A B    
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT    
  half price 918 918 halitosis    
1 half pipe  a U-shaped structure or U-shaped channel cut into snow, used for performing complicated  Half pipe a U-shaped structure or U-shaped channel cut into snow, used for performing complicated  半管一个U形结构或U形通道切成雪，用于执行复杂 Bàn guǎn yīgè U xíng jiégòu huò U xíng tōngdào qiē chéng xuě, yòng yú zhíxíng fùzá Μισό σωλήνα με δομή σχήματος U ή κανάλι σχήματος U κομμένο σε χιόνι, που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση πολύπλοκων Misó solína me domí schímatos U í kanáli schímatos U komméno se chióni, pou chrisimopoieítai gia tin ektélesi polýplokon
2 movements in skateboarding,rollerblading and snowboarding movements in skateboarding,rollerblading and snowboarding 滑板，滑旱冰和滑雪板运动 huábǎn, huá hàn bīng hé huáxuěbǎn yùndòng Μετακινήσεις σε skateboarding, rollerblading και snowboarding Metakiníseis se skateboarding, rollerblading kai snowboarding
3 (滑板、滑雪、轮滑等运动中供人完成复杂动作的）U字形滑道 (huábǎn, huáxuě, lúnhuá děng yùndòng zhōng gōng rén wánchéng fùzá dòngzuò de)U zìxíng huá dào （滑板，滑雪，轮滑等运动中供人完成复杂动作的）U字形滑道 (huábǎn, huáxuě, lúnhuá děng yùndòng zhōng gōng rén wánchéng fùzá dòngzuò de)U zìxíng huá dào Σχήματος U διαφάνειες για τους ανθρώπους να ολοκληρώνουν πολύπλοκες κινήσεις σε αθλήματα όπως skateboarding, σκι και πατινάζ Schímatos U diafáneies gia tous anthrópous na oloklirónoun polýplokes kiníseis se athlímata ópos skateboarding, ski kai patináz
4 半管一个U形结构或U形通道切成雪，用于执行复杂 bàn guǎn yīgè U xíng jiégòu huò U xíng tōngdào qiē chéng xuě, yòng yú zhíxíng fùzá 半管一个ü形结构或ü形通道切成雪，用于执行复杂 bàn guǎn yīgè ü xíng jiégòu huò ü xíng tōngdào qiē chéng xuě, yòng yú zhíxíng fùzá Μισό σωλήνα, μια δομή σχήματος U ή κανάλι σχήματος U κομμένο σε χιόνι, που χρησιμοποιείται για την εκτέλεση σύνθετων Misó solína, mia domí schímatos U í kanáli schímatos U komméno se chióni, pou chrisimopoieítai gia tin ektélesi sýntheton
5 half price costing half the usual price  half price costing half the usual price  半价的成本是通常价格的一半 bànjià de chéngběn shì tōngcháng jiàgé de yībàn Η μισή τιμή κοστίζει το ήμισυ της συνήθους τιμής I misí timí kostízei to ímisy tis syníthous timís
6 半价的 bànjià de 半价的 bànjià de Μισή τιμή Misí timí
7 a half price ticket a half price ticket 半价票 bànjià piào ένα εισιτήριο μισής τιμής éna eisitírio misís timís
8 半票 bànpiào 半票 bànpiào Μισό εισιτήριο Misó eisitírio
9 half price  half price  半价 bànjià Μισή τιμή Misí timí
10 Children aged under four go half price Children aged under four go half price 四岁以下的儿童半价 sì suì yǐxià de értóng bànjià Τα παιδιά ηλικίας κάτω των τεσσάρων πηγαίνουν μισή τιμή Ta paidiá ilikías káto ton tessáron pigaínoun misí timí
11 四岁以下儿童半票 sì suì yǐxià értóng bànpiào 四岁以下儿童半票 sì suì yǐxià értóng bànpiào Μισό εισιτήριο για παιδιά κάτω των 4 ετών Misó eisitírio gia paidiá káto ton 4 etón
12 half price  half price  半价 bànjià Μισή τιμή Misí timí
13 Many items are at half price Many items are at half price 许多物品都是半价 xǔduō wùpǐn dōu shì bànjià Πολλά αντικείμενα είναι σε μισή τιμή Pollá antikeímena eínai se misí timí
14 许多商品都以半价出售。 xǔduō shāngpǐn dōu yǐ bànjià chūshòu. 许多商品都以半价出售。 xǔduō shāngpǐn dōu yǐ bànjià chūshòu. Πολλά αγαθά πωλούνται σε μισή τιμή. Pollá agathá poloúntai se misí timí.
15 half sister a person's half-sister is a girl or woman who has either the same mother or the same father as them Half sister a person's half-sister is a girl or woman who has either the same mother or the same father as them 半姐妹一个人的同父异母的妹妹是一个女孩或女人，与她们有同一个母亲或同一个父亲 Bàn jiěmèi yīgè rén de tóng fù yì mǔ de mèimei shì yīgè nǚhái huò nǚrén, yǔ tāmen yǒu tóng yīgè mǔqīn huò tóng yīgè fùqīn Μισή αδελφή η μισή αδελφή ενός ατόμου είναι ένα κορίτσι ή μια γυναίκα που έχει είτε την ίδια μητέρα είτε τον ίδιο πατέρα με αυτούς Misí adelfí i misí adelfí enós atómou eínai éna korítsi í mia gynaíka pou échei eíte tin ídia mitéra eíte ton ídio patéra me aftoús
16 同每异父（或同父弇母）的姐妹 tóng měi yì fù (huò tóng fù yǎn mǔ) de jiěmèi 同每异父（或同父弇母）的姐妹 tóng měi yì fù (huò tóng fù yǎn mǔ) de jiěmèi Αδελφές με κάθε πατέρα (ή πατέρα και μητέρα) Adelfés me káthe patéra (í patéra kai mitéra)
17 compare stepsister compare stepsister 比较stepsister bǐjiào stepsister Συγκρίνετε τον κτηνίατρο Synkrínete ton ktiníatro
18 half step (music) semitone half step (music) semitone 半步（音乐）半音 bàn bù (yīnyuè) bànyīn Half-step (μουσική) ημιτόνου Half-step (mousikí) imitónou
19 half term (in British schools) a short holiday/vacation in the middle of each term half term (in British schools) a short holiday/vacation in the middle of each term 半学期（在英国学校）每个学期中间短暂的假期/假期 bàn xuéqí (zài yīngguó xuéxiào) měi gè xuéqízhōngjiān duǎnzàn de jiàqī/jiàqī Μερικώς (στα βρετανικά σχολεία) σύντομες διακοπές / διακοπές στη μέση κάθε θητείας Merikós (sta vretaniká scholeía) sýntomes diakopés / diakopés sti mési káthe thiteías
20 (英国学校的）期中假 (yīngguó xuéxiào de) qízhōng jiǎ （英国学校的）期中假 (yīngguó xuéxiào de) qízhōng jiǎ Μεσοπρόθεσμη άδεια Mesopróthesmi ádeia
21 the half term break/holiday the half term break/holiday 半个休息/假期 bàn gè xiūxí/jiàqī Το μισό διάλειμμα / διακοπές To misó diáleimma / diakopés
22 期中假 qízhōng jiǎ 期中假 qízhōng jiǎ Μεσοπρόθεσμες διακοπές Mesopróthesmes diakopés
23 What are you doing at half term What are you doing at half term 你在半学期做什么 nǐ zài bàn xuéqí zuò shénme Τι κάνεις στο μισό Ti káneis sto misó
24 你期中假打算干存么? nǐ qízhōng jiǎ dǎsuàn gàn cún me? 你期中假打算干存么？ nǐ qízhōng jiǎ dǎsuàn gàn cún me? Σκοπεύετε να αποθηκεύσετε το μέσο σας; Skopévete na apothikéfsete to méso sas?
