C D E F G  H       
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Hail Mary Je vous salue Marie Ave Maria Ave María Ave Maria AVE MARIA Heil dir Maria Χαίρε Mary Chaíre Mary Zdrowaś Mario Приветствую Мэри Privetstvuyu Meri
2 Hail Marys) Salut Marys) Ave Maria Ave Marías) Ave Maria) O Salutaris Hostia ·) Heil Marys) Hail Marys) Hail Marys) Zdrowaś Maryjo) Приветствую Мэри) Privetstvuyu Meri)
3  a Roman Catholic prayer to Mary, the mother of Jesus  une prière catholique à Marie, la mère de Jésus  uma oração católica romana para Maria, a mãe de Jesus  una oración católica a María, la madre de Jesús  una preghiera cattolica a Maria, la madre di Gesù  in precibus ad Beatissimam Virginem Catholico Romanum, mater Iesu  ein römisch-katholisches Gebet zu Maria, der Mutter Jesu  μια ρωμαιοκαθολική προσευχή στη Μαρία, τη μητέρα του Ιησού  mia romaiokatholikí prosefchí sti María, ti mitéra tou Iisoú  rzymskokatolicka modlitwa do Maryi, matki Jezusa  римско-католическая молитва к Марии, матери Иисуса  rimsko-katolicheskaya molitva k Marii, materi Iisusa
4 Wanfu Mary (Catholic Prayer) Wanfu Mary (prière catholique) Wanfu Mary (Oração Católica) Wanfu Mary (Oración Católica) Wanfu Mary (Catholic Prayer) AVE MARIA (Catholico orationis) Wanfu Maria (katholisches Gebet) Wanfu Mary (Καθολική προσευχή) Wanfu Mary (Katholikí prosefchí) Wanfu Mary (Modlitwa katolicka) Wanfu Mary (католическая молитва) Wanfu Mary (katolicheskaya molitva)
5 Hailstone a small ball of ice that falls like rain Hailstone une petite boule de glace qui tombe comme de la pluie Granizo uma pequena bola de gelo que cai como chuva Granizo una pequeña bola de hielo que cae como lluvia Hailstone una piccola palla di ghiaccio che cade come pioggia parva pila cadit pluvia grandinis glaciali Hagelkorn eine kleine Eiskugel, die wie Regen fällt Hailstone μια μικρή μπάλα πάγου που πέφτει σαν βροχή Hailstone mia mikrí bála págou pou péftei san vrochí Hailstone mała kula lodu opadająca jak deszcz Hailstone небольшой шарик льда, который падает, как дождь Hailstone nebol'shoy sharik l'da, kotoryy padayet, kak dozhd'
6 Scorpion Scorpion Escorpião Escorpión Chicchi di grandine; grandine Lapides grandinis: salvete Skorpion Σκορπιός Skorpiós Scorpion Град, град Grad, grad
7 Hail stone falling like ice on ice Grêle pierre tomber comme glace sur glace Granizo pedra caindo como gelo no gelo Granizo piedra cayendo como hielo sobre hielo Grandine che cade come ghiaccio su ghiaccio Glaciem cecidit grando turundis glaciem Hagelstein fällt wie Eis auf Eis Χαλάζι πέτρα που πέφτει σαν πάγος στον πάγο Chalázi pétra pou péftei san págos ston págo Grad kamień spada jak lód na lodzie Каменный камень падал, как лед на льду Kamennyy kamen' padal, kak led na l'du
8 Hailstorm a storm during which hail falls from the sky Tempête de tempête au cours de laquelle la grêle tombe du ciel Hailstorm uma tempestade durante a qual granizo cai do céu Granizo una tormenta durante la cual el granizo cae del cielo Hailstorm una tempesta durante la quale grandine cade dal cielo grandinis turbo quibus caelo cadit grando Hagelsturm ein Sturm, bei dem Hagel vom Himmel fällt Η χαλαρή καταιγίδα είναι μια καταιγίδα κατά την οποία το χαλάζι πέφτει από τον ουρανό I chalarí kataigída eínai mia kataigída katá tin opoía to chalázi péftei apó ton ouranó Stocz burzę, podczas której grad spada z nieba Hailstorm шторм, в течение которого град падает с неба Hailstorm shtorm, v techeniye kotorogo grad padayet s neba
9 Hurricane Ouragan Furacão Huracán grandinata en pluam Hurrikan Τυφώνας Tyfónas Huragan ливень liven'
10 Hail a storm, hail falls from the sky Salut à la tempête, la grêle tombe du ciel Salve uma tempestade, granizo cai do céu Salve una tormenta, el granizo cae del cielo Saluta una tempesta, grandine cade dal cielo Grandinis turbo confringens grando caelo Sei geeilt, Hagel fällt vom Himmel Χαλαρώστε μια καταιγίδα, χαλάζι πέφτει από τον ουρανό Chalaróste mia kataigída, chalázi péftei apó ton ouranó Zdrowaś burza, grad spada z nieba Приветствую бурю, град падает с неба Privetstvuyu buryu, grad padayet s neba
11 Hair Les cheveux Cabelo Pelo capelli capillum Haare Μαλλιά Malliá Włosy волосы volosy
  The substance that looks like a mass of fine threads growing especially on the head; one of these threads growing on the body of people and some animals La substance qui ressemble à une masse de fils fins poussant surtout sur la tête, un de ces fils poussant sur le corps des gens et des animaux A substância que parece uma massa de fios finos crescendo especialmente na cabeça, um desses fios crescendo no corpo de pessoas e alguns animais La sustancia que se ve como una masa de hilos finos creciendo especialmente en la cabeza, uno de estos hilos crece en el cuerpo de personas y algunos animales La sostanza che assomiglia a una massa di sottili fili che crescono soprattutto sulla testa: uno di questi fili cresce sul corpo di persone e alcuni animali crescentem molem fila similis substantiae maxime caput et unum corpus crescunt animalia quaedam fila Die Substanz, die aussieht wie eine Masse feiner Fäden, die besonders auf dem Kopf wachsen, einer dieser Fäden wächst auf dem Körper von Menschen und einigen Tieren Η ουσία που μοιάζει με μάζα λεπτών κλωστών που αναπτύσσονται ειδικά πάνω στο κεφάλι · ένα από αυτά τα νήματα που αναπτύσσονται στο σώμα ανθρώπων και μερικά ζώα I ousía pou moiázei me máza leptón klostón pou anaptýssontai eidiká páno sto kefáli : éna apó aftá ta nímata pou anaptýssontai sto sóma anthrópon kai meriká zóa Substancja, która wygląda jak masa cienkich nici rosnących szczególnie na głowie, jedna z tych nici rośnie na ciele ludzi i niektórych zwierząt Вещество, которое выглядит как масса тонких нитей, растущих особенно на голове, одна из этих нитей, растущих на теле людей и некоторых животных Veshchestvo, kotoroye vyglyadit kak massa tonkikh nitey, rastushchikh osobenno na golove, odna iz etikh nitey, rastushchikh na tele lyudey i nekotorykh zhivotnykh
12 Hair; (especially) hair Cheveux (surtout) les cheveux Cabelo (especialmente) cabelo Cabello; (especialmente) cabello Capelli, (specialmente) capelli Capillum (c) capillum Haare (besonders) Haare Μαλλιά (ειδικά) μαλλιά Malliá (eidiká) malliá Włosy (zwłaszcza) włosy Волосы, (особенно) волосы Volosy, (osobenno) volosy
13 Fair/dark hair Cheveux blonds / sombres Cabelo claro / escuro Cabello claro / oscuro Capelli chiari / scuri aequum / tenebris capillus Faire / dunkle Haare Fair / σκούρα μαλλιά Fair / skoúra malliá Jasne / ciemne włosy Яркие / темные волосы Yarkiye / temnyye volosy
