| A | B | C | D | |||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | persan | arabe | arabe | turc | finnois | hongrois | |
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | |||||||||
| handi capped | 923 | 923 | handbrake | |||||||||
| 1 | a brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving | A brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving | 用于手动操作的车辆中的制动器，尤其在车辆不移动时使用 | Yòng yú shǒudòng cāozuò de chēliàng zhōng de zhìdòngqì, yóuqí zài chēliàng bù yídòng shí shǐyòng | a brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving | un frein dans un véhicule actionné à la main, surtout lorsque le véhicule ne bouge pas | یک ترمز در یک وسیله نقلیه که توسط دست عمل می شود، به ویژه هنگامی که وسیله نقلیه حرکت نمی کند، استفاده می | الفرامل في السيارة التي تعمل باليد، وتستخدم خصوصا عندما تكون السيارة لا تتحرك | alfaramil fi alsayarat alty taemal bialyad, watustakhdam khususaan eindama takun alsayarat la tatahara | özellikle araç hareket etmediğinde kullanılan, elle çalıştırılan bir araçta fren | arru ajoneuvoon, jota käytetään käsin, jota käytetään erityisesti silloin, kun ajoneuvo ei liiku | egy kézzel működtetett jármű fékezése, különösen akkor, ha a jármű nem mozog |
| 2 | 车辆的)手闸，手刹车 | chēliàng de) shǒu zhá, shǒushāchē | 车辆的）手闸，手刹车 | chēliàng de) shǒu zhá, shǒushāchē | Hand brake of the vehicle | Frein à main du véhicule | ترمز دستی خودرو | ) فرامل اليد للسيارة، الفرامل وقوف السيارات | ) faramil alyad lilsiyarati, alfaramil wuquf alsayarat | Aracın el freni | Ajoneuvon käsijarru | A jármű kézifékje |
| 3 | to put the handbrake on | to put the handbrake on | 把手刹放在上面 | bǎshǒushā fàng zài shàngmiàn | To put the handbrake on | Pour mettre le frein à main sur | برای قرار دادن ترمز دستی | لوضع فرملة اليد على | liwade farmalat alyad ealaa | El frenini takmak için | Aseta käsijarru päälle | A kézifék felhelyezése |
| 4 | 拉上手闸 | lā shàngshǒu zhá | 拉上手闸 | lā shàngshǒu zhá | Pull up the hand brake | Tirez le frein à main | ترمز دستی را بکشید | سحب بوابة للبدء | sahb bawwabat lilbad' | El frenini çekin | Vedä käsijarru ylös | Húzza fel a kéziféket |
| 5 | to take the handbrake | to take the handbrake | 拿手刹 | ná shǒushā | To take the handbrake | Prendre le frein à main | برای گرفتن دستگیره | لاتخاذ فرملة اليد | laitikhadh farmalat alyad | El frenini almak için | Voit ottaa käsijarrua | A kézifék fogadásához |
| 6 | 放开手闸 | fàng kāi shǒu zhá | 放开手闸 | fàng kāi shǒu zhá | Release the hand brake | Relâchez le frein à main | ترمز دستی را آزاد کنید | الافراج عن فرامل اليد | al'iifraj ean faramil alyad | El frenini bırakın | Vapauta käsijarru | Engedje el a kéziféket |
| 7 | is the handbrake on? | is the handbrake on? | 是手刹吗？ | shì shǒushā ma? | Is the handbrake on? | Le frein à main est-il allumé? | آیا نگه داری دستی؟ | هي فرملة اليد عليها؟ | hi farmalat alyad ealayha? | El freni açık mı? | Onko käsijarru päällä? | A kézifék be van kapcsolva? |
| 8 | 手闸扳上了吗？ | Shǒu zhá bān shàngle ma? | 手闸扳上了吗？ | Shǒu zhá bān shàngle ma? | Is the hand brake pulled up? | Le frein à main est-il tiré vers le haut? | آیا ترمز دستی کشیده شده است؟ | سحب فرامل اليد على حتى الآن؟ | sahb faramil alyad ealaa hataa alan? | El freni çekildi mi? | Onko käsijarru vedetty ylös? | Megállt a kézifék? |
| 9 | picture page R001 | Picture page R001 | 图片页面R001 | Túpiàn yèmiàn R001 | Picture page R001 | Page d'image R001 | صفحه تصویر R001 | R001 صفحة صور | R001 safhat sur | Resim sayfası R001 | Kuvasivu R001 | Képoldal R001 |
| 10 | handbrake turn , a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car | handbrake turn, a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car | 手刹转弯，通过在移动的汽车上戴上手刹来快速转弯 | shǒushā zhuǎnwān, tōngguò zài yídòng de qìchē shàng dài shàng shǒushā lái kuàisù zhuǎnwān | Handbrake turn , a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car | Tour de frein à main, un virage rapide fait en mettant le frein à main dans une voiture en mouvement | چرخش دستبند، چرخش سریع با قرار دادن در موتوری در یک ماشین در حال حرکت ساخته شده است | بدوره فرملة اليد، منعطفا السريع التي وضع على فرملة اليد في سيارة متحركة | bidawrih farumalat alyad, maneatafaan alsarie alty wade ealaa farmalat alyad fi sayarat mutaharika | El freni dönüşü, hareketli bir arabada el freni takılarak yapılan hızlı dönüş | Käsijarru kääntyy, nopea käännä, kun käsijarru asetetaan liikkuvalle autolle | A kézifék kanyarodása, a gyors kanyarodás a mozgó kocsiban lévő kézifék felállításával történt |
| 11 | 手刹过弯；手刹转向 | shǒushāguò wān; shǒu shā zhuǎnxiàng | 手刹过弯;手刹转向 | shǒushāguò wān; shǒu shā zhuǎnxiàng | Handbrake over bend; handbrake steering | Frein à main sur le coude, direction à frein à main | فرمان دست با خم شدن؛ فرمان دستگیره | فرملة اليد المنعطفات، بدوره فرملة اليد | farmalat alyad almuneatafatu, bidawrih farmalat alyad | El freni aşırı viraj, el freni direksiyon | Käsijarru päälle, käsijarruohjaus | Kézifék kanyarral, kézifék kormányzás |
| 12 | handcart cart,hand-craft | handcart cart,hand-craft | 手推车，手工艺品 | shǒutuīchē, shǒugōngyìpǐn | Handcart cart,hand-craft | Chariot à main, artisanat | دستبند دستبند، صنایع دستی | عربة عربة يد، واليد الحرفية | erbt erbt yd, walyad alhrfia | Handcart arabası, el işi | Käsijarrukahva, käsityö | Kézi kéziszerszám, kézi vízi jármű |
| 13 | handicraft | handicraft | 手工业 | shǒugōngyè | Handicraft | Artisanat | صنایع دستی | حرفي | harfi | el sanatı | käsityö | kézművesség |
| 14 | hand crafted , skilfully made by hand, not by machine | hand crafted, skilfully made by hand, not by machine | 手工制作，巧妙地手工制作，而不是机器制造 | shǒugōng zhìzuò, qiǎomiào de shǒugōng zhìzuò, ér bùshì jīqì zhìzào | Hand crafted , skilfully made by hand, not by machine | Fait à la main, habilement fabriqué à la main, pas à la machine | دست ساخته شده، به طرز ماهرانه ای دست، نه توسط دستگاه ساخته شده است | من ناحية الصياغة، مصنوعة بمهارة باليد، وليس من قبل آلة | min nahiat alsiyaghat, masnueat bmhart bialyd, walays min qibal ala | El yapımı, ustaca elle yapılmış, makine ile değil | Käsityöt, taitavasti käsin, ei koneella | Kézzel készített, kézzel kézzel készített kézzel, nem gép által |
| 15 | 手工制作的 | shǒugōng zhìzuò de | 手工制作的 | shǒugōng zhìzuò de | hand-made | Fait main | دست ساز | صناعة يدوية | sinaeat yadawia | el yapımı | Käsintehdyt | kézi |
| 16 | a handcrafted chair | a handcrafted chair | 一把手工制作的椅子 | yībǎshǒugōng zhìzuò de yǐzi | a handcrafted chair | une chaise artisanale | یک صندلی دستباف | كرسي يدويا | kursiun ydwyaan | el işi sandalye | käsityönä toimiva tuoli | egy kézműves szék |
| 17 | 手工做成的椅子 | shǒugōngzuò chéng de yǐzi | 手工做成的椅子 | shǒu gōngzuò chéng de yǐzi | Handmade chair | Chaise faite main | صندلی دست ساز | كرسي يدوية الصنع | kursii yadawiat alsune | El yapımı sandalye | Käsintehty tuoli | Kézi szék |
| 18 | 一把手工制作的椅子 | yībǎshǒu gōng zhìzuò de yǐzi | 一把手工制作的椅子 | yībǎshǒu gōng zhìzuò de yǐzi | a handmade chair | une chaise faite à la main | یک صندلی دست ساز | جعلت القيادات العمالية كرسي | jaealat alqiadat aleamaliat kursiun | el yapımı sandalye | käsintehty tuoli | egy kézzel készített szék |
| 19 | hand cream cream that you put on your hands to prevent dry skin | hand cream cream that you put on your hands to prevent dry skin | 你放在手上的护手霜，以防止皮肤干燥 | nǐ fàng zài shǒu shàng de hù shǒu shuāng, yǐ fángzhǐ pífū gānzào | Hand cream cream that you put on your hands to prevent dry skin | Crème mains que vous mettez sur vos mains pour éviter les peaux sèches | کرم دست کرمی که برای جلوگیری از خشکی پوست به دستان خود می اندازید | كريم اليد كريم التي وضعت على يديك لمنع جفاف الجلد | karim alyad karim alty wadaeat ealaa yadiik limane jafaf aljulud | Kuru cildi korumak için ellerinize koyduğunuz el kremi kremidir. | Käsivoide, jonka laitat käsiisi estämään kuivaa ihoa | Kézi krém krém, amit fel a kezét, hogy megakadályozzák a száraz bőr |
| 20 | 护手霜；润丰霜 | hù shǒu shuāng; rùn fēng shuāng | 护手霜;润丰霜 | hù shǒu shuāng; rùn fēng shuāng | Hand cream; Runfeng cream | Crème pour les mains, crème Runfeng | کرم دست؛ کرم Runfeng | كريم اليد، كريم رون فنغ | karim alyad, karim rwn fingh | El kremi; Runfeng kremi | Käsi-kerma; Runfeng-kerma | Kézi krém, Runfeng krém |
| 21 | hand cuff to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs | hand cuff to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs | 用手铐将手铐放在某人手铐上或用手铐将手铐固定在某人身上 | yòng shǒukào jiàng shǒukào fàng zài mǒu rén shǒukào shàng huò yòng shǒukào jiàng shǒukào gùdìng zài mǒu rén shēnshang | Hand cuff to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs | Manchette pour mettre les menottes à la main ou pour attacher les mains à la main avec les menottes | دست کاف برای قرار دادن دستبند بر روی اسب و یا برای اتصال sb به sth / sb با دستبند | كفة اليد لوضع الأصفاد في بينالي الشارقة أو لربط بينالي الشارقة لSTH / بينالي الشارقة مع الأصفاد | kifat alyad liwade al'asfad fi binali alshshariqat 'aw larbit binali alshshariqat lSTH / binali alshshariqat mae al'asfad | Kelepçeleri kelepçeye koymak için kelepçeleri veya kelepçeleri ile kelepçeleri / kelepçeleri sabitleyin | Käsihihna, jossa käsiraudat asetetaan sb: hen tai kiinnitetään sb sth / sb käsiraudoihin | Kézi mandzsetta, amellyel bilincseket helyezhet az sb-re vagy rögzítheti az sb-t sth / sb bilincsekkel |
| 22 | 用手铸铐住（某人）；把（某人）铐在（某物、某人）上 | yòng shǒu zhù kào zhù (mǒu rén); bǎ (mǒu rén) kào zài (mǒu wù, mǒu rén) shàng | 用手铸铐住（某人）;把（某人）铐在（某物，某人）上 | yòng shǒu zhù kào zhù (mǒu rén); bǎ (mǒu rén) kào zài (mǒu wù, mǒu rén) shàng | Cast (by someone) by hand; put (someone) on (something, someone) | Lancer (par quelqu'un) à la main, mettre (quelqu'un) dessus (quelque chose, quelqu'un) | دستکاری (توسط کسی) با دست؛ قرار دادن (کسی) در (چیزی، کسی) | مقيدي الأيدي الصب (SB)؛ (شخص ما) مكبل اليدين (شيء، شخص) على | muqidi al'aydi alsab (SB); (ishkhas ma) mkbl alyadin (shy', shkhs) ealaa | (Birisi tarafından) el ile yayınlayın, (birisini) üzerine koyun (bir şey, birileri) | Leikata (joku) käsin, laittaa (joku) päälle (jotain, joku) | Cast (valaki) kézzel, fel (valaki) (valami, valaki) |
| 23 | hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together | hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together | 手铐（也是非正式袖口）一对由链条连接的金属环，用于将囚犯的手腕固定在一起 | shǒukào (yěshìfēi zhèngshì xiùkǒu) yī duì yóu liàntiáo liánjiē de jīnshǔ huán, yòng yú jiāng qiúfàn de shǒuwàn gùdìng zài yīqǐ | Hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together | Manchettes (également manchettes informelles), une paire de bagues en métal reliées par une chaîne, servant à tenir les poignets d'un prisonnier ensemble | دستباف (همچنین دستباف غیر رسمی) یک جفت حلقه های فلزی متصل به یک زنجیر که برای نگهداشتن مچ دست یک زندانی با هم | ومن ناحية الأصفاد (الأصفاد أيضا غير رسمية) زوج من حلقات معدنية انضم اليهم سلسلة، وتستخدم لعقد المعصمين السجين معا | wamin nahiat al'asfad (al'asfad 'aydaan ghyr rsmy) zawj min halqat maedaniat aindama 'iilayhima silslat, watustakhdam lieaqd almuesimin alsijiyn maeaan | El manşetleri (aynı zamanda gayrı resmi manşetler) bir mahkumun bileklerini tutmak için kullanılan bir zincir ile birleştirilen bir çift metal halka | Käsihanset (myös epäviralliset hihansuut) pari ketjuun liitettyjä metallirenkaita, joita käytetään vangin ranteiden pitämiseen yhdessä | Kézi mandzsetták (szintén informális mandzsettagombok) egy pár fémgyűrű, amelyeket egy lánccal egyesítettek, és amelyet egy fogoly csuklójának tartására használnak |
| 24 | 手铐 | shǒukào | 手铐 | shǒukào | Handcuffs | Menottes | دستبند | أصفاد | 'asfad | kelepçe | käsiraudat | bilincs |
| 25 | a pair of handcufs | a pair of handcufs | 一对手铐 | yī duì shǒukào | a pair of handcufs | une paire de handcufs | یک جفت handcufs | زوج من handcufs | zawj min handcufs | bir çift kelepçe | pari käsijousia | egy pár handcufs |
| 26 | 一副手铐 | yī fù shǒukào | 一副手铐 | yī fù shǒukào | a pair of handcuffs | une paire de menottes | یک جفت دستبند | زوج من الأصفاد | zawj min al'asfad | bir çift kelepçe | pari käsiraudat | egy pár bilincs |
| 27 | She was led away in handcuffs. | She was led away in handcuffs. | 她被带上了手铐。 | tā bèi dài shàngle shǒukào. | She was led away in handcuffs. | Elle a été emmenée avec des menottes. | او را در دستبند هدایت کرد. | وقاد انها بعيدا في الأصفاد. | waqad 'anaha beyda fi al'asfad. | Kelepçelerle götürüldü. | Hänet vietiin käsiraudoissa. | Ő volt a bilincsben. |
