ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

H h

H godz

H h

H (also h) H's, h's the 8th letter of the English alphabet

H (aussi h) H, h est la 8ème lettre de l'alphabet anglais

H (também h) H's, h é a oitava letra do alfabeto Inglês

H (también h) H's, h es la octava letra del alfabeto inglés

H (anche h) H's, h è l'ottava lettera dell'alfabeto inglese

C (etiam h) M s: 8 h littera est ex Anglorum alphabeto

H (auch h) H's, h ist der 8. Buchstabe des englischen Alphabets

H (επίσης h) H's, h είναι το 8ο γράμμα του αγγλικού αλφαβήτου

H (epísis h) H's, h eínai to 8o grámma tou anglikoú alfavítou

H (także h) H, h to ósma litera alfabetu angielskiego

H (также h) H, h - восьмая буква английского алфавита

H (takzhe h) H, h - vos'maya bukva angliyskogo alfavita

8th letter of the English alphabet

8ème lettre de l'alphabet anglais

8ª letra do alfabeto Inglês

Octava letra del alfabeto inglés

8 lettera dell'alfabeto inglese

8 anglicus aliis litteris in alphabeto

8. Buchstabe des englischen Alphabets

8ο γράμμα του αγγλικού αλφαβήτου

8o grámma tou anglikoú alfavítou

8. litera alfabetu angielskiego

8-я буква английского алфавита

8-ya bukva angliyskogo alfavita

Hat begins with (an)

Le chapeau commence par (un)

O chapéu começa com (um)

El sombrero comienza con (an)

Hat inizia con (un)

Hat incipit cum (est)

Hut beginnt mit (einem)

Καπέλο ξεκινά με (α)

Kapélo xekiná me (a)

Czapka zaczyna się od (an)

Шляпа начинается с (а)

Shlyapa nachinayetsya s (a)

Hat

Chapeau

Chapéu

Sombrero

cappello

petasum

Hut

Καπέλο

Kapélo

Kapelusz

шляпа

shlyapa

—words are opened with the letter h*

—Les mots sont ouverts avec la lettre h *

- as palavras são abertas com a letra h *

-Las palabras se abren con la letra h *

-Le parole vengono aperte con la lettera h *

- Verbum apertum litterae h *

#NOME?

Οι λέξεις-κλειδιά ανοίγουν με το γράμμα h *

Oi léxeis-kleidiá anoígoun me to grámma h *

-Words są otwarte literą h *

-Словы открываются буквой h *

-Slovy otkryvayutsya bukvoy h *

Hat starts with (a) hat

Le chapeau commence par (a) un chapeau

Chapéu começa com (a) chapéu

El sombrero comienza con (a) sombrero

Il cappello inizia con (a) il cappello

A Hat (a) in principio de petasum

Der Hut beginnt mit (a) Hut

Το καπέλο ξεκινά με (α) καπέλο

To kapélo xekiná me (a) kapélo

Kapelusz zaczyna się od (a) kapelusza

Шляпа начинается с (а) шляпы

Shlyapa nachinayetsya s (a) shlyapy

Compare aitch

Comparez aitch

Comparar aitch

Confronta aitch

compare Aitch

Vergleichen Sie aitch

Συγκρίνετε το aitch

Synkrínete to aitch

Porównaj aitch

Сравнить

Sravnit'

See also h bomb

Voir aussi h bomb

Veja também h bomba

Ver también h bomba

Vedi anche h bomb

videatur etiam h bomb

Siehe auch h Bombe

Βλέπε επίσης βόμβα

Vlépe epísis vómva

Zobacz także bombę h

См. Также h bomb

Sm. Takzhe h bomb

Ha exclamation

Ha exclamação

Ha exclamación

Ha esclamazione

ha exclamatio

Ha Ausruf

Θαυμαστικό

Thavmastikó

Ha, wykrzyknik

Восклицание

Vosklitsaniye

(also hah) the sound that people make when they are surprised or pleased or when they have discovered sth

(aussi hah) le son que font les gens quand ils sont surpris ou heureux ou quand ils ont découvert sth