14 Light hair; black hair Cheveux clairs, cheveux noirs Cabelos claros, cabelos pretos Pelo claro, cabello negro Capelli chiari, capelli neri Lux capillus, cum potiere freto Leichtes Haar, schwarzes Haar Φως μαλλιά, μαύρα μαλλιά Fos malliá, mávra malliá Jasne włosy, czarne włosy Светлые волосы, черные волосы Svetlyye volosy, chernyye volosy
15 Straight/curly/wavy hair Cheveux droits / bouclés / ondulés Cabelo liso / encaracolado / ondulado Cabello liso / rizado / ondulado Capelli lisci / ricci / mossi recta / salve / undulatis capillus Gerade / lockiges / welliges Haar Ευθεία / σγουρή / κυματιστή τρίχα Eftheía / sgourí / kymatistí trícha Włosy proste / kręcone / faliste Прямо-курчавые / волнистые волосы Pryamo-kurchavyye / volnistyye volosy
16 Straight / 鬈 / wavy hair Cheveux droits / 鬈 / ondulés Em linha reta / 鬈 / cabelos ondulados Pelo recto / 鬈 / ondulado Capelli lisci / 鬈 / mossi Recta / salve / undosum peteretur Gerade / 鬈 / welliges Haar Ευθεία / 鬈 / κυματιστά μαλλιά Eftheía / quán / kymatistá malliá Włosy proste / 鬈 / faliste Прямые / 鬈 / волнистые волосы Pryamyye / quán / volnistyye volosy
17 Straight hair / curly hair / curly hair Cheveux raides / cheveux bouclés / cheveux bouclés Cabelo liso / cabelo encaracolado / cabelo encaracolado Cabello liso / cabello rizado / cabello rizado Capelli lisci / capelli ricci / capelli ricci Recta capillus / capillos / coma Glattes Haar / lockiges Haar / lockiges Haar Ευθεία μαλλιά / σγουρά μαλλιά / σγουρά μαλλιά Eftheía malliá / sgourá malliá / sgourá malliá Proste włosy / kręcone włosy / kręcone włosy Прямые волосы / вьющиеся волосы / вьющиеся волосы Pryamyye volosy / v'yushchiyesya volosy / v'yushchiyesya volosy
18 To comb/brush your hair Se peigner / se brosser les cheveux Pentear / pentear o cabelo Para peinar / cepillar tu cabello Per pettinare / spazzolare i capelli ad cristam / decutiat caput tuum Um Ihre Haare zu kämmen / bürsten Για να χτενίζετε / βουρτσίζετε τα μαλλιά σας Gia na chtenízete / vourtsízete ta malliá sas Do czesania / czesania włosów Расчесывать / чистить волосы Raschesyvat' / chistit' volosy
19 Comb (informal) Peigne (informel) Pente (informal) Peine (informal) Pettine (informale) ◊ capillum (informal) Kamm (informell) Χτένα (άτυπη) Chténa (átypi) Grzebień (nieformalny) Гребень (неформальный) Greben' (neformal'nyy)
20 I'm be down in a minute. I'm doing (brushing, arranging, etc.) my hair. Je suis dans une minute, je fais (brosser, ranger, etc.) mes cheveux. Eu desço em um minuto, estou fazendo (escovando, arrumando, etc.) meu cabelo. Voy a estar abajo en un minuto. Estoy haciendo (cepillar, arreglar, etc.) mi cabello. Sono giù in un minuto, sto facendo (spazzolando, sistemando, ecc.) I miei capelli. Non eris usque in momento. Ego facio (pectine curat quae rite praecepta sunt, etc.) comae. Ich bin in einer Minute fertig, ich mache meine Haare (bürsten, arrangieren usw.). Είμαι κάτω σε ένα λεπτό, κάνω (βούρτσισμα, τακτοποίηση, κλπ.) Τα μαλλιά μου. Eímai káto se éna leptó, káno (voúrtsisma, taktopoíisi, klp.) Ta malliá mou. Za minutę jestem na dole, robię (szczotkuję, układam, itp.) Moje włosy. Я спускаюсь через минуту. Я делаю (чистить, устраивать и т. Д.) Свои волосы. YA spuskayus' cherez minutu. YA delayu (chistit', ustraivat' i t. D.) Svoi volosy.
21 I will be down right away. I am combing my hair. Je serai tout de suite en bas. Je me peigne les cheveux. Eu vou descer imediatamente. Eu estou penteando meu cabelo. Estaré abajo de inmediato. Estoy peinando mi cabello. Sarò giù subito. Mi sto pettinando. Et erit jus descendit. Ego capillum Ich werde sofort runter sein. Ich kämme meine Haare. Θα είμαι αμέσως κάτω. Χτενίζω τα μαλλιά μου. Tha eímai amésos káto. Chtenízo ta malliá mou. Będę na dole od razu. Rozczesam włosy. Я скоро уйду. Я расчесываю волосы. YA skoro uydu. YA raschesyvayu volosy.
22 I’m having my hair cut this afternoon Je me fais couper les cheveux cet après-midi Estou cortando meu cabelo esta tarde Me estoy cortando el pelo esta tarde Mi sto facendo tagliare i capelli questo pomeriggio Im 'habens hunc interficiam capillos post meridiem, Ich habe mir heute Nachmittag die Haare schneiden lassen Έχω κόψει τα μαλλιά μου σήμερα το απόγευμα Écho kópsei ta malliá mou símera to apógevma Po południu mam włosy obcięte У меня сегодня стрижка волос U menya segodnya strizhka volos
23 I am going to have a haircut this afternoon. Je vais me faire couper les cheveux cet après-midi. Eu vou cortar o cabelo esta tarde. Me cortaré el pelo esta tarde. Oggi mi farò un taglio di capelli. Im 'iens ad tonsorem post meridiem. Ich werde heute Nachmittag einen Haarschnitt machen. Θα έχω ένα κούρεμα σήμερα το απόγευμα. Tha écho éna koúrema símera to apógevma. Dziś po południu będę miał fryzurę. Сегодня вечером у меня будет стрижка. Segodnya vecherom u menya budet strizhka.
24 Body/facial/ pubic hair Corps / visage / poils pubiens Corpo / facial / pêlos pubianos Cuerpo / facial / vello púbico Corpo / viso / peli pubici Corpus / vultus / pubes Körper / Gesicht / Schamhaare Σώμα / πρόσωπο / ηβική τρίχα Sóma / prósopo / ivikí trícha Włosy ciała / twarzy / łonowe Волосы на теле / ​​лице / лобке Volosy na tele / ​​litse / lobke
25 Body/face/pubic hair Corps / visage / poils pubiens Corpo / face / pêlos pubianos Cuerpo / cara / vello púbico Corpo / viso / peli pubici Corpus / faciem / pubes Körper / Gesicht / Schamhaare Σώμα / πρόσωπο / ηβική τρίχα Sóma / prósopo / ivikí trícha Ciało / twarz / włosy łonowe Волосы тела / лица / лобка Volosy tela / litsa / lobka
26 There’s a hair in my soup. Il y a des cheveux dans ma soupe. Tem um fio de cabelo na minha sopa. Hay un pelo en mi sopa. C'è un capello nella mia zuppa. Illic 'a capillus in pulmenti. Da ist ein Haar in meiner Suppe. Υπάρχει μια τρίχα στη σούπα μου. Ypárchei mia trícha sti soúpa mou. W mojej zupie jest włos. В моем супе есть волосы. V moyem supe yest' volosy.
27 I have root hair in my soup. J'ai des poils racines dans ma soupe. Eu tenho cabelo de raiz na minha sopa. Tengo pelo de raíz en mi sopa. Ho i capelli di radice nella mia zuppa. In pulmenti capillos radix Ich habe Wurzelhaare in meiner Suppe. Έχω τρίχωμα ρίζας στη σούπα μου. Écho tríchoma rízas sti soúpa mou. Mam włos korzeniowy w mojej zupie. У меня есть корень волос в моем супе. U menya yest' koren' volos v moyem supe.
