A B         A D
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin serbe serbe grec grec POLONAIS turc finnois hongrois CHINOIS FRANCAIS
  PRECEDENT NEXT         PRECEDENT index-strokes
  handi capped 923 923 handbrake                    
1 a brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving  A brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving  用于手动操作的车辆中的制动器，尤其在车辆不移动时使用 Yňng yú shǒudňng cāozuň de chēliŕng zhōng de zhědňngqě, yóuqí zŕi chēliŕng bů yídňng shí shǐyňng кочницу у возилу које се ручно управља, посебно када се возило не креће kočnicu u vozilu koje se ručno upravlja, posebno kada se vozilo ne kreće ένα φρένο σε ένα όχημα που χειρίζεται με το χέρι, χρησιμοποιείται ιδιαίτερα όταν το όχημα δεν κινείται éna fréno se éna óchima pou cheirízetai me to chéri, chrisimopoieítai idiaítera ótan to óchima den kineítai hamulec w pojeździe obsługiwanym ręcznie, wykorzystywany zwłaszcza, gdy pojazd nie porusza się özellikle araç hareket etmediğinde kullanılan, elle çalıştırılan bir araçta fren arru ajoneuvoon, jota käytetään käsin, jota käytetään erityisesti silloin, kun ajoneuvo ei liiku egy kézzel működtetett jármű fékezése, különösen akkor, ha a jármű nem mozog a brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving  un frein dans un véhicule actionné ŕ la main, surtout lorsque le véhicule ne bouge pas
2 车辆的)手闸，手刹车 chēliŕng de) shǒu zhá, shǒushāchē 车辆的）手闸，手刹车 chēliŕng de) shǒu zhá, shǒushāchē Ручна кочница возила Ručna kočnica vozila Φρένο χειρός του οχήματος Fréno cheirós tou ochímatos Hamulec ręczny pojazdu Aracın el freni Ajoneuvon käsijarru A jármű kézifékje 车辆的)手闸，手刹车 Frein ŕ main du véhicule
3 to put the handbrake  on to put the handbrake on 把手刹放在上面 bǎshǒushā fŕng zŕi shŕngmiŕn Да укључите ручну кочницу Da uključite ručnu kočnicu Για να ενεργοποιήσετε το χειρόφρενο Gia na energopoiísete to cheirófreno Włączyć hamulec ręczny El frenini takmak için Aseta käsijarru päälle A kézifék felhelyezése to put the handbrake  on Pour mettre le frein ŕ main sur
4 拉上手闸 lā shŕngshǒu zhá 拉上手闸 lā shŕngshǒu zhá Повуците ручну кочницу Povucite ručnu kočnicu Τραβήξτε το χειρόφρενο προς τα πάνω Travíxte to cheirófreno pros ta páno Wyciągnij hamulec ręczny El frenini çekin Vedä käsijarru ylös Húzza fel a kéziféket 拉上手闸 Tirez le frein ŕ main
5  to take the handbrake to take the handbrake  拿手刹  ná shǒushā  Да узмем ручну кочницу  Da uzmem ručnu kočnicu  Για να πάρετε το χειρόφρενο  Gia na párete to cheirófreno  Aby zaciągnąć hamulec ręczny  El frenini almak için  Voit ottaa käsijarrua  A kézifék fogadásához  to take the handbrake  Prendre le frein ŕ main
6 放开手闸 fŕng kāi shǒu zhá 放开手闸 fŕng kāi shǒu zhá Ослободите ручну кочницу Oslobodite ručnu kočnicu Απελευθερώστε το χειρόφρενο Apeleftheróste to cheirófreno Zwolnij hamulec ręczny El frenini bırakın Vapauta käsijarru Engedje el a kéziféket 放开手闸 Relâchez le frein ŕ main
7 is the handbrake on? is the handbrake on? 是手刹吗？ shě shǒushā ma? Је ли ручну кочницу укључена? Je li ručnu kočnicu uključena? Το χειρόφρενο είναι ενεργοποιημένο; To cheirófreno eínai energopoiiméno? Czy hamulec ręczny jest włączony? El freni açık mı? Onko käsijarru päällä? A kézifék be van kapcsolva? is the handbrake on? Le frein ŕ main est-il allumé?
8 手闸扳上了吗？ Shǒu zhá bān shŕngle ma? 手闸扳上了吗？ Shǒu zhá bān shŕngle ma? Да ли је ручна кочница повучена? Da li je ručna kočnica povučena? Το χειρόφρενο τραβιέται; To cheirófreno traviétai? Czy hamulec ręczny jest podniesiony? El freni çekildi mi? Onko käsijarru vedetty ylös? Megállt a kézifék? 手闸扳上了吗？ Le frein ŕ main est-il tiré vers le haut?
9 picture page R001 Picture page R001 图片页面R001 Túpiŕn yčmiŕn R001 Пицтуре паге Р001 Picture page R001 Εικόνα σελίδα R001 Eikóna selída R001 Strona ze zdjęciem R001 Resim sayfası R001 Kuvasivu R001 Képoldal R001 picture page R001 Page d'image R001
10 handbrake turn , a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car  handbrake turn, a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car  手刹转弯，通过在移动的汽车上戴上手刹来快速转弯 shǒushā zhuǎnwān, tōngguň zŕi yídňng de qěchē shŕng dŕi shŕng shǒushā lái kuŕisů zhuǎnwān Ручна кочница окренута, брзи окрет направљен стављањем ручне кочнице у покретном аутомобилу Ručna kočnica okrenuta, brzi okret napravljen stavljanjem ručne kočnice u pokretnom automobilu Γυρίστε το χειρόφρενο, μια γρήγορη στροφή, τοποθετώντας το χειρόφρενο σε ένα κινούμενο αυτοκίνητο Gyríste to cheirófreno, mia grígori strofí, topothetóntas to cheirófreno se éna kinoúmeno aftokínito Obrót hamulca ręcznego, szybki obrót, poprzez zaciągnięcie hamulca ręcznego w jadącym samochodzie El freni dönüşü, hareketli bir arabada el freni takılarak yapılan hızlı dönüş Käsijarru kääntyy, nopea käännä, kun käsijarru asetetaan liikkuvalle autolle A kézifék kanyarodása, a gyors kanyarodás a mozgó kocsiban lévő kézifék felállításával történt handbrake turn , a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car  Tour de frein ŕ main, un virage rapide fait en mettant le frein ŕ main dans une voiture en mouvement
11 手刹过弯；手刹转向 shǒushāguň wān; shǒu shā zhuǎnxiŕng 手刹过弯;手刹转向 shǒushāguň wān; shǒu shā zhuǎnxiŕng Ручна кочница преко савијања; управљач ручне кочнице Ručna kočnica preko savijanja; upravljač ručne kočnice Χειροκίνητο φρένο πάνω από τη στροφή, σύστημα διεύθυνσης χειρόφρενου Cheirokínito fréno páno apó ti strofí, sýstima diéfthynsis cheirófrenou Hamulec ręczny na zakręcie, sterowanie ręczne El freni aşırı viraj, el freni direksiyon Käsijarru päälle, käsijarruohjaus Kézifék kanyarral, kézifék kormányzás 手刹过弯；手刹转向 Frein ŕ main sur le coude, direction ŕ frein ŕ main
12 handcart  cart,hand-craft handcart cart,hand-craft 手推车，手工艺品 shǒutuīchē, shǒugōngyěpǐn Ручна колица, ручни рад Ručna kolica, ručni rad Καροτσάκι, χειροκίνητο σκάφος Karotsáki, cheirokínito skáfos Wózek ręczny, ręczne Handcart arabası, el işi Käsijarrukahva, käsityö Kézi kéziszerszám, kézi vízi jármű handcart  cart,hand-craft Chariot ŕ main, artisanat
13 handicraft handicraft 手工业 shǒugōngyč Рукотворине Rukotvorine Χειροτεχνία Cheirotechnía Rękodzieło el sanatı käsityö kézművesség handicraft Artisanat
14 hand crafted , skilfully made by hand, not by machine hand crafted, skilfully made by hand, not by machine 手工制作，巧妙地手工制作，而不是机器制造 shǒugōng zhězuň, qiǎomiŕo de shǒugōng zhězuň, ér bůshě jīqě zhězŕo Руку израђена ручно, а не машином Ruku izrađena ručno, a ne mašinom Χειροποίητα χειροποίητα, χειροποίητα με το χέρι και όχι με το μηχάνημα Cheiropoíita cheiropoíita, cheiropoíita me to chéri kai óchi me to michánima Ręcznie wykonane, umiejętnie wykonane ręcznie, a nie maszynowo El yapımı, ustaca elle yapılmış, makine ile değil Käsityöt, taitavasti käsin, ei koneella Kézzel készített, kézzel kézzel készített kézzel, nem gép által hand crafted , skilfully made by hand, not by machine Fait ŕ la main, habilement fabriqué ŕ la main, pas ŕ la machine
15 手工制作的 shǒugōng zhězuň de 手工制作的 shǒugōng zhězuň de Хандмаде Handmade Χειροποίητα Cheiropoíita Ręcznie el yapımı Käsintehdyt kézi 手工制作的 Fait main
16 a handcrafted chair a handcrafted chair 一把手工制作的椅子 yībǎshǒugōng zhězuň de yǐzi ручно израђена столица ručno izrađena stolica μια χειροποίητη καρέκλα mia cheiropoíiti karékla ręcznie robione krzesło el işi sandalye käsityönä toimiva tuoli egy kézműves szék a handcrafted chair une chaise artisanale
17 手工做成的椅子 shǒugōngzuň chéng de yǐzi 手工做成的椅子 shǒu gōngzuň chéng de yǐzi Ручна столица Ručna stolica Χειροποίητη καρέκλα Cheiropoíiti karékla Ręcznie robione krzesło El yapımı sandalye Käsintehty tuoli Kézi szék 手工做成的椅子 Chaise faite main
18 一把手工制作的椅子 yībǎshǒu gōng zhězuň de yǐzi 一把手工制作的椅子 yībǎshǒu gōng zhězuň de yǐzi ручну столицу ručnu stolicu μια χειροποίητη καρέκλα mia cheiropoíiti karékla ręcznie robione krzesło el yapımı sandalye käsintehty tuoli egy kézzel készített szék 一把手工制作的椅子 une chaise faite ŕ la main
19 hand cream  cream that you put on your hands to prevent dry skin  hand cream cream that you put on your hands to prevent dry skin  你放在手上的护手霜，以防止皮肤干燥 nǐ fŕng zŕi shǒu shŕng de hů shǒu shuāng, yǐ fángzhǐ pífū gānzŕo Крем крема за руке која сте ставили у своје руке како бисте спречили суху кожу Krem krema za ruke koja ste stavili u svoje ruke kako biste sprečili suhu kožu Κρέμα κρέμας χεριών που βάζετε στα χέρια σας για να αποτρέψετε το ξηρό δέρμα Kréma krémas cherión pou vázete sta chéria sas gia na apotrépsete to xiró dérma Krem do rąk, który nakładasz na ręce, aby zapobiec wysuszeniu skóry Kuru cildi korumak için ellerinize koyduğunuz el kremi kremidir. Käsivoide, jonka laitat käsiisi estämään kuivaa ihoa Kézi krém krém, amit fel a kezét, hogy megakadályozzák a száraz bőr hand cream  cream that you put on your hands to prevent dry skin  Crčme mains que vous mettez sur vos mains pour éviter les peaux sčches
20 护手霜；润丰霜 hů shǒu shuāng; růn fēng shuāng 护手霜;润丰霜 hů shǒu shuāng; růn fēng shuāng Крема за руке; Крема Рунфенг Krema za ruke; Krema Runfeng Κρέμα χεριών, κρέμα Runfeng Kréma cherión, kréma Runfeng Krem do rąk; krem ​​Runfeng El kremi; Runfeng kremi Käsi-kerma; Runfeng-kerma Kézi krém, Runfeng krém 护手霜；润丰霜 Crčme pour les mains, crčme Runfeng
21 hand cuff  to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs  hand cuff to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs  用手铐将手铐放在某人手铐上或用手铐将手铐固定在某人身上 yňng shǒukŕo jiŕng shǒukŕo fŕng zŕi mǒu rén shǒukŕo shŕng huň yňng shǒukŕo jiŕng shǒukŕo gůděng zŕi mǒu rén shēnshang Рукујте руком да ставите лисице на сб или причврстите сб у стх / сб са лисицама Rukujte rukom da stavite lisice na sb ili pričvrstite sb u sth / sb sa lisicama Χειροποίητη μανσέτα για να βάλεις χειροπέδες σε sb ή για να κολλήσεις sb σε sth / sb με χειροπέδες Cheiropoíiti manséta gia na váleis cheiropédes se sb í gia na kollíseis sb se sth / sb me cheiropédes Mankiet ręczny do zakładania kajdanek na ręce lub do mocowania sb do sth / sb przy pomocy kajdanek Kelepçeleri kelepçeye koymak için kelepçeleri veya kelepçeleri ile kelepçeleri / kelepçeleri sabitleyin Käsihihna, jossa käsiraudat asetetaan sb: hen tai kiinnitetään sb sth / sb käsiraudoihin Kézi mandzsetta, amellyel bilincseket helyezhet az sb-re vagy rögzítheti az sb-t sth / sb bilincsekkel hand cuff  to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs  Manchette pour mettre les menottes ŕ la main ou pour attacher les mains ŕ la main avec les menottes
22 用手铸铐住（某人）；把（某人）铐在（某物、某人）上 yňng shǒu zhů kŕo zhů (mǒu rén); bǎ (mǒu rén) kŕo zŕi (mǒu wů, mǒu rén) shŕng 用手铸铐住（某人）;把（某人）铐在（某物，某人）上 yňng shǒu zhů kŕo zhů (mǒu rén); bǎ (mǒu rén) kŕo zŕi (mǒu wů, mǒu rén) shŕng Цаст (од некога) руком, ставити (некога) на (нешто, неко) Cast (od nekoga) rukom, staviti (nekoga) na (nešto, neko) Cast (από κάποιον) με το χέρι, να θέσει (κάποιος) σε (κάτι, κάποιος) Cast (apó kápoion) me to chéri, na thései (kápoios) se (káti, kápoios) Rzuć (przez kogoś) ręcznie, włóż (kogoś) na (coś, kogoś) (Birisi tarafından) el ile yayınlayın, (birisini) üzerine koyun (bir şey, birileri) Leikata (joku) käsin, laittaa (joku) päälle (jotain, joku) Cast (valaki) kézzel, fel (valaki) (valami, valaki) 用手铸铐住（某人）；把（某人）铐在（某物、某人）上 Lancer (par quelqu'un) ŕ la main, mettre (quelqu'un) dessus (quelque chose, quelqu'un)
23 hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together  hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together  手铐（也是非正式袖口）一对由链条连接的金属环，用于将囚犯的手腕固定在一起 shǒukŕo (yěshěfēi zhčngshě xiůkǒu) yī duě yóu liŕntiáo liánjiē de jīnshǔ huán, yňng yú jiāng qiúfŕn de shǒuwŕn gůděng zŕi yīqǐ Ручно-манжетне (такође неформалне лисице) пар металних прстенова спојених ланцем, који се користе за држање зглобова затвореника заједно Ručno-manžetne (takođe neformalne lisice) par metalnih prstenova spojenih lancem, koji se koriste za držanje zglobova zatvorenika zajedno Χειροποίητες χειροπέδες (επίσης ανεπίσημες μανσέτες) ένα ζευγάρι μεταλλικών δακτυλίων που συνδέονται με μια αλυσίδα, που χρησιμοποιείται για τη συγκράτηση των καρπών ενός φυλακισμένου μαζί Cheiropoíites cheiropédes (epísis anepísimes mansétes) éna zevgári metallikón daktylíon pou syndéontai me mia alysída, pou chrisimopoieítai gia ti synkrátisi ton karpón enós fylakisménou mazí Ręczne kajdanki (także nieformalne mankiety), para metalowych pierścieni połączonych łańcuchem, służących do trzymania nadgarstków więźnia El manşetleri (aynı zamanda gayrı resmi manşetler) bir mahkumun bileklerini tutmak için kullanılan bir zincir ile birleştirilen bir çift metal halka Käsihanset (myös epäviralliset hihansuut) pari ketjuun liitettyjä metallirenkaita, joita käytetään vangin ranteiden pitämiseen yhdessä Kézi mandzsetták (szintén informális mandzsettagombok) egy pár fémgyűrű, amelyeket egy lánccal egyesítettek, és amelyet egy fogoly csuklójának tartására használnak hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together  Manchettes (également manchettes informelles), une paire de bagues en métal reliées par une chaîne, servant ŕ tenir les poignets d'un prisonnier ensemble
24 手铐 shǒukŕo 手铐 shǒukŕo Лисице Lisice Χειροπέδες Cheiropédes Kajdanki kelepçe käsiraudat bilincs 手铐 Menottes
25 a pair of handcufs a pair of handcufs 一对手铐 yī duě shǒukŕo пар хандцуфс par handcufs ένα ζευγάρι χειροπέδες éna zevgári cheiropédes para handcufów bir çift kelepçe pari käsijousia egy pár handcufs a pair of handcufs une paire de handcufs
26 一副手铐 yī fů shǒukŕo 一副手铐 yī fů shǒukŕo пар лисица par lisica ένα ζευγάρι χειροπέδες éna zevgári cheiropédes para kajdanek bir çift kelepçe pari käsiraudat egy pár bilincs 一副手铐 une paire de menottes
27 She was led away in handcuffs. She was led away in handcuffs. 她被带上了手铐。 tā bči dŕi shŕngle shǒukŕo. Одведена је у лисицама. Odvedena je u lisicama. Ήταν οδηγημένος μακριά με χειροπέδες. Ítan odigiménos makriá me cheiropédes. Wyprowadzono ją w kajdankach. Kelepçelerle götürüldü. Hänet vietiin käsiraudoissa. Ő volt a bilincsben. She was led away in handcuffs. Elle a été emmenée avec des menottes.