25 half timbered (of a building 建筑物） Half timbered (of a building jiànzhú wù) 半木结构（建筑物的建筑物） Bàn mù jiégòu (jiànzhú wù de jiànzhú wù) Μισό ξύλο (ενός κτιρίου) Misó xýlo (enós ktiríou)
26 having walls that are made from a wooden frame filled with brick, stone, etc. so that the framework can still be seen having walls that are made from a wooden frame filled with brick, stone, etc. So that the framework can still be seen 墙壁由木框架填充砖，石头等，以便仍然可以看到框架 qiángbì yóu mù kuàngjià tiánchōng zhuān, shítou děng, yǐbiàn réngrán kěyǐ kàn dào kuàngjià Έχοντας τοίχους που είναι κατασκευασμένα από ξύλινο πλαίσιο γεμάτο από τούβλο, πέτρα κλπ., Έτσι ώστε το πλαίσιο να μπορεί να δει ακόμα Échontas toíchous pou eínai kataskevasména apó xýlino plaísio gemáto apó toúvlo, pétra klp., Étsi óste to plaísio na boreí na dei akóma
27 露明木金的 lù míng mù jīn de 露明木金的 lù míng mù jīn de Luming Mujin Luming Mujin
28 half time a short period between the two halves of a sports game during which the players rest  half time a short period between the two halves of a sports game during which the players rest  在体育比赛的两半之间的短暂时间的一半时间，球员休息 zài tǐyù bǐsài de liǎng bàn zhī jiān de duǎn zhàn shíjiān de yībàn shíjiān, qiúyuán xiūxí Μισή ώρα μια σύντομη περίοδο μεταξύ των δύο μισών ενός αθλητικού παιχνιδιού κατά τη διάρκεια του οποίου οι παίκτες ξεκουράζονται Misí óra mia sýntomi período metaxý ton dýo misón enós athlitikoú paichnidioú katá ti diárkeia tou opoíou oi paíktes xekourázontai
29 体育比赛上下半场之间的）中场休息时间 tǐyù bǐsài shàng xiàbànchǎng zhī jiān de) zhōng chǎng xiūxí shíjiān 体育比赛上下半场之间的）中场休息时间 tǐyù bǐsài shàng xiàbànchǎng zhī jiān de) zhōng chǎng xiūxí shíjiān Χρόνος διαλείμματος μεταξύ του πρώτου μισού του αθλητικού αγώνα Chrónos dialeímmatos metaxý tou prótou misoú tou athlitikoú agóna
30 The score at half time was two all The score at half time was two all 中场休息时的得分是两分 zhōng chǎng xiūxí shí de défēn shì liǎng fēn Η βαθμολογία στο ημίχρονο ήταν δύο I vathmología sto imíchrono ítan dýo
31 上半场比分为二平 shàng bàn chǎng bǐfēn wéi èr píng 上半场比分为二平 shàng bàn chǎng bǐfēn wéi èr píng Το πρώτο μισό σκόραρε δύο διαμερίσματα To próto misó skórare dýo diamerísmata
32 the half time score  the half time score  半场得分 bàn chǎng défēn Η βαθμολογία ημιχρόνου I vathmología imichrónou
33 上半场比分 shàng bàn chǎng bǐfēn 上半场比分 shàng bàn chǎng bǐfēn Πρώτο σκορ Próto skor
34 compare full time compare full time 比较全职 bǐjiào quánzhí Συγκρίνετε την πλήρη ώρα Synkrínete tin plíri óra
35 half tone  (technical a print of a black and white photograph in which the different shades of grey are produced from small and large black, dots  half tone (technical a print of a black and white photograph in which the different shades of grey are produced from small and large black, dots  半色调（技术黑白照片的印刷品，其中不同的灰色阴影由小而大的黑色点组成 bàn sèdiào (jìshù hēibái zhàopiàn de yìnshuāpǐn, qí zhōng bùtóng de huīsè yīnyǐng yóu xiǎo ér dà de hēisè diǎn zǔchéng Μισό τόνο (τεχνική εκτύπωση ασπρόμαυρης φωτογραφίας στην οποία οι διάφορες αποχρώσεις του γκρι παράγονται από μικρές και μεγάλες μαύρες κουκίδες Misó tóno (technikí ektýposi asprómavris fotografías stin opoía oi diáfores apochróseis tou nkri parágontai apó mikrés kai megáles mávres koukídes
36 网目(凸）版；网版画 wǎng mù (tū) bǎn; wǎng bǎnhuà 网目（凸）版;网版画 wǎng mù (tū) bǎn; wǎng bǎnhuà Πλέγμα (κυρτή) έκδοση, εκτύπωση οθόνης Plégma (kyrtí) ékdosi, ektýposi othónis
37 (music音）semitone (music yīn)semitone （音乐音）半音 (yīnyuè yīn) bànyīn (ηχητικό τόνο μουσικής) (ichitikó tóno mousikís)
38 half truth a statement that gives only part of the truth, especially when it is intended to cheat sb  half truth a statement that gives only part of the truth, especially when it is intended to cheat sb  半真半假只是一部分真相的陈述，特别是当它打算欺骗某人时 bàn zhēn bàn jiǎ zhǐshì yībùfèn zhēnxiàng de chénshù, tèbié shì dāng tā dǎsuàn qīpiàn mǒu rén shí Μισή αλήθεια μια δήλωση που δίνει μόνο μέρος της αλήθειας, ειδικά όταν πρόκειται να εξαπατήσει sb Misí alítheia mia dílosi pou dínei móno méros tis alítheias, eidiká ótan prókeitai na exapatísei sb
39 半真半假的陈述（尤指为欺骗人） bàn zhēn bàn jiǎ de chénshù (yóu zhǐ wèi qīpiàn rén) 半真半假的陈述（尤指为欺骗人） bàn zhēn bàn jiǎ de chénshù (yóu zhǐ wèi qīpiàn rén) μια ημι-αληθινή δήλωση (ειδικά για εξαπατώντας τους ανθρώπους) mia imi-alithiní dílosi (eidiká gia exapatóntas tous anthrópous)
40 半真半假只是一部分真相的陈述，特别是当它打算欺骗某人时 bàn zhēn bàn jiǎ zhǐshì yībùfèn zhēnxiàng de chénshù, tèbié shì dāng tā dǎsuàn qīpiàn mǒu rén shí 半真半假只是一部分真相的陈述，特别是当它打算欺骗某人时 bàn zhēn bàn jiǎ zhǐshì yībùfèn zhēnxiàng de chénshù, tèbié shì dāng tā dǎsuàn qīpiàn mǒu rén shí Η μισή αλήθεια είναι μόνο ένα μέρος της αλήθειας, ειδικά όταν πρόκειται να εξαπατήσει κάποιον. I misí alítheia eínai móno éna méros tis alítheias, eidiká ótan prókeitai na exapatísei kápoion.
41 the newspaper reports are a mixture of gossip,lies and half truths the newspaper reports are a mixture of gossip,lies and half truths 报纸的报道是八卦，谎言和半真半假的混合体 bàozhǐ de bàodào shì bāguà, huǎngyán hé bàn zhēn bàn jiǎ de hùnhé tǐ Οι αναφορές των εφημερίδων είναι ένα μείγμα κουτσομπολιό, ψέματα και μισές αλήθειες Oi anaforés ton efimerídon eínai éna meígma koutsompolió, psémata kai misés alítheies
42 被纸的这些报道尽是些流言飞语、谎言和真假参半的内容。 bèi zhǐ de zhèxiē bàodào jìn shì xiē liúyán fēi yǔ, huǎngyán hé zhēn jiǎ cānbàn de nèiróng. 被纸的这些报道尽是些流言飞语，谎言和真假参半的内容。 bèi zhǐ de zhèxiē bàodào jìn shì xiē liúyán fēi yǔ, huǎngyán hé zhēn jiǎ cānbàn de nèiróng. Αυτές οι αναφορές του χαρτιού είναι γεμάτες φήμες, ψέματα και αληθινό και ψευδές περιεχόμενο. Aftés oi anaforés tou chartioú eínai gemátes fímes, psémata kai alithinó kai psevdés periechómeno.