28 The rug was covered with cat hairs. Le tapis était recouvert de poils de chat. O tapete estava coberto de pêlos de gato. La alfombra estaba cubierta de pelos de gato. Il tappeto era coperto di peli di gatto. Stragulam vestem induit capillis felis. Der Teppich war mit Katzenhaaren bedeckt. Το χαλί ήταν καλυμμένο με τρίχες γάτας. To chalí ítan kalymméno me tríches gátas. Dywan był pokryty włosami kotów. Ковер был покрыт волосами кошки. Kover byl pokryt volosami koshki.
29 The net on the carpet is cat hair. Le filet sur le tapis est un poil de chat. A rede no tapete é pêlo de gato. La red en la alfombra es pelo de gato. La rete sul tappeto è peli di gatto. The tapete in rete quod cattus capillus Das Netz auf dem Teppich ist Katzenhaar. Το δίχτυ στο χαλί είναι τρίχα γάτας. To díchty sto chalí eínai trícha gátas. Siatka na dywanie jest włosami kotów. Сеть на ковер - это кошачьи волосы. Set' na kover - eto koshach'i volosy.
30 See also camel, hair,horsehair Voir aussi chameau, cheveux, crin Veja também camelo, cabelo, crina de cavalo Ver también camello, cabello, crin Vedi anche cammello, capelli, crine di cavallo videatur etiam subter stramenta cameli, capillos, saeta equina demitti Siehe auch Kamel, Haar, Rosshaar Δείτε επίσης καμήλα, μαλλιά, χοντρότριχες Deíte epísis kamíla, malliá, chontrótriches Zobacz także wielbłąda, włosy, końskie włosy См. Также верблюд, волосы, конский волос Sm. Takzhe verblyud, volosy, konskiy volos
31 Haired (in adjectives) having the type of hair mentioned Poilu (en adjectifs) ayant le type de cheveux mentionné Cabelos (em adjetivos) tendo o tipo de cabelo mencionado Cabelludo (en adjetivos) teniendo el tipo de pelo mencionado Capelli (in aggettivi) che hanno il tipo di capelli menzionati depexos crinibus (in adjectives adjectives) autem sunt quae rationem capillum Behaart (in Adjektiven) mit der genannten Art von Haaren Κουρασμένος (με επίθετα) με τον τύπο των μαλλιών που αναφέρονται Kourasménos (me epítheta) me ton týpo ton mallión pou anaférontai Włosy (w przymiotnikach) mające wspomniany typ włosów Волосы (в прилагательных), имеющие тип волос, упомянутых Volosy (v prilagatel'nykh), imeyushchiye tip volos, upomyanutykh
32 Have hair Avoir des cheveux Tem cabelo Tener pelo Avere i capelli ... ibi capillum (capillos Ge) et Haare haben Έχουν μαλλιά Échoun malliá Miej włosy Волосы Volosy
33 Hair (adjectives in adjectives) has the type of hair mentioned: Les cheveux (adjectifs en adjectifs) ont le type de cheveux mentionné: Cabelo (adjetivos em adjetivos) tem o tipo de cabelo mencionado: El cabello (adjetivos en adjetivos) tiene el tipo de cabello mencionado: Capelli (aggettivi in ​​aggettivi) ha il tipo di capelli menzionati: Capillum (adjectives adjectives), genus autem et capilli dictum est: Haar (Adjektive in Adjektiven) hat die Art von Haaren erwähnt: Τα μαλλιά (επίθετα στα επίθετα) έχουν το είδος των μαλλιών που αναφέρονται: Ta malliá (epítheta sta epítheta) échoun to eídos ton mallión pou anaférontai: Włosy (przymiotniki w przymiotnikach) mają rodzaj włosów wymienionych: Волосы (прилагательные в прилагательных) имеют тип волос, упомянутых: Volosy (prilagatel'nyye v prilagatel'nykh) imeyut tip volos, upomyanutykh:
34 Dark-haired Aux cheveux bruns Cabelos escuros Pelo oscuro dai capelli scuri tenebris flavaque Dunkelhaarig Σκούρο μαλλιά Skoúro malliá Ciemnowłosy темноволосый temnovolosyy
35  Black hair  Les cheveux noirs  Cabelo preto  Cabello negro  Capelli neri  capillum nigrum  Schwarze Haare  Μαύρα μαλλιά  Mávra malliá  Czarne włosy  Черные волосы  Chernyye volosy
36 Long-haired Cheveux longs De cabelos compridos Pelo largo dai capelli lunghi nudati Langhaarig Μακριά μαλλιά Makriá malliá Długowłosy длинноволосый dlinnovolosyy
37 Long hair Cheveux longs Cabelos compridos Cabello largo Capelli lunghi donec capilli Langes Haar Μεγάλα μαλλιά Megála malliá Długie włosy Длинные волосы Dlinnyye volosy
38 a thing that looks like a fine thread growing on the leaves and stems of some plants une chose qui ressemble à un fil fin poussant sur les feuilles et les tiges de certaines plantes uma coisa que parece um fio fino que cresce nas folhas e caules de algumas plantas algo que parece un hilo fino que crece en las hojas y tallos de algunas plantas una cosa che sembra un filo sottile che cresce sulle foglie e sui gambi di alcune piante aliquid quod vultus amo a growing gracilem filum super foliis et caulibus a nonnullis plantis ein Ding, das aussieht wie ein feiner Faden, der auf den Blättern und Stängeln einiger Pflanzen wächst ένα πράγμα που μοιάζει με ένα λεπτό νήμα που αναπτύσσεται στα φύλλα και τα στελέχη ορισμένων φυτών éna prágma pou moiázei me éna leptó níma pou anaptýssetai sta fýlla kai ta steléchi orisménon fytón rzecz, która wygląda jak cienka nitka rosnąca na liściach i łodygach niektórych roślin вещь, которая выглядит как тонкая нить, растущая на листьях и стеблях некоторых растений veshch', kotoraya vyglyadit kak tonkaya nit', rastushchaya na list'yakh i steblyakh nekotorykh rasteniy
39 Hair on the plant Cheveux sur la plante Cabelo na planta Cabello en la planta Capelli sulla pianta (Planta relinquit RADICITUS) pilos Haare auf der Pflanze Τα μαλλιά στο φυτό Ta malliá sto fytó Włosy na roślinie Волосы на растении Volosy na rastenii
40 Get in sb’s 'hair (informal) to annoy sb by always being near them, asking them questions,etc• Entrez dans les cheveux de sb (informel) pour contrarier sb en étant toujours près d’eux, en leur posant des questions, etc. Entre nos cabelos de sb (informal) para aborrecer o sb sempre estando perto deles, fazendo perguntas, etc. Métete en el pelo de sb (informal) para molestar a sb estando siempre cerca de ellos, haciéndoles preguntas, etc. Entra nei capelli di Sai Baba (informali) per infastidire Sb essendo sempre vicino a loro, ponendo loro domande, ecc. • ut si in in 'capillum (informal) ad vexas semper a si non juxta illos, & interrogantem eos, etc • Bekommen Sie die Haare von jdm (informell), um jdn zu ärgern, indem Sie immer in ihrer Nähe sind, ihnen Fragen stellen usw. Πάρτε στα μαλλιά της sb (άτυπη) για να ενοχλήσετε sb με το να είστε πάντα κοντά τους, να τους ρωτάτε ερωτήσεις κ.λπ. Párte sta malliá tis sb (átypi) gia na enochlísete sb me to na eíste pánta kontá tous, na tous rotáte erotíseis k.lp. Dostań się do włosów sb (nieoficjalnych), aby zirytować kogoś, zawsze będąc blisko nich, zadając im pytania itp. Заходите в «волосы» (неформальные) sb, чтобы раздражать sb, всегда находясь рядом с ними, задавая им вопросы и т. Д. • Zakhodite v «volosy» (neformal'nyye) sb, chtoby razdrazhat' sb, vsegda nakhodyas' ryadom s nimi, zadavaya im voprosy i t. D. •
41 Annoy somebody; wandering (questioning, etc.) Ennuyer quelqu'un, errer (questionner, etc.) Irrite alguém, vagando (questionando, etc.) Molestar a alguien, deambular (preguntar, etc.) Infastidire qualcuno, girovagare (domande, ecc.) Hortis fuerit, molesta esset (quaestiones, etc.) Jemanden belästigen, wandern (fragen, etc.) Ενοχλήστε κάποιον, περιπλάνηση (ανάκριση κ.λπ.) Enochlíste kápoion, periplánisi (anákrisi k.lp.) Wkurza kogoś, błąka się (pyta itp.) Раздражение кого-то, блуждание (допрос и т. Д.) Razdrazheniye kogo-to, bluzhdaniye (dopros i t. D.)