28 她被铐住双手带走了 Tā bči kŕo zhů shuāngshǒu dŕi zǒule 她被铐住双手带走了 Tā bči kŕo zhů shuāngshǒu dŕi zǒule Однеле су јој руке. Odnele su joj ruke. Αποσύρθηκε από τα χέρια της. Aposýrthike apó ta chéria tis. Została zabrana przez ręce. Elleri tarafından alındı. Hänet otettiin pois kätensä. A kezét elvitték tőle. 她被铐住双手带走了 Elle a été emmenée par ses mains.
29 她被带上了手铐。 tā bči dŕi shŕngle shǒukŕo. 她被带上了手铐。 tā bči dŕi shŕngle shǒukŕo. Била је лисицама. Bila je lisicama. Είχε χειροπέδες. Eíche cheiropédes. Była skuta kajdankami. Kelepçeli. Hänet sidottiin käsi kädessä. Megbilincselték. 她被带上了手铐。 Elle était menottée.
30 see also golden handcuffs See also golden handcuffs 另见金手铐 Lěng jiŕn jīn shǒukŕo Види и златне лисице Vidi i zlatne lisice Βλέπε επίσης χρυσές χειροπέδες Vlépe epísis chrysés cheiropédes Zobacz także złote kajdanki Ayrıca altın kelepçe bakın Katso myös kultaiset käsiraudat Lásd még az arany bilincseket is see also golden handcuffs Voir aussi les menottes d'or
31 handful handful 少数 shǎoshů Хандфул Handful Χούφτα Choúfta Garść avuç kourallinen maréknyi handful Poignée
32 ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — 〜（某事）可以用一只手拿着的数量 -  〜(mǒu shě) kěyǐ yňng yī zhī shǒu názhe de shůliŕng -  ~ (од стх) количина схт које се може држати у једној руци - ~ (od sth) količina sht koje se može držati u jednoj ruci - ~ (sth) το ποσό sth που μπορεί να κρατηθεί στο ένα χέρι - ~ (sth) to posó sth pou boreí na kratitheí sto éna chéri - ~ (z czegoś) ilość czegoś, co może być trzymane w jednej ręce - ~ (sth) bir elinde tutulabilecek sth miktarı - ~ (sth) sth: n määrä, joka voidaan pitää yhdessä kädessä - ~ (a sth) az egy kézben tartható sth mennyiségét - ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — ~ (de sth) la quantité de sth qui peut ętre tenue dans une main -
33 —把（的量)用手抓起的数量 —bǎ (de liŕng) yňng shǒu zhuā qǐ de shůliŕng #NOME? - bǎ (de liŕng) yňng shǒu zhuā qǐ de shůliŕng #NOME? - iznos (iznos) se zgrabio rukom #NOME? - to posó (to posó) pou arpázetai me to chéri #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? —把（的量)用手抓起的数量 #NOME?
34 a handful of rice  a handful of rice  少量的米饭 shǎoliŕng de mǐfŕn гомилу пиринча gomilu pirinča μια χούφτα ρύζι mia choúfta rýzi garść ryżu bir avuç pirinç kourallinen riisiä egy maréknyi rizst a handful of rice  une poignée de riz
35 —把米 —bǎ mǐ #NOME? - bǎ mǐ #NOME? - stavi pirinač #NOME? - vázete rýzi #NOME? #NOME? #NOME? #NOME? —把米 #NOME?
36 ~ (of sb/sth) a small number of people or things  ~ (of sb/sth) a small number of people or things  〜（sb / sth）少数人或事 〜(sb/ sth) shǎoshů rén huň shě ~ (од сб / стх) мали број људи или ствари ~ (od sb / sth) mali broj ljudi ili stvari ~ (sb / sth) ένας μικρός αριθμός ανθρώπων ή πραγμάτων ~ (sb / sth) énas mikrós arithmós anthrópon í pragmáton ~ (sb / sth) mała liczba osób lub rzeczy ~ (sb / sth) az sayıda insan veya şey ~ (sb / sth) pieni määrä ihmisiä tai asioita ~ (az sb / sth) kevés embert vagy dolgot ~ (of sb/sth) a small number of people or things  ~ (de sb / sth) un petit nombre de personnes ou de choses
37 少数人（或物) shǎoshů rén (huň wů) 少数人（或物） shǎoshů rén (huň wů) Мањинска особа Manjinska osoba Πρόσωπο μειονότητας Prósopo meionótitas Osoba mniejszości Azınlık kişi Vähemmistö Kisebbségi személy 少数人（或物) Personne minoritaire
38 only a handful of people came. only a handful of people came. 只有极少数人来过。 zhǐyǒu jí shǎoshů rén láiguň. Дошло је само неколико људи. Došlo je samo nekoliko ljudi. Μόνο μια χούφτα άνθρωποι ήρθαν. Móno mia choúfta ánthropoi írthan. Przybyła tylko garstka ludzi. Sadece bir avuç insan geldi. Vain kourallinen ihmisiä tuli. Csak néhány ember jött el. only a handful of people came. Seule une poignée de personnes est venue.
39 只有少数几个人来了。 Zhǐyǒu shǎoshů jǐ gčrén láile. 只有少数几个人来了。 Zhǐyǒu shǎoshů jǐ gčrén láile. Само је мало људи дошло. Samo je malo ljudi došlo. Μόνο λίγοι άνθρωποι έχουν έρθει. Móno lígoi ánthropoi échoun érthei. Przybyło tylko kilka osób. Sadece birkaç kişi geldi. Vain muutama ihminen on tullut. Csak néhány ember jött el. 只有少数几个人来了。 Seules quelques personnes sont venues.
40 ~(informal) a person or an animal that is difficult to control ~(Informal) a person or an animal that is difficult to control 〜（非正式的）难以控制的人或动物 〜(Fēi zhčngshě de) nányǐ kňngzhě de rén huň dňngwů ~ (неформалан) особа или животиња која је тешко контролисати ~ (neformalan) osoba ili životinja koja je teško kontrolisati ~ (άτυπη) ένα άτομο ή ένα ζώο που είναι δύσκολο να ελεγχθεί ~ (átypi) éna átomo í éna zóo pou eínai dýskolo na elenchtheí ~ (nieformalne) osoba lub zwierzę, które trudno kontrolować ~ (gayri resmi) kontrolü zor bir kişi veya bir hayvan ~ (epävirallinen) henkilöä tai elintä, jota on vaikea valvoa ~ (informális) olyan személy vagy állat, akit nehéz ellenőrizni ~(informal) a person or an animal that is difficult to control ~ (informel) une personne ou un animal difficile ŕ contrôler
41 难以控制的人（或动物） nányǐ kňngzhě de rén (huň dňngwů) 难以控制的人（或动物） nányǐ kňngzhě de rén (huň dňngwů) Неконтролисана особа (или животиња) Nekontrolisana osoba (ili životinja) Μη ελεγχόμενο άτομο (ή ζώο) Mi elenchómeno átomo (í zóo) Niekontrolowana osoba (lub zwierzę) Kontrol edilemeyen kişi (veya hayvan) Hallitsematon henkilö (tai eläin) Ellenőrzhetetlen személy (vagy állat) 难以控制的人（或动物） Personne incontrôlable (ou animal)
42 Her children can be a real handful Her children can be a real handful 她的孩子可以成为一个真正的少数 tā de hái zǐ kěyǐ chéngwéi yīgč zhēnzhčng de shǎoshů Њена деца могу бити права шака Njena deca mogu biti prava šaka Τα παιδιά της μπορεί να είναι μια πραγματική χούφτα Ta paidiá tis boreí na eínai mia pragmatikí choúfta Jej dzieci mogą być prawdziwą garstką Çocukları gerçek bir avuç olabilir Hänen lapsensa voivat olla todella kourallinen Gyerekei valóban maroknyiek lehetnek Her children can be a real handful Ses enfants peuvent ętre une vraie poignée
43 她的孩子们有时很难管教。 tā de háizimen yǒushí hěn nán guǎnjiŕo. 她的孩子们有时很难管教。 tā de háizi men yǒushí hěn nán guǎnjiŕo. Њена деца су понекад тешка дисциплина. Njena deca su ponekad teška disciplina. Τα παιδιά της είναι μερικές φορές δύσκολα στην πειθαρχία. Ta paidiá tis eínai merikés forés dýskola stin peitharchía. Jej dzieci są czasem trudne do zdyscyplinowania. Çocuklarının disipline etmek bazen zordur. Hänen lapsiaan on joskus vaikea kurittaa. Gyermekeit néha nehéz fegyelmezni. 她的孩子们有时很难管教。 Ses enfants sont parfois difficiles ŕ discipliner.
44 hand grenade  a small bomb that is thrown by hand Hand grenade a small bomb that is thrown by hand 手榴弹是用手抛出的小炸弹 Shǒuliúdŕn shě yňng shǒu pāo chū de xiǎo zhŕdŕn Ручна бомба која је бачена руком Ručna bomba koja je bačena rukom Χειροκίνητη χειροβομβίδα μια μικρή βόμβα που ρίχνεται με το χέρι Cheirokíniti cheirovomvída mia mikrí vómva pou ríchnetai me to chéri Granat ręczny, mała bomba, która jest rzucana ręcznie El bombası el ile atılan küçük bir bomba Käsi kranaatti pieni pommi, joka heitetään käsin Kézi grenad egy kis bombát, amit kézzel dobnak hand grenade  a small bomb that is thrown by hand Grenade ŕ la main une petite bombe qui est lancée ŕ la main
45 手榴弹 shǒuliúdŕn 手榴弹 shǒuliúdŕn Граната Granata Χειροβομβίδα Cheirovomvída Granat el bombası kranaatti gránát 手榴弹 Grenade
46 手榴弹是用手抛出的小炸弹 shǒuliúdŕn shě yňng shǒu pāo chū de xiǎo zhŕdŕn 手榴弹是用手抛出的小炸弹 shǒuliúdŕn shě yňng shǒu pāo chū de xiǎo zhŕdŕn Граната је мала бомба бачена руком Granata je mala bomba bačena rukom Η χειροβομβίδα είναι μια μικρή βόμβα που ρίχνεται με το χέρι I cheirovomvída eínai mia mikrí vómva pou ríchnetai me to chéri Granat to mała bomba rzucona ręcznie El bombası el ile atılan küçük bir bomba Kranaatti on pieni pommi, joka heitetään käsin A gránát egy kis bomba kézzel dobott 手榴弹是用手抛出的小炸弹 Grenade est une petite bombe lancée ŕ la main
47 hand grip  a handle for holding sth hand grip a handle for holding sth 用手握住手柄...... yňng shǒu wň zhů shǒubǐng...... Ручно држите ручицу за држање стх Ručno držite ručicu za držanje sth Χειρολαβή λαβή για το κράτημα sth Cheirolaví laví gia to krátima sth Rękojeść chwycić za uchwyt do trzymania czegoś El tutma sth tutmak için bir tutamaç Käsittele kahvaa pitämällä sth Fogja meg a fogantyút a sth hand grip  a handle for holding sth Poignée de main pour tenir la main
48 把手；柄 2 bǎshǒu; bǐng 2 把手;柄2 Bǎ shǒu; bǐng 2 Рукохват; ручка 2 Rukohvat; ručka 2 Λαβή, λαβή 2 Laví, laví 2 Uchwyt, uchwyt 2 Kolu 2 kolu Kahva, kahva 2 Fogantyú, fogantyú 2 把手；柄 2 Poignée, poignée 2
49 a soft bag with handles for carrying things while you are travelling  a soft bag with handles for carrying things while you are travelling  一个带手柄的软包，可在旅行时携带物品 yīgč dŕi shǒubǐng de ruǎn bāo, kě zŕi lǚxíng shí xiédŕi wůpǐn мекану врећу са ручкама за ношење ствари док путујете mekanu vreću sa ručkama za nošenje stvari dok putujete μια μαλακή τσάντα με λαβές για να μεταφέρετε τα πράγματα ενώ ταξιδεύετε mia malakí tsánta me lavés gia na metaférete ta prágmata enó taxidévete miękka torba z uchwytami do przenoszenia rzeczy podczas podróży seyahat ederken eşya taşımak için kulplu yumuşak bir çanta pehmeä pussi, jossa kahvat kuljettaa asioita matkustettaessa egy puha zacskó fogantyúval a dolgok szállításához utazás közben a soft bag with handles for carrying things while you are travelling  un sac souple avec des poignées pour transporter vos affaires pendant que vous voyagez
50 手提袋  shǒutí dŕi  手提袋 shǒutí dŕi Тоте торба Tote torba Τσάντα Tote Tsánta Tote Torba z grubej bawełny Kadın çantası Laukku Táska táska 手提袋  Sac fourre-tout
51 hand gun  a small gun that you can hold and fire with, one hand  hand gun a small gun that you can hold and fire with, one hand  用手拿着一把小枪，你可以用一只手握住它 yňng shǒu názhe yī bǎ xiǎo qiāng, nǐ kěyǐ yňng yī zhī shǒu wň zhů tā Ручни пиштољ мали пиштољ који можете држати и пуцати, једне руке Ručni pištolj mali pištolj koji možete držati i pucati, jedne ruke Χέρι όπλο ένα μικρό όπλο που μπορείτε να κρατήσετε και πυρκαγιά, με το ένα χέρι Chéri óplo éna mikró óplo pou boreíte na kratísete kai pyrkagiá, me to éna chéri Hand gun to mały pistolet, który możesz trzymać i strzelać jedną ręką El tabancasını tutabileceğiniz ve ateşleyebileceğiniz küçük bir silah Käsi ase pieni ase, jota voit pitää ja ampua yhdellä kädellä Kézi pisztoly egy kis fegyvert, amit egy kézzel tarthat és lőhet hand gun  a small gun that you can hold and fire with, one hand  Pistolet ŕ main un petit pistolet que vous pouvez tenir et tirer avec une main
52 手枪  shǒuqiāng  手枪 shǒuqiāng Пиштољ Pištolj Πιστόλι Pistóli Pistolet tabanca pistooli pisztoly 手枪  Pistolet
53 hand held small enough to be held in the hand while being used hand held small enough to be held in the hand while being used 手持小到足以在使用时握在手中 shǒuchí xiǎo dŕo zúyǐ zŕi shǐyňng shí wň zŕi shǒuzhōng Рука је довољно мала да се држи у руци док се користи Ruka je dovoljno mala da se drži u ruci dok se koristi Το χέρι κρατείται αρκετά μικρό ώστε να κρατιέται στο χέρι ενώ χρησιμοποιείται To chéri krateítai arketá mikró óste na kratiétai sto chéri enó chrisimopoieítai Ręczny uchwyt na tyle mały, że można go trzymać w dłoni podczas używania El kullanılırken elde tutulacak kadar küçük tutuldu Käsin riittävän pieni, jotta sitä pidetään kädessä käytettäessä A kéz elég kicsi ahhoz, hogy kézben tartsa a használatban hand held small enough to be held in the hand while being used Main tenu assez petit pour ętre tenu dans la main tout en étant utilisé
54  便携式的;..手提式的  biŕnxiéshě de;.. Shǒutí shě de   便携式的; ..手提式的  biŕnxiéshě de; .. Shǒutí shě de  Преносиви; преносни  Prenosivi; prenosni  Φορητό, φορητό  Foritó, foritó  Przenośny, przenośny  Taşınabilir, taşınabilir  Kannettava, kannettava  Hordozható, hordozható  便携式的;..手提式的   Portable, portable
55 hand-held  hand-held  手持式 shǒuchí shě Ручно Ručno Χειροκίνητα Cheirokínita Ręczny el kädessä pidettävät kézi hand-held  Tenue ŕ la main
56 hand-hold  something on the surface of a steep slope, wall, etc. that a person can hold when climbing up it hand-hold something on the surface of a steep slope, wall, etc. That a person can hold when climbing up it 在攀爬它时，人们可以握住的陡坡，墙壁等表面上的东西 zŕi pān pá tā shí, rénmen kěyǐ wň zhů de dǒupō, qiángbě děng biǎomiŕn shŕng de dōngxī Држите нешто на површини стрмих падина, зида итд. Које особа може задржати када се попне уз њега Držite nešto na površini strmih padina, zida itd. Koje osoba može zadržati kada se popne uz njega Κρατήστε κάτι στην επιφάνεια μιας απότομης πλαγιάς, τοίχου, κλπ. Που μπορεί να κρατήσει κάποιος όταν αναρριχηθεί Kratíste káti stin epifáneia mias apótomis plagiás, toíchou, klp. Pou boreí na kratísei kápoios ótan anarrichitheí Trzymaj rękę na powierzchni stromego zbocza, ściany itp., Którą człowiek może trzymać podczas wspinaczki Dik bir eğim, duvar vb. Yüzeyinde, bir kişinin yukarı çıkarken tuttuğu bir şeyi elle tutunuz. Pidä kiinni jotain jyrkän kaltevuuden, seinän jne. Pinnalla, jota henkilö voi pitää nousussa ylös Tartson valamit a meredek lejtőn, falon, stb. Felszínén, amit egy személy tarthat, amikor felmászik hand-hold  something on the surface of a steep slope, wall, etc. that a person can hold when climbing up it Maintenir quelque chose ŕ la surface d'une pente raide, d'un mur, etc.