(também hah) o som que as pessoas fazem quando estão surpresas ou satisfeitas ou quando descobriram

(también hah) el sonido que hacen las personas cuando están sorprendidos o complacidos o cuando han descubierto algo

(anche hah) il suono che le persone fanno quando sono sorpresi o compiaciuti o quando hanno scoperto sth

(Etiam hah) Cum autem sana faciet, quod placuerit, vel non esse mirum, cum et ipsi Ynskt mál: inventa

(auch hah) das Geräusch, das Menschen machen, wenn sie überrascht oder erfreut sind oder wenn sie etw. entdeckt haben

(επίσης hah) ο ήχος που κάνουν οι άνθρωποι όταν είναι έκπληκτοι ή ευχαριστημένοι ή όταν έχουν ανακαλύψει sth

(epísis hah) o íchos pou kánoun oi ánthropoi ótan eínai ékpliktoi í efcharistiménoi í ótan échoun anakalýpsei sth

(także hah) dźwięk, który ludzie robią, gdy są zaskoczeni, zadowoleni lub kiedy odkryli coś

(также hah) звук, который люди делают, когда они удивлены или рады или когда они обнаружили sth

(takzhe hah) zvuk, kotoryy lyudi delayut, kogda oni udivleny ili rady ili kogda oni obnaruzhili sth

(Amazed, happy to use when found)

(Étonné, heureux d'utiliser quand trouvé)

(Espantado, feliz em usar quando encontrado)

(Asombrado, feliz de usar cuando se encuentra)

(Stupito, felice di usare quando trovato)

(Cum mirum, voluptatem inventa) Ha

(Erstaunt, glücklich zu benutzen, wenn gefunden)

(Καταπληκτικός, χαρούμενος που χρησιμοποιείται όταν βρεθεί)

(Katapliktikós, charoúmenos pou chrisimopoieítai ótan vretheí)

(Zdziwiony, szczęśliwy w użyciu, gdy zostanie znaleziony)

(Пораженный, счастлив использовать, когда нашел)

(Porazhennyy, schastliv ispol'zovat', kogda nashel)

(that is, haha) when people are surprised or happy or when they find something

(c'est-à-dire haha) quand les gens sont surpris ou heureux ou quand ils trouvent quelque chose

(isto é, haha) quando as pessoas estão surpresas ou felizes ou quando encontram algo

(es decir, jaja) cuando las personas se sorprenden o son felices o cuando encuentran algo

(cioè, haha) quando le persone sono sorprese o felici o quando trovano qualcosa

(Id est, ha ha) cum populus invenire ipsum audite et canetis mirum, vel quid edita sunt,

(haha), wenn Menschen überrascht oder glücklich sind oder wenn sie etwas finden

(δηλαδή, haha) όταν οι άνθρωποι είναι έκπληκτοι ή χαρούμενοι ή όταν βρίσκουν κάτι

(diladí, haha) ótan oi ánthropoi eínai ékpliktoi í charoúmenoi í ótan vrískoun káti

(to znaczy haha), gdy ludzie są zaskoczeni, szczęśliwi lub kiedy coś znajdą

(то есть, ха-ха), когда люди удивляются или счастливы или когда они что-то находят

(to yest', kha-kha), kogda lyudi udivlyayutsya ili schastlivy ili kogda oni chto-to nakhodyat

Ha! it serves you right!

Ha! Ça te sert bien!

Ha, te serve bem!

¡Ja! Te sirve bien!

Ha! Ti serve giusto!

vae vae diei merito id tibi factum!

Ha! Es dient dir richtig!

Χα! Σας εξυπηρετεί σωστά!

Cha! Sas exypireteí sostá!

Ha! To ci służy!

Ха! Это тебе помогает!

Kha! Eto tebe pomogayet!

what! you deserve it!

Ha! Vous le méritez!

Ha! Você merece isso!

¡Ja! ¡Te lo mereces!

Ha! Te lo meriti!

Hem Vos enim merentur?

Ha! Du verdienst es!

Χα! Το αξίζετε!

Cha! To axízete!

Ha! Zasługujesz na to!