43 half volley (in tennis and football (soccer) Half volley (in tennis and football (soccer) 半截（网球和足球） Bànjié (wǎngqiú hé zúqiú) Μισό βόλεϊ (στο τένις και στο ποδόσφαιρο) Misó vóleï (sto ténis kai sto podósfairo)
44  和足球） hé zúqiú)  和足球）  hé zúqiú)  Και το ποδόσφαιρο)  Kai to podósfairo)
45 a stroke or kick immediately after the ball has bounced  a stroke or kick immediately after the ball has bounced  在球反弹后立即击球或踢球 zài qiú fǎntán hòu lìjí jí qiú huò tī qiú ένα εγκεφαλικό επεισόδιο ή ένα λάκτισμα αμέσως μετά την αναπήδηση της μπάλας éna enkefalikó epeisódio í éna láktisma amésos metá tin anapídisi tis bálas
46 (球反弹当即的）半截击，凌空抽射 (qiú fǎntán dāngjí de) bàn jiéjí, língkōng chōu shè （球反弹当即的）半截击，凌空抽射 (qiú fǎntán dāngjí de) bàn jiéjí, língkōng chōu shè (η μπάλα αναπηδά αμέσως) μισό βόλεϊ, βόλεϊ (i bála anapidá amésos) misó vóleï, vóleï
47 halfway  at an equal distance between two points; in the middle of a period of time halfway at an equal distance between two points; in the middle of a period of time 在两点之间相等的距离中途;在一段时间的中间 zài liǎng diǎn zhī jiān xiàng děng de jùlí zhōngtú; zài yīduàn shíjiān de zhōngjiān Στα μισά του δρόμου σε ίση απόσταση μεταξύ δύο σημείων, στη μέση μιας χρονικής περιόδου Sta misá tou drómou se ísi apóstasi metaxý dýo simeíon, sti mési mias chronikís periódou
48 在…的中间；在中途；到一半 zài…de zhōngjiān; zài zhōngtú; dào yībàn 在...的中间;在中途;到一半 zài... De zhōngjiān; zài zhōngtú; dào yībàn Στη μέση, στη μέση, στο μισό Sti mési, sti mési, sto misó
49 It's about halfway between London and Bristol It's about halfway between London and Bristol 它大约在伦敦和布里斯托尔之间 tā dàyuē zài lúndūn hébù lǐsī tuō ěr zhī jiān Είναι περίπου στο μισό δρόμο μεταξύ Λονδίνου και Μπρίστολ Eínai perípou sto misó drómo metaxý Londínou kai Brístol
50 它大乡勺位于伦敦和布里斯托尔的中间 tā dà xiāng sháo wèiyú lúndūn hébù lǐsī tuō ěr de zhōngjiān 它大乡勺位于伦敦和布里斯托尔的中间 tā dà xiāng sháo wèiyú lúndūn hébù lǐsī tuō ěr de zhōngjiān Το κουτάλι της γενέτειράς της βρίσκεται στο κέντρο του Λονδίνου και του Μπρίστολ. To koutáli tis genéteirás tis vrísketai sto kéntro tou Londínou kai tou Brístol.
51 它大约在伦敦和布里斯托尔之间。 tā dàyuē zài lúndūn hébù lǐsī tuō ěr zhī jiān. 它大约在伦敦和布里斯托尔之间。 tā dàyuē zài lúndūn hébù lǐsī tuō ěr zhī jiān. Βρίσκεται ανάμεσα στο Λονδίνο και το Μπρίστολ. Vrísketai anámesa sto Londíno kai to Brístol.
52 He left halway through the ceremony. He left halway through the ceremony. 他在仪式上离开了一半。 Tā zài yíshì shàng líkāile yībàn. Έφυγε από την τελετή. Éfyge apó tin teletí.
53 他在仪式进行到一半时离开了 Tā zài yíshì jìnxíng dào yībàn shí líkāile 他在仪式进行到一半时离开了 Tā zài yíshì jìnxíng dào yībàn shí líkāile Άφησε όταν η τελετή ήταν στα μισά του δρόμου. Áfise ótan i teletí ítan sta misá tou drómou.
54 I'm afraid we’re not even halfway there yet I'm afraid we’re not even halfway there yet 我担心我们还没到中途 wǒ dānxīn wǒmen hái méi dào zhōngtú Φοβάμαι ότι δεν είμαστε ακόμα στα μισά του δρόμου ακόμα Fovámai óti den eímaste akóma sta misá tou drómou akóma
55 恐怕我们连一半由路都还没走完 kǒngpà wǒmen lián yībàn yóu lù dōu hái méi zǒu wán 恐怕我们连一半由路都还没走完 kǒngpà wǒmen lián yībàn yóu lù dōu hái méi zǒu wán Φοβάμαι ότι δεν έχουμε τελειώσει το ήμισυ του δρόμου. Fovámai óti den échoume teleiósei to ímisy tou drómou.
56 〜to/towards sth/~ to/towards doing sth part of the way towards doing or achieving sth 〜to/towards sth/~ to/towards doing sth part of the way towards doing or achieving sth 〜到/朝向某某方面做某事或做某事的方式 〜dào/cháoxiàng mǒu mǒu fāngmiàn zuò mǒu shì huò zuò mǒu shì de fāngshì ~ προς / προς sth / ~ προς / προς την κατεύθυνση του sth μέρος του δρόμου προς την επίτευξη ή την επίτευξη sth ~ pros / pros sth / ~ pros / pros tin katéfthynsi tou sth méros tou drómou pros tin epítefxi í tin epítefxi sth
57 部分地做 (或达到） bùfèn de zuò (huò dádào) 部分地做（或达到） bùfèn de zuò (huò dádào) Μερικώς (ή επιτυγχάνεται) Merikós (í epitynchánetai)
58 This only goes halfway to explaining what really happened This only goes halfway to explaining what really happened 这仅仅是解释真实情况的一半 zhè jǐnjǐn shì jiěshì zhēnshí qíngkuàng de yībàn Αυτό συμβαίνει μόνο στο μισό για να εξηγηθεί τι συνέβη πραγματικά Aftó symvaínei móno sto misó gia na exigitheí ti synévi pragmatiká
59 这只是部分地解释了实际发生的事 zhè zhǐshì bùfèn de jiěshìle shíjì fāshēng de shì 这只是部分地解释了实际发生的事 zhè zhǐshì bùfèn de jiěshìle shíjì fāshēng de shì Αυτό εξηγεί μόνο εν μέρει τι συνέβη πραγματικά. Aftó exigeí móno en mérei ti synévi pragmatiká.
60 〜decent (informal)fairly, but not very，good  〜decent (informal)fairly, but not very,good  ~decent（非正式）相当，但不是很好 ~decent(fēi zhèngshì) xiāngdāng, dàn bùshì hěn hǎo ~ αξιοπρεπή (άτυπη) δίκαια, αλλά όχι πολύ, καλό ~ axioprepí (átypi) díkaia, allá óchi polý, kaló
61 还不错的；过得去尚 hái bùcuò de; guòdéqù shàng 还不错的;过得去尚 hái bùcuò de; guòdéqù shàng Δεν είναι κακό. Den eínai kakó.
62 Any halfway decent map will give you that information. Any halfway decent map will give you that information. 任何中途体面的地图都会给你这些信息。 rènhé zhōngtú tǐmiàn dì dìtú dūhuì gěi nǐ zhèxiē xìnxī. Οποιοσδήποτε χάρτης σε αξιοσημείωτο ύψος θα σας δώσει αυτές τις πληροφορίες. Opoiosdípote chártis se axiosimeíoto ýpsos tha sas dósei aftés tis pliroforíes.
63 任何—张还算像样的地图都能提供那些信息 Rènhé—zhāng hái suàn xiàngyàng dì dìtú dōu néng tígōng nàxiē xìnxī 任何 - 张还算像样的地图都能提供那些信息 Rènhé - zhāng hái suàn xiàngyàng dì dìtú dōu néng tígōng nàxiē xìnxī Οποιοσδήποτε - ένας αξιοπρεπής χάρτης μπορεί να παρέχει αυτές τις πληροφορίες Opoiosdípote - énas axioprepís chártis boreí na paréchei aftés tis pliroforíes
64 任何中途体面的地图都会给你这些信息 rènhé zhōngtú tǐmiàn dì dìtú dūhuì gěi nǐ zhèxiē xìnxī 任何中途体面的地图都会给你这些信息 rènhé zhōngtú tǐmiàn dì dìtú dūhuì gěi nǐ zhèxiē xìnxī Οποιοσδήποτε καλός χάρτης θα σας δώσει αυτές τις πληροφορίες. Opoiosdípote kalós chártis tha sas dósei aftés tis pliroforíes.