57 攀缘时手可抓的东西（或地方） pānyuán shí shǒu kě zhuā de dōngxī (huň děfāng) 攀缘时手可抓的东西（或地方） pānyuán shí shǒu kě zhuā de dōngxī (huň děfāng) Нешто што се може ухватити приликом пењања прста (или места) Nešto što se može uhvatiti prilikom penjanja prsta (ili mesta) Κάτι που μπορεί να πιάσει όταν σκαρφαλώνει ένα δάκτυλο (ή μέρος) Káti pou boreí na piásei ótan skarfalónei éna dáktylo (í méros) Coś, co można złapać podczas wchodzenia na palec (lub miejsce) Parmağa (veya yere) tırmanırken yakalanabilecek bir şey Jotain, joka voidaan tarttua sormen (tai paikan) kiipeilyyn, Valami, amit fel lehet ragadni az ujj (vagy hely) 攀缘时手可抓的东西（或地方） Quelque chose qui peut ętre attrapé en grimpant un doigt (ou un endroit)
58 hand hot. water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into hand hot. Water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into 手热。手热的水是热的，但不能太烫手 shǒu rč. Shǒu rč de shuǐ shě rč de, dŕn bůnéng tŕi tŕngshǒu Врућа врућа вода која је ручно врућа је врућа, али не превише врућа да стави руку у њега Vruća vruća voda koja je ručno vruća je vruća, ali ne previše vruća da stavi ruku u njega Το χέρι ζεστό νερό που είναι χέρι-ζεστό είναι ζεστό, αλλά όχι πολύ ζεστό για να βάλετε το χέρι σας μέσα To chéri zestó neró pou eínai chéri-zestó eínai zestó, allá óchi polý zestó gia na válete to chéri sas mésa Gorąca woda jest gorąca, ale nie za gorąca, żeby włożyć rękę El sıcak su, sıcak sıcak, ama elinizi koymak için çok sıcak değil Kädessä kuuma, kuumaa vettä on kuumaa, mutta ei liian kuumaa, jotta kätesi asetettaisiin Kézi forró, a kézzel forró víz forró, de nem túl forró, hogy be tudja fejezni kezét hand hot. water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into Main chaude, l'eau chaude est chaude mais pas trop chaude pour mettre la main
59 (冰）热但不烫手的 (bīng) rč dŕn bů tŕngshǒu de （冰）热但不烫手的 (bīng) rč dŕn bů tŕngshǒu de (лед) вруће али не вруће (led) vruće ali ne vruće (πάγος) ζεστό αλλά όχι ζεστό (págos) zestó allá óchi zestó (lód) gorący, ale nie gorący (buz) sıcak ama sıcak değil (jää) kuumana mutta ei kuumana (jég) forró, de nem forró (冰）热但不烫手的 (glace) chaud mais pas chaud
60 handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind 障碍（变得过时，有时令人反感）永久性的身体或精神状态，使得难以或不可能使用你的身体或心灵的特定部分 zhŕng'ŕi (biŕn dé guňshí, yǒushí lěng rén fǎngǎn) yǒngjiǔ xěng de shēntǐ huň jīngshén zhuŕngtŕi, shǐdé nányǐ huň bů kěnéng shǐyňng nǐ de shēntǐ huň xīnlíng de tčděng bůfčn хендикеп (постаје старомодан, понекад увредљиво) стално физичко или ментално стање које чини тешко или немогуће користити одређени део вашег тела или ума, hendikep (postaje staromodan, ponekad uvredljivo) stalno fizičko ili mentalno stanje koje čini teško ili nemoguće koristiti određeni deo vašeg tela ili uma, Χάντικαπ (παλιομοδίτικο, μερικές φορές προσβλητικό) μια μόνιμη σωματική ή πνευματική κατάσταση που καθιστά δύσκολη ή αδύνατη τη χρήση ενός συγκεκριμένου μέρους του σώματός σας ή του μυαλού σας Chántikap (paliomodítiko, merikés forés prosvlitikó) mia mónimi somatikí í pnevmatikí katástasi pou kathistá dýskoli í adýnati ti chrísi enós synkekriménou mérous tou sómatós sas í tou myaloú sas Upośledzenie (starzenie się, czasami obraźliwe), trwały stan fizyczny lub psychiczny, który utrudnia lub uniemożliwia korzystanie z określonej części twojego ciała lub umysłu handikap (eski moda haline bazen saldırgan) zor veya imkansız senin, beden veya zihin belirli bir bölümünü kullanmanızı kolaylaştıran kalıcı fiziksel veya zihinsel durumu Tasoitus (vanhanaikainen, joskus loukkaava) pysyvä fyysinen tai henkinen tila, joka tekee vaikeaksi tai mahdottomaksi käyttää tiettyä osaa sinun, kehosta tai mielestäsi Hendikep (régimódi, néha sértő), állandó fizikai vagy szellemi állapot, amely megnehezíti vagy lehetetlenné teszi az Ön, a test vagy az elme egy bizonyos részét handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind Handicap (devenir démodé, parfois offensant) un état physique ou mental permanent qui rend difficile ou impossible l'utilisation d'une partie particuličre de votre corps ou de votre esprit
61 生理缺陷；弱智；残疾 shēnglǐ quēxiŕn; ruňzhě; cánjí 生理缺陷;弱智;残疾 shēnglǐ quēxiŕn; ruňzhě; cánjí Физиолошки дефицит, ментална ретардација, инвалидитет Fiziološki deficit, mentalna retardacija, invaliditet Φυσιολογικό έλλειμμα, νοητική καθυστέρηση, αναπηρία Fysiologikó élleimma, noitikí kathystérisi, anapiría Niedobór fizjologiczny, upośledzenie umysłowe, niepełnosprawność Fizyolojik eksiklik, zihinsel engel, sakatlık Fysiologinen vaje, kehitysvammaisuus, vammaisuus Fiziológiai hiány, mentális retardáció, fogyatékosság 生理缺陷；弱智；残疾 Déficit physiologique, retard mental, handicap
62 synonym disability. synonym disability. 同义词残疾。 tóngyěcí cánjí. Синдикална инвалидност. Sindikalna invalidnost. Συνυπάρχουσα αναπηρία. Synypárchousa anapiría. Niepełnosprawność synonimiczna. Eşanlamlılık Synonyymisvaikeus. Szinonima fogyatékosság. synonym disability. Synonyme d'invalidité.
63 Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job 尽管她有差点，简还能够完成一份全职工作 Jǐnguǎn tā yǒu chā diǎn, jiǎn hái nénggňu wánchéng yī fčn quánzhí gōngzuň Упркос њеном хендикепу, Јане може задржати посао пуним радним временом Uprkos njenom hendikepu, Jane može zadržati posao punim radnim vremenom Παρά το μειονέκτημα της, η Jane μπορεί να κρατήσει μια εργασία πλήρους απασχόλησης Pará to meionéktima tis, i Jane boreí na kratísei mia ergasía plírous apaschólisis Pomimo jej upośledzenia, Jane jest w stanie utrzymać pełnoetatową pracę Handikapına rağmen, Jane tam zamanlı bir işte çalışabilir. Huolimatta hänen haittansa Jane pystyy pitämään kokopäiväistä työtä A hátránya ellenére Jane képes teljes munkaidőt tartani Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job Malgré son handicap, Jane est capable de garder un emploi ŕ temps plein
64 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 jiǎn jǐnguǎn yǒu shēnglǐ quēxiŕn, quč nénggňu bǎozhů yī fčn quánzhí gōng zuň 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 jiǎn jǐnguǎn yǒu shēnglǐ quēxiŕn, quč nénggňu bǎozhů yī fčn quánzhí gōng zuň Џејн је у стању да задржи посао пуним радним временом упркос физичким недостацима. Džejn je u stanju da zadrži posao punim radnim vremenom uprkos fizičkim nedostacima. Η Jane είναι σε θέση να διατηρήσει μια εργασία πλήρους απασχόλησης παρά τα φυσικά ελαττώματα. I Jane eínai se thési na diatirísei mia ergasía plírous apaschólisis pará ta fysiká elattómata. Jane jest w stanie utrzymać pełnoetatową pracę pomimo wad fizycznych. Jane, fiziksel kusurlara rağmen tam zamanlı bir iş tutabilir. Jane pystyy pitämään kokopäiväistä työtä huolimatta fyysisistä vikoista. Jane képes teljes munkaidőt tartani a fizikai hibák ellenére. 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 Jane est capable de garder un emploi ŕ temps plein malgré des défauts physiques.
65 mental/physical/visual handicap mental/physical/visual handicap 心理/身体/视力障碍 xīnlǐ/shēntǐ/shělě zhŕng'ŕi Ментално / физички / визуелни хендикеп Mentalno / fizički / vizuelni hendikep Ψυχικό / σωματικό / οπτικό μειονέκτημα Psychikó / somatikó / optikó meionéktima Upośledzenie umysłowe / fizyczne / wzrokowe Zihinsel / fiziksel / görsel handikap Henkinen / fyysinen / visuaalinen haitta Mentális / fizikai / vizuális hátrány mental/physical/visual handicap Handicap mental / physique / visuel
66 心理/身体/视力障碍 xīnlǐ/shēntǐ/shělě zhŕng'ŕi 心理/身体/视力障碍 xīnlǐ/shēntǐ/shělě zhŕng'ŕi Психолошко / телесно / визуелно оштећење Psihološko / telesno / vizuelno oštećenje Ψυχολογική / σωματική / οπτική ανεπάρκεια Psychologikí / somatikí / optikí anepárkeia Upośledzenie psychiczne / fizyczne / wzrokowe Psikolojik / vücut / görme bozukluğu Psykologinen / ruumiin / näköhäiriö Pszichológiai / test / látáskárosodás 心理/身体/视力障碍 Déficience psychologique / corporelle / visuelle
67 智力/生理 /视力缺陷 zhělě/shēnglǐ/shělě quēxiŕn 智力/生理/视力缺陷 zhělě/shēnglǐ/shělě quēxiŕn Интеллигенце / Пхисиологи / Дефецт Висион Intelligence / Phisiologi / Defect Vision Νοημοσύνη / Φυσιολογία / Ελάττωμα όρασης Noimosýni / Fysiología / Eláttoma órasis Inteligencja / fizjologia / wady wzroku Zeka / Fizyoloji / Vizyon Defekti Älykkyys / fysiologia / näköhäiriö Intelligencia / élettan / látáshiba 智力/生理 /视力缺陷 Intelligence / Physiologie / Défaut de vision
68 note at  disabled note at disabled 禁用时注意 jěnyňng shí zhůyě Напомена на инвалидитету Napomena na invaliditetu Σημείωση με απενεργοποίηση Simeíosi me apenergopoíisi Uwaga przy wyłączonej Engelleme notu Huomaa vammaisillaan Megjegyzés letiltva note at  disabled Note aux personnes handicapées
69 something that makes it difficult for sb to do sth something that makes it difficult for sb to do sth 让某人难以做某事的事情 rŕng mǒu rén nányǐ zuň mǒu shě de shěqíng Нешто што отежава да сб уради схт Nešto što otežava da sb uradi sht Κάτι που δυσκολεύει το sb να κάνει το sth Káti pou dyskolévei to sb na kánei to sth Coś, co utrudnia cokolwiek zrobić Sb yapmak için zorlaştıran bir şey sth Jotain, joka vaikeuttaa sb: n tehdä sth: tä Valami, ami megnehezíti a sb-nek a sth-t something that makes it difficult for sb to do sth Quelque chose qui rend difficile la tâche de sb
70 障碍；阻碍 zhŕng'ŕi; zǔ'ŕi 障碍;阻碍 zhŕng'ŕi; zǔ'ŕi Препреке Prepreke Εμπόδια Empódia Przeszkody Engel; tıkanıklığı Este; este Akadályt; elzáródás 障碍；阻碍 Les obstacles
71 synonym obstacle synonym obstacle 同义词障碍 tóngyěcí zhŕng'ŕi Препрека за синоним Prepreka za sinonim Ομόλογο εμπόδιο Omólogo empódio Synonim przeszkody Eşanlamlı engel Synonyymieste Szinonima akadály synonym obstacle Obstacle synonyme
72 Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. 不说语言被证明是比我想象的更大的障碍。 bů shuō yǔyán bči zhčngmíng shě bǐ wǒ xiǎngxiŕng de gčng dŕ de zhŕng'ŕi. Не говорећи језик се показао као већи хендикеп него што сам замишљао. Ne govoreći jezik se pokazao kao veći hendikep nego što sam zamišljao. Η μη ομιλία της γλώσσας αποδείχτηκε ότι είναι ένα μεγαλύτερο μειονέκτημα από ό, τι είχα φανταστεί. I mi omilía tis glóssas apodeíchtike óti eínai éna megalýtero meionéktima apó ó, ti eícha fantasteí. Nie mówienie językiem okazało się większym utrudnieniem, niż sobie wyobrażałem. Dilden bahsetmiyorum, hayal ettiğimden daha büyük bir handikap olduğu kanıtlandı. Kielten puhuminen osoittautui suuremmaksi haitaksi kuin kuvittelin. Nem beszéltem, hogy a nyelv nagyobb hátránynak bizonyult, mint azt elképzeltem. Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. Ne parlant pas la langue s'est avérée un handicap plus important que je ne l'avais imaginé.
73 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 Shěshí zhčng míng bů huě jiǎng zhč zhǒng yǔyán zŕochéng de zhŕng'ŕi bǐ wǒ suǒ xiǎngxiŕng de dŕ 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 Shěshí zhčng míng bů huě jiǎng zhč zhǒng yǔyán zŕochéng de zhŕng'ŕi bǐ wǒ suǒ xiǎngxiŕng de dŕ Чињенице не говоре да су препреке узроковане овим језиком веће него што сам очекивао. Činjenice ne govore da su prepreke uzrokovane ovim jezikom veće nego što sam očekivao. Τα γεγονότα δεν λένε ότι τα εμπόδια που προκαλούνται από αυτή τη γλώσσα είναι μεγαλύτερα από ό, τι περίμενα. Ta gegonóta den léne óti ta empódia pou prokaloúntai apó aftí ti glóssa eínai megalýtera apó ó, ti perímena. Fakty nie mówią, że przeszkody wywołane przez ten język są większe niż się spodziewałem. Gerçekler, bu dilin neden olduğu engellerin beklediğimden daha büyük olduğunu söylemiyor. Tosiasiat eivät kerro, että tämän kielen aiheuttamat esteet ovat suurempia kuin odotin. A tények nem azt mutatják, hogy az e nyelv által okozott akadályok nagyobbak, mint amire számítottam. 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 Les faits ne disent pas que les obstacles causés par cette langue sont plus importants que ce ŕ quoi je m'attendais.
