A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT    
  handi capped 923 923 handbrake    
1 a brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving  A brake in a vehicle that is operated by hand, used especially when the vehicle is not moving  用于手动操作的车辆中的制动器，尤其在车辆不移动时使用 Yòng yú shǒudòng cāozuò de chēliàng zhōng de zhìdòngqì, yóuqí zài chēliàng bù yídòng shí shǐyòng ένα φρένο σε ένα όχημα που χειρίζεται με το χέρι, χρησιμοποιείται ιδιαίτερα όταν το όχημα δεν κινείται éna fréno se éna óchima pou cheirízetai me to chéri, chrisimopoieítai idiaítera ótan to óchima den kineítai
2 车辆的)手闸，手刹车 chēliàng de) shǒu zhá, shǒushāchē 车辆的）手闸，手刹车 chēliàng de) shǒu zhá, shǒushāchē Φρένο χειρός του οχήματος Fréno cheirós tou ochímatos
3 to put the handbrake  on to put the handbrake on 把手刹放在上面 bǎshǒushā fàng zài shàngmiàn Για να ενεργοποιήσετε το χειρόφρενο Gia na energopoiísete to cheirófreno
4 拉上手闸 lā shàngshǒu zhá 拉上手闸 lā shàngshǒu zhá Τραβήξτε το χειρόφρενο προς τα πάνω Travíxte to cheirófreno pros ta páno
5  to take the handbrake to take the handbrake  拿手刹  ná shǒushā  Για να πάρετε το χειρόφρενο  Gia na párete to cheirófreno
6 放开手闸 fàng kāi shǒu zhá 放开手闸 fàng kāi shǒu zhá Απελευθερώστε το χειρόφρενο Apeleftheróste to cheirófreno
7 is the handbrake on? is the handbrake on? 是手刹吗？ shì shǒushā ma? Το χειρόφρενο είναι ενεργοποιημένο; To cheirófreno eínai energopoiiméno?
8 手闸扳上了吗？ Shǒu zhá bān shàngle ma? 手闸扳上了吗？ Shǒu zhá bān shàngle ma? Το χειρόφρενο τραβιέται; To cheirófreno traviétai?
9 picture page R001 Picture page R001 图片页面R001 Túpiàn yèmiàn R001 Εικόνα σελίδα R001 Eikóna selída R001
10 handbrake turn , a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car  handbrake turn, a fast turn made by putting on the handbrake in a moving car  手刹转弯，通过在移动的汽车上戴上手刹来快速转弯 shǒushā zhuǎnwān, tōngguò zài yídòng de qìchē shàng dài shàng shǒushā lái kuàisù zhuǎnwān Γυρίστε το χειρόφρενο, μια γρήγορη στροφή, τοποθετώντας το χειρόφρενο σε ένα κινούμενο αυτοκίνητο Gyríste to cheirófreno, mia grígori strofí, topothetóntas to cheirófreno se éna kinoúmeno aftokínito
11 手刹过弯；手刹转向 shǒushāguò wān; shǒu shā zhuǎnxiàng 手刹过弯;手刹转向 shǒushāguò wān; shǒu shā zhuǎnxiàng Χειροκίνητο φρένο πάνω από τη στροφή, σύστημα διεύθυνσης χειρόφρενου Cheirokínito fréno páno apó ti strofí, sýstima diéfthynsis cheirófrenou
12 handcart  cart,hand-craft handcart cart,hand-craft 手推车，手工艺品 shǒutuīchē, shǒugōngyìpǐn Καροτσάκι, χειροκίνητο σκάφος Karotsáki, cheirokínito skáfos
13 handicraft handicraft 手工业 shǒugōngyè Χειροτεχνία Cheirotechnía
14 hand crafted , skilfully made by hand, not by machine hand crafted, skilfully made by hand, not by machine 手工制作，巧妙地手工制作，而不是机器制造 shǒugōng zhìzuò, qiǎomiào de shǒugōng zhìzuò, ér bùshì jīqì zhìzào Χειροποίητα χειροποίητα, χειροποίητα με το χέρι και όχι με το μηχάνημα Cheiropoíita cheiropoíita, cheiropoíita me to chéri kai óchi me to michánima
15 手工制作的 shǒugōng zhìzuò de 手工制作的 shǒugōng zhìzuò de Χειροποίητα Cheiropoíita
16 a handcrafted chair a handcrafted chair 一把手工制作的椅子 yībǎshǒugōng zhìzuò de yǐzi μια χειροποίητη καρέκλα mia cheiropoíiti karékla
17 手工做成的椅子 shǒugōngzuò chéng de yǐzi 手工做成的椅子 shǒu gōngzuò chéng de yǐzi Χειροποίητη καρέκλα Cheiropoíiti karékla
18 一把手工制作的椅子 yībǎshǒu gōng zhìzuò de yǐzi 一把手工制作的椅子 yībǎshǒu gōng zhìzuò de yǐzi μια χειροποίητη καρέκλα mia cheiropoíiti karékla
19 hand cream  cream that you put on your hands to prevent dry skin  hand cream cream that you put on your hands to prevent dry skin  你放在手上的护手霜，以防止皮肤干燥 nǐ fàng zài shǒu shàng de hù shǒu shuāng, yǐ fángzhǐ pífū gānzào Κρέμα κρέμας χεριών που βάζετε στα χέρια σας για να αποτρέψετε το ξηρό δέρμα Kréma krémas cherión pou vázete sta chéria sas gia na apotrépsete to xiró dérma
20 护手霜；润丰霜 hù shǒu shuāng; rùn fēng shuāng 护手霜;润丰霜 hù shǒu shuāng; rùn fēng shuāng Κρέμα χεριών, κρέμα Runfeng Kréma cherión, kréma Runfeng
21 hand cuff  to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs  hand cuff to put handcuffs on sb or to fasten sb to sth/sb with handcuffs  用手铐将手铐放在某人手铐上或用手铐将手铐固定在某人身上 yòng shǒukào jiàng shǒukào fàng zài mǒu rén shǒukào shàng huò yòng shǒukào jiàng shǒukào gùdìng zài mǒu rén shēnshang Χειροποίητη μανσέτα για να βάλεις χειροπέδες σε sb ή για να κολλήσεις sb σε sth / sb με χειροπέδες Cheiropoíiti manséta gia na váleis cheiropédes se sb í gia na kollíseis sb se sth / sb me cheiropédes
22 用手铸铐住（某人）；把（某人）铐在（某物、某人）上 yòng shǒu zhù kào zhù (mǒu rén); bǎ (mǒu rén) kào zài (mǒu wù, mǒu rén) shàng 用手铸铐住（某人）;把（某人）铐在（某物，某人）上 yòng shǒu zhù kào zhù (mǒu rén); bǎ (mǒu rén) kào zài (mǒu wù, mǒu rén) shàng Cast (από κάποιον) με το χέρι, να θέσει (κάποιος) σε (κάτι, κάποιος) Cast (apó kápoion) me to chéri, na thései (kápoios) se (káti, kápoios)
23 hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together  hand-cuffs (also informal cuffs) a pair of metal rings joined by a chain, used for holding the wrists of a prisoner together  手铐（也是非正式袖口）一对由链条连接的金属环，用于将囚犯的手腕固定在一起 shǒukào (yěshìfēi zhèngshì xiùkǒu) yī duì yóu liàntiáo liánjiē de jīnshǔ huán, yòng yú jiāng qiúfàn de shǒuwàn gùdìng zài yīqǐ Χειροποίητες χειροπέδες (επίσης ανεπίσημες μανσέτες) ένα ζευγάρι μεταλλικών δακτυλίων που συνδέονται με μια αλυσίδα, που χρησιμοποιείται για τη συγκράτηση των καρπών ενός φυλακισμένου μαζί Cheiropoíites cheiropédes (epísis anepísimes mansétes) éna zevgári metallikón daktylíon pou syndéontai me mia alysída, pou chrisimopoieítai gia ti synkrátisi ton karpón enós fylakisménou mazí
24 手铐 shǒukào 手铐 shǒukào Χειροπέδες Cheiropédes
25 a pair of handcufs a pair of handcufs 一对手铐 yī duì shǒukào ένα ζευγάρι χειροπέδες éna zevgári cheiropédes
26 一副手铐 yī fù shǒukào 一副手铐 yī fù shǒukào ένα ζευγάρι χειροπέδες éna zevgári cheiropédes
27 She was led away in handcuffs. She was led away in handcuffs. 她被带上了手铐。 tā bèi dài shàngle shǒukào. Ήταν οδηγημένος μακριά με χειροπέδες. Ítan odigiménos makriá me cheiropédes.