42 By always approaching them, asking them questions, etc., letting someone's hair (informal) annoy them En les approchant toujours, en leur posant des questions, etc., en les agaçant Sempre se aproximando deles, fazendo perguntas, etc., deixando o cabelo de alguém (informal) aborrecê-lo Siempre acercarse a ellos, hacerles preguntas, etc., dejar que el cabello de alguien (informal) los moleste Avvicinandoli sempre, ponendo loro domande, ecc., Lasciando che i capelli di qualcuno (informali) li infastidiscano Per semper claudere ad illos: Interrogabo eas quaestiones, et sic est, ut aliquis scriptor capillus (informal) offenderet Indem sie sich ihnen immer nähern, ihnen Fragen stellen usw., jemanden (haarlos) davon ablenken lassen Προσπαθώντας πάντοτε να τις πλησιάσετε, να τους ρωτάτε ερωτήσεις κ.λπ., αφήνοντας τα μαλλιά κάποιου (άτυπη) να τους ενοχλήσουν Prospathóntas pántote na tis plisiásete, na tous rotáte erotíseis k.lp., afínontas ta malliá kápoiou (átypi) na tous enochlísoun Zawsze podchodząc do nich, zadając im pytania itd., Pozwalając, by czyjeś włosy (nieformalne) drażniły ich Всегда приближаясь к ним, задавая им вопросы и т. Д., Позволяя кому-то волосам (неформальным) их раздражать Vsegda priblizhayas' k nim, zadavaya im voprosy i t. D., Pozvolyaya komu-to volosam (neformal'nym) ikh razdrazhat'
43 The hair of the dog (that bit you) (informal) alcohol that you drink in order to make you feel better when you have drunk too much alcohol the night before Les cheveux du chien (qui t'a mordu) de l'alcool (informel) que tu bois afin de te sentir mieux quand tu as bu trop d'alcool la veille O cabelo do cachorro (que você mordeu) (informal) álcool que você bebe, a fim de fazer você se sentir melhor quando você bebeu muito álcool na noite anterior El pelo del perro (que te mordió) alcohol (informal) que bebes para hacerte sentir mejor cuando bebiste demasiado alcohol la noche anterior Il pelo del cane (che ti morde) l'alcol (informale) che bevi per farti sentire meglio quando hai bevuto troppo alcol la sera prima et capillus de canis (quod es aliquantulus) (informal) Vocatus enim bibistis ut facere vos sentio melius, cum biberint nimis coram arcu noctis Das Haar des Hundes (das hat dich gebissen) (informeller) Alkohol, den du trinkst, damit du dich besser fühlst, wenn du in der Nacht zuvor zu viel Alkohol getrunken hast Τα μαλλιά του σκύλου (που σας μοιάζουν) (άτυπη) αλκοόλ που πίνετε για να σας κάνει να αισθάνεστε καλύτερα όταν έχετε πιει υπερβολικό αλκοόλ τη νύχτα πριν Ta malliá tou skýlou (pou sas moiázoun) (átypi) alkoól pou pínete gia na sas kánei na aistháneste kalýtera ótan échete piei ypervolikó alkoól ti nýchta prin Włosy psa (który cię ugryzł) (nieformalny) alkohol, który pijesz, abyś poczuł się lepiej, gdy wypiłeś za dużo alkoholu w nocy Волосы собаки (которая вас укусила) (неофициальный) алкоголь, который вы пьете, чтобы вы чувствовали себя лучше, когда вы пили слишком много алкоголя за ночь до Volosy sobaki (kotoraya vas ukusila) (neofitsial'nyy) alkogol', kotoryy vy p'yete, chtoby vy chuvstvovali sebya luchshe, kogda vy pili slishkom mnogo alkogolya za noch' do
44 Used to solve the hangover wine Utilisé pour résoudre le vin de la gueule de bois Usado para resolver o vinho da ressaca Se usa para resolver el vino de resaca Usato per risolvere il vino sbornia Solutions for vinum hangover Wird verwendet, um den Kater Wein zu lösen Χρησιμοποιείται για την επίλυση του κρασιού hangover Chrisimopoieítai gia tin epílysi tou krasioú hangover Używany do rozwiązania wina kacu Используется для решения похмельного вина Ispol'zuyetsya dlya resheniya pokhmel'nogo vina
45 Keep your hair on (informal)used to tell sb to stop shouting and become calm when they are angry Gardez vos cheveux (informels) pour dire à sb de cesser de crier et de devenir calme quand ils sont en colère Mantenha seu cabelo (informal) usado para dizer ao sb para parar de gritar e se acalmar quando eles estão com raiva Mantén tu cabello (informal) acostumbrado a decirle a sb que deje de gritar y que se calme cuando están enojados Tieni i capelli (informali) usati per dire a Sai Baba di smettere di gridare e diventare calmo quando sono arrabbiati custodies in caput tuum (informal) dicere si est prohibere ad clamantes, et cessabit mare cum iratus fueris Halte deine Haare an (informell), um jdm zu sagen, dass es aufhören soll zu schreien und ruhig zu werden, wenn sie wütend sind Κρατήστε τα μαλλιά σας (άτυπη) που χρησιμοποιούνται για να πει το sb να σταματήσει να φωνάζει και να γίνει ήρεμος όταν είναι θυμωμένος Kratíste ta malliá sas (átypi) pou chrisimopoioúntai gia na pei to sb na stamatísei na fonázei kai na gínei íremos ótan eínai thymoménos Trzymajcie włosy na głowie (nieformalne), kiedy mówili sb, aby przestali krzyczeć i zachowywali spokój, gdy byli wściekli Держите ваши волосы (неофициальные), используемые, чтобы сказать sb, чтобы прекратить кричать и успокоиться, когда они сердятся Derzhite vashi volosy (neofitsial'nyye), ispol'zuyemyye, chtoby skazat' sb, chtoby prekratit' krichat' i uspokoit'sya, kogda oni serdyatsya
46 Calm down, don't lose your temper Calme-toi, ne te mets pas en colère Acalme-se, não perca a paciência Cálmate, no pierdas el control Calmati, non perdere la calma Mitescere, non adepto iratus Beruhige dich, verliere nicht die Beherrschung Χαλαρώστε, μην χάσετε την ψυχραιμία σας Chalaróste, min chásete tin psychraimía sas Uspokój się, nie trać cierpliwości Успокойся, не теряй себя Uspokoysya, ne teryay sebya
47 Let your hair down (informal) to relax and enjoy yourself,especially in a lively way Laissez vos cheveux décontractés pour vous détendre et vous amuser, surtout de manière vivante Deixe seu cabelo solto (informal) para relaxar e se divertir, especialmente de uma forma animada Relájese (informal) para relajarse y disfrutar, especialmente de una manera animada Abbassa i capelli (informale) per rilassarti e divertirti, soprattutto in modo vivace et descendit comas (informal) ad relaxat et frui te, praesertim in vivam modo, Lassen Sie sich (zwanglos) nieder, um sich zu entspannen und besonders auf lebhafte Weise zu genießen Αφήστε τα μαλλιά σας (ανεπίσημα) να χαλαρώσουν και να απολαύσουν τον εαυτό σας, ειδικά με ζωηρό τρόπο Afíste ta malliá sas (anepísima) na chalarósoun kai na apoláfsoun ton eaftó sas, eidiká me zoiró trópo Spuść włosy (nieformalne), aby się odprężyć i dobrze się bawić, zwłaszcza w ożywiony sposób Позвольте своим волосам (неформальным) расслабиться и насладиться, особенно живым способом Pozvol'te svoim volosam (neformal'nym) rasslabit'sya i nasladit'sya, osobenno zhivym sposobom
48 Relax; relax Détendez-vous Relaxe, relaxe Relajarse, relajarse Rilassati, rilassati Relaxat, relaxat Entspannen, entspannen Χαλαρώστε, χαλαρώστε Chalaróste, chalaróste Relaks, relaks Расслабьтесь, расслабьтесь Rasslab'tes', rasslab'tes'