74 (sport体）a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. in order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition (sport tǐ)a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. In order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition （sport sport）一种比赛或比赛，其中最娴熟的人必须进一步发挥，增加额外的重量等，以便让所有参与者获得平等的胜利机会;对你这样做的不利之处比赛或比赛 (sport sport) yī zhǒng bǐsŕi huň bǐsŕi, qízhōng zuě xiánshú de rén běxū jěnyībů fāhuī, zēngjiā éwŕi de zhňngliŕng děng, yǐbiŕn rŕng suǒyǒu cānyů zhě huňdé píngděng de shčnglě jīhuě; duě nǐ zhčyŕng zuň de bůlě zhī chů bǐsŕi huň bǐsŕi (Спорт тело) раса или такмичење у којем највише искуснији мора покренути даље, носе додатну тежину, итд како би дао све оне који су учествовали једнаку шансу за освајање, недостатак који је дат вас сб се такмиче против у што трку или такмичење (Sport telo) rasa ili takmičenje u kojem najviše iskusniji mora pokrenuti dalje, nose dodatnu težinu, itd kako bi dao sve one koji su učestvovali jednaku šansu za osvajanje, nedostatak koji je dat vas sb se takmiče protiv u što trku ili takmičenje (Sport σώμα) μια φυλή ή τον ανταγωνισμό στις οποίες ο πιο επιδέξιος πρέπει να εκτελέσετε επιπλέον, να φέρουν το πρόσθετο βάρος, κ.λπ., προκειμένου να δώσει όλους τους συμμετέχοντες ίσες πιθανότητες νίκης? Το μειονέκτημα που σας δίνεται SB είναι ανταγωνίζονται σε τέτοιες μια κούρσα ή έναν ανταγωνισμό (Sport sóma) mia fylí í ton antagonismó stis opoíes o pio epidéxios prépei na ektelésete epipléon, na féroun to próstheto város, k.lp., prokeiménou na dósei ólous tous symmetéchontes íses pithanótites níkis? To meionéktima pou sas dínetai SB eínai antagonízontai se tétoies mia koúrsa í énan antagonismó wyścig lub zawody, w których najmilsi muszą biegać dalej, dźwigać dodatkową wagę itp., aby dać wszystkim tym, którzy biorą udział w równej szansie na wygraną, wadę, którą daje się przeciwstawiając wyścig lub konkurencja (Spor gövdesi) en maharetli ayrıca çalıştırmak zorunda olduğu bir yarış veya rekabet taşımak ekstra ağırlık, vb yer alan herkesin kazanma eşit şans vermek amacıyla; size sb verilir dezavantaj böyle de yarıştığı bir yarış ya da rekabet kilpailu tai kilpailu, jossa kaikkein taitavimmat täytyy jatkaa, kantavat ylimääräistä painoa jne., jotta kaikki osallistujat saisivat yhtäläisen mahdollisuuden voittaa, sb: n ansaitsema haitta kilpailee sellaisissa kilpailu tai kilpailu (Sport szervezetben) a faji vagy verseny, ahol a legügyesebb kell futni tovább folytatni extra súly stb annak érdekében, hogy mindazok, akik részt egyenlő esélye van a győzelemre, a hátránya, hogy adott vkinek van versenyben ellen oly egy verseny vagy verseny (sport体）a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. in order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition une course ou une compétition dans laquelle les plus habiles doivent aller plus loin, porter un poids supplémentaire, etc., afin de donner ŕ tous les participants une chance égale de gagner, l'inconvénient qui est donné ŕ sb contre lequel vous ętes en concurrence une course ou une compétition
75 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远、增加负重等）；（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 rŕngbů sŕi (shǐ cānsŕi zhě zhōng de yōushě fāng pǎo dé jiŕo yuǎn, zēngjiā fůzhňng děng);(rŕngbů sŕi zhōng gěi yōushě fāng shījiā de) zhŕng'ŕi, bůlě tiáojiŕn 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远，增加负重等）;（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 rŕngbů sŕi (shǐ cānsŕi zhě zhōng de yōushě fāng pǎo dé jiŕo yuǎn, zēngjiā fůzhňng děng);(rŕngbů sŕi zhōng gěi yōushě fāng shījiā de) zhŕng'ŕi, bůlě tiáojiŕn Концесије трка (предност учесника у странци за покретање даље, повећање тежине, итд); баријере (концесије трци за преовлађујући партија примењују), неповољни услови Koncesije trka (prednost učesnika u stranci za pokretanje dalje, povećanje težine, itd); barijere (koncesije trci za preovlađujući partija primenjuju), nepovoljni uslovi Παραχώρηση (για να ωφεληθεί ο ανταγωνισμός από τους ανταγωνιστές, να αυξηθεί το φορτίο, κλπ.) (Στην παραχώρηση προς το προνομιούχο μέρος) εμπόδια, μειονεκτήματα Parachórisi (gia na ofelitheí o antagonismós apó tous antagonistés, na afxitheí to fortío, klp.) (Stin parachórisi pros to pronomioúcho méros) empódia, meionektímata Koncesja (aby skorzystać z przewagi zawodników biegnącej dalej, zwiększyć ładunek, itp.), (W ustępstwie na korzyść partii upośledzonej) przeszkody, wady Tablaları ırk (parti katılımcı avantajı, ağırlık artışı, uzak vb çalıştırmak için); bariyerleri (kazanan taraf uygulanan yarış taviz), olumsuz koşullar Koncessio (jotta kilpailijat hyötyisivät kauemmas, lisäävät kuormitusta jne.) (Etuoikeutetun osapuolen toimiluvassa) esteet, haitat Koncesszió (annak érdekében, hogy a versenytársak előnye továbbhaladjon, növelje a terhelést stb.), (Az engedményben részesülő fél számára) akadályok, hátrányok 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远、增加负重等）；（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 Concession (pour faire progresser les concurrents, augmenter la charge, etc.) (dans la concession ŕ la partie favorisée) obstacles, inconvénients
76 (in golf高尔夫球）an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. (in golf gāo'ěrfū qiú)an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. （在高尔夫球高尔夫球场）给予较弱的球员一个优势，以便当他们与一个更强的球员对抗时，比赛更加平等。它被表示为与球员击球并且随着他/她改善了。 (zŕi gāo'ěrfū qiú gāo'ěrfū qiúchǎng) jǐyǔ jiŕo ruň de qiúyuán yīgč yōushě, yǐbiŕn dang tāmen yǔ yīgč gčng qiáng de qiúyuán duěkŕng shí, bǐsŕi gčngjiā píngděng. Tā bči biǎoshě wči yǔ qiúyuán jí qiú běngqiě suízhe tā/tā gǎishŕnle. (У голф голф) предност, с обзиром да је слабији играч, тако да је конкуренција је више једнаки када играју против јачег играча. Он се изражава као број у односу на број пута играч удари лопту и добија мањи као он / Она побољшава. (U golf golf) prednost, s obzirom da je slabiji igrač, tako da je konkurencija je više jednaki kada igraju protiv jačeg igrača. On se izražava kao broj u odnosu na broj puta igrač udari loptu i dobija manji kao on / Ona poboljšava. (Στο γκολφ γκολφ) ένα πλεονέκτημα που δίνεται σε ένα πιο αδύναμο παίκτη, έτσι ώστε ο ανταγωνισμός είναι πιο ίσοι όταν παίζουν ενάντια σε έναν ισχυρότερο παίκτη. Εκφράζεται ως μια σειρά που σχετίζονται με τον αριθμό των φορών που ένας παίκτης χτυπά την μπάλα και παίρνει κάτω όπως ο ίδιος / Βελτιώνει. (Sto nkolf nkolf) éna pleonéktima pou dínetai se éna pio adýnamo paíkti, étsi óste o antagonismós eínai pio ísoi ótan paízoun enántia se énan ischyrótero paíkti. Ekfrázetai os mia seirá pou schetízontai me ton arithmó ton forón pou énas paíktis chtypá tin bála kai paírnei káto ópos o ídios / Veltiónei. (w golfie) przewaga nad słabszym graczem, dzięki czemu konkurencja jest bardziej wyrównana, gdy gra przeciwko silniejszemu graczowi, jest wyrażana jako liczba związana z tym, ile razy gracz uderza w piłkę i staje się niższy, gdy on / ona Ona poprawia się. Daha güçlü bir oyuncuya karşı oynarken rekabetin daha eşittir yüzden daha zayıf bir oyuncuya verilen bir avantaj (golf Golfte). sayısıyla ilgili bir sayı bir oyuncunun topa vurur ve onun gibi daha düşük olur gibi ifade edilir / O geliştirir. (golf) on etu, joka annetaan heikommalle pelaajalle niin, että kilpailu on tasaisempaa, kun he pelaavat vahvempana pelaajana. Se ilmaistaan ​​numerona, joka liittyy siihen kuinka monta kertaa pelaaja osuu palloon ja laskee, Hän parantaa. (A golf) előnyt adott a gyengébb játékos, hogy a verseny még egyenlő, ha játszani egy erősebb játékos. Fejezzük számként kapcsolatos hányszor egy játékos üti meg a labdát, és kap alacsonyabb, mint ő / Javítja. (in golf高尔夫球）an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. (dans le golf) un avantage donné ŕ un joueur plus faible pour que la compétition soit plus égale quand il joue contre un joueur plus fort.Ceci est exprimé par un nombre lié au nombre de fois qu'un joueur frappe la balle et devient plus faible Elle s'améliore
77 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） Gěi ruňzhě zēngjiā de gān shů (ŕn jí qiú cě shǔ jěshů, běng suí cānsŕi zhě de jěnbů ér jiǎnshǎo) 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） Gěi ruňzhě zēngjiā de gān shů (ŕn jí qiú cě shǔ jěshů, běng suí cānsŕi zhě de jěnbů ér jiǎnshǎo) Повећати број удара за слабе (број по броју снимака и смањење са напретком учесника) Povećati broj udara za slabe (broj po broju snimaka i smanjenje sa napretkom učesnika) Αύξηση του αριθμού των εγκεφαλικών επεισοδίων για τους αδύναμους (μετράει με τον αριθμό των βολών και μειώνεται με την πρόοδο του συμμετέχοντα) Áfxisi tou arithmoú ton enkefalikón epeisodíon gia tous adýnamous (metráei me ton arithmó ton volón kai meiónetai me tin próodo tou symmetéchonta) Zwiększ liczbę uderzeń słabych (liczy się liczba strzałów i maleje wraz z postępem uczestnika) Zayıf için vuruş sayısını artırın (çekim sayısına göre sayılır ve girişçinin ilerlemesiyle azalır) Lisää lyöntien lukumäärää heikkoon (laskee otosten määrän ja laskee tulokkaan etenemisen mukaan) Növelje a gyengékhez tartozó ütések számát (számolja a lövések számával és csökkenti a belépő előrehaladásával) 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） Augmenter le nombre de coups pour les faibles (compte par le nombre de coups et diminue avec la progression du participant)
78 handicapp to make sth more difficult for sb to do handicapp to make sth more difficult for sb to do handicapp让某人更难做到 handicapp rŕng mǒu rén gčng nán zuň dŕo Хендикеп који отежава сб да уради Hendikep koji otežava sb da uradi Χάντικαπ για να κάνει το sth πιο δύσκολο για sb να κάνει Chántikap gia na kánei to sth pio dýskolo gia sb na kánei Handicapp, aby zrobić coś trudniejszego dla kogoś, kogo można zrobić Handicapp yapmak için st için daha zor yapmak Handicapp tehdä sth vaikeampaa sb tehdä Handicapp, hogy a sth nehezebb legyen az sb számára handicapp to make sth more difficult for sb to do Handicapp pour rendre sth plus difficile pour sb ŕ faire
79 妨碍；阻碍 fáng'ŕi; zǔ'ŕi 妨碍;阻碍 fáng'ŕi; zǔ'ŕi Обустави Obustavi Αποκλείστε Apokleíste Utrudnij Engellemektedir; engel Haitata; estää Akadályozzák; akadályozhatják 妨碍；阻碍 Obstruer
80 让某人难以做到的障碍 rŕng mǒu rén nányǐ zuň dŕo de zhŕng'ŕi 让某人难以做到的障碍 rŕng mǒu rén nányǐ zuň dŕo de zhŕng'ŕi баријера која је тешко за некога barijera koja je teško za nekoga ένα εμπόδιο που είναι δύσκολο για κάποιον να κάνει éna empódio pou eínai dýskolo gia kápoion na kánei bariera, która jest trudna do wykonania dla kogoś birinin yapması zor bir engel este, joka on vaikeaa jollekulle olyan akadály, amelyet valaki nehéz megtenni 让某人难以做到的障碍 une barričre difficile ŕ faire pour quelqu'un
81 British exports have been handicapped by the strong pound British exports have been handicapped by the strong pound 英镑出口受到强势英镑的打压 yīngbŕng chūkǒu shňudŕo qiángshě yīngbŕng de dǎyā Британски извоз је хендикепиран јаким фунтом Britanski izvoz je hendikepiran jakim funtom Οι βρετανικές εξαγωγές έχουν μειωθεί λόγω της ισχυρής λίρας Oi vretanikés exagogés échoun meiotheí lógo tis ischyrís líras Brytyjski eksport jest upośledzony przez silny funt İngiliz ihracatı güçlü pound tarafından engellendi Ison-Britannian viennin haittana on vahva punta A brit exportot az erős fontossággal hátráltatta British exports have been handicapped by the strong pound Les exportations britanniques ont été handicapées par la livre forte
82 英镑坚挺影响了英国的出口。 yīngbŕng jiāntǐng yǐngxiǎngle yīngguó de chūkǒu. 英镑坚挺影响了英国的出口。 yīngbŕng jiāntǐng yǐngxiǎngle yīngguó de chūkǒu. Стерлинг је ојачао извоз у Великој Британији. Sterling je ojačao izvoz u Velikoj Britaniji. Η στερλίνα ενίσχυσε τις εξαγωγές του Ηνωμένου Βασιλείου. I sterlína eníschyse tis exagogés tou Inoménou Vasileíou. Sterling wzmocnił eksport Wielkiej Brytanii. Sterling, İngiltere’nin ihracatını güçlendirdi. Sterling on vahvistanut Yhdistyneen kuningaskunnan vientiä. A Sterling megerősítette az Egyesült Királyság exportját. 英镑坚挺影响了英国的出口。 Sterling a renforcé les exportations britanniques.
83 handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap Handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap 残疾人（变得过时，有时会因精神或身体障碍而遭受攻击 Cánjí rén (biŕn dé guňshí, yǒushí huě yīn jīngshén huň shēntǐ zhŕng'ŕi ér zāoshňu gōngjí Хендикепиран (постаје старомодан, понекад увредљив болује од менталног или физичког хендикепа Hendikepiran (postaje staromodan, ponekad uvredljiv boluje od mentalnog ili fizičkog hendikepa Άτομα με αναπηρία (γίνονται ντεμοντέ, μερικές φορές επιθετικά που υποφέρουν από ένα ψυχικό ή σωματικό μειονέκτημα Átoma me anapiría (gínontai ntemonté, merikés forés epithetiká pou ypoféroun apó éna psychikó í somatikó meionéktima Upośledzeni (starzejący się, czasami ofensywni cierpiący na upośledzenie umysłowe lub fizyczne) Engelli (eski moda olmak, bazen zihinsel veya fiziksel engellerden rahatsız olmak Vammaiset (vanhanaikainen, joskus hyökkäävä kärsimys henkisestä tai fyysisestä haitasta Mozgáskorlátozottak (régimódi, néha sértő, szellemi vagy testi fogyatékossággal szenvednek handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap Handicapés (devenant démodés, parfois offensants souffrant d'un handicap mental ou physique)
84 有生理缺陷的；残疾的；弱智的 yǒu shēnglǐ quēxiŕn de; cánjí de; ruňzhě de 有生理缺陷的;残疾的;弱智的 yǒu shēnglǐ quēxiŕn de; cánjí de; ruňzhě de Физички дефицијентан; онеспособљен; ментално ретардиран Fizički deficijentan; onesposobljen; mentalno retardiran Φυσικά ανεπαρκής ˇ άτομα με ειδικές ανάγκες ˇ νοητικά καθυστερημένα Fysiká aneparkís : átoma me eidikés anánkes : noitiká kathysteriména Fizycznie niewystarczający, niepełnosprawny, upośledzony umysłowo Bedensel olarak yetersiz, özürlü, zihinsel engelli Fyysisesti puutteellinen, vammaiset, henkisesti hidastunut Fizikailag hiányos, fogyatékos, mentálisan hátrányos 有生理缺陷的；残疾的；弱智的 Physiquement déficient, handicapé, arriéré mental
85 synonym disabled synonym disabled 同义词已禁用 tóngyěcí yǐ jěnyňng Синоним је онемогућен Sinonim je onemogućen Συνώνυμο απενεργοποιημένο Synónymo apenergopoiiméno Synonim wyłączony Eşanlamlı devre dışı Synonyymi poistettu käytöstä A szinonimát letiltották synonym disabled Synonyme désactivé
86  a visually handicapped child  a visually handicapped child   一个视力残疾的孩子  yīgč shělě cánjí de háizi  дете са визуелним хендикепом  dete sa vizuelnim hendikepom  ένα παιδί με προβλήματα όρασης  éna paidí me provlímata órasis  dziecko niepełnosprawne wzrokowo  görme engelli bir çocuk  näkövammaisen lapsen  egy látássérült gyermek  a visually handicapped child   un enfant handicapé visuel
87 弱视儿童 ruňshě értóng 弱视儿童 ruňshě értóng Деца Амблиопиа Deca Ambliopia Αμβλυωπία παιδιά Amvlyopía paidiá Dzieci z niedowidzeniem Ambliyopi çocuklar Amblyopian lapset Amblyopia gyerekek 弱视儿童 Les enfants de l'amblyopie
88 一个视力残疾的孩子 yīgč shělě cánjí de háizi 一个视力残疾的孩子 yīgč shělě cánjí de háizi дете са визуалном онеспособљеношћу dete sa vizualnom onesposobljenošću ένα παιδί με οπτική αναπηρία éna paidí me optikí anapiría dziecko z niepełnosprawnością wzrokową görme engelli bir çocuk näkövammaisen lapsen vizuális fogyatékkal élő gyermek 一个视力残疾的孩子 un enfant handicapé visuel
89 The accident left him physically handicapped.   The accident left him physically handicapped.  这次事故让他身体残疾。 zhč cě shěgů rŕng tā shēntǐ cánjí. Случај га је оставио физичким хендикепом. Slučaj ga je ostavio fizičkim hendikepom. Το ατύχημα τον άφησε φυσικό ανάπηρο. To atýchima ton áfise fysikó anápiro. Wypadek pozostawił go fizycznie upośledzonego. Kaza onu fiziksel engelli bıraktı. Onnettomuus jätti hänelle fyysisen vammaisuuden. A baleset fizikai hátrányt okozott neki. The accident left him physically handicapped.   L'accident l'a laissé handicapé physique.
