| |
A |
B |
|
|
|
|
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
| |
hacker |
914 |
914 |
haemorrhagic |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 1 |
hacker . a person who secretly finds a way of looking at and/or
changing information on sb else’s computer system without permission |
Hacker. A person who secretly finds a way of looking at
and/or changing information on sb else’s computer system without
permission |
黑客在未经许可的情况下偷偷找到某种方式查看和/或更改某人的计算机系统信息的人 |
Hēikè zài wèi jīng xǔkě de qíngkuàng
xià tōutōu zhǎodào mǒu zhǒng fāngshì chákàn
hé/huò gēnggǎi mǒu rén de jìsuànjī xìtǒng xìnxī
de rén |
χάκερ.
ένα πρόσωπο
που βρίσκει
κρυφά έναν
τρόπο θεώρησης
ή / και την
ανταλλαγή
πληροφοριών
για το σύστημα
του
υπολογιστή SB
άλλου χωρίς
άδεια |
cháker. éna
prósopo pou vrískei kryfá énan trópo theórisis í / kai tin antallagí
pliroforión gia to sýstima tou ypologistí SB állou chorís ádeia |
| 2 |
黑客（秘密窥视或改变他人计算机系统信息） |
hēikè (mìmì kuīshì huò gǎibiàn tārén
jìsuànjī xìtǒng xìnxī) |
黑客（秘密窥视或改变他人计算机系统信息） |
hēikè (mìmì kuīshì huò gǎibiàn tārén
jìsuànjī xìtǒng xìnxī) |
Hackers
(μυστικό
κατάσκοπος
στο σύστημα
του
υπολογιστή
κάποιου άλλου
ή να αλλάξετε
τις
πληροφορίες) |
Hackers
(mystikó katáskopos sto sýstima tou ypologistí kápoiou állou í na alláxete
tis pliroforíes) |
| 3 |
hacking cough a dry painful cough
that is repeated often 频咳 |
hacking cough a dry painful cough that is repeated often
pín hāi |
咳嗽咳嗽干咳，经常反复咳嗽 |
késòu késòu gānké, jīngcháng fǎnfù késòu |
hacking
βήχας ένα ξηρό
επίπονο βήχα
που έχει
επαναληφθεί
συχνά βήχα
συχνότητα |
hacking víchas
éna xiró epípono vícha pou échei epanaliftheí sychná vícha sychnótita |
| 4 |
hacking jacket
a short jacket
worn for horse riding |
hacking jacket a short jacket worn for horse riding |
黑客夹克一件用于骑马的短夹克 |
hēikè jiákè yī jiàn yòng yú qímǎ de
duǎn jiákè |
hacking
σακάκι ένα
κοντό σακάκι
που φοριέται
για ιππασία |
hacking sakáki
éna kontó sakáki pou foriétai gia ippasía |
| 5 |
骑马短上装；赛马服 |
qímǎ duǎn shàngzhuāng; sàimǎ fú |
骑马短上装;赛马服 |
qímǎ duǎn shàngzhuāng; sàimǎ fú |
Ιππασία
κοντό παλτό?
Κοστούμια
ιπποδρομίες |
Ippasía kontó
paltó? Kostoúmia ippodromíes |
| 6 |
hackles the hairs on the back of the neck of a dog, cat, etc. that
rise when the animal is afraid or angry |
hackles the hairs on the back of the neck of a dog, cat,
etc. That rise when the animal is afraid or angry |
当动物害怕或生气时，它会刺激狗，猫等颈部背部的毛发 |
dāng dòngwù hàipà huò shēngqì shí, tā huì
cìjī gǒu, māo děng jǐng bù bèibù de máofǎ |
hackles τις
τρίχες στο
πίσω μέρος του
λαιμού του
σκύλου, της
γάτας, κλπ που
αυξάνονται
όταν το ζώο
φοβάται ή
θυμωμένος |
hackles tis
tríches sto píso méros tou laimoú tou skýlou, tis gátas, klp pou afxánontai
ótan to zóo fovátai í thymoménos |
| 7 |
(狗、猫等害怕或发怒时竖起的）后颈毛 |
(gǒu, māo děng hàipà huò fānù shí shù
qǐ de) hòu jǐng máo |
（狗，猫等害怕或发怒时竖起的）后颈毛 |
(gǒu, māo děng hàipà huò fānù shí shù
qǐ de) hòu jǐng máo |
(Σκύλοι,
γάτες, κλπ
όρθια όταν
φοβισμένοι ή
οργισμένοι) τα
μαλλιά του
αυχένα |
(Skýloi,
gátes, klp órthia ótan fovisménoi í orgisménoi) ta malliá tou afchéna |
| 8 |
make sb's hackles rise / raise sb*s hackles to make sb
angry |
make sb's hackles rise/ raise sb*s hackles to make sb
angry |
让某人的ha
ha起伏/加剧某人的生气 |
ràng mǒu rén de ha ha qǐfú/jiājù mǒu
rén de shēngqì |
hackles
κάνει SB για να
αυξηθεί / raise SB * s
οργή να κάνει sb
θυμωμένος |
hackles kánei
SB gia na afxitheí / raise SB * s orgí na kánei sb thymoménos |
| 9 |
激怒某人 |
jīnù mǒu rén |
激怒某人 |
jīnù mǒu rén |
εξόργισε
κάποιος |
exórgise
kápoios |
| 10 |
sb’s 'hackles rise to become angry |
sb’s'hackles rise to become angry |
某人的'hackles变得愤怒起来 |
mǒu rén de'hackles biàn dé fènnù qǐlái |
οργή
της SB αυξηθεί
για να γίνει
θυμωμένος |
orgí tis SB
afxitheí gia na gínei thymoménos |
| 11 |
发火；发怒 |
fāhuǒ; fānù |
发火;发怒 |
fāhuǒ; fānù |
Angry?
Θυμωμένος |
Angry?
Thymoménos |
| 12 |
Ben felt his
hackles rise as the speaker continued |
Ben felt his hackles rise as the speaker continued |
当演讲者继续说话时，Ben觉得他的ha
ha声升起 |
dāng yǎnjiǎng zhě jìxù shuōhuà
shí,Ben juédé tā de ha ha shēng shēng qǐ |
Ben
αισθάνθηκε
οργή του
αυξάνεται
καθώς η
συνεχιζόμενη
ο ομιλητής |
Ben
aisthánthike orgí tou afxánetai kathós i synechizómeni o omilitís |
| 13 |
随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧 |
suízhe nà rén bùduàn de jiǎng xiàqù, běn
bùjīn nùhuǒ zhōng shāo |
随着那人不断地讲下去，本不禁怒火中烧 |
suízhe nà rén bùduàn de jiǎng xiàqù, běn
bùjīn nùhuǒ zhōng shāo |
Καθώς
ο άνθρωπος
συνέχισε να
συνεχιστεί,
αυτό δεν
μπορεί να
βοηθήσει, αλλά
θυμωμένος |
Kathós o
ánthropos synéchise na synechisteí, aftó den boreí na voithísei, allá
thymoménos |
| 14 |
hackney
carriage (also hackney cab) a word used in official
language for a taxi. In the past hackney carriages were carriages pulled by
horses that were used as taxis. |
hackney carriage (also hackney cab) a word used in
official language for a taxi. In the past hackney carriages were carriages
pulled by horses that were used as taxis. |
hackney
carriage（也是hackney
cab）用于出租车的官方语言。在过去，哈克尼车厢是由被用作出租车的马拉动的马车。 |
hackney carriage(yěshì hackney cab) yòng yú
chūzū chē de guānfāng yǔyán. Zài guòqù, hā
kè ní chēxiāng shì yóu bèi yòng zuò chūzū chē de
mǎ lādòng de mǎchē. |
Hackney
μεταφορά
(επίσης Hackney
καμπίνα) μια
λέξη που
χρησιμοποιείται
στην επίσημη
γλώσσα σε ένα
ταξί. Στο παρελθόν
Hackney βαγόνια ήταν
βαγόνια
έλκονται από
άλογα που
χρησιμοποιήθηκαν
ως ταξί. |
Hackney
metaforá (epísis Hackney kampína) mia léxi pou chrisimopoieítai stin epísimi
glóssa se éna taxí. Sto parelthón Hackney vagónia ítan vagónia élkontai apó
áloga pou chrisimopoiíthikan os taxí. |
| 15 |
出租车（正式用语，源于旧时的出租马车） |
Chūzū chē (zhèngshì yòngyǔ, yuán yú
jiùshí de chūzū mǎchē) |
出租车（正式用语，源于旧时的出租马车） |
Chūzū chē (zhèngshì yòngyǔ, yuán yú
jiùshí de chūzū mǎchē) |
Ταξί
(επίσημη
γλώσσα, από την
παλιά καμπίνα) |
Taxí (epísimi
glóssa, apó tin paliá kampína) |
| 16 |
hackneyed used too often and
therefore boring |
hackneyed used too often and therefore boring |
黑客经常使用，因此很无聊 |
hēikè jīngcháng shǐyòng, yīncǐ
hěn wúliáo |
τετριμμένη
χρησιμοποιούνται
πολύ συχνά και
ως εκ τούτου
βαρετό |
tetrimméni
chrisimopoioúntai polý sychná kai os ek toútou varetó |
| 17 |
陈腐的 |
chénfǔ de |
陈腐的 |
chénfǔ de |
τετριμμένος |
tetrimménos |
| 18 |
synonym cliched |
synonym cliched |
同义词陈词滥调 |
tóngyìcí chéncílàndiào |
συνώνυμο
στερεότυπο |
synónymo
stereótypo |
| 19 |
a hackneyed phrase/subject |
a hackneyed phrase/subject |
一个陈词滥调的短语/主题 |
yīgè chéncílàndiào de duǎnyǔ/zhǔtí |
μια
τετριμμένη
φράση /
αντικείμενο |
mia tetrimméni
frási / antikeímeno |
| 20 |
陈词滥调；老生常谈的话题 |
chéncílàndiào; lǎoshēngchángtán de huàtí |
陈词滥调;老生常谈的话题 |
chéncílàndiào; lǎoshēngchángtán de huàtí |
Κλισέ?