28 她被铐住双手带走了 Tā bèi kào zhù shuāngshǒu dài zǒule 她被铐住双手带走了 Tā bèi kào zhù shuāngshǒu dài zǒule Αποσύρθηκε από τα χέρια της. Aposýrthike apó ta chéria tis.
29 她被带上了手铐。 tā bèi dài shàngle shǒukào. 她被带上了手铐。 tā bèi dài shàngle shǒukào. Είχε χειροπέδες. Eíche cheiropédes.
30 see also golden handcuffs See also golden handcuffs 另见金手铐 Lìng jiàn jīn shǒukào Βλέπε επίσης χρυσές χειροπέδες Vlépe epísis chrysés cheiropédes
31 handful handful 少数 shǎoshù Χούφτα Choúfta
32 ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — ~ (of sth) the amount of sth that can be held in one hand — 〜（某事）可以用一只手拿着的数量 -  〜(mǒu shì) kěyǐ yòng yī zhī shǒu názhe de shùliàng -  ~ (sth) το ποσό sth που μπορεί να κρατηθεί στο ένα χέρι - ~ (sth) to posó sth pou boreí na kratitheí sto éna chéri -
33 —把（的量)用手抓起的数量 —bǎ (de liàng) yòng shǒu zhuā qǐ de shùliàng #NOME? - bǎ (de liàng) yòng shǒu zhuā qǐ de shùliàng #NOME? - to posó (to posó) pou arpázetai me to chéri
34 a handful of rice  a handful of rice  少量的米饭 shǎoliàng de mǐfàn μια χούφτα ρύζι mia choúfta rýzi
35 —把米 —bǎ mǐ #NOME? - bǎ mǐ #NOME? - vázete rýzi
36 ~ (of sb/sth) a small number of people or things  ~ (of sb/sth) a small number of people or things  〜（sb / sth）少数人或事 〜(sb/ sth) shǎoshù rén huò shì ~ (sb / sth) ένας μικρός αριθμός ανθρώπων ή πραγμάτων ~ (sb / sth) énas mikrós arithmós anthrópon í pragmáton
37 少数人（或物) shǎoshù rén (huò wù) 少数人（或物） shǎoshù rén (huò wù) Πρόσωπο μειονότητας Prósopo meionótitas
38 only a handful of people came. only a handful of people came. 只有极少数人来过。 zhǐyǒu jí shǎoshù rén láiguò. Μόνο μια χούφτα άνθρωποι ήρθαν. Móno mia choúfta ánthropoi írthan.
39 只有少数几个人来了。 Zhǐyǒu shǎoshù jǐ gèrén láile. 只有少数几个人来了。 Zhǐyǒu shǎoshù jǐ gèrén láile. Μόνο λίγοι άνθρωποι έχουν έρθει. Móno lígoi ánthropoi échoun érthei.
40 ~(informal) a person or an animal that is difficult to control ~(Informal) a person or an animal that is difficult to control 〜（非正式的）难以控制的人或动物 〜(Fēi zhèngshì de) nányǐ kòngzhì de rén huò dòngwù ~ (άτυπη) ένα άτομο ή ένα ζώο που είναι δύσκολο να ελεγχθεί ~ (átypi) éna átomo í éna zóo pou eínai dýskolo na elenchtheí
41 难以控制的人（或动物） nányǐ kòngzhì de rén (huò dòngwù) 难以控制的人（或动物） nányǐ kòngzhì de rén (huò dòngwù) Μη ελεγχόμενο άτομο (ή ζώο) Mi elenchómeno átomo (í zóo)
42 Her children can be a real handful Her children can be a real handful 她的孩子可以成为一个真正的少数 tā de hái zǐ kěyǐ chéngwéi yīgè zhēnzhèng de shǎoshù Τα παιδιά της μπορεί να είναι μια πραγματική χούφτα Ta paidiá tis boreí na eínai mia pragmatikí choúfta
43 她的孩子们有时很难管教。 tā de háizimen yǒushí hěn nán guǎnjiào. 她的孩子们有时很难管教。 tā de háizi men yǒushí hěn nán guǎnjiào. Τα παιδιά της είναι μερικές φορές δύσκολα στην πειθαρχία. Ta paidiá tis eínai merikés forés dýskola stin peitharchía.
44 hand grenade  a small bomb that is thrown by hand Hand grenade a small bomb that is thrown by hand 手榴弹是用手抛出的小炸弹 Shǒuliúdàn shì yòng shǒu pāo chū de xiǎo zhàdàn Χειροκίνητη χειροβομβίδα μια μικρή βόμβα που ρίχνεται με το χέρι Cheirokíniti cheirovomvída mia mikrí vómva pou ríchnetai me to chéri
45 手榴弹 shǒuliúdàn 手榴弹 shǒuliúdàn Χειροβομβίδα Cheirovomvída
46 手榴弹是用手抛出的小炸弹 shǒuliúdàn shì yòng shǒu pāo chū de xiǎo zhàdàn 手榴弹是用手抛出的小炸弹 shǒuliúdàn shì yòng shǒu pāo chū de xiǎo zhàdàn Η χειροβομβίδα είναι μια μικρή βόμβα που ρίχνεται με το χέρι I cheirovomvída eínai mia mikrí vómva pou ríchnetai me to chéri
47 hand grip  a handle for holding sth hand grip a handle for holding sth 用手握住手柄...... yòng shǒu wò zhù shǒubǐng...... Χειρολαβή λαβή για το κράτημα sth Cheirolaví laví gia to krátima sth
48 把手；柄 2 bǎshǒu; bǐng 2 把手;柄2 Bǎ shǒu; bǐng 2 Λαβή, λαβή 2 Laví, laví 2
49 a soft bag with handles for carrying things while you are travelling  a soft bag with handles for carrying things while you are travelling  一个带手柄的软包，可在旅行时携带物品 yīgè dài shǒubǐng de ruǎn bāo, kě zài lǚxíng shí xiédài wùpǐn μια μαλακή τσάντα με λαβές για να μεταφέρετε τα πράγματα ενώ ταξιδεύετε mia malakí tsánta me lavés gia na metaférete ta prágmata enó taxidévete
50 手提袋  shǒutí dài  手提袋 shǒutí dài Τσάντα Tote Tsánta Tote
51 hand gun  a small gun that you can hold and fire with, one hand  hand gun a small gun that you can hold and fire with, one hand  用手拿着一把小枪，你可以用一只手握住它 yòng shǒu názhe yī bǎ xiǎo qiāng, nǐ kěyǐ yòng yī zhī shǒu wò zhù tā Χέρι όπλο ένα μικρό όπλο που μπορείτε να κρατήσετε και πυρκαγιά, με το ένα χέρι Chéri óplo éna mikró óplo pou boreíte na kratísete kai pyrkagiá, me to éna chéri
52 手枪  shǒuqiāng  手枪 shǒuqiāng Πιστόλι Pistóli
53 hand held small enough to be held in the hand while being used hand held small enough to be held in the hand while being used 手持小到足以在使用时握在手中 shǒuchí xiǎo dào zúyǐ zài shǐyòng shí wò zài shǒuzhōng Το χέρι κρατείται αρκετά μικρό ώστε να κρατιέται στο χέρι ενώ χρησιμοποιείται To chéri krateítai arketá mikró óste na kratiétai sto chéri enó chrisimopoieítai
54  便携式的;..手提式的  biànxiéshì de;.. Shǒutí shì de   便携式的; ..手提式的  biànxiéshì de; .. Shǒutí shì de  Φορητό, φορητό  Foritó, foritó
55 hand-held  hand-held  手持式 shǒuchí shì Χειροκίνητα Cheirokínita