90 那次事故使他落下了残疾 Nŕ cě shěgů shǐ tā luňxiŕle cánjí 那次事故使他落下了残疾 Nŕ cě shěgů shǐ tā luňxiŕle cánjí Због несреће је он ушао у инвалидитет Zbog nesreće je on ušao u invaliditet Το ατύχημα τον έκανε να πέσει σε αναπηρία To atýchima ton ékane na pései se anapiría Wypadek spowodował, że popadł w niepełnosprawność Kaza onu engelliliğe düşürdü Onnettomuus teki hänet vammaksi A baleset miatt rokkantságba esett 那次事故使他落下了残疾 L'accident l'a fait tomber dans l'incapacité
91 这次事故让他身体残疾 zhč cě shěgů rŕng tā shēntǐ cánjí 这次事故让他身体残疾 zhč cě shěgů rŕng tā shēntǐ cánjí Случај га је физички онеспособио Slučaj ga je fizički onesposobio Το ατύχημα τον έκανε σωματικά αναπηρικό To atýchima ton ékane somatiká anapirikó Wypadek spowodował, że był fizycznie niepełnosprawny Kaza onu fiziksel olarak engelli yaptı Onnettomuus teki hänet fyysisesti vammaiseksi A baleset fizikailag letiltotta 这次事故让他身体残疾 L'accident l'a rendu physiquement handicapé
92 see also mentally handicapped see also mentally handicapped 看到弱智人士 kŕn dŕo ruňzhě rénshě Види и ментално хендикепирани Vidi i mentalno hendikepirani Δείτε επίσης νοητικά μειονεκτούντα άτομα Deíte epísis noitiká meionektoúnta átoma Zobacz także osoby upośledzone umysłowo Ayrıca zihinsel özürlülere de bakınız Katso myös henkisesti vammaisia Lásd még a szellemi fogyatékosokat is see also mentally handicapped Voir aussi les handicapés mentaux
93 the handicapped ,people who are handicapped  the handicapped,people who are handicapped  残障人士，残障人士 cánzhŕng rénshě, cánzhŕng rénshě Хендикепирани, људи који су хендикепирани Hendikepirani, ljudi koji su hendikepirani Οι ανάπηροι, άτομα με ειδικές ανάγκες Oi anápiroi, átoma me eidikés anánkes Upośledzeni, ludzie upośledzeni Engelliler, engelli insanlar Vammaiset, vammaiset A fogyatékkal élő, fogyatékos emberek the handicapped ,people who are handicapped  Les handicapés, les personnes handicapées
94 残疾人；弱*者 cánjí rén; ruň*zhě 残疾人;弱*者 cánjí rén; ruň*zhě Инвалид особа Invalid osoba Πρόσωπο με ειδικές ανάγκες Prósopo me eidikés anánkes Osoba niepełnosprawna Engelli kişi Vammaiset Fogyatékos személy 残疾人；弱*者 Personne handicapée
95 残障人士，残障人士： cánzhŕng rénshě, cánzhŕng rénshě: 残障人士，残障人士： cánzhŕng rénshě, cánzhŕng rénshě: Особа са инвалидитетом, особа са инвалидитетом: Osoba sa invaliditetom, osoba sa invaliditetom: Πρόσωπο με αναπηρία, άτομο με αναπηρία: Prósopo me anapiría, átomo me anapiría: Osoba niepełnosprawna, osoba niepełnosprawna: Özürlü kişi, engelli kişi: Vammaiset henkilöt, vammaiset: Fogyatékkal élő, fogyatékossággal élő személy: 残障人士，残障人士： Personne handicapée, personne handicapée:
96 a school for the physically handicapped A school for the physically handicapped 一所身体残障学校 Yī suǒ shēntǐ cánzhŕng xuéxiŕo школа за физичка хендикепирана лица škola za fizička hendikepirana lica ένα σχολείο για τα άτομα με ειδικές ανάγκες éna scholeío gia ta átoma me eidikés anánkes szkoła dla osób niepełnosprawnych fizycznie fiziksel engelli okul fyysisten vammaisten koulu egy fizikai fogyatékkal élő iskola a school for the physically handicapped une école pour handicapés physiques
97 残疾人学校 cánjí rén xuéxiŕo 残疾人学校 cánjí rén xuéxiŕo Школа са инвалидитетом Škola sa invaliditetom Το σχολείο με ειδικές ανάγκες To scholeío me eidikés anánkes Niepełnosprawna szkoła Engelli okul Vammaiset Mozgáskorlátozott iskola 残疾人学校 École pour handicapés
98 note at disabled note at disabled 禁用时注意 jěnyňng shí zhůyě Напомена на инвалидитету Napomena na invaliditetu Σημείωση με απενεργοποίηση Simeíosi me apenergopoíisi Uwaga przy wyłączonej Engelleme notu Huomaa vammaisillaan Megjegyzés letiltva note at disabled Note aux personnes handicapées
99 handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things  handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things 手工艺品也是手工制作的活动，如缝纫和制作布料，用你的双手技巧和艺术能力来制作东西 shǒu gōngyěpǐn yě shě shǒu gōng zhězuň de huódňng, rú féngrčn hé zhězuň bůliŕo, yňng nǐ de shuāngshǒu jěqiǎo hé yěshů nénglě lái zhězuň dōngxī Рукотворина такође обављају рукотворне активности као што су шивање и крпање које користе вештине рукама и уметничком способношћу да направе ствари Rukotvorina takođe obavljaju rukotvorne aktivnosti kao što su šivanje i krpanje koje koriste veštine rukama i umetničkom sposobnošću da naprave stvari Η χειροτεχνία ασχολείται επίσης με δραστηριότητες χειροτεχνίας όπως ράψιμο και κατασκευή πανιών που χρησιμοποιούν την ικανότητα με τα χέρια σας και την καλλιτεχνική ικανότητα να κάνουν τα πράγματα I cheirotechnía ascholeítai epísis me drastiriótites cheirotechnías ópos rápsimo kai kataskeví panión pou chrisimopoioún tin ikanótita me ta chéria sas kai tin kallitechnikí ikanótita na kánoun ta prágmata Rzemiosło również wykonuje czynności rzemieślnicze, takie jak szycie i wytwarzanie szmatki, które wykorzystują umiejętności w rękach i zdolności artystyczne do robienia rzeczy El işçiliği ayrıca el işçiliği ile el becerisi ve el becerisi gibi şeyler yapmak için dikiş yapmak ve yapmak Käsityö myös käsityöntapahtumat, kuten ompelu ja kangas, jotka käyttävät taitoa kädet ja taiteellinen kyky tehdä asioita Kézműves kézműves tevékenységeket is végez, mint például a varrás és a ruhák készítése, amelyek kézzel kezelik a készségeket és a művészi képességeket handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things  Artisanat également des activités artisanales telles que la couture et la fabrication de tissus qui utilisent les compétences avec vos mains et la capacité artistique de faire des choses
100 手工艺 Shǒugōngyě 手工艺
Shǒugōngyě
 Занатство Zanatstvo Κατασκευή Kataskeví Rzemiosło el sanatı käsityö kézművesség 手工艺 Artisanat
  to teach handicrafts to teach handicrafts 教手工艺品 jiŕo shǒugōngyěpǐn Учити рукотворине Učiti rukotvorine Να διδάξει χειροτεχνήματα Na didáxei cheirotechnímata Nauczać rękodzieła El sanatlarını öğretmek Opettaa käsityötaitoja Kézművesség tanítása to teach handicrafts Enseigner l'artisanat
102 传授手工艺 chuánshňu shǒugōngyě 传授手工艺 chuánshňu shǒugōngyě Настава заната Nastava zanata Διδασκαλία χειροτεχνίας Didaskalía cheirotechnías Nauczanie rzemiosła El sanatları öğretimi Opetus käsityöt Oktató kézművesség 传授手工艺 Enseignement de l'artisanat
103 Her hobbies are music, reading and handfcraft Her hobbies are music, reading and handfcraft 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 tā de ŕihŕo shě yīnyuč, yučdú hé shǒugōngyě Њени хобији су музика, читање и ручни рад Njeni hobiji su muzika, čitanje i ručni rad Τα χόμπι της είναι η μουσική, η ανάγνωση και η χειροτεχνία Ta chómpi tis eínai i mousikí, i anágnosi kai i cheirotechnía Jej hobby to muzyka, czytanie i rzemiosło ręczne Hobileri müzik, okuma ve el işi. Hänen harrastuksensa ovat musiikki, lukeminen ja käsityö Hobbija a zene, az olvasás és a kézimunka Her hobbies are music, reading and handfcraft Ses passe-temps sont la musique, la lecture et l'artisanat
104 她的爱好是音乐、读书和手工 tā de ŕihŕo shě yīnyuč, dúshū hé shǒugōng 她的爱好是音乐，读书和手工 tā de ŕihŕo shě yīnyuč, dúshū hé shǒugōng Њени хобији су музика, читање и ручно израђени. Njeni hobiji su muzika, čitanje i ručno izrađeni. Τα χόμπι της είναι η μουσική, η ανάγνωση και η χειροποίητη. Ta chómpi tis eínai i mousikí, i anágnosi kai i cheiropoíiti. Jej hobby to muzyka, czytanie i handmade. Hobileri müzik, okuma ve el yapımıdır. Hänen harrastuksensa ovat musiikki, lukeminen ja käsityönä. Hobbija a zene, olvasás és kézzel készített. 她的爱好是音乐、读书和手工 Ses loisirs sont la musique, la lecture et la fabrication ŕ la main.
105 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 tā de ŕihŕo shě yīnyuč, yučdú hé shǒugōngyě 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 tā de ŕihŕo shě yīnyuč, yučdú hé shǒugōngyě Њени хобији су музика, читање и занати. Njeni hobiji su muzika, čitanje i zanati. Τα χόμπι της είναι η μουσική, η ανάγνωση και η τέχνη. Ta chómpi tis eínai i mousikí, i anágnosi kai i téchni. Jej hobby to muzyka, czytanie i rzemiosło. Hobileri müzik, okuma ve el sanatlarıdır. Hänen harrastuksensa ovat musiikki, lukeminen ja käsityöt. Hobbija a zene, az olvasás és a kézművesség. 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 Ses passe-temps sont la musique, la lecture et l'artisanat.
106 things made in this way  things made in this way  以这种方式制造的东西 yǐ zhč zhǒng fāngshě zhězŕo de dōngxī Ствари на овај начин Stvari na ovaj način Πράγματα που έγιναν με αυτόν τον τρόπο Prágmata pou éginan me aftón ton trópo Rzeczy wykonane w ten sposób Bu şekilde yapılmış şeyler Näin tehdyt asiat Az ilyen dolgok things made in this way  Les choses faites de cette façon
107 手.工艺品 shǒu. Gōngyěpǐn 手，工艺品 shǒu, gōngyěpǐn Руке Ruke Χειροτεχνία Cheirotechnía Ręka El Sanatları Käsityöt Kézi kézművesség 手.工艺品 Main, artisanat
108 traditional handicrafts bought by tourists traditional handicrafts bought by tourists 游客购买的传统手工艺品 yóukč gňumǎi de chuántǒng shǒugōngyěpǐn Традиционалне рукотворине које су купили туристи Tradicionalne rukotvorine koje su kupili turisti Παραδοσιακά χειροτεχνήματα που αγοράζονται από τουρίστες Paradosiaká cheirotechnímata pou agorázontai apó tourístes Tradycyjne wyroby rękodzielnicze kupowane przez turystów Geleneksel el sanatları turistler tarafından satın alındı Perinteiset käsityöt, joita matkailijat ovat ostaneet A turisták által vásárolt hagyományos kézműves tárgyak traditional handicrafts bought by tourists Artisanat traditionnel acheté par les touristes
109 旅游者购买的传统手工艺品  lǚyóu zhě gňumǎi de chuántǒng shǒugōngyěpǐn  旅游者购买的传统手工艺品 lǚyóu zhě gňumǎi de chuántǒng shǒugōngyěpǐn Традиционалне рукотворине купљене од стране туриста Tradicionalne rukotvorine kupljene od strane turista Παραδοσιακά χειροτεχνήματα που αγοράζονται από τουρίστες Paradosiaká cheirotechnímata pou agorázontai apó tourístes Tradycyjne rzemiosło zakupione przez turystów Turistler tarafından satın alınan geleneksel el sanatları Turisteilla ostetut perinteiset käsityöt A turisták által vásárolt hagyományos kézműves tárgyak 旅游者购买的传统手工艺品  Artisanat traditionnel acheté par les touristes
110 handily  in a way that is handy (convenient) handily in a way that is handy (convenient) 方便的方便（方便） fāngbiŕn de fāngbiŕn (fāngbiŕn) Ручно на начин који је згодан (погодан) Ručno na način koji je zgodan (pogodan) Χειροκίνητα με έναν τρόπο που είναι βολικό (βολικό) Cheirokínita me énan trópo pou eínai volikó (volikó) Poręcznie w sposób wygodny (wygodny) Kullanışlı bir şekilde (kullanışlı) Handily tavalla, joka on kätevä (kätevä) Kézzel olyan módon, ami praktikus (kényelmes) handily  in a way that is handy (convenient) Handily d'une maničre pratique (pratique)
111 方灰地；便利地 fāng huī de; biŕnlě dě 方灰地;便利地 fāng huī de; biŕnlě dě Погодно Pogodno Βολικά Voliká Dogodnie Gri kare öğütülmüş uygun Harmaa neliö päällä; kätevästi Szürke négyzetes földön; városában 方灰地；便利地 Commodément
112 We’re handily placed for the train station. We’re handily placed for the train station. 我们很方便地为火车站。 wǒmen hěn fāngbiŕn dě wéi huǒchē zhŕn. Смјестени смо за железничку станицу. Smjesteni smo za železničku stanicu. Βρισκόμαστε χειροκίνητα για το σιδηροδρομικό σταθμό. Vriskómaste cheirokínita gia to sidirodromikó stathmó. Jesteśmy wygodnie umieszczeni na stacji kolejowej. Tren istasyonu için elverişli bir şekilde yerleştirildik. Olemme kätevästi sijoitettu rautatieasemalle. Ügyesen elhelyezzük a vasútállomást. We’re handily placed for the train station. Nous sommes bien placés pour la gare.
113 我们被安置在去火车站近便的地方。 Wǒmen bči ānzhě zŕi qů huǒchē zhŕn jěn biŕn dě děfāng. 我们被安置在去火车站近便的地方。 Wǒmen bči ānzhě zŕi qů huǒchē zhŕn jěn biŕn dě děfāng. Били смо смештени у близини жељезничке станице. Bili smo smešteni u blizini željezničke stanice. Ήμασταν τοποθετημένοι σε ένα μέρος κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό. Ímastan topothetiménoi se éna méros kontá sto sidirodromikó stathmó. Umieszczono nas w miejscu blisko dworca kolejowego. Tren istasyonuna yakın bir yere yerleştirildik. Meidät sijoitettiin rautatieaseman lähellä olevalle paikalle. A vasútállomáshoz közel helyezkedtünk el. 我们被安置在去火车站近便的地方。 Nous avons été placés dans un endroit proche de la gare.
114 easily Easily 容易 Róngyě Лако Lako Εύκολα Éfkola Łatwo kolayca helposti könnyen easily Facile
115 容易地；轻松地 róngyě dě; qīngsōng de 容易地;轻松地 róngyě dě; qīngsōng de Лако Lako Εύκολα Éfkola Łatwo Kolay; kolay Helposti, helposti Könnyen; könnyen 容易地；轻松地 Facilement
116 He handily defeated his challengers. He handily defeated his challengers. 他轻而易举地击败了他的挑战者。 tā qīng'éryějǔ de jíbŕile tā de tiǎozhŕn zhě. Он је ручно поразио своје изазове. On je ručno porazio svoje izazove. Πήρε με επιτυχία τους αμφισβητίες του. Píre me epitychía tous amfisvitíes tou. Pokornie pokonał swoich rywali. Meydan okuyanları yendi. Hän voitti haastajat haastavasti. Hatalmasan legyőzte a kihívóit. He handily defeated his challengers. Il a vaincu ses adversaires.
117 他轻而易举地击败了他的挑战的人 Tā qīng'éryějǔ de jíbŕile tā de tiǎozhŕn de rén 他轻而易举地击败了他的挑战的人 Tā qīng'éryějǔ de jíbŕile tā de tiǎozhŕn de rén Лако је победио свој изазов Lako je pobedio svoj izazov Μπόρεσε εύκολα να νικήσει την πρόκλησή του Bórese éfkola na nikísei tin próklisí tou Z łatwością pokonał swoje wyzwanie Meydan okumasını kolayca yener Hän helposti voitti haasteensa Könnyen legyőzte a kihívást 他轻而易举地击败了他的挑战的人 Il a facilement défait son défi
118 他轻而易举地击败了他的挑战者。 tā qīng'éryějǔ de jíbŕile tā de tiǎozhŕn zhě. 他轻而易举地击败了他的挑战者。 tā qīng'éryějǔ de jíbŕile tā de tiǎozhŕn zhě. Он је лако победио свог противника. On je lako pobedio svog protivnika. Μπορούσε εύκολα να νικήσει τον αμφισβητία του. Boroúse éfkola na nikísei ton amfisvitía tou. Łatwo pokonał swojego przeciwnika. Meydan okuyucusunu kolayca yendi. Hän voitti helposti haastajansa. Könnyen legyőzte a kihívóját. 他轻而易举地击败了他的挑战者。 Il a facilement battu son challenger.