65 half way the halfway point/stage half way the halfway point/stage 半途中途/阶段 bàntú zhōngtú/jiēduàn Κατά το ήμισυ της διαδρομής Katá to ímisy tis diadromís
66 中间点/阶段 zhōngjiān diǎn/jiēduàn 中间点/阶段 zhōngjiān diǎn/jiēduàn Ενδιάμεσο σημείο / στάδιο Endiámeso simeío / stádio
67 see meet see meet 见见面 jiàn jiànmiàn Δείτε συναντήσεις Deíte synantíseis
68 halfway house something that combines the features of two very different things  halfway house something that combines the features of two very different things  中途的房子结合了两个非常不同的东西的特点 zhōngtú de fáng zǐ jiéhéle liǎng gè fēicháng bùtóng de dōngxī de tèdiǎn Halfway house κάτι που συνδυάζει τα χαρακτηριστικά δύο πολύ διαφορετικών πραγμάτων Halfway house káti pou syndyázei ta charaktiristiká dýo polý diaforetikón pragmáton
69 (两种迥然不同事物特征的）折中，妥协 (liǎng zhǒng jiǒngrán bùtóng shìwù tèzhēng de) zhé zhōng, tuǒxié （两种迥然不同事物特征的）折中，妥协 (liǎng zhǒng jiǒngrán bùtóng shìwù tèzhēng de) zhé zhōng, tuǒxié Συμβιβασμός (δύο χαρακτηριστικά διαφορετικών πραγμάτων), συμβιβασμός Symvivasmós (dýo charaktiristiká diaforetikón pragmáton), symvivasmós
70 a place where prisoners, mental patients, etc. can stay for a short time after leaving a prison or hospital, before they start to live on their own again a place where prisoners, mental patients, etc. Can stay for a short time after leaving a prison or hospital, before they start to live on their own again 囚犯，精神病患者等在离开监狱或医院后可以在他们开始独自生活之前停留一小段时间的地方 qiúfàn, jīngshénbìng huànzhě děng zài líkāi jiānyù huò yīyuàn hòu kěyǐ zài tāmen kāishǐ dúzì shēnghuó zhīqián tíngliú yī xiǎoduàn shíjiān dì dìfāng ένα μέρος όπου οι κρατούμενοι, οι ψυχικοί ασθενείς κ.λπ. μπορούν να παραμείνουν για μικρό χρονικό διάστημα μετά την αποχώρηση από τη φυλακή ή το νοσοκομείο, προτού αρχίσουν να ζουν από μόνες τους και πάλι éna méros ópou oi kratoúmenoi, oi psychikoí astheneís k.lp. boroún na parameínoun gia mikró chronikó diástima metá tin apochórisi apó ti fylakí í to nosokomeío, protoú archísoun na zoun apó mónes tous kai páli
71 重返砝会训练所，中途之家（为出狱者及离院病人而设） chóng fǎn fá huì xùnliàn suǒ, zhōngtú zhī jiā (wéi chū yù zhě jí lí yuàn bìngrén ér shè) 重返砝会训练所，中途之家（为出狱者及离院病人而设） chóng fǎn fá huì xùnliàn suǒ, zhōngtú zhī jiā (wéi chū yù zhě jí lí yuàn bìngrén ér shè) Επιστροφή στο κέντρο εκπαίδευσης, στο σπίτι στο μέσο (για κρατούμενους και αναχωρούντες ασθενείς) Epistrofí sto kéntro ekpaídefsis, sto spíti sto méso (gia kratoúmenous kai anachoroúntes astheneís)
72 halfway line a line across a sports field at an equal distance between the ends halfway line a line across a sports field at an equal distance between the ends 中途穿过运动场的一条线，两端之间的距离相等 zhōngtú chuānguò yùndòngchǎng de yītiáo xiàn, liǎng duān zhī jiān de jùlí xiāngděng Στα μισά του δρόμου μια γραμμή σε ένα αθλητικό πεδίο σε ίση απόσταση μεταξύ των άκρων Sta misá tou drómou mia grammí se éna athlitikó pedío se ísi apóstasi metaxý ton ákron
73 (球食等的）中线，中场线 (qiú shí děng de) zhōngxiàn, zhōng chǎng xiàn （球食等的）中线，中场线 (qiú shí děng de) zhōngxiàn, zhōng chǎng xiàn Μέση γραμμή, μεσαία γραμμή Mési grammí, mesaía grammí
74 halfwit (informal) a stupid person  halfwit (informal) a stupid person  halfwit（非正式）一个愚蠢的人 halfwit(fēi zhèngshì) yīgè yúchǔn de rén Halfwit (άτυπη) ένα ηλίθιο πρόσωπο Halfwit (átypi) éna ilíthio prósopo
75 俊瓜；笨蛋 jùn guā; bèndàn 俊瓜;笨蛋 jùn guā; bèndàn Jungua, ηλίθια Jungua, ilíthia
76 halfwit（非正式）一个愚蠢的人 halfwit(fēi zhèngshì) yīgè yúchǔn de rén halfwit（非正式）一个愚蠢的人 halfwit(fēi zhèngshì) yīgè yúchǔn de rén Halfwit (άτυπη) ένα ηλίθιο πρόσωπο Halfwit (átypi) éna ilíthio prósopo
77 synonym idiot synonym idiot 同义词白痴 tóngyìcí báichī Συνώνυμο ηλίθιο Synónymo ilíthio
78 half witted half witted 一半机智 yībàn jīzhì Μισό πνεύμα Misó pnévma
79 half yearly  happening every six months; happening after the first six months of the year half yearly happening every six months; happening after the first six months of the year 每半年发生一次;在今年的前六个月之后发生 měi bànnián fāshēng yīcì; zài jīnnián de qián liù gè yuè zhīhòu fāshēng Το εξάμηνο που συμβαίνει κάθε έξι μήνες συμβαίνει μετά τους πρώτους έξι μήνες του έτους To exámino pou symvaínei káthe éxi mínes symvaínei metá tous prótous éxi mínes tou étous
80 每半年一次的；半年度的 měi bànnián yīcì de; bànniándù de 每半年一次的;半年度的 měi bànnián yīcì de; bànniándù de Μια φορά κάθε έξι μήνες, εξαμηνιαία Mia forá káthe éxi mínes, examiniaía
81 a half yearly meeting a half yearly meeting 半年一次的会议 bànnián yīcì de huìyì μια εξαμηνιαία συνάντηση mia examiniaía synántisi
82 每半年举行一次的会议 měi bànnián jǔxíng yīcì de huìyì 每半年举行一次的会议 měi bànnián jǔxíng yīcì de huìyì Εξάμηνη συνάντηση Exámini synántisi
83 半年一次的会议 bànnián yīcì de huìyì 半年一次的会议 bànnián yīcì de huìyì Εξάμηνη συνάντηση Exámini synántisi
84 the half yearly sales figures the half yearly sales figures 半年销售数字 bànnián xiāoshòu shùzì Τα εξαμηνιαία στοιχεία πωλήσεων Ta examiniaía stoicheía políseon
85 上半年的销售额 shàng bànnián de xiāoshòu é 上半年的销售额 shàng bànnián de xiāoshòu é Οι πωλήσεις κατά το πρώτο εξάμηνο του έτους Oi políseis katá to próto exámino tou étous
86 半年销售数字 bànnián xiāoshòu shùzì 半年销售数字 bànnián xiāoshòu shùzì Στοιχεία πωλήσεων μισού έτους Stoicheía políseon misoú étous
87 half yearly Interest will be paid half yearly in June and December.利息将每半年一次于六月份和十二月份支付。 half yearly Interest will be paid half yearly in June and December. Lìxí jiāng měi bànnián yīcì yú liù yuèfèn hé shí'èr yuèfèn zhīfù. 半年利息将在六月和十二月每半年支付一次。利息将每半年一次于六月份和十二月份支付。 bànnián lìxí jiàng zài liù yuè hé shí'èr yuè měi bànnián zhīfù yīcì. Lìxí jiāng měi bànnián yīcì yú liù yuèfèn hé shí'èr yuèfèn zhīfù. Οι μισοί τόκοι θα καταβάλλονται ανά εξάμηνο τον Ιούνιο και τον Δεκέμβριο. Οι τόκοι θα καταβάλλονται κάθε έξι μήνες τον Ιούνιο και τον Δεκέμβριο. Oi misoí tókoi tha katavállontai aná exámino ton Ioúnio kai ton Dekémvrio. Oi tókoi tha katavállontai káthe éxi mínes ton Ioúnio kai ton Dekémvrio.
88 半年利息将在6月和12月每半年支付一次 Bànnián lìxí jiàng zài 6 yuè hé 12 yuè měi bàn nián zhīfù yīcì 半年利息将在6月和12月每半年支付一次 Bànnián lìxí jiàng zài 6 yuè hé 12 yuè měi bàn nián zhīfù yīcì Το εξάμηνο θα καταβάλλεται κάθε έξι μήνες τον Ιούνιο και τον Δεκέμβριο. To exámino tha kataválletai káthe éxi mínes ton Ioúnio kai ton Dekémvrio.