Ха! Вы этого заслуживаете!

Kha! Vy etogo zasluzhivayete!

Ha! I knew he was hiding something.

Ha, je savais qu'il cachait quelque chose.

Eu sabia que ele estava escondendo alguma coisa.

¡Ja! Sabía que estaba escondiendo algo.

Ha! Sapevo che stava nascondendo qualcosa.

Hem, quid ego cognovi quod latebat.

Ha! Ich wusste, dass er etwas versteckt hat.

Είδα ότι κρυβόταν κάτι.

Eída óti kryvótan káti.

Ha, wiedziałem, że coś ukrywał.

Ха! Я знал, что он что-то скрывает.

Kha! YA znal, chto on chto-to skryvayet.

what! I know what he is hiding.

Ha! Je sais ce qu'il cache.

Ha! Eu sei o que ele está escondendo.

¡Ja! Sé lo que él está ocultando.

Ha! So cosa si nasconde.

Hem Sciebam enim quod latebat

Ha! Ich weiß, was er versteckt.

Χα! Ξέρω τι κρύβει.

Cha! Xéro ti krývei.

Ha! Wiem, co ukrywa.

Ха! Я знаю, что он скрывает.

Kha! YA znayu, chto on skryvayet.

(also ha! ha!) the word for the sound that people make when they laugh

(aussi ha! ha!) le mot pour le son que font les gens quand ils rient

(também ha! ha!) a palavra para o som que as pessoas fazem quando riem

(también, ¡ja! ja!) la palabra para el sonido que la gente hace cuando se ríen

(anche ha! ah!) la parola per il suono che le persone fanno quando ridono

(Etiam ha ha!) Verbum enim faciam cum sana quod rideat

(auch ha! ha!) das Wort für den Klang, den Menschen machen, wenn sie lachen

(επίσης ha! ha!) η λέξη για τον ήχο που κάνουν οι άνθρωποι όταν γελούν

(epísis ha! ha!) i léxi gia ton ícho pou kánoun oi ánthropoi ótan geloún

(także ha! ha!) słowo na dźwięk, który ludzie wytwarzają, gdy się śmieją

(также ha! ha!) слово для звука, который люди делают, когда они смеются

(takzhe ha! ha!) slovo dlya zvuka, kotoryy lyudi delayut, kogda oni smeyutsya

(Laughter). Ha.

(Rire) Ha.

(Risos) Ha.

(Risas). Ha.

(Risate).

(Risus). Ha.

(Gelächter) Ha.

(Γέλια).

(Gélia).

(Śmiech) Ha.

(Смех).

(Smekh).

(also ha! ha!) (informal, ironic) used to show that you do not think that sth is funny

(aussi ha! ha!) (informel, ironique) utilisé pour montrer que vous ne pensez pas que sth est drôle

(também ha! ha!) (informal, irônico) costumava mostrar que você não acha que sth é engraçado

(¡también, ja, ja!) (informal, irónico) solía mostrar que no crees que sea gracioso

(anche ha! ah!) (informale, ironico) usato per mostrare che non pensi che sth sia divertente

(Etiam va va) (Tacitae, DERIDENS) solebat, ut ostenderet tibi quod non puto quod ridiculam Ynskt mál:

(auch ha! ha!) (informell, ironisch) pflegte zu zeigen, dass du nicht denkst, dass etw lustig ist

(επίσης ha! ha!) (άτυπη, ειρωνική) που χρησιμοποιείται για να δείξει ότι δεν νομίζετε ότι το sth είναι αστείο

(epísis ha! ha!) (átypi, eironikí) pou chrisimopoieítai gia na deíxei óti den nomízete óti to sth eínai asteío

(również ha! ha!) (nieformalne, ironiczne) używane do pokazania, że nie uważasz, że coś jest śmieszne

(также ha! ha!) (неофициальный, иронический), используемый для того, чтобы показать, что вы не думаете, что это забавно

(takzhe ha! ha!) (neofitsial'nyy, ironicheskiy), ispol'zuyemyy dlya togo, chtoby pokazat', chto vy ne dumayete, chto eto zabavno