| 28 | 她被铐住双手带走了 | Tā bèi kào zhù shuāngshǒu dài zǒule | 她被铐住双手带走了 | Tā bèi kào zhù shuāngshǒu dài zǒule | She was taken away by her hands. | Elle a été emmenée par ses mains. | او دست هایش را گرفته بود. | كانت مكبل اليدين بعيدا | kanat mukabil alyadin baeidana | Elleri tarafından alındı. | Hänet otettiin pois kätensä. | A kezét elvitték tőle. |
| 29 | 她被带上了手铐。 | tā bèi dài shàngle shǒukào. | 她被带上了手铐。 | tā bèi dài shàngle shǒukào. | She was handcuffed. | Elle était menottée. | او دستبند بود | وقالت إنها وضعت على الأصفاد. | waqalat 'iinaha wadaeat ealaa al'asfad. | Kelepçeli. | Hänet sidottiin käsi kädessä. | Megbilincselték. |
| 30 | see also golden handcuffs | See also golden handcuffs | 另见金手铐 | Lìng jiàn jīn shǒukào | See also golden handcuffs | Voir aussi les menottes d'or | همچنین دستبند طلایی را مشاهده کنید | رؤية الأصفاد أيضا الذهبية | ruyat al'asfad 'aydaan aldhahabia | Ayrıca altın kelepçe bakın | Katso myös kultaiset käsiraudat | Lásd még az arany bilincseket is |
| 31 | handful | handful | 少数 | shǎoshù | Handful | Poignée | دست و پا زدن | حفنة | hafna | avuç | kourallinen | maréknyi |
| 32 | ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — | ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — | 〜（某事）可以用一只手拿着的数量 - | 〜(mǒu shì) kěyǐ yòng yī zhī shǒu názhe de shùliàng - | ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — | ~ (de sth) la quantité de sth qui peut être tenue dans une main - | ~ (sth) مقدار sth که می تواند در یک دست برگزار شود - | ~ (ولك شيء) مبلغ لك شيء يمكن أن تعقد في يد واحدة - | ~ (wlk shy') mablagh lak shay' ymkn 'an tueqad fi yd wahidat - | ~ (sth) bir elinde tutulabilecek sth miktarı - | ~ (sth) sth: n määrä, joka voidaan pitää yhdessä kädessä - | ~ (a sth) az egy kézben tartható sth mennyiségét - |
| 33 | —把（的量)用手抓起的数量 | —bǎ (de liàng) yòng shǒu zhuā qǐ de shùliàng | #NOME? | - bǎ (de liàng) yòng shǒu zhuā qǐ de shùliàng | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | - wa'amsak (mblgh) min khilal eadad alyad | #NOME? | #NOME? | #NOME? |
| 34 | a handful of rice | a handful of rice | 少量的米饭 | shǎoliàng de mǐfàn | a handful of rice | une poignée de riz | تعداد انگشت شماری از برنج | حفنة من الأرز | hafnat min al'arz | bir avuç pirinç | kourallinen riisiä | egy maréknyi rizst |
| 35 | —把米 | —bǎ mǐ | #NOME? | - bǎ mǐ | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | - al'arz | #NOME? | #NOME? | #NOME? |
| 36 | ~ (of sb/sth) a small number of people or things | ~ (of sb/sth) a small number of people or things | 〜（sb / sth）少数人或事 | 〜(sb/ sth) shǎoshù rén huò shì | ~ (of sb/sth) a small number of people or things | ~ (de sb / sth) un petit nombre de personnes ou de choses | ~ (از sb / sth) تعداد کمی از افراد یا چیزها | ~ (من بينالي الشارقة / لك شيء) عدد قليل من الناس أو الأشياء | ~ (mn bayanali alshshariqat / lak shy') eadad qalil min alnaas 'aw al'ashya' | ~ (sb / sth) az sayıda insan veya şey | ~ (sb / sth) pieni määrä ihmisiä tai asioita | ~ (az sb / sth) kevés embert vagy dolgot |
| 37 | 少数人（或物) | shǎoshù rén (huò wù) | 少数人（或物） | shǎoshù rén (huò wù) | Minority person | Personne minoritaire | شخصیت اقلیت | عدد قليل من الناس (أو الكائنات) | eadad qalil min alnaas (aw alkayinata) | Azınlık kişi | Vähemmistö | Kisebbségi személy |
| 38 | only a handful of people came. | only a handful of people came. | 只有极少数人来过。 | zhǐyǒu jí shǎoshù rén láiguò. | Only a handful of people came. | Seule une poignée de personnes est venue. | فقط تعداد انگشت شماری از مردم آمدند | فقط جاء حفنة من الناس. | faqat ja' hifnat min alnaas. | Sadece bir avuç insan geldi. | Vain kourallinen ihmisiä tuli. | Csak néhány ember jött el. |
| 39 | 只有少数几个人来了。 | Zhǐyǒu shǎoshù jǐ gèrén láile. | 只有少数几个人来了。 | Zhǐyǒu shǎoshù jǐ gèrén láile. | Only a few people have come. | Seules quelques personnes sont venues. | فقط چند نفر آمده اند | جاء فقط عدد قليل من الناس. | ja' faqat eadad qalil min alnaas. | Sadece birkaç kişi geldi. | Vain muutama ihminen on tullut. | Csak néhány ember jött el. |
| 40 | ~(informal) a person or an animal that is difficult to control | ~(Informal) a person or an animal that is difficult to control | 〜（非正式的）难以控制的人或动物 | 〜(Fēi zhèngshì de) nányǐ kòngzhì de rén huò dòngwù | ~(informal) a person or an animal that is difficult to control | ~ (informel) une personne ou un animal difficile à contrôler | ~ (غیر رسمی) یک فرد یا حیوانی است که برای کنترل دشوار است | ~ (غير رسمية) شخص أو حيوان يصعب السيطرة | ~ (ghyr rsmy) shakhs 'aw hayawan yaseub alsaytara | ~ (gayri resmi) kontrolü zor bir kişi veya bir hayvan | ~ (epävirallinen) henkilöä tai elintä, jota on vaikea valvoa | ~ (informális) olyan személy vagy állat, akit nehéz ellenőrizni |
| 41 | 难以控制的人（或动物） | nányǐ kòngzhì de rén (huò dòngwù) | 难以控制的人（或动物） | nányǐ kòngzhì de rén (huò dòngwù) | Uncontrollable person (or animal) | Personne incontrôlable (ou animal) | فرد غیر قابل کنترل (یا حیوان) | الناس من الصعب السيطرة عليها (أو الحيوان) | alnaas min alsaeb alsaytarat ealayha (aw alhayawan) | Kontrol edilemeyen kişi (veya hayvan) | Hallitsematon henkilö (tai eläin) | Ellenőrzhetetlen személy (vagy állat) |
| 42 | Her children can be a real handful | Her children can be a real handful | 她的孩子可以成为一个真正的少数 | tā de hái zǐ kěyǐ chéngwéi yīgè zhēnzhèng de shǎoshù | Her children can be a real handful | Ses enfants peuvent être une vraie poignée | بچه های او می توانند یک انگشت واقعی باشند | يمكن أن يكون لها أطفال حفنة حقيقية | ymkn 'an yakun laha 'atfal hufnat haqiqia | Çocukları gerçek bir avuç olabilir | Hänen lapsensa voivat olla todella kourallinen | Gyerekei valóban maroknyiek lehetnek |
| 43 | 她的孩子们有时很难管教。 | tā de háizimen yǒushí hěn nán guǎnjiào. | 她的孩子们有时很难管教。 | tā de háizi men yǒushí hěn nán guǎnjiào. | Her children are sometimes difficult to discipline. | Ses enfants sont parfois difficiles à discipliner. | بچه های او گاهی اوقات دشوار است که انضباط داشته باشند. | كان أولادها حفنة في بعض الأحيان. | kan 'awladuha hufnat fi bed al'ahyan. | Çocuklarının disipline etmek bazen zordur. | Hänen lapsiaan on joskus vaikea kurittaa. | Gyermekeit néha nehéz fegyelmezni. |
| 44 | hand grenade a small bomb that is thrown by hand | Hand grenade a small bomb that is thrown by hand | 手榴弹是用手抛出的小炸弹 | Shǒuliúdàn shì yòng shǒu pāo chū de xiǎo zhàdàn | Hand grenade a small bomb that is thrown by hand | Grenade à la main une petite bombe qui est lancée à la main | نارنجک دستی یک بمب کوچک است که توسط دست پرتاب می شود | قنبلة يدوية قنبلة صغيرة أن يتم طرح باليد | qunbulat yadawiat qunbulat saghirat 'an yatima tarh bialyad | El bombası el ile atılan küçük bir bomba | Käsi kranaatti pieni pommi, joka heitetään käsin | Kézi grenad egy kis bombát, amit kézzel dobnak |
| 45 | 手榴弹 | shǒuliúdàn | 手榴弹 | shǒuliúdàn | Grenade | Grenade | نارنجک | قنبلة يدوية | qunbulat yadawia | el bombası | kranaatti | gránát |
| 46 | 手榴弹是用手抛出的小炸弹 | shǒuliúdàn shì yòng shǒu pāo chū de xiǎo zhàdàn | 手榴弹是用手抛出的小炸弹 | shǒuliúdàn shì yòng shǒu pāo chū de xiǎo zhàdàn | Grenade is a small bomb thrown by hand | Grenade est une petite bombe lancée à la main | نارنجک یک بمب کوچک است که توسط دست انجام می شود | ألقيت قنبلة يدوية قنبلة صغيرة | 'ulqiat qunbulat yadawiat qunbulatan saghira | El bombası el ile atılan küçük bir bomba | Kranaatti on pieni pommi, joka heitetään käsin | A gránát egy kis bomba kézzel dobott |
| 47 | hand grip a handle for holding sth | hand grip a handle for holding sth | 用手握住手柄...... | yòng shǒu wò zhù shǒubǐng...... | Hand grip a handle for holding sth | Poignée de main pour tenir la main | دست برای دستگیر کردن یک دست، دستگیره ای است | قبضة اليد مؤشر لعقد لك شيء | qabdat alyad muashir lieaqd lak shay' | El tutma sth tutmak için bir tutamaç | Käsittele kahvaa pitämällä sth | Fogja meg a fogantyút a sth |
| 48 | 把手；柄 2 | bǎshǒu; bǐng 2 | 把手;柄2 | Bǎ shǒu; bǐng 2 | Handle; handle 2 | Poignée, poignée 2 | دستگیره؛ دسته 2 | التعامل، التعامل مع 2 | altaeamul, altaeamul mae 2 | Kolu 2 kolu | Kahva, kahva 2 | Fogantyú, fogantyú 2 |
| 49 | a soft bag with handles for carrying things while you are travelling | a soft bag with handles for carrying things while you are travelling | 一个带手柄的软包，可在旅行时携带物品 | yīgè dài shǒubǐng de ruǎn bāo, kě zài lǚxíng shí xiédài wùpǐn | a soft bag with handles for carrying things while you are travelling | un sac souple avec des poignées pour transporter vos affaires pendant que vous voyagez | یک کیسه ی نرم با دسته برای حمل مواد در حالی که شما در حال سفر است | كيس لينة مع مقابض لحمل الأشياء بينما كنت مسافرا | kays liynat mae muqabid lihaml al'ashya' baynama kunt musafiraan | seyahat ederken eşya taşımak için kulplu yumuşak bir çanta | pehmeä pussi, jossa kahvat kuljettaa asioita matkustettaessa | egy puha zacskó fogantyúval a dolgok szállításához utazás közben |
| 50 | 手提袋 | shǒutí dài | 手提袋 | shǒutí dài | Tote bag | Sac fourre-tout | کیسه تبت | حقائب اليد | haqayib alyad | Kadın çantası | Laukku | Táska táska |
| 51 | hand gun a small gun that you can hold and fire with, one hand | hand gun a small gun that you can hold and fire with, one hand | 用手拿着一把小枪，你可以用一只手握住它 | yòng shǒu názhe yī bǎ xiǎo qiāng, nǐ kěyǐ yòng yī zhī shǒu wò zhù tā | Hand gun a small gun that you can hold and fire with, one hand | Pistolet à main un petit pistolet que vous pouvez tenir et tirer avec une main | تفنگ دستی یک تفنگ کوچک است که می توانید از یک طرف آن را نگه دارید و آتش بسید | ومن ناحية بندقية بندقية الصغيرة التي يمكن أن تعقد واطلاق النار مع، يد واحدة | wamin nahiat bunduqiat bunduqiat alsaghirat alty ymkn 'an tueqad waitilaq alnaar maea, yd wahida | El tabancasını tutabileceğiniz ve ateşleyebileceğiniz küçük bir silah | Käsi ase pieni ase, jota voit pitää ja ampua yhdellä kädellä | Kézi pisztoly egy kis fegyvert, amit egy kézzel tarthat és lőhet |
| 52 | 手枪 | shǒuqiāng | 手枪 | shǒuqiāng | Pistol | Pistolet | تپانچه | مسدس | musadas | tabanca | pistooli | pisztoly |
| 53 | hand held small enough to be held in the hand while being used | hand held small enough to be held in the hand while being used | 手持小到足以在使用时握在手中 | shǒuchí xiǎo dào zúyǐ zài shǐyòng shí wò zài shǒuzhōng | Hand held small enough to be held in the hand while being used | Main tenu assez petit pour être tenu dans la main tout en étant utilisé | دست به اندازه کافی کوچک نگه داشته می شود در حالی که استفاده می شود در دست برگزار می شود | ومن جهة عقد صغيرة بما يكفي لسيعقد في اليد أثناء استخدامها | wamin jihat eaqd saghirat bma yakfi lisayueqid fi alyad 'athna' aistikhdamuha | El kullanılırken elde tutulacak kadar küçük tutuldu | Käsin riittävän pieni, jotta sitä pidetään kädessä käytettäessä | A kéz elég kicsi ahhoz, hogy kézben tartsa a használatban |
| 54 | 便携式的;..手提式的 | biànxiéshì de;.. Shǒutí shì de | 便携式的; ..手提式的 | biànxiéshì de; .. Shǒutí shì de | Portable; portable | Portable, portable | قابل حمل قابل حمل | المحمولة؛ المحمولة .. | almahmulat; almahmula .. | Taşınabilir, taşınabilir | Kannettava, kannettava | Hordozható, hordozható |
| 55 | hand-held | hand-held | 手持式 | shǒuchí shì | Hand-held | Tenue à la main | دست نگه دار | باليد | balyd | el | kädessä pidettävät | kézi |
| 56 | hand-hold something on the surface of a steep slope, wall, etc. that a person can hold when climbing up it | hand-hold something on the surface of a steep slope, wall, etc. That a person can hold when climbing up it | 在攀爬它时，人们可以握住的陡坡，墙壁等表面上的东西 | zài pān pá tā shí, rénmen kěyǐ wò zhù de dǒupō, qiángbì děng biǎomiàn shàng de dōngxī | Hand-hold something on the surface of a steep slope, wall, etc. that a person can hold when climbing up it | Maintenir quelque chose à la surface d'une pente raide, d'un mur, etc. | چیزی را در سطح شیب، دیوار و غیره قرار دهید که فرد بتواند هنگام بالا رفتن از آن نگه دارد | قبضة اليد شيء على سطح منحدر حاد، والجدار، وما إلى ذلك يمكن للشخص أن تعقد عندما يتسلق عليه | qabdat alyadi shay' ealaa sath munhadar had, waljadari, wama 'iilaa dhlk yumkin lilshakhs 'an tueqad eindama yatasalaq ealayh | Dik bir eğim, duvar vb. Yüzeyinde, bir kişinin yukarı çıkarken tuttuğu bir şeyi elle tutunuz. | Pidä kiinni jotain jyrkän kaltevuuden, seinän jne. Pinnalla, jota henkilö voi pitää nousussa ylös | Tartson valamit a meredek lejtőn, falon, stb. Felszínén, amit egy személy tarthat, amikor felmászik |