89 halibut, halibut a large flat sea fish that is used for food halibut, halibut a large flat sea fish that is used for food 大比目鱼，大比目鱼用作食物的大型扁平海鱼 dà bǐmùyú, dà bǐmùyú yòng zuò shíwù de dàxíng biǎnpíng hǎiyú Ιππόγλωσσας, χάλιμπατ ένα μεγάλο επίπεδο ψάρι που χρησιμοποιείται για φαγητό Ippóglossas, chálimpat éna megálo epípedo psári pou chrisimopoieítai gia fagitó
90 圣日比目鱼，大比目鱼（可食用） shèng rì bǐmùyú, dà bǐmùyú (kě shíyòng) 圣日比目鱼，大比目鱼（可食用） shèng rì bǐmùyú, dà bǐmùyú (kě shíyòng) Ιππόγλωσσα, ιππόγλωσσα (βρώσιμα) Ippóglossa, ippóglossa (vrósima)
91 halitosis(medical) a condition in which the breath smells unpleasant halitosis(medical) a condition in which the breath smells unpleasant 口臭（医疗）口气闻起来不愉快的状况 kǒuchòu (yīliáo) kǒuqì wén qǐlái bu yú kuài de zhuàngkuàng Halitosis (ιατρική) μια κατάσταση στην οποία η αναπνοή μυρίζει δυσάρεστη Halitosis (iatrikí) mia katástasi stin opoía i anapnoí myrízei dysáresti
92 口臭 kǒuchòu 口臭 kǒuchòu Κακή αναπνοή Kakí anapnoí
93 synonym bad breath synonym bad breath 同义词口臭 tóngyìcí kǒuchòu Συνώνυμο κακή αναπνοή Synónymo kakí anapnoí
94 hall  hall  大厅 dàtīng Αίθουσα Aíthousa
95 (also hallway) also entry) a space or passage inside the entrance or front door of a building  (also hallway) also entry) a space or passage inside the entrance or front door of a building  （也是走廊）也是入口）建筑物入口或前门内的空间或通道 (yěshì zǒuláng) yěshì rùkǒu) jiànzhú wù rùkǒu huò qiánmén nèi de kōng jiàn huò tōngdào (επίσης διάδρομο) επίσης είσοδος) ένα χώρο ή ένα πέρασμα μέσα στην είσοδο ή την μπροστινή πόρτα ενός κτιρίου (epísis diádromo) epísis eísodos) éna chóro í éna pérasma mésa stin eísodo í tin brostiní pórta enós ktiríou
96 门厅；正门过道 méntīng; zhèngmén guòdào 门厅;正门过道 méntīng; zhèngmén guòdào Αίθουσα εισόδου Aíthousa eisódou
97 She ran into the hall and up the stairs She ran into the hall and up the stairs 她跑进大厅，走上楼梯 tā pǎo jìn dàtīng, zǒu shàng lóutī Έτρεξε στην αίθουσα και πάνω στις σκάλες Étrexe stin aíthousa kai páno stis skáles
98 跑 进门厅,冲上楼梯 pǎo jìn méntīng, chōng shàng lóutī 跑进门厅，冲上楼梯 pǎo jìn méntīng, chōng shàng lóutī Πηγαίνετε στην αίθουσα και ανεβείτε στις σκάλες Pigaínete stin aíthousa kai aneveíte stis skáles
99 她跑进大厅，走上楼梯 tā pǎo jìn dàtīng, zǒu shàng lóutī 她跑进大厅，走上楼梯 tā pǎo jìn dàtīng, zǒu shàng lóutī Έτρεξε στην αίθουσα και ανέβηκε στις σκάλες Étrexe stin aíthousa kai anévike stis skáles
100 see also entrance hall see also entrance hall 另见门厅 lìng jiàn méntīng Δείτε επίσης την είσοδο Deíte epísis tin eísodo
  also hallway)a passage in a building with rooms down either side (大楼内的）走廊 Also hallway)a passage in a building with rooms down either side (dàlóu nèi de) zǒuláng 也是走廊）建筑物中的一个通道，两侧都有房间（大楼内的）走廊
Yěshì zǒuláng) jiànzhú wù zhòng de yīgè tōngdào, liǎng cè dōu yǒu fángjiān (dàlóu nèi de) zǒuláng
 Επίσης διάδρομο) ένα πέρασμα σε ένα κτίριο με δωμάτια κάτω από κάθε πλευρά Epísis diádromo) éna pérasma se éna ktírio me domátia káto apó káthe plevrá
102 synonym corridor  synonym corridor  同义词走廊 tóngyìcí zǒuláng Συνώνυμο διάδρομο Synónymo diádromo
103 I headed  for Scott’s office down the hall I headed for Scott’s office down the hall 我走向大厅的斯科特办公室 wǒ zǒuxiàng dàtīng de sī kē tè bàngōngshì Προχώρησα στο γραφείο του Σκοτ ​​κάτω από την αίθουσα Prochórisa sto grafeío tou Skot ​​káto apó tin aíthousa
104 我沿着走廊直奔斯科的办公室 wǒ yánzhe zǒuláng zhí bēn sī kē de bàngōngshì 我沿着走廊直奔斯科的办公室 wǒ yánzhe zǒuláng zhí bēn sī kē de bàngōngshì Πήγα κατευθείαν στο γραφείο του Sco κατά μήκος του διαδρόμου. Píga kateftheían sto grafeío tou Sco katá míkos tou diadrómou.
105 a building or large room for public meetings, meals, concerts, etc a building or large room for public meetings, meals, concerts, etc 建筑物或大型会议室，餐厅，音乐会等 jiànzhú wù huò dàxíng huìyì shì, cāntīng, yīnyuè huì děng ένα κτίριο ή ένα μεγάλο δωμάτιο για δημόσιες συναντήσεις, γεύματα, συναυλίες κλπ éna ktírio í éna megálo domátio gia dimósies synantíseis, gévmata, synavlíes klp
106 礼堂；大厅 lǐtáng; dàtīng 礼堂，大厅 lǐtáng, dàtīng Αμφιθέατρο Amfithéatro
107 a concert/ banqueting/sports/exhibition, etc.hall a concert/ banqueting/sports/exhibition, etc.Hall 音乐会/宴会/体育/展览等 yīnyuè huì/yànhuì/tǐyù/zhǎnlǎn děng μια συναυλία / banqueting / σπορ / έκθεση, κλπ mia synavlía / banqueting / spor / ékthesi, klp
108 音乐片、宴会厅、体育馆、展厅等 yīnyuè piàn, yànhuì tīng, tǐyùguǎn, zhǎntīng děng 音乐片，宴会厅，体育馆，展厅等 yīnyuè piàn, yànhuì tīng, tǐyùguǎn, zhǎntīng děng Μουσικές ταινίες, αίθουσες δεξιώσεων, γυμναστήρια, αίθουσες εκθέσεων κλπ. Mousikés tainíes, aíthouses dexióseon, gymnastíria, aíthouses ekthéseon klp.
109 音乐会/宴会/体育/展览等 yīnyuè huì/yànhuì/tǐyù/zhǎnlǎn děng 音乐会/宴会/体育/展览等 yīnyuè huì/yànhuì/tǐyù/zhǎnlǎn děng Συναυλίες / δεξιώσεις / αθλητικά / εκθέσεις κ.λπ. Synavlíes / dexióseis / athlitiká / ekthéseis k.lp.
110 There are three dining halls on campus. There are three dining halls on campus. 校园里有三个餐厅。 xiàoyuán li yǒusān gè cāntīng. Υπάρχουν τρεις αίθουσες φαγητού στην πανεπιστημιούπολη. Ypárchoun treis aíthouses fagitoú stin panepistimioúpoli.
111 校园里有三个餐厅。 Xiàoyuán li yǒusān gè cāntīng. 校园里有三个餐厅。 Xiàoyuán li yǒusān gè cāntīng. Υπάρχουν 3 εστιατόρια στην πανεπιστημιούπολη. Ypárchoun 3 estiatória stin panepistimioúpoli.
112 The Royal Albert Hall The Royal Albert Hall 皇家阿尔伯特音乐厅 Huángjiā ā'ěr bó tè yīnyuè tīng Η βασιλική αίθουσα Albert I vasilikí aíthousa Albert
113 皇家艾伯特厅 huángjiā ài bó tè tīng 皇家艾伯特厅 huángjiā ài bó tè tīng Royal Albert Hall Royal Albert Hall
114 皇家阿尔伯特音乐厅 huángjiā ā'ěr bó tè yīnyuè tīng 皇家阿尔伯特音乐厅 huángjiā ā'ěr bó tè yīnyuè tīng Royal Albert Hall Royal Albert Hall
115  A jumble sale will be held in the village hall on Saturday A jumble sale will be held in the village hall on Saturday  星期六将在村庄大厅举行混乱的销售活动  xīngqíliù jiàng zài cūnzhuāng dàtīng jǔxíng hǔnluàn de xiāoshòu huódòng  Μια πτώση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του χωριού το Σάββατο  Mia ptósi tha pragmatopoiitheí stin aíthousa tou chorioú to Sávvato
116 星期六将在村礼堂举行义卖 xīngqíliù jiàng zài cūn lǐtáng jǔxíng yìmài 星期六将在村礼堂举行义卖 xīngqíliù jiàng zài cūn lǐtáng jǔxíng yìmài Μια πώληση φιλανθρωπίας θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα του χωριού το Σάββατο. Mia pólisi filanthropías tha pragmatopoiitheí stin aíthousa tou chorioú to Sávvato.