56 hand-hold  something on the surface of a steep slope, wall, etc. that a person can hold when climbing up it hand-hold something on the surface of a steep slope, wall, etc. That a person can hold when climbing up it 在攀爬它时，人们可以握住的陡坡，墙壁等表面上的东西 zài pān pá tā shí, rénmen kěyǐ wò zhù de dǒupō, qiángbì děng biǎomiàn shàng de dōngxī Κρατήστε κάτι στην επιφάνεια μιας απότομης πλαγιάς, τοίχου, κλπ. Που μπορεί να κρατήσει κάποιος όταν αναρριχηθεί Kratíste káti stin epifáneia mias apótomis plagiás, toíchou, klp. Pou boreí na kratísei kápoios ótan anarrichitheí
57 攀缘时手可抓的东西（或地方） pānyuán shí shǒu kě zhuā de dōngxī (huò dìfāng) 攀缘时手可抓的东西（或地方） pānyuán shí shǒu kě zhuā de dōngxī (huò dìfāng) Κάτι που μπορεί να πιάσει όταν σκαρφαλώνει ένα δάκτυλο (ή μέρος) Káti pou boreí na piásei ótan skarfalónei éna dáktylo (í méros)
58 hand hot. water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into hand hot. Water that is hand-hot is hot, but not too hot to put your hand into 手热。手热的水是热的，但不能太烫手 shǒu rè. Shǒu rè de shuǐ shì rè de, dàn bùnéng tài tàngshǒu Το χέρι ζεστό νερό που είναι χέρι-ζεστό είναι ζεστό, αλλά όχι πολύ ζεστό για να βάλετε το χέρι σας μέσα To chéri zestó neró pou eínai chéri-zestó eínai zestó, allá óchi polý zestó gia na válete to chéri sas mésa
59 (冰）热但不烫手的 (bīng) rè dàn bù tàngshǒu de （冰）热但不烫手的 (bīng) rè dàn bù tàngshǒu de (πάγος) ζεστό αλλά όχι ζεστό (págos) zestó allá óchi zestó
60 handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind handicap (becoming old-fashioned, sometimes offensive) a permanent physical or mental condition that makes it difficult or impossible to use a particular part of your, body or mind 障碍（变得过时，有时令人反感）永久性的身体或精神状态，使得难以或不可能使用你的身体或心灵的特定部分 zhàng'ài (biàn dé guòshí, yǒushí lìng rén fǎngǎn) yǒngjiǔ xìng de shēntǐ huò jīngshén zhuàngtài, shǐdé nányǐ huò bù kěnéng shǐyòng nǐ de shēntǐ huò xīnlíng de tèdìng bùfèn Χάντικαπ (παλιομοδίτικο, μερικές φορές προσβλητικό) μια μόνιμη σωματική ή πνευματική κατάσταση που καθιστά δύσκολη ή αδύνατη τη χρήση ενός συγκεκριμένου μέρους του σώματός σας ή του μυαλού σας Chántikap (paliomodítiko, merikés forés prosvlitikó) mia mónimi somatikí í pnevmatikí katástasi pou kathistá dýskoli í adýnati ti chrísi enós synkekriménou mérous tou sómatós sas í tou myaloú sas
61 生理缺陷；弱智；残疾 shēnglǐ quēxiàn; ruòzhì; cánjí 生理缺陷;弱智;残疾 shēnglǐ quēxiàn; ruòzhì; cánjí Φυσιολογικό έλλειμμα, νοητική καθυστέρηση, αναπηρία Fysiologikó élleimma, noitikí kathystérisi, anapiría
62 synonym disability. synonym disability. 同义词残疾。 tóngyìcí cánjí. Συνυπάρχουσα αναπηρία. Synypárchousa anapiría.
63 Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job Despite her handicap, Jane is able to hold down a full time job 尽管她有差点，简还能够完成一份全职工作 Jǐnguǎn tā yǒu chā diǎn, jiǎn hái nénggòu wánchéng yī fèn quánzhí gōngzuò Παρά το μειονέκτημα της, η Jane μπορεί να κρατήσει μια εργασία πλήρους απασχόλησης Pará to meionéktima tis, i Jane boreí na kratísei mia ergasía plírous apaschólisis
64 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 jiǎn jǐnguǎn yǒu shēnglǐ quēxiàn, què nénggòu bǎozhù yī fèn quánzhí gōng zuò 简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作 jiǎn jǐnguǎn yǒu shēnglǐ quēxiàn, què nénggòu bǎozhù yī fèn quánzhí gōng zuò Η Jane είναι σε θέση να διατηρήσει μια εργασία πλήρους απασχόλησης παρά τα φυσικά ελαττώματα. I Jane eínai se thési na diatirísei mia ergasía plírous apaschólisis pará ta fysiká elattómata.
65 mental/physical/visual handicap mental/physical/visual handicap 心理/身体/视力障碍 xīnlǐ/shēntǐ/shìlì zhàng'ài Ψυχικό / σωματικό / οπτικό μειονέκτημα Psychikó / somatikó / optikó meionéktima
66 心理/身体/视力障碍 xīnlǐ/shēntǐ/shìlì zhàng'ài 心理/身体/视力障碍 xīnlǐ/shēntǐ/shìlì zhàng'ài Ψυχολογική / σωματική / οπτική ανεπάρκεια Psychologikí / somatikí / optikí anepárkeia
67 智力/生理 /视力缺陷 zhìlì/shēnglǐ/shìlì quēxiàn 智力/生理/视力缺陷 zhìlì/shēnglǐ/shìlì quēxiàn Νοημοσύνη / Φυσιολογία / Ελάττωμα όρασης Noimosýni / Fysiología / Eláttoma órasis
68 note at  disabled note at disabled 禁用时注意 jìnyòng shí zhùyì Σημείωση με απενεργοποίηση Simeíosi me apenergopoíisi
69 something that makes it difficult for sb to do sth something that makes it difficult for sb to do sth 让某人难以做某事的事情 ràng mǒu rén nányǐ zuò mǒu shì de shìqíng Κάτι που δυσκολεύει το sb να κάνει το sth Káti pou dyskolévei to sb na kánei to sth
70 障碍；阻碍 zhàng'ài; zǔ'ài 障碍;阻碍 zhàng'ài; zǔ'ài Εμπόδια Empódia
71 synonym obstacle synonym obstacle 同义词障碍 tóngyìcí zhàng'ài Ομόλογο εμπόδιο Omólogo empódio
72 Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined. 不说语言被证明是比我想象的更大的障碍。 bù shuō yǔyán bèi zhèngmíng shì bǐ wǒ xiǎngxiàng de gèng dà de zhàng'ài. Η μη ομιλία της γλώσσας αποδείχτηκε ότι είναι ένα μεγαλύτερο μειονέκτημα από ό, τι είχα φανταστεί. I mi omilía tis glóssas apodeíchtike óti eínai éna megalýtero meionéktima apó ó, ti eícha fantasteí.
73 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 Shìshí zhèng míng bù huì jiǎng zhè zhǒng yǔyán zàochéng de zhàng'ài bǐ wǒ suǒ xiǎngxiàng de dà 事实症明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大 Shìshí zhèng míng bù huì jiǎng zhè zhǒng yǔyán zàochéng de zhàng'ài bǐ wǒ suǒ xiǎngxiàng de dà Τα γεγονότα δεν λένε ότι τα εμπόδια που προκαλούνται από αυτή τη γλώσσα είναι μεγαλύτερα από ό, τι περίμενα. Ta gegonóta den léne óti ta empódia pou prokaloúntai apó aftí ti glóssa eínai megalýtera apó ó, ti perímena.