| 57 | 攀缘时手可抓的东西（或地方） | pānyuán shí shǒu kě zhuā de dōngxī (huò dìfāng) | 攀缘时手可抓的东西（或地方） | pānyuán shí shǒu kě zhuā de dōngxī (huò dìfāng) | Something that can be caught when climbing a finger (or place) | Quelque chose qui peut être attrapé en grimpant un doigt (ou un endroit) | چیزی که می تواند در هنگام بالا رفتن انگشت (یا محل) گرفتار شود | عندما تسلق جهة يمكن فهم الأشياء (أو محلية) | eindama tasaluq jihatan yumkin fahum al'ashya' (aw mahaliytan) | Parmağa (veya yere) tırmanırken yakalanabilecek bir şey | Jotain, joka voidaan tarttua sormen (tai paikan) kiipeilyyn, | Valami, amit fel lehet ragadni az ujj (vagy hely) |
| 58 | hand hot. water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into | hand hot. Water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into | 手热。手热的水是热的，但不能太烫手 | shǒu rè. Shǒu rè de shuǐ shì rè de, dàn bùnéng tài tàngshǒu | Hand hot. water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into | Main chaude, l'eau chaude est chaude mais pas trop chaude pour mettre la main | آب گرم دست گرم است گرم است، اما نه خیلی گرم برای قرار دادن دست خود را به | ومن ناحية الساخنة. الماء الذي هو اليد الساخنة الساخنة، ولكن ليست ساخنة جدا لوضع يدك في | wamin nahiat alssakhina. alma' aladhi hu alyad alssakhinat alssakhinatu, walakun laysat sakhinat jiddaan liwade yadak fi | El sıcak su, sıcak sıcak, ama elinizi koymak için çok sıcak değil | Kädessä kuuma, kuumaa vettä on kuumaa, mutta ei liian kuumaa, jotta kätesi asetettaisiin | Kézi forró, a kézzel forró víz forró, de nem túl forró, hogy be tudja fejezni kezét |
| 59 | (冰）热但不烫手的 | (bīng) rè dàn bù tàngshǒu de | （冰）热但不烫手的 | (bīng) rè dàn bù tàngshǒu de | (ice) hot but not hot | (glace) chaud mais pas chaud | (یخ) گرم اما نه گرم است | (آيس)، ولكن ليس حار حار | (ays), walakun lays har harin | (buz) sıcak ama sıcak değil | (jää) kuumana mutta ei kuumana | (jég) forró, de nem forró |
| 60 | handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind | handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind | 障碍（变得过时，有时令人反感）永久性的身体或精神状态，使得难以或不可能使用你的身体或心灵的特定部分 | zhàng'ài (biàn dé guòshí, yǒushí lìng rén fǎngǎn) yǒngjiǔ xìng de shēntǐ huò jīngshén zhuàngtài, shǐdé nányǐ huò bù kěnéng shǐyòng nǐ de shēntǐ huò xīnlíng de tèdìng bùfèn | Handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind | Handicap (devenir démodé, parfois offensant) un état physique ou mental permanent qui rend difficile ou impossible l'utilisation d'une partie particulière de votre corps ou de votre esprit | معلولیت (قدیمی شدن، گاهی اوقات توهین آمیز) یک وضعیت جسمانی یا ذهنی دائمی است که باعث می شود استفاده از بخش خاصی از بدن، ذهن یا ذهن شما دشوار یا غیرممکن باشد | الإعاقة (يصبح على الطراز القديم، وأحيانا الهجوم) حالة دائمة المادي والمعنوي الذي يجعل من الصعب أو المستحيل استخدام جزء معين من الخاص بك، الجسم أو العقل | al'iieaqa (ysbh ealaa altiraz alqadimi, wa'ahyana alhujum) halat dayimat almadiyi walmaenawii aldhy yajeal min alsaeb 'aw almustahil aistikhdam juz' mueayan min alkhasi bika, aljism 'aw aleaql | handikap (eski moda haline bazen saldırgan) zor veya imkansız senin, beden veya zihin belirli bir bölümünü kullanmanızı kolaylaştıran kalıcı fiziksel veya zihinsel durumu | Tasoitus (vanhanaikainen, joskus loukkaava) pysyvä fyysinen tai henkinen tila, joka tekee vaikeaksi tai mahdottomaksi käyttää tiettyä osaa sinun, kehosta tai mielestäsi | Hendikep (régimódi, néha sértő), állandó fizikai vagy szellemi állapot, amely megnehezíti vagy lehetetlenné teszi az Ön, a test vagy az elme egy bizonyos részét |
| 61 | 生理缺陷；弱智；残疾 | shēnglǐ quēxiàn; ruòzhì; cánjí | 生理缺陷;弱智;残疾 | shēnglǐ quēxiàn; ruòzhì; cánjí | Physiological deficit; mental retardation; disability | Déficit physiologique, retard mental, handicap | کمبود فیزیولوژی، عقب ماندگی ذهنی، معلولیت | العيوب الجسدية، العقلية، الإعاقة | aleuyub aljasdiatu, aleaqliat, al'iieaqa | Fizyolojik eksiklik, zihinsel engel, sakatlık | Fysiologinen vaje, kehitysvammaisuus, vammaisuus | Fiziológiai hiány, mentális retardáció, fogyatékosság |
| 62 | synonym disability. | synonym disability. | 同义词残疾。 | tóngyìcí cánjí. | Synonym disability. | Synonyme d'invalidité. | ناتوانی همگانی | العجز مرادف. | aleajz muradaf. | Eşanlamlılık | Synonyymisvaikeus. | Szinonima fogyatékosság. |
| 63 | Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job | Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job | 尽管她有差点，简还能够完成一份全职工作 | Jǐnguǎn tā yǒu chā diǎn, jiǎn hái nénggòu wánchéng yī fèn quánzhí gōngzuò | Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job | Malgré son handicap, Jane est capable de garder un emploi à temps plein | با وجود معلولیت او، جین توانست یک کار تمام وقت را پایین نگه دارد | وعلى الرغم من عائق لها، جين قادرة على الاستمرار وظيفة بدوام كامل | waealaa alrghm min eayiq laha, jyn qadirat ealaa alaistimrar wazifat bidawam kamil | Handikapına rağmen, Jane tam zamanlı bir işte çalışabilir. | Huolimatta hänen haittansa Jane pystyy pitämään kokopäiväistä työtä | A hátránya ellenére Jane képes teljes munkaidőt tartani |
| 64 | 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 | jiǎn jǐnguǎn yǒu shēnglǐ quēxiàn, què nénggòu bǎozhù yī fèn quánzhí gōng zuò | 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 | jiǎn jǐnguǎn yǒu shēnglǐ quēxiàn, què nénggòu bǎozhù yī fèn quánzhí gōng zuò | Jane is able to keep a full-time job despite physical defects. | Jane est capable de garder un emploi à temps plein malgré des défauts physiques. | جین میتواند با وجود نقصهای فیزیکی، تمام وقت کار کند. | جين وعلى الرغم من عائق لها، تكون قادرة على الاستمرار على وظيفة بدوام كامل | jayn waealaa alrghm min eayiq liha, takun qadirat ealaa alaistimrar ealaa wazifat bidawam kamil | Jane, fiziksel kusurlara rağmen tam zamanlı bir iş tutabilir. | Jane pystyy pitämään kokopäiväistä työtä huolimatta fyysisistä vikoista. | Jane képes teljes munkaidőt tartani a fizikai hibák ellenére. |
| 65 | mental/physical/visual handicap | mental/physical/visual handicap | 心理/身体/视力障碍 | xīnlǐ/shēntǐ/shìlì zhàng'ài | Mental/physical/visual handicap | Handicap mental / physique / visuel | ذهن / فیزیکی / بصری معلول | العقلية / المادية / الإعاقة البصرية | aleaqliat / almadiyat / al'iieaqat albasaria | Zihinsel / fiziksel / görsel handikap | Henkinen / fyysinen / visuaalinen haitta | Mentális / fizikai / vizuális hátrány |
| 66 | 心理/身体/视力障碍 | xīnlǐ/shēntǐ/shìlì zhàng'ài | 心理/身体/视力障碍 | xīnlǐ/shēntǐ/shìlì zhàng'ài | Psychological/body/visual impairment | Déficience psychologique / corporelle / visuelle | اختلال روانی / بدن / بصری | العقلية / المادي / ضعف البصر | aleaqliat / almadiyu / daef albasar | Psikolojik / vücut / görme bozukluğu | Psykologinen / ruumiin / näköhäiriö | Pszichológiai / test / látáskárosodás |
| 67 | 智力/生理 /视力缺陷 | zhìlì/shēnglǐ/shìlì quēxiàn | 智力/生理/视力缺陷 | zhìlì/shēnglǐ/shìlì quēxiàn | Intelligence / Physiology / Vision Defect | Intelligence / Physiologie / Défaut de vision | هوش / فیزیولوژی / نقص دید | المخابرات / علم وظائف الأعضاء / رؤية معيبة | almukhabarat / eilm wazayif al'aeda' / ruyat mueiba | Zeka / Fizyoloji / Vizyon Defekti | Älykkyys / fysiologia / näköhäiriö | Intelligencia / élettan / látáshiba |
| 68 | note at disabled | note at disabled | 禁用时注意 | jìnyòng shí zhùyì | Note at disabled | Note aux personnes handicapées | توجه داشته باشید در غیر فعال شده است | نلاحظ في تعطيل | nulahiz fi taetil | Engelleme notu | Huomaa vammaisillaan | Megjegyzés letiltva |
| 69 | something that makes it difficult for sb to do sth | something that makes it difficult for sb to do sth | 让某人难以做某事的事情 | ràng mǒu rén nányǐ zuò mǒu shì de shìqíng | Something that makes it difficult for sb to do sth | Quelque chose qui rend difficile la tâche de sb | چیزی است که باعث می شود SB به سختی کار کند | وهو الأمر الذي يجعل من الصعب على بينالي الشارقة للقيام لك شيء | wahu al'amr aldhy yajeal min alsaeb ealaa binali alshshariqat lilqiam lak shay' | Sb yapmak için zorlaştıran bir şey sth | Jotain, joka vaikeuttaa sb: n tehdä sth: tä | Valami, ami megnehezíti a sb-nek a sth-t |
| 70 | 障碍；阻碍 | zhàng'ài; zǔ'ài | 障碍;阻碍 | zhàng'ài; zǔ'ài | Obstacles | Les obstacles | موانع | عقبة، إعاقة | eaqibat, 'iieaqa | Engel; tıkanıklığı | Este; este | Akadályt; elzáródás |
| 71 | synonym obstacle | synonym obstacle | 同义词障碍 | tóngyìcí zhàng'ài | Synonym obstacle | Obstacle synonyme | مانع معنی دار | مرادف عقبة | muradif eaqaba | Eşanlamlı engel | Synonyymieste | Szinonima akadály |
| 72 | Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. | Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. | 不说语言被证明是比我想象的更大的障碍。 | bù shuō yǔyán bèi zhèngmíng shì bǐ wǒ xiǎngxiàng de gèng dà de zhàng'ài. | Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. | Ne parlant pas la langue s'est avérée un handicap plus important que je ne l'avais imaginé. | سخن گفتن به معنای معلولیت بزرگتر از آنچه من تصور می کردم، ثابت می شود. | لا يتحدث اللغة ثبت أن يشكل عائقا أكبر مما كان يتصور. | la yatahadath allughat thabat 'an yushakil eayiqaan 'akbar mimma kan yatasawr. | Dilden bahsetmiyorum, hayal ettiğimden daha büyük bir handikap olduğu kanıtlandı. | Kielten puhuminen osoittautui suuremmaksi haitaksi kuin kuvittelin. | Nem beszéltem, hogy a nyelv nagyobb hátránynak bizonyult, mint azt elképzeltem. |
| 73 | 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 | Shìshí zhèng míng bù huì jiǎng zhè zhǒng yǔyán zàochéng de zhàng'ài bǐ wǒ suǒ xiǎngxiàng de dà | 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 | Shìshí zhèng míng bù huì jiǎng zhè zhǒng yǔyán zàochéng de zhàng'ài bǐ wǒ suǒ xiǎngxiàng de dà | The facts do not tell that the obstacles caused by this language are bigger than I expected. | Les faits ne disent pas que les obstacles causés par cette langue sont plus importants que ce à quoi je m'attendais. | واقعیت ها نمی گویند که موانع ناشی از این زبان بزرگتر از انتظار من است. | حقيقة أن الحواجز للمرض من لا يتحدثون مع بعضهم أنها تسبب أكبر مما تصورت | haqiqat 'ana alhawajiz lilmarad min la yatahadathun mae bedhm 'anaha tasabab 'akbar mimaa tasawarat | Gerçekler, bu dilin neden olduğu engellerin beklediğimden daha büyük olduğunu söylemiyor. | Tosiasiat eivät kerro, että tämän kielen aiheuttamat esteet ovat suurempia kuin odotin. | A tények nem azt mutatják, hogy az e nyelv által okozott akadályok nagyobbak, mint amire számítottam. |
| 74 | (sport体）a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. in order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition | (sport tǐ)a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. In order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition | （sport sport）一种比赛或比赛，其中最娴熟的人必须进一步发挥，增加额外的重量等，以便让所有参与者获得平等的胜利机会;对你这样做的不利之处比赛或比赛 | (sport sport) yī zhǒng bǐsài huò bǐsài, qízhōng zuì xiánshú de rén bìxū jìnyībù fāhuī, zēngjiā éwài de zhòngliàng děng, yǐbiàn ràng suǒyǒu cānyù zhě huòdé píngděng de shènglì jīhuì; duì nǐ zhèyàng zuò de bùlì zhī chù bǐsài huò bǐsài | a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. in order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition | une course ou une compétition dans laquelle les plus habiles doivent aller plus loin, porter un poids supplémentaire, etc., afin de donner à tous les participants une chance égale de gagner, l'inconvénient qui est donné à sb contre lequel vous êtes en concurrence une course ou une compétition | یک مسابقه یا رقابت که در آن اکثر مهارت ها باید بیشتر کار کنند، وزن اضافی را حمل کنند و غیره به منظور دادن همه کسانی که شانس برابر برنده را به دست می آورند؛ ضعفی که به سوسیال سوسیالیستی در برابر آن رقابت می کند نژاد یا رقابت | (هيئة الرياضة) سباق أو منافسة في أكثرها مهارة يجب مواصلة تشغيل، وتحمل الوزن الزائد، وما إلى ذلك من أجل إعطاء جميع أولئك الذين يشاركون فرصة متساوية للفوز، والعيب الذي يعطى SB كنت يتنافس في مثل سباق أو منافسة | (hyiat alryad) sibaq 'aw munafasat fi 'aktharaha maharat yjb muasalat tshghil, watahmil alwazn alzzayid, wama 'iilaa dhlk min ajl 'iieta' jmye 'uwlayik aldhyn yusharikun fursatan mutasawiatan lilfawz, waleib aldhy yuetaa SB kunt yatanafas fi mthl sibaq 'aw munafasa | (Spor gövdesi) en maharetli ayrıca çalıştırmak zorunda olduğu bir yarış veya rekabet taşımak ekstra ağırlık, vb yer alan herkesin kazanma eşit şans vermek amacıyla; size sb verilir dezavantaj böyle de yarıştığı bir yarış ya da rekabet | kilpailu tai kilpailu, jossa kaikkein taitavimmat täytyy jatkaa, kantavat ylimääräistä painoa jne., jotta kaikki osallistujat saisivat yhtäläisen mahdollisuuden voittaa, sb: n ansaitsema haitta kilpailee sellaisissa kilpailu tai kilpailu | (Sport szervezetben) a faji vagy verseny, ahol a legügyesebb kell futni tovább folytatni extra súly stb annak érdekében, hogy mindazok, akik részt egyenlő esélye van a győzelemre, a hátránya, hogy adott vkinek van versenyben ellen oly egy verseny vagy verseny |