49 Make sb’s 'hair stand on end to shock or frighten sb Faire frotter les cheveux de sb Faça o cabelo do sb se arrepiar ou assustar Haz que el pelo de sb se ponga de punta para sacudir o asustar a sb Fai sbiancare i capelli di Sai Baba per scioccare o spaventare sb est si ut 'capillus sto ad finem nutantium vel si terrent Machen Sie jdas Haare zu Berge stehen, um sie zu schockieren oder zu erschrecken Κάνε τα μαλλιά του sb να σταθεί στο τέλος για να κλονίσει ή να τρομάξει sb Káne ta malliá tou sb na statheí sto télos gia na klonísei í na tromáxei sb Spraw, aby włosy Sb stały na szoku lub przestraszyły kogoś Сделайте «волосы», чтобы он ударил или испугал sb Sdelayte «volosy», chtoby on udaril ili ispugal sb
50 Frighten someone; make someone creepy Effrayer quelqu'un, rendre quelqu'un effrayant Assuste alguém, faça alguém assustador Asustar a alguien, hacer que alguien espeluznante Spaventa qualcuno, fai diventare inquietante qualcuno Startle aliquis, aliquis facere quod repit Erschrecken Sie jemanden, machen Sie jemanden gruselig Φοβόμαστε κάποιον, κάνουμε κάποιον ανατριχιαστικό Fovómaste kápoion, kánoume kápoion anatrichiastikó Przeraż kogoś, spraw, by ktoś był przerażający Пугать кого-то, сделать кого-то жутким Pugat' kogo-to, sdelat' kogo-to zhutkim
51 a chilling tale that will make your hair stand on end un conte effrayant qui fera dresser vos cheveux um conto arrepiante que fará seu cabelo ficar em pé una historia escalofriante que te pondrá los pelos de punta un racconto agghiacciante che ti farà rizzare i capelli gravedo fabula, quod faciet caput tuum sta in finem eine abschreckende Geschichte, die deine Haare zu Berge stehen lässt μια ψυχρή ιστορία που θα κάνει τα μαλλιά σας να σταθούν στο τέλος mia psychrí istoría pou tha kánei ta malliá sas na stathoún sto télos mrożąca opowieść, która sprawi, że włosy staną na końcu пугающая история, которая заставит ваши волосы встать на ноги pugayushchaya istoriya, kotoraya zastavit vashi volosy vstat' na nogi
52 Creepy story Histoire effrayante História assustadora Historia espeluznante Storia raccapricciante fabulam creepy Gruselige Geschichte Ανατριχιαστική ιστορία Anatrichiastikí istoría Creepy story Жуткая история Zhutkaya istoriya
53 Not harm/touch a hair of sb’s Ne pas nuire / toucher un cheveu de sb Não machucar / tocar um fio de cabelo de sb No dañar / tocar un pelo de sb Non danneggiare / toccare un pelo di sb nolite nocere / tangere si quidem capillus scriptor Nicht verletzen / berühren ein Haar von jdm Μην βλάψετε / αγγίξετε τα μαλλιά των sb's Min vlápsete / angíxete ta malliá ton sb's Nie szkodzić / dotykać włosów sb Не вредить / прикоснуться к волосам sb's Ne vredit' / prikosnut'sya k volosam sb's
54 Don't hurt/touch someone's hair Ne pas blesser / toucher les cheveux de quelqu'un Não machuque / toque no cabelo de alguém No lastimes / toques el cabello de alguien Non ferire / toccare i capelli di qualcuno Non nocebit / s capillos aliquis tangere Verletze nicht die Haare von jemandem Μην βλάπτετε / αγγίζετε τα μαλλιά κάποιου Min vláptete / angízete ta malliá kápoiou Nie ranić / nie dotykać czyichś włosów Не повредить / прикоснуться к чьим-то волосам Ne povredit' / prikosnut'sya k ch'im-to volosam
55 Head to not hurt sb physical in any way Tête pour ne pas blesser le physique de quelque manière que ce soit Cabeça para não ferir sb físico de qualquer maneira Dirígete a no lastimar al físico de ninguna manera Vai a non fare del male a Sai Baba in alcun modo et si caput non nocere corpus ullo modo, Kopf, um nicht in irgendeiner Weise körperlich zu verletzen Κατευθυνθείτε για να μην βλάψετε sb φυσικά με οποιονδήποτε τρόπο Katefthyntheíte gia na min vlápsete sb fysiká me opoiondípote trópo Nie obrażaj się w żaden sposób fizycznie Голова, чтобы не повредить sb физическим каким-либо образом Golova, chtoby ne povredit' sb fizicheskim kakim-libo obrazom
56 Don't move someone's hair; don't hurt someone Ne bouge pas les cheveux, ne blesse pas quelqu'un Não mova o cabelo de alguém, não machuque alguém No muevas el pelo de alguien, no lastimes a alguien Non muovere i capelli di qualcuno, non fare del male a qualcuno Ne transgrediaris capillus unus nonne nocendum cuipiam Bewegen Sie nicht die Haare von jemandem, verletzen Sie niemanden Μην μετακινήσετε τα μαλλιά κάποιου, μην βλάψετε κάποιον Min metakinísete ta malliá kápoiou, min vlápsete kápoion Nie ruszaj czyichś włosów, nie krzywdź kogoś Не двигайте чьи-то волосы, не обижайте кого-то Ne dvigayte ch'i-to volosy, ne obizhayte kogo-to
57 Not have a hair out of place (of a person) to look extremely clean and neat Ne pas avoir les cheveux à la place (d'une personne) pour avoir l'air très propre et net Não ter um cabelo fora do lugar (de uma pessoa) para parecer extremamente limpo e arrumado No tener un cabello fuera de lugar (de una persona) para lucir extremadamente limpio y aseado Non avere i capelli fuori posto (di una persona) per sembrare estremamente puliti e ordinati non habere capillus de loco (de homine hominem) ad summa spectare decentem et nitidam Nicht ein Haar fehl am Platz (von einer Person) zu sehen, extrem sauber und ordentlich Δεν έχετε μια τρίχα έξω από το μέρος (ενός ατόμου) για να φανεί εξαιρετικά καθαρό και τακτοποιημένο Den échete mia trícha éxo apó to méros (enós atómou) gia na faneí exairetiká katharó kai taktopoiiméno Nie ma włosów nie na miejscu (osoby), aby wyglądać wyjątkowo czysto i schludnie Не иметь волос на месте (человека), чтобы выглядеть чрезвычайно чистым и аккуратным Ne imet' volos na meste (cheloveka), chtoby vyglyadet' chrezvychayno chistym i akkuratnym
58 Looks very neat Semble très soigné Parece muito legal Se ve muy limpio Sembra molto pulito mundissima Sieht sehr gepflegt aus Φαίνεται πολύ τακτοποιημένο Faínetai polý taktopoiiméno Wygląda bardzo schludnie Выглядит очень аккуратно Vyglyadit ochen' akkuratno
59 Not turn a hair to show no emotion when sth surprising, shocking, etc. happens Ne pas tourner un cheveu pour ne montrer aucune émotion quand il est surprenant, choquant, etc. Não virar o cabelo para não demonstrar emoção quando surpreender, chocar, etc. No te muevas para no mostrar emoción cuando sucede algo sorprendente, impactante, etc. Non girare un capello per mostrare nessuna emozione quando succede sorprendente, scioccante, ecc Non enim coma turn, cum nullo prorsus ostendere Ynskt mál: mirum mirum, etc. accidit Nicht ein Haar drehen, um keine Emotion zu zeigen, wenn etwas Überraschendes, Schockierendes etc. passiert Μην γυρίζετε τα μαλλιά σας για να μην παρουσιάζετε συναισθήματα όταν τα εκπληκτικά, τα συγκλονιστικά, κ.λπ. συμβαίνουν Min gyrízete ta malliá sas gia na min parousiázete synaisthímata ótan ta ekpliktiká, ta synklonistiká, k.lp. symvaínoun Nie zmieniaj włosów, żeby nie wyrażały emocji, gdy dzieje się coś zaskakującego, szokującego itp Не поворачивайте волосы, чтобы не вызывать эмоций, когда удивляет, шокирует и т. Д. Ne povorachivayte volosy, chtoby ne vyzyvat' emotsiy, kogda udivlyayet, shokiruyet i t. D.