(Thinking something is not ridiculous)

(Penser quelque chose n'est pas ridicule)

(Pensar que algo não é ridículo)

(Pensar que algo no es ridículo)

(Pensare a qualcosa non è ridicolo)

(Non enim puto quod ridiculam)

(Etwas zu denken ist nicht lächerlich)

(Η σκέψη κάτι δεν είναι γελοίο)

(I sképsi káti den eínai geloío)

(Myślenie o czymś nie jest śmieszne)

(Думать что-то не смешно)

(Dumat' chto-to ne smeshno)

Ha! Ha! Very funny give me back my shoes

Ha! Ha! Très drôle donne moi mes chaussures

Ha! Ha! Muito engraçado me devolva meus sapatos

Ja! Ja! Muy gracioso devuélveme mis zapatos

Ha! Ha! Molto divertente ridammi le scarpe

Va va Ipsum ridiculam tergum da mihi calceamenta,

Ha! Ha! Sehr lustig gib mir meine Schuhe zurück

Πολύ αστείο μου δώστε πίσω τα παπούτσια μου

Polý asteío mou dóste píso ta papoútsia mou

Ha! Ha! Bardzo zabawne oddaj mi buty

Ха-ха! Очень смешно, верни мне мои туфли

Kha-kha! Ochen' smeshno, verni mne moi tufli

Ha! Ha! It’s so interesting! Return my shoes to me.

Ha! Ha! C’est tellement intéressant!

Ha! Ha! É tão interessante! Devolva meus sapatos para mim.

¡Ja! Ja! ¡Es tan interesante! Devuélvanme mis zapatos.

Ha! Ha! È così interessante! Ritorna le mie scarpe a me.

Va va vere interesting! Calceamenta rursus intende deprecationem meam.

Ha! Ha! Es ist so interessant! Bring meine Schuhe zu mir zurück.

Είναι τόσο ενδιαφέρον, επιστρέψτε τα παπούτσια μου σε μένα.

Eínai tóso endiaféron, epistrépste ta papoútsia mou se ména.

Ha! Ha! To takie interesujące! Zwróć mi moje buty.

Ха-ха! Это так интересно! Верни мне туфли.

Kha-kha! Eto tak interesno! Verni mne tufli.

Ha (in writing) hectare

Ha (en écriture) hectare

Ha (por escrito) hectare

Ha (por escrito) hectárea

Ha (per iscritto) ettaro

ha (in scripto) ha

Ha (in Schrift) Hektar

Χα (εγγράφως) εκτάριο

Cha (engráfos) ektário

Ha (na piśmie) hektar

Ха (в письменной форме) гектар

Kha (v pis'mennoy forme) gektar

(written form.) hectare

(forme écrite.) hectare

(forma escrita.) hectare

(forma escrita.) hectárea

(forma scritta.) ettaro

(Scripto.) Ha

(Schriftform.) Hektar

(γραπτή μορφή.) εκτάριο

(graptí morfí.) ektário

(forma pisemna.) hektar

(письменная форма.) гектар

(pis'mennaya forma.) gektar

Haar a cold sea fog on the east coast of England or Scotland (the cold sea fog on the east coast of England or Scotland)

Haar un brouillard de mer froid sur la côte est de l'Angleterre ou l'Ecosse (le brouillard de mer froid sur la côte est de l'Angleterre ou l'Ecosse)

Haar uma névoa fria do mar na costa leste da Inglaterra ou Escócia (a névoa fria do mar na costa leste da Inglaterra ou Escócia)

Haar una niebla de mar frío en la costa este de Inglaterra o Escocia (la niebla del mar frío en la costa este de Inglaterra o Escocia)

Haar una fredda nebbia marina sulla costa orientale dell'Inghilterra o della Scozia (la fredda nebbia del mare sulla costa orientale dell'Inghilterra o della Scozia)

Haar a frigus litore maris orientalem nebula in Anglia vel in Scotia Euge caligo (in Anglia vel frigida maris Scotie nebula scriptor orientalem oram)