| 75 | 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远、增加负重等）；（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 | ràngbù sài (shǐ cānsài zhě zhōng de yōushì fāng pǎo dé jiào yuǎn, zēngjiā fùzhòng děng);(ràngbù sài zhōng gěi yōushì fāng shījiā de) zhàng'ài, bùlì tiáojiàn | 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远，增加负重等）;（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 | ràngbù sài (shǐ cānsài zhě zhōng de yōushì fāng pǎo dé jiào yuǎn, zēngjiā fùzhòng děng);(ràngbù sài zhōng gěi yōushì fāng shījiā de) zhàng'ài, bùlì tiáojiàn | Concession (to make the advantage of the competitors run farther, increase the load, etc.); (in the concession to the advantaged party) obstacles, disadvantages | Concession (pour faire progresser les concurrents, augmenter la charge, etc.) (dans la concession à la partie favorisée) obstacles, inconvénients | تعهد (برای استفاده از رقبا دورتر، افزایش بار، و غیره)؛ (در امتیاز دادن به طرف مزایده) موانع، معایب | تنازلات سباق (الاستفادة من المشاركين في الحزب لتشغيل أبعد، وزيادة الوزن، الخ)؛ حواجز (سباق تنازلات للطرف السائد تطبيق)، الظروف المعاكسة | tanazulat sibaq (alaistifadat min almusharikin fi alhizb litashghil 'abeada, waziadat alwazni, alkh); hawajiz (sbaq tanazulat liltaraf alssayid ttbyq), alzuruf almueakisa | Tablaları ırk (parti katılımcı avantajı, ağırlık artışı, uzak vb çalıştırmak için); bariyerleri (kazanan taraf uygulanan yarış taviz), olumsuz koşullar | Koncessio (jotta kilpailijat hyötyisivät kauemmas, lisäävät kuormitusta jne.) (Etuoikeutetun osapuolen toimiluvassa) esteet, haitat | Koncesszió (annak érdekében, hogy a versenytársak előnye továbbhaladjon, növelje a terhelést stb.), (Az engedményben részesülő fél számára) akadályok, hátrányok |
| 76 | (in golf高尔夫球）an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. | (in golf gāo'ěrfū qiú)an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. | （在高尔夫球高尔夫球场）给予较弱的球员一个优势，以便当他们与一个更强的球员对抗时，比赛更加平等。它被表示为与球员击球并且随着他/她改善了。 | (zài gāo'ěrfū qiú gāo'ěrfū qiúchǎng) jǐyǔ jiào ruò de qiúyuán yīgè yōushì, yǐbiàn dang tāmen yǔ yīgè gèng qiáng de qiúyuán duìkàng shí, bǐsài gèngjiā píngděng. Tā bèi biǎoshì wèi yǔ qiúyuán jí qiú bìngqiě suízhe tā/tā gǎishànle. | (in golf) an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/ She improves. | (dans le golf) un avantage donné à un joueur plus faible pour que la compétition soit plus égale quand il joue contre un joueur plus fort.Ceci est exprimé par un nombre lié au nombre de fois qu'un joueur frappe la balle et devient plus faible Elle s'améliore | (در گلف) مزیتی است که به یک بازیکن ضعیف داده می شود، به طوری که رقابت برابر با بازیکنان قوی تر برابر است. این به عنوان یک شماره مربوط به تعداد دفعاتی که یک بازیکن به توپ می رسد و به عنوان او / او بهبود می یابد | (في لعبة غولف لعبة غولف) ميزة نظرا لاعب أضعف حتى أن المنافسة هي أكثر مساواة عندما تلعب ضد لاعب أقوى. يتم التعبير عن ذلك عددا تتعلق بعدد المرات لاعب يضرب الكرة ويحصل على أقل كما انه / انها يحسن. | (fi luebat ghulf luebat ghulf) mayazat nzra laeib 'adeaf hataa 'ana almunafasat hi 'akthar masawat eindama taleab dida laeib 'aqwaa. ytm altaebir ean dhlk eadadaan tataealaq bieadad almaraat laeib yadrib alkurat wayahsul ealaa 'aqali kama 'anah / 'anaha yuhsun. | Daha güçlü bir oyuncuya karşı oynarken rekabetin daha eşittir yüzden daha zayıf bir oyuncuya verilen bir avantaj (golf Golfte). sayısıyla ilgili bir sayı bir oyuncunun topa vurur ve onun gibi daha düşük olur gibi ifade edilir / O geliştirir. | (golf) on etu, joka annetaan heikommalle pelaajalle niin, että kilpailu on tasaisempaa, kun he pelaavat vahvempana pelaajana. Se ilmaistaan numerona, joka liittyy siihen kuinka monta kertaa pelaaja osuu palloon ja laskee, Hän parantaa. | (A golf) előnyt adott a gyengébb játékos, hogy a verseny még egyenlő, ha játszani egy erősebb játékos. Fejezzük számként kapcsolatos hányszor egy játékos üti meg a labdát, és kap alacsonyabb, mint ő / Javítja. |
| 77 | 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） | Gěi ruòzhě zēngjiā de gān shù (àn jí qiú cì shǔ jìshù, bìng suí cānsài zhě de jìnbù ér jiǎnshǎo) | 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） | Gěi ruòzhě zēngjiā de gān shù (àn jí qiú cì shǔ jìshù, bìng suí cānsài zhě de jìnbù ér jiǎnshǎo) | Increase the number of strokes for the weak (counts by the number of shots and decreases with the progress of the entrant) | Augmenter le nombre de coups pour les faibles (compte par le nombre de coups et diminue avec la progression du participant) | تعداد سکته مغزی برای ضعیف را افزایش دهید (شمارش با تعداد عکسها و کاهش پیشرفت ورودی) | ارتفعت والنتيجة الضعيفة (عن طريق حساب عدد من الطلقات، ومع تقدم المشاركين تنخفض) | airtafaeat walnatijat aldaeifa (ena tariq hisab eadad min altalaqati, wamae taqadam almusharikin tankhufd) | Zayıf için vuruş sayısını artırın (çekim sayısına göre sayılır ve girişçinin ilerlemesiyle azalır) | Lisää lyöntien lukumäärää heikkoon (laskee otosten määrän ja laskee tulokkaan etenemisen mukaan) | Növelje a gyengékhez tartozó ütések számát (számolja a lövések számával és csökkenti a belépő előrehaladásával) |
| 78 | handicapp to make sth more difficult for sb to do | handicapp to make sth more difficult for sb to do | handicapp让某人更难做到 | handicapp ràng mǒu rén gèng nán zuò dào | Handicapp to make sth more difficult for sb to do | Handicapp pour rendre sth plus difficile pour sb à faire | Handicapp برای انجام SSH سخت تر است | handicapp لجعل لك شيء أكثر صعوبة لبينالي الشارقة للقيام | handicapp lajaeal lak shay' 'akthar sueubatan libaynali alshshariqat lilqiam | Handicapp yapmak için st için daha zor yapmak | Handicapp tehdä sth vaikeampaa sb tehdä | Handicapp, hogy a sth nehezebb legyen az sb számára |
| 79 | 妨碍；阻碍 | fáng'ài; zǔ'ài | 妨碍;阻碍 | fáng'ài; zǔ'ài | Obstruct | Obstruer | انسداد | إعاقة، عرقلة | 'iieaqat, earqala | Engellemektedir; engel | Haitata; estää | Akadályozzák; akadályozhatják |
| 80 | 让某人难以做到的障碍 | ràng mǒu rén nányǐ zuò dào de zhàng'ài | 让某人难以做到的障碍 | ràng mǒu rén nányǐ zuò dào de zhàng'ài | a barrier that is difficult for someone to do | une barrière difficile à faire pour quelqu'un | یک مانع که برای کسی کار سختی است | السماح لشخص من الصعب تحقيق العقبات | alsamah lishakhs min alsaeb tahqiq aleaqabat | birinin yapması zor bir engel | este, joka on vaikeaa jollekulle | olyan akadály, amelyet valaki nehéz megtenni |
| 81 | British exports have been handicapped by the strong pound | British exports have been handicapped by the strong pound | 英镑出口受到强势英镑的打压 | yīngbàng chūkǒu shòudào qiángshì yīngbàng de dǎyā | British exports have been handicapped by the strong pound | Les exportations britanniques ont été handicapées par la livre forte | صادرات بریتانیا با پوند قوی از دست رفته است | كانت معاقة الصادرات البريطانية بالجنيه المصري قوي | kanat maeaqat alssadirat albritaniat bialjanih almisrii qawiin | İngiliz ihracatı güçlü pound tarafından engellendi | Ison-Britannian viennin haittana on vahva punta | A brit exportot az erős fontossággal hátráltatta |
| 82 | 英镑坚挺影响了英国的出口。 | yīngbàng jiāntǐng yǐngxiǎngle yīngguó de chūkǒu. | 英镑坚挺影响了英国的出口。 | yīngbàng jiāntǐng yǐngxiǎngle yīngguó de chūkǒu. | Sterling has strengthened the UK’s exports. | Sterling a renforcé les exportations britanniques. | استرلینگ صادرات انگلستان را تقویت کرده است. | تأثير الجنيه الإسترليني القوي على الصادرات. | tathir aljunayh al'iistarlini alqawi ealaa alsaadirat. | Sterling, İngiltere’nin ihracatını güçlendirdi. | Sterling on vahvistanut Yhdistyneen kuningaskunnan vientiä. | A Sterling megerősítette az Egyesült Királyság exportját. |
| 83 | handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap | Handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap | 残疾人（变得过时，有时会因精神或身体障碍而遭受攻击 | Cánjí rén (biàn dé guòshí, yǒushí huì yīn jīngshén huò shēntǐ zhàng'ài ér zāoshòu gōngjí | Handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap | Handicapés (devenant démodés, parfois offensants souffrant d'un handicap mental ou physique) | معلول (قدیمی شدن، گاهی اوقات مجرمانه از یک معلول ذهنی یا جسمی رنج می برد | المعاقين (أصبحت قديمة الطراز، والمعاناة الهجومية في بعض الأحيان من التخلف العقلي أو البدني | almueaqin (asabahat qadimat altaraz, walmeanat alhujumiat fi bed al'ahyan min altakhaluf aleaqlii 'aw albadanii | Engelli (eski moda olmak, bazen zihinsel veya fiziksel engellerden rahatsız olmak | Vammaiset (vanhanaikainen, joskus hyökkäävä kärsimys henkisestä tai fyysisestä haitasta | Mozgáskorlátozottak (régimódi, néha sértő, szellemi vagy testi fogyatékossággal szenvednek |
| 84 | 有生理缺陷的；残疾的；弱智的 | yǒu shēnglǐ quēxiàn de; cánjí de; ruòzhì de | 有生理缺陷的;残疾的;弱智的 | yǒu shēnglǐ quēxiàn de; cánjí de; ruòzhì de | Physically deficient; disabled; mentally retarded | Physiquement déficient, handicapé, arriéré mental | فقدان فیزیکی؛ معلول؛ عقب مانده ذهنی | هناك العيوب الجسدية، الإعاقة؛ المعاقين | hnak aleuyub aljasdiatu, al'ieaqt; almueaqin | Bedensel olarak yetersiz, özürlü, zihinsel engelli | Fyysisesti puutteellinen, vammaiset, henkisesti hidastunut | Fizikailag hiányos, fogyatékos, mentálisan hátrányos |
| 85 | synonym disabled | synonym disabled | 同义词已禁用 | tóngyìcí yǐ jìnyòng | Synonym disabled | Synonyme désactivé | شناسه غیرفعال شده است | مرادف تعطيل | muradif taetil | Eşanlamlı devre dışı | Synonyymi poistettu käytöstä | A szinonimát letiltották |
| 86 | a visually handicapped child | a visually handicapped child | 一个视力残疾的孩子 | yīgè shìlì cánjí de háizi | a visually handicapped child | un enfant handicapé visuel | یک کودک معلول | طفل معاق بصريا | tfal maeaq bisariaan | görme engelli bir çocuk | näkövammaisen lapsen | egy látássérült gyermek |
| 87 | 弱视儿童 | ruòshì értóng | 弱视儿童 | ruòshì értóng | Amblyopia children | Les enfants de l'amblyopie | کودکان آمبلیوپی | الأطفال ضعاف البصر | alatfal dueaf albasar | Ambliyopi çocuklar | Amblyopian lapset | Amblyopia gyerekek |
| 88 | 一个视力残疾的孩子 | yīgè shìlì cánjí de háizi | 一个视力残疾的孩子 | yīgè shìlì cánjí de háizi | a child with visual disability | un enfant handicapé visuel | کودک با ناتوانی بصری | الإعاقة البصرية لدى الأطفال | al'iieaqat albasariat ladaa al'atfal | görme engelli bir çocuk | näkövammaisen lapsen | vizuális fogyatékkal élő gyermek |
| 89 | The accident left him physically handicapped. | The accident left him physically handicapped. | 这次事故让他身体残疾。 | zhè cì shìgù ràng tā shēntǐ cánjí. | The accident left him physical handicapped. | L'accident l'a laissé handicapé physique. | این حادثه معلولیت را از دست داد. | الحادث تركوه المعوقين جسديا. | alhadith tarkuh almueawaqin jasdiana. | Kaza onu fiziksel engelli bıraktı. | Onnettomuus jätti hänelle fyysisen vammaisuuden. | A baleset fizikai hátrányt okozott neki. |
| 90 | 那次事故使他落下了残疾 | Nà cì shìgù shǐ tā luòxiàle cánjí | 那次事故使他落下了残疾 | Nà cì shìgù shǐ tā luòxiàle cánjí | The accident made him fall into disability | L'accident l'a fait tomber dans l'incapacité | تصادف باعث شد او به معلولیت برسد | الحادث انه جاء لإعاقة | alhadith 'anah ja' li'iieaqa | Kaza onu engelliliğe düşürdü | Onnettomuus teki hänet vammaksi | A baleset miatt rokkantságba esett |
| 91 | 这次事故让他身体残疾 | zhè cì shìgù ràng tā shēntǐ cánjí | 这次事故让他身体残疾 | zhè cì shìgù ràng tā shēntǐ cánjí | The accident made him physically disabled | L'accident l'a rendu physiquement handicapé | حادثه او را از لحاظ فیزیکی غیر فعال کرد | جعل هذا الحادث له المعاقين جسديا | jaeal hdha alhadith lah almueaqin jasadiaan | Kaza onu fiziksel olarak engelli yaptı | Onnettomuus teki hänet fyysisesti vammaiseksi | A baleset fizikailag letiltotta |
| 92 | see also mentally handicapped | see also mentally handicapped | 看到弱智人士 | kàn dào ruòzhì rénshì | See also mentally handicapped | Voir aussi les handicapés mentaux | همچنین ذهنیت معلول را ببینید | انظر أيضا المعاقين ذهنيا | anzur 'aydaan almueaqin dhahniaan | Ayrıca zihinsel özürlülere de bakınız | Katso myös henkisesti vammaisia | Lásd még a szellemi fogyatékosokat is |