119 handiwork  work that you do, or sth that you have made，especially using your artistic skill  Handiwork work that you do, or sth that you have made,especially using your artistic skill  你做的手工作品，或者你做过的，特别是使用你的艺术技巧 Nǐ zuň de shǒugōngzuňpǐn, huňzhě nǐ zuňguň de, tčbié shě shǐyňng nǐ de yěshů jěqiǎo Ручни рад који радите, или стх који сте направили, посебно користећи своје умјетничко знање Ručni rad koji radite, ili sth koji ste napravili, posebno koristeći svoje umjetničko znanje Χειροποίητη εργασία που κάνετε, ή sth που έχετε κάνει, ειδικά χρησιμοποιώντας την καλλιτεχνική σας ικανότητα Cheiropoíiti ergasía pou kánete, í sth pou échete kánei, eidiká chrisimopoióntas tin kallitechnikí sas ikanótita Dzieła rękodzielnicze, które robisz, lub coś, co zrobiłeś, szczególnie używając swoich umiejętności artystycznych Özellikle sanatsal beceri kullanarak, yapmış el işi yaptığınız iş veya STH Käsityö, jota teet, tai sth, jonka olette tehneet, erityisesti taiteellisen taidon avulla A kézműves munka, amit csinálsz, vagy a sth, amit készítettél, különösen a művészi készségedet használva handiwork  work that you do, or sth that you have made，especially using your artistic skill  Travail de bricolage que vous faites ou que vous avez fait, surtout en utilisant vos compétences artistiques
120 手工（艺）；手工(艺）制品 shǒugōng (yě); shǒugōng (yě) zhěpǐn 手工（艺）;手工（艺）制品 shǒugōng (yě); shǒugōng (yě) zhěpǐn Хандмаде (арт); ручно израђени (арт) производи Handmade (art); ručno izrađeni (art) proizvodi Χειροποίητα (τέχνη), χειροποίητα (προϊόντα) Cheiropoíita (téchni), cheiropoíita (proďónta) Wyroby rzemieślnicze (artystyczne); handmade (artystyczne) El yapımı (sanat); el yapımı (sanat) ürünleri Käsintehdyt (taide), käsintehdyt (taide) tuotteet Kézzel készített (kézműves), kézi (művészeti) termékek 手工（艺）；手工(艺）制品 Produits faits ŕ la main (art), faits ŕ la main (art)
121 We admired her exquisite handiwork We admired her exquisite handiwork 我们钦佩她精湛的手工艺 wǒmen qīnpči tā jīngzhŕn de shǒu gōng yě Дивили смо јој изврсни ручни рад Divili smo joj izvrsni ručni rad Θαυμάζουμε το εξαιρετικό χειροποίητο έργο της Thavmázoume to exairetikó cheiropoíito érgo tis Podziwialiśmy jej wykwintne dzieło Onun zarif el işçiliğine hayran kaldık Me ihailimme hänen hienoa käsityötä Megcsodálta a csodálatos kézimunka We admired her exquisite handiwork Nous avons admiré son travail exquis
122 们欣赏她精致的手工艺品 men xīnshǎng tā jīngzhě de shǒu gōngyěpǐn 们欣赏她精致的手工艺品 men xīnshǎng tā jīngzhě de shǒu gōngyěpǐn Цијенили су јој изузетне рукотворине Cijenili su joj izuzetne rukotvorine Εκτιμούν τα εξαιρετικά χειροτεχνήματα της Ektimoún ta exairetiká cheirotechnímata tis Doceniają jej wykwintne rękodzieło Mükemmel el sanatlarını takdir ediyorlar He arvostavat hänen hienoja käsitöitä Ők értékelik a remek kézműveseket 们欣赏她精致的手工艺品 Ils apprécient son artisanat exquis
123 a thing done by a particular person or group,especially sth bad a thing done by a particular person or group,especially sth bad 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 yóu tčděng de rén huň tuántǐ wánchéng de shěqíng, tčbié shě huŕishě ствар коју је урадила одређена особа или група, посебно лоше stvar koju je uradila određena osoba ili grupa, posebno loše ένα πράγμα που γίνεται από ένα συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα, ειδικά sth κακό éna prágma pou gínetai apó éna synkekriméno átomo í omáda, eidiká sth kakó rzecz zrobiona przez konkretną osobę lub grupę, szczególnie złą Belirli bir kişi veya grup tarafından yapılan bir şey, özellikle sth bad jotain tiettyä henkilöä tai ryhmää tekemä, varsinkin sth huono egy dolog, amit egy adott személy vagy csoport végez, különösen a sth rossz a thing done by a particular person or group,especially sth bad une chose faite par une personne ou un groupe particulier, en particulier sth bad
124 某人（或团伙)之所为（尤指坏事） mǒu rén (huň tuánhuǒ) zhī suǒ wéi (yóu zhǐ huŕishě) 某人（或团伙）之所为（尤指坏事） mǒu rén (huň tuánhuǒ) zhī suǒ wéi (yóu zhǐ huŕishě) Шта особа (или банде) ради (нарочито лоше ствари) Šta osoba (ili bande) radi (naročito loše stvari) Τι κάνει ένα άτομο (ή συμμορία) (ιδιαίτερα κακά πράγματα) Ti kánei éna átomo (í symmoría) (idiaítera kaká prágmata) Co robi osoba (lub gang) (szczególnie złe rzeczy) Bir insan (ya da çete) ne yapıyor (özellikle kötü şeyler) Mikä henkilö (tai jengi) tekee (erityisesti huonoja asioita) Milyen ember (vagy banda) csinál (különösen rossz dolgokat) 某人（或团伙)之所为（尤指坏事） Ce qu'une personne (ou un gang) fait (surtout les mauvaises choses)
125 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 yóu tčděng de rén huň tuántǐ wánchéng de shěqíng, tčbié shě huŕishě 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 yóu tčděng de rén huň tuántǐ wánchéng de shěqíng, tčbié shě huŕishě Ствари које је урадила одређена особа или група, нарочито лоше ствари Stvari koje je uradila određena osoba ili grupa, naročito loše stvari Πράγματα που γίνονται από ένα συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα, ιδιαίτερα κακά πράγματα Prágmata pou gínontai apó éna synkekriméno átomo í omáda, idiaítera kaká prágmata Rzeczy wykonane przez określoną osobę lub grupę, szczególnie złe rzeczy Belirli bir kişi veya grup tarafından yapılan şeyler, özellikle kötü şeyler Tiettyyn henkilöön tai ryhmään tekemät asiat, erityisesti huonoja asioita Egy adott személy vagy csoport által végzett dolgok, különösen rossz dolgok 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 Les choses faites par une personne ou un groupe spécifique, surtout les mauvaises choses
126 this looks like the handiwork of an arsonist.  this looks like the handiwork of an arsonist.  这看起来像一个纵火犯的手工作品。 zhč kŕn qǐlái xiŕng yīgč zňnghuǒ fŕn de shǒu gōngzuňpǐn. Ово изгледа као рукотворац. Ovo izgleda kao rukotvorac. Αυτό μοιάζει με το έργο ενός εμπρηστή. Aftó moiázei me to érgo enós empristí. To wygląda na dzieło podpalacza. Bu bir kundakçının el işi gibi görünüyor. Tämä näyttää armeijan käsityötä. Ez úgy tűnik, mint egy gyújtogató kézirata. this looks like the handiwork of an arsonist.  Cela ressemble ŕ l'œuvre d'un pyromane.
127 这看上去像是纵火犯干的。 Zhč kŕn shŕngqů xiŕng shě zňnghuǒ fŕn gŕn de. 这看上去像是纵火犯干的。 Zhč kŕn shŕngqů xiŕng shě zňnghuǒ fŕn gŕn de. Ово изгледа као подметач. Ovo izgleda kao podmetač. Αυτό μοιάζει με έναν εμπρηστήρα. Aftó moiázei me énan empristíra. To wygląda na podpalacza. Bu bir kundakçığa benziyor. Tämä näyttää tuhoisijalta. Ez úgy tűnik, mint egy gyújtogató. 这看上去像是纵火犯干的。 Cela ressemble ŕ un incendiaire.
128 这看起来像一个纵火犯的手工作品 Zhč kŕn qǐlái xiŕng yīgč zňnghuǒ fŕn de shǒu gōngzuňpǐn 这看起来像一个纵火犯的手工作品 Zhč kŕn qǐlái xiŕng yīgč zňnghuǒ fŕn de shǒu gōng zuňpǐn Ово изгледа као ручни паљитељ Ovo izgleda kao ručni paljitelj Αυτό μοιάζει με χειροποίητο εμπρηστήρα Aftó moiázei me cheiropoíito empristíra Wygląda to jak ręcznie podpalacz Bu el işi bir kundakçı gibi görünüyor Tämä näyttää käsityönä tuhopolttajalta Ez úgy néz ki, mint egy kézműves gyújtogató 这看起来像一个纵火犯的手工作品 Cela ressemble ŕ un incendiaire artisanal
129 hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure 手工作业（禁忌，俚语）一个人用手摩擦男人的阴茎以获得性快感的行为 shǒu gōng zuňyč (jěnjě, lǐyǔ) yīgč rén yňng shǒu mócā nánrén de yīnjīng yǐ huňdé xěng kuŕigǎn de xíngwéi Ручни посао (табу, сленг) чин човека који трља човеков пенис својим рукама да даје сексуално задовољство Ručni posao (tabu, sleng) čin čoveka koji trlja čovekov penis svojim rukama da daje seksualno zadovoljstvo Χειροκίνητη δουλειά (ταμπού, αργκό) η πράξη ενός ατόμου που τρίβει το πέος ενός ανθρώπου με το χέρι για να δώσει σεξουαλική ευχαρίστηση Cheirokíniti douleiá (tampoú, arnkó) i práxi enós atómou pou trívei to péos enós anthrópou me to chéri gia na dósei sexoualikí efcharístisi Praca ręczna (tabu, slang) - akt osoby masującej penisa mężczyzną dłonią, by sprawić przyjemność seksualną el işi (tabu, argo) cinsel zevk vermek için onların eliyle bir adamın penisini sürtme bir kişinin eylemi Käsityö (tabu, slangi) ihmisen teko hankaamalla miehen penis kädellä seksuaalisen ilon nauttimiseksi Kézzel végzett munka (tabu, szleng) olyan ember aktusa, aki dörzsölte az ember péniszét, hogy szexuális élvezetet nyújtson hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure Le travail ŕ la main (tabou, argot) L'acte d'une personne qui se frotte le pénis d'un homme avec sa main pour donner du plaisir sexuel
130 (对男性的)手淫 (duě nánxěng de) shǒuyín （对男性的）手淫 (duě nánxěng de) shǒuyín Мастурбација Masturbacija Αυνανισμός Avnanismós Masturbacja (Erkekler için) mastürbasyon (Miesten) itsetyydytys (Férfiak) maszturbáció (对男性的)手淫 Masturbation
131 handkerchief . handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. handkerchief. Handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. 手帕。手帕或手帕（也是非正式的手帕，Hankie）用来吹鼻子的一小块材料或纸张等。 shǒupŕ. Shǒupŕ huň shǒupŕ (yě shěfēi zhčngshě de shǒupŕ,Hankie) yňng lái chuī bízi de yī xiǎo kuŕi cáiliŕo huň zhǐzhāng děng. Марамице или марамице (такође неформални ханки, Ханкие) мали комад материјала или папира који користите за дување вашег носа итд. Maramice ili maramice (takođe neformalni hanki, Hankie) mali komad materijala ili papira koji koristite za duvanje vašeg nosa itd. μαντήλι. μαντήλια ή handkerchieves (επίσης άτυπη μαντήλι, hankie) ένα μικρό κομμάτι του υλικού ή χαρτιού που χρησιμοποιείτε για το φύσημα της μύτης σας, κ.λπ. mantíli. mantília í handkerchieves (epísis átypi mantíli, hankie) éna mikró kommáti tou ylikoú í chartioú pou chrisimopoieíte gia to fýsima tis mýtis sas, k.lp. Chusteczki do nosa lub chusteczki do nosa (również nieformalne chusteczki, Hankie) to mały kawałek materiału lub papieru, którego używasz do wydmuchiwania nosa itp. mendil. mendiller veya handkerchieves (ayrıca gayri mendil Hankie) Eğer burnunuzu temizledikten için kullanmak malzeme veya küçük bir kağıt parçası, vb Nenäliinat tai käsiraudat (myös epävirallinen hanki, Hankie) pieni pala materiaalista tai paperista, jota käytät puhaltaa nenänne jne. Zsebkendők vagy fülbevalók (szintén informális vödör, Hankie) egy kis darab anyag vagy papír, amelyet használsz az orr megfújására stb. handkerchief . handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. Mouchoirs ou mouchoirs (aussi informels hanky, Hankie), un petit morceau de papier ou de papier que vous utilisez pour vous moucher, etc.
132 手帕； 纸巾 Shǒupŕ; zhǐjīn 手帕;纸巾 Shǒupŕ; zhǐjīn Роба Roba Μαντήλι Mantíli Chusteczka Mendiller, kağıt havlu Nenäliinat; paperipyyhkeitä Zsebkendők; papírtörlő 手帕； 纸巾 Mouchoir
133 handle  handle  处理 chǔlǐ Руковати Rukovati Χειριστείτε Cheiristeíte Uchwyt işlemek kahva fogantyú handle  Poignée
134 deal with 处埋  deal with chů mái  处理处埋 chǔlǐ chů mái Договорите се Dogovorite se Αντιμετωπίστε Antimetopíste Rozpraw się z İle anlaşma Deal with Deal with deal with 处埋  Traiter avec
135 to deal with a situation, a person，an area of work or a strong emotion  to deal with a situation, a person,an area of work or a strong emotion  处理一个情况，一个人，一个工作领域或一个强烈的情感 chǔlǐ yīgč qíngkuŕng, yīgč rén, yīgč gōng zuň lǐngyů huň yīgč qiánglič de qínggǎn Да се ​​бавите ситуацијом, особом, делом посла или снажним емоцијама Da se ​​bavite situacijom, osobom, delom posla ili snažnim emocijama Για να αντιμετωπίσει μια κατάσταση, ένα πρόσωπο, ένα χώρο εργασίας ή ένα ισχυρό συναίσθημα Gia na antimetopísei mia katástasi, éna prósopo, éna chóro ergasías í éna ischyró synaísthima Aby poradzić sobie z sytuacją, osobą, obszarem pracy lub silnymi emocjami Bir durumla, bir insanla, bir çalışma alanıyla veya güçlü bir duyguyla başa çıkmak için Tilanne, henkilö, työalue tai voimakas tunne Egy helyzet, egy személy, egy munkaterület vagy erős érzelem kezelésére to deal with a situation, a person，an area of work or a strong emotion  Faire face ŕ une situation, une personne, une zone de travail ou une forte émotion
136 处理，应付（局势、人、工作或感情） chǔlǐ, yěngfů (júshě, rén, gōng zuň huň gǎnqíng) 处理，应付（局势，人，工作或感情） chǔlǐ, yěngfů (júshě, rén, gōng zuň huň gǎnqíng) Договорите се (ситуација, људи, рад или осећања) Dogovorite se (situacija, ljudi, rad ili osećanja) Αντιμετωπίστε (κατάσταση, άνθρωποι, εργασία ή συναισθήματα) Antimetopíste (katástasi, ánthropoi, ergasía í synaisthímata) Rozpraw się (sytuacja, ludzie, praca lub uczucia) İle anlaşma (durum, insanlar, iş veya duygular) Käsitellä (tilanne, ihmiset, työ tai tunteet) Foglalkozni (helyzet, emberek, munka vagy érzések) 处理，应付（局势、人、工作或感情） Faire face ŕ (situation, personnes, travail ou sentiments)
137 A new man was appointeed to handle the crisis A new man was appointeed to handle the crisis 一名新人被任命处理危机 yī míng xīnrén bči rčnměng chǔlǐ wéijī Нови човек је био позван да реши кризу Novi čovek je bio pozvan da reši krizu Ένας νέος άνθρωπος διορίστηκε για να χειριστεί την κρίση Énas néos ánthropos diorístike gia na cheiristeí tin krísi Został wyznaczony nowy człowiek, który poradzi sobie z kryzysem Krizle başa çıkmak için yeni bir adam tayin edildi Uusi ihminen oli määrätty käsittelemään kriisiä A válság kezelésére új embert rendeltek el A new man was appointeed to handle the crisis Un nouvel homme a été nommé pour gérer la crise
138 新指派了一个入*处理这场危机。 xīn zhǐpŕile yīgč rů*chǔlǐ zhč chǎng wéijī. 新指派了一个入*处理这场危机。 xīn zhǐpŕile yīgč rů*chǔlǐ zhč chǎng wéijī. Додијељен је нови задатак који се бавио овом кризом. Dodijeljen je novi zadatak koji se bavio ovom krizom. Έχει ανατεθεί μια νέα αποστολή για την αντιμετώπιση αυτής της κρίσης. Échei anatetheí mia néa apostolí gia tin antimetópisi aftís tis krísis. Nowe zadanie zostało przydzielone, aby poradzić sobie z tym kryzysem. Bu krizle başa çıkmak için yeni bir görev tayin edildi. Uusi tehtävä on osoitettu tämän kriisin käsittelemiseksi. Új feladatot rendeltek el a válság kezelésére. 新指派了一个入*处理这场危机。 Une nouvelle mission a été attribuée pour faire face ŕ cette crise.
139 一位新人被任命处理危机 Yī wči xīnrén bči rčnměng chǔlǐ wéijī 一位新人被任命处理危机 Yī wči xīnrén bči rčnměng chǔlǐ wéijī Именована је нова особа која се бави кризом Imenovana je nova osoba koja se bavi krizom Ένα νέο άτομο διορίζεται για την αντιμετώπιση της κρίσης Éna néo átomo diorízetai gia tin antimetópisi tis krísis Nowa osoba jest wyznaczona do radzenia sobie z kryzysem Krizle başa çıkmak için yeni bir kişi tayin edildi Uusi henkilö nimitetään kriisin hoitamiseksi A válság kezelésére új személyt neveznek ki 一位新人被任命处理危机 Une nouvelle personne est nommée pour faire face ŕ la crise
140 She’s very good at handling her patients. She’s very good at handling her patients. 她非常擅长处理她的病人。 tā fēicháng shŕncháng chǔlǐ tā de běngrén. Врло је добра у раду са својим пацијентима. Vrlo je dobra u radu sa svojim pacijentima. Είναι πολύ καλή στο χειρισμό των ασθενών της. Eínai polý kalí sto cheirismó ton asthenón tis. Jest bardzo dobra w radzeniu sobie z pacjentami. Hastalarını idare etmekte çok iyi. Hän on erittäin hyvä potilaidensa hoidossa. Nagyon jól kezeli a betegeit. She’s very good at handling her patients. Elle maîtrise trčs bien ses patients.