74 (sport体）a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. in order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition (sport tǐ)a race or competition in which the most skilful must run further, carry extra weight, etc. In order to give all those taking part an equal chance of winning; the disadvantage that is given to sb you are competing against in such a race or competition （sport sport）一种比赛或比赛，其中最娴熟的人必须进一步发挥，增加额外的重量等，以便让所有参与者获得平等的胜利机会;对你这样做的不利之处比赛或比赛 (sport sport) yī zhǒng bǐsài huò bǐsài, qízhōng zuì xiánshú de rén bìxū jìnyībù fāhuī, zēngjiā éwài de zhòngliàng děng, yǐbiàn ràng suǒyǒu cānyù zhě huòdé píngděng de shènglì jīhuì; duì nǐ zhèyàng zuò de bùlì zhī chù bǐsài huò bǐsài (Sport σώμα) μια φυλή ή τον ανταγωνισμό στις οποίες ο πιο επιδέξιος πρέπει να εκτελέσετε επιπλέον, να φέρουν το πρόσθετο βάρος, κ.λπ., προκειμένου να δώσει όλους τους συμμετέχοντες ίσες πιθανότητες νίκης? Το μειονέκτημα που σας δίνεται SB είναι ανταγωνίζονται σε τέτοιες μια κούρσα ή έναν ανταγωνισμό (Sport sóma) mia fylí í ton antagonismó stis opoíes o pio epidéxios prépei na ektelésete epipléon, na féroun to próstheto város, k.lp., prokeiménou na dósei ólous tous symmetéchontes íses pithanótites níkis? To meionéktima pou sas dínetai SB eínai antagonízontai se tétoies mia koúrsa í énan antagonismó
75 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远、增加负重等）；（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 ràngbù sài (shǐ cānsài zhě zhōng de yōushì fāng pǎo dé jiào yuǎn, zēngjiā fùzhòng děng);(ràngbù sài zhōng gěi yōushì fāng shījiā de) zhàng'ài, bùlì tiáojiàn 让步赛（使参赛者中的优势方跑得较远，增加负重等）;（让步赛中给优势方施加的）障碍，不利条件 ràngbù sài (shǐ cānsài zhě zhōng de yōushì fāng pǎo dé jiào yuǎn, zēngjiā fùzhòng děng);(ràngbù sài zhōng gěi yōushì fāng shījiā de) zhàng'ài, bùlì tiáojiàn Παραχώρηση (για να ωφεληθεί ο ανταγωνισμός από τους ανταγωνιστές, να αυξηθεί το φορτίο, κλπ.) (Στην παραχώρηση προς το προνομιούχο μέρος) εμπόδια, μειονεκτήματα Parachórisi (gia na ofelitheí o antagonismós apó tous antagonistés, na afxitheí to fortío, klp.) (Stin parachórisi pros to pronomioúcho méros) empódia, meionektímata
76 (in golf高尔夫球）an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. (in golf gāo'ěrfū qiú)an advantage given to a weaker player so that competition is more equal when they play against a stronger player. It is expressed as a number related to the number of times a player hits the ball and gets lower as he/she improves. （在高尔夫球高尔夫球场）给予较弱的球员一个优势，以便当他们与一个更强的球员对抗时，比赛更加平等。它被表示为与球员击球并且随着他/她改善了。 (zài gāo'ěrfū qiú gāo'ěrfū qiúchǎng) jǐyǔ jiào ruò de qiúyuán yīgè yōushì, yǐbiàn dang tāmen yǔ yīgè gèng qiáng de qiúyuán duìkàng shí, bǐsài gèngjiā píngděng. Tā bèi biǎoshì wèi yǔ qiúyuán jí qiú bìngqiě suízhe tā/tā gǎishànle. (Στο γκολφ γκολφ) ένα πλεονέκτημα που δίνεται σε ένα πιο αδύναμο παίκτη, έτσι ώστε ο ανταγωνισμός είναι πιο ίσοι όταν παίζουν ενάντια σε έναν ισχυρότερο παίκτη. Εκφράζεται ως μια σειρά που σχετίζονται με τον αριθμό των φορών που ένας παίκτης χτυπά την μπάλα και παίρνει κάτω όπως ο ίδιος / Βελτιώνει. (Sto nkolf nkolf) éna pleonéktima pou dínetai se éna pio adýnamo paíkti, étsi óste o antagonismós eínai pio ísoi ótan paízoun enántia se énan ischyrótero paíkti. Ekfrázetai os mia seirá pou schetízontai me ton arithmó ton forón pou énas paíktis chtypá tin bála kai paírnei káto ópos o ídios / Veltiónei.
77 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） Gěi ruòzhě zēngjiā de gān shù (àn jí qiú cì shǔ jìshù, bìng suí cānsài zhě de jìnbù ér jiǎnshǎo) 给弱者增加的杆数（按击球次数计数，并随参赛者的进步而减少） Gěi ruòzhě zēngjiā de gān shù (àn jí qiú cì shǔ jìshù, bìng suí cānsài zhě de jìnbù ér jiǎnshǎo) Αύξηση του αριθμού των εγκεφαλικών επεισοδίων για τους αδύναμους (μετράει με τον αριθμό των βολών και μειώνεται με την πρόοδο του συμμετέχοντα) Áfxisi tou arithmoú ton enkefalikón epeisodíon gia tous adýnamous (metráei me ton arithmó ton volón kai meiónetai me tin próodo tou symmetéchonta)
78 handicapp to make sth more difficult for sb to do handicapp to make sth more difficult for sb to do handicapp让某人更难做到 handicapp ràng mǒu rén gèng nán zuò dào Χάντικαπ για να κάνει το sth πιο δύσκολο για sb να κάνει Chántikap gia na kánei to sth pio dýskolo gia sb na kánei
79 妨碍；阻碍 fáng'ài; zǔ'ài 妨碍;阻碍 fáng'ài; zǔ'ài Αποκλείστε Apokleíste
80 让某人难以做到的障碍 ràng mǒu rén nányǐ zuò dào de zhàng'ài 让某人难以做到的障碍 ràng mǒu rén nányǐ zuò dào de zhàng'ài ένα εμπόδιο που είναι δύσκολο για κάποιον να κάνει éna empódio pou eínai dýskolo gia kápoion na kánei
81 British exports have been handicapped by the strong pound British exports have been handicapped by the strong pound 英镑出口受到强势英镑的打压 yīngbàng chūkǒu shòudào qiángshì yīngbàng de dǎyā Οι βρετανικές εξαγωγές έχουν μειωθεί λόγω της ισχυρής λίρας Oi vretanikés exagogés échoun meiotheí lógo tis ischyrís líras
82 英镑坚挺影响了英国的出口。 yīngbàng jiāntǐng yǐngxiǎngle yīngguó de chūkǒu. 英镑坚挺影响了英国的出口。 yīngbàng jiāntǐng yǐngxiǎngle yīngguó de chūkǒu. Η στερλίνα ενίσχυσε τις εξαγωγές του Ηνωμένου Βασιλείου. I sterlína eníschyse tis exagogés tou Inoménou Vasileíou.
83 handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap Handicapped (becoming old fashioned, sometimes offensive suffering from a mental or physical handicap 残疾人（变得过时，有时会因精神或身体障碍而遭受攻击 Cánjí rén (biàn dé guòshí, yǒushí huì yīn jīngshén huò shēntǐ zhàng'ài ér zāoshòu gōngjí Άτομα με αναπηρία (γίνονται ντεμοντέ, μερικές φορές επιθετικά που υποφέρουν από ένα ψυχικό ή σωματικό μειονέκτημα Átoma me anapiría (gínontai ntemonté, merikés forés epithetiká pou ypoféroun apó éna psychikó í somatikó meionéktima
84 有生理缺陷的；残疾的；弱智的 yǒu shēnglǐ quēxiàn de; cánjí de; ruòzhì de 有生理缺陷的;残疾的;弱智的 yǒu shēnglǐ quēxiàn de; cánjí de; ruòzhì de Φυσικά ανεπαρκής · άτομα με ειδικές ανάγκες · νοητικά καθυστερημένα Fysiká aneparkís : átoma me eidikés anánkes : noitiká kathysteriména
85 synonym disabled synonym disabled 同义词已禁用 tóngyìcí yǐ jìnyòng Συνώνυμο απενεργοποιημένο Synónymo apenergopoiiméno
86  a visually handicapped child  a visually handicapped child   一个视力残疾的孩子  yīgè shìlì cánjí de háizi  ένα παιδί με προβλήματα όρασης  éna paidí me provlímata órasis
87 弱视儿童 ruòshì értóng 弱视儿童 ruòshì értóng Αμβλυωπία παιδιά Amvlyopía paidiá
88 一个视力残疾的孩子 yīgè shìlì cánjí de háizi 一个视力残疾的孩子 yīgè shìlì cánjí de háizi ένα παιδί με οπτική αναπηρία éna paidí me optikí anapiría
89 The accident left him physically handicapped.   The accident left him physically handicapped.  这次事故让他身体残疾。 zhè cì shìgù ràng tā shēntǐ cánjí. Το ατύχημα τον άφησε φυσικό ανάπηρο. To atýchima ton áfise fysikó anápiro.