| 93 | the handicapped ,people who are handicapped | the handicapped,people who are handicapped | 残障人士，残障人士 | cánzhàng rénshì, cánzhàng rénshì | The handicapped ,people who are handicapped | Les handicapés, les personnes handicapées | معلول، افراد معلول | والمعوقين، والناس الذين هم المعاقين | walmueuqina, walnaas aladhin hum almueaqin | Engelliler, engelli insanlar | Vammaiset, vammaiset | A fogyatékkal élő, fogyatékos emberek |
| 94 | 残疾人；弱*者 | cánjí rén; ruò*zhě | 残疾人;弱*者 | cánjí rén; ruò*zhě | Disabled person | Personne handicapée | فرد معلول | الأشخاص الذين يعانون من الإعاقة؛ ضعف الشخص * | al'ashkhas aldhyn yueanun min al'ieaqt; daef alshakhs * | Engelli kişi | Vammaiset | Fogyatékos személy |
| 95 | 残障人士，残障人士： | cánzhàng rénshì, cánzhàng rénshì: | 残障人士，残障人士： | cánzhàng rénshì, cánzhàng rénshì: | Person with a disability, person with a disability: | Personne handicapée, personne handicapée: | فرد معلول، فرد دارای معلولیت: | أشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص ذوي الإعاقة: | 'ashkhas dhwy al'iieaqat wal'ashkhas dhwy al'iieaqat: | Özürlü kişi, engelli kişi: | Vammaiset henkilöt, vammaiset: | Fogyatékkal élő, fogyatékossággal élő személy: |
| 96 | a school for the physically handicapped | A school for the physically handicapped | 一所身体残障学校 | Yī suǒ shēntǐ cánzhàng xuéxiào | a school for the physical handicapped | une école pour handicapés physiques | مدرسه ای برای معلولیت های فیزیکی | مدرسة للمعاقين جسديا | madrasat lilmueaqin jasadiaan | fiziksel engelli okul | fyysisten vammaisten koulu | egy fizikai fogyatékkal élő iskola |
| 97 | 残疾人学校 | cánjí rén xuéxiào | 残疾人学校 | cánjí rén xuéxiào | Disabled school | École pour handicapés | مدرسه غیرفعال | مدرسة لذوي الاحتياجات الخاصة | madrasat lidhuyi alaihtiajat alkhasa | Engelli okul | Vammaiset | Mozgáskorlátozott iskola |
| 98 | note at disabled | note at disabled | 禁用时注意 | jìnyòng shí zhùyì | Note at disabled | Note aux personnes handicapées | توجه داشته باشید در غیر فعال شده است | نلاحظ في تعطيل | nulahiz fi taetil | Engelleme notu | Huomaa vammaisillaan | Megjegyzés letiltva |
| 99 | handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things | handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things | 手工艺品也是手工制作的活动，如缝纫和制作布料，用你的双手技巧和艺术能力来制作东西 | shǒu gōngyìpǐn yě shì shǒu gōng zhìzuò de huódòng, rú féngrèn hé zhìzuò bùliào, yòng nǐ de shuāngshǒu jìqiǎo hé yìshù nénglì lái zhìzuò dōngxī | Handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things | Artisanat également des activités artisanales telles que la couture et la fabrication de tissus qui utilisent les compétences avec vos mains et la capacité artistique de faire des choses | صنایع دستی همچنین فعالیت های صنایع دستی مانند خیاطی و ساختن پارچه ای است که با استفاده از مهارت و دستکاری و توانایی هنری برای ساختن چیزها به کار می رود | الحرف اليدوية الحرفية أيضا أنشطة مثل الخياطة وصنع القماش التي تستخدم مهارة بيديك والقدرة الفنية لجعل الامور | alharaf alyadawiat alharfiat 'aydaan 'anshitat mithl alkhiatat wasane alqamash alty tustakhdam mharat bydyk walqudrat alfaniyat lajaeal al'umur | El işçiliği ayrıca el işçiliği ile el becerisi ve el becerisi gibi şeyler yapmak için dikiş yapmak ve yapmak | Käsityö myös käsityöntapahtumat, kuten ompelu ja kangas, jotka käyttävät taitoa kädet ja taiteellinen kyky tehdä asioita | Kézműves kézműves tevékenységeket is végez, mint például a varrás és a ruhák készítése, amelyek kézzel kezelik a készségeket és a művészi képességeket |
| 100 | 手工艺 | Shǒugōngyì | 手工艺 | handicraft | Artisanat | صنایع دستی | حرفي | harf | el sanatı | käsityö | kézművesség | |
| to teach handicrafts | to teach handicrafts | 教手工艺品 | jiào shǒugōngyìpǐn | To teach handicrafts | Enseigner l'artisanat | برای آموزش صنایع دستی | لتعليم الحرف اليدوية | litaelim alharaf alyadawia | El sanatlarını öğretmek | Opettaa käsityötaitoja | Kézművesség tanítása | |
| 102 | 传授手工艺 | chuánshòu shǒugōngyì | 传授手工艺 | chuánshòu shǒugōngyì | Teaching crafts | Enseignement de l'artisanat | آموزش صنایع دستی | الحرف التعليمية | alharaf altaelimia | El sanatları öğretimi | Opetus käsityöt | Oktató kézművesség |
| 103 | Her hobbies are music, reading and handfcraft | Her hobbies are music, reading and handfcraft | 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 | tā de àihào shì yīnyuè, yuèdú hé shǒugōngyì | Her hobbies are music, reading and handfcraft | Ses passe-temps sont la musique, la lecture et l'artisanat | سرگرمی او موسیقی، خواندن و دستکاری است | هواياتها هي الموسيقى والقراءة والحرف اليدوية | hawayatuha hi almusiqaa walqara'at walharaf alyadawia | Hobileri müzik, okuma ve el işi. | Hänen harrastuksensa ovat musiikki, lukeminen ja käsityö | Hobbija a zene, az olvasás és a kézimunka |
| 104 | 她的爱好是音乐、读书和手工 | tā de àihào shì yīnyuè, dúshū hé shǒugōng | 她的爱好是音乐，读书和手工 | tā de àihào shì yīnyuè, dúshū hé shǒugōng | Her hobbies are music, reading and handmade. | Ses loisirs sont la musique, la lecture et la fabrication à la main. | سرگرمی های او موسیقی، خواندن و دست ساز است. | هواياتها هي الموسيقى والقراءة والمصنوعة يدويا. | hawayatuha hi almusiqaa walqara'at walmasnueat yadawia. | Hobileri müzik, okuma ve el yapımıdır. | Hänen harrastuksensa ovat musiikki, lukeminen ja käsityönä. | Hobbija a zene, olvasás és kézzel készített. |
| 105 | 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 | tā de àihào shì yīnyuè, yuèdú hé shǒugōngyì | 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 | tā de àihào shì yīnyuè, yuèdú hé shǒugōngyì | Her hobbies are music, reading and crafts. | Ses passe-temps sont la musique, la lecture et l'artisanat. | سرگرمی های او موسیقی، خواندن و صنایع دستی است. | هواياتها هي الموسيقى والقراءة والحرف اليدوية. | hawayatuha hi almusiqaa walqara'at walharf alyadwiat. | Hobileri müzik, okuma ve el sanatlarıdır. | Hänen harrastuksensa ovat musiikki, lukeminen ja käsityöt. | Hobbija a zene, az olvasás és a kézművesség. |
| 106 | things made in this way | things made in this way | 以这种方式制造的东西 | yǐ zhè zhǒng fāngshì zhìzào de dōngxī | Things made in this way | Les choses faites de cette façon | چیزهایی که در این راه ساخته شده اند | أشياء مصنوعة بهذه الطريقة | 'ashya' masnueat bihadhih altariqa | Bu şekilde yapılmış şeyler | Näin tehdyt asiat | Az ilyen dolgok |
| 107 | 手.工艺品 | shǒu. Gōngyìpǐn | 手，工艺品 | shǒu, gōngyìpǐn | Hand. Crafts | Main, artisanat | دست، صنایع دستی | الحرف اليدوية | alharaf alyadawia | El Sanatları | Käsityöt | Kézi kézművesség |
| 108 | traditional handicrafts bought by tourists | traditional handicrafts bought by tourists | 游客购买的传统手工艺品 | yóukè gòumǎi de chuántǒng shǒugōngyìpǐn | Traditional handicrafts bought by tourists | Artisanat traditionnel acheté par les touristes | صنایع دستی سنتی توسط گردشگران خریداری می شود | الحرف اليدوية التقليدية التي تم شراؤها من قبل السياح | alharaf alyadawiat altaqlidiat alty tama shirawuha min qibal alsuyah | Geleneksel el sanatları turistler tarafından satın alındı | Perinteiset käsityöt, joita matkailijat ovat ostaneet | A turisták által vásárolt hagyományos kézműves tárgyak |
| 109 | 旅游者购买的传统手工艺品 | lǚyóu zhě gòumǎi de chuántǒng shǒugōngyìpǐn | 旅游者购买的传统手工艺品 | lǚyóu zhě gòumǎi de chuántǒng shǒugōngyìpǐn | Traditional handicrafts purchased by tourists | Artisanat traditionnel acheté par les touristes | صنایع دستی سنتی توسط گردشگران خریداری شده است | الحرف اليدوية التقليدية التي تم شراؤها من قبل السياح | alharaf alyadawiat altaqlidiat alty tama shirawuha min qibal alsuyah | Turistler tarafından satın alınan geleneksel el sanatları | Turisteilla ostetut perinteiset käsityöt | A turisták által vásárolt hagyományos kézműves tárgyak |
| 110 | handily in a way that is handy (convenient) | handily in a way that is handy (convenient) | 方便的方便（方便） | fāngbiàn de fāngbiàn (fāngbiàn) | Handily in a way that is handy (convenient) | Handily d'une manière pratique (pratique) | به نحوی که به راحتی قابل دستیابی باشد | بسهولة في طريقة سهلة (مريحة) | bshwlt fi tariqat sahla (mryh) | Kullanışlı bir şekilde (kullanışlı) | Handily tavalla, joka on kätevä (kätevä) | Kézzel olyan módon, ami praktikus (kényelmes) |
| 111 | 方灰地；便利地 | fāng huī de; biànlì dì | 方灰地;便利地 | fāng huī de; biànlì dì | Conveniently | Commodément | راحت | الأرض مربع رمادي؛ مريح | al'ard murabae ramadi; murih | Gri kare öğütülmüş uygun | Harmaa neliö päällä; kätevästi | Szürke négyzetes földön; városában |
| 112 | We’re handily placed for the train station. | We’re handily placed for the train station. | 我们很方便地为火车站。 | wǒmen hěn fāngbiàn dì wéi huǒchē zhàn. | We’re handily placed for the train station. | Nous sommes bien placés pour la gare. | ما به راحتی برای ایستگاه قطار قرار می دهیم. | نحن نقع في محطة القطار | nahn naqae fi mahatat alqitar | Tren istasyonu için elverişli bir şekilde yerleştirildik. | Olemme kätevästi sijoitettu rautatieasemalle. | Ügyesen elhelyezzük a vasútállomást. |
| 113 | 我们被安置在去火车站近便的地方。 | Wǒmen bèi ānzhì zài qù huǒchē zhàn jìn biàn dì dìfāng. | 我们被安置在去火车站近便的地方。 | Wǒmen bèi ānzhì zài qù huǒchē zhàn jìn biàn dì dìfāng. | We were placed in a place close to the train station. | Nous avons été placés dans un endroit proche de la gare. | ما در یک مکان نزدیک به ایستگاه قطار قرار گرفتیم. | لقد وضعنا في مكان قريب من محطة القطار. | laqad wadeuna fi makan qarib min mahatat alqatar. | Tren istasyonuna yakın bir yere yerleştirildik. | Meidät sijoitettiin rautatieaseman lähellä olevalle paikalle. | A vasútállomáshoz közel helyezkedtünk el. |
| 114 | easily | Easily | 容易 | Róngyì | Easy | Facile | آسان | بسهولة | bshwl | kolayca | helposti | könnyen |
| 115 | 容易地；轻松地 | róngyì dì; qīngsōng de | 容易地;轻松地 | róngyì dì; qīngsōng de | Easily | Facilement | به راحتی | بسهولة، بسهولة | bshult, bshwl | Kolay; kolay | Helposti, helposti | Könnyen; könnyen |
| 116 | He handily defeated his challengers. | He handily defeated his challengers. | 他轻而易举地击败了他的挑战者。 | tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn zhě. | He handily defeated his challengers. | Il a vaincu ses adversaires. | او به راحتی رقبا را شکست داد. | هزم بسهولة منافسيه. | hazm bshwlt munafsih. | Meydan okuyanları yendi. | Hän voitti haastajat haastavasti. | Hatalmasan legyőzte a kihívóit. |
| 117 | 他轻而易举地击败了他的挑战的人 | Tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn de rén | 他轻而易举地击败了他的挑战的人 | Tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn de rén | He easily defeated his challenge | Il a facilement défait son défi | او به راحتی چالش خود را شکست داد | هزم بسهولة تحديه | hazam bshwlt tahadiyh | Meydan okumasını kolayca yener | Hän helposti voitti haasteensa | Könnyen legyőzte a kihívást |
| 118 | 他轻而易举地击败了他的挑战者。 | tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn zhě. | 他轻而易举地击败了他的挑战者。 | tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn zhě. | He easily defeated his challenger. | Il a facilement battu son challenger. | او به راحتی رقیب خود را شکست داد. | انهزم بسهولة منافسه. | ainhazam bshwlt manafsh. | Meydan okuyucusunu kolayca yendi. | Hän voitti helposti haastajansa. | Könnyen legyőzte a kihívóját. |
| 119 | handiwork work that you do, or sth that you have made，especially using your artistic skill | Handiwork work that you do, or sth that you have made,especially using your artistic skill | 你做的手工作品，或者你做过的，特别是使用你的艺术技巧 | Nǐ zuò de shǒugōngzuòpǐn, huòzhě nǐ zuòguò de, tèbié shì shǐyòng nǐ de yìshù jìqiǎo | Handiwork work that you do, or sth that you have made,especially using your artistic skill | Travail de bricolage que vous faites ou que vous avez fait, surtout en utilisant vos compétences artistiques | کار دست کاری که انجام می دهید، یا کاری که انجام می دهید، مخصوصا با استفاده از مهارت هنری خود | العمل اليدوي الذي تقوم به ، أو الذي قمت به ، وخصوصًا باستخدام مهارتك الفنية | aleamal alyadawiu aldhy taqum bih , 'aw aldhy qumt bih , wkhswsana biastikhdam miharatik alfaniya | Özellikle sanatsal beceri kullanarak, yapmış el işi yaptığınız iş veya STH | Käsityö, jota teet, tai sth, jonka olette tehneet, erityisesti taiteellisen taidon avulla | A kézműves munka, amit csinálsz, vagy a sth, amit készítettél, különösen a művészi készségedet használva |