Σύνηθες θέμα |
Klisé?
Sýnithes théma |
| 21 |
hacksaw a tool with a narrow
blade in a frame, used for cutting metal |
hacksaw a tool with a narrow blade in a frame, used for
cutting metal |
钢锯在框架中用窄刀片的工具，用于切割金属 |
gāng jù zài kuàngjià zhōng yòng zhǎi
dāopiàn de gōngjù, yòng yú qiēgē jīnshǔ |
σιδηροπρίονο
ένα εργαλείο
με στενή
λεπίδα σε ένα πλαίσιο,
που
χρησιμοποιείται
για την κοπή
μετάλλων |
sidiropríono
éna ergaleío me stení lepída se éna plaísio, pou chrisimopoieítai gia tin
kopí metállon |
| 22 |
钢据，弓锯（用以切割金属） |
gāng jù, gōng jù (yòng yǐ qiēgē
jīnshǔ) |
钢据，弓锯（用以切割金属） |
gāng jù, gōng jù (yòng yǐ qiēgē
jīnshǔ) |
Σύμφωνα
με χάλυβα,
σιδηροπρίονο
(για την κοπή
μετάλλων) |
Sýmfona me
chályva, sidiropríono (gia tin kopí metállon) |
| 23 |
had have |
had have |
已经有 |
yǐjīng yǒu |
είχε
να έχουν |
eíche na
échoun |
| 24 |
haddock haddock a
sea fish like a cod but smaller, with white flesh that is used for food |
haddock haddock a sea fish like a cod but smaller, with
white flesh that is used for food |
黑线鳕寄了一条像鳕鱼一样的海鱼，但是较小，有白色的肉用于食物 |
hēi xiàn xuě jìle yītiáo xiàng xuěyú
yīyàng dì hǎiyú, dànshì jiào xiǎo, yǒu báisè de ròu yòng
yú shíwù |
ο
μπακαλιάρος
εγκλεφίνος
ένα θαλάσσιο
ψάρι σαν ένα
σάκο αλλά
μικρότερο, με
λευκή σάρκα
που χρησιμοποιείται
για τα τρόφιμα |
o bakaliáros
enklefínos éna thalássio psári san éna sáko allá mikrótero, me lefkí sárka
pou chrisimopoieítai gia ta trófima |
| 25 |
黑线鳕（肉白色，可食用） |
hēi xiàn xuě (ròu báisè, kě shíyòng) |
黑线鳕（肉白色，可食用） |
hēi xiàn xuě (ròu báisè, kě shíyòng) |
Μπακαλιάρος
(λευκό κρέας,
βρώσιμα) |
Bakaliáros
(lefkó kréas, vrósima) |
| 26 |
smoked haddock |
smoked haddock |
烟熏黑线鳕 |
yān xūn hēi xiàn xuě |
καπνιστό
μπακαλιάρο |
kapnistó
bakaliáro |
| 27 |
熏黑线鳕 |
xūn hēi xiàn xuě |
熏黑线鳕 |
xūn hēi xiàn xuě |
καπνιστό
μπακαλιάρο |
kapnistó
bakaliáro |
| 28 |
Hades(in ancient Greek stories
古希腊故事) |
Hades(in ancient Greek stories gǔ xīlà gùshì) |
哈迪斯（古希腊故事古希腊故事） |
hā dí sī (gǔ xīlà gùshì gǔ
xīlà gùshì) |
Άδη
(στα αρχαία
ελληνικά
ιστορίες της
αρχαίας ελληνικής
ιστορίας) |
Ádi (sta
archaía elliniká istoríes tis archaías ellinikís istorías) |
| 29 |
哈迪斯（古希腊故事 |
hā dí sī (gǔ xīlà gùshì |
哈迪斯（古希腊故事 |
hā dí sī (gǔ xīlà gùshì |
Άδης
(η αρχαία
ελληνική
ιστορία |
Ádis (i
archaía ellinikí istoría |
| 30 |
the land of the dead |
the land of the dead |
死者的土地 |
sǐzhě de tǔdì |
η γη
των νεκρών |
i gi ton
nekrón |
| 31 |
阴间；冥府 |
yīnjiān; míngfǔ |
阴间;冥府 |
yīnjiān; míngfǔ |
Σιεόλ?
Άδη |
Sieól? Ádi |
| 32 |
synonym hell |
synonym hell |
同义词地狱 |
tóngyìcí dìyù |
κόλαση
συνώνυμο |
kólasi
synónymo |
| 33 |
Hadith Hadith or Hadiths) (in Islam
伊斯兰教） |
Hadith Hadith or Hadiths) (in Islam yīsīlán
jiào) |
Hadith
Hadith或Hadiths）（在伊斯兰教中） |
Hadith Hadith huò Hadiths)(zài yīsīlán jiào
zhōng) |
Χαντίθ
Χαντίθ ή
Χαντίθ) (στο
Ισλάμ Ισλάμ) |
Chantíth
Chantíth í Chantíth) (sto Islám Islám) |
| 34 |
a text containing things said by Muhammad and
descriptions of his daily life, used by Muslims as a spiritual guide |
a text containing things said by Muhammad and
descriptions of his daily life, used by Muslims as a spiritual guide |
包含穆罕默德所说的事物和他的日常生活描述的文本，被穆斯林用作精神指导 |
bāohán mùhǎnmòdé suǒ shuō de shìwù hé
tā de rìcháng shēnghuó miáoshù de wénběn, bèi mùsīlín
yòng zuò jīngshén zhǐdǎo |
ένα
κείμενο που
περιέχει
πράγματα που
είπε ο Μωάμεθ
και οι
περιγραφές
της
καθημερινής
ζωής του, που
χρησιμοποιούνται
από τους
μουσουλμάνους
ως πνευματικός
οδηγός |
éna keímeno
pou periéchei prágmata pou eípe o Moámeth kai oi perigrafés tis kathimerinís
zoís tou, pou chrisimopoioúntai apó tous mousoulmánous os pnevmatikós odigós |
| 35 |
圣训，哈底涂（穆罕默德言行录） |
shèng xùn, hā dǐ tú (mùhǎnmòdé yánxíng lù) |
圣训，哈底涂（穆罕默德言行录） |
shèng xùn, hā dǐ tú (mùhǎnmòdé yánxíng lù) |
Χαντίθ,
το Καζακστάν
αστάρι (Χαντίθ) |
Chantíth, to
Kazakstán astári (Chantíth) |
| 36 |
one of the things said by Muhammad, recorded in this text
(圣训中的）穆罕默德训词 |
one of the things said by Muhammad, recorded in this text
(shèng xùn zhōng de) mùhǎnmòdé xùncí |
穆罕默德所说的其中一件事，记载在本文中（圣训中的）穆罕默德训词 |
mùhǎnmòdé suǒ shuō de qízhōng yī
jiàn shì, jìzǎi zài běnwén zhōng (shèng xùn zhōng de)
mùhǎnmòdé xùncí |
ένα
από τα
πράγματα που
είπε ο Μωάμεθ,
που καταγράφονται
στο κείμενο
αυτό (χαντίθ)
του Μωάμεθ
εντολές |
éna apó ta
prágmata pou eípe o Moámeth, pou katagráfontai sto keímeno aftó (chantíth)
tou Moámeth entolés |
| 37 |
穆罕默德所说的其中一件事，记录在本文中 |
mùhǎnmòdé suǒ shuō de qízhōng yī
jiàn shì, jìlù zài běnwén zhōng |
穆罕默德所说的其中一件事，记录在本文中 |
mùhǎnmòdé suǒ shuō de qízhōng yī
jiàn shì, jìlù zài běnwén zhōng |
Mohammed
είπε ένα από τα
πράγματα που
καταγράφονται
σε αυτό το
άρθρο |
Mohammed eípe
éna apó ta prágmata pou katagráfontai se aftó to árthro |
| 38 |
hadn't had not |
hadn't had not |
没有 |
méiyǒu |
δεν
είχε δεν είχε |
den eíche den
eíche |
| 39 |
hematite hematite (geology ) a dark red rock from
which iron is obtained |
hematite hematite (geology) a dark red rock from which
iron is obtained |
赤铁矿赤铁矿（地质学）是一种深红色的岩石，从中获得铁 |
chì tiě kuàng chì tiě kuàng (dìzhí xué) shì
yī zhǒng shēn hóngsè de yánshí, cóngzhōng huòdé tiě |
αιματίτης
αιματίτης
(γεωλογία) ένα
σκούρο κόκκινο
βράχο από τον
οποίο
λαμβάνεται ο