90 那次事故使他落下了残疾 Nà cì shìgù shǐ tā luòxiàle cánjí 那次事故使他落下了残疾 Nà cì shìgù shǐ tā luòxiàle cánjí Το ατύχημα τον έκανε να πέσει σε αναπηρία To atýchima ton ékane na pései se anapiría
91 这次事故让他身体残疾 zhè cì shìgù ràng tā shēntǐ cánjí 这次事故让他身体残疾 zhè cì shìgù ràng tā shēntǐ cánjí Το ατύχημα τον έκανε σωματικά αναπηρικό To atýchima ton ékane somatiká anapirikó
92 see also mentally handicapped see also mentally handicapped 看到弱智人士 kàn dào ruòzhì rénshì Δείτε επίσης νοητικά μειονεκτούντα άτομα Deíte epísis noitiká meionektoúnta átoma
93 the handicapped ,people who are handicapped  the handicapped,people who are handicapped  残障人士，残障人士 cánzhàng rénshì, cánzhàng rénshì Οι ανάπηροι, άτομα με ειδικές ανάγκες Oi anápiroi, átoma me eidikés anánkes
94 残疾人；弱*者 cánjí rén; ruò*zhě 残疾人;弱*者 cánjí rén; ruò*zhě Πρόσωπο με ειδικές ανάγκες Prósopo me eidikés anánkes
95 残障人士，残障人士： cánzhàng rénshì, cánzhàng rénshì: 残障人士，残障人士： cánzhàng rénshì, cánzhàng rénshì: Πρόσωπο με αναπηρία, άτομο με αναπηρία: Prósopo me anapiría, átomo me anapiría:
96 a school for the physically handicapped A school for the physically handicapped 一所身体残障学校 Yī suǒ shēntǐ cánzhàng xuéxiào ένα σχολείο για τα άτομα με ειδικές ανάγκες éna scholeío gia ta átoma me eidikés anánkes
97 残疾人学校 cánjí rén xuéxiào 残疾人学校 cánjí rén xuéxiào Το σχολείο με ειδικές ανάγκες To scholeío me eidikés anánkes
98 note at disabled note at disabled 禁用时注意 jìnyòng shí zhùyì Σημείωση με απενεργοποίηση Simeíosi me apenergopoíisi
99 handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things  handicraft also handcraft activities such as sewing and making cloth that use skill with your hands and artistic ability to make things 手工艺品也是手工制作的活动，如缝纫和制作布料，用你的双手技巧和艺术能力来制作东西 shǒu gōngyìpǐn yě shì shǒu gōng zhìzuò de huódòng, rú féngrèn hé zhìzuò bùliào, yòng nǐ de shuāngshǒu jìqiǎo hé yìshù nénglì lái zhìzuò dōngxī Η χειροτεχνία ασχολείται επίσης με δραστηριότητες χειροτεχνίας όπως ράψιμο και κατασκευή πανιών που χρησιμοποιούν την ικανότητα με τα χέρια σας και την καλλιτεχνική ικανότητα να κάνουν τα πράγματα I cheirotechnía ascholeítai epísis me drastiriótites cheirotechnías ópos rápsimo kai kataskeví panión pou chrisimopoioún tin ikanótita me ta chéria sas kai tin kallitechnikí ikanótita na kánoun ta prágmata
100 手工艺 Shǒugōngyì 手工艺
Shǒugōngyì
 Κατασκευή Kataskeví
  to teach handicrafts to teach handicrafts 教手工艺品 jiào shǒugōngyìpǐn Να διδάξει χειροτεχνήματα Na didáxei cheirotechnímata
102 传授手工艺 chuánshòu shǒugōngyì 传授手工艺 chuánshòu shǒugōngyì Διδασκαλία χειροτεχνίας Didaskalía cheirotechnías
103 Her hobbies are music, reading and handfcraft Her hobbies are music, reading and handfcraft 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 tā de àihào shì yīnyuè, yuèdú hé shǒugōngyì Τα χόμπι της είναι η μουσική, η ανάγνωση και η χειροτεχνία Ta chómpi tis eínai i mousikí, i anágnosi kai i cheirotechnía
104 她的爱好是音乐、读书和手工 tā de àihào shì yīnyuè, dúshū hé shǒugōng 她的爱好是音乐，读书和手工 tā de àihào shì yīnyuè, dúshū hé shǒugōng Τα χόμπι της είναι η μουσική, η ανάγνωση και η χειροποίητη. Ta chómpi tis eínai i mousikí, i anágnosi kai i cheiropoíiti.
105 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 tā de àihào shì yīnyuè, yuèdú hé shǒugōngyì 她的爱好是音乐，阅读和手工艺 tā de àihào shì yīnyuè, yuèdú hé shǒugōngyì Τα χόμπι της είναι η μουσική, η ανάγνωση και η τέχνη. Ta chómpi tis eínai i mousikí, i anágnosi kai i téchni.
106 things made in this way  things made in this way  以这种方式制造的东西 yǐ zhè zhǒng fāngshì zhìzào de dōngxī Πράγματα που έγιναν με αυτόν τον τρόπο Prágmata pou éginan me aftón ton trópo
107 手.工艺品 shǒu. Gōngyìpǐn 手，工艺品 shǒu, gōngyìpǐn Χειροτεχνία Cheirotechnía
108 traditional handicrafts bought by tourists traditional handicrafts bought by tourists 游客购买的传统手工艺品 yóukè gòumǎi de chuántǒng shǒugōngyìpǐn Παραδοσιακά χειροτεχνήματα που αγοράζονται από τουρίστες Paradosiaká cheirotechnímata pou agorázontai apó tourístes
109 旅游者购买的传统手工艺品  lǚyóu zhě gòumǎi de chuántǒng shǒugōngyìpǐn  旅游者购买的传统手工艺品 lǚyóu zhě gòumǎi de chuántǒng shǒugōngyìpǐn Παραδοσιακά χειροτεχνήματα που αγοράζονται από τουρίστες Paradosiaká cheirotechnímata pou agorázontai apó tourístes
110 handily  in a way that is handy (convenient) handily in a way that is handy (convenient) 方便的方便（方便） fāngbiàn de fāngbiàn (fāngbiàn) Χειροκίνητα με έναν τρόπο που είναι βολικό (βολικό) Cheirokínita me énan trópo pou eínai volikó (volikó)
111 方灰地；便利地 fāng huī de; biànlì dì 方灰地;便利地 fāng huī de; biànlì dì Βολικά Voliká
112 We’re handily placed for the train station. We’re handily placed for the train station. 我们很方便地为火车站。 wǒmen hěn fāngbiàn dì wéi huǒchē zhàn. Βρισκόμαστε χειροκίνητα για το σιδηροδρομικό σταθμό. Vriskómaste cheirokínita gia to sidirodromikó stathmó.
113 我们被安置在去火车站近便的地方。 Wǒmen bèi ānzhì zài qù huǒchē zhàn jìn biàn dì dìfāng. 我们被安置在去火车站近便的地方。 Wǒmen bèi ānzhì zài qù huǒchē zhàn jìn biàn dì dìfāng. Ήμασταν τοποθετημένοι σε ένα μέρος κοντά στο σιδηροδρομικό σταθμό. Ímastan topothetiménoi se éna méros kontá sto sidirodromikó stathmó.
114 easily Easily 容易 Róngyì Εύκολα Éfkola
115 容易地；轻松地 róngyì dì; qīngsōng de 容易地;轻松地 róngyì dì; qīngsōng de Εύκολα Éfkola
116 He handily defeated his challengers. He handily defeated his challengers. 他轻而易举地击败了他的挑战者。 tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn zhě. Πήρε με επιτυχία τους αμφισβητίες του. Píre me epitychía tous amfisvitíes tou.
117 他轻而易举地击败了他的挑战的人 Tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn de rén 他轻而易举地击败了他的挑战的人 Tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn de rén Μπόρεσε εύκολα να νικήσει την πρόκλησή του Bórese éfkola na nikísei tin próklisí tou
118 他轻而易举地击败了他的挑战者。 tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn zhě. 他轻而易举地击败了他的挑战者。 tā qīng'éryìjǔ de jíbàile tā de tiǎozhàn zhě. Μπορούσε εύκολα να νικήσει τον αμφισβητία του. Boroúse éfkola na nikísei ton amfisvitía tou.