| 120 | 手工（艺）；手工(艺）制品 | shǒugōng (yì); shǒugōng (yì) zhìpǐn | 手工（艺）;手工（艺）制品 | shǒugōng (yì); shǒugōng (yì) zhìpǐn | Handmade (art); handmade (art) products | Produits faits à la main (art), faits à la main (art) | دست ساز (هنر)؛ دست ساز (هنر) محصولات | صناعة يدوية (فن) ؛ منتجات يدوية (فن) | sinaeat yadawia (fn) ; muntajat yadawia (fn) | El yapımı (sanat); el yapımı (sanat) ürünleri | Käsintehdyt (taide), käsintehdyt (taide) tuotteet | Kézzel készített (kézműves), kézi (művészeti) termékek |
| 121 | We admired her exquisite handiwork | We admired her exquisite handiwork | 我们钦佩她精湛的手工艺 | wǒmen qīnpèi tā jīngzhàn de shǒu gōng yì | We admired her exquisite handiwork | Nous avons admiré son travail exquis | ما دستکاری های عالی او را تحسین کردیم | أعجبنا العمل اليدوي الرائع | 'aejabna aleamal alyadawiu alrrayie | Onun zarif el işçiliğine hayran kaldık | Me ihailimme hänen hienoa käsityötä | Megcsodálta a csodálatos kézimunka |
| 122 | 们欣赏她精致的手工艺品 | men xīnshǎng tā jīngzhì de shǒu gōngyìpǐn | 们欣赏她精致的手工艺品 | men xīnshǎng tā jīngzhì de shǒu gōngyìpǐn | They appreciate her exquisite handicrafts | Ils apprécient son artisanat exquis | آنها از صنایع دستی عالی خود قدردانی می کنند | انهم نقدر الحرف اليدوية الرائعة لها | 'iinahum naqdir alharaf alyadawiat alrrayieat laha | Mükemmel el sanatlarını takdir ediyorlar | He arvostavat hänen hienoja käsitöitä | Ők értékelik a remek kézműveseket |
| 123 | a thing done by a particular person or group,especially sth bad | a thing done by a particular person or group,especially sth bad | 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 | yóu tèdìng de rén huò tuántǐ wánchéng de shìqíng, tèbié shì huàishì | a thing done by a particular person or group,especially sth bad | une chose faite par une personne ou un groupe particulier, en particulier sth bad | چیزی که توسط یک فرد یا گروه خاص انجام می شود، به ویژه بدبختی | الشيء الذي قام به شخص معين أو مجموعة معينة ، لا سيما السيئة | alshay' aldhy qam bih shakhs mueayan 'aw majmueat mueayanat , la syma alsayiya | Belirli bir kişi veya grup tarafından yapılan bir şey, özellikle sth bad | jotain tiettyä henkilöä tai ryhmää tekemä, varsinkin sth huono | egy dolog, amit egy adott személy vagy csoport végez, különösen a sth rossz |
| 124 | 某人（或团伙)之所为（尤指坏事） | mǒu rén (huò tuánhuǒ) zhī suǒ wéi (yóu zhǐ huàishì) | 某人（或团伙）之所为（尤指坏事） | mǒu rén (huò tuánhuǒ) zhī suǒ wéi (yóu zhǐ huàishì) | What a person (or gang) is doing (especially bad things) | Ce qu'une personne (ou un gang) fait (surtout les mauvaises choses) | چه کسی (باند) انجام می دهد (به خصوص چیزهای بد) | ما يفعله الشخص (أو العصابة) (وخاصة الأشياء السيئة) | ma yafealuh alshakhs (aw aleisabata) (wkhasat al'ashya' alsyy) | Bir insan (ya da çete) ne yapıyor (özellikle kötü şeyler) | Mikä henkilö (tai jengi) tekee (erityisesti huonoja asioita) | Milyen ember (vagy banda) csinál (különösen rossz dolgokat) |
| 125 | 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 | yóu tèdìng de rén huò tuántǐ wánchéng de shìqíng, tèbié shì huàishì | 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 | yóu tèdìng de rén huò tuántǐ wánchéng de shìqíng, tèbié shì huàishì | Things done by a specific person or group, especially bad things | Les choses faites par une personne ou un groupe spécifique, surtout les mauvaises choses | چیزهایی که توسط فرد یا گروه خاص انجام می شود، به خصوص چیزهای بد | الأشياء التي يقوم بها شخص أو مجموعة محددة ، وخاصة الأشياء السيئة | al'ashya' alty yaqum biha shakhs 'aw majmueat muhadadat , wakhasat al'ashya' alsayiya | Belirli bir kişi veya grup tarafından yapılan şeyler, özellikle kötü şeyler | Tiettyyn henkilöön tai ryhmään tekemät asiat, erityisesti huonoja asioita | Egy adott személy vagy csoport által végzett dolgok, különösen rossz dolgok |
| 126 | this looks like the handiwork of an arsonist. | this looks like the handiwork of an arsonist. | 这看起来像一个纵火犯的手工作品。 | zhè kàn qǐlái xiàng yīgè zònghuǒ fàn de shǒu gōngzuòpǐn. | This looks like the handiwork of an arsonist. | Cela ressemble à l'œuvre d'un pyromane. | این به نظر میرسد دستکاری یک متفکر است. | هذا يشبه العمل اليدوي لمشعل الحرائق. | hadha yushbih aleamal alyadawia limasheal alharayiq. | Bu bir kundakçının el işi gibi görünüyor. | Tämä näyttää armeijan käsityötä. | Ez úgy tűnik, mint egy gyújtogató kézirata. |
| 127 | 这看上去像是纵火犯干的。 | Zhè kàn shàngqù xiàng shì zònghuǒ fàn gàn de. | 这看上去像是纵火犯干的。 | Zhè kàn shàngqù xiàng shì zònghuǒ fàn gàn de. | This looks like an arsonist. | Cela ressemble à un incendiaire. | این به نظر شبیه یک متفکر است. | هذا يبدو وكأنه مشعل. | hadha ybdw waka'anah mushealun. | Bu bir kundakçığa benziyor. | Tämä näyttää tuhoisijalta. | Ez úgy tűnik, mint egy gyújtogató. |
| 128 | 这看起来像一个纵火犯的手工作品 | Zhè kàn qǐlái xiàng yīgè zònghuǒ fàn de shǒu gōngzuòpǐn | 这看起来像一个纵火犯的手工作品 | Zhè kàn qǐlái xiàng yīgè zònghuǒ fàn de shǒu gōng zuòpǐn | This looks like a handcrafted arsonist | Cela ressemble à un incendiaire artisanal | این به نظر میرسد که یک پیمانکار دست ساز است | هذا يشبه المشعل الحرفي | hadha yushbih almasheal alhurafia | Bu el işi bir kundakçı gibi görünüyor | Tämä näyttää käsityönä tuhopolttajalta | Ez úgy néz ki, mint egy kézműves gyújtogató |
| 129 | hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure | hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure | 手工作业（禁忌，俚语）一个人用手摩擦男人的阴茎以获得性快感的行为 | shǒu gōng zuòyè (jìnjì, lǐyǔ) yīgè rén yòng shǒu mócā nánrén de yīnjīng yǐ huòdé xìng kuàigǎn de xíngwéi | Hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure | Le travail à la main (tabou, argot) L'acte d'une personne qui se frotte le pénis d'un homme avec sa main pour donner du plaisir sexuel | کار دست (تابو، عامیانه) عمل یک شخص آلت تناسلی مرد را با دست خود برای مالش دادن به لذت جنسی مالید | وظيفة اليد (المحرمات ، العامية) فعل شخص فرك القضيب رجل بيدهم لإعطاء المتعة الجنسية | wazifat alyad (almuharamat , aleamia) faeal shakhs firak alqadib rajul biadihim li'iieta' almuteat aljinsia | el işi (tabu, argo) cinsel zevk vermek için onların eliyle bir adamın penisini sürtme bir kişinin eylemi | Käsityö (tabu, slangi) ihmisen teko hankaamalla miehen penis kädellä seksuaalisen ilon nauttimiseksi | Kézzel végzett munka (tabu, szleng) olyan ember aktusa, aki dörzsölte az ember péniszét, hogy szexuális élvezetet nyújtson |
| 130 | (对男性的)手淫 | (duì nánxìng de) shǒuyín | （对男性的）手淫 | (duì nánxìng de) shǒuyín | Masturbation | Masturbation | استمناء | (بالنسبة للرجال) الاستمناء | (balnsbt lilrajal) alaistimna' | (Erkekler için) mastürbasyon | (Miesten) itsetyydytys | (Férfiak) maszturbáció |
| 131 | handkerchief . handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. | handkerchief. Handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. | 手帕。手帕或手帕（也是非正式的手帕，Hankie）用来吹鼻子的一小块材料或纸张等。 | shǒupà. Shǒupà huò shǒupà (yě shìfēi zhèngshì de shǒupà,Hankie) yòng lái chuī bízi de yī xiǎo kuài cáiliào huò zhǐzhāng děng. | Handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. | Mouchoirs ou mouchoirs (aussi informels hanky, Hankie), un petit morceau de papier ou de papier que vous utilisez pour vous moucher, etc. | دستمال یا دستمال (همچنین حنا غیر رسمی، هانکی) یک قطعه کوچکی از مواد یا کاغذی است که برای دمیدن بینی و غیره استفاده می کنید. | مناديل أو مناديل (أيضا مناديل غير رسمية ، هانكي) قطعة صغيرة من المواد أو الورق التي تستخدمها لتفجير أنفك ، إلخ. | manadil 'aw manadil (aiyda manadil ghyr rasmiat , hanaki) qiteatan saghirat min almawadi 'aw alwrq alty tastakhdimuha litafjir 'anfik , 'iilkh. | mendil. mendiller veya handkerchieves (ayrıca gayri mendil Hankie) Eğer burnunuzu temizledikten için kullanmak malzeme veya küçük bir kağıt parçası, vb | Nenäliinat tai käsiraudat (myös epävirallinen hanki, Hankie) pieni pala materiaalista tai paperista, jota käytät puhaltaa nenänne jne. | Zsebkendõk vagy fülbevalók (szintén informális vödör, Hankie) egy kis darab anyag vagy papír, amelyet használsz az orr megfújására stb. |
| 132 | 手帕； 纸巾 | Shǒupà; zhǐjīn | 手帕;纸巾 | Shǒupà; zhǐjīn | Handkerchief | Mouchoir | دستمال کاغذی | المناديل، مناشف ورقية | almnadil, manashif waraqia | Mendiller, kağıt havlu | Nenäliinat; paperipyyhkeitä | Zsebkendők; papírtörlő |
| 133 | handle | handle | 处理 | chǔlǐ | Handle | Poignée | دستگیره | مقبض | maqbid | işlemek | kahva | fogantyú |
| 134 | deal with 处埋 | deal with chù mái | 处理处埋 | chǔlǐ chù mái | Deal with | Traiter avec | معامله با | تعامل مع | taeamul mae | İle anlaşma | Deal with | Deal with |
| 135 | to deal with a situation, a person，an area of work or a strong emotion | to deal with a situation, a person,an area of work or a strong emotion | 处理一个情况，一个人，一个工作领域或一个强烈的情感 | chǔlǐ yīgè qíngkuàng, yīgè rén, yīgè gōng zuò lǐngyù huò yīgè qiángliè de qínggǎn | To deal with a situation, a person,an area of work or a strong emotion | Faire face à une situation, une personne, une zone de travail ou une forte émotion | برای مقابله با یک وضعیت، یک فرد، یک منطقه از کار و یا یک احساس قوی | للتعامل مع موقف ما ، شخص ، منطقة عمل أو عاطفة قوية | liltaeamul mae mawqif ma , shakhs , mintaqat eamal 'aw eatifat qawia | Bir durumla, bir insanla, bir çalışma alanıyla veya güçlü bir duyguyla başa çıkmak için | Tilanne, henkilö, työalue tai voimakas tunne | Egy helyzet, egy személy, egy munkaterület vagy erős érzelem kezelésére |
| 136 | 处理，应付（局势、人、工作或感情） | chǔlǐ, yìngfù (júshì, rén, gōng zuò huò gǎnqíng) | 处理，应付（局势，人，工作或感情） | chǔlǐ, yìngfù (júshì, rén, gōng zuò huò gǎnqíng) | Deal with (situation, people, work or feelings) | Faire face à (situation, personnes, travail ou sentiments) | مقابله با (وضعیت، مردم، کار یا احساسات) | التعامل مع (الوضع ، الأشخاص ، العمل أو المشاعر) | altaeamul mae (alwde , al'ashkhas , aleamal 'aw almshaer) | İle anlaşma (durum, insanlar, iş veya duygular) | Käsitellä (tilanne, ihmiset, työ tai tunteet) | Foglalkozni (helyzet, emberek, munka vagy érzések) |
| 137 | A new man was appointeed to handle the crisis | A new man was appointeed to handle the crisis | 一名新人被任命处理危机 | yī míng xīnrén bèi rènmìng chǔlǐ wéijī | A new man was appointeed to handle the crisis | Un nouvel homme a été nommé pour gérer la crise | یک مرد جدید برای رسیدگی به بحران تعیین شد | تم تعيين رجل جديد للتعامل مع الأزمة | tm taeyin rajul jadid liltaeamul mae al'azma | Krizle başa çıkmak için yeni bir adam tayin edildi | Uusi ihminen oli määrätty käsittelemään kriisiä | A válság kezelésére új embert rendeltek el |
| 138 | 新指派了一个入*处理这场危机。 | xīn zhǐpàile yīgè rù*chǔlǐ zhè chǎng wéijī. | 新指派了一个入*处理这场危机。 | xīn zhǐpàile yīgè rù*chǔlǐ zhè chǎng wéijī. | A new assignment has been assigned to deal with this crisis. | Une nouvelle mission a été attribuée pour faire face à cette crise. | یک تعهد جدید برای مقابله با این بحران اختصاص داده شده است. | تم تعيين مهمة جديدة للتعامل مع هذه الأزمة. | tm taeyin muhimat jadidat liltaeamul mae hadhih al'azmat. | Bu krizle başa çıkmak için yeni bir görev tayin edildi. | Uusi tehtävä on osoitettu tämän kriisin käsittelemiseksi. | Új feladatot rendeltek el a válság kezelésére. |
| 139 | 一位新人被任命处理危机 | Yī wèi xīnrén bèi rènmìng chǔlǐ wéijī | 一位新人被任命处理危机 | Yī wèi xīnrén bèi rènmìng chǔlǐ wéijī | A new person is appointed to deal with the crisis | Une nouvelle personne est nommée pour faire face à la crise | یک فرد جدید برای مقابله با بحران در نظر گرفته شده است | يتم تعيين شخص جديد للتعامل مع الأزمة | ytmu taeyin shakhs jadid liltaeamul mae al'azma | Krizle başa çıkmak için yeni bir kişi tayin edildi | Uusi henkilö nimitetään kriisin hoitamiseksi | A válság kezelésére új személyt neveznek ki |
| 140 | She’s very good at handling her patients. | She’s very good at handling her patients. | 她非常擅长处理她的病人。 | tā fēicháng shàncháng chǔlǐ tā de bìngrén. | She’s very good at handling her patients. | Elle maîtrise très bien ses patients. | او در برخورد با بیمارانش بسیار خوب است. | إنها جيدة للغاية في التعامل مع مرضاها. | 'iinaha jayidat lilghayat fi altaeamul mae murdaha. | Hastalarını idare etmekte çok iyi. | Hän on erittäin hyvä potilaidensa hoidossa. | Nagyon jól kezeli a betegeit. |
| 141 | 她对待病人很有办法 | Tā duìdài bìngrén hěn yǒu bànfǎ | 她对待病人很有办法 | Tā duìdài bìngrén hěn yǒu bànfǎ | She has a good way to treat patients | Elle a un bon moyen de traiter les patients | او راه خوبی برای درمان بیماران دارد | لديها طريقة جيدة لعلاج المرضى | ladayha tariqat jayidat lieilaj almardaa | Hastaları tedavi etmenin iyi bir yolu var. | Hänellä on hyvä tapa hoitaa potilaita | Jó módja van a betegek kezelésére |