σίδηρος |
aimatítis
aimatítis (geología) éna skoúro kókkino vrácho apó ton opoío lamvánetai o
sídiros |
| 40 |
赤铁矿 |
chì tiě kuàng |
赤铁矿 |
chì tiě kuàng |
αιματίτης |
aimatítis |
| 41 |
haematology hematology the scientific study of the blood and its diseases |
haematology hematology the scientific study of the blood
and its diseases |
血液学血液学对血液及其疾病的科学研究 |
xiěyè xué xiěyè xué duì xiěyè jí qí jíbìng
de kēxué yánjiū |
αιματολογικές
αιματολογίας
η
επιστημονική
μελέτη του
αίματος και
των ασθενειών
του |
aimatologikés
aimatologías i epistimonikí meléti tou aímatos kai ton astheneión tou |
| 42 |
血液学 |
xiěyè xué |
血液学 |
xiěyè xué |
αιματολογία |
aimatología |
| 43 |
血液学血液学对血液及其疾病的科学研究 |
xiěyè xué xiěyè xué duì xiěyè jí qí jíbìng
de kēxué yánjiū |
血液学血液学对血液及其疾病的科学研究 |
xiěyè xué xiěyè xué duì xiěyè jí qí jíbìng
de kēxué yánjiū |
Αιματολογία
και
αιματολογικές
έρευνα για τις
ασθένειες του
αίματος |
Aimatología
kai aimatologikés érevna gia tis asthéneies tou aímatos |
| 44 |
haematological (hem-) |
haematological (hem-) |
血液学（下半身） |
xiěyè xué (xiàbànshēn) |
αιματολογική
(hem-) |
aimatologikí
(hem-) |
| 45 |
haematologist ( hem) |
haematologist (hem) |
血液学家（下摆） |
xiěyè xué jiā (xiàbǎi) |
αιματολόγο
(στρίφωμα) |
aimatológo
(strífoma) |
| 46 |
haematoma,hematoma (medical医）a
swollen area on the body consisting of blood that has become thick |
haematoma,hematoma (medical yī)a swollen area on the
body consisting of blood that has become thick |
血肿，血肿（医学医学）身体肿胀的区域，由血液变厚 |
xuèzhǒng, xuèzhǒng (yīxué yīxué)
shēntǐ zhǒngzhàng de qūyù, yóu xiěyè biàn hòu |
αιμάτωμα,
αιμάτωμα
(ιατρική αγωγή)
ένα πρησμένο περιοχή
επί του
σώματος που
αποτελείται
από αίμα που
έχει γίνει
παχύ |
aimátoma,
aimátoma (iatrikí agogí) éna prisméno periochí epí tou sómatos pou
apoteleítai apó aíma pou échei gínei pachý |
| 47 |
血肿 |
xuèzhǒng |
血肿 |
xuèzhǒng |
αιμάτωμα |
aimátoma |
| 48 |
haemo hemo(in
nouns and adjectives 构成名词和形容
词）connected with blood |
haemo hemo(in nouns and adjectives gòuchéng míngcí hé
xíngróngcí)connected with blood |
haemo
hemo（在名词和形容词构成名词和形容词）与血有关 |
haemo hemo(zài míngcí hé xíngróngcí gòuchéng míngcí hé
xíngróngcí) yǔ xuè yǒuguān |
μπορεί
να αποβληθεί
αιμο (σε
ουσιαστικά
και επίθετα
για να
σχηματίσει
ουσιαστικά
και επίθετα)
συνδεδεμένο
με το αίμα |
boreí na
apovlitheí aimo (se ousiastiká kai epítheta gia na schimatísei ousiastiká kai
epítheta) syndedeméno me to aíma |
| 49 |
(有关）血液的 |
(yǒuguān) xiěyè de |
（有关）血液的 |
(yǒuguān) xiěyè de |
(Σχετικές)
αίμα |
(Schetikés)
aíma |
| 50 |
haemophilia |
haemophilia |
血友病 |
xiě yǒu bìng |
αιμοφιλία |
aimofilía |
| 51 |
血友病 |
xiě yǒu bìng |
血友病 |
xiě yǒu bìng |
αιμορροφιλία |
aimorrofilía |
| 52 |
haemoglobin hemoglobin a red substance in the blood that carries oxygen and contains iron |
haemoglobin hemoglobin a red substance in the blood that
carries oxygen and contains iron |
血红蛋白血红蛋白血液中的一种红色物质，携带氧气并含有铁 |
xiěhóngdànbái xiěhóngdànbái xiěyè
zhōng de yī zhǒng hóngsè wùzhí, xiédài yǎngqì bìng
hányǒu tiě |
αιμοσφαιρίνης
αιμοσφαιρίνη
ένα κόκκινο
ουσίας στο
αίμα που
μεταφέρει
οξυγόνο και
περιέχει σίδηρο |
aimosfairínis
aimosfairíni éna kókkino ousías sto aíma pou metaférei oxygóno kai periéchei
sídiro |
| 53 |
血红蛋白 |
xiěhóngdànbái |
血红蛋白 |
xiěhóngdànbái |
αιμοσφαιρίνη |
aimosfairíni |
| 54 |
haemo-philia (6r£) (NAmE hemo-philia)
/.hiima'filia/ noun [U] a medical condition that causes severe loss of blood from
even a slight injury because the blood fails to clot
normally. It usually affects only men although it
can be passed on by women. |
haemo-philia (6r£) (NAmE hemo-philia)/.Hiima'filia/ noun
[U] a medical condition that causes severe loss of blood from even a slight
injury because the blood fails to clot normally. It usually affects only men
although it can be passed on by women. |
haemo-philia（6r£）（NAmE
hemo-philia）/.hiima'filia/ noun
[U]一种医疗状况，由于血液不能正常凝结，导致严重的血液损失甚至轻微损伤。它通常只影响男性，尽管它可以被女性传递。 |
haemo-philia(6r£)(NAmE hemo-philia)/.Hiima'filia/
noun [U] yī zhǒng yīliáo zhuàngkuàng, yóuyú xiěyè bùnéng
zhèngcháng níngjié, dǎozhì yánzhòng de xiěyè sǔnshī
shènzhì qīngwéi sǔnshāng. Tā tōngcháng zhī
yǐngxiǎng nánxìng, jǐnguǎn tā kěyǐ bèi
nǚxìng chuándì. |
μπορεί
να αποβληθεί
με Philia (6R £) (όνομα
αιμο-Philia) /.hiima'filia/
ουσιαστικό [U]
μία
παθολογική
κατάσταση που
προκαλεί σοβαρή
απώλεια
αίματος από
ακόμη και μια
μικρή ζημία,
διότι το αίμα
αποτυγχάνει
να πήξει
κανονικά. Είναι
συνήθως
επηρεάζει
μόνο τους
άνδρες αν και
μπορεί να
μεταφερθεί
από τις
γυναίκες. |
boreí na
apovlitheí me Philia (6R £) (ónoma aimo-Philia) /.hiima'filia/ ousiastikó [U]
mía pathologikí katástasi pou prokaleí sovarí apóleia aímatos apó akómi kai
mia mikrí zimía, dióti to aíma apotynchánei na píxei kanoniká. Eínai syníthos
epireázei móno tous ándres an kai boreí na metafertheí apó tis gynaíkes. |
| 55 |
血友病 |
Xiě yǒu bìng |
血友病 |
Xiě yǒu bìng |
αιμορροφιλία |
aimorrofilía |
| 56 |
haemophiliac;hemophiliac a person who suffers
from haemophilia |
haemophiliac;hemophiliac a person who suffers from
haemophilia |
血友病患者;血友病患者，血友病患者 |
xiě yǒu bìng huànzhě; xiě yǒu
bìng huànzhě, xiě yǒu bìng huànzhě |
αιμορροφιλικούς?