Haar einen kalten Meernebel an der Ostküste von England oder Schottland (der kalte Meernebel an der Ostküste von England oder Schottland)

Haar μια κρύα θάλασσας ομίχλη στην ανατολική ακτή της Αγγλίας ή της Σκωτίας (η ψυχρή θάλασσα ομίχλη στην ανατολική ακτή της Αγγλίας ή της Σκωτίας)

Haar mia krýa thálassas omíchli stin anatolikí aktí tis Anglías í tis Skotías (i psychrí thálassa omíchli stin anatolikí aktí tis Anglías í tis Skotías)

Haar - zimna mgła morska na wschodnim wybrzeżu Anglii lub Szkocji (zimna mgła morska na wschodnim wybrzeżu Anglii lub Szkocji)

Хаар холодный морской туман на восточном побережье Англии или Шотландии (холодный морской туман на восточном побережье Англии или Шотландии)

Khaar kholodnyy morskoy tuman na vostochnom poberezh'ye Anglii ili Shotlandii (kholodnyy morskoy tuman na vostochnom poberezh'ye Anglii ili Shotlandii)

Habeas corpus (from Latin, law ) a law that states that a person who has been arrested should not kept in prison longer than a particular period of time unless a judge in court has decided that it is right

Habeas corpus (du latin, loi) une loi qui stipule qu'une personne qui a été arrêtée ne doit pas rester en prison plus longtemps qu'une période donnée, à moins qu'un juge du tribunal ait décidé

Habeas corpus (do latim, lei) uma lei que afirma que uma pessoa que foi presa não deve ser mantida na prisão mais do que um determinado período de tempo a menos que um juiz no tribunal tenha decidido que é certo

Habeas corpus (de latín, ley) una ley que establece que una persona que ha sido arrestada no debe permanecer en prisión más de un período de tiempo en particular a menos que un juez en el tribunal haya decidido que es correcto

Habeas corpus (dal latino, legge) una legge che afferma che una persona che è stata arrestata non dovrebbe rimanere in carcere più a lungo di un determinato periodo di tempo a meno che un giudice in tribunale non abbia deciso che è giusto

habeas corpus (ex Latina, lex) asserit, quod lex est de eo qui captus fuerit in carcere custodiri debent, ne diutius quam maxime voluit tempus, quod iam non est, nisi iudex in atrium

Habeas Corpus (aus dem Lateinischen, Gesetz), ein Gesetz, das besagt, dass eine Person, die verhaftet wurde, nicht länger als eine bestimmte Zeit im Gefängnis bleiben sollte, es sei denn, ein Richter vor Gericht hat entschieden, dass es richtig ist

Habeas corpus (από το λατινικό νόμο) ένας νόμος που ορίζει ότι ένα άτομο που συνελήφθη δεν πρέπει να φυλάσσεται στη φυλακή περισσότερο από μια συγκεκριμένη χρονική περίοδο εκτός εάν ένας δικαστής στο δικαστήριο έχει αποφασίσει ότι είναι σωστό

Habeas corpus (apó to latinikó nómo) énas nómos pou orízei óti éna átomo pou synelífthi den prépei na fylássetai sti fylakí perissótero apó mia synkekriméni chronikí período ektós eán énas dikastís sto dikastírio échei apofasísei óti eínai sostó

Habeas corpus (z łaciny, prawo) prawo, które mówi, że osoba, która została aresztowana, nie powinna przebywać w więzieniu dłużej niż określony czas, chyba że sędzia w sądzie zdecydował, że jest to właściwe

Habeas corpus (от латинского, закон) - закон, в котором говорится, что арестованное лицо не должно содержаться в тюрьме дольше определенного периода времени, если судья в суде не решил, что он прав

Habeas corpus (ot latinskogo, zakon) - zakon, v kotorom govoritsya, chto arestovannoye litso ne dolzhno soderzhat'sya v tyur'me dol'she opredelennogo perioda vremeni, yesli sud'ya v sude ne reshil, chto on prav

Habeas corpus (restriction on the detention period of detainees)

Habeas Corpus (restriction sur la période de détention des détenus)