60 No change in color; calm and self-sufficient Pas de changement de couleur, calme et autonomie Nenhuma mudança de cor, calma e auto-suficiente Sin cambio de color, tranquilo y autosuficiente Nessun cambiamento di colore, calmo e autosufficiente Reliquis tranquillitas, tranquillitas Keine Veränderung der Farbe, ruhig und autark Δεν υπάρχει αλλαγή στο χρώμα, ηρεμία και αυτοπεποίθηση Den ypárchei allagí sto chróma, iremía kai aftopepoíthisi Bez zmiany koloru, spokojny i samowystarczalny Без изменения цвета, спокойствия и самодостаточности Bez izmeneniya tsveta, spokoystviya i samodostatochnosti
61 More at hang,hide,split,tear Plus à pendre, cacher, diviser, déchirer Mais em hang, hide, split, tear Más al colgar, esconder, dividir, rasgar Più a appendere, nascondere, dividere, strappare adhuc pendent, tecti Spalatine lacerat Mehr zum Aufhängen, verstecken, spalten, reißen Περισσότερο στο κρεμάστε, κρύψτε, χωρίστε, δάκρυ Perissótero sto kremáste, krýpste, choríste, dákry Więcej przy wieszaniu, chowaniu, dzieleniu, łzach Больше висеть, спрятаться, расколоться, разорвать Bol'she viset', spryatat'sya, raskolot'sya, razorvat'
62 Hair band a strip of cloth or curved plastic worn by women in their hair, that fits closely over the top of the head and behind the ears Bande de cheveux, une bande de tissu ou de plastique incurvé portée par les femmes dans leurs cheveux, qui s’ajuste au-dessus de la tête et derrière les oreilles Faixa de cabelo uma tira de pano ou plástico curvo usado por mulheres em seus cabelos, que se encaixa bem no topo da cabeça e atrás das orelhas Banda para el pelo: una tira de tela o plástico curvado que usan las mujeres en el cabello, que se ajusta muy cerca de la parte superior de la cabeza y detrás de las orejas Fascia per capelli una striscia di stoffa o di plastica ricurva indossata dalle donne nei loro capelli, che si adatta strettamente sopra la parte superiore della testa e dietro le orecchie band crinis ornatus mulierum dignissim vel curvata linamentum involutum crinibus aptat super verticem proxime post aures Haarband ein Streifen von Stoff oder gebogenem Kunststoff von Frauen in ihren Haaren getragen, die eng über den Kopf und hinter den Ohren passt Ζώνη μαλλιών λωρίδα από ύφασμα ή καμπύλο πλαστικό φορεμένο από γυναίκες στα μαλλιά τους, που ταιριάζει απόλυτα πάνω από την κορυφή του κεφαλιού και πίσω από τα αυτιά Zóni mallión lorída apó ýfasma í kampýlo plastikó foreméno apó gynaíkes sta malliá tous, pou tairiázei apólyta páno apó tin koryfí tou kefalioú kai píso apó ta aftiá Opaska do włosów pasek z tkaniny lub zakrzywionego tworzywa sztucznego noszone przez kobiety we włosach, które pasuje blisko górnej części głowy i za uszami Волосяная лента полоса ткани или изогнутый пластик, который носят женщины в волосах, которые плотно прилегают к верхней части головы и за ушами Volosyanaya lenta polosa tkani ili izognutyy plastik, kotoryy nosyat zhenshchiny v volosakh, kotoryye plotno prilegayut k verkhney chasti golovy i za ushami
63 Hair band Bande de cheveux Faixa de cabelo Banda de pelo Fascia per capelli Mitras: vittas Vestamque Haarband Μαλλιά μπάντα Malliá bánta Opaska do włosów Полоса волос Polosa volos
64 Hair brush a brush for making the hair tidy or smooth Brosse à cheveux une brosse pour rendre les cheveux propres ou lisses Escova de cabelo uma escova para fazer o cabelo arrumado ou suave Cepillo de pelo un cepillo para hacer el cabello ordenado o liso Spazzola per capelli con un pennello per rendere i capelli ordinati o levigati capillo nitidos aut levi penicillo faciendi penicilla Haarbürste eine Bürste, um das Haar ordentlich oder glatt zu machen Βούρτσα μαλλιών μια βούρτσα για να κάνετε τα μαλλιά τακτοποιημένα ή λεία Voúrtsa mallión mia voúrtsa gia na kánete ta malliá taktopoiiména í leía Szczoteczka do włosów pędzel do włosów uporządkowane lub gładkie Щетка для волос щеткой для придания волосам аккуратной или гладкой Shchetka dlya volos shchetkoy dlya pridaniya volosam akkuratnoy ili gladkoy
65 Hair brush Brosse à cheveux Escova de cabelo Cepillo de pelo Spazzola per capelli Pectinem crinalem, setis Haarbürste Βούρτσα μαλλιών Voúrtsa mallión Szczotka do włosów Щетка для волос Shchetka dlya volos
66 Picture brush Pinceau photo Escova de imagem Pincel de imagen Pennello per foto dignissim picture Bild Pinsel Βούρτσα εικόνας Voúrtsa eikónas Pędzel obrazkowy Кисть для фотографий Kist' dlya fotografiy
67 Haircut the act of sb cutting your hair Coupe de cheveux l'acte de couper vos cheveux Corte de cabelo o ato de cortar seu cabelo Corte de pelo el acto de cortar el cabello sb Taglio di capelli l'atto di sb tagliare i capelli caedere si tonsura capillorum actus Haircut die Tat von jdm schneiden Sie Ihre Haare Κούρεμα την πράξη της sb κόψιμο τα μαλλιά σας Koúrema tin práxi tis sb kópsimo ta malliá sas Strzyżenie aktu cięcia włosów Стрижка акт sb резки ваших волос Strizhka akt sb rezki vashikh volos
68 Haircut: Coupe de cheveux: Corte de cabelo: Corte de pelo: Barber: tonsorem: Haarschnitt: Κούρεμα: Koúrema: Strzyżenie: Парикмахерская: Parikmakherskaya:
69 You need a haircut Vous avez besoin d'une coupe de cheveux Você precisa de um corte de cabelo Necesitas un corte de pelo Hai bisogno di un taglio di capelli Vos postulo a TONSUS Du brauchst einen Haarschnitt Χρειάζεσαι κούρεμα Chreiázesai koúrema Potrzebujesz strzyżenia Вам нужна стрижка Vam nuzhna strizhka
70 You should have a haircut Vous devriez avoir une coupe de cheveux Você deveria ter um corte de cabelo Deberías cortarte el pelo Dovresti avere un taglio di capelli Vos postulo a TONSUS Du solltest einen Haarschnitt haben Θα πρέπει να έχετε ένα κούρεμα Tha prépei na échete éna koúrema Powinieneś mieć fryzurę У вас должна быть стрижка U vas dolzhna byt' strizhka
71 I see you've had a haircut. Je vois que tu as une coupe de cheveux. Eu vejo que você cortou o cabelo. Veo que te has cortado el pelo. Vedo che hai avuto un taglio di capelli. Video quod tu TONSUS. Ich sehe, du hattest einen Haarschnitt. Βλέπω ότι έκανες κούρεμα. Vlépo óti ékanes koúrema. Widzę, że masz fryzurę. Я вижу, у тебя была стрижка. YA vizhu, u tebya byla strizhka.