hemophiliac ένα άτομο
που πάσχει από
αιμορροφιλία |
aimorrofilikoús?
hemophiliac éna átomo pou páschei apó aimorrofilía |
| 57 |
血友病患者 |
xiě yǒu bìng huànzhě |
血友病患者 |
xiě yǒu bìng huànzhě |
Οι
αιμορροφιλικοί |
Oi
aimorrofilikoí |
| 58 |
haemorrhage;hemorrhage a medical condition in
which there is severe loss of blood from inside a person’s body |
haemorrhage;hemorrhage a medical condition in which there
is severe loss of blood from inside a person’s body |
出血;出血是一种医疗状况，其中人体内有严重的血液流失 |
chūxiě; chūxiě shì yī zhǒng
yīliáo zhuàngkuàng, qízhōng rén tǐnèi yǒu yánzhòng de
xiěyè liúshī |
αιμορραγία?
αιμορραγούν
μια πάθηση
κατά την οποία
υπάρχει
σοβαρή
απώλεια
αίματος από το
εσωτερικό του
σώματος ενός
ατόμου |
aimorragía?
aimorragoún mia páthisi katá tin opoía ypárchei sovarí apóleia aímatos apó to
esoterikó tou sómatos enós atómou |
| 59 |
体内 (大）出血 |
tǐnèi (dà) chūxiě |
体内（大）出血 |
tǐnèi (dà) chūxiě |
In vivo
(μεγάλο)
αιμορραγία |
In vivo
(megálo) aimorragía |
| 60 |
a massive
brain/cerebral haemorrhage |
a massive brain/cerebral haemorrhage |
大脑/脑出血 |
dànǎo/nǎo chūxiě |
μια
μαζική
εγκεφάλου /
εγκεφαλική
αιμορραγία |
mia mazikí
enkefálou / enkefalikí aimorragía |
| 61 |
重度脑溢血 |
zhòngdù nǎoyìxuè |
重度脑溢血 |
zhòngdù nǎoyìxuè |
Σοβαρή
εγκεφαλική
αιμορραγία |
Sovarí
enkefalikí aimorragía |
| 62 |
He was checked for any signs of hemorrhage |
He was checked for any signs of hemorrhage |
检查他是否有任何出血迹象 |
jiǎnchá tā shìfǒu yǒu rènhé
chūxiě jīxiàng |
Ήταν
ελέγχονται
για τυχόν
σημάδια
αιμορραγίας |
Ítan
elénchontai gia tychón simádia aimorragías |
| 63 |
他接受检查，以确定是否有出血迹象 |
tā jiēshòu jiǎnchá, yǐ quèdìng
shìfǒu yǒu chūxiě jīxiàng |
他接受检查，以确定是否有出血迹象 |
tā jiēshòu jiǎnchá, yǐ quèdìng
shìfǒu yǒu chūxiě jīxiàng |
Θα
εξεταστούν
για να
προσδιοριστεί
αν υπάρχουν σημάδια
αιμορραγίας |
Tha exetastoún
gia na prosdioristeí an ypárchoun simádia aimorragías |
| 64 |
~ (of sb/sth) a serious loss of people, money, etc. from
a country, a group or an organization |
~ (of sb/sth) a serious loss of people, money, etc. From
a country, a group or an organization |
〜（sb /
sth）来自一个国家，一个团体或一个组织的人员，金钱等的严重损失 |
〜(sb/ sth) láizì yīgè guójiā, yīgè
tuántǐ huò yīgè zǔzhī de rényuán, jīnqián děng
de yánzhòng sǔnshī |
~ (Από SB / sth)
μια σοβαρή
απώλεια των
ανθρώπων,
χρήματα, κλπ
από μια χώρα,
μια ομάδα ή μια
οργάνωση |
~ (Apó SB /
sth) mia sovarí apóleia ton anthrópon, chrímata, klp apó mia chóra, mia omáda
í mia orgánosi |
| 65 |
(人、资金等的）大量流失 |
(rén, zījīn děng de) dàliàng liúshī |
（人，资金等的）大量流失 |
(rén, zījīn děng de) dàliàng liúshī |
(Human,
οικονομικό,
κλπ) μια
τεράστια
απώλεια |
(Human,
oikonomikó, klp) mia terástia apóleia |
| 66 |
Poor working
conditions have led to a steady
haemorrhage of qualified teachers from our school |
Poor working conditions have led to a steady haemorrhage
of qualified teachers from our school |
恶劣的工作条件导致我们学校的合格教师不断出血 |
èliè de gōngzuò tiáojiàn dǎozhì wǒmen
xuéxiào de hégé jiàoshī bùduàn chūxiě |
Οι
κακές
συνθήκες
εργασίας
έχουν
οδηγήσει σε
μια σταθερή
αιμορραγία
των
ειδικευμένων
καθηγητών από
το σχολείο μας |
Oi kakés
synthíkes ergasías échoun odigísei se mia statherí aimorragía ton
eidikevménon kathigitón apó to scholeío mas |
| 67 |
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失 |
gōngzuò tiáojiàn qiàn jiā dǎozhì gè xiào
dàliàng hégé jiàoshī bùduàn liúshī |
工作条件欠佳导致各校大量合格教师不断流失 |
gōngzuò tiáojiàn qiàn jiā dǎozhì gè xiào
dàliàng hégé jiàoshī bùduàn liúshī |
Οι
κακές
συνθήκες
εργασίας
οδηγούν σε ένα
μεγάλο αριθμό
ειδικευμένων
καθηγητών στα
σχολεία συνεχίζει
να χάνει |
Oi kakés
synthíkes ergasías odigoún se éna megálo arithmó eidikevménon kathigitón sta
scholeía synechízei na chánei |
| 68 |
to lose blood heavily, especially from the inside of the
body; to have a haemorrhage |
to lose blood heavily, especially from the inside of the
body; to have a haemorrhage |
大量失血，特别是从身体内部;出血 |
dàliàng shīxuè, tèbié shì cóng
shēntǐnèibù; chūxiě |
να
χάσει το αίμα
σε μεγάλο
βαθμό, κυρίως
από το εσωτερικό
του σώματος? να
έχουν
αιμορραγία |
na chásei to
aíma se megálo vathmó, kyríos apó to esoterikó tou sómatos? na échoun
aimorragía |
| 69 |
(尤指体内）大出血 |
(yóu zhǐ tǐnèi) dàchūxiě |
（尤指体内）大出血 |
(yóu zhǐ tǐnèi) dàchūxiě |
(Ειδικά
in vivo) αιμορραγία |
(Eidiká in
vivo) aimorragía |
| 70 |
to lose money or people in large amounts at a fast rate |
to lose money or people in large amounts at a fast rate |
快速亏损或大量赔钱的人 |
kuàisù kuīsǔn huò dàliàng péiqián de rén |
να
χάσετε
χρήματα ή
ανθρώπους σε
μεγάλες
ποσότητες σε
ένα γρήγορο
ρυθμό |
na chásete
chrímata í anthrópous se megáles posótites se éna grígoro rythmó |
| 71 |
大量快速流失（资金、人等） |
dàliàng kuàisù liúshī (zījīn, rén
děng) |
大量快速流失（资金，人等） |
dàliàng kuàisù liúshī (zījīn, rén
děng) |
Ένας
μεγάλος
αριθμός
ταχεία
απώλεια
(χρήματα, οι άνθρωποι,
κλπ) |
Énas megálos
arithmós tacheía apóleia (chrímata, oi ánthropoi, klp) |
| 72 |
haemorrhagic; hemorrhagic (medical) happening with or caused
by haemorrhage |
haemorrhagic; hemorrhagic (medical) happening with or
caused by haemorrhage |
出血;出血（出血）或由出血引起的出血（医疗） |
chūxiě; chūxiě (chūxiě) huò
yóu chūxiě yǐnqǐ de chūxiě (yīliáo) |
αιμορραγική?