117 see also city hall,dance hall,guilhall,music hall, town hall,hall of residence She’s living in hall's see also city hall,dance hall,guilhall,music hall, town hall,hall of residence She’s living in hall's 另见市政厅，舞厅，guilhall，音乐厅，市政厅，宿舍她住在大厅里 lìng jiàn shìzhèng tīng, wǔtīng,guilhall, yīnyuè tīng, shìzhèng tīng, sùshè tā zhù zài dàtīng lǐ Δείτε επίσης δημαρχείο, αίθουσα χορού, guilhall, αίθουσα μουσικής, δημαρχείο, αίθουσα κατοικίας Ζει σε αίθουσα Deíte epísis dimarcheío, aíthousa choroú, guilhall, aíthousa mousikís, dimarcheío, aíthousa katoikías Zei se aíthousa
118 她住在学生宿舍 tā zhù zài xuéshēng sùshè 她住在学生宿舍 tā zhù zài xuéshēng sùshè Ζει σε φοιτητική κατοικία Zei se foititikí katoikía
119 (often as part of a name (often as part of a name （通常作为名称的一部分 (tōngcháng zuòwéi míngchēng de yībùfèn (συχνά ως μέρος ενός ονόματος (sychná os méros enós onómatos
120 常作名称的一部分 cháng zuò míngchēng de yībùfèn 常作名称的一部分 cháng zuò míngchēng de yībùfèn Συχνά μέρος του ονόματος Sychná méros tou onómatos
121 通常作为名称的一部分 tōngcháng zuòwéi míngchēng de yībùfèn 通常作为名称的一部分 tōngcháng zuòwéi míngchēng de yībùfèn Συνήθως ως μέρος του ονόματος Syníthos os méros tou onómatos
122 a large country house a large country house 一个大的乡间别墅 yīgè dà de xiāngjiān biéshù ένα μεγάλο εξοχικό σπίτι éna megálo exochikó spíti
123 大庄园府邸 dà zhuāngyuán fǔdǐ 大庄园府邸 dà zhuāngyuán fǔdǐ Μεγάλο αρχοντικό Megálo archontikó
124 Haddon Hall Haddon Hall 哈顿霍尔 hā dùn huò ěr Η Haddon Hall I Haddon Hall
125 哈登府 hā dēng fǔ 哈登府 hā dēng fǔ Harden House Harden House
126 hallelujah (also alleluia) a song or shout of praise to God hallelujah (also alleluia) a song or shout of praise to God hallelujah（也是alleluia）对上帝的赞美之歌 hallelujah(yěshì alleluia) duì shàngdì de zànměi zhī gē Η Αλληλούζα (επίσης alleluia) ένα τραγούδι ή φωνάζω για τον έπαινο στον Θεό I Alliloúza (epísis alleluia) éna tragoúdi í fonázo gia ton épaino ston Theó
127 哈利路亚（意为赞美上帝） hā lì lù yà (yì wèi zànměi shàngdì) 哈利路亚（意为赞美上帝） hā lì lù yà (yì wèi zànměi shàngdì) Η αλληλούχα (που σημαίνει να επαινέσω τον Θεό) I alliloúcha (pou simaínei na epainéso ton Theó)
128 hallelujah（也是alleluia）对上帝的赞美之歌 hallelujah(yěshì alleluia) duì shàngdì de zànměi zhī gē 哈利路亚（也是哈里路亚）对上帝的赞美之歌 hā lì lù yà (yěshì hālǐ lù yà) duì shàngdì de zànměi zhī gē Η Αλληλλουία (επίσης alleluia) έπαινος στον Θεό I Allillouía (epísis alleluia) épainos ston Theó
129 hallelu jah exclamation hallelu jah exclamation hallelu jah感叹号 hallelu jah gǎntànhào Hallelu jah θαυμασμό Hallelu jah thavmasmó
130 hallmark a feature or quality that is typical of sb/sth hallmark a feature or quality that is typical of sb/sth 标志着sb / sth典型的特征或品质 biāozhìzhe sb/ sth diǎnxíng de tèzhēng huò pǐnzhí Χαρακτηρίζετε ένα χαρακτηριστικό ή μια ποιότητα που είναι χαρακτηριστική του sb / sth Charaktirízete éna charaktiristikó í mia poiótita pou eínai charaktiristikí tou sb / sth
131 特征；特点 tèzhēng; tèdiǎn 特征;特点 tèzhēng; tèdiǎn Χαρακτηριστικό Charaktiristikó
132 Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack Police said the explosion bore all the hallmarks of a terrorist attack 警方称爆炸事件具有恐怖袭击的所有标志 jǐngfāng chēng bàozhà shìjiàn jùyǒu kǒngbù xíjí de suǒyǒu biāozhì Η αστυνομία δήλωσε ότι η έκρηξη φέρει όλα τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα μιας τρομοκρατικής επίθεσης I astynomía dílose óti i ékrixi férei óla ta charaktiristiká gnorísmata mias tromokratikís epíthesis
133 警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征 jǐngfāng chēng zhè cì bàozhà jùyǒu kǒngbù fèn zi xíjí de suǒyǒu tèzhēng 警方称这次爆炸具有恐怖分子袭击的所有特征 jǐngfāng chēng zhè cì bàozhà jùyǒu kǒngbù fèn zi xíjí de suǒyǒu tèzhēng Η αστυνομία δήλωσε ότι η έκρηξη είχε όλα τα χαρακτηριστικά μιας τρομοκρατικής επίθεσης. I astynomía dílose óti i ékrixi eíche óla ta charaktiristiká mias tromokratikís epíthesis.
134 a mark put on gold, silver and platinium objects that shows the quality of the metal and gives information about when and where the object was made a mark put on gold, silver and platinium objects that shows the quality of the metal and gives information about when and where the object was made 放在金，银和铂金上的标记，显示金属的质量，并提供有关物体制造时间和地点的信息 fàng zài jīn, yín hé bójīn shàng de biāojì, xiǎnshì jīnshǔ de zhìliàng, bìng tígōng yǒuguān wùtǐ zhìzào shíjiān hé dìdiǎn de xìnxī ένα σήμα που τοποθετείται σε αντικείμενα χρυσού, αργύρου και πλατίνας που δείχνει την ποιότητα του μετάλλου και δίνει πληροφορίες για το πότε και πού έγινε το αντικείμενο éna síma pou topotheteítai se antikeímena chrysoú, argýrou kai platínas pou deíchnei tin poiótita tou metállou kai dínei pliroforíes gia to póte kai poú égine to antikeímeno
135 金银纯度印记（打在金、银、铂制品上，表示纯度、生日期及产地） jīn yín chúndù yìnjì (dǎ zài jīn, yín, bó zhìpǐn shàng, biǎoshì chúndù, shēng rìqí jí chǎndì) 金银纯度印记（打在金，银，铂制品上，表示纯度，生日期及产地） jīn yín chúndù yìnjì (dǎ zài jīn, yín, bó zhìpǐn shàng, biǎoshì chúndù, shēng rìqí jí chǎndì) Χρυσός και ασημένιος βαθμός καθαρότητας (σε χρυσό, ασήμι, προϊόντα πλατίνας, με ένδειξη καθαρότητας, ημερομηνία γέννησης και προέλευσης) Chrysós kai asiménios vathmós katharótitas (se chrysó, asími, proïónta platínas, me éndeixi katharótitas, imerominía génnisis kai proélefsis)
136 放在金，银和铂金上的标记，显示金属的质量，并提供有关物体制造时间和地点的信息 fàng zài jīn, yín hé bójīn shàng de biāojì, xiǎnshì jīnshǔ de zhìliàng, bìng tígōng yǒuguān wùtǐ zhìzào shíjiān hé dìdiǎn de xìnxī 放在金，银和铂金上的标记，显示金属的质量，并提供有关物体制造时间和地点的信息 fàng zài jīn, yín hé bójīn shàng de biāojì, xiǎnshì jīnshǔ de zhìliàng, bìng tígōng yǒuguān wùtǐ zhìzào shíjiān hé dìdiǎn de xìnxī Τα σήματα τοποθετούνται σε χρυσό, ασήμι και πλατίνα που δείχνουν την ποιότητα του μετάλλου και παρέχουν πληροφορίες για το πότε και πού έγινε το αντικείμενο Ta símata topothetoúntai se chrysó, asími kai platína pou deíchnoun tin poiótita tou metállou kai paréchoun pliroforíes gia to póte kai poú égine to antikeímeno
137 to put a hallmark on metal goods to put a hallmark on metal goods 在金属制品上留下标志性的 zài jīnshǔ zhìpǐn shàng liú xià biāozhì xìng de Να επισημάνει τα μεταλλικά προϊόντα Na episimánei ta metalliká proïónta