119 handiwork  work that you do, or sth that you have made，especially using your artistic skill  Handiwork work that you do, or sth that you have made,especially using your artistic skill  你做的手工作品，或者你做过的，特别是使用你的艺术技巧 Nǐ zuò de shǒugōngzuòpǐn, huòzhě nǐ zuòguò de, tèbié shì shǐyòng nǐ de yìshù jìqiǎo Χειροποίητη εργασία που κάνετε, ή sth που έχετε κάνει, ειδικά χρησιμοποιώντας την καλλιτεχνική σας ικανότητα Cheiropoíiti ergasía pou kánete, í sth pou échete kánei, eidiká chrisimopoióntas tin kallitechnikí sas ikanótita
120 手工（艺）；手工(艺）制品 shǒugōng (yì); shǒugōng (yì) zhìpǐn 手工（艺）;手工（艺）制品 shǒugōng (yì); shǒugōng (yì) zhìpǐn Χειροποίητα (τέχνη), χειροποίητα (προϊόντα) Cheiropoíita (téchni), cheiropoíita (proïónta)
121 We admired her exquisite handiwork We admired her exquisite handiwork 我们钦佩她精湛的手工艺 wǒmen qīnpèi tā jīngzhàn de shǒu gōng yì Θαυμάζουμε το εξαιρετικό χειροποίητο έργο της Thavmázoume to exairetikó cheiropoíito érgo tis
122 们欣赏她精致的手工艺品 men xīnshǎng tā jīngzhì de shǒu gōngyìpǐn 们欣赏她精致的手工艺品 men xīnshǎng tā jīngzhì de shǒu gōngyìpǐn Εκτιμούν τα εξαιρετικά χειροτεχνήματα της Ektimoún ta exairetiká cheirotechnímata tis
123 a thing done by a particular person or group,especially sth bad a thing done by a particular person or group,especially sth bad 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 yóu tèdìng de rén huò tuántǐ wánchéng de shìqíng, tèbié shì huàishì ένα πράγμα που γίνεται από ένα συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα, ειδικά sth κακό éna prágma pou gínetai apó éna synkekriméno átomo í omáda, eidiká sth kakó
124 某人（或团伙)之所为（尤指坏事） mǒu rén (huò tuánhuǒ) zhī suǒ wéi (yóu zhǐ huàishì) 某人（或团伙）之所为（尤指坏事） mǒu rén (huò tuánhuǒ) zhī suǒ wéi (yóu zhǐ huàishì) Τι κάνει ένα άτομο (ή συμμορία) (ιδιαίτερα κακά πράγματα) Ti kánei éna átomo (í symmoría) (idiaítera kaká prágmata)
125 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 yóu tèdìng de rén huò tuántǐ wánchéng de shìqíng, tèbié shì huàishì 由特定的人或团体完成的事情，特别是坏事 yóu tèdìng de rén huò tuántǐ wánchéng de shìqíng, tèbié shì huàishì Πράγματα που γίνονται από ένα συγκεκριμένο άτομο ή ομάδα, ιδιαίτερα κακά πράγματα Prágmata pou gínontai apó éna synkekriméno átomo í omáda, idiaítera kaká prágmata
126 this looks like the handiwork of an arsonist.  this looks like the handiwork of an arsonist.  这看起来像一个纵火犯的手工作品。 zhè kàn qǐlái xiàng yīgè zònghuǒ fàn de shǒu gōngzuòpǐn. Αυτό μοιάζει με το έργο ενός εμπρηστή. Aftó moiázei me to érgo enós empristí.
127 这看上去像是纵火犯干的。 Zhè kàn shàngqù xiàng shì zònghuǒ fàn gàn de. 这看上去像是纵火犯干的。 Zhè kàn shàngqù xiàng shì zònghuǒ fàn gàn de. Αυτό μοιάζει με έναν εμπρηστήρα. Aftó moiázei me énan empristíra.
128 这看起来像一个纵火犯的手工作品 Zhè kàn qǐlái xiàng yīgè zònghuǒ fàn de shǒu gōngzuòpǐn 这看起来像一个纵火犯的手工作品 Zhè kàn qǐlái xiàng yīgè zònghuǒ fàn de shǒu gōng zuòpǐn Αυτό μοιάζει με χειροποίητο εμπρηστήρα Aftó moiázei me cheiropoíito empristíra
129 hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure hand job(taboo, slang) the act of a person rubbing a man's penis with their hand to give sexual pleasure 手工作业（禁忌，俚语）一个人用手摩擦男人的阴茎以获得性快感的行为 shǒu gōng zuòyè (jìnjì, lǐyǔ) yīgè rén yòng shǒu mócā nánrén de yīnjīng yǐ huòdé xìng kuàigǎn de xíngwéi Χειροκίνητη δουλειά (ταμπού, αργκό) η πράξη ενός ατόμου που τρίβει το πέος ενός ανθρώπου με το χέρι για να δώσει σεξουαλική ευχαρίστηση Cheirokíniti douleiá (tampoú, arnkó) i práxi enós atómou pou trívei to péos enós anthrópou me to chéri gia na dósei sexoualikí efcharístisi
130 (对男性的)手淫 (duì nánxìng de) shǒuyín （对男性的）手淫 (duì nánxìng de) shǒuyín Αυνανισμός Avnanismós
131 handkerchief . handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. handkerchief. Handkerchiefs or handkerchieves (also informal hanky, Hankie) a small piece of material or paper that you use for blowing your nose, etc. 手帕。手帕或手帕（也是非正式的手帕，Hankie）用来吹鼻子的一小块材料或纸张等。 shǒupà. Shǒupà huò shǒupà (yě shìfēi zhèngshì de shǒupà,Hankie) yòng lái chuī bízi de yī xiǎo kuài cáiliào huò zhǐzhāng děng. μαντήλι. μαντήλια ή handkerchieves (επίσης άτυπη μαντήλι, hankie) ένα μικρό κομμάτι του υλικού ή χαρτιού που χρησιμοποιείτε για το φύσημα της μύτης σας, κ.λπ. mantíli. mantília í handkerchieves (epísis átypi mantíli, hankie) éna mikró kommáti tou ylikoú í chartioú pou chrisimopoieíte gia to fýsima tis mýtis sas, k.lp.
132 手帕； 纸巾 Shǒupà; zhǐjīn 手帕;纸巾 Shǒupà; zhǐjīn Μαντήλι Mantíli
133 handle  handle  处理 chǔlǐ Χειριστείτε Cheiristeíte
134 deal with 处埋  deal with chù mái  处理处埋 chǔlǐ chù mái Αντιμετωπίστε Antimetopíste
135 to deal with a situation, a person，an area of work or a strong emotion  to deal with a situation, a person,an area of work or a strong emotion  处理一个情况，一个人，一个工作领域或一个强烈的情感 chǔlǐ yīgè qíngkuàng, yīgè rén, yīgè gōng zuò lǐngyù huò yīgè qiángliè de qínggǎn Για να αντιμετωπίσει μια κατάσταση, ένα πρόσωπο, ένα χώρο εργασίας ή ένα ισχυρό συναίσθημα Gia na antimetopísei mia katástasi, éna prósopo, éna chóro ergasías í éna ischyró synaísthima
136 处理，应付（局势、人、工作或感情） chǔlǐ, yìngfù (júshì, rén, gōng zuò huò gǎnqíng) 处理，应付（局势，人，工作或感情） chǔlǐ, yìngfù (júshì, rén, gōng zuò huò gǎnqíng) Αντιμετωπίστε (κατάσταση, άνθρωποι, εργασία ή συναισθήματα) Antimetopíste (katástasi, ánthropoi, ergasía í synaisthímata)
137 A new man was appointeed to handle the crisis A new man was appointeed to handle the crisis 一名新人被任命处理危机 yī míng xīnrén bèi rènmìng chǔlǐ wéijī Ένας νέος άνθρωπος διορίστηκε για να χειριστεί την κρίση Énas néos ánthropos diorístike gia na cheiristeí tin krísi
138 新指派了一个入*处理这场危机。 xīn zhǐpàile yīgè rù*chǔlǐ zhè chǎng wéijī. 新指派了一个入*处理这场危机。 xīn zhǐpàile yīgè rù*chǔlǐ zhè chǎng wéijī. Έχει ανατεθεί μια νέα αποστολή για την αντιμετώπιση αυτής της κρίσης. Échei anatetheí mia néa apostolí gia tin antimetópisi aftís tis krísis.
139 一位新人被任命处理危机 Yī wèi xīnrén bèi rènmìng chǔlǐ wéijī 一位新人被任命处理危机 Yī wèi xīnrén bèi rènmìng chǔlǐ wéijī Ένα νέο άτομο διορίζεται για την αντιμετώπιση της κρίσης Éna néo átomo diorízetai gia tin antimetópisi tis krísis
140 She’s very good at handling her patients. She’s very good at handling her patients. 她非常擅长处理她的病人。 tā fēicháng shàncháng chǔlǐ tā de bìngrén. Είναι πολύ καλή στο χειρισμό των ασθενών της. Eínai polý kalí sto cheirismó ton asthenón tis.