72 The style in which sb’s hair is cut Le style dans lequel les cheveux de sb sont coupés O estilo no qual o cabelo do sb é cortado El estilo en que se corta el pelo de sb Lo stile con cui vengono tagliati i capelli di Sai Baba quod si est scriptor capillus style et recisa Der Stil, in dem das Haar geschnitten wird Το στυλ με το οποίο κόβονται τα μαλλιά sb To styl me to opoío kóvontai ta malliá sb Styl, w którym obcięte są włosy sb Стиль, в котором волосы sb вырезаны Stil', v kotorom volosy sb vyrezany
73 Hair style Coiffure Penteado Estilo de pelo Acconciatura Capillus, capilli style Frisur Μαλλιά στυλ Malliá styl Fryzura Прически Pricheski
74 What do you think of my new haircut? Que penses-tu de ma nouvelle coupe de cheveux? O que você achou do meu novo corte de cabelo? ¿Qué piensas de mi nuevo corte de pelo? Cosa ne pensi del mio nuovo taglio di capelli? Quid vobis videtur de meo novum TONSUS? Was denkst du über meine neue Frisur? Τι νομίζετε για το νέο μου κούρεμα; Ti nomízete gia to néo mou koúrema? Co myślisz o mojej nowej fryzury? Что вы думаете о моей новой прической? Chto vy dumayete o moyey novoy pricheskoy?
75 What do you think of my new hairstyle? Que penses-tu de ma nouvelle coiffure? O que você achou do meu novo penteado? ¿Qué piensas de mi nuevo peinado? Cosa ne pensi della mia nuova acconciatura? Quam operor vos amo novum imperdiet mi Was denkst du über meine neue Frisur? Τι νομίζετε για το νέο μου hairstyle; Ti nomízete gia to néo mou hairstyle? Co myślisz o mojej nowej fryzurze? Что вы думаете о моей новой прической? Chto vy dumayete o moyey novoy pricheskoy?
76 a trendy haircut une coupe de cheveux à la mode um corte de cabelo moderno un corte de pelo moderno un taglio di capelli alla moda trendy TONSUS ein trendiger Haarschnitt ένα μοντέρνο κούρεμα éna montérno koúrema modna fryzura модная стрижка modnaya strizhka
77 Popular hair style Coiffure populaire Estilo de cabelo popular Estilo de pelo popular Stile di capelli popolare Popular style capillum Beliebte Frisur Δημοφιλές ύφος μαλλιών Dimofilés ýfos mallión Popularny styl włosów Популярные прически Populyarnyye pricheski
78 Hairdopi. hairdos) (old fashioned, informal) the style in which a woman's hair is arranged Hairdopi. Coiffure) (à l'ancienne, informel) le style dans lequel les cheveux de la femme sont disposés Penteados e penteados) (antiquado, informal) o estilo no qual o cabelo de uma mulher é arranjado Hairdopi. Hairdos) (anticuado, informal) el estilo en que se arregla el cabello de una mujer Hairdopi. Hairdos) (vecchio stile, informale) lo stile in cui sono disposti i capelli di una donna hairdopi. hairdos) (prisci, informal) oratio in qua est caput mulieris vir est disposita Hairdopi Frisuren) (altmodisch, informell) Der Stil, in dem eine Frau die Haare angeordnet ist Hairdopi hairdos) (παλιομοδίτικη, άτυπη) το στυλ με το οποίο τα μαλλιά μιας γυναίκας είναι τοποθετημένα Hairdopi hairdos) (paliomodítiki, átypi) to styl me to opoío ta malliá mias gynaíkas eínai topothetiména Hairdopi. Hairdos) (staroświecki, nieformalny) styl, w którym ułożone są włosy kobiety Hairdopi. Hairdos) (старомодный, неформальный) стиль, в котором устраиваются женские волосы Hairdopi. Hairdos) (staromodnyy, neformal'nyy) stil', v kotorom ustraivayutsya zhenskiye volosy
79 (woman) hair style, loss of type (femme) coiffure, perte de type estilo de cabelo (mulher), perda de tipo (mujer) peinado, pérdida de tipo (donna) stile di capelli, perdita di tipo (Women 's) capilli, damnum genus (Frau) Frisur, Verlust des Typs (γυναίκα) μαλλιά, απώλεια τύπου (gynaíka) malliá, apóleia týpou (kobieta) fryzura, utrata typu (женщина) прическа, потеря типа (zhenshchina) pricheska, poterya tipa
80 Synonym hairstyle Coiffure synonyme Penteado de sinônimo Peinado sinónimo Pettinatura sinonimo species imperdiet Synonym Frisur Συνώνυμο χτένισμα Synónymo chténisma Fryzura synonimiczna Синонимичная прическа Sinonimichnaya pricheska
81 Hairdresser a person whose job is to cut, wash and shape hair Coiffeur une personne dont le travail consiste à couper, laver et façonner les cheveux Cabeleireiro uma pessoa cujo trabalho é cortar, lavar e modelar cabelo Peluquera una persona cuyo trabajo es cortar, lavar y dar forma al cabello Parrucchiere una persona il cui compito è quello di tagliare, lavare e modellare i capelli cine hominem cuius officium est secare, lavabit capillos et figura Friseur eine Person, deren Aufgabe es ist, Haare zu schneiden, zu waschen und zu formen Κομμωτής ένα πρόσωπο του οποίου η δουλειά είναι να κόψει, να πλύνει και να διαμορφώσει τα μαλλιά Kommotís éna prósopo tou opoíou i douleiá eínai na kópsei, na plýnei kai na diamorfósei ta malliá Fryzjer to osoba, której zadaniem jest cięcie, mycie i kształtowanie włosów Парикмахер - лицо, работа которого - вырезать, мыть и формировать волосы Parikmakher - litso, rabota kotorogo - vyrezat', myt' i formirovat' volosy
82 Hairdresser Coiffeur Cabeleireiro Peluquero Barber; Parrucchiere Tonsorem, Hairdresser Friseur Κομμωτής Kommotís Fryzjer Парикмахерская, Парикмахерские Parikmakherskaya, Parikmakherskiye
83 The job of a hairdresser is to cut, wash and shape hair. Le métier de coiffeur est de couper, laver et façonner les cheveux. O trabalho de um cabeleireiro é cortar, lavar e modelar o cabelo. El trabajo de un peluquero es cortar, lavar y dar forma al cabello. Il lavoro di un parrucchiere è quello di tagliare, lavare e modellare i capelli. Quod cinerarius officium committit incisus est lavabit capillos et informatione Die Aufgabe eines Friseurs ist es, Haare zu schneiden, zu waschen und zu formen. Η δουλειά ενός κομμωτή είναι να κόβει, να πλένει και να διαμορφώνει τα μαλλιά. I douleiá enós kommotí eínai na kóvei, na plénei kai na diamorfónei ta malliá. Zadaniem fryzjera jest cięcie, mycie i kształtowanie włosów. Работа парикмахера - это вырезать, мыть и формировать волосы. Rabota parikmakhera - eto vyrezat', myt' i formirovat' volosy.