Habeas corpus (restrição do período de detenção dos detidos)

Habeas corpus (restricción del período de detención de los detenidos)

Habeas corpus (restrizione al periodo di detenzione dei detenuti)

Ave Verum Corpus Act (ut fiat supra modum detentionis detainees)

Habeas Corpus (Beschränkung der Haftdauer von Häftlingen)

Habeas corpus (περιορισμός της κράτησης κρατουμένων)

Habeas corpus (periorismós tis krátisis kratouménon)

Habeas corpus (ograniczenie okresu zatrzymania zatrzymanych)

Habeas corpus (ограничение срока содержания задержанных)

Habeas corpus (ogranicheniye sroka soderzhaniya zaderzhannykh)

Haber-dasher (old-fashioned) a person who owns or works in a shop/store selling small articles for sewing, for example,.needles, pins', cotton and buttons

Haber-dasher (à l'ancienne) une personne qui possède ou travaille dans un magasin / magasin vendant de petits articles pour la couture, par exemple, des aiguilles, des épingles, du coton et des boutons

Haber-dasher (antiquado) uma pessoa que possui ou trabalha em uma loja / loja que vende artigos pequenos para costura, por exemplo, agulhas, alfinetes, algodão e botões

Haber-dasher (anticuado) una persona que posee o trabaja en una tienda / tienda que vende pequeños artículos para coser, por ejemplo, .needles, alfileres, algodón y botones

Haber-dasher (vecchio stile) una persona che possiede o lavora in un negozio / negozio che vende piccoli articoli per cucire, ad esempio, .neole, spille, cotone e bottoni

haber-dasher (antiqui) in eo cui non operatur in tabernam / parvum copia vendere vasa in setam exempli gratia .needles, clavi ', bombacio atque tesserae

Haber-dasher (altmodisch) eine Person, die in einem Geschäft / Geschäft besitzt oder arbeitet, das kleine Artikel für das Nähen, zum Beispiel, Nadeln, Stifte, Baumwolle und Knöpfe verkauft

Haber-dasher (παλιομοδίτικο) ένα πρόσωπο που κατέχει ή εργάζεται σε κατάστημα / κατάστημα που πωλεί μικρά αντικείμενα για ράψιμο, για παράδειγμα, βερίκοκα, καρφίτσες, βαμβάκι και κουμπιά

Haber-dasher (paliomodítiko) éna prósopo pou katéchei í ergázetai se katástima / katástima pou poleí mikrá antikeímena gia rápsimo, gia parádeigma, veríkoka, karfítses, vamváki kai koumpiá

Haber-dasher (staroświecki) osoba, która jest właścicielem lub pracuje w sklepie / sklepie sprzedającym drobne artykuły do szycia, na przykład, krawaty, szpilki, bawełnę i guziki

Haber-dasher (старомодный) человек, который владеет или работает в магазине / магазине, продающем мелкие предметы для шитья, например, .needles, булавки, хлопок и пуговицы

Haber-dasher (staromodnyy) chelovek, kotoryy vladeyet ili rabotayet v magazine / magazine, prodayushchem melkiye predmety dlya shit'ya, naprimer, .needles, bulavki, khlopok i pugovitsy

Sewing shop owner (or clerk)

Propriétaire du magasin de couture (ou commis)

Dono da loja de costura (ou funcionário)

Dueño de tienda de costura (o empleado)

Proprietario del negozio di cucito (o commesso)

Sutura tabernam dominus (vel clericus)

Nähgeschäft Inhaber (oder Schreiber)

Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος (ή υπάλληλος)

O idioktítis tou katastímatos (í ypállilos)

Właściciel sklepu odzieżowego (lub urzędnik)

Владелец швейного цеха (или клерк)

Vladelets shveynogo tsekha (ili klerk)

Haberdasher (old fashioned) a person who owns or works in a store/shop, selling small items for sewing, such as needles, needles, cotton and buttons

Haberdasher (à l'ancienne) une personne qui possède ou travaille dans un magasin / magasin, vend des petits articles pour la couture, tels que des aiguilles, des aiguilles, du coton et des boutons