138 给…打金银纯度印记 gěi…dǎ jīn yín chúndù yìnjì 给...打金银纯度印记 gěi... Dǎ jīn yín chúndù yìnjì Δώστε σήματα καθαρότητας χρυσού και ασήμι Dóste símata katharótitas chrysoú kai asími
139 hallo,hello hallo,hello 喂，你好 wèi, nǐ hǎo Αλήθεια, γεια σου Alítheia, geia sou
140 Hall of Fame Halls of Fame) a place for people to visit, like a museum, with things connected with famous people from a particular sport or activity  Hall of Fame Halls of Fame) a place for people to visit, like a museum, with things connected with famous people from a particular sport or activity  名人堂名人堂（Hall of Fame）成为人们参观的地方，如博物馆，与特定运动或活动的名人有关的事物 míngrén táng míngrén táng (Hall of Fame) chéngwéi rénmen cānguān dì dìfāng, rú bówùguǎn, yǔ tèdìng yùndòng huò huódòng de míngrén yǒuguān de shìwù Αίθουσα φήμης αίθουσες της φήμης) ένα μέρος για τους ανθρώπους να επισκεφθούν, όπως ένα μουσείο, με πράγματα που συνδέονται με διάσημους ανθρώπους από ένα συγκεκριμένο άθλημα ή δραστηριότητα Aíthousa fímis aíthouses tis fímis) éna méros gia tous anthrópous na episkefthoún, ópos éna mouseío, me prágmata pou syndéontai me diásimous anthrópous apó éna synkekriméno áthlima í drastiriótita
141 名人纪念馆；名人堂 míngrén jìniànguǎn; míngrén táng 名人纪念馆;名人堂 míngrén jìniànguǎn; míngrén táng Αίθουσα της φήμης Aíthousa tis fímis
142 the Country Music Hall of fame the Country Music Hall of fame 乡村音乐名人堂 xiāngcūn yīnyuè míngrén táng Η αίθουσα μουσικής της χώρας I aíthousa mousikís tis chóras
143 乡村音乐全人堂 xiāngcūn yīnyuè quán rén táng 乡村音乐全人堂 xiāngcūn yīnyuè quán rén táng Χώρος μουσικής χώρας Chóros mousikís chóras
144 the group of people who have done a particular activity or sport particularly well the group of people who have done a particular activity or sport particularly well 做过特定活动或运动的人群特别好 zuòguò tèdìng huódòng huò yùndòng de rénqún tèbié hǎo Η ομάδα ανθρώπων που έχουν κάνει μια συγκεκριμένη δραστηριότητα ή αθλητισμό I omáda anthrópon pou échoun kánei mia synkekriméni drastiriótita í athlitismó
145 (统称体育运动等领域的）代表人 物，出类拔萃者，佼佼者 (tǒng chèn tǐyù yùndòng děng lǐngyù de) dàibiǎo rénwù, chūlèibácuì zhě, jiǎojiǎo zhě （统称体育运动等领域的）代表人物，出类拔萃者，佼佼者 (tǒng chèn tǐyù yùndòng děng lǐngyù de) dàibiǎo rénwù, chūlèibácuì zhě, jiǎojiǎo zhě (συλλογικά αναφερόμενοι ως αθλητικοί και άλλοι τομείς) που εκπροσωπούν ανθρώπους, εξαιρετικούς ανθρώπους, εκκρεμείς (syllogiká anaferómenoi os athlitikoí kai álloi tomeís) pou ekprosopoún anthrópous, exairetikoús anthrópous, ekkremeís
146 做过特定活动或运动的人群特别好 zuòguò tèdìng huódòng huò yùndòng de rénqún tèbié hǎo 做过特定活动或运动的人群特别好 zuòguò tèdìng huódòng huò yùndòng de rénqún tèbié hǎo Οι άνθρωποι που έχουν κάνει μια συγκεκριμένη δραστηριότητα ή άσκηση είναι ιδιαίτερα καλοί Oi ánthropoi pou échoun kánei mia synkekriméni drastiriótita í áskisi eínai idiaítera kaloí
147 hall of residence (also hall) . halls of residence,Halls) (both dormitory) a building hall of residence (also hall). Halls of residence,Halls) (both dormitory) a building 住所（也是大厅）。宿舍楼（Halls）（两个宿舍）一栋楼 zhùsuǒ (yěshì dàtīng). Sùshè lóu (Halls)(liǎng gè sùshè) yī dòng lóu Αίθουσα διαμονής (επίσης αίθουσα), αίθουσες διαμονής, αίθουσες) (και οι δύο κοιτώνες) ένα κτίριο Aíthousa diamonís (epísis aíthousa), aíthouses diamonís, aíthouses) (kai oi dýo koitónes) éna ktírio
148 for university or college students to live in  for university or college students to live in  适合大学生或大学生 shìhé dàxuéshēng huò dàxuéshēng Για τους πανεπιστημιακούς ή φοιτητές να ζήσουν Gia tous panepistimiakoús í foitités na zísoun
149 (大学）学生宿舍 (dàxué) xuéshēng sùshè （大学）学生宿舍 (dàxué) xuéshēng sùshè (πανεπιστημιακή) φοιτητική κατοικία (panepistimiakí) foititikí katoikía
150 halloo  exclamation  used to attract sb's attention halloo exclamation used to attract sb's attention halloo感叹曾引起某人的注意 halloo gǎntàn céng yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì Το θαυμαστικό του Halloo χρησιμοποιήθηκε για να προσελκύσει την προσοχή του sb To thavmastikó tou Halloo chrisimopoiíthike gia na proselkýsei tin prosochí tou sb
151 (用以引起注意）嘿，喂  (yòng yǐ yǐnqǐ zhùyì) hēi, wèi  （用以引起注意）嘿，喂 (yòng yǐ yǐnqǐ zhùyì) hēi, wèi (για να επιστήσω την προσοχή) Γεια σου, γεια σου (gia na epistíso tin prosochí) Geia sou, geia sou
152 halloo感叹曾引起某人的注意 halloo gǎntàn céng yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì 高呼感叹曾引起某人的注意 gāo hū gǎntàn céng yǐnqǐ mǒu rén de zhùyì Ο Χάλολο θρηνεί που έριξε την προσοχή κάποιου O Chálolo thrineí pou érixe tin prosochí kápoiou
153 used in hunting to tell the dogs to start chasing an animal (打猎时令狗出发追逐猎物）嘿, 上 used in hunting to tell the dogs to start chasing an animal (dǎliè shílìng gǒu chūfā zhuīzhú lièwù) hēi, shàng 用于打猎告诉狗开始追逐动物（打猎时令狗出发追逐猎物）嘿，上 yòng yú dǎliè gàosù gǒu kāishǐ zhuīzhú dòngwù (dǎliè shílìng gǒu chūfā zhuīzhú lièwù) hēi, shàng Χρησιμοποιείται στο κυνήγι για να πει τα σκυλιά να αρχίσουν να κυνηγούν ένα ζώο (κυνήγι του σκύλου για να κυνηγήσει το θήραμα) Chrisimopoieítai sto kynígi gia na pei ta skyliá na archísoun na kynigoún éna zóo (kynígi tou skýlou gia na kynigísei to thírama)
154 halloo  halloo  喊叫着追赶 hǎnjiàozhe zhuīgǎn Halloo Halloo
155 hallowed (especially of old things hallowed (especially of old things 神圣的（特别是旧的东西 shénshèng de (tèbié shì jiù de dōngxī Αποσπάσματα (ειδικά παλιά πράγματα Apospásmata (eidiká paliá prágmata
156 尤指古老的事物） yóu zhǐ gǔlǎo de shìwù) 尤指古老的事物） yóu zhǐ gǔlǎo de shìwù) Ειδικά παλιά πράγματα) Eidiká paliá prágmata)
157 respected and important  respected and important  尊重和重要 zūnzhòng hé zhòngyào Σεβαστή και σημαντική Sevastí kai simantikí
158 受崇敬的 shòu chóngjìng de 受崇敬的 shòu chóngjìng de Σεβαστός Sevastós
159 synonym sacred synonym sacred 同义词神圣 tóngyìcí shénshèng Συνώνυμο ιερό Synónymo ieró
160 one of the theatre’s most hallowed traditions one of the theatre’s most hallowed traditions 剧院最神圣的传统之一 jùyuàn zuì shénshèng de chuántǒng zhī yī Μια από τις πιο ιερές παραδόσεις του θεάτρου Mia apó tis pio ierés paradóseis tou theátrou
161 戏院最受尊崇的传统之 xìyuàn zuì shòu zūnchóng de chuántǒng zhī 戏院最受尊崇的传统之 xìyuàn zuì shòu zūnchóng de chuántǒng zhī Η πιο σεβαστή παράδοση του θεάτρου I pio sevastí parádosi tou theátrou