141 她对待病人很有办法 Tā duědŕi běngrén hěn yǒu bŕnfǎ 她对待病人很有办法 Tā duědŕi běngrén hěn yǒu bŕnfǎ Она има добар начин да лечи пацијенте Ona ima dobar način da leči pacijente Έχει έναν καλό τρόπο να θεραπεύει τους ασθενείς Échei énan kaló trópo na therapévei tous astheneís Ma dobry sposób leczenia pacjentów Hastaları tedavi etmenin iyi bir yolu var. Hänellä on hyvä tapa hoitaa potilaita Jó módja van a betegek kezelésére 她对待病人很有办法 Elle a un bon moyen de traiter les patients
142 the sale was handle by Adams Commercial the sale was handle by Adams Commercial 这笔交易由Adams Commercial处理 zhč bǐ jiāoyě yóu Adams Commercial chǔlǐ Продају је водио Адамс Цоммерциал Prodaju je vodio Adams Commercial Η πώληση έγινε από τον Adams Commercial I pólisi égine apó ton Adams Commercial Sprzedaż została obsłużona przez Adams Commercial Satış Adams Commercial tarafından ele alındı Myyntiä hoiti Adams Commercial Az eladást az Adams Commercial kezelte the sale was handle by Adams Commercial La vente a été prise en charge par Adams Commercial
143 亚当来公司经营这笔买卖 yŕdāng lái gōngsī jīngyíng zhč bǐ mǎimŕi 亚当来公司经营这笔买卖 yŕdāng lái gōngsī jīngyíng zhč bǐ mǎimŕi Адам је дошао у компанију да води продају Adam je došao u kompaniju da vodi prodaju Ο Adam ήρθε στην εταιρεία για να εκτελέσει την πώληση O Adam írthe stin etaireía gia na ektelései tin pólisi Adam przyszedł do firmy, aby uruchomić sprzedaż Adam satışı yürütmek için şirkete geldi Adam tuli yrityksen käymään myyntiä Adam jött a céghez, hogy futtassa az eladást 亚当来公司经营这笔买卖 Adam est venu ŕ l'entreprise pour gérer la vente
144 这笔交易由Adams Commercial处理 zhč bǐ jiāoyě yóu Adams Commercial chǔlǐ 这笔交易由Adams Commercial处理 zhč bǐ jiāoyě yóu Adams Commercial chǔlǐ Договор је обрађен од Адамс Цоммерциал Dogovor je obrađen od Adams Commercial Η συμφωνία υποβλήθηκε σε επεξεργασία από την Adams Commercial I symfonía ypovlíthike se epexergasía apó tin Adams Commercial Umowa została przetworzona przez Adams Commercial Anlaşma Adams Commercial tarafından işlendi. Kauppa käsiteltiin Adams Commercialilla Az üzletet az Adams Commercial feldolgozta 这笔交易由Adams Commercial处理 L'affaire a été traitée par Adams Commercial
145 we can handle up to 500 calls an hour at our new offices we can handle up to 500 calls an hour at our new offices 我们的新办公室每小时可以处理多达500个电话 wǒmen de xīn bŕngōngshě měi xiǎoshí kěyǐ chǔlǐ duō dá 500 gč diŕnhuŕ У нашим новим канцеларијама можемо обавити до 500 позива на сат U našim novim kancelarijama možemo obaviti do 500 poziva na sat Μπορούμε να χειριστούμε μέχρι 500 κλήσεις μία ώρα στα νέα μας γραφεία Boroúme na cheiristoúme méchri 500 klíseis mía óra sta néa mas grafeía Możemy obsłużyć do 500 połączeń na godzinę w naszych nowych biurach Yeni ofislerimizde saatte 500 çağrı yapabiliriz Voimme käsitellä jopa 500 puhelua tunnissa uusissa toimistoissamme Az új irodáinkban óránként legfeljebb 500 hívást tudunk végezni we can handle up to 500 calls an hour at our new offices Nous pouvons traiter jusqu'ŕ 500 appels par heure dans nos nouveaux bureaux
146 我们的新办公金每小时可处理 500 通电话 wǒmen de xīn bŕngōng jīn měi xiǎoshí kě chǔlǐ 500 tōng diŕnhuŕ 我们的新办公金每小时可处理500通电话 wǒmen de xīn bŕngōng jīn měi xiǎoshí kě chǔlǐ 500 tōng diŕnhuŕ Наша нова канцеларијска такса може да обавља 500 позива на сат Naša nova kancelarijska taksa može da obavlja 500 poziva na sat Το νέο τέλος γραφείου μας μπορεί να χειριστεί 500 κλήσεις ανά ώρα To néo télos grafeíou mas boreí na cheiristeí 500 klíseis aná óra Nasza nowa opłata biurowa może obsługiwać 500 połączeń na godzinę Yeni ofis ücretimiz saatte 500 çağrıyı idare edebilir Uusi toimistomme voi käsitellä 500 puhelua tunnissa Az új irodai díj óránként 500 hívást tud kezelni 我们的新办公金每小时可处理 500 通电话 Nos nouveaux frais de bureau peuvent traiter 500 appels par heure
147 We all have to learn to handle stress. We all have to learn to handle stress. 我们都必须学会处理压力。 wǒmen dōu běxū xuéhuě chǔlǐ yālě. Сви морамо научити да се баве стресом. Svi moramo naučiti da se bave stresom. Όλοι πρέπει να μάθουμε να χειρίζουμε το άγχος. Óloi prépei na máthoume na cheirízoume to ánchos. Wszyscy musimy nauczyć się radzić sobie ze stresem. Hepimiz stresle başa çıkmayı öğrenmeliyiz. Meidän kaikkien on opittava käsittelemään stressiä. Mindannyiunknak meg kell tanulnia kezelni a stresszt. We all have to learn to handle stress. Nous devons tous apprendre ŕ gérer le stress.
148 我们都得学会调节力 Wǒmen dōu dé xuéhuě tiáojié lě 我们都得学会调节力 Wǒmen dōu dé xuéhuě tiáojié lě Сви морамо научити да се прилагодимо Svi moramo naučiti da se prilagodimo Όλοι πρέπει να μάθουμε να προσαρμόζουμε Óloi prépei na máthoume na prosarmózoume Wszyscy musimy się nauczyć dostosowywać Hepimiz ayarlamayı öğrenmek zorundayız. Meidän kaikkien on opittava sopeutumaan Mindannyiunknak meg kell tanulnia az alkalmazkodást 我们都得学会调节力 Nous devons tous apprendre ŕ ajuster
149 This  matter has been handled very badly This matter has been handled very badly 这个问题处理得非常糟糕 zhčge wčntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo Ова ствар је веома лоша Ova stvar je veoma loša Το θέμα αυτό αντιμετωπίστηκε πολύ άσχημα To théma aftó antimetopístike polý áschima Ta sprawa została potraktowana bardzo źle Bu konu çok kötü ele alındı Tätä asiaa on käsitelty erittäin pahasti Ezt az ügyet nagyon rosszul kezelték This  matter has been handled very badly Cette affaire a été trčs mal traitée
150 这件事处理得得糟糕。 zhč jiŕn shě chǔlǐ dé dé zāogāo. 这件事处理得得糟糕。 zhč jiŕn shě chǔlǐ dé dé zāogāo. Ово питање се лоше поступа. Ovo pitanje se loše postupa. Αυτό το θέμα χειρίζεται άσχημα. Aftó to théma cheirízetai áschima. Ta sprawa jest źle traktowana. Bu konu çok kötü ele alındı. Tätä asiaa käsitellään huonosti. Ezt az ügyet rosszul kezelik. 这件事处理得得糟糕。 Cette affaire est mal traitée.
151 这个问题处理得非常糟糕 Zhčge wčntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo 这个问题处理得非常糟糕 Zhčge wčntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo Овај проблем се веома лоше поступа Ovaj problem se veoma loše postupa Αυτό το πρόβλημα αντιμετωπίζεται πολύ άσχημα Aftó to próvlima antimetopízetai polý áschima Ten problem jest bardzo źle traktowany Bu sorun çok kötü ele alındı Tätä ongelmaa käsitellään erittäin huonosti Ez a probléma nagyon rosszul kezelhető 这个问题处理得非常糟糕 Ce problčme est trčs mal géré
152 You have to know how to handle yourself in this business ( know the right way to behave)• You have to know how to handle yourself in this business (know the right way to behave)• 你必须知道如何在这项业务中处理自己（知道正确的行为方式）• nǐ běxū zhīdŕo rúhé zŕi zhč xiŕng yčwů zhōng chǔlǐ zějǐ (zhīdŕo zhčngquč de xíngwéi fāngshě)• Морате знати како се бавити у овом послу (знате прави начин понашања) • Morate znati kako se baviti u ovom poslu (znate pravi način ponašanja) • Πρέπει να ξέρετε πώς να χειριστείτε τον εαυτό σας σε αυτήν την επιχείρηση (γνωρίζετε τον σωστό τρόπο συμπεριφοράς) • Prépei na xérete pós na cheiristeíte ton eaftó sas se aftín tin epicheírisi (gnorízete ton sostó trópo symperiforás) • Musisz wiedzieć, jak sobie radzić w tej branży (znać właściwy sposób zachowania) • Kendinizi bu işte nasıl kullanacağınızı bilmelisiniz (davranmanın doğru yolunu öğrenin) • Sinun täytyy tietää, miten käsitellä itseäsi tässä yrityksessä (tietää oikea tapa käyttäytyä). Meg kell tudnod, hogyan kezelheted magad ebben az üzletben (ismerd meg a helyes viselkedési módot). You have to know how to handle yourself in this business ( know the right way to behave)• Vous devez savoir comment vous débrouiller dans cette affaire (sachez comment vous comporter) •
153 你必须知道在这件事上如何把握自己 nǐ běxū zhīdŕo zŕi zhč jiŕn shě shŕng rúhé bǎwň zějǐ 你必须知道在这件事上如何把握自己 nǐ běxū zhīdŕo zŕi zhč jiŕn shě shŕng rúhé bǎwň zějǐ Морате знати како се ухватити у овој ствари. Morate znati kako se uhvatiti u ovoj stvari. Πρέπει να ξέρετε πώς να κατανοήσετε τον εαυτό σας σε αυτό το θέμα. Prépei na xérete pós na katanoísete ton eaftó sas se aftó to théma. Musisz wiedzieć, jak uchwycić się w tej kwestii. Bu konuda kendinizi nasıl kavradığını bilmelisiniz. Sinun on tiedettävä, miten omaksua itsesi tässä asiassa. Tudnia kell, hogyan kell megragadni magad ebben az ügyben. 你必须知道在这件事上如何把握自己 Vous devez savoir comment vous saisir dans cette affaire.
154 (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 (fēi zhčngshě) yǒu shé me wčntí ma?'Wǒ wúfǎ chǔlǐ (неформални) Било који проблем? Ништа са чим не могу да се носим (neformalni) Bilo koji problem? Ništa sa čim ne mogu da se nosim (άτυπη) Οποιαδήποτε προβλήματα; "Τίποτα που δεν μπορώ να χειριστώ (átypi) Opoiadípote provlímata? "Típota pou den boró na cheiristó (nieformalne) Jakieś problemy? Nic, z czym nie mogę sobie poradzić (informal) Herhangi bir sorun var mı? (epävirallinen) Mikä tahansa ongelma? "Mikään mitä en pysty käsittelemään (informális) Bármely probléma? Semmi, amit nem tudok kezelni (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle (informel) Des problčmes? 'Rien que je ne puisse gérer
155 有问题吗？”,没有什么我不能对付的 yǒu wčntí ma?”, Méiyǒu shé me wǒ bůnéng duěfů de 有问题吗？”，没有什么我不能对付的 yǒu wčntí ma?”, Méiyǒu shé me wǒ bůnéng duěfů de Има ли проблема? "Ништа са чим се не могу носити." Ima li problema? "Ništa sa čim se ne mogu nositi." Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; "Τίποτα δεν μπορώ να χειριστώ." Ypárchei kápoio próvlima? "Típota den boró na cheiristó." Czy jest jakiś problem? "Nic, z czym nie mogę sobie poradzić." Bir problem mi var? "Yapamayacağım hiçbir şey yok." Onko ongelma? "Mikään mitä en pysty käsittelemään." Van valami probléma? - Semmi, amit nem tudok kezelni. 有问题吗？”,没有什么我不能对付的 Y a-t-il un problčme? "Rien que je ne puisse pas supporter."
156 （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 (fēi zhčngshě) yǒu shé me wčntí ma?'Wǒ wúfǎ chǔlǐ （非正式）有什么问题吗？“我无法处理 (fēi zhčngshě) yǒu shé me wčntí ma?“Wǒ wúfǎ chǔlǐ (Неформални) Има ли проблема? "Не могу да се носим (Neformalni) Ima li problema? "Ne mogu da se nosim (Άτυπη) Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; ŤΔεν μπορώ να χειριστώ (Átypi) Ypárchei kápoio próvlima? ŤDen boró na cheiristó (Nieformalne) Czy jest jakiś problem? "Nie mogę sobie z tym poradzić (Gayri) Herhangi bir sorun var mı? 'Ben idare edemiyorum (Epämuodollinen) Onko mitään ongelmia? "En voi käsitellä (Informális) Van valami probléma? "Nem tudom kezelni （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 (Informel) Y a-t-il un problčme? 'Je ne peux pas gérer
157 I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) 我得走了。我不能再处理它了（处理困难的情况） wǒ dé zǒule. Wǒ bůnéng zŕi chǔlǐ tāle (chǔlǐ kůnnán de qíngkuŕng) Морам ићи. Не могу више да се носим са тим (с тешком ситуацијом) Moram ići. Ne mogu više da se nosim sa tim (s teškom situacijom) Έχω να πάω, δεν μπορώ να το χειριστώ πια (αντιμετωπίζω μια δύσκολη κατάσταση) Écho na páo, den boró na to cheiristó pia (antimetopízo mia dýskoli katástasi) Muszę już iść Nie mogę sobie z tym poradzić (zajmij się trudną sytuacją) Gitmem lazım, artık başa çıkamıyorum (zor bir durumla başa çıkmak) Minun täytyy mennä, en voi käsitellä sitä enää (käsitellä vaikeaa tilannetta) Mennem kell, már nem tudom kezelni (nehéz helyzetben) I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) Je dois y aller. Je ne peux plus le gérer (faire face ŕ une situation difficile)
158 我得走了。我已无计可施 wǒ dé zǒule. Wǒ yǐ wújěkěshī 我得走了。我已无计可施 wǒ dé zǒule. Wǒ yǐ wújěkěshī Морам да идем. Немам ништа да радим Moram da idem. Nemam ništa da radim Πρέπει να φύγω. Δεν έχω τίποτα να κάνω Prépei na fýgo. Den écho típota na káno Muszę iść. Nie mam nic do zrobienia Gitmem gerek. Yapacak bir şeyim yok Minun täytyy mennä. Minulla ei ole mitään tekemistä El kell mennem. Nincs semmi közöm 我得走了。我已无计可施 Je dois y aller Je n'ai rien ŕ faire
159 touch with hands。 touch with hands. 用手触摸。 yňng shǒu chůmō. Додирните рукама. Dodirnite rukama. Αγγίξτε με τα χέρια. Angíxte me ta chéria. Dotknij rękami. Ellerle dokunun. Kosketa kädet. Érintse meg a kezét. touch with hands。 Touchez avec les mains.
160 用手触拟  Yňng shǒu chů nǐ  用手触拟 Yňng shǒu chů nǐ Додирните ручно Dodirnite ručno Αγγίξτε το χέρι Angíxte to chéri Dotknij ręcznie El ile dokunun Kosketa käsin Érintse meg kézzel 用手触拟  Toucher ŕ la main
161 to touch, hold or move sth with your hands  to touch, hold or move sth with your hands  用手触摸，握住或移动...... yňng shǒu chůmō, wň zhů huň yídňng...... Да додирнете, држите или померите руке својим рукама Da dodirnete, držite ili pomerite ruke svojim rukama Για να αγγίξετε, κρατήστε πατημένο ή μετακινήστε το με τα χέρια σας Gia na angíxete, kratíste patiméno í metakiníste to me ta chéria sas Aby dotknąć, przytrzymać lub przesunąć coś rękami Sth'ye dokunmak, tutmak veya elinizle taşımak için Kosketa, pidä tai siirrä sth kädet Érintse meg, tartsa lenyomva vagy mozgassa a sth-t a kezével to touch, hold or move sth with your hands  Pour toucher, tenir ou bouger avec vos mains
162 (用手）触，拿，搬动： (yňng shǒu) chů, ná, bān dňng: （用手）触，拿，搬动： (Yňng shǒu) chů, ná, bān dňng: Додирните, преузмите и померите: Dodirnite, preuzmite i pomerite: Αγγίξτε, τραβήξτε, μετακινήστε: Angíxte, travíxte, metakiníste: Dotknij, weź, przenieś: Dokun, al, hareket et: Kosketa, ota, siirry: Érintse meg, vedd, mozgasd: (用手）触，拿，搬动： Touchez, prenez, déplacez:
163 用手触摸，握住或移动...... Yňng shǒu chůmō, wň zhů huň yídňng...... 用手触摸，握住或移动...... Yňng shǒu chůmō, wň zhů huň yídňng...... Додирните, држите или померите ... Dodirnite, držite ili pomerite ... Αγγίξτε, κρατήστε ή μετακινήστε ... Angíxte, kratíste í metakiníste ... Dotknij, przytrzymaj lub przenieś ... Dokun, basılı tut veya taşı ... Kosketa, pidä tai siirrä ... Érintse meg, tartsa meg vagy mozgassa ... 用手触摸，握住或移动...... Touchez, maintenez ou déplacez ...
164 Our cat hates being handled Our cat hates being handled 我们的猫讨厌被处理 Wǒmen de māo tǎoyŕn bči chǔlǐ Наша мачка мрзи да се рукујемо Naša mačka mrzi da se rukujemo Η γάτα μας μίσος χειρίζεται I gáta mas mísos cheirízetai Nasz kot nienawidzi bycia obsługiwanym Kedimiz ele alınmadan nefret ediyor Kissamme vihaa käsittelyä A macskánk utálja a kezelést Our cat hates being handled Notre chat déteste ętre manipulé
165 我们的猫不喜欢被人摸弄 wǒmen de māo bů xǐhuān bči rén mō nňng 我们的猫不喜欢被人摸弄 wǒmen de māo bů xǐhuān bči rén mō nňng Наша мачка не воли да их људи додирују. Naša mačka ne voli da ih ljudi dodiruju. Η γάτα μας δεν του αρέσει να τον αγγίζουν οι άνθρωποι. I gáta mas den tou arései na ton angízoun oi ánthropoi. Nasz kot nie lubi bycia dotykanym przez ludzi. Kedimiz insanlar tarafından dokunulmaktan hoşlanmıyor. Kissa ei pidä siitä, että ihmiset koskettavat. A macskánk nem szereti, ha az embereket megérinti. 我们的猫不喜欢被人摸弄 Notre chat n'aime pas ętre touché par les gens.