αιμορραγικό
(ιατρική)
συμβαίνουν με ή
προκαλείται
από
αιμορραγία |
aimorragikí?
aimorragikó (iatrikí) symvaínoun me í prokaleítai apó aimorragía |
| 73 |
体内出血的；由血引起的 |
tǐnèi chūxiě de; yóu xuè yǐnqǐ
de |
体内出血的;由血引起的 |
tǐ nèi chūxiě de; yóu xuè yǐnqǐ
de |
Εσωτερική
αιμορραγία?
Προκαλείται
από το αίμα |
Esoterikí
aimorragía? Prokaleítai apó to aíma |
| 74 |
出血;
出血（出血）或由出血引起的出血（医疗） |
chūxiě; chūxiě (chūxiě) huò
yóu chūxiě yǐnqǐ de chūxiě (yīliáo) |
出血;出血（出血）或由出血引起的出血（医疗） |
chūxiě; chūxiě (chūxiě) huò
yóu chūxiě yǐnqǐ de chūxiě (yīliáo) |
Αιμορραγία?
Αιμορραγία
(αιμορραγία)
που προκαλείται
από
αιμορραγία ή
αιμορραγία (Medical) |
Aimorragía?
Aimorragía (aimorragía) pou prokaleítai apó aimorragía í aimorragía (Medical) |
| 75 |
a haemorrhagic
fever |
a haemorrhagic fever |
出血热 |
chūxiě rè |
ένα
αιμορραγικό
πυρετό |
éna
aimorragikó pyretó |
| 76 |
出血热 |
chūxiě rè |
出血热 |
chūxiě rè |
αιμορραγικό
πυρετό |
aimorragikó
pyretó |
| 77 |
haemorrhoids;hemorrhoids(medica) painful swollen veins at or near the anus |
haemorrhoids;hemorrhoids(medica) painful swollen veins at
or near the anus |
痔疮;痔疮（药物）肛门处或附近疼痛的肿胀静脉 |
zhìchuāng; zhìchuāng (yàowù) gāngmén chù
huò fùjìn téngtòng de zhǒngzhàng jìngmài |
αιμορροΐδες?
αιμορροΐδες (medica)
επώδυνη
διογκωμένες φλέβες
στο ή κοντά
στον πρωκτό |
aimorroḯdes?
aimorroḯdes (medica) epódyni dionkoménes fléves sto í kontá ston proktó |
| 78 |
痔 |
zhì |
痔 |
zhì |
αιμορροΐδες |
aimorroḯdes |
| 79 |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
synonym piles |
synonym piles |
同义词桩 |
tóngyìcí zhuāng |
σωρούς
συνώνυμο |
soroús
synónymo |
| 81 |
hafnium(symb Hf) a radioactive chemical element.
Hafnium is a hard silver-grey metal. |
hafnium(symb Hf) a radioactive chemical element. Hafnium
is a hard silver-grey metal. |
铪（symb
Hf）放射性化学元素。铪是一种坚硬的银灰色金属。 |
hā (symb Hf) fàngshèxìng huàxué yuánsù. Hā shì
yī zhǒng jiānyìng de yín huīsè jīnshǔ. |
άφνιο
(symb Hf) ένα
ραδιενεργό
χημικό
στοιχείο.
Άφνιο είναι
ένα σκληρό
ασημί-γκρι
μέταλλο. |
áfnio (symb
Hf) éna radienergó chimikó stoicheío. Áfnio eínai éna skliró asimí-nkri
métallo. |
| 82 |
铪（放射性化学元素） |
Hā (fàngshèxìng huàxué yuánsù) |
铪（放射性化学元素） |
Hā (fàngshèxìng huàxué yuánsù) |
Άφνιο
(ραδιενεργό
χημικό
στοιχείο) |
Áfnio
(radienergó chimikó stoicheío) |
| 83 |
haft the handle of a knife or
weapon |
haft the handle of a knife or weapon |
用刀子或武器把柄 |
yòng dāozi huò wǔqì bǎbǐng |
haft τη
λαβή του ένα
μαχαίρι ή όπλο |
haft ti laví
tou éna machaíri í óplo |
| 84 |
(刀或武器的）柄 |
(dāo huò wǔqì de) bǐng |
（刀或武器的）柄 |
(dāo huò wǔqì de) bǐng |
(Μαχαίρι
ή όπλο) να
χειρίζονται |
(Machaíri í
óplo) na cheirízontai |
| 85 |
hag (offensive) an ugly and/or unpleasant old woman |
hag (offensive) an ugly and/or unpleasant old woman |
hag（冒犯）一个丑陋和/或不愉快的老女人 |
hag(màofàn) yīgè chǒulòu hé/huò bùyúkuài de
lǎo nǚrén |
hag
(επίθεση) ένα
άσχημο ή / και
δυσάρεστες
γριά |
hag (epíthesi)
éna áschimo í / kai dysárestes griá |
| 86 |
丑陋（油讨厌）的老女人 |
chǒulòu (yóu tǎoyàn) de lǎo nǚrén |
丑陋（油讨厌）的老女人 |
chǒulòu (yóu tǎoyàn) de lǎo nǚrén |
Ugly
(πετρελαίου
ενοχλητικό)
γριά |
Ugly
(petrelaíou enochlitikó) griá |
| 87 |
hag
{offensive）一个丑陋和/或不愉快的老女人 |
hag {offensive) yīgè chǒulòu hé/huò bùyúkuài de
lǎo nǚrén |
hag
{offensive）一个丑陋和/或不愉快的老女人 |
hag {offensive) yīgè chǒulòu hé/huò bùyúkuài de
lǎo nǚrén |
hag
{προσβλητικό)
ένα άσχημο ή /
και δυσάρεστη
γριά |
hag
{prosvlitikó) éna áschimo í / kai dysáresti griá |
| 88 |
see also fag hag |
see also fag hag |
另见fag hag |
lìng jiàn fag hag |
βλέπε
επίσης
πούστης hag |
vlépe epísis
poústis hag |
| 89 |
haggard looking very tired because of
illness, worry or lack of sleep |
haggard looking very tired because of illness, worry or
lack of sleep |
由于生病，担心或睡眠不足，憔悴看起来很累 |
yóuyú shēngbìng, dānxīn huò shuìmián bùzú,
qiáocuì kàn qǐlái hěn lèi |
καταβεβλημένος
ψάχνει πολύ
κουρασμένος
λόγω ασθένειας,
ανησυχία ή την
έλλειψη ύπνου |
katavevliménos
psáchnei polý kourasménos lógo asthéneias, anisychía í tin élleipsi ýpnou |
| 90 |
(由于生病、
焦虑或睡眠不足）憔悴的，疲惫的 |
(yóuyú shēngbìng, jiāolǜ huò shuìmián
bùzú) qiáocuì de, píbèi de |
（由于生病，焦虑或睡眠不足）憔悴的，疲惫的 |
(yóuyú shēngbìng, jiāolǜ huò shuìmián
bùzú) qiáocuì de, píbèi de |
(Λόγω
ασθένειας, το
άγχος ή την
έλλειψη ύπνου)
λιπόσαρκος,
κουρασμένος |
(Lógo
asthéneias, to ánchos í tin élleipsi ýpnou) lipósarkos, kourasménos |
| 91 |
synonym drawn |
synonym drawn |
同义词 |
tóngyìcí |
συνώνυμο
που |
synónymo pou |
| 92 |
haggis a Scottish dish that looks like a large
round saussage made
from the heart, lungs and liver of a sheep that are finely chopped, mixed with oats, herbs,
etc. and boiled in a bag that is usually made from
part of a sheep’s stomach |
haggis a Scottish dish that looks like a large round
saussage made from the heart, lungs and liver of a sheep that are finely
chopped, mixed with oats, herbs, etc. And boiled in a bag that is usually
made from part of a sheep’s stomach |
haggis是一种苏格兰菜，看起来像一个由羊的心脏，肺和肝制成的大圆形酱汁，切碎，与燕麦，草药等混合，煮成一个通常由羊的一部分制成的袋子 |
haggis shì yī zhǒng sūgélán cài, kàn
qǐlái xiàng yīgè yóu yáng de xīnzàng, fèi hé gān zhì
chéng de dà yuán xíng jiàng zhī, qiē suì, yǔ yànmài,
cǎoyào děng hùnhé, zhǔ chéng yīgè tōngcháng yóu yáng
de yībùfèn zhì chéng de dàizi |
χάγγις
ένα
σκωτσέζικο
πιάτο που
μοιάζει με ένα
μεγάλο
στρογγυλό saussage
κατασκευασμένο
από την καρδιά, τους
πνεύμονες και
το ήπαρ ενός
προβάτου που
ψιλοκομμένο,
αναμιγνύεται
με βρώμη,
βότανα, κλπ και