Retalhista (à moda antiga) uma pessoa que possui ou trabalha em uma loja / loja, vendendo pequenos itens para costura, como agulhas, agulhas, algodão e botões

Haberdasher (anticuado) una persona que posee o trabaja en una tienda / tienda, que vende pequeños artículos para coser, como agujas, agujas, algodón y botones

Haberdasher (vecchio stile) una persona che possiede o lavora in un negozio / negozio, vendendo piccoli oggetti per cucire, come aghi, aghi, cotone e bottoni

haberdasher (antiqui) quis owns a tabernam / copia aut opus, sutura et vendere quam parva items, talis ut: cuspides acus, acus, atque tesserae bombacio

Haberdasher (altmodisch) eine Person, die in einem Laden / Geschäft besitzt oder arbeitet, kleine Gegenstände zum Nähen, wie Nadeln, Nadeln, Baumwolle und Knöpfe verkaufend

Haberdasher (ντεμοντέ) ένα πρόσωπο που κατέχει ή εργάζεται σε κατάστημα / κατάστημα, που πωλεί μικρά αντικείμενα για ράψιμο, όπως βελόνες, βελόνες, βαμβάκι και κουμπιά

Haberdasher (ntemonté) éna prósopo pou katéchei í ergázetai se katástima / katástima, pou poleí mikrá antikeímena gia rápsimo, ópos velónes, velónes, vamváki kai koumpiá

Haberdasher (staroświecki) osoba, która jest właścicielem lub pracuje w sklepie / sklepie, sprzedaje drobne przedmioty do szycia, takie jak igły, igły, bawełna i guziki

Haberdasher (старомодный) человек, который владеет или работает в магазине или магазине, продавая мелкие предметы для шитья, такие как иглы, иглы, хлопок и пуговицы

Haberdasher (staromodnyy) chelovek, kotoryy vladeyet ili rabotayet v magazine ili magazine, prodavaya melkiye predmety dlya shit'ya, takiye kak igly, igly, khlopok i pugovitsy

Haber dasher’s, haber.dashers a shop/store that sells these things

Haber dasher’s, haber.dashers un magasin / magasin qui vend ces choses

Haber dasher's, haber.dashers, uma loja / loja que vende essas coisas

Haber dasher's, haber.dashers una tienda / tienda que vende estas cosas

Haber dasher, haber.dashers un negozio / negozio che vende queste cose

haber dasher est, haber.dashers ad tabernam / copia horum quæ vendidit

Haber dasher's, haber.dashers ein Geschäft, das diese Dinge verkauft

Haber dasher, haber.dashers ένα κατάστημα / κατάστημα που πωλεί αυτά τα πράγματα

Haber dasher, haber.dashers éna katástima / katástima pou poleí aftá ta prágmata

Haber dasher's, haber.dashers sklep / sklep, który sprzedaje te rzeczy

Haber dasher's, haber.dashers - магазин / магазин, который продает эти вещи

Haber dasher's, haber.dashers - magazin / magazin, kotoryy prodayet eti veshchi

Sewing shop

Atelier de couture

Loja de costura

Tienda de costura

Negozio di cucito

haberdashery tabernam

Näherei

Ραπτομηχανή

Raptomichaní

Szwalnia

Швейный цех

Shveynyy tsekh

(A/Amf) a person who owns, manages or works in a shop/store that makes and sells men’s clothes

(A / Amf) une personne qui possède, gère ou travaille dans un magasin / magasin qui fabrique et vend des vêtements pour hommes

(A / Amf) uma pessoa que possui, gerencia ou trabalha em uma loja / loja que fabrica e vende roupas masculinas

(A / Amf) una persona que posee, administra o trabaja en una tienda / tienda que fabrica y vende ropa para hombres

(A / Amf) una persona che possiede, gestisce o lavora in un negozio / negozio che produce e vende abiti da uomo

(A / Ams), cuius in homine, operatur manages aut per tabernam / copia facit conpulsus vendiderit se vestimentis hominum

(A / Amf) eine Person, die in einem Geschäft / Geschäft, das Herrenