga | hand maiden (also hand-maid) a female servant | Hand maiden (également femme de ménage) une servante | 手 の 乙女 （ 手作り も 可 ） 女性 の しもべ | て の おとめ （ てずくり も か ） じょせい の しもべ | te no otome （ tezukuri mo ka ） josei no shimobe |
| 92 | 女用人； | nǚ yòngrén; | 女用人; | nǚ yòngrén; | Female person | Femme | Pessoa do sexo feminino | Persona femenina | Persona femminile | Femina laboris; | Weibliche Person | Kvinna person | Kvinde person | Kvinne person | Γυναίκα | Gynaíka | Kobieta osoba | Moteriškas asmuo | Sieviete | Naine inimene | Женский человек | Zhenskiy chelovek | 女用人； | Femme | 女性 の 人 | じょせい の ひと | josei no hito |
| 93 | (formal) something that supports and helps sth else | (formal) something that supports and helps sth else | （正式的）支持和帮助其他的东西 | (zhèngshì de) zhīchí hé bāngzhù qítā de dōngxī | (formal) something that supports and helps sth else | (formel) quelque chose qui prend en charge et aide à rester | (formal) algo que apóia e ajuda mais | (formal) algo que apoya y ayuda a algo más | (formale) qualcosa che supporta e aiuta sth | (Formalis) et aliqua quae recognoscant Ynskt mál alium adjuvat | (formal) etwas, das etwas anderes unterstützt und hilft | (formell) något som stöder och hjälper sth else | (formel) noget, der understøtter og hjælper andre | (formell) noe som støtter og hjelper andre | (επίσημη) κάτι που υποστηρίζει και βοηθάει το άλλο | (epísimi) káti pou ypostirízei kai voitháei to állo | (formalne) coś, co wspiera i pomaga coś innego | (formalus) kažkas, kuris palaiko ir padeda sth kitaip | (formāls) kaut kas atbalsta un palīdz sth citādi | (ametlik) midagi, mis toetab ja aitab teisi | (формальное) то, что поддерживает и помогает | (formal'noye) to, chto podderzhivayet i pomogayet | (formal) something that supports and helps sth else | (formel) quelque chose qui prend en charge et aide à rester | （ 正式な ） sth 以外 の もの を サポート する もの | （ せいしきな ） sth いがい の もの お サポート する もの | （ seishikina ） sth igai no mono o sapōto suru mono |
| 94 | 根基；基础 | gēnjī; jīchǔ | 根基;基础 | gēnjī; jīchǔ | Foundation | Fondation | Fundação | Fundación | Fondazioni; fondazione | Fundamenta fundamenta | Stiftung | Stiftelser, foundation | Fonde; fundament | Fundamenter; fundament | Ίδρυμα | Ídryma | Fundacja | Fondas | Fonds | Sihtasutus | Основы, фундамент | Osnovy, fundament | 根基；基础 | Fondation | 財団 | ざいだん | zaidan |
| 95 | Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences | Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences | 数学曾被称为科学的侍女 | shùxué céng bèi chēng wéi kēxué de shì nǚ | Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences | Les mathématiques étaient autrefois surnommées la servante des sciences | A matemática já foi apelidada de serva das ciências | Las matemáticas fueron una vez apodado la sirvienta de las ciencias | Una volta la matematica era soprannominata ancella delle scienze | Ancillae olim vocitatae mathematica esse in scientiis | Mathematik wurde einst die Magd der Wissenschaften genannt | Matematiken kallades en gång för vetenskapens tjänstemän | Matematik blev engang døbt videnskabsmandens tjener | Matematikk ble en gang kalt hjelpepersonen til vitenskapen | Τα μαθηματικά κάποτε μεταγλωττίζονται από τον χειροποίητο των επιστημών | Ta mathimatiká kápote metaglottízontai apó ton cheiropoíito ton epistimón | Matematyka kiedyś nazywana była służebnicą nauk | Matematika kažkada buvo pavadinta mokslininkų padėjėja | Matemātiku kādreiz nosauca par zinātņu rokdarbnieci | Matemaatikat nimetati kunstiteaduste meistriks | Математика когда-то называлась служанкой наук | Matematika kogda-to nazyvalas' sluzhankoy nauk | Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences | Les mathématiques étaient autrefois surnommées la servante des sciences | 数学 は かつて 科学 の 手伝い と 呼ばれていた | すうがく わ かつて かがく の てつだい と よばれていた | sūgaku wa katsute kagaku no tetsudai to yobareteita |
| 96 | 数学曾一度被视为各门科学的基础。 | shùxué céng yīdù bèi shì wéi gè mén kēxué de jīchǔ. | 数学曾一度被视为各门科学的基础。 | shùxué céng yīdù bèi shì wéi gè mén kēxué de jīchǔ. | Mathematics was once regarded as the foundation of each science. | Les mathématiques étaient autrefois considérées comme le fondement de chaque science. | A matemática já foi considerada a base de cada ciência. | Las matemáticas alguna vez fueron consideradas como la base de varias ciencias. | La matematica era considerata una volta il fondamento di ogni scienza. | Quod mathematica scientia cognovimus secundum carnem tanquam ad fundamentum. | Die Mathematik galt einst als Grundlage jeder Wissenschaft. | Matematiken betraktades en gång som grunden för varje vetenskap. | Matematik blev engang betragtet som grundlaget for hver videnskab. | Matematikk ble en gang ansett som grunnlaget for hver vitenskap. | Τα μαθηματικά κάποτε θεωρούνταν το θεμέλιο διάφορων επιστημών. | Ta mathimatiká kápote theoroúntan to themélio diáforon epistimón. | Matematyka była kiedyś uważana za podstawę każdej nauki. | Matematika buvo laikoma pagrindu kiekvienam mokslui. | Matemātika reiz tika uzskatīta par katras zinātnes pamatu. | Matemaatikat peeti kunagi iga teaduse aluseks. | Математика когда-то считалась основой каждой науки. | Matematika kogda-to schitalas' osnovoy kazhdoy nauki. | 数学曾一度被视为各门科学的基础。 | Les mathématiques étaient autrefois considérées comme le fondement de chaque science. | かつて は 数学 は 各 科学 の 基礎 と みなされていました。 | かつて わ すうがく わ かく かがく の きそ と みなされていました 。 | katsute wa sūgaku wa kaku kagaku no kiso tominasareteimashita . |
| 97 | hand me down (cast off) | Hand me down (cast off) | 让我失望（抛弃） | Ràng wǒ shīwàng (pāoqì) | Hand me down (cast off) | Remettez-moi (jeté) | Me abaixe (arrematar) | Déjame abajo (cerrar) | Consegnami (intrecciato) | tradere me (repellet) | Gib mir (ablegen) | Hand mig ner (kasta av) | Hånd mig ned (kast ud) | Hold meg nede (kast av) | Δώστε μου κάτω (απόρριψη) | Dóste mou káto (apórripsi) | Daj mi spokój (odrzuć) | Nuleisk man | Mani uz leju (nomest) | Käsi minuga (kohe maha) | Отправляй меня (отбрось) | Otpravlyay menya (otbros') | hand me down (cast off) | Remettez-moi (jeté) | 私 を 手放す （ キャスト・オフ ） | わたし お てばなす （ きゃすと おふ ） | watashi o tebanasu （ kyasuto ofu ） |
| 98 | She hated having to wear her sister's hand-downs | She hated having to wear her sister's hand-downs | 她讨厌不得不穿她姐姐的手 | tā tǎoyàn bùdé bù chuān tā jiějiě de shǒu | She hated having to wear her sister's hand-downs | Elle détestait devoir porter les mains de sa soeur | Ela odiava ter que usar as mãos da irmã | Odiaba tener que usar las mangas de su hermana | Odiava dover indossare le mani di sua sorella | Oderat habens manum ad induendum scriptor soror-pertulerat | Sie hasste es, die Hände ihrer Schwester tragen zu müssen | Hon hatade att ha på sig hennes systers hand-downs | Hun hadede at skulle bære sin søsters hånd-downs | Hun hatet å måtte bære søsterens hånd-downs | Μισούσε να πρέπει να φοράει τα χέρια της αδερφής της | Misoúse na prépei na foráei ta chéria tis aderfís tis | Nienawidziła konieczności noszenia zworek siostry | Ji nekentė, kad turi dėvėti savo seserio rankas | Viņa nevēlējās valkāt viņa māsas roku uz leju | Ta vihkas pidanud kandma oma õe kätt-downs | Она ненавидела, что ей нужно было носить сперму сестры | Ona nenavidela, chto yey nuzhno bylo nosit' spermu sestry | She hated having to wear her sister's hand-downs | Elle détestait devoir porter les mains de sa soeur | 彼女 は 妹 の 手 を 差し伸べなければならない | かのじょ わ いもうと の て お さしのべなければならない | kanojo wa imōto no te o sashinobenakerebanaranai |
| 99 | 她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服 | tā tǎoyàn chuān tā jiějiě chuānguò de jiù yīfú | 她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服 | tā tǎoyàn chuān tā jiějiě chuānguò de jiù yīfú | She hates wearing the old clothes her sister passed through. | Elle déteste porter les vieux vêtements que sa soeur a traversés. | Ela odeia usar as roupas velhas que sua irmã passou. | Odia usar las ropas viejas por las que pasó su hermana. | Odia indossare i vecchi vestiti che sua sorella ha attraversato. | Odit vetus vestimentum ad induendum, per sorore eius | Sie hasst es, die alten Kleider zu tragen, die ihre Schwester durchgemacht hat. | Hon hatar att ha på sig de gamla kläderna som hennes syster gick igenom. | Hun hader iført det gamle tøj, som søsteren gik igennem. | Hun hater på seg de gamle klærne hennes søster passerte gjennom. | Μισεί με τα παλιά ρούχα που περνούσε η αδελφή της. | Miseí me ta paliá roúcha pou pernoúse i adelfí tis. | Nienawidzi noszenia starych ubrań, przez które przeszła jej siostra. | Ji nekenčia dėvi senus drabužius, kuriuos perėjo jo sesuo. | Viņa ienīst valkājot vecās drēbes, ko viņai šķita. | Ta vihkab, et kandis vanu riideid, mida tema õde läbis. | Она ненавидит ношение старой одежды, с которой проходила ее сестра. | Ona nenavidit nosheniye staroy odezhdy, s kotoroy prokhodila yeye sestra. | 她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服 | Elle déteste porter les vieux vêtements que sa soeur a traversés. | 彼女 は 姉 が 通った 古い 服 を 身 に 着けている の を嫌う 。 | かのじょ わ あね が とうった ふるい ふく お み に つけている の お きらう 。 | kanojo wa ane ga tōtta furui fuku o mi ni tsuketeiru no okirau . |
| 100 | han me down (cast off) | han me down (cast off) | 让我失望（抛弃） | ràng wǒ shīwàng (pāoqì) | Han me down (cast off) | Han moi baissé | Han me abaixo (arrematar) | Han me abajo (cerrar) | Han me down (intrecciato) | Habentes me (repellet) | Han mich runter (wegwerfen) | Han mig ner (kasta av) | Han mig ned (kastet af) | Han meg ned (kast av) | Χαν μου κάτω (απόρριψη) | Chan mou káto (apórripsi) | Han me down (wyrzucony) | Han mane nuleisti | Han mani uz leju (atlaist) | Han mind alla (koo maha) | Хэн меня вниз (отброшен) | Khen menya vniz (otbroshen) | han me down (cast off) | Han moi baissé | ハン ・ ダウン （ キャスト・オフ ） | ハン ・ ダウン （ きゃすと おふ ） | han daun （ kyasuto ofu ） |
| hand me up an item that sb gives to an older member of their family because they no longer use it or because they have bought sth better to replace it | hand me up an item that sb gives to an older member of their family because they no longer use it or because they have bought sth better to replace it | 把我给他们家里一位年长成员的物品递给我，因为他们不再使用它，或者因为他们已经买了......更换它 | bǎ wǒ gěi tāmen jiālǐ yī wèi nián zhǎng chéngyuán de wùpǐn dì gěi wǒ, yīnwèi tāmen bù zài shǐyòng tā, huòzhě yīnwèi tāmen yǐ jīng mǎile...... Gēnghuàn tā | Hand me up an item that sb gives to an older member of their family because they no longer use it or because they have bought sth better to replace it | Remettez-moi un article que sb donne à un membre plus âgé de sa famille parce qu'il ne l'utilise plus ou parce qu'il a acheté mieux pour le remplacer | Entregue-me um item que o sb dá para um membro mais velho de sua família porque eles não o usam mais ou porque compraram algo melhor para substituí-lo | Entrégame un artículo que sb le da a un miembro mayor de su familia porque ya no lo usan o porque han comprado algo mejor para reemplazarlo | Consegnami un oggetto che SB dà a un membro più anziano della loro famiglia perché non lo usa più o perché ha comprato sth meglio per sostituirlo | Item si in me tradere, ut det est senior socius familia sua quia non utuntur, vel quia magis Ynskt mál et emit eam reponere | gib mir auf ein Element, dass sb ein älteres Mitglied ihrer Familie gibt, weil sie nicht mehr verwenden, oder weil sie etw besser gekauft, sie zu ersetzen | Ge mig ett objekt som sb ger till en äldre familjemedlem eftersom de inte längre använder den eller eftersom de har köpt sth bättre att ersätta det | Giv mig et emne, som sb giver til et ældre medlem af deres familie, fordi de ikke længere bruger det, eller fordi de har købt sth bedre til at erstatte det | gi meg opp et element som sb gir til et eldre medlem av familien fordi de ikke lenger bruker det, eller fordi de har kjøpt sth bedre å erstatte det | Δώσε μου ένα στοιχείο το οποίο δίνει σε ένα παλαιότερο μέλος της οικογένειάς τους επειδή δεν το χρησιμοποιούν πλέον ή επειδή αγόρασαν καλύτερα για να το αντικαταστήσουν | Dóse mou éna stoicheío to opoío dínei se éna palaiótero mélos tis oikogéneiás tous epeidí den to chrisimopoioún pléon í epeidí agórasan kalýtera gia na to antikatastísoun | Podaj mi produkt, który sb daje starszemu członkowi rodziny, ponieważ już go nie używa, lub dlatego, że kupił coś lepszego, aby go zastąpić | Nuneškite daiktą, kurį "sb" suteikia vyresniems savo šeimos nariams, nes jie daugiau nebeinaudoja, arba todėl, kad jie nusipirko "sth" geriau jį pakeisti | Novietojiet man punktu, kuru sb piešķir vecākam ģimenes loceklim, jo vairs to neizmanto vai tāpēc, ka viņi ir nopirkuši sth labāku, lai to aizstātu | Anna käsi mulle, mida sb annab vanemale oma perekonnaliikmele, sest nad enam seda ei kasuta või kuna nad on seda ostetud paremini asendama | Передайте мне предмет, который sb дает старшему члену своей семьи, потому что он больше не использует его или потому, что они купили лучше, чтобы заменить его | Peredayte mne predmet, kotoryy sb dayet starshemu chlenu svoyey sem'i, potomu chto on bol'she ne ispol'zuyet yego ili potomu, chto oni kupili luchshe, chtoby zamenit' yego | hand me up an item that sb gives to an older member of their family because they no longer use it or because they have bought sth better to replace it | Remettez-moi un article que sb donne à un membre plus âgé de sa famille parce qu'il ne l'utilise plus ou parce qu'il a acheté mieux pour le remplacer | 彼ら が それ を 使用 しなく なったので 、 または 彼らが それ を 置き換える ため に より 良い sth を買ったので 、 sb が 彼ら の 家族 の 古い メンバー に与える アイテム を 手渡す | かれら が それ お しよう しなく なったので 、 または かれら が それ お おきかえる ため に より よい sth お かったので 、 sb が かれら の かぞく の ふるい メンバー に あたえる アイテム お てわたす | karera ga sore o shiyō shinaku nattanode , mataha kareraga sore o okikaeru tame ni yori yoi sth o kattanode , sb gakarera no kazoku no furui menbā ni ataeru aitemu otewatasu | |
| 102 | (送给年长亲属的)旧东西，替换下的东西 | (Sòng gěi nián zhǎng qīnshǔ de) jiù dōngxī, tìhuàn xià de dōngxī | （送给年长亲属的）旧东西，替换下的东西 | (Sòng gěi nián zhǎng qīnshǔ de) jiù dōngxī, tìhuàn xià de dōngxī | Old things (for older relatives), replaced things | Les vieilles choses (pour les parents plus âgés), les choses remplacées | Coisas antigas (para parentes mais velhos), substituiu as coisas | Cosas viejas (para parientes mayores), cosas reemplazadas | Cose vecchie (per i parenti più anziani), hanno sostituito le cose | (Datum est senes relativa) dicuntur supellectilem vetus, per vices supellectilem | Alte Dinge (für ältere Verwandte), ersetzte Dinge | Gamla saker (för äldre släktingar) ersatte saker | Gamle ting (for ældre slægtninge), erstattede ting | Gamle ting (for eldre slektninger), erstattet ting | (Δεδομένου στους ηλικιωμένους συγγενείς) παλιά πράγματα, πράγματα κάτω από εναλλακτικές | (Dedoménou stous ilikioménous syngeneís) paliá prágmata, prágmata káto apó enallaktikés | Stare rzeczy (dla starszych krewnych) zastąpiły rzeczy | Senieji daiktai (vyresnio amžiaus giminaičiams) pakeitė dalykus | Vecās lietas (vecākiem radiniekiem) aizstāja lietas | Vanad asjad (vanematele sugulastele) asendasid asju | Старые вещи (для старших родственников), заменили вещи | Staryye veshchi (dlya starshikh rodstvennikov), zamenili veshchi | (送给年长亲属的)旧东西，替换下的东西 | Les vieilles choses (pour les parents plus âgés), les choses remplacées | 古い もの （ 高齢 の 親戚 の もの ） | ふるい もの （ こうれい の しんせき の もの ） | furui mono （ kōrei no shinseki no mono ） |
| 103 | hand off (especially in rugby尤指橄榄球）an act of preventing an opponent from tackling you by blocking them with your hand while keeping your arm straight | hand off (especially in rugby yóu zhǐ gǎnlǎnqiú)an act of preventing an opponent from tackling you by blocking them with your hand while keeping your arm straight | 交出（特别是在橄榄球尤指橄榄球）防止对手用手阻挡他们同时保持手臂伸直的行为 | jiāo chū (tèbié shì zài gǎnlǎnqiú yóu zhǐ gǎnlǎnqiú) fángzhǐ duìshǒu yòng shǒu zǔdǎng tāmen tóngshí bǎochí shǒubì shēn zhí de xíngwéi | Hand off (especially in rugby, especially football) an act of preventing an opponent from tackling you by blocking them with your hand while keeping your arm straight | Passage (surtout dans le rugby, en particulier le football): empêcher un adversaire de vous attaquer en le bloquant avec votre main tout en gardant votre bras tendu | Hand off (especialmente no rugby, especialmente no futebol) um ato de impedir que um oponente o enfrente, bloqueando-o com a mão enquanto mantém o braço reto | Despedir (especialmente en el rugby, especialmente el fútbol) un acto de evitar que un oponente te ataque bloqueándolos con la mano mientras mantienes el brazo recto | Hand off (specialmente nel rugby, in particolare il calcio) un atto di impedire a un avversario di affrontarti bloccandoli con la mano tenendo il braccio dritto | hand procul (praesertim Rngby ipsum primis) actu armamentum ne ab adversario tuo per manum et brachium dum recta consequat | Geben Sie (vor allem im Rugby, besonders im Fußball) eine Aktion ab, bei der Sie einen Gegner daran hindern, Sie anzugreifen, indem Sie ihn mit der Hand blockieren und dabei den Arm gerade halten | Avvisa (speciellt i rugby, speciellt fotboll) en handling som hindrar en motståndare från att ta itu med dig genom att blockera dem med handen medan du håller armen rak | Aflever (især i rugby, især fodbold) en handling, der forhindrer en modstander i at tackle dig ved at blokere dem med din hånd, mens du holder din arm lige | late (spesielt i rugby spesielt fotball) en handling for å hindre en motstander fra å takle deg av dem blokkerer samtidig som vi holder med hånden arm rett | χέρι μακριά (ειδικά στο ράγκμπι ιδιαίτερα το ποδόσφαιρο) μια πράξη εμποδίζει έναν αντίπαλο από την αντιμετώπιση που από αυτούς κλείδωμα, διατηρώντας παράλληλα σας με το χέρι χέρι σας κατ 'ευθείαν | chéri makriá (eidiká sto ránkmpi idiaítera to podósfairo) mia práxi empodízei énan antípalo apó tin antimetópisi pou apó aftoús kleídoma, diatiróntas parállila sas me to chéri chéri sas kat 'eftheían | Rozdaj (szczególnie w rugby, zwłaszcza w piłce nożnej) akt uniemożliwiający przeciwnikowi zmierzenie się z tobą, blokując go dłonią, trzymając ramię prosto | ranka išjungti (ypač regbio ypač futbolas) yra užkirsti kelią varžovą iš spręsti jums jų blokavimo išlaikant savo ranka ranką tiesiai akto | Nododiet spēkus (it īpaši regbijā, it īpaši futbolā), lai nepieļautu, ka pretinieks cīnās pret tevi, bloķējot tos ar roku, vienlaikus paturot roku taisni | Kätt maha (eriti rugby, eriti jalgpallis), et vältida vastase võitlust teid, blokeerides neid oma käega, hoides oma käe otse | Отправляйтесь (особенно в регби, особенно в футбол), чтобы предотвратить оппонента против вас, заблокировав их рукой, одновременно удерживая руку | Otpravlyaytes' (osobenno v regbi, osobenno v futbol), chtoby predotvratit' opponenta protiv vas, zablokirovav ikh rukoy, odnovremenno uderzhivaya ruku | hand off (especially in rugby尤指橄榄球）an act of preventing an opponent from tackling you by blocking them with your hand while keeping your arm straight | Passage (surtout dans le rugby, en particulier le football): empêcher un adversaire de vous attaquer en le bloquant avec votre main tout en gardant votre bras tendu | 特に ラグビー 、 特に フットボール で は 、 腕 をまっすぐ に している 間 に 相手 を 手 で 塞いでしまうこと を 防ぐ ため の 行動 を とる | とくに ラグビー 、 とくに フットボール で わ 、 うで おまっすぐ に している ま に あいて お て で ふさいでしまうこと お ふせぐ ため の こうどう お とる | tokuni ragubī , tokuni futtobōru de wa , ude o massugu nishiteiru ma ni aite o te de fusaideshimau koto o fusegutame no kōdō o toru |
| 104 | 伸手阻挡知手 | shēnshǒu zǔdǎng zhī shǒu | 伸手阻挡知手 | shēnshǒu zǔdǎng zhī shǒu | Reach out and stop the hand | Tendre la main et arrêter la main | Estenda a mão e pare a mão | Alcanzar y detener la mano | Allungati e ferma la mano | Manus manus notum obice | Greifen Sie und halten Sie die Hand an | Räck ut och stoppa handen | Reach ud og stop hånden | Nå ut og stopp hånden | Χέρι Χέρι γνωστό φράγμα | Chéri Chéri gnostó frágma | Sięgnij i zatrzymaj rękę | Pasiekite ir sustabdykite ranką | Sasniedziet un apturot roku | Otsige välja ja peate käsi | Потяните и остановите руку | Potyanite i ostanovite ruku | 伸手阻挡知手 | Tendre la main et arrêter la main | 手 を 伸ばして 止める | て お のばして とめる | te o nobashite tomeru |
| 105 | in american football | in american football | 在美式足球 | zài měishì zúqiú | In american football | Au football américain | No futebol americano | En el fútbol americano | Nel football americano | in American eu | Im amerikanischen Fußball | I amerikansk fotboll | I amerikansk fodbold | I amerikansk fotball | στο αμερικάνικο ποδόσφαιρο | sto amerikániko podósfairo | W futbolu amerykańskim | Amerikos futbolas | Amerikāņu futbolā | Ameerika jalgpallis | В американском футболе | V amerikanskom futbole | in american football | Au football américain | アメリカンフットボール で | アメリカンフットボール で | amerikanfuttobōru de |
| 106 | 美式足球 | měishì zúqiú | 美式足球 | měishì zúqiú | football | Football américain | Futebol americano | Fútbol americano | Football americano | American vehicula nisi iaculis | American Football | Amerikansk fotboll | Amerikansk fodbold | Amerikansk fotball | Αμερικάνικο ποδόσφαιρο | Amerikániko podósfairo | Futbol amerykański | Amerikos futbolas | Amerikāņu futbols | Ameerika jalgpall | Американский футбол | Amerikanskiy futbol | 美式足球 | Football américain | アメリカンフットボール | アメリカンフットボール | amerikanfuttobōru |
| 107 | an act of giving the ball to another player on your team | an act of giving the ball to another player on your team | 将球传给球队中的其他球员的行为 | jiāng qiú chuán gěi qiú duì zhōng de qítā qiúyuán de xíngwéi | An act of giving the ball to another player on your team | Un acte de donner le ballon à un autre joueur de votre équipe | Um ato de dar a bola para outro jogador em sua equipe | Un acto de dar la pelota a otro jugador de tu equipo | Un atto di dare la palla ad un altro giocatore della tua squadra | est optimum ludio ludius in pila quadrigis ad alium | Ein Akt, den Ball einem anderen Spieler in Ihrem Team zu geben | En handling att ge bollen till en annan spelare på ditt lag | En handling om at give bolden til en anden spiller på dit hold | En handling å gi ballen til en annen spiller på laget ditt | μια πράξη δίνει την μπάλα σε έναν άλλο παίκτη στην ομάδα σας | mia práxi dínei tin bála se énan állo paíkti stin omáda sas | Akt oddania piłki innemu graczowi w twojej drużynie | Aktas perduoti kamuolį kitam žaidėjui savo komandoje | Akts, kā piešķirt bumbu citam spēlētājam savā komandā | Tegu palli andmisega teisele mängijale teie meeskonnas | Акт раздачи мяча другому игроку в вашей команде | Akt razdachi myacha drugomu igroku v vashey komande | an act of giving the ball to another player on your team | Un acte de donner le ballon à un autre joueur de votre équipe | あなた の チーム の 他 の 選手 に ボール を 与える 行為 | あなた の チーム の ほか の せんしゅ に ボール お あたえる こうい | anata no chīmu no hoka no senshu ni bōru o ataeru kōi |
| 108 | 给球；传球 | gěi qiú; chuán qiú | 给球;传球 | gěi qiú; chuán qiú | Give the ball | Donner la balle | Dar a bola | Dale la pelota | Dare la palla | Ut pila et pila | Gib den Ball | Ge bollen | Giv bolden | Gi ballen | Για την μπάλα? Τη μπάλα | Gia tin bála? Ti bála | Daj piłkę | Duok kamuolį | Dodiet bumbu | Anna pall | Дайте мяч | Dayte myach | 给球；传球 | Donner la balle | ボール を 与える | ボール お あたえる | bōru o ataeru |
| 109 | hand out (sometimes disapproving) food, money or clothes that are given to a person who is poor | hand out (sometimes disapproving) food, money or clothes that are given to a person who is poor | 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 | fēnfā (yǒushí bù zànchéng) jǐyǔ qióngrén de shíwù, jīnqián huò yīfú | Hand out (sometimes disapproving) food, money or clothes that are given to a person who is poor | Distribuer (parfois désapprouver) de la nourriture, de l'argent ou des vêtements qui sont donnés à une personne pauvre | Distribua comida (às vezes desaprovadora), dinheiro ou roupas que são dadas a uma pessoa que é pobre | Distribuya (a veces desaprobando) comida, dinero o ropa que se le da a una persona que es pobre | Distribuisci (a volte disapprovando) cibo, denaro o vestiti che vengono dati a una persona povera | manum (quandoque improbaret) cibo dantur vestes pecuniam alicui pauperi | Verteilen Sie (manchmal missbilligendes) Essen, Geld oder Kleidung, die Sie einer Person geben, die arm ist | Utdela (ibland misslyckande) mat, pengar eller kläder som ges till en fattig person | Udlever (til tider misbilligende) mad, penge eller tøj, der gives til en person, der er fattig | Gi ut (noen ganger misbilligende) mat, penger eller klær som gis til en fattig person | μοιράζουμε (μερικές φορές την αποδοκιμασία) τρόφιμα, χρήματα ή ρούχα που δίνονται σε ένα πρόσωπο που είναι φτωχοί | moirázoume (merikés forés tin apodokimasía) trófima, chrímata í roúcha pou dínontai se éna prósopo pou eínai ftochoí | Rozdaj (niekiedy dezaprobuj) jedzenie, pieniądze lub ubrania, które otrzymują osoby biedne | Išleisti (kartais nepatvirtinti) maistą, pinigus ar drabužius, kurie yra skirti neturtingam asmeniui | Izdalīt (reizēm neapstiprināt) pārtiku, naudu vai apģērbu, kas tiek sniegta personai, kura ir nabadzīga | Laske (mõnikord heaks kiita) toitu, raha või riideid, mis antakse vaesele inimesele | Раздайте (иногда неодобрительно) еду, деньги или одежду, которые даются бедному человеку | Razdayte (inogda neodobritel'no) yedu, den'gi ili odezhdu, kotoryye dayutsya bednomu cheloveku | hand out (sometimes disapproving) food, money or clothes that are given to a person who is poor | Distribuer (parfois désapprouver) de la nourriture, de l'argent ou des vêtements qui sont donnés à une personne pauvre | 貧しい 人 に 与えられる 食べ物 、 お金 、 衣服 を手渡す （ 時には 拒否 する ） | まずしい ひと に あたえられる たべもの 、 おかね 、 いふく お てわたす （ ときには きょひ する ） | mazushī hito ni ataerareru tabemono , okane , ifuku otewatasu （ tokiniha kyohi suru ） |
| 110 | 捐*邊品；救济品 | juān*biān pǐn; jiùjì pǐn | 捐*边品;救济品 | juān*biān pǐn; jiùjì pǐn | Donate * side product; relief product | Donate * side product, produit de secours | Doe * produto secundário; produto de alívio | Producto secundario Donate *; producto de alivio | Donare * prodotto secondario, prodotto di soccorso | * Donate ore products; relevium | Spenden * Nebenprodukt, Erleichterungsprodukt | Donera * sidoprodukt; reliefprodukt | Donér * side produkt; relief produkt | Donér * sideprodukt; lettelseprodukt | * Donate προϊόντα άκρη? Ανακούφιση | * Donate proïónta ákri? Anakoúfisi | Darowizna * produkt uboczny; produkt łagodzący | Padovanok * šalutinis produktas; reljefinis produktas | Ziedot * blakusproduktu; palīdzības produkts | Anneta * külgne toode; kergendustoode | Пожертвовать * побочный продукт; | Pozhertvovat' * pobochnyy produkt; | 捐*邊品；救济品 | Donate * side product, produit de secours | * 副産物 を 寄付 する ; 救済 製品 | * ふくさんぶつ お きふ する ; きゅうさい せいひん | * fukusanbutsu o kifu suru ; kyūsai seihin |
| 111 | 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 | fēnfā (yǒushí bù zànchéng) jǐyǔ qióngrén de shíwù, jīnqián huò yīfú | 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 | fēnfā (yǒushí bù zànchéng) jǐyǔ qióngrén de shíwù, jīnqián huò yīfú | Distribute (sometimes disapproval) food, money or clothes to the poor | Distribuer (parfois de la désapprobation) de la nourriture, de l'argent ou des vêtements aux pauvres | Distribuir comida (às vezes desaprovação), dinheiro ou roupas para os pobres | Distribuya (a veces desaprobación) comida, dinero o ropa a los pobres | Distribuire (a volte disapprovazione) cibo, denaro o vestiti ai poveri | Distributionis (aliquando gratiam) dare panem neque pecuniam neque vestimentum | Verteilen Sie (manchmal missbilligendes) Essen, Geld oder Kleidung an die Armen | Distribuera (ibland misslyckad) mat, pengar eller kläder till de fattiga | Fordel (til tider misbilligende) mad, penge eller tøj til de fattige | Distribuer (noen ganger misbilligelse) mat, penger eller klær til de fattige | Διανομή (μερικές φορές όχι υπέρ) για να δώσει στους φτωχούς τα τρόφιμα, χρήματα ή ρούχα | Dianomí (merikés forés óchi ypér) gia na dósei stous ftochoús ta trófima, chrímata í roúcha | Rozpowszechniaj (czasami odrzucaj) żywność, pieniądze lub ubrania ubogim | Paskirstyti (kartais nepritarti) maistą, pinigus ar drabužius neturtingiesiems | Izplatīt (dažreiz neapstiprināt) pārtiku, naudu vai apģērbu nabadzīgajiem | Edastage (mõnikord kinnitamata) toitu, raha või riideid vaestele | Распределять (иногда неодобрение) еду, деньги или одежду бедным | Raspredelyat' (inogda neodobreniye) yedu, den'gi ili odezhdu bednym | 分发（有时不赞成）给予穷人的食物，金钱或衣服 | Distribuer (parfois de la désapprobation) de la nourriture, de l'argent ou des vêtements aux pauvres | 貧しい 人々 に 食料 、 金銭 、 衣服 を 配布 する （時には 不承認 と なる ） | まずしい ひとびと に しょくりょう 、 きんせん 、 いふくお はいふ する （ ときには ふしょうにん と なる ） | mazushī hitobito ni shokuryō , kinsen , ifuku o haifu suru （tokiniha fushōnin to naru ） |
| 112 | (often disapproving) money that is given to a person or an organization by the government, etc., for example to encourage commercial activity | (often disapproving) money that is given to a person or an organization by the government, etc., For example to encourage commercial activity | （经常不赞成）由政府等给予个人或组织的钱，例如鼓励商业活动 | (jīngcháng bù zànchéng) yóu zhèngfǔ děng jǐyǔ gèrén huò zǔzhī de qián, lìrú gǔlì shāngyè huódòng | (often disapproving) money that is given to a person or an organization by the government, etc., for example to encourage commercial activity | (souvent désapprouvant) l'argent qui est donné à une personne ou à une organisation par le gouvernement, etc., par exemple pour encourager une activité commerciale | (muitas vezes desaprovando) dinheiro que é dado a uma pessoa ou organização pelo governo, etc., por exemplo, para encorajar a atividade comercial | (a menudo desaprobando) el dinero que el gobierno le da a una persona u organización, etc., por ejemplo para fomentar la actividad comercial | (spesso disapprovando) denaro che viene dato a una persona o un'organizzazione dal governo, ecc., ad esempio per incoraggiare l'attività commerciale | (Saepe tibi displiceat) pecunia est data est, ut hominem a forma regiminis, aut de imperio, etc., exempli gratia actio ad robora commercial | (häufig missbilligend) Geld, das einer Person oder einer Organisation von der Regierung usw. gegeben wird, um beispielsweise kommerzielle Aktivitäten zu fördern | (ofta ogillande) pengar som ges till en person eller en organisation av regeringen etc., till exempel för att uppmuntra kommersiell verksamhet | (ofte misbilligende) penge, der gives til en person eller en organisation af regeringen mv. for eksempel for at fremme kommerciel aktivitet | (Ofte avvisning) penger som er gitt til en person eller en organisasjon av regjeringen, etc., for eksempel for å oppmuntre kommersiell aktivitet | (Συχνά αποδοκιμάζουν) τα χρήματα που δίνεται σε ένα πρόσωπο ή μια οργάνωση από την κυβέρνηση, κ.λπ., για παράδειγμα, για την ενθάρρυνση της εμπορικής δραστηριότητας | (Sychná apodokimázoun) ta chrímata pou dínetai se éna prósopo í mia orgánosi apó tin kyvérnisi, k.lp., gia parádeigma, gia tin enthárrynsi tis emporikís drastiriótitas | (często z dezaprobatą) pieniędzy przekazywanych danej osobie lub organizacji przez rząd itp., na przykład w celu zachęcenia do działalności komercyjnej | (Dažnai nepritariama) pinigus, kad būtų teikiamas asmens ar valstybinių organizacijų ir tt, pavyzdžiui, skatinti komercinę veiklą | (bieži neapstiprina) naudu, ko valdība utt. piešķir personai vai organizācijai, piemēram, lai veicinātu komerciālu darbību | (sageli heaks kiitmata) raha, mida valitsus või mõni organisatsioon annab, näiteks äritegevuse soodustamiseks | (часто неодобрительно) деньги, которые предоставляются человеку или организации правительством и т. д., например, для поощрения коммерческой деятельности | (chasto neodobritel'no) den'gi, kotoryye predostavlyayutsya cheloveku ili organizatsii pravitel'stvom i t. d., naprimer, dlya pooshchreniya kommercheskoy deyatel'nosti | (often disapproving) money that is given to a person or an organization by the government, etc., for example to encourage commercial activity | (souvent désapprouvant) l'argent qui est donné à une personne ou à une organisation par le gouvernement, etc., par exemple pour encourager une activité commerciale | 商業 活動 を 促進 する ため に 、 政府 など によって人 や 組織 に 与えられる 金銭 （ しばしば 拒否 ） 。 | しょうぎょう かつどう お そくしん する ため に 、 せいふ など によって ひと や そしき に あたえられる きんせん（ しばしば きょひ ） 。 | shōgyō katsudō o sokushin suru tame ni , seifu nadoniyotte hito ya soshiki ni ataerareru kinsen （ shibashibakyohi ） . |
| 113 | 政府舍款（为促金商业活动） | zhèngfǔ shě kuǎn (wèi cù jīn shāngyè huódòng) | 政府舍款（为促金商业活动） | zhèngfǔ shě kuǎn (wèi cù jīn shāngyè huódòng) | Government deposits (for gold business activities) | Dépôts publics (pour les activités de l'or) | Depósitos do governo (para atividades comerciais de ouro) | Depósitos del gobierno (para actividades comerciales relacionadas con el oro) | Depositi governativi (per attività d'oro) | Pecunia regimen Scotiae (ad promovere commercial aurum actio) | Einlagen des Staates (für Goldgeschäfte) | Statsinlåning (för guldaffärsverksamhet) | Statsindskud (til guldvirksomhed) | Statsinnskudd (for gullvirksomhet) | Scotia χρήματα της κυβέρνησης (χρυσό για την προώθηση της εμπορικής δραστηριότητας) | Scotia chrímata tis kyvérnisis (chrysó gia tin proóthisi tis emporikís drastiriótitas) | Depozyty rządowe (dla złotych działalności gospodarczych) | Vyriausybės indėliai (aukso verslo veiklai) | Valdības noguldījumi (zelta uzņēmējdarbībai) | Valitsuse hoiused (kulla äritegevuseks) | Государственные депозиты (для деятельности в сфере золота) | Gosudarstvennyye depozity (dlya deyatel'nosti v sfere zolota) | 政府舍款（为促金商业活动） | Dépôts publics (pour les activités de l'or) | 政府 預金 （ ゴールド ビジネス 活動用 ） | せいふ よきん （ ゴールド ビジネス かつどうよう ） | seifu yokin （ gōrudo bijinesu katsudōyō ） |
| 114 | a free document that gives information about an event or a matter of public interest, or that states the views of a political party, etc | a free document that gives information about an event or a matter of public interest, or that states the views of a political party, etc | 一个免费文件，提供有关事件或公共利益的信息，或陈述政党的意见等 | yīgè miǎnfèi wénjiàn, tígōng yǒuguān shìjiàn huò gōnggòng lìyì de xìnxī, huò chénshù zhèngdǎng de yìjiàn děng | a free document that gives information about an event or a matter of public interest, or that states the views of a political party, etc | un document gratuit qui donne des informations sur un événement ou une question d'intérêt public ou qui exprime les opinions d'un parti politique, etc. | um documento gratuito que fornece informações sobre um evento ou uma questão de interesse público, ou que declara as opiniões de um partido político, etc. | un documento gratuito que proporciona información sobre un evento o un asunto de interés público, o que establece las opiniones de un partido político, etc. | un documento gratuito che fornisce informazioni su un evento o una questione di interesse pubblico o che stabilisce le opinioni di un partito politico, ecc | ut det informationes circa res documento aut libera rem publicam rem, vel asserit de eo views de partium, etc. | ein kostenloses Dokument, das Informationen über ein Ereignis oder eine Angelegenheit von öffentlichem Interesse enthält oder die Ansichten einer politischen Partei usw | ett gratis dokument som ger information om en händelse eller en fråga av allmänt intresse, eller som anger en politisk partis åsikter osv | et gratis dokument, der giver information om en begivenhed eller et spørgsmål af offentlig interesse, eller som angiver et politisk partis synspunkter mv | en gratis dokument som gir informasjon om en hendelse eller en sak av offentlig interesse, eller som sier synspunktene til et politisk parti, etc | ένα ελεύθερο κείμενο που δίνει πληροφορίες για ένα γεγονός ή ένα θέμα δημοσίου συμφέροντος, ή ότι αναφέρει τις απόψεις ενός πολιτικού κόμματος, κ.λπ. | éna eléfthero keímeno pou dínei pliroforíes gia éna gegonós í éna théma dimosíou symférontos, í óti anaférei tis apópseis enós politikoú kómmatos, k.lp. | bezpłatny dokument zawierający informacje o wydarzeniu lub kwestii interesu publicznego lub zawierający opinie partii politycznej itp | nemokama dokumentas, kuris suteikia informacijos apie įvykį ar viešojo intereso klausimu, ar, kad teigiama, politinės partijos ir tt nuomonę | bezmaksas dokuments, kurā sniegta informācija par kādu notikumu vai sabiedrības interesi, vai kas norāda politiskās partijas viedokli utt | tasuta dokument, mis annab teavet sündmuse või üldist huvi pakkuva asja kohta või milles on märgitud erakonna vaated jne | свободный документ, который дает информацию о событии или вопрос, представляющий общественный интерес, или который формулирует взгляды политической партии и т. д. | svobodnyy dokument, kotoryy dayet informatsiyu o sobytii ili vopros, predstavlyayushchiy obshchestvennyy interes, ili kotoryy formuliruyet vzglyady politicheskoy partii i t. d. | a free document that gives information about an event or a matter of public interest, or that states the views of a political party, etc | un document gratuit qui donne des informations sur un événement ou une question d'intérêt public ou qui exprime les opinions d'un parti politique, etc. | 事件 や 公益 上 の 問題 に関する 情報 を 提供 する 、あるいは 政党 の 見解 など を 示す 無料 の 文書 | じけん や こうえき じょう の もんだい にかんする じょうほう お ていきょう する 、 あるいは せいとう の けんかいなど お しめす むりょう の ぶんしょ | jiken ya kōeki jō no mondai nikansuru jōhō o teikyō suru ,aruiha seitō no kenkai nado o shimesu muryō no bunsho |
| 115 | 传单 | chuándān | 传单 | chuándān | Flyer | Flyer | Flyer | Flyer | opuscolo | foliolum | Flyer | Leaflet | folder | Hefte | φυλλάδιο | fylládio | Ulotka | Flyer | Flyer | Flyer | листовка | listovka | 传单 | Flyer | フライヤー | ふらいやあ | furaiyā |
| 116 | see also press release | see also press release | 另见新闻稿 | lìng jiàn xīnwén gǎo | See also press release | Voir aussi communiqué de presse | Veja também o comunicado de imprensa | Ver también nota de prensa | Vedi anche comunicato stampa | Aenean interdum accumsan luctus et vide | Siehe auch Pressemitteilung | Se även pressmeddelande | Se også pressemeddelelse | Se også pressemelding | βλέπε επίσης ανακοινωθέν τύπου | vlépe epísis anakoinothén týpou | Zobacz także komunikat prasowy | Taip pat žr. Spaudos pranešimą | Skatīt arī paziņojumu presei | Vaata ka pressiteadet | См. Также пресс-релиз | Sm. Takzhe press-reliz | see also press release | Voir aussi communiqué de presse | プレス リリース も ご覧 ください | プレス リリース も ごらん ください | puresu rirīsu mo goran kudasai |
| 117 | a document that is given to students in class and that contains a summary of the lesson, a set of exercises, etc. | a document that is given to students in class and that contains a summary of the lesson, a set of exercises, etc. | 在课堂上提供给学生的文件，其中包含课程摘要，一组练习等。 | zài kètáng shàng tígōng jǐ xuéshēng de wénjiàn, qízhōng bāohán kèchéng zhāiyào, yī zǔ liànxí děng. | a document that is given to students in class and that contains a summary of the lesson, a set of exercises, etc. | un document qui est remis aux élèves en classe et qui contient un résumé de la leçon, une série d’exercices, etc. | um documento que é dado aos alunos em classe e que contém um resumo da lição, um conjunto de exercícios, etc. | un documento que se entrega a los estudiantes en clase y que contiene un resumen de la lección, un conjunto de ejercicios, etc. | un documento che viene dato agli studenti in classe e che contiene un riassunto della lezione, una serie di esercizi, ecc. | scriptum est in genere continetur summa studenti lectionem statuto studiis etc. | ein Dokument, das den Schülern in der Klasse gegeben wird und das eine Zusammenfassung des Unterrichts, eine Reihe von Übungen usw. enthält. | ett dokument som ges till studenter i klassen och som innehåller en sammanfattning av lektionen, en uppsättning övningar etc. | et dokument, der gives til studerende i klassen, og som indeholder et resumé af lektionen, et sæt øvelser mv. | et dokument som er gitt til studenter i klassen og som inneholder et sammendrag av leksjonen, et sett med øvelser, etc. | ένα έγγραφο το οποίο δίνεται στους μαθητές στην τάξη και ότι περιέχει μια περίληψη του μαθήματος, μια σειρά από ασκήσεις, κ.λπ. | éna éngrafo to opoío dínetai stous mathités stin táxi kai óti periéchei mia perílipsi tou mathímatos, mia seirá apó askíseis, k.lp. | dokument, który jest podawany uczniom w klasie i który zawiera podsumowanie lekcji, zestaw ćwiczeń itp. | dokumentas, kuris yra skiriamas studentų klasėje ir kad yra daug pamokų suvestinę, pratimų rinkinį, ir tt | dokuments, kas tiek sniegts studentiem klasē un kurā ir nodarbības kopsavilkums, vingrinājumu kopums utt. | dokument, mis antakse õpilastele klassis ja mis sisaldab kokkuvõtet õppetunni, harjutuste komplekti jne kohta | документ, который предоставляется студентам в классе и содержит резюме урока, набор упражнений и т. д. | dokument, kotoryy predostavlyayetsya studentam v klasse i soderzhit rezyume uroka, nabor uprazhneniy i t. d. | a document that is given to students in class and that contains a summary of the lesson, a set of exercises, etc. | un document qui est remis aux élèves en classe et qui contient un résumé de la leçon, une série d’exercices, etc. | 授業 中 の 生徒 に 与えられ 、 レッスン の 要約 、演習 の セット など を 含む 文書 | じゅぎょう ちゅう の せいと に あたえられ 、 レッスンの ようやく 、 えんしゅう の セット など お ふくむ ぶんしょ | jugyō chū no seito ni ataerare , ressun no yōyaku , enshūno setto nado o fukumu bunsho |
| 118 | (发给学生的）课堂讲义 | (Fā gěi xuéshēng de) kètáng jiǎngyì | （发给学生的）课堂讲义 | (Fā gěi xuéshēng de) kètáng jiǎngyì | Classroom lectures (to students) | Cours en salle de classe (aux étudiants) | Palestras de sala de aula (para estudantes) | Conferencias en el aula (para los estudiantes) | Lezioni in aula (per studenti) | (Distribuit alumni) lecture | Klassenzimmer Vorlesungen (für Studenten) | Föreläsningar i klassrummet (till studenter) | Forelæsninger i klasseværelset (til studerende) | Klasserom forelesninger (til studenter) | (Distributed στους μαθητές) σημειώσεις διάλεξης | (Distributed stous mathités) simeióseis diálexis | Wykłady w klasie (dla studentów) | Klasės paskaitos (studentams) | Klases lekcijas (studentiem) | Klassiruumi loengud (õpilastele) | Классные лекции (для студентов) | Klassnyye lektsii (dlya studentov) | (发给学生的）课堂讲义 | Cours en salle de classe (aux étudiants) | クラス ルーム 講義 （ 学生向け ） | クラス ルーム こうぎ （ がくせいむけ ） | kurasu rūmu kōgi （ gakuseimuke ） |
| 119 | hand over the act of moving power or responsibility from one person or group to another; the period during which this is done | hand over the act of moving power or responsibility from one person or group to another; the period during which this is done | 将权力或责任从一个人或一个群体移交给另一个人或团体的行为;完成此任务的时间段 | jiāng quánlì huò zérèn cóng yīgè rén huò yīgè qúntǐ yíjiāo gěi lìng yīgè rén huò tuántǐ de xíngwéi; wánchéng cǐ rènwù de shíjiān duàn | Hand over the act of moving power or responsibility from one person or group to another; the period during which this is done | Remettre l'acte de déplacer le pouvoir ou la responsabilité d'une personne ou d'un groupe à un autre, la période pendant laquelle cela se fait | Entregar o ato de mover o poder ou a responsabilidade de uma pessoa ou grupo para outro, o período durante o qual isso é feito | Entregar el acto de mover el poder o la responsabilidad de una persona o grupo a otro, el período durante el cual esto se hace | Consegnare l'atto di trasferire il potere o la responsabilità da una persona o gruppo a un altro, il periodo durante il quale questo è fatto | vel muneris actum moveat manum ab uno, vel altero tempore quo facto | Übergeben Sie den Akt des Bewegens von Macht oder Verantwortung von einer Person oder Gruppe an die andere, die Zeit, in der dies geschieht | Överlämna handling av rörlig kraft eller ansvar från en person eller grupp till en annan, den period under vilken detta är gjort | Overdrag bevægelse eller ansvar fra en person eller gruppe til en anden, den periode, hvor dette er gjort | Overgir handlingen av bevegelseskraft eller ansvar fra en person eller gruppe til en annen, perioden hvor dette er gjort | χέρι πάνω από την πράξη κινητήρια δύναμη ή ευθύνη από ένα άτομο ή μια ομάδα σε μια άλλη? η περίοδος κατά την οποία αυτό γίνεται | chéri páno apó tin práxi kinitíria dýnami í efthýni apó éna átomo í mia omáda se mia álli? i períodos katá tin opoía aftó gínetai | Przekazać akt przenoszenia siły lub odpowiedzialności z jednej osoby lub grupy do drugiej, okres, w którym to się odbywa | Perduokite perduodant galią ar atsakomybę iš vieno asmens ar grupės į kitą, laikotarpis, per kurį tai atliekama | Nododot spēku vai atbildību no vienas personas vai grupas uz otru, laiks, kurā tas tiek darīts | Võõrandada võimu või vastutust üks isik või rühm teise, periood, mille jooksul seda tehakse | Передавать действие движущей силы или ответственности от одного человека или группы к другому, период, в течение которого это делается | Peredavat' deystviye dvizhushchey sily ili otvetstvennosti ot odnogo cheloveka ili gruppy k drugomu, period, v techeniye kotorogo eto delayetsya | hand over the act of moving power or responsibility from one person or group to another; the period during which this is done | Remettre l'acte de déplacer le pouvoir ou la responsabilité d'une personne ou d'un groupe à un autre, la période pendant laquelle cela se fait | 権力 や 責任 を 一 人 の 人 や グループ から 他 の 人 に移す 行為 、 これ が 行われる 期間 | けんりょく や せきにん お いち にん の ひと や グループから た の ひと に うつす こうい 、 これ が おこなわれるきかん | kenryoku ya sekinin o ichi nin no hito ya gurūpu kara ta nohito ni utsusu kōi , kore ga okonawareru kikan |
| 120 | (权力、责任等的）移交，移交期： | (quánlì, zérèn děng de) yíjiāo, yíjiāo qī: | （权力，责任等的）移交，移交期： | (quánlì, zérèn děng de) yíjiāo, yíjiāo qī: | (transfer of power, responsibility, etc.), handover period: | (transfert de pouvoir, responsabilité, etc.), période de transfert: | (transferência de poder, responsabilidade, etc.), período de entrega: | (transferencia de poder, responsabilidad, etc.), período de entrega: | (trasferimento di potere, responsabilità, ecc.), periodo di trasferimento: | (Auctoritati, officii conscientiae, etc.) exponendi, servetur traditio tempus: | (Machtübertragung, Verantwortung, etc.), Übergabezeitraum: | (överföring av makt, ansvar etc.), överlämningsperiod: | (overdragelse af magt, ansvar osv.), overdragelsesperiode: | (overføring av makt, ansvar, etc.), overleveringsperiode: | (Αρχή, την ευθύνη, κλπ) μεταφορά, η προθεσμία μεταφοράς: | (Archí, tin efthýni, klp) metaforá, i prothesmía metaforás: | (przeniesienie władzy, odpowiedzialność itp.), okres przekazania: | (galios perdavimas, atsakomybė ir kt.), perdavimo laikotarpis: | (varas nodošana, atbildība utt.), nodošanas periods: | (võimu ülekandmine, vastutus jne), üleandmise periood: | (передача власти, ответственность и т. д.), период передачи обслуживания: | (peredacha vlasti, otvetstvennost' i t. d.), period peredachi obsluzhivaniya: | (权力、责任等的）移交，移交期： | (transfert de pouvoir, responsabilité, etc.), période de transfert: | （ 電力 、 責任 など の 移転 ） 、 引き継ぎ 期間 ： | （ でんりょく 、 せきにん など の いてん ） 、 ひきつぎきかん ： | （ denryoku , sekinin nado no iten ） , hikitsugi kikan ： |
| 121 | the smooth handover of power from a military to a civilian government | The smooth handover of power from a military to a civilian government | 权力从军方顺利移交给文职政府 | Quánlì cóngjūn fāng shùnlì yíjiāo gěi wénzhí zhèngfǔ | The smooth handover of power from a military to a civilian government | Le transfert sans heurt d'un pouvoir militaire à un gouvernement civil | A suave transferência de poder de um governo militar para um civil | La transferencia sin problemas del poder de un gobierno militar a uno civil | La fluida consegna del potere da un governo militare a un governo civile | in lenis et orabant in potentia ad militarem a civili imperio | Die reibungslose Übergabe der Macht von einer militärischen an eine zivile Regierung | Den smidiga överlämnandet av makt från en militär till en civil regering | Den glatte overdragelse af magt fra et militært til en civil regering | Den glatte overdragelsen av makt fra et militært til en sivil regjering | η ομαλή μεταβίβαση της εξουσίας από στρατιωτική σε πολιτική κυβέρνηση | i omalí metavívasi tis exousías apó stratiotikí se politikí kyvérnisi | Bezproblemowe przekazanie władzy wojskowej do cywilnego rządu | Sraigtas energijos perdavimas iš kariuomenės į civilinę vyriausybę | Mierīgas varas nodošana no militārās puses uz civilo valdību | Sõjaväe võimsuse sujuv üleandmine tsiviilvalitsusele | Плавная передача власти от военного к гражданскому правительству | Plavnaya peredacha vlasti ot voyennogo k grazhdanskomu pravitel'stvu | the smooth handover of power from a military to a civilian government | Le transfert sans heurt d'un pouvoir militaire à un gouvernement civil | 軍隊 から 民間 政府 へ の 力 の スムーズな 引き渡し | ぐんたい から みんかん せいふ え の ちから の すむうずなひきわたし | guntai kara minkan seifu e no chikara no sumūzunahikiwatashi |
| 122 | 从军政府到文人政府的权力的顺利移交 | cóngjūn zhèngfǔ dào wénrén zhèngfǔ de quánlì de shùnlì yíjiāo | 从军政府到文人政府的权力的顺利移交 | cóng jūn zhèngfǔ dào wénrén zhèngfǔ de quánlì de shùnlì yíjiāo | Smooth transfer of power from the military government to the literati government | Transfert en douceur du pouvoir du gouvernement militaire au gouvernement des littéraires | Transferência suave de poder do governo militar para o governo literato | Suave transferencia de poder del gobierno militar al gobierno literario | Trasferimento regolare del potere dal governo militare al governo dei letterati | Initium ferendi potestas a civili imperio ad exercitus lenis Imperium | Reibungsloser Transfer der Macht von der Militärregierung an die Literatenregierung | Smidig överföring av makt från militärregeringen till litteraturregeringen | Glat overførsel af magt fra den militære regering til litteraturgruppen | Jevn overføring av makt fra den militære regjeringen til literati-regjeringen | Η κυβέρνηση στρατός ομαλή μεταβίβαση της εξουσίας σε πολιτική κυβέρνηση | I kyvérnisi stratós omalí metavívasi tis exousías se politikí kyvérnisi | Płynne przekazywanie władzy od rządu wojskowego do rządu literatów | Sklandus valdžios perdavimas iš karinės vyriausybės į literatūros valdžią | Slaids varas nodošana no militārās valdības uz literāro valdību | Sõjaväe valitsuse võimu sujuv ülekandmine kirjanduslikule valitsusele | Гладкая передача власти от военного правительства правительству | Gladkaya peredacha vlasti ot voyennogo pravitel'stva pravitel'stvu | 从军政府到文人政府的权力的顺利移交 | Transfert en douceur du pouvoir du gouvernement militaire au gouvernement des littéraires | 軍事 政権 から 識字 政府 へ の 権力 の スムーズな 移転 | ぐんじ せいけん から しきじ せいふ え の けんりょく の すむうずな いてん | gunji seiken kara shikiji seifu e no kenryoku no sumūzunaiten |
| 123 | the act of giving a person or thing to sb in authority | the act of giving a person or thing to sb in authority | 赋予某人或某物权力的行为 | fùyǔ mǒu rén huò mǒu wù quánlì de xíngwéi | The act of giving a person or thing to sb in authority | L'acte de donner une personne ou une chose à sb en autorité | O ato de dar uma pessoa ou coisa para dar autoridade | El acto de dar una persona o cosa a sb en autoridad | L'atto di dare una persona o una cosa a Sai Baba in autorità | vel quod ipsa SB potestatem dandi | Der Akt des Gebens einer Person oder eines Gegenstandes an die Autorität | Åtgärden att ge en person eller sak till sb i auktoritet | Handlingen om at give en person eller ting til sb i autoritet | Handlingen om å gi en person eller ting til sb i autoritet | η πράξη της δίνοντας ένα πρόσωπο ή πράγμα που πρέπει να sb στην αρχή | i práxi tis dínontas éna prósopo í prágma pou prépei na sb stin archí | Akt dawania osobie lub rzeczy władzy | Aktas suteikti asmeniui ar daiktui sb valdžią | Likums, kas dod personai vai lietai varu valdībā | Tegu, mis annab isikule või asja sb-le võimul | Акт о предоставлении человеку или вещью права | Akt o predostavlenii cheloveku ili veshch'yu prava | the act of giving a person or thing to sb in authority | L'acte de donner une personne ou une chose à sb en autorité | 人 や 物 を 権威 ある 者 に 与える 行為 | ひと や もの お けに ある もの に あたえる こうい | hito ya mono o keni aru mono ni ataeru kōi |
| 124 | (某人或某物的）交出, 上交 | (mǒu rén huò mǒu wù de) jiāo chū, shàng jiāo | （某人或某物的）交出，上交 | (mǒu rén huò mǒu wù de) jiāo chū, shàng jiāo | Hand over (someone or something) | Remettre (quelqu'un ou quelque chose) | Entregue (alguém ou algo) | Entregar (alguien o algo) | Consegna (qualcuno o qualcosa) | (Aliquis vel aliquid) ad deditionem, utebatur | Übergabe (jemand oder etwas) | Överlämna (någon eller något) | Overlever (nogen eller noget) | Overlever (noen eller noe) | (Κάποιος ή κάτι τέτοιο) να παραδοθούν, παρέδωσε | (Kápoios í káti tétoio) na paradothoún, parédose | Przekaż (ktoś lub coś) | Perduoti (kažkas ar kažkas) | Nodot (kāds vai kaut kas) | Üle andma (keegi või midagi) | Сдай (кто-то или что-то) | Sday (kto-to ili chto-to) | (某人或某物的）交出, 上交 | Remettre (quelqu'un ou quelque chose) | 手渡す （ 誰 か 何 か ） | てわたす （ だれ か なに か ） | tewatasu （ dare ka nani ka ） |
| 125 | the handover of the hostages | the handover of the hostages | 人质移交 | rénzhì yíjiāo | The handover of the hostages | La remise des otages | A entrega dos reféns | La entrega de los rehenes | La consegna degli ostaggi | orabant in obsides | Die Übergabe der Geiseln | Överlämnandet av gisslanerna | Overleveringen af gidslerne | Overleveringen av gidslene | η παράδοση των ομήρων | i parádosi ton omíron | Przekazanie zakładników | Įkaitų perdavimas | Ķīlnieku nodošana | Pantvangide üleandmine | Передача заложников | Peredacha zalozhnikov | the handover of the hostages | La remise des otages | 人質 の 引き渡し | ひとじち の ひきわたし | hitojichi no hikiwatashi |
| 126 | 人质的交出 | rénzhì de jiāo chū | 人质的交出 | rénzhì de jiāo chū | Hostage surrender | Cession d'otage | Rendição de reféns | Rendición de rehenes | Ostaggio arrendersi | Obsides in manu | Geiselnahme | Övergiven gisslan | Hostage overgivelse | Gissel overgivelse | Χέρι πάνω ομήρων | Chéri páno omíron | Poddanie się zakładników | Pareiškėjų atsisakymas | Ķīlnieka nodošana | Pantvangi üleandmine | Захват заложников | Zakhvat zalozhnikov | 人质的交出 | Cession d'otage | 人質 が 降伏 | ひとじち が ごうぶく | hitojichi ga gōbuku |
| 127 | hand phone used in SE Asia as the word for a mobile phone, cellphone | hand phone used in SE Asia as the word for a mobile phone, cellphone | 在东南亚使用的手电话作为手机，手机的词 | zài dōngnányà shǐyòng de shǒu diànhuà zuòwéi shǒujī, shǒujī de cí | Hand phone used in SE Asia as the word for a mobile phone, cellphone | Téléphone portable utilisé en Asie du Sud-Est pour désigner un téléphone portable, un téléphone portable | Telefone de mão usado no sudeste da Ásia como a palavra para um telefone celular, celular | Teléfono de mano utilizado en el sudeste asiático como la palabra para un teléfono móvil, teléfono celular | Mano telefono utilizzato in Sud-est asiatico come la parola per un telefono cellulare, cellulare | manus in phone quam Eurus Asia verbum in telephono mobili, cellphone | Das Handtelefon, das in Südostasien als das Wort für einen Handy, Mobiltelefon verwendet wurde | Handtelefon som används i SE Asien som ordet för en mobiltelefon, mobiltelefon | Håndtelefon, der bruges i SE Asien som ordet til en mobiltelefon, mobiltelefon | Håndtelefon som brukes i SE Asia som ordet for en mobiltelefon, mobiltelefon | τηλέφωνο χέρι που χρησιμοποιούνται στη Νοτιοανατολική Ασία, καθώς η λέξη για ένα κινητό τηλέφωνο, κινητό τηλέφωνο | tiléfono chéri pou chrisimopoioúntai sti Notioanatolikí Asía, kathós i léxi gia éna kinitó tiléfono, kinitó tiléfono | Telefon używany w SE Azja jako słowo na telefon komórkowy, telefon komórkowy | Rankinis telefonas, naudojamas SE Azijoje kaip mobiliojo telefono, mobiliojo telefono žodis | Mobilais tālrunis, kas tiek izmantots SE Āzijā kā vārds mobilajam telefonam, mobilajam telefonam | Mobiiltelefoni, mobiiltelefoni sõna kasutatakse SE Aasias käes telefoni | Ручной телефон, используемый в SE Asia, как слово для мобильного телефона, мобильного телефона | Ruchnoy telefon, ispol'zuyemyy v SE Asia, kak slovo dlya mobil'nogo telefona, mobil'nogo telefona | hand phone used in SE Asia as the word for a mobile phone, cellphone | Téléphone portable utilisé en Asie du Sud-Est pour désigner un téléphone portable, un téléphone portable | 携帯 電話 、 携帯 電話 の 言葉 として SE アジア で 使用される ハンド 電話 | けいたい でんわ 、 けいたい でんわ の ことば として せ アジア で しよう される ハンド でんわ | keitai denwa , keitai denwa no kotoba toshite SE ajia deshiyō sareru hando denwa |
| 128 | (东南亚用语）手机，移动电话 | (dōngnányà yòngyǔ) shǒujī, yídòng diànhuà | （东南亚用语）手机，移动电话 | (dōngnányà yòngyǔ) shǒujī, yídòng diànhuà | (Southeast Asian terms) mobile phone, mobile phone | (Termes de l'Asie du Sud-Est) téléphone mobile, téléphone mobile | (Termos do sudeste asiático) telefone celular, telefone celular | (Términos del sudeste asiático) teléfono móvil, teléfono móvil | (Termini sud-est asiatico) cellulare, telefono cellulare | (Southeast term) telephono mobili, mobile phone | (Südostasiatische Begriffe) Mobiltelefon, Mobiltelefon | (Sydostasiatiska termer) mobiltelefon, mobiltelefon | (Sydøstasiatiske vilkår) mobiltelefon, mobiltelefon | (Sørøst-asiatiske vilkår) mobiltelefon, mobiltelefon | (Όρος της Νοτιοανατολικής) κινητό τηλέφωνο, κινητό τηλέφωνο | (Óros tis Notioanatolikís) kinitó tiléfono, kinitó tiléfono | (Warunki południowoazjatyckie) telefon komórkowy, telefon komórkowy | (Pietryčių Azijos terminai) mobilusis telefonas, mobilusis telefonas | (Dienvidaustrumāzijas termini) mobilais tālrunis, mobilais tālrunis | (Kagu-Aasia terminid) mobiiltelefon, mobiiltelefon | (Юго-Восточная Азия) мобильный телефон, мобильный телефон | (Yugo-Vostochnaya Aziya) mobil'nyy telefon, mobil'nyy telefon | (东南亚用语）手机，移动电话 | (Termes de l'Asie du Sud-Est) téléphone mobile, téléphone mobile | （ 東南アジア の 言葉 ） 携帯 電話 、 携帯 電話 | （ とうななじあ の ことば ） けいたい でんわ 、 けいたいでんわ | （ tōnanajia no kotoba ） keitai denwa , keitai denwa |
| 129 | hand picked carefully chosen for a special purpose | hand picked carefully chosen for a special purpose | 为特殊目的精心挑选的精选手 | wèi tèshū mùdì jīngxīn tiāoxuǎn de jīng xuǎn shǒu | Hand picked carefully chosen for a special purpose | Cueilli à la main soigneusement choisi pour un usage spécial | Mão escolhida cuidadosamente escolhida para um propósito especial | Recogido a mano cuidadosamente elegido para un propósito especial | Scelto a mano scelto con cura per uno scopo speciale | specialiter electis meis sollicite | Handverlesen ausgewählt für einen speziellen Zweck | Handplockad noggrant vald för ett speciellt ändamål | Håndplukket nøje udvalgt til et specielt formål | Håndplukket nøye valgt for et spesielt formål | το χέρι διάλεξε επιλεγεί προσεκτικά για ειδικό σκοπό | to chéri diálexe epilegeí prosektiká gia eidikó skopó | Ręcznie zbierane starannie wybrane do specjalnego celu | Rankų pasirinkta kruopščiai parinkta specialiam tikslui | Roku izvēlēti rūpīgi izvēlēti īpašam nolūkam | Eriotstarbeliselt valitud hoolikalt valitud käsi | Рука выбрана специально для специального назначения | Ruka vybrana spetsial'no dlya spetsial'nogo naznacheniya | hand picked carefully chosen for a special purpose | Cueilli à la main soigneusement choisi pour un usage spécial | 特殊 目的 の ため に 注意深く 選んだ 手 | とくしゅ もくてき の ため に ちゅういぶかく えらんだ て | tokushu mokuteki no tame ni chūibukaku eranda te |
| 130 | 子细挑选的；精选的 | zǐ xì tiao xuǎn de; jīng xuǎn de | 子细挑选的;精选的 | zǐ xì tiao xuǎn de; jīng xuǎn de | Selected by hand; selected | Sélectionné à la main, sélectionné | Selecionado manualmente; selecionado | Seleccionado a mano; seleccionado | Selezionato a mano, selezionato | Sub fine electus electionem | Von Hand ausgewählt, ausgewählt | Vald med hand, vald | Udvalgt med hånden; valgt | Utvalgt for hånd; valgt | Υπο πρόστιμο επιλεγεί? Επιλογής | Ypo próstimo epilegeí? Epilogís | Wybrane ręcznie, wybrane | Pasirinkta ranka, pasirinkta | Atlasīts ar roku, izvēlēts | Valitud käsitsi; valitud | Выбранный вручную, выбранный | Vybrannyy vruchnuyu, vybrannyy | 子细挑选的；精选的 | Sélectionné à la main, sélectionné | 手 で 選択 し 、 選択 した | て で せんたく し 、 せんたく した | te de sentaku shi , sentaku shita |