βράζεται σε
μια τσάντα που
γίνεται
συνήθως από
τμήμα του
στομάχου ενός
προβάτου |
chángis éna
skotséziko piáto pou moiázei me éna megálo strongyló saussage kataskevasméno
apó tin kardiá, tous pnévmones kai to ípar enós provátou pou psilokomméno,
anamignýetai me vrómi, vótana, klp kai vrázetai se mia tsánta pou gínetai
syníthos apó tmíma tou stomáchou enós provátou |
| 93 |
(苏格兰）羊杂碎肚（用剁碎的羊的心、肺、肝和燕麦、香料等调成馅，通常包在羊肚中煮成） |
(sūgélán)
yáng zásuì dù (yòng duò suì de yáng de xīn, fèi, gān hé yànmài,
xiāngliào děng diào chéng xiàn, tōngcháng bāo zài yáng
dǔ zhōng zhǔ chéng) |
（苏格兰）羊杂碎肚（用剁碎的羊的心，肺，肝和燕麦，香料等调成馅，通常包在羊肚中煮成） |
(sūgélán)
yáng zásuì dù (yòng duò suì de yáng de xīn, fèi, gān hé yànmài,
xiāngliào děng diào chéng xiàn, tōngcháng bāo zài yáng
dǔ zhōng zhǔ chéng) |
(Σκωτία)
κοιλιά
εντόσθια
προβάτων
(ψιλοκομμένο
καρδιάς
προβάτων, των
πνευμόνων, του
ήπατος, και βρώμη,
μπαχαρικά σε
ένα γέμισμα,
βρασμένο σε
ένα κανονικό
πακέτο σε Yang Du) |
(Skotía)
koiliá entósthia prováton (psilokomméno kardiás prováton, ton pnevmónon, tou
ípatos, kai vrómi, bachariká se éna gémisma, vrasméno se éna kanonikó pakéto
se Yang Du) |
| 94 |
haggle〜（with
sb) (over sth) to argue with sb in order to reach
an agreement, especially about the price of sth |
haggle〜(with
sb) (over sth) to argue with sb in order to reach an agreement, especially
about the price of sth |
为了达成协议，特别是关于......的价格，与某人讨论（某事） |
wèile dáchéng
xiéyì, tèbié shì guānyú...... De jiàgé, yǔ mǒu rén tǎolùn
(mǒu shì) |
παζαρεύουν
~ (με SB) (πάνω sth) να
υποστηρίξει
με SB, προκειμένου
να καταλήξουν
σε συμφωνία,
ειδικά για την
τιμή της sth |
pazarévoun ~
(me SB) (páno sth) na ypostiríxei me SB, prokeiménou na katalíxoun se
symfonía, eidiká gia tin timí tis sth |
| 95 |
争论；（尤指)讲价 |
zhēnglùn;(yóu
zhǐ) jiǎngjià |
争论;（尤指）讲价 |
zhēnglùn;(yóu
zhǐ) jiǎngjià |
Συζήτηση?
(ESP) παζάρι |
Syzítisi?
(ESP) pazári |
| 96 |
I left him in the market
haggling over the price of a shirt |
I left him in
the market haggling over the price of a shirt |
我让他在市场上讨价还价衬衫的价格 |
wǒ ràng
tā zài shìchǎng shàng tǎojiàhuánjià chènshān de jiàgé |
Τον
άφησα στο
παζάρεμα της
αγοράς πάνω
από την τιμή
ενός
πουκάμισο |
Ton áfisa sto
pazárema tis agorás páno apó tin timí enós poukámiso |
| 97 |
我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价 |
wǒ
rēng xià tā zìjǐ zài shìchǎng shàng jiù yī jiàn
chènshān tǎojiàhuánjià |
我扔下他自己在市场上就一件衬衫讨价还价 |
wǒ
rēng xià tā zìjǐ zài shìchǎng shàng jiù yī jiàn
chènshān tǎojiàhuánjià |
Έριξα
σε ένα
πουκάμισο
δικό παζάρι
του στην αγορά |
Érixa se éna
poukámiso dikó pazári tou stin agorá |
| 98 |
hagiographer (formal) |
hagiographer
(formal) |
hagiographer（正式） |
hagiographer(zhèngshì) |
αγιογράφος
(επίσημη) |
agiográfos
(epísimi) |
| 99 |
a person who writes the life story of a saint |
a person who
writes the life story of a saint |
写一个圣人生平事迹的人 |
xiě
yīgè shèngrén shēngpíng shìjì de rén |
ένα
πρόσωπο που
γράφει την
ιστορία της
ζωής ενός
αγίου |
éna
prósopo pou gráfei tin istoría tis zoís enós agíou |
| 100 |
圣贤传记作者；圣徒传记作者 |
shèngxián
zhuànjì zuòzhě; shèng tú zhuànjì zuòzhě |
圣贤传记作者;圣徒传记作者 |
shèngxián
zhuànjì zuòzhě; shèng tú zhuànjì zuòzhě |
Σοφοί
βιογράφος?
Αγιογραφία
συγγραφέα |
Sofoí
viográfos? Agiografía syngraféa |
| |
a person who writes about another person’s
life in a way that praises，them too much, and does not criticize them |
a person who
writes about another person’s life in a way that praises,them too much, and
does not criticize them |
以一种赞美他人的方式撰写关于他人生活的人，他们过多，并且不批评他们 |
yǐ
yī zhǒng zànměi tārén de fāngshì zhuànxiě
guānyú tārén shēnghuó de rén, tāmenguò duō,
bìngqiě bù pīpíng tāmen |
ένα
πρόσωπο που
γράφει για τη
ζωή ενός άλλου
ατόμου με
τρόπο που να
επαινεί, τους
πάρα πολύ, και
δεν τους
επικρίνουμε |
éna
prósopo pou gráfei gia ti zoí enós állou atómou me trópo pou na epaineí, tous
pára polý, kai den tous epikrínoume |
| 102 |
偶像化传记的作者 |
ǒuxiàng
huà zhuànjì de zuòzhě |
偶像化传记的作者 |
ǒuxiàng
huà zhuànjì de zuòzhě |
Συγγραφέας
της
βιογραφίας
του ειδώλου |
Syngraféas tis
viografías tou eidólou |
| 103 |
hagiography.;hagiographies (formal) a book about the life of a person
that praises them too much; this style of writing |
hagiography.;Hagiographies
(formal) a book about the life of a person that praises them too much; this
style of writing |
hagiography。;
hagiographies（正式）一本关于一个人的生活的书，他们赞美他们太多;这种写作风格 |
hagiography.;
Hagiographies(zhèngshì) yī běn guānyú yīgè rén de
shēnghuó de shū, tāmen zànměi tāmen tài duō;
zhè zhǒng xiězuò fēnggé |
αγιογραφία
;. αγιογραφίες
(επίσημη) ένα
βιβλίο για τη
ζωή του ένα
άτομο που τους
επαινεί πάρα
πολύ? αυτό το
ύφος της
γραφής |
agiografía ?.
agiografíes (epísimi) éna vivlío gia ti zoí tou éna átomo pou tous epaineí
pára polý? aftó to ýfos tis grafís |
| 104 |
吹捧性的传记；偶像化（或理想化）传记 |
Chuīpěng
xìng de zhuànjì; ǒuxiàng huà (huò lǐxiǎng huà) zhuànjì |
吹捧性的传记;偶像化（或理想化）传记 |
Chuīpěng
xìng de zhuànjì; ǒuxiàng huà (huò lǐxiǎng huà) zhuànjì |
Φυσιογραφία
βιογραφίας,
βιογραφία
ειδωλισμού (ή ιδεοποίησης) |
Fysiografía
viografías, viografía eidolismoú (í ideopoíisis) |
| 105 |
hah |
hah |
嘿 |
hēi |
Χα |
Cha |
| 106 |
haiku;. haiku or
haikus (from Japanese) a poem with three lines
and usually 17 syllables, written in a style that is traditional in
Japan |
haiku;. Haiku
or haikus (from Japanese) a poem with three lines and usually 17 syllables,
written in a style that is traditional in Japan |
俳句;.