| 142 | the sale was handle by Adams Commercial | the sale was handle by Adams Commercial | 这笔交易由Adams Commercial处理 | zhè bǐ jiāoyì yóu Adams Commercial chǔlǐ | The sale was handle by Adams Commercial | La vente a été prise en charge par Adams Commercial | فروش توسط Adams Commercial اداره شد | كان البيع مقبض من قبل Adams Commercial | kan albaye muqbid min qibal Adams Commercial | Satış Adams Commercial tarafından ele alındı | Myyntiä hoiti Adams Commercial | Az eladást az Adams Commercial kezelte |
| 143 | 亚当来公司经营这笔买卖 | yàdāng lái gōngsī jīngyíng zhè bǐ mǎimài | 亚当来公司经营这笔买卖 | yàdāng lái gōngsī jīngyíng zhè bǐ mǎimài | Adam came to the company to run the sale | Adam est venu à l'entreprise pour gérer la vente | آدم به این شرکت آمد تا فروش را اجرا کند | جاء آدم إلى الشركة لإدارة عملية البيع | ja' adam 'iilaa alsharikat li'iidarat eamaliat albaye | Adam satışı yürütmek için şirkete geldi | Adam tuli yrityksen käymään myyntiä | Adam jött a céghez, hogy futtassa az eladást |
| 144 | 这笔交易由Adams Commercial处理 | zhè bǐ jiāoyì yóu Adams Commercial chǔlǐ | 这笔交易由Adams Commercial处理 | zhè bǐ jiāoyì yóu Adams Commercial chǔlǐ | The deal was processed by Adams Commercial | L'affaire a été traitée par Adams Commercial | قرارداد توسط Adams Commercial مورد پردازش قرار گرفت | تمت معالجة الصفقة بواسطة Adams Commercial | tamat muealajat alsafqat bwastt Adams Commercial | Anlaşma Adams Commercial tarafından işlendi. | Kauppa käsiteltiin Adams Commercialilla | Az üzletet az Adams Commercial feldolgozta |
| 145 | we can handle up to 500 calls an hour at our new offices | we can handle up to 500 calls an hour at our new offices | 我们的新办公室每小时可以处理多达500个电话 | wǒmen de xīn bàngōngshì měi xiǎoshí kěyǐ chǔlǐ duō dá 500 gè diànhuà | We can handle up to 500 calls an hour at our new offices | Nous pouvons traiter jusqu'à 500 appels par heure dans nos nouveaux bureaux | ما در دفاتر جدید ما می توانیم تا 500 تماس در ساعت را اداره کنیم | يمكننا التعامل مع ما يصل إلى 500 مكالمة في الساعة في مكاتبنا الجديدة | yumkinuna altaeamul mae ma yasil 'iilaa 500 mukalimat fi alssaeat fi makatibina aljadida | Yeni ofislerimizde saatte 500 çağrı yapabiliriz | Voimme käsitellä jopa 500 puhelua tunnissa uusissa toimistoissamme | Az új irodáinkban óránként legfeljebb 500 hívást tudunk végezni |
| 146 | 我们的新办公金每小时可处理 500 通电话 | wǒmen de xīn bàngōng jīn měi xiǎoshí kě chǔlǐ 500 tōng diànhuà | 我们的新办公金每小时可处理500通电话 | wǒmen de xīn bàngōng jīn měi xiǎoshí kě chǔlǐ 500 tōng diànhuà | Our new office fee can handle 500 calls per hour | Nos nouveaux frais de bureau peuvent traiter 500 appels par heure | هزینه دفتر جدید ما می تواند 500 تماس در ساعت را اداره کند | يمكن لمكتبنا الجديد رسوم معالجة 500 مكالمة في الساعة | yumkin limaktabina aljadid rusum muealajat 500 mukalimatan fi alssaea | Yeni ofis ücretimiz saatte 500 çağrıyı idare edebilir | Uusi toimistomme voi käsitellä 500 puhelua tunnissa | Az új irodai díj óránként 500 hívást tud kezelni |
| 147 | We all have to learn to handle stress. | We all have to learn to handle stress. | 我们都必须学会处理压力。 | wǒmen dōu bìxū xuéhuì chǔlǐ yālì. | We all have to learn to handle stress. | Nous devons tous apprendre à gérer le stress. | همه ما باید یاد بگیریم که با استرس روبرو شویم | علينا جميعا أن نتعلم كيفية التعامل مع التوتر. | ealayna jamieaan 'an nitaealam kayfiat altaeamul mae altawatur. | Hepimiz stresle başa çıkmayı öğrenmeliyiz. | Meidän kaikkien on opittava käsittelemään stressiä. | Mindannyiunknak meg kell tanulnia kezelni a stresszt. |
| 148 | 我们都得学会调节力 | Wǒmen dōu dé xuéhuì tiáojié lì | 我们都得学会调节力 | Wǒmen dōu dé xuéhuì tiáojié lì | We all have to learn to adjust | Nous devons tous apprendre à ajuster | همه ما باید یاد بگیریم که تنظیم کنیم | علينا جميعا أن نتعلم التكيف | ealayna jamieaan 'an nataealam altakayuf | Hepimiz ayarlamayı öğrenmek zorundayız. | Meidän kaikkien on opittava sopeutumaan | Mindannyiunknak meg kell tanulnia az alkalmazkodást |
| 149 | This matter has been handled very badly | This matter has been handled very badly | 这个问题处理得非常糟糕 | zhège wèntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo | This matter has been handled very badly | Cette affaire a été très mal traitée | این موضوع بسیار بد است | لقد تم التعامل مع هذه المسألة بشكل سيء للغاية | laqad tama altaeamul mae hadhih almas'alat bishakl sayi' lilghaya | Bu konu çok kötü ele alındı | Tätä asiaa on käsitelty erittäin pahasti | Ezt az ügyet nagyon rosszul kezelték |
| 150 | 这件事处理得得糟糕。 | zhè jiàn shì chǔlǐ dé dé zāogāo. | 这件事处理得得糟糕。 | zhè jiàn shì chǔlǐ dé dé zāogāo. | This matter is handled badly. | Cette affaire est mal traitée. | این موضوع بد است. | يتم التعامل مع هذه المسألة بشكل سيئ. | ytmu altaeamul mae hadhih almas'alat bishakl siiy. | Bu konu çok kötü ele alındı. | Tätä asiaa käsitellään huonosti. | Ezt az ügyet rosszul kezelik. |
| 151 | 这个问题处理得非常糟糕 | Zhège wèntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo | 这个问题处理得非常糟糕 | Zhège wèntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo | This problem is handled very badly | Ce problème est très mal géré | این مشکل بسیار بد است | يتم التعامل مع هذه المشكلة سيئة للغاية | ytmu altaeamul mae hadhih almushkilat sayiyat lilghaya | Bu sorun çok kötü ele alındı | Tätä ongelmaa käsitellään erittäin huonosti | Ez a probléma nagyon rosszul kezelhető |
| 152 | You have to know how to handle yourself in this business ( know the right way to behave)• | You have to know how to handle yourself in this business (know the right way to behave)• | 你必须知道如何在这项业务中处理自己（知道正确的行为方式）• | nǐ bìxū zhīdào rúhé zài zhè xiàng yèwù zhōng chǔlǐ zìjǐ (zhīdào zhèngquè de xíngwéi fāngshì)• | You have to know how to handle yourself in this business (know the right way to behave)• | Vous devez savoir comment vous débrouiller dans cette affaire (sachez comment vous comporter) • | شما باید بدانید که چگونه در این کسب و کار خودتان را اداره کنید (بدانید شیوه درست رفتار کردن) | عليك أن تعرف كيف تتعامل مع نفسك في هذا العمل (اعرف الطريقة الصحيحة للتصرف) | ealayk 'an tuearif kayf tataeamal mae nafsak fi hadha aleamal (aeirif altariqat alsahihat lltsrf) | Kendinizi bu işte nasıl kullanacağınızı bilmelisiniz (davranmanın doğru yolunu öğrenin) • | Sinun täytyy tietää, miten käsitellä itseäsi tässä yrityksessä (tietää oikea tapa käyttäytyä). | Meg kell tudnod, hogyan kezelheted magad ebben az üzletben (ismerd meg a helyes viselkedési módot). |
| 153 | 你必须知道在这件事上如何把握自己 | nǐ bìxū zhīdào zài zhè jiàn shì shàng rúhé bǎwò zìjǐ | 你必须知道在这件事上如何把握自己 | nǐ bìxū zhīdào zài zhè jiàn shì shàng rúhé bǎwò zìjǐ | You must know how to grasp yourself in this matter. | Vous devez savoir comment vous saisir dans cette affaire. | شما باید بدانید چطور خودتان را در این مورد درک کنید. | يجب أن تعرف كيف تدرك نفسك في هذه المسألة. | yjb 'an tuearif kayf tudrik nafsak fi hadhih almas'alat. | Bu konuda kendinizi nasıl kavradığını bilmelisiniz. | Sinun on tiedettävä, miten omaksua itsesi tässä asiassa. | Tudnia kell, hogyan kell megragadni magad ebben az ügyben. |
| 154 | (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle | (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle | （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 | (fēi zhèngshì) yǒu shé me wèntí ma?'Wǒ wúfǎ chǔlǐ | (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle | (informel) Des problèmes? 'Rien que je ne puisse gérer | (غیر رسمی) هر گونه مشکلی؟ هیچ چیز من نمی تواند اداره کند | (غير رسمي) أي مشاكل؟ لا شيء لا أستطيع التعامل معه | (ghyr rsmy) 'aya mshakl? la shay' la 'astatie altaeamul maeah | (informal) Herhangi bir sorun var mı? | (epävirallinen) Mikä tahansa ongelma? "Mikään mitä en pysty käsittelemään | (informális) Bármely probléma? Semmi, amit nem tudok kezelni |
| 155 | 有问题吗？”,没有什么我不能对付的 | yǒu wèntí ma?”, Méiyǒu shé me wǒ bùnéng duìfù de | 有问题吗？”，没有什么我不能对付的 | yǒu wèntí ma?”, Méiyǒu shé me wǒ bùnéng duìfù de | Is there a problem? "Nothing I can't handle." | Y a-t-il un problème? "Rien que je ne puisse pas supporter." | آیا مشکل وجود دارد؟ "هیچ چیز نمی تواند اداره کند." | هل هناك مشكلة؟ "لا شيء لا أستطيع التعامل معه." | hal hnak mushkl? "la shay' la 'astatie altaeamul maeah." | Bir problem mi var? "Yapamayacağım hiçbir şey yok." | Onko ongelma? "Mikään mitä en pysty käsittelemään." | Van valami probléma? - Semmi, amit nem tudok kezelni. |
| 156 | （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 | (fēi zhèngshì) yǒu shé me wèntí ma?'Wǒ wúfǎ chǔlǐ | （非正式）有什么问题吗？“我无法处理 | (fēi zhèngshì) yǒu shé me wèntí ma?“Wǒ wúfǎ chǔlǐ | (Informal) Is there any problem? 'I can't handle | (Informel) Y a-t-il un problème? 'Je ne peux pas gérer | (غیر رسمی) آیا مشکلی وجود دارد؟ من نمی توانم اداره کنم | (غير رسمية) هل هناك أي مشكلة؟ "لا أستطيع التعامل معها | (ghyr rsmy) hal hnak 'aya mshkl? "la 'astatie altaeamul maeaha | (Gayri) Herhangi bir sorun var mı? 'Ben idare edemiyorum | (Epämuodollinen) Onko mitään ongelmia? "En voi käsitellä | (Informális) Van valami probléma? "Nem tudom kezelni |
| 157 | I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) | I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) | 我得走了。我不能再处理它了（处理困难的情况） | wǒ dé zǒule. Wǒ bùnéng zài chǔlǐ tāle (chǔlǐ kùnnán de qíngkuàng) | I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) | Je dois y aller. Je ne peux plus le gérer (faire face à une situation difficile) | من باید بروم. من نمی توانم آن را بیشتر اداره کنم (با وضعیت دشواری برخورد می کنم) | يجب أن أذهب ، لا يمكنني التعامل معها (التعامل مع موقف صعب) | yjb 'an 'adhhab , la yumkinuni altaeamul maeaha (altaeamul mae mawqif seb) | Gitmem lazım, artık başa çıkamıyorum (zor bir durumla başa çıkmak) | Minun täytyy mennä, en voi käsitellä sitä enää (käsitellä vaikeaa tilannetta) | Mennem kell, már nem tudom kezelni (nehéz helyzetben) |
| 158 | 我得走了。我已无计可施 | wǒ dé zǒule. Wǒ yǐ wújìkěshī | 我得走了。我已无计可施 | wǒ dé zǒule. Wǒ yǐ wújìkěshī | I have to go. I have nothing to do | Je dois y aller Je n'ai rien à faire | من باید بروم من چیزی برای انجام دادن ندارم | يجب أن أذهب ليس لدي ما أفعله | yjb 'an 'adhhab lays ladaya ma 'afealuh | Gitmem gerek. Yapacak bir şeyim yok | Minun täytyy mennä. Minulla ei ole mitään tekemistä | El kell mennem. Nincs semmi közöm |
| 159 | touch with hands。 | touch with hands. | 用手触摸。 | yòng shǒu chùmō. | Touch with hands. | Touchez avec les mains. | دست ها را لمس کن | المس مع اليدين. | 'almusa mae alyadin. | Ellerle dokunun. | Kosketa kädet. | Érintse meg a kezét. |
| 160 | 用手触拟 | Yòng shǒu chù nǐ | 用手触拟 | Yòng shǒu chù nǐ | Touch by hand | Toucher à la main | با دست لمس کنید | المس باليد | 'almusa balyd | El ile dokunun | Kosketa käsin | Érintse meg kézzel |
| 161 | to touch, hold or move sth with your hands | to touch, hold or move sth with your hands | 用手触摸，握住或移动...... | yòng shǒu chùmō, wò zhù huò yídòng...... | To touch, hold or move sth with your hands | Pour toucher, tenir ou bouger avec vos mains | برای دست زدن، نگه داشتن و یا حرکت STH | للمس أو تعليق أو تحريك شيء بين يديك | llms 'aw taeliq 'aw tahrik shay' bayn yadayik | Sth'ye dokunmak, tutmak veya elinizle taşımak için | Kosketa, pidä tai siirrä sth kädet | Érintse meg, tartsa lenyomva vagy mozgassa a sth-t a kezével |
| 162 | (用手）触，拿，搬动： | (yòng shǒu) chù, ná, bān dòng: | （用手）触，拿，搬动： | (Yòng shǒu) chù, ná, bān dòng: | Touch, take, move: | Touchez, prenez, déplacez: | لمس کنید، بگیر، حرکت کنید: | المس ، التقط ، نقل: | 'almus , altaqit , naql: | Dokun, al, hareket et: | Kosketa, ota, siirry: | Érintse meg, vedd, mozgasd: |
| 163 | 用手触摸，握住或移动...... | Yòng shǒu chùmō, wò zhù huò yídòng...... | 用手触摸，握住或移动...... | Yòng shǒu chùmō, wò zhù huò yídòng...... | Touch, hold or move... | Touchez, maintenez ou déplacez ... | لمس کردن، نگه داشتن یا حرکت ... | المس أو امسكي أو انقل ... | 'almusa 'aw amsky 'aw ainqul ... | Dokun, basılı tut veya taşı ... | Kosketa, pidä tai siirrä ... | Érintse meg, tartsa meg vagy mozgassa ... |
| 164 | Our cat hates being handled | Our cat hates being handled | 我们的猫讨厌被处理 | Wǒmen de māo tǎoyàn bèi chǔlǐ | Our cat hates being handled | Notre chat déteste être manipulé | گربه ما از کار افتاده است | لدينا القط يكره يجري التعامل معها | ladayna alqat yakruh yajri altaeamul maeaha | Kedimiz ele alınmadan nefret ediyor | Kissamme vihaa käsittelyä | A macskánk utálja a kezelést |