| 131 | hand print a mark left by the flat part of someone’s hand on a surface | hand print a mark left by the flat part of someone’s hand on a surface | 用手打印某人手的平坦部分留在表面上的标记 | yòng shǒu dǎyìn mǒu rénshǒu de píngtǎn bùfèn liú zài biǎomiàn shàng de biāojì | Hand print a mark left by the flat part of someone’s hand on a surface | Impression manuelle d'une marque laissée par la partie plate de la main de quelqu'un sur une surface | Imprima manualmente uma marca deixada pela parte plana da mão de alguém em uma superfície | Mano imprima una marca dejada por la parte plana de la mano de alguien en una superficie | Mano stampa un segno lasciato dalla parte piatta della mano di qualcuno su una superficie | manu alicuius partis procer signandum dextra sinistra superficies plana | Handdruck eine Markierung, die durch den flachen Teil der Hand einer Person auf einer Oberfläche verlassen wird | Hand skriva ut ett märke som lämnas av den plana delen av någons hand på en yta | Hånd udskrive et mærke efterladt af den flade del af en persons hånd på en overflade | Hånd skriv ut et merke som er igjen av den flate delen av noens hånd på overflaten | το χέρι εκτυπώσετε ένα σημάδι που άφησε το επίπεδο μέρος του χεριού κάποιου σε μια επιφάνεια | to chéri ektypósete éna simádi pou áfise to epípedo méros tou cherioú kápoiou se mia epifáneia | Ręcznie wydrukuj znak pozostawiony przez płaską część czyjejś dłoni na powierzchni | Rankiniu būdu atspausdinkite ženklą, paliekamą plokščią kažkieno rankos dalį ant paviršiaus | Ar roku izdrukājiet zīmi, kuru atstāj kāda puses vertikālā daļa uz virsmas | Käsitsi prindige märk, mis jääb kellegi käe lameda osa pinnale | Рука напечатайте метку, оставленную плоской частью чьей-то руки на поверхности | Ruka napechatayte metku, ostavlennuyu ploskoy chast'yu ch'yey-to ruki na poverkhnosti | hand print a mark left by the flat part of someone’s hand on a surface | Impression manuelle d'une marque laissée par la partie plate de la main de quelqu'un sur une surface | 表面 上 の 誰か の 手 の 平坦な 部分 によって 残されたマーク を 手 で 印刷 する | ひょうめん じょう の だれか の て の へいたんな ぶぶん によって のこされた マーク お て で いんさつ する | hyōmen jō no dareka no te no heitanna bubun niyottenokosareta māku o te de insatsu suru |
| 132 | 手印 | shǒuyìn | 手印 | shǒuyìn | Handprint | Empreinte de main | Impressão de mão | Handprint | handprint | handprint | Handabdruck | Handprint print~~POS=HEADCOMP | handprint | hand~~POS=TRUNC | handprint | handprint | Odcisk dłoni | Rankenėlis | Rokaspiede | Käsipaberi | Handprint | Handprint | 手印 | Empreinte de main | 手書き | てがき | tegaki |
| 133 | hand puppet,glove puppet | hand puppet,glove puppet | 手偶，手套木偶 | shǒu ǒu, shǒutào mù'ǒu | Hand puppet,glove puppet | Marionnette à gant | Fantoche de mão, fantoche de luva | Marioneta de mano, títere de guante | Burattino a mano, fantoccio da guanto | manus PUPA, caestu pupa | Handpuppe, Handpuppe | Handduka, handske docka | Hånddukke, handske dukke | Hånddukke, hanskedukke | Μαριονέτα, μαριονέτα γάντι | Marionéta, marionéta gánti | Pacynka ręczna, lalka marionetek | Rankų lėlė, pirštinės lėlė | Roku lelles, cimdu leļļu | Käsitsi nukk, kinnas nukk | Ручная кукла, перчатка марионетка | Ruchnaya kukla, perchatka marionetka | hand puppet,glove puppet | Marionnette à gant | 手 の 人形 、 手袋 の 人形 | て の にんぎょう 、 てぶくろ の にんぎょう | te no ningyō , tebukuro no ningyō |
| 134 | hand-rail | hand-rail | 扶手 | fúshǒu | Hand-rail | Main-rail | Corrimão | Pasamanos | corrimano | manus plenas blasphemiæ, | Hand-Schiene | handskena | hånd-rail | Gelender | χέρι-rail | chéri-rail | Ręcznie-szyna | Rankinis geležinkelis | Rokas sliedes | Käsiraudtee | поручень | poruchen' | hand-rail | Main-rail | ハンド レール | ハンド レール | hando rēru |
| 135 | a long narrow bar that you can hold onto for support, for example when you are going up or down stairs | a long narrow bar that you can hold onto for support, for example when you are going up or down stairs | 一个狭长的长条，你可以抓住它来支撑，例如当你上下楼梯时 | yīgè xiácháng de cháng tiáo, nǐ kěyǐ zhuā zhù tā lái zhīchēng, lìrú dāng nǐ shàngxià lóutī shí | a long narrow bar that you can hold onto for support, for example when you are going up or down stairs | une longue barre étroite que vous pouvez tenir pour vous soutenir, par exemple lorsque vous montez ou descendez des escaliers | uma barra longa e estreita que você pode segurar para apoiar, por exemplo, quando você está subindo ou descendo escadas | una barra larga y estrecha a la que puede agarrarse para sostenerse, por ejemplo cuando sube o baja escaleras | una barra lunga e stretta che puoi tenere per supporto, per esempio quando sali o scendi le scale | iam angusto versus Bar subsidium quantum capis enim sumus cum gradibus uel | eine lange, schmale Stange, an der Sie sich festhalten können, zum Beispiel wenn Sie eine Treppe hinauf oder hinunter gehen | en lång smal stapel som du kan hålla fast vid till stöd, till exempel när du går upp eller ner för trappan | en lang smal bar, som du kan holde på for støtte, for eksempel når du går op eller ned ad trappen | en lang smal stang som du kan holde på for støtte, for eksempel når du går opp eller ned trappene | ένα μακρύ στενό μπαρ που μπορείτε να κρατήσουν για την υποστήριξη, για παράδειγμα, όταν ανεβαίνει ή προς τα κάτω τις σκάλες | éna makrý stenó bar pou boreíte na kratísoun gia tin ypostírixi, gia parádeigma, ótan anevaínei í pros ta káto tis skáles | długi, wąski pasek, który możesz przytrzymać, aby podeprzeć, na przykład podczas wchodzenia lub schodzenia po schodach | ilgai siaura juosta, kurią galite palaikyti, pvz., kai važiuojate laiptais aukštyn arba žemyn | garš šaurs bārs, ko varat paturēt, lai atbalstītu, piemēram, kad jūs dodaties augšup vai lejup pa kāpnēm | pikk kitsas riba, mida saate hoida toetuse poole, näiteks kui te lähete trepist üles või alla | длинный узкий бар, на который вы можете держаться, для поддержки, например, когда вы идете вверх или вниз по лестнице | dlinnyy uzkiy bar, na kotoryy vy mozhete derzhat'sya, dlya podderzhki, naprimer, kogda vy idete vverkh ili vniz po lestnitse | a long narrow bar that you can hold onto for support, for example when you are going up or down stairs | une longue barre étroite que vous pouvez tenir pour vous soutenir, par exemple lorsque vous montez ou descendez des escaliers | 階段 を 上っ たり 下っ たり している とき など 、 狭い棒 で サポート する こと が できます | かいだん お のぼっ たり くだっ たり している とき など 、せまい ぼう で サポート する こと が できます | kaidan o nobot tari kudat tari shiteiru toki nado , semai bō desapōto suru koto ga dekimasu |
| 136 | (楼梯等的）扶手 | (lóutī děng de) fúshǒu | （楼梯等的）扶手 | (lóutī děng de) fúshǒu | Handrail (stairs, etc.) | Main courante (escaliers, etc.) | Corrimão (escadas, etc.) | Pasamanos (escaleras, etc.) | Corrimano (scale, ecc.) | (Gemonias minutissimis ictibus, etc.) armrest | Handlauf (Treppen usw.) | Handräcken (trappor, etc.) | Håndlister (trapper mv.) | Håndtak (trapper, etc.) | (Σκάλες, κλπ) υποβραχιόνιο | (Skáles, klp) ypovrachiónio | Poręcz (schody itp.) | Turėklai (laiptai ir tt) | Margas (kāpnes utt.) | Käsipuu (trepid jne) | Поручни (лестницы и т. Д.) | Poruchni (lestnitsy i t. D.) | (楼梯等的）扶手 | Main courante (escaliers, etc.) | 手すり （ 階段 など ） | てすり （ かいだん など ） | tesuri （ kaidan nado ） |
| 137 | picture staircase | picture staircase | 图片楼梯 | túpiàn lóutī | Picture staircase | Escalier photo | Escadaria | Escalera de imagen | Scala foto | pictura gradus | Bild Treppe | Bildtrappa | Billede trappe | Bilde trapp | σκάλα εικόνα | skála eikóna | Obraz schody | Vaizdo laiptai | Attēlu kāpnes | Pildi trepp | Лестница для картин | Lestnitsa dlya kartin | picture staircase | Escalier photo | 絵 の 階段 | え の かいだん | e no kaidan |
| 138 | 图片楼梯 | túpiàn lóutī | 图片楼梯 | túpiàn lóutī | Picture stairs | Escalier photo | Escadas de imagem | Escaleras de imagen | Immagina le scale | similitudinem tribunalis imaginibus | Bild Treppen | Bildtrappor | Billede trapper | Bilde trapper | Εικόνες σκάλες | Eikónes skáles | Schody obrazowe | Nuotraukų laiptai | Attēlu kāpnes | Pildi trepid | Фоторамка | Fotoramka | 图片楼梯 | Escalier photo | 絵 の 階段 | え の かいだん | e no kaidan |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | suedois | danois | norvegien | grec | grec | POLONAIS | lithuanien | letton | estonien | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | romaji | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||||||
| handlebar | 924 | 924 | handling | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||||||