ha句或ha句（来自日语）一首三行，通常有17个音节的诗，用日本传统的风格书写 |
páijù;. Ha jù
huò ha jù (láizì rìyǔ) yī shǒu sān xíng, tōngcháng
yǒu 17 gè yīnjié de shī, yòng rìběn chuántǒng de
fēnggé shūxiě |
Χαϊκού,
Χαϊκού ή
Χαϊκού (από
Ιαπωνικά) ένα
ποίημα με
τρεις γραμμές
και συνήθως 17
συλλαβές,
γραμμένο σε
παραδοσιακό
στυλ στην
Ιαπωνία |
Chaïkoú,
Chaïkoú í Chaïkoú (apó Iaponiká) éna poíima me treis grammés kai syníthos 17
syllavés, gramméno se paradosiakó styl stin Iaponía |
| 107 |
俳句（曰本传统诗体，三行为一首，通常有17个音节） |
páijù
(yuē běn chuántǒng shī tǐ, sān xíngwéi yī
shǒu, tōngcháng yǒu 17 gè yīnjié) |
俳句（曰本传统诗体，三行为一首，通常有17个音节） |
páijù
(yuē běn chuántǒng shī tǐ, sān xíngwéi yī
shǒu, tōngcháng yǒu 17 gè yīnjié) |
Haiku
(παραδοσιακή
ποίηση Sui, τρεις
πράξεις,
συνήθως με 17 συλλαβές) |
Haiku
(paradosiakí poíisi Sui, treis práxeis, syníthos me 17 syllavés) |
| 108 |
hail 〜sb/sth (as)
sth to describe sb/sth as being very good or special, especially in
newspapers, etc. |
hail
〜sb/sth (as) sth to describe sb/sth as being very good or special,
especially in newspapers, etc. |
hail~sb /
sth（as）......描述sb /
sth非常好或特别，特别是在报纸上等等。 |
hail~sb/
sth(as)...... Miáoshù sb/ sth fēicháng hǎo huò tèbié, tèbié shì zài
bàozhǐ shàng děng děng. |
Hail ~ sb / sth (as) sth
για να
περιγράψει sb / sth
ως πολύ καλό ή
ειδικό, ειδικά
σε εφημερίδες,
κλπ. |
Hail ~ sb /
sth (as) sth gia na perigrápsei sb / sth os polý kaló í eidikó, eidiká se
efimerídes, klp. |
| 109 |
赞扬（或称颂）…为…（尤用于报章等） |
Zànyáng (huò
chēngsòng)…wèi…(yóu yòng yú bàozhāng děng) |
赞扬（或称颂）...
...为（尤用于报章等） |
Zànyáng (huò
chēngsòng)... ... Wèi (yóu yòng yú bàozhāng děng) |
Έπαινος
(ή έπαινος) ... για
... (ειδικά για
εφημερίδες κ.λπ.) |
Épainos (í
épainos) ... gia ... (eidiká gia efimerídes k.lp.) |
| 110 |
the conference was hailed as a great success. |
the conference
was hailed as a great success. |
会议被誉为一次巨大的成功。 |
huìyì bèi yù
wéi yīcì jùdà de chénggōng. |
Η
διάσκεψη
χαιρετίστηκε
ως μεγάλη
επιτυχία. |
I diáskepsi
chairetístike os megáli epitychía. |
| 111 |
会议被称颂誉为次巨大的成功 |
Huìyì bèi
chēngsòng yù wèi cì jùdà de chénggōng |
会议被称颂誉为次巨大的成功 |
Huìyì bèi
chēngsòng yù wèi cì jùdà de chénggōng |
Το
συνέδριο
εγκωμιάστηκε
ως τεράστια
επιτυχία. |
To synédrio
enkomiástike os terástia epitychía. |
| 112 |
会议被誉为一次巨大的成功 |
huìyì bèi yù
wéi yīcì jùdà de chénggōng |
会议被誉为一次巨大的成功 |
huìyì bèi yù
wéi yīcì jùdà de chénggōng |
Το
συνέδριο
χαιρετίστηκε
ως τεράστια
επιτυχία |
To synédrio
chairetístike os terástia epitychía |
| 113 |
Teenager Matt
Brown is being hailed a hero for saving a young child
from drowning. |
Teenager Matt
Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning. |
少年马特·布朗被称为拯救一个年幼的孩子免于溺水的英雄。 |
shàonián
mǎ tè·bùlǎng bèi chēng wèi zhěngjiù yīgè nián yòu de
háizi miǎn yú nìshuǐ de yīngxióng. |
Ο
έφηβος Ματ
Μπράουν
καλείται
ήρωας για να
σώσει ένα
μικρό παιδί
από πνιγμό. |
O éfivos Mat
Bráoun kaleítai íroas gia na sósei éna mikró paidí apó pnigmó. |
| 114 |
因救起一名溺水儿童，少年马特•布朗被誉为英雄 |
Yīn jiù
qǐ yī míng nìshuǐ er tóng, shàonián mǎ tè•bùlǎng bèi
yù wèi yīngxióng |
因救起一名溺水儿童，少年马特•布朗被誉为英雄 |
Yīn jiù
qǐ yī míng nìshuǐ er tóng, shàonián mǎ tè•bùlǎng bèi
yù wèi yīngxióng |
Ο
νεαρός Matt Brown
είναι γνωστός
ως ήρωας για να
σώσει ένα
πνιγόμενο
παιδί |
O nearós Matt
Brown eínai gnostós os íroas gia na sósei éna pnigómeno paidí |
| 115 |
少年马特·布朗被称为拯救一个年幼的孩子免于溺水的英雄 |
shàonián
mǎ tè·bùlǎng bèi chēng wèi zhěngjiù yīgè nián yòu de
háizi miǎn yú nìshuǐ de yīngxióng |
少年马特·布朗被称为拯救一个年幼的孩子免于溺水的英雄 |
shàonián
mǎ tè·bùlǎng bèi chēng wèi zhěngjiù yīgè nián yòu de
háizi miǎn yú nìshuǐ de yīngxióng |
Ο Junior Matt Brown
είναι γνωστός
ως ήρωας που
σώζει ένα
μικρό παιδί
από το πνιγμό. |
O Junior Matt
Brown eínai gnostós os íroas pou sózei éna mikró paidí apó to pnigmó. |
| 116 |
to signal to a
taxi or a bus, in order to get the driver to stop |
to signal to a
taxi or a bus, in order to get the driver to stop |
发信号给出租车或公共汽车，以便让司机停下来 |
fā xìnhào
gěi chūzū chē huò gōnggòng qìchē, yǐbiàn
ràng sījī tíng xiàlái |
Για να
σηματοδοτήσετε
ένα ταξί ή ένα
λεωφορείο, προκειμένου
να σταματήσει
ο οδηγός |
Gia na
simatodotísete éna taxí í éna leoforeío, prokeiménou na stamatísei o odigós |
| 117 |
招手（请出租车或公共汽车停下） |
zhāoshǒu
(qǐng chūzū chē huò gōnggòng qìchē tíng xià) |
招手（请出租车或公共汽车停下） |
zhāoshǒu
(qǐng chūzū chē huò gōnggòng qìchē tíng xià) |
Beckoning
(παρακαλώ
σταματήστε με
ταξί ή
λεωφορείο) |
Beckoning
(parakaló stamatíste me taxí í leoforeío) |
| 118 |
to hail a
taxi/cab |
to hail a
taxi/cab |
叫出租车/出租车 |
jiào
chūzū chē/chūzū chē |
Να
χαιρετήσετε
ένα ταξί /
καμπίνα |
Na
chairetísete éna taxí / kampína |
| 119 |
打手势叫住出租车 |
dǎ
shǒushì jiào zhù chūzū chē |
打手势叫住出租车 |
dǎ
shǒushì jiào zhù chūzū chē |
Κίνηση
για να
καλέσετε ένα
ταξί |
Kínisi gia na
kalésete éna taxí |
| 120 |
(literary) to
call to sb in order to say hello to them or attract their attention |
(literary) to
call to sb in order to say hello to them or attract their attention |
（文学）打电话给某人，以便向他们打招呼或吸引他们的注意力 |
(wénxué)
dǎ diànhuà gěi mǒu rén, yǐbiàn xiàng tāmen
dǎzhāohū huò xīyǐn tāmen de zhùyì lì |
(λογοτεχνικά)
να
τηλεφωνήσουν
στο sb για να
τους πείσουν ή
να
προσελκύσουν
την προσοχή
τους |
(logotechniká)
na tilefonísoun sto sb gia na tous peísoun í na proselkýsoun tin prosochí
tous |
| 121 |
跟…打招呼;向…喊： |
gēn…dǎzhāohū;
xiàng…hǎn: |
跟...打招呼;向...喊： |
gēn...