162 that has been made holy that has been made holy 已成为圣洁的 yǐ chéngwéi shèngjié de Αυτό έγινε ιερό Aftó égine ieró
163 神圣（化）的 shénshèng (huà) de 神圣（化）的 shénshèng (huà) de Ιερή Ierí
164 已成为圣洁的 yǐ chéngwéi shèngjié de 已成为圣洁的 yǐ chéngwéi shèngjié de Έγινε ιερός Égine ierós
165 to be buried in hallowed ground to be buried in hallowed ground 被埋在神圣的土地里 bèi mái zài shénshèng de tǔdì lǐ Να θαφτείτε στο ιερό έδαφος Na thafteíte sto ieró édafos
166 被安葬在神圣的土地上 bèi ānzàng zài shénshèng de tǔdì shàng 被安葬在神圣的土地上 bèi ānzàng zài shénshèng de tǔdì shàng Ήταν θαμμένος στην ιερή γη Ítan thamménos stin ierí gi
167 synonym sacred synonym sacred 同义词神圣 tóngyìcí shénshèng Συνώνυμο ιερό Synónymo ieró
168 Halloween (also Halloween) the night of 31st October when it was believed in the past that dead people appeared from their graves, and which is now celebrated in the US, Canada and Britain by children who dress as ghosts,witches，etc. Halloween (also Halloween) the night of 31st October when it was believed in the past that dead people appeared from their graves, and which is now celebrated in the US, Canada and Britain by children who dress as ghosts,witches,etc. 万圣节（也是万圣节）10月31日那天，人们相信过去死者会从他们的坟墓中出现，现在在美国，加拿大和英国，孩子们扮成鬼魂，女巫等角色。 wànshèngjié (yěshì wànshèngjié)10 yuè 31 rì nèitiān, rénmen xiāngxìn guòqù sǐzhě huì cóng tāmen de fénmù zhòng chūxiàn, xiànzài zài měiguó, jiānádà hé yīngguó, háizimen bàn chéng guǐhún, nǚwū děng juésè. Απόκριες (επίσης Απόκριες) το βράδυ της 31ης Οκτωβρίου, ημερομηνία που πίστευαν στο παρελθόν ότι οι νεκροί εμφανίστηκε από τους τάφους τους, και η οποία είναι τώρα γιορτάζεται στις ΗΠΑ, τον Καναδά και τη Βρετανία από τα παιδιά που ντύνονται σαν φαντάσματα, μάγισσες, κ.λπ. Apókries (epísis Apókries) to vrády tis 31is Oktovríou, imerominía pou pístevan sto parelthón óti oi nekroí emfanístike apó tous táfous tous, kai i opoía eínai tóra giortázetai stis IPA, ton Kanadá kai ti Vretanía apó ta paidiá pou ntýnontai san fantásmata, mágisses, k.lp.
169 万圣节前夕（10月31号晚，过去认为此时死去的人从坟墓中走出来，现代儿童装鬼玩闹） Wànshèngjié qiánxī (10 yuè 31 hào wǎn, guòqù rènwéi cǐ shí sǐqù de rén cóng fénmù zhōng zǒu chūlái, xiàndài értóng zhuāng guǐ wán nào) 万圣节前夕（10月31号晚，过去认为此时死去的人从坟墓中走出来，现代儿童装鬼玩闹） Wànshèngjié qiánxī (10 yuè 31 hào wǎn, guòqù rènwéi cǐ shí sǐqù de rén cóng fénmù zhōng zǒu chūlái, xiàndài értóng zhuāng guǐ wán nào) Απόκριες (31 του Οκτωβρίου το βράδυ, στο παρελθόν ότι αυτή τη φορά νεκρός έξω από τον τάφο στη σύγχρονη παιδιά φορούν χονδροειδής φάντασμα) Apókries (31 tou Oktovríou to vrády, sto parelthón óti aftí ti forá nekrós éxo apó ton táfo sti sýnchroni paidiá foroún chondroeidís fántasma)
171 see also trick or treat at trick see also trick or treat at trick 另见诡计或伎俩 lìng jiàn guǐjì huò jìliǎng Δείτε επίσης κόλπο ή θεραπεία στο τέχνασμα Deíte epísis kólpo í therapeía sto téchnasma
172 hallucinate to see or hear things tiiat are not really there because of illness or drugs  hallucinate to see or hear things tiiat are not really there because of illness or drugs  由于疾病或毒品，看到或听到的东西并不是真的存在 yóuyú jíbìng huò dúpǐn, kàn dào huò tīng dào de dōngxī bìng bùshì zhēn de cúnzài Οι ψευδαισθήσεις για να δουν ή να ακούσουν τα πράγματα δεν είναι πραγματικά εκεί λόγω της ασθένειας ή των ναρκωτικών Oi psevdaisthíseis gia na doun í na akoúsoun ta prágmata den eínai pragmatiká ekeí lógo tis asthéneias í ton narkotikón
173 (由于生病、吸毒)幻听,幻视，产生幻觉 (yóuyú shēngbìng, xīdú) huàn tīng, huàn shì, chǎnshēng huànjué （由于生病，吸毒）幻听，幻视，产生幻觉 (yóuyú shēngbìng, xīdú) huàn tīng, huàn shì, chǎnshēng huànjué (λόγω ασθένειας, κατάχρησης ναρκωτικών) ακουστικές ψευδαισθήσεις, ψευδαισθήσεις, ψευδαισθήσεις (lógo asthéneias, katáchrisis narkotikón) akoustikés psevdaisthíseis, psevdaisthíseis, psevdaisthíseis
174 hallucination the fact of seeming to see or hear sb/sth that is not really there, especially because of illness or drugs  hallucination the fact of seeming to see or hear sb/sth that is not really there, especially because of illness or drugs  幻觉似乎看到或听到某些事实并非如此，尤其是因为疾病或毒品 huànjué sìhū kàn dào huò tīng dào mǒu xiē shìshí bìngfēi rúcǐ, yóuqí shì yīnwèi jíbìng huò dúpǐn Η ψευδαίσθηση φαίνεται να βλέπει ή να ακούει sb / sth που δεν υπάρχει πραγματικά εκεί, ειδικά λόγω ασθένειας ή ναρκωτικών I psevdaísthisi faínetai na vlépei í na akoúei sb / sth pou den ypárchei pragmatiká ekeí, eidiká lógo asthéneias í narkotikón
175 幻觉，幻视,幻听(尤指生病或毒品所致 huànjué, huàn shì, huàn tīng (yóu zhǐ shēngbìng huò dúpǐn suǒ zhì 幻觉，幻视，幻听（尤指生病或毒品所致 huànjué, huàn shì, huàn tīng (yóu zhǐ shēngbìng huò dúpǐn suǒ zhì Ψευδαισθήσεις, ψευδαίσθηση, ακουστική ψευδαισθήσεις (που προκαλούνται ειδικά από ασθένειες ή φάρμακα) Psevdaisthíseis, psevdaísthisi, akoustikí psevdaisthíseis (pou prokaloúntai eidiká apó asthéneies í fármaka)
176 to have hallucinations to have hallucinations 有幻觉 yǒu huànjué Για ψευδαισθήσεις Gia psevdaisthíseis
177 产生幻觉 chǎnshēng huànjué 产生幻觉 chǎnshēng huànjué Illusion Illusion
178 有幻觉 yǒu huànjué 有幻觉 yǒu huànjué Illusion Illusion
179 High temperatures can cause hallucination. High temperatures can cause hallucination. 高温会导致幻觉。 gāowēn huì dǎozhì huànjué. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσουν ψευδαισθήσεις. Oi ypsilés thermokrasíes boreí na prokalésoun psevdaisthíseis.
180 高烧可使人产生幻觉 Gāoshāo kě shǐ rén chǎnshēng huànjué 高烧可使人产生幻觉 Gāoshāo kě shǐ rén chǎnshēng huànjué Ο υψηλός πυρετός μπορεί να προκαλέσει ψευδαισθήσεις στους ανθρώπους O ypsilós pyretós boreí na prokalései psevdaisthíseis stous anthrópous
181 高温会导致幻觉。 gāowēn huì dǎozhì huànjué. 高温会导致幻觉。 gāowēn huì dǎozhì huànjué. Οι υψηλές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσουν ψευδαισθήσεις. Oi ypsilés thermokrasíes boreí na prokalésoun psevdaisthíseis.
182 something that is seen or heard Something that is seen or heard 看到或听到的东西 Kàn dào huò tīng dào de dōngxī Κάτι που βλέπει ή ακούει Káti pou vlépei í akoúei
183 看到或听到的东西 kàn dào huò tīng dào de dōngxī 看到或听到的东西 kàn dào huò tīng dào de dōngxī Κάτι που βλέπετε ή ακούτε Káti pou vlépete í akoúte
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT    
  half price 918 918 halitosis