84 Hairdresser’s,hair dressers) a place where you can get your hair cut, washed and shaped Salon de coiffure, salon de coiffure) un endroit où vous pouvez vous faire couper les cheveux, les laver et les mettre en forme Cabeleireiros, cabeleireiros) um lugar onde você pode cortar o cabelo, lavar e moldar Peluquería, peluquería) un lugar donde puedes cortarte el cabello, lavarlo y darle forma Parrucchiere, parrucchiere) un posto dove poter tagliare, lavare e modellare i capelli cine est: caput vinitores) locus, ubi vos can adepto Conscidisti caput tuum, et epistylia, et laverunt Friseur, Friseur) ein Ort, wo Sie Ihre Haare schneiden, waschen und formen können Κομμωτήρια, κομμωτήρια) ένα μέρος όπου μπορείτε να κόψετε τα μαλλιά σας, να πλυθούν και να διαμορφωθούν Kommotíria, kommotíria) éna méros ópou boreíte na kópsete ta malliá sas, na plythoún kai na diamorfothoún Fryzjer, kredensy) to miejsce, w którym można przyciąć, umyć i ułożyć włosy Парикмахерские, парикмахерские) место, где вы можете получить стрижку, вымытую и форму Parikmakherskiye, parikmakherskiye) mesto, gde vy mozhete poluchit' strizhku, vymytuyu i formu
85 Barber shop Salon de coiffure Barbearia Peluquería Negozio di barbiere Tonsorem tabernam, Salon Friseur Κομμωτήριο Kommotírio Barber shop Парикмахерская Parikmakherskaya
86 Compare barber Comparer Barbier Comparar barbeiro Comparar barbero Confronta il barbiere compare tonsorem Vergleichen Sie Friseur Συγκρίνετε τον κουρέα Synkrínete ton kouréa Porównaj fryzjer Сравнить парикмахерская Sravnit' parikmakherskaya
87 Hairdressing Coiffure Cabeleireiro Peluquería parrucchiere hairdressing Friseur Κομμωτήριο Kommotírio Fryzjerstwo парикмахерское дело parikmakherskoye delo
88 Hair dryer (also hairdrier) a small machine used for drying your hair by blowing hot air over it Sèche-cheveux (également sèche-cheveux) une petite machine utilisée pour sécher vos cheveux en soufflant de l'air chaud dessus Secador de cabelo (também secador de cabelo) uma pequena máquina usada para secar seu cabelo soprando ar quente sobre ele Secador de pelo (también secador) una pequeña máquina utilizada para secar el cabello soplando aire caliente sobre él Asciugacapelli (anche asciugacapelli) una piccola macchina utilizzata per asciugare i capelli soffiando aria calda su di esso capillus dryer (hairdrier quoque) parva flante calidum aerem a apparatus usus est in siccitate comas super eam Haartrockner (auch Haartrockner) Eine kleine Maschine zum Trocknen der Haare, indem heiße Luft darüber geblasen wird Στεγνωτήρα μαλλιών (επίσης hairdrier) ένα μικρό μηχάνημα που χρησιμοποιείται για την ξήρανση των μαλλιών σας με φυσώντας ζεστό αέρα πάνω από αυτό Stegnotíra mallión (epísis hairdrier) éna mikró michánima pou chrisimopoieítai gia tin xíransi ton mallión sas me fysóntas zestó aéra páno apó aftó Suszarka do włosów (również suszarka do włosów) to mała maszyna do suszenia włosów poprzez nadmuch gorącego powietrza Фен (также феном) маленькая машина, используемая для сушки волос, продувая ее горячим воздухом Fen (takzhe fenom) malen'kaya mashina, ispol'zuyemaya dlya sushki volos, produvaya yeye goryachim vozdukhom
89 Hair dryer Sèche cheveux Secador de cabelo Secador de pelo Asciugacapelli (Arida capillos), capillos dryer Haartrockner Στεγνωτήρας μαλλιών Stegnotíras mallión Suszarka do włosów Фен для волос Fen dlya volos
90 Hair dryer (also a hair dryer) is a small machine used to blow dry air on the hair. Sèche-cheveux (également un sèche-cheveux) est une petite machine utilisée pour souffler de l'air sec sur les cheveux. Secador de cabelo (também secador de cabelo) é uma pequena máquina usada para soprar ar seco no cabelo. Secador de pelo (también un secador de pelo) es una pequeña máquina utilizada para soplar aire seco sobre el cabello. Asciugacapelli (anche un asciugacapelli) è una piccola macchina utilizzata per asciugare l'aria secca sui capelli. Capillus dryer (blower quoque) a apparatus pacto ad calidum siccum comas Haartrockner (auch ein Haartrockner) ist eine kleine Maschine, die benutzt wird, um trockene Luft auf die Haare zu blasen. Το πιστολάκι για τα μαλλιά (επίσης ένα πιστολάκι για τα μαλλιά) είναι ένα μικρό μηχάνημα που χρησιμοποιείται για να φυσήξει ξηρό αέρα στα μαλλιά. To pistoláki gia ta malliá (epísis éna pistoláki gia ta malliá) eínai éna mikró michánima pou chrisimopoieítai gia na fysíxei xiró aéra sta malliá. Suszarka do włosów (również suszarka do włosów) to mała maszyna używana do nadmuchiwania suchego powietrza na włosy. Фен (также фен) - маленькая машина, используемая для сушки воздуха на волосах. Fen (takzhe fen) - malen'kaya mashina, ispol'zuyemaya dlya sushki vozdukha na volosakh.
91 Hairgrip (also grip) bobby pin a small thin piece of metal or plastic folded in the middle, used by women for holding their hair in place Pince à cheveux (aussi grip) épingle à cheveux un petit morceau de métal ou de plastique plié au milieu, utilisé par les femmes pour maintenir leurs cheveux en place Hairgrip (também aderência) bobby pin um pequeno pedaço fino de metal ou plástico dobrado no meio, usado por mulheres para segurar o cabelo no lugar Pinza para el cabello (también agarre) pinza pequeña pieza delgada de metal o plástico doblada en el medio, utilizada por mujeres para sostener su cabello en su lugar Forcina (anche presa) forcina un piccolo pezzo sottile di metallo o di plastica piegato nel mezzo, utilizzato dalle donne per tenere i capelli in posizione hairgrip (et tenaci) Bobby metallum aut plastic gracili suspenderet parva stabulis in medio, quorum usus est in capillus in locum tenentes in mulieribus Hairgrip (auch Griff) Bobby Pin ein kleines dünnes Stück aus Metall oder Kunststoff in der Mitte gefaltet, von Frauen für ihre Haare an Ort und Stelle verwendet Hairgrip (επίσης λαβή) bobby καρφίτσα ένα μικρό λεπτό κομμάτι από μέταλλο ή πλαστικό διπλωμένο στη μέση, που χρησιμοποιούνται από τις γυναίκες για την κράτησή τους τα μαλλιά στη θέση τους Hairgrip (epísis laví) bobby karfítsa éna mikró leptó kommáti apó métallo í plastikó diploméno sti mési, pou chrisimopoioúntai apó tis gynaíkes gia tin krátisí tous ta malliá sti thési tous Hairgrip (również uchwyt) bobby przypiąć mały cienki kawałek metalu lub plastiku złożony w środku, używany przez kobiety do trzymania włosów na miejscu Hairgrip (также захват) bobby штифт небольшой тонкий кусок металла или пластика, сложенный посередине, используемый женщинами для укладки волос на месте Hairgrip (takzhe zakhvat) bobby shtift nebol'shoy tonkiy kusok metalla ili plastika, slozhennyy poseredine, ispol'zuyemyy zhenshchinami dlya ukladki volos na meste
92 Hair clip Pince à cheveux Grampo de cabelo Pinza de pelo Fermaglio per capelli hairpin Haarspange Κλιπ μαλλιών Klip mallión Spinka do włosów Зажим для волос Zazhim dlya volos
93 Compare hairpin Comparer en épingle à cheveux Comparar hairpin Comparar horquilla Confronta la forcina compare hairpin Vergleichen Sie Haarnadel Συγκρίνετε φουρκέτα Synkrínete fourkéta Porównaj spinkę do włosów Сравнить шпилька Sravnit' shpil'ka
94 Compare hair clips Comparer les pinces à cheveux Comparar grampos de cabelo Comparar pinzas para el cabello Confronta i fermagli per capelli Compare hairpin Vergleichen Sie Haarspangen Συγκρίνετε κλιπ μαλλιών Synkrínete klip mallión Porównaj spinki do włosów Сравнить зажимы для волос Sravnit' zazhimy dlya volos
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image