166 The label on the box said ：Fragile. Handle with care  The label on the box said:Fragile. Handle with care  盒子上的标签上写着：脆弱。小心轻放 hézi shŕng de biāoqiān shŕng xiězhe: Cuěruň. Xiǎoxīn qīng fŕng Етикета на кутији је рекла: "Храбар". Руковати пажљиво Etiketa na kutiji je rekla: "Hrabar". Rukovati pažljivo Η ετικέτα στο κουτί είπε: Εύθραυστο. Χειριστείτε με προσοχή I etikéta sto koutí eípe: Éfthrafsto. Cheiristeíte me prosochí Na etykiecie na pudełku napisano: Delikatny, ostrożnie się z nim obchodź Kutunun üzerindeki etiket şöyle dedi: Kırılgan. Laatikon etiketti on sanonut: Törmäys. Käsittele varoen A dobozon található címke: Törékeny, óvatosan kell kezelni The label on the box said ：Fragile. Handle with care  L'étiquette sur la boîte indiquait: Fragile.
167 箱子上的标签写着：易碎。小心搬运 xiāngzi shŕng de biāoqiān xiězhe: Yě suě. Xiǎoxīn bānyůn 箱子上的标签写着：易碎小心搬运。 xiāngzi shŕng de biāoqiān xiězhe: Yě suě xiǎoxīn bānyůn. Етикета на кутији гласи: Крхка. Пажљиво руковање Etiketa na kutiji glasi: Krhka. Pažljivo rukovanje Η ετικέτα στο κουτί αναφέρει: Εύθραυστο. Χειρισμός προσεκτικά I etikéta sto koutí anaférei: Éfthrafsto. Cheirismós prosektiká Etykieta na pudełku brzmi: Fragile. Postępować ostrożnie Kutunun üzerindeki etiket okur: Kırılgan. Dikkatle ele Ruutuun ilmestyy: Fragile. Käsittely huolellisesti A dobozon található címke: Fragile. Óvatosan kezelje 箱子上的标签写着：易碎。小心搬运 L'étiquette sur la boîte indique: Fragile. Manipuler avec soin
168 control 控制  control kňngzhě  控制控制 Kňngzhě kňngzhě Контрола Kontrola Έλεγχος Élenchos Kontrola kontrol kumanda ohjaus ohjaus vezérlés-szabályozás control 控制  Contrôle
169 to control a vehicle，an animal, a tool, etc. to control a vehicle,an animal, a tool, etc. 控制车辆，动物，工具等 kňngzhě chēliŕng, dňngwů, gōngjů děng За контролу возила, животиње, алата итд. Za kontrolu vozila, životinje, alata itd. Για τον έλεγχο ενός οχήματος, ενός ζώου, ενός εργαλείου κ.λπ. Gia ton élencho enós ochímatos, enós zóou, enós ergaleíou k.lp. Aby kontrolować pojazd, zwierzę, narzędzie itd. Bir aracı, bir hayvanı, bir aracı vb. Kontrol etmek için. Voit hallita ajoneuvoa, eläintä, työkalua jne. A jármű, az állat, a szerszám stb. to control a vehicle，an animal, a tool, etc. Contrôler un véhicule, un animal, un outil, etc.
171 控制，操纵（车辆、动物、工具等) Kňngzhě, cāozňng (chēliŕng, dňngwů, gōngjů děng) 控制，操纵（车辆，动物，工具等） kňngzhě, cāozňng (chēliŕng, dňngwů, gōngjů děng) Контрола, манипулација (возила, животиње, алати, итд.) Kontrola, manipulacija (vozila, životinje, alati, itd.) Έλεγχος, χειρισμός (οχήματα, ζώα, εργαλεία κλπ.) Élenchos, cheirismós (ochímata, zóa, ergaleía klp.) Sterowanie, manipulacja (pojazdy, zwierzęta, narzędzia itd.) Kontrol, manipülasyon (araçlar, hayvanlar, aletler, vb.) Valvonta, manipulointi (ajoneuvot, eläimet, työkalut jne.) Vezérlés, manipuláció (járművek, állatok, szerszámok stb.) 控制，操纵（车辆、动物、工具等) Contrôle, manipulation (véhicules, animaux, outils, etc.)
172 控制车辆，动物，工具等 kňngzhě chēliŕng, dňngwů, gōngjů děng 控制车辆，动物，工具等 kňngzhě chēliŕng, dňngwů, gōngjů děng Контролна возила, животиње, алати и сл. Kontrolna vozila, životinje, alati i sl. Έλεγχος οχημάτων, ζώων, εργαλείων κ.λπ. Élenchos ochimáton, zóon, ergaleíon k.lp. Kontroluj pojazdy, zwierzęta, narzędzia itd. Kontrol araçları, hayvanlar, aletler vb. Ohjausajoneuvoja, eläimiä, työkaluja jne. Járművek, állatok, szerszámok stb. 控制车辆，动物，工具等 Contrôle des véhicules, des animaux, des outils, etc.
173 I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车。 wǒ bů qučděng wǒ shěfǒu kěyǐ chǔlǐ zhčme qiángdŕ de qěchē. Нисам био сигуран да ли могу да се носим са таквим моћним аутомобилом. Nisam bio siguran da li mogu da se nosim sa takvim moćnim automobilom. Δεν ήμουν σίγουρος αν θα μπορούσα να χειριστώ ένα τόσο ισχυρό αυτοκίνητο. Den ímoun sígouros an tha boroúsa na cheiristó éna tóso ischyró aftokínito. Nie byłem pewien, czy poradzę sobie z tak potężnym samochodem. Böyle güçlü bir araba ile başa çıkabilir miyim emin değildim. En ollut varma, voisinko käsitellä niin voimakasta autoa. Nem voltam benne biztos, hogy képes lennék ilyen erős autót kezelni. I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. Je n'étais pas sűr de pouvoir manipuler une voiture aussi puissante.
174 我没有把握是 否能刼驾驶功率这样大的车 Wǒ méiyǒu bǎwň shěfǒu néng jié jiŕshǐ gōnglǜ zhčyŕng dŕ de chē 我没有把握是否能刼驾驶功率这样大的车 Wǒ méiyǒu bǎwň shěfǒu néng jié jiŕshǐ gōnglǜ zhčyŕng dŕ de chē Нисам сигуран да ли могу да возим аутомобил велик као овај. Nisam siguran da li mogu da vozim automobil velik kao ovaj. Δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ να οδηγήσω ένα αυτοκίνητο τόσο μεγάλο όσο αυτό. Den eímai sígouros an boró na odigíso éna aftokínito tóso megálo óso aftó. Nie jestem pewien, czy mogę prowadzić samochód tak duży jak ten. Bu kadar büyük bir araba kullanabileceğimden emin değilim. En ole varma, voinko ajaa autoa yhtä suuri kuin tämä. Nem tudom, hogy ilyen nagy autót vezethetek. 我没有把握是 否能刼驾驶功率这样大的车 Je ne suis pas sűr de pouvoir conduire une voiture aussi grande que celle-ci.
175 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 wǒ bů qučděng wǒ shěfǒu kěyǐ chǔlǐ zhčme qiángdŕ de qěchē 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 wǒ bů qučděng wǒ shěfǒu kěyǐ chǔlǐ zhčme qiángdŕ de qěchē Нисам сигуран да ли могу да се носим са таквим моћним аутомобилом. Nisam siguran da li mogu da se nosim sa takvim moćnim automobilom. Δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ να χειριστώ ένα τόσο ισχυρό αυτοκίνητο. Den eímai sígouros an boró na cheiristó éna tóso ischyró aftokínito. Nie jestem pewien, czy poradzę sobie z tak potężnym samochodem. Böyle güçlü bir araba kullanabileceğimden emin değilim. En ole varma, voinko käsitellä tällaista voimakasta autoa. Nem vagyok biztos abban, hogy képesek-e olyan erős autót kezelni. 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 Je ne suis pas sűr de pouvoir gérer une voiture aussi puissante.
176 She’s a difficult horse to handle. She’s a difficult horse to handle. 她是一匹难以驾驭的马。 tā shě yī pǐ nányǐ jiŕyů de mǎ. Она је тежак коњ за руковање. Ona je težak konj za rukovanje. Είναι ένα δύσκολο άλογο στο χειρισμό. Eínai éna dýskolo álogo sto cheirismó. Jest trudnym koniem do pokonania. O, idare etmesi zor bir at. Hän on vaikea hevonen. Ő egy nehéz ló. She’s a difficult horse to handle. Elle est un cheval difficile ŕ gérer.
177 那是匹桀骜不驯的母马 Nŕ shě pǐ jié'ŕo bů xůn de mǔ mǎ 那是匹桀骜不驯的母马 Nŕ shě pǐ jié'ŕo bů xůn de mǔ mǎ То је безобразна кобила. To je bezobrazna kobila. Είναι μια απίστευτη φοράδα. Eínai mia apístefti foráda. To niesforna klacz. Bu asi bir kısrak. Se on kuriton kettu. Ez egy rendetlen kanca. 那是匹桀骜不驯的母马 C’est une jument indisciplinée.
178 她是一匹难以驾驭的马 tā shě yī pǐ nányǐ jiŕyů de mǎ 她是一匹难以驾驭的马 tā shě yī pǐ nányǐ jiŕyů de mǎ Она је нервозан коњ Ona je nervozan konj Είναι απίστευτο άλογο Eínai apístefto álogo Jest niesfornym koniem O asi atı Hän on röyhkeä hevonen Ő egy szabálytalan ló 她是一匹难以驾驭的马 Elle est un cheval indiscipliné
179 ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control  ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control  〜很好/很难容易/难以驾驶或控制 〜hěn hǎo/hěn nán róngyě/nányǐ jiŕshǐ huň kňngzhě ~ добро / лоше за лако / тешко возити или контролирати ~ dobro / loše za lako / teško voziti ili kontrolirati ~ καλά / άσχημα για να είναι εύκολο / δύσκολο στην οδήγηση ή τον έλεγχο ~ kalá / áschima gia na eínai éfkolo / dýskolo stin odígisi í ton élencho ~ dobrze / źle, by być łatwym / trudnym do prowadzenia lub kontrolowania ~ iyi / kötü, kolay / zor sürmek veya kontrol etmek zor ~ hyvin / huonosti on helppoa / vaikeaa ajaa tai kontrolloida ~ jól / rosszul könnyű / nehéz vezetni vagy irányítani ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control  ~ bien / mal d'ętre facile / difficile ŕ conduire ou ŕ contrôler
180 (容易/难以）驾驶， 操或： (róngyě/nányǐ) jiŕshǐ, cāo huň: （容易/难以）驾驶，操或： (róngyě/nányǐ) jiŕshǐ, cāo huň: (лака / тврда) вожња, јебање или: (laka / tvrda) vožnja, jebanje ili: (εύκολη / σκληρή) οδήγηση, γαμημένο ή: (éfkoli / sklirí) odígisi, gamiméno í: (łatwe / trudne) jazda, kurwa lub: (kolay / sert) sürüş, lanet veya: (helppo / kova) ajo, vitun tai: (könnyű / kemény) vezetés, kibaszott vagy: (容易/难以）驾驶， 操或： (facile / difficile) conduire, baiser ou:
181 the car handles well in any weather The car handles well in any weather 汽车在任何天气下都能很好地处理 Qěchē zŕi rčnhé tiānqě xiŕ dōu néng hěn hǎo de chǔlǐ Аутомобил се добро рукује у сваком времену Automobil se dobro rukuje u svakom vremenu Το αυτοκίνητο χειρίζεται καλά σε κάθε καιρό To aftokínito cheirízetai kalá se káthe kairó Samochód radzi sobie dobrze przy każdej pogodzie Araba her havada iyi iş görür Auto hoitaa hyvin missä tahansa säässä Az autó minden időben jól fogható the car handles well in any weather La voiture se comporte bien par tous les temps
182 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 zhč liŕng chē zŕi rčnhé tiānqě xiŕ kāi qǐlái dōu hěn língbian 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 zhč liŕng chē zŕi rčnhé tiānqě xiŕ kāi qǐlái dōu hěn língbian Овај аутомобил се лако отвара у сваком времену. Ovaj automobil se lako otvara u svakom vremenu. Αυτό το αυτοκίνητο είναι πολύ εύκολο να ανοίξει σε κάθε καιρό. Aftó to aftokínito eínai polý éfkolo na anoíxei se káthe kairó. Ten samochód można łatwo otworzyć przy każdej pogodzie. Bu arabanın her türlü hava koşulunda açılması çok kolaydır. Tämä auto on erittäin helppo avata missä tahansa säässä. Ez az autó nagyon könnyű nyitni minden időben. 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 Cette voiture est trčs facile ŕ ouvrir par tous les temps.
183 buy/sell 。买卖 buy/sell. Mǎimŕi 买/卖。买卖 mǎi/mŕi. Mǎimŕi Купујте / продајте. Куповина и продаја Kupujte / prodajte. Kupovina i prodaja Αγορά / πώληση. Αγορά και πώληση Agorá / pólisi. Agorá kai pólisi Kup / sprzedaj. Kupowanie i sprzedawanie Satın alma / satış. Alış ve satış osto / myynti. Ostaminen ja myyminen vétel / eladás. Vásárlás és értékesítés buy/sell 。买卖 Achat / vente Achat et vente
184 to buy or sell sth  to buy or sell sth  买或卖...... mǎi huň mŕi...... Да купите или продајете стх Da kupite ili prodajete sth Για να αγοράσετε ή να πωλήσετε sth Gia na agorásete í na polísete sth Aby kupić lub sprzedać coś Sth almak veya satmak Ostaa tai myydä sth Vásárolni vagy eladni sth to buy or sell sth  Pour acheter ou vendre sth
185 买；卖 mǎi; mŕi 买;卖 Mǎi; mŕi Купи Kupi Αγοράστε Agoráste Kup Satın; satmak Osta; myy Vásárolja; eladni 买；卖 Acheter
186 synonym deal in synonym deal in 同义词交易 tóngyěcí jiāoyě Синоним се договори Sinonim se dogovori Συνώνυμη συμφωνία στο Synónymi symfonía sto Transakcja synonimów Eşanlamlı anlaşma Synonyymi käsitellä Szinonimája synonym deal in Accord de synonyme dans
187 They were arrested for handling stolen goods. They were arrested for handling stolen goods. 他们因处理赃物而被捕。 tāmen yīn chǔlǐ zāngwů ér bči bǔ. Ухапшени су за руковање украденим робама. Uhapšeni su za rukovanje ukradenim robama. Συνελήφθησαν για τη διαχείριση κλεμμένων αγαθών. Synelífthisan gia ti diacheírisi klemménon agathón. Zostali aresztowani za kradzież towarów. Çalıntı mallarla uğraşmaktan tutuklandılar. Heitä pidätettiin varastettujen tavaroiden käsittelystä. Letartóztatták az ellopott áruk kezelésére. They were arrested for handling stolen goods. Ils ont été arrętés pour avoir manipulé des biens volés.
188 他们因收受赃物而遭逮捕 Tāmen yīn shōushňu zāngwů ér zāo dŕibǔ 他们因收受赃物而遭逮捕 Tāmen yīn shōushňu zāngwů ér zāo dŕibǔ Ухапшени су због прихватања украдене робе Uhapšeni su zbog prihvatanja ukradene robe Συνελήφθησαν για την αποδοχή κλεμμένων αγαθών Synelífthisan gia tin apodochí klemménon agathón Zostali aresztowani za przyjmowanie skradzionych towarów Çalınmış malları kabul ettikleri için tutuklandılar Heitä pidätettiin varastettujen tavaroiden hyväksymisestä Őket letartóztatták az ellopott áruk elfogadásáért 他们因收受赃物而遭逮捕 Ils ont été arrętés pour avoir accepté des biens volés
189 of door/drawer /window of door/drawer/window 门/抽屉/窗户 mén/chōutě/chuānghů Врата / фиока / прозора Vrata / fioka / prozora Από πόρτα / συρτάρι / παράθυρο Apó pórta / syrtári / paráthyro Drzwi / szuflady / okno Kapı / çekmece / pencere Ovesta / laatikosta / ikkunasta Az ajtó / fiók / ablak of door/drawer /window De porte / tiroir / fenętre
190 门脔;抽屉 mén luán; chōutě 门脔;抽屉 mén luán; chōutě Праг Prag Κατώτατο όριο Katótato ório Próg sıska Kapı; çekmece Ovi laiha; laatikon Ajtó sovány; fiók 门脔;抽屉 Seuil
191 门/抽屉/窗户 mén/chōutě/chuānghů 门/抽屉/窗户 mén/chōutě/chuānghů Врата / фиока / прозор Vrata / fioka / prozor Πόρτα / συρτάρι / παράθυρο Pórta / syrtári / paráthyro Drzwi / szuflada / okno Kapı / çekmecesi / windows Ovi / laatikon / windows Ajtó / fiók / windows 门/抽屉/窗户 Porte / tiroir / fenętre
192 the part of a the part of a 一部分 yībůfčn Део а Deo a Το μέρος του To méros tou Część a Bir parçası Osa a A the part of a La partie d'un
193 一部分 yībůfčn 一部分 yībůfčn Дио Dio Μέρος Méros Część kısım osa rész 一部分 Partie
   
Ŕ propos de Google TraductionCommunautéMobile
       
        Ŕ propos de Google