| 165 | 我们的猫不喜欢被人摸弄 | wǒmen de māo bù xǐhuān bèi rén mō nòng | 我们的猫不喜欢被人摸弄 | wǒmen de māo bù xǐhuān bèi rén mō nòng | Our cat doesn't like being touched by people. | Notre chat n'aime pas être touché par les gens. | گربه ما دوست ندارد که مردم را لمس کند. | قطتنا لا تحب أن يلمسها الناس. | qutatna la tuhibu 'an yalmasaha alnaas. | Kedimiz insanlar tarafından dokunulmaktan hoşlanmıyor. | Kissa ei pidä siitä, että ihmiset koskettavat. | A macskánk nem szereti, ha az embereket megérinti. |
| 166 | The label on the box said ：Fragile. Handle with care | The label on the box said:Fragile. Handle with care | 盒子上的标签上写着：脆弱。小心轻放 | hézi shàng de biāoqiān shàng xiězhe: Cuìruò. Xiǎoxīn qīng fàng | The label on the box said :Fragile. Handle with care | L'étiquette sur la boîte indiquait: Fragile. | برچسب در جعبه گفت: شکننده. با مراقبت با دقت | قال الملصق الموجود على العلبة: هشة | qal almulsiq almawjud ealaa alelbt: hsh | Kutunun üzerindeki etiket şöyle dedi: Kırılgan. | Laatikon etiketti on sanonut: Törmäys. Käsittele varoen | A dobozon található címke: Törékeny, óvatosan kell kezelni |
| 167 | 箱子上的标签写着：易碎。小心搬运 | xiāngzi shàng de biāoqiān xiězhe: Yì suì. Xiǎoxīn bānyùn | 箱子上的标签写着：易碎小心搬运。 | xiāngzi shàng de biāoqiān xiězhe: Yì suì xiǎoxīn bānyùn. | The label on the box reads: Fragile. Handling carefully | L'étiquette sur la boîte indique: Fragile. Manipuler avec soin | برچسب روی جعبه خوانده می شود: شکننده. دستکاری با دقت | يقرأ التسمية على المربع: Fragile. التعامل بعناية | yaqra altasmiat ealaa almrbe: Fragile. altaeamul bieinaya | Kutunun üzerindeki etiket okur: Kırılgan. Dikkatle ele | Ruutuun ilmestyy: Fragile. Käsittely huolellisesti | A dobozon található címke: Fragile. Óvatosan kezelje |
| 168 | control 控制 | control kòngzhì | 控制控制 | Kòngzhì kòngzhì | Control | Contrôle | کنترل | تحكم السيطرة | tahkum alsaytara | kontrol kumanda | ohjaus ohjaus | vezérlés-szabályozás |
| 169 | to control a vehicle，an animal, a tool, etc. | to control a vehicle,an animal, a tool, etc. | 控制车辆，动物，工具等 | kòngzhì chēliàng, dòngwù, gōngjù děng | To control a vehicle,an animal, a tool, etc. | Contrôler un véhicule, un animal, un outil, etc. | برای کنترل وسیله نقلیه، یک حیوان، ابزار و ... | للسيطرة على سيارة أو حيوان أو أداة ، إلخ. | lilsaytarat ealaa sayarat 'aw hayawan 'aw 'adat , 'iilkh. | Bir aracı, bir hayvanı, bir aracı vb. Kontrol etmek için. | Voit hallita ajoneuvoa, eläintä, työkalua jne. | A jármű, az állat, a szerszám stb. |
| 171 | 控制，操纵（车辆、动物、工具等) | Kòngzhì, cāozòng (chēliàng, dòngwù, gōngjù děng) | 控制，操纵（车辆，动物，工具等） | kòngzhì, cāozòng (chēliàng, dòngwù, gōngjù děng) | Control, manipulation (vehicles, animals, tools, etc.) | Contrôle, manipulation (véhicules, animaux, outils, etc.) | کنترل، دستکاری (وسایل نقلیه، حیوانات، ابزار، و غیره) | السيطرة ، التلاعب (المركبات ، الحيوانات ، الأدوات ، إلخ) | alsaytarat , altalaeub (almurkabat , alhayawanat , al'adawat , 'ilkh) | Kontrol, manipülasyon (araçlar, hayvanlar, aletler, vb.) | Valvonta, manipulointi (ajoneuvot, eläimet, työkalut jne.) | Vezérlés, manipuláció (járművek, állatok, szerszámok stb.) |
| 172 | 控制车辆，动物，工具等 | kòngzhì chēliàng, dòngwù, gōngjù děng | 控制车辆，动物，工具等 | kòngzhì chēliàng, dòngwù, gōngjù děng | Control vehicles, animals, tools, etc. | Contrôle des véhicules, des animaux, des outils, etc. | کنترل وسایل نقلیه، حیوانات، ابزار و ... | مراقبة المركبات والحيوانات والأدوات ، إلخ. | muraqabat almarkabat walhayawanat wal'adwat , 'iilkh. | Kontrol araçları, hayvanlar, aletler vb. | Ohjausajoneuvoja, eläimiä, työkaluja jne. | Járművek, állatok, szerszámok stb. |
| 173 | I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. | I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. | 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车。 | wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu kěyǐ chǔlǐ zhème qiángdà de qìchē. | I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. | Je n'étais pas sûr de pouvoir manipuler une voiture aussi puissante. | من مطمئن نبودم که آیا می توانم چنین ماشین قدرتمند را اداره کنم. | لم أكن متأكدًا من قدرتي على التعامل مع مثل هذه السيارة القوية. | lm 'akun mtakdana min qudrati ealaa altaeamul mae mithl hadhih alsayarat alqawiat. | Böyle güçlü bir araba ile başa çıkabilir miyim emin değildim. | En ollut varma, voisinko käsitellä niin voimakasta autoa. | Nem voltam benne biztos, hogy képes lennék ilyen erős autót kezelni. |
| 174 | 我没有把握是 否能刼驾驶功率这样大的车 | Wǒ méiyǒu bǎwò shìfǒu néng jié jiàshǐ gōnglǜ zhèyàng dà de chē | 我没有把握是否能刼驾驶功率这样大的车 | Wǒ méiyǒu bǎwò shìfǒu néng jié jiàshǐ gōnglǜ zhèyàng dà de chē | I am not sure if I can drive a car as big as this one. | Je ne suis pas sûr de pouvoir conduire une voiture aussi grande que celle-ci. | من مطمئن نیستم که آیا می توانم ماشین را به عنوان بزرگ این خودرو بسازم. | لست متأكداً مما إذا كنت أستطيع قيادة سيارة بحجم هذه السيارة. | last mtakdaan mimaa 'iidha kunt 'astatie qiadat sayarat bihajm hadhih alsayarati. | Bu kadar büyük bir araba kullanabileceğimden emin değilim. | En ole varma, voinko ajaa autoa yhtä suuri kuin tämä. | Nem tudom, hogy ilyen nagy autót vezethetek. |
| 175 | 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 | wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu kěyǐ chǔlǐ zhème qiángdà de qìchē | 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 | wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu kěyǐ chǔlǐ zhème qiángdà de qìchē | I am not sure if I can handle such a powerful car. | Je ne suis pas sûr de pouvoir gérer une voiture aussi puissante. | من مطمئن نیستم که آیا می توانم چنین ماشین قدرتمند را اداره کنم. | لست متأكدا مما إذا كنت قادرة على التعامل مع مثل هذه السيارة القوية. | last muta'akidaan mimaa 'iidha kunt qadirat ealaa altaeamul mae mithl hadhih alsayarat alqawiat. | Böyle güçlü bir araba kullanabileceğimden emin değilim. | En ole varma, voinko käsitellä tällaista voimakasta autoa. | Nem vagyok biztos abban, hogy képesek-e olyan erős autót kezelni. |
| 176 | She’s a difficult horse to handle. | She’s a difficult horse to handle. | 她是一匹难以驾驭的马。 | tā shì yī pǐ nányǐ jiàyù de mǎ. | She’s a difficult horse to handle. | Elle est un cheval difficile à gérer. | او یک اسب سخت برای رسیدگی است. | انها حصان يصعب التعامل معه. | 'iinaha hisan yaseub altaeamul maeah. | O, idare etmesi zor bir at. | Hän on vaikea hevonen. | Ő egy nehéz ló. |
| 177 | 那是匹桀骜不驯的母马 | Nà shì pǐ jié'ào bù xùn de mǔ mǎ | 那是匹桀骜不驯的母马 | Nà shì pǐ jié'ào bù xùn de mǔ mǎ | It’s an unruly mare. | C’est une jument indisciplinée. | این یک ملکه بی رحم است. | انها فرس جامحة. | 'iinaha fars jamihatun. | Bu asi bir kısrak. | Se on kuriton kettu. | Ez egy rendetlen kanca. |
| 178 | 她是一匹难以驾驭的马 | tā shì yī pǐ nányǐ jiàyù de mǎ | 她是一匹难以驾驭的马 | tā shì yī pǐ nányǐ jiàyù de mǎ | She is an unruly horse | Elle est un cheval indiscipliné | او یک اسب ناپاک است | إنها حصان جامح | 'iinaha hisan jamih | O asi atı | Hän on röyhkeä hevonen | Ő egy szabálytalan ló |
| 179 | ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control | ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control | 〜很好/很难容易/难以驾驶或控制 | 〜hěn hǎo/hěn nán róngyì/nányǐ jiàshǐ huò kòngzhì | ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control | ~ bien / mal d'être facile / difficile à conduire ou à contrôler | ~ خوب / بد به آسان / سخت برای رانندگی و یا کنترل | ~ جيدا / سيئة ليكون من السهل / من الصعب قيادة أو السيطرة | ~ jayidaan / sayiyat liakun min alsahl / min alsaeb qiadat 'aw alsaytara | ~ iyi / kötü, kolay / zor sürmek veya kontrol etmek zor | ~ hyvin / huonosti on helppoa / vaikeaa ajaa tai kontrolloida | ~ jól / rosszul könnyű / nehéz vezetni vagy irányítani |
| 180 | (容易/难以）驾驶， 操或： | (róngyì/nányǐ) jiàshǐ, cāo huò: | （容易/难以）驾驶，操或： | (róngyì/nányǐ) jiàshǐ, cāo huò: | (easy/hard) driving, fucking or: | (facile / difficile) conduire, baiser ou: | (آسان / سخت) رانندگی، لعنتی یا: | (سهل / صعب) القيادة أو الداعر أو: | (shal / seb) alqiadat 'aw alddaeir aw: | (kolay / sert) sürüş, lanet veya: | (helppo / kova) ajo, vitun tai: | (könnyű / kemény) vezetés, kibaszott vagy: |
| 181 | the car handles well in any weather | The car handles well in any weather | 汽车在任何天气下都能很好地处理 | Qìchē zài rènhé tiānqì xià dōu néng hěn hǎo de chǔlǐ | The car handles well in any weather | La voiture se comporte bien par tous les temps | ماشین در هر شرایطی خوب عمل می کند | السيارة تتعامل بشكل جيد في أي طقس | alsayarat tataeamal bishakl jayid fi 'ayi taqs | Araba her havada iyi iş görür | Auto hoitaa hyvin missä tahansa säässä | Az autó minden időben jól fogható |
| 182 | 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 | zhè liàng chē zài rènhé tiānqì xià kāi qǐlái dōu hěn língbian | 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 | zhè liàng chē zài rènhé tiānqì xià kāi qǐlái dōu hěn língbian | This car is very easy to open in any weather. | Cette voiture est très facile à ouvrir par tous les temps. | این ماشین در هر شرایطی بسیار آسان است. | هذه السيارة سهلة الفتح في أي طقس. | hadhih alsayarat sahlat alfath fi 'ayi taqsin. | Bu arabanın her türlü hava koşulunda açılması çok kolaydır. | Tämä auto on erittäin helppo avata missä tahansa säässä. | Ez az autó nagyon könnyű nyitni minden időben. |
| 183 | buy/sell 。买卖 | buy/sell. Mǎimài | 买/卖。买卖 | mǎi/mài. Mǎimài | Buy/sell. Buying and selling | Achat / vente Achat et vente | خرید / فروش خرید و فروش | شراء / بيع. شراء وبيع | shira' / bye. shira'an wabye | Satın alma / satış. Alış ve satış | osto / myynti. Ostaminen ja myyminen | vétel / eladás. Vásárlás és értékesítés |
| 184 | to buy or sell sth | to buy or sell sth | 买或卖...... | mǎi huò mài...... | To buy or sell sth | Pour acheter ou vendre sth | خرید یا فروش STH | لشراء أو بيع sth | lishira' 'aw baye sth | Sth almak veya satmak | Ostaa tai myydä sth | Vásárolni vagy eladni sth |
| 185 | 买；卖 | mǎi; mài | 买;卖 | Mǎi; mài | Buy | Acheter | خرید | شراء، بيع | shara'un, baye | Satın; satmak | Osta; myy | Vásárolja; eladni |
| 186 | synonym deal in | synonym deal in | 同义词交易 | tóngyìcí jiāoyì | Synonym deal in | Accord de synonyme dans | همبستگی در معامله | صفقة مرادفة في | safqat muradafat fi | Eşanlamlı anlaşma | Synonyymi käsitellä | Szinonimája |
| 187 | They were arrested for handling stolen goods. | They were arrested for handling stolen goods. | 他们因处理赃物而被捕。 | tāmen yīn chǔlǐ zāngwù ér bèi bǔ. | They were arrested for handling stolen goods. | Ils ont été arrêtés pour avoir manipulé des biens volés. | آنها برای دست زدن به کالا های سرقت شده دستگیر شدند. | تم القبض عليهم بتهمة التعامل مع البضائع المسروقة. | tama alqabd ealayhim bituhmat altaeamul mae albadayie almasruqat. | Çalıntı mallarla uğraşmaktan tutuklandılar. | Heitä pidätettiin varastettujen tavaroiden käsittelystä. | Letartóztatták az ellopott áruk kezelésére. |
| 188 | 他们因收受赃物而遭逮捕 | Tāmen yīn shōushòu zāngwù ér zāo dàibǔ | 他们因收受赃物而遭逮捕 | Tāmen yīn shōushòu zāngwù ér zāo dàibǔ | They were arrested for accepting stolen goods | Ils ont été arrêtés pour avoir accepté des biens volés | آنها برای پذیرش کالاهای سرقت شده دستگیر شدند | تم القبض عليهم لقبول البضائع المسروقة | tama alqabd ealayhim liqubul albadayie almasruqa | Çalınmış malları kabul ettikleri için tutuklandılar | Heitä pidätettiin varastettujen tavaroiden hyväksymisestä | Őket letartóztatták az ellopott áruk elfogadásáért |
| 189 | of door/drawer /window | of door/drawer/window | 门/抽屉/窗户 | mén/chōutì/chuānghù | Of door/drawer /window | De porte / tiroir / fenêtre | از درب / کشو / پنجره | من باب / درج / نافذة | min bab / daraj / nafidha | Kapı / çekmece / pencere | Ovesta / laatikosta / ikkunasta | Az ajtó / fiók / ablak |
| 190 | 门脔;抽屉 | mén luán; chōutì | 门脔;抽屉 | mén luán; chōutì | Threshold | Seuil | آستانه | الباب نحيف، درج | albab nahif, daraj | sıska Kapı; çekmece | Ovi laiha; laatikon | Ajtó sovány; fiók |
| 191 | 门/抽屉/窗户 | mén/chōutì/chuānghù | 门/抽屉/窗户 | mén/chōutì/chuānghù | Door/drawer/window | Porte / tiroir / fenêtre | درب / کشو / پنجره | باب / درج / ويندوز | bab / daraj / wayanduz | Kapı / çekmecesi / windows | Ovi / laatikon / windows | Ajtó / fiók / windows |
| 192 | the part of a | the part of a | 一部分 | yībùfèn | The part of a | La partie d'un | بخشی از یک | جزء من | juz' min | Bir parçası | Osa a | A |
| 193 | 一部分 | yībùfèn | 一部分 | yībùfèn | Part | Partie | بخشی | جزء | juz' | kısım | osa | rész |
|
À propos de Google TraductionCommunautéMobile
|
||||||||||||
| À propos de Google | ||||||||||||