Dǎzhāohū; xiàng... Hǎn: |
Καλωσορίστε
... |
Kalosoríste
... |
| 122 |
A voice hailed
from the other side of the street |
A voice hailed
from the other side of the street |
一个声音从街道的另一边欢呼 |
Yīgè
shēngyīn cóng jiēdào de lìng yībiān huānhū |
Μια
φωνή
χαιρέτησε από
την άλλη
πλευρά του
δρόμου |
Mia foní
chairétise apó tin álli plevrá tou drómou |
| 123 |
街对面有个声音招呼我们 |
jiē
duìmiàn yǒu gè shēngyīn zhāohū wǒmen |
街对面有个声音招呼我们 |
jiē
duìmiàn yǒu gè shēngyīn zhāohū wǒmen |
Υπάρχει
μια φωνή
απέναντι στο
δρόμο που
χαιρετάει. |
Ypárchei mia
foní apénanti sto drómo pou chairetáei. |
| 124 |
一个声音从街道的另一边欢呼 |
yīgè
shēngyīn cóng jiēdào de lìng yībiān huānhū |
一个声音从街道的另一边欢呼 |
yīgè
shēngyīn cóng jiēdào de lìng yībiān huānhū |
μια
φωνητική φωνή
από την άλλη
πλευρά του
δρόμου |
mia fonitikí
foní apó tin álli plevrá tou drómou |
| 125 |
when it hails,
small balls of ice fall like rain from the sky |
when it hails,
small balls of ice fall like rain from the sky |
当它欢呼时，小冰球像天上的雨一样落下 |
dāng
tā huānhū shí, xiǎo bīngqiú xiàng tiānshàng de
yǔ yīyàng luòxià |
Όταν
χαιρετάει,
μικρές μπάλες
πάγου πέφτουν
σαν βροχή από
τον ουρανό |
Ótan
chairetáei, mikrés báles págou péftoun san vrochí apó ton ouranó |
| 126 |
下雹： |
xià báo: |
下雹： |
xià báo: |
Λήψη: |
Lípsi: |
| 127 |
it’s hailing! |
It’s hailing! |
它很欢呼！ |
Tā
hěn huānhū! |
Είναι
φωνή! |
Eínai foní! |
| 128 |
下冰雹了！ |
Xià
bīngbáole! |
下冰雹了！ |
Xià
bīngbáole! |
Είναι
χαλάζι! |
Eínai chalázi! |
| 129 |
hail from ... (formal) to come from or have been
born in a particular place |
Hail from...
(Formal) to come from or have been born in a particular place |
来自...（正式）来自或出生在某个特定的地方 |
Láizì...(Zhèngshì)
láizì huò chūshēng zài mǒu gè tèdìng dì dìfāng |
Χαλάζι
από ... (επίσημη)
να προέρχεται
από ή να γεννήθηκε
σε ένα
συγκεκριμένο
μέρος |
Chalázi apó
... (epísimi) na proérchetai apó í na genníthike se éna synkekriméno méros |
| 130 |
来自；.出生于 |
láizì;.
Chūshēng yú |
来自;出生于 |
láizì;
chūshēng yú |
Από; |
Apó? |
| 131 |
来自...（正式）来自或出生在某个特定的地方 |
láizì...(Zhèngshì)
láizì huò chūshēng zài mǒu gè tèdìng dì dìfāng |
来自...（正式）来自或出生在某个特定的地方 |
láizì...(Zhèngshì)
láizì huò chūshēng zài mǒu gè tèdìng dì dìfāng |
Από
(τυπικά) από ή
γεννήθηκε σε
ένα
συγκεκριμένο
μέρος |
Apó (typiká)
apó í genníthike se éna synkekriméno méros |
| 132 |
his father hailed from Italy• |
his father
hailed from Italy• |
他的父亲来自意大利• |
tā de
fùqīn láizì yìdàlì• |
Ο
πατέρας του
χαιρετίστηκε
από την Ιταλία • |
O patéras tou
chairetístike apó tin Italía • |
| 133 |
他父亲出生于意大利 |
tā
fùqīn chūshēng yú yìdàlì |
他父亲出生于意大利 |
tā
fùqīn chūshēng yú yìdàlì |
Ο
πατέρας του
γεννήθηκε
στην Ιταλία |
O patéras tou
genníthike stin Italía |
| 134 |
small balls of ice that fall
like rain |
small balls of
ice that fall like rain |
像雨一样落在冰上的小球 |
xiàng yǔ
yīyàng luò zài bīng shàng de xiǎo qiú |
Μικρές
μπάλες πάγου
που πέφτουν
σαν βροχή |
Mikrés báles
págou pou péftoun san vrochí |
| 135 |
雹；冰雹： |
báo;
bīngbáo: |
雹，冰雹： |
báo,
bīngbáo: |
雹; |
báo? |
| 136 |
We drove through hail and snow. |
We drove
through hail and snow. |
我们开车经过冰雹和雪。 |
Wǒmen
kāichē jīngguò bīngbáo hé xuě. |
Περνούσαμε
με χαλάζι και
χιόνι. |
Pernoúsame me
chalázi kai chióni. |
| 137 |
我们顶着冰雹和大雪开车 |
Wǒmen
dǐngzhe bīngbáo hé dàxuě kāichē |
我们顶着冰雹和大雪开车 |
Wǒmen
dǐngzhe bīngbáo hé dàxuě kāichē |
Κάναμε
με χαλάζι και
βαρύ χιόνι |
Káname me
chalázi kai varý chióni |
| 138 |
我们开车经过冰雹和雪 |
wǒmen
kāichē jīngguò bīngbáo hé xuě |
我们开车经过冰雹和雪 |
wǒmen
kāichē jīngguò bīngbáo hé xuě |
Περνούσαμε
με χαλάζι και
χιόνι |
Pernoúsame me
chalázi kai chióni |
| 139 |
〜of sth
a large number or amount of sth tkat is aimed at sb in order to harm
them |
〜of sth
a large number or amount of sth tkat is aimed at sb in order to harm
them |
〜为了伤害他们，大量或数量的某事物都是针对某人的 |
〜wèile
shānghài tāmen, dàliàng huò shùliàng de mǒu shìwù dōu shì
zhēnduì mǒu rén de |
~ του sth
ένας μεγάλος
αριθμός ή
ποσότητα sth tkat
έχει ως στόχο
να sb για να τους
βλάψει |
~ tou sth énas
megálos arithmós í posótita sth tkat échei os stócho na sb gia na tous
vlápsei |
| 140 |
一阵像冰雹般袭来的事物；雹子般的一阵 |
Yīzhèn
xiàng bīngbáo bān xí lái de shìwù; báozi bān de yīzhèn |
一阵像冰雹般袭来的事物;雹子般的一阵 |
Yīzhèn
xiàng bīngbáo bān xí lái de shìwù; báozi bān de yīzhèn |
ένα
στέκι σαν
χαλάζι, ένας
σκορπιός σαν
έκρηξη |
éna stéki san chalázi, énas skorpiós san ékrixi |
| 141 |
a hail of
arrows/ bullets |
a hail of
arrows/ bullets |
一箭箭/子弹 |
yī jiàn
jiàn/zǐdàn |
ένα
χαλάζι από
βέλη / σφαίρες |
éna chalázi apó véli / sfaíres |
| 142 |
一阵乱箭/弹雨◊ |
yīzhèn
luàn jiàn/dàn yǔ ◊ |
一阵乱箭/弹雨◊ |
yīzhèn
luàn jiàn/dàn yǔ ◊ |
ένα
χαοτικό βέλος /
βροχή |
éna chaotikó vélos / vrochí |
| 143 |
a hail of
abuse |
a hail of
abuse |
一阵虐待 |
yīzhèn
nüèdài |
ένα
χαλάζι
κατάχρησης |
éna chalázi katáchrisis |
| 144 |
一顿痛骂 |
yī dùn
tòng mà |
一顿痛骂 |
yī dùn
tòng mà |
ένα
οδυνηρό γεύμα |
éna odyniró gévma |
| |
CHINOIS |
PINYIN |
chinois |
pynyin |
grec |
grec |
| |
PRECEDENT |
NEXT |
|
|
|
|
| |
hacker |
914 |
914 |
haemorrhagic |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|