141 她对待病人很有办法 Tā duìdài bìngrén hěn yǒu bànfǎ 她对待病人很有办法 Tā duìdài bìngrén hěn yǒu bànfǎ Έχει έναν καλό τρόπο να θεραπεύει τους ασθενείς Échei énan kaló trópo na therapévei tous astheneís
142 the sale was handle by Adams Commercial the sale was handle by Adams Commercial 这笔交易由Adams Commercial处理 zhè bǐ jiāoyì yóu Adams Commercial chǔlǐ Η πώληση έγινε από τον Adams Commercial I pólisi égine apó ton Adams Commercial
143 亚当来公司经营这笔买卖 yàdāng lái gōngsī jīngyíng zhè bǐ mǎimài 亚当来公司经营这笔买卖 yàdāng lái gōngsī jīngyíng zhè bǐ mǎimài Ο Adam ήρθε στην εταιρεία για να εκτελέσει την πώληση O Adam írthe stin etaireía gia na ektelései tin pólisi
144 这笔交易由Adams Commercial处理 zhè bǐ jiāoyì yóu Adams Commercial chǔlǐ 这笔交易由Adams Commercial处理 zhè bǐ jiāoyì yóu Adams Commercial chǔlǐ Η συμφωνία υποβλήθηκε σε επεξεργασία από την Adams Commercial I symfonía ypovlíthike se epexergasía apó tin Adams Commercial
145 we can handle up to 500 calls an hour at our new offices we can handle up to 500 calls an hour at our new offices 我们的新办公室每小时可以处理多达500个电话 wǒmen de xīn bàngōngshì měi xiǎoshí kěyǐ chǔlǐ duō dá 500 gè diànhuà Μπορούμε να χειριστούμε μέχρι 500 κλήσεις μία ώρα στα νέα μας γραφεία Boroúme na cheiristoúme méchri 500 klíseis mía óra sta néa mas grafeía
146 我们的新办公金每小时可处理 500 通电话 wǒmen de xīn bàngōng jīn měi xiǎoshí kě chǔlǐ 500 tōng diànhuà 我们的新办公金每小时可处理500通电话 wǒmen de xīn bàngōng jīn měi xiǎoshí kě chǔlǐ 500 tōng diànhuà Το νέο τέλος γραφείου μας μπορεί να χειριστεί 500 κλήσεις ανά ώρα To néo télos grafeíou mas boreí na cheiristeí 500 klíseis aná óra
147 We all have to learn to handle stress. We all have to learn to handle stress. 我们都必须学会处理压力。 wǒmen dōu bìxū xuéhuì chǔlǐ yālì. Όλοι πρέπει να μάθουμε να χειρίζουμε το άγχος. Óloi prépei na máthoume na cheirízoume to ánchos.
148 我们都得学会调节力 Wǒmen dōu dé xuéhuì tiáojié lì 我们都得学会调节力 Wǒmen dōu dé xuéhuì tiáojié lì Όλοι πρέπει να μάθουμε να προσαρμόζουμε Óloi prépei na máthoume na prosarmózoume
149 This  matter has been handled very badly This matter has been handled very badly 这个问题处理得非常糟糕 zhège wèntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo Το θέμα αυτό αντιμετωπίστηκε πολύ άσχημα To théma aftó antimetopístike polý áschima
150 这件事处理得得糟糕。 zhè jiàn shì chǔlǐ dé dé zāogāo. 这件事处理得得糟糕。 zhè jiàn shì chǔlǐ dé dé zāogāo. Αυτό το θέμα χειρίζεται άσχημα. Aftó to théma cheirízetai áschima.
151 这个问题处理得非常糟糕 Zhège wèntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo 这个问题处理得非常糟糕 Zhège wèntí chǔlǐ dé fēicháng zāogāo Αυτό το πρόβλημα αντιμετωπίζεται πολύ άσχημα Aftó to próvlima antimetopízetai polý áschima
152 You have to know how to handle yourself in this business ( know the right way to behave)• You have to know how to handle yourself in this business (know the right way to behave)• 你必须知道如何在这项业务中处理自己（知道正确的行为方式）• nǐ bìxū zhīdào rúhé zài zhè xiàng yèwù zhōng chǔlǐ zìjǐ (zhīdào zhèngquè de xíngwéi fāngshì)• Πρέπει να ξέρετε πώς να χειριστείτε τον εαυτό σας σε αυτήν την επιχείρηση (γνωρίζετε τον σωστό τρόπο συμπεριφοράς) • Prépei na xérete pós na cheiristeíte ton eaftó sas se aftín tin epicheírisi (gnorízete ton sostó trópo symperiforás) •
153 你必须知道在这件事上如何把握自己 nǐ bìxū zhīdào zài zhè jiàn shì shàng rúhé bǎwò zìjǐ 你必须知道在这件事上如何把握自己 nǐ bìxū zhīdào zài zhè jiàn shì shàng rúhé bǎwò zìjǐ Πρέπει να ξέρετε πώς να κατανοήσετε τον εαυτό σας σε αυτό το θέμα. Prépei na xérete pós na katanoísete ton eaftó sas se aftó to théma.
154 (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle (informal)Any problems?’Nothing I can’t handle （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 (fēi zhèngshì) yǒu shé me wèntí ma?'Wǒ wúfǎ chǔlǐ (άτυπη) Οποιαδήποτε προβλήματα; "Τίποτα που δεν μπορώ να χειριστώ (átypi) Opoiadípote provlímata? "Típota pou den boró na cheiristó
155 有问题吗？”,没有什么我不能对付的 yǒu wèntí ma?”, Méiyǒu shé me wǒ bùnéng duìfù de 有问题吗？”，没有什么我不能对付的 yǒu wèntí ma?”, Méiyǒu shé me wǒ bùnéng duìfù de Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; "Τίποτα δεν μπορώ να χειριστώ." Ypárchei kápoio próvlima? "Típota den boró na cheiristó."
156 （非正式）有什么问题吗？'我无法处理 (fēi zhèngshì) yǒu shé me wèntí ma?'Wǒ wúfǎ chǔlǐ （非正式）有什么问题吗？“我无法处理 (fēi zhèngshì) yǒu shé me wèntí ma?“Wǒ wúfǎ chǔlǐ (Άτυπη) Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; «Δεν μπορώ να χειριστώ (Átypi) Ypárchei kápoio próvlima? «Den boró na cheiristó
157 I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) I’ve got to go. I can’t handle it any more (deal with a difficult situation) 我得走了。我不能再处理它了（处理困难的情况） wǒ dé zǒule. Wǒ bùnéng zài chǔlǐ tāle (chǔlǐ kùnnán de qíngkuàng) Έχω να πάω, δεν μπορώ να το χειριστώ πια (αντιμετωπίζω μια δύσκολη κατάσταση) Écho na páo, den boró na to cheiristó pia (antimetopízo mia dýskoli katástasi)
158 我得走了。我已无计可施 wǒ dé zǒule. Wǒ yǐ wújìkěshī 我得走了。我已无计可施 wǒ dé zǒule. Wǒ yǐ wújìkěshī Πρέπει να φύγω. Δεν έχω τίποτα να κάνω Prépei na fýgo. Den écho típota na káno
159 touch with hands。 touch with hands. 用手触摸。 yòng shǒu chùmō. Αγγίξτε με τα χέρια. Angíxte me ta chéria.
160 用手触拟  Yòng shǒu chù nǐ  用手触拟 Yòng shǒu chù nǐ Αγγίξτε το χέρι Angíxte to chéri
161 to touch, hold or move sth with your hands  to touch, hold or move sth with your hands  用手触摸，握住或移动...... yòng shǒu chùmō, wò zhù huò yídòng...... Για να αγγίξετε, κρατήστε πατημένο ή μετακινήστε το με τα χέρια σας Gia na angíxete, kratíste patiméno í metakiníste to me ta chéria sas
162 (用手）触，拿，搬动： (yòng shǒu) chù, ná, bān dòng: （用手）触，拿，搬动： (Yòng shǒu) chù, ná, bān dòng: Αγγίξτε, τραβήξτε, μετακινήστε: Angíxte, travíxte, metakiníste:
163 用手触摸，握住或移动...... Yòng shǒu chùmō, wò zhù huò yídòng...... 用手触摸，握住或移动...... Yòng shǒu chùmō, wò zhù huò yídòng...... Αγγίξτε, κρατήστε ή μετακινήστε ... Angíxte, kratíste í metakiníste ...
164 Our cat hates being handled Our cat hates being handled 我们的猫讨厌被处理 Wǒmen de māo tǎoyàn bèi chǔlǐ Η γάτα μας μίσος χειρίζεται I gáta mas mísos cheirízetai
165 我们的猫不喜欢被人摸弄 wǒmen de māo bù xǐhuān bèi rén mō nòng 我们的猫不喜欢被人摸弄 wǒmen de māo bù xǐhuān bèi rén mō nòng Η γάτα μας δεν του αρέσει να τον αγγίζουν οι άνθρωποι. I gáta mas den tou arései na ton angízoun oi ánthropoi.
166 The label on the box said ：Fragile. Handle with care  The label on the box said:Fragile. Handle with care  盒子上的标签上写着：脆弱。小心轻放 hézi shàng de biāoqiān shàng xiězhe: Cuìruò. Xiǎoxīn qīng fàng Η ετικέτα στο κουτί είπε: Εύθραυστο. Χειριστείτε με προσοχή I etikéta sto koutí eípe: Éfthrafsto. Cheiristeíte me prosochí
167 箱子上的标签写着：易碎。小心搬运 xiāngzi shàng de biāoqiān xiězhe: Yì suì. Xiǎoxīn bānyùn 箱子上的标签写着：易碎小心搬运。 xiāngzi shàng de biāoqiān xiězhe: Yì suì xiǎoxīn bānyùn. Η ετικέτα στο κουτί αναφέρει: Εύθραυστο. Χειρισμός προσεκτικά I etikéta sto koutí anaférei: Éfthrafsto. Cheirismós prosektiká
168 control 控制  control kòngzhì  控制控制 Kòngzhì kòngzhì Έλεγχος Élenchos
169 to control a vehicle，an animal, a tool, etc. to control a vehicle,an animal, a tool, etc. 控制车辆，动物，工具等 kòngzhì chēliàng, dòngwù, gōngjù děng Για τον έλεγχο ενός οχήματος, ενός ζώου, ενός εργαλείου κ.λπ. Gia ton élencho enós ochímatos, enós zóou, enós ergaleíou k.lp.
171 控制，操纵（车辆、动物、工具等) Kòngzhì, cāozòng (chēliàng, dòngwù, gōngjù děng) 控制，操纵（车辆，动物，工具等） kòngzhì, cāozòng (chēliàng, dòngwù, gōngjù děng) Έλεγχος, χειρισμός (οχήματα, ζώα, εργαλεία κλπ.) Élenchos, cheirismós (ochímata, zóa, ergaleía klp.)
172 控制车辆，动物，工具等 kòngzhì chēliàng, dòngwù, gōngjù děng 控制车辆，动物，工具等 kòngzhì chēliàng, dòngwù, gōngjù děng Έλεγχος οχημάτων, ζώων, εργαλείων κ.λπ. Élenchos ochimáton, zóon, ergaleíon k.lp.
173 I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. I wasn’t sure if I could handle such a powerful car. 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车。 wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu kěyǐ chǔlǐ zhème qiángdà de qìchē. Δεν ήμουν σίγουρος αν θα μπορούσα να χειριστώ ένα τόσο ισχυρό αυτοκίνητο. Den ímoun sígouros an tha boroúsa na cheiristó éna tóso ischyró aftokínito.
174 我没有把握是 否能刼驾驶功率这样大的车 Wǒ méiyǒu bǎwò shìfǒu néng jié jiàshǐ gōnglǜ zhèyàng dà de chē 我没有把握是否能刼驾驶功率这样大的车 Wǒ méiyǒu bǎwò shìfǒu néng jié jiàshǐ gōnglǜ zhèyàng dà de chē Δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ να οδηγήσω ένα αυτοκίνητο τόσο μεγάλο όσο αυτό. Den eímai sígouros an boró na odigíso éna aftokínito tóso megálo óso aftó.
175 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu kěyǐ chǔlǐ zhème qiángdà de qìchē 我不确定我是否可以处理这么强大的汽车 wǒ bù quèdìng wǒ shìfǒu kěyǐ chǔlǐ zhème qiángdà de qìchē Δεν είμαι σίγουρος αν μπορώ να χειριστώ ένα τόσο ισχυρό αυτοκίνητο. Den eímai sígouros an boró na cheiristó éna tóso ischyró aftokínito.
176 She’s a difficult horse to handle. She’s a difficult horse to handle. 她是一匹难以驾驭的马。 tā shì yī pǐ nányǐ jiàyù de mǎ. Είναι ένα δύσκολο άλογο στο χειρισμό. Eínai éna dýskolo álogo sto cheirismó.
177 那是匹桀骜不驯的母马 Nà shì pǐ jié'ào bù xùn de mǔ mǎ 那是匹桀骜不驯的母马 Nà shì pǐ jié'ào bù xùn de mǔ mǎ Είναι μια απίστευτη φοράδα. Eínai mia apístefti foráda.
178 她是一匹难以驾驭的马 tā shì yī pǐ nányǐ jiàyù de mǎ 她是一匹难以驾驭的马 tā shì yī pǐ nányǐ jiàyù de mǎ Είναι απίστευτο άλογο Eínai apístefto álogo
179 ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control  ~ well/badly to be easy/difficult to drive or control  〜很好/很难容易/难以驾驶或控制 〜hěn hǎo/hěn nán róngyì/nányǐ jiàshǐ huò kòngzhì ~ καλά / άσχημα για να είναι εύκολο / δύσκολο στην οδήγηση ή τον έλεγχο ~ kalá / áschima gia na eínai éfkolo / dýskolo stin odígisi í ton élencho
180 (容易/难以）驾驶， 操或： (róngyì/nányǐ) jiàshǐ, cāo huò: （容易/难以）驾驶，操或： (róngyì/nányǐ) jiàshǐ, cāo huò: (εύκολη / σκληρή) οδήγηση, γαμημένο ή: (éfkoli / sklirí) odígisi, gamiméno í:
181 the car handles well in any weather The car handles well in any weather 汽车在任何天气下都能很好地处理 Qìchē zài rènhé tiānqì xià dōu néng hěn hǎo de chǔlǐ Το αυτοκίνητο χειρίζεται καλά σε κάθε καιρό To aftokínito cheirízetai kalá se káthe kairó
182 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 zhè liàng chē zài rènhé tiānqì xià kāi qǐlái dōu hěn língbian 这辆车在任何天气下开起来都很灵便 zhè liàng chē zài rènhé tiānqì xià kāi qǐlái dōu hěn língbian Αυτό το αυτοκίνητο είναι πολύ εύκολο να ανοίξει σε κάθε καιρό. Aftó to aftokínito eínai polý éfkolo na anoíxei se káthe kairó.
183 buy/sell 。买卖 buy/sell. Mǎimài 买/卖。买卖 mǎi/mài. Mǎimài Αγορά / πώληση. Αγορά και πώληση Agorá / pólisi. Agorá kai pólisi
184 to buy or sell sth  to buy or sell sth  买或卖...... mǎi huò mài...... Για να αγοράσετε ή να πωλήσετε sth Gia na agorásete í na polísete sth
185 买；卖 mǎi; mài 买;卖 Mǎi; mài Αγοράστε Agoráste
186 synonym deal in synonym deal in 同义词交易 tóngyìcí jiāoyì Συνώνυμη συμφωνία στο Synónymi symfonía sto
187 They were arrested for handling stolen goods. They were arrested for handling stolen goods. 他们因处理赃物而被捕。 tāmen yīn chǔlǐ zāngwù ér bèi bǔ. Συνελήφθησαν για τη διαχείριση κλεμμένων αγαθών. Synelífthisan gia ti diacheírisi klemménon agathón.
188 他们因收受赃物而遭逮捕 Tāmen yīn shōushòu zāngwù ér zāo dàibǔ 他们因收受赃物而遭逮捕 Tāmen yīn shōushòu zāngwù ér zāo dàibǔ Συνελήφθησαν για την αποδοχή κλεμμένων αγαθών Synelífthisan gia tin apodochí klemménon agathón
189 of door/drawer /window of door/drawer/window 门/抽屉/窗户 mén/chōutì/chuānghù Από πόρτα / συρτάρι / παράθυρο Apó pórta / syrtári / paráthyro
190 门脔;抽屉 mén luán; chōutì 门脔;抽屉 mén luán; chōutì Κατώτατο όριο Katótato ório
191 门/抽屉/窗户 mén/chōutì/chuānghù 门/抽屉/窗户 mén/chōutì/chuānghù Πόρτα / συρτάρι / παράθυρο Pórta / syrtári / paráthyro
192 the part of a the part of a 一部分 yībùfèn Το μέρος του To méros tou
193 一部分 yībùfèn 一部分 yībùfèn Μέρος Méros
   
À propos de Google TraductionCommunautéMobile
 
        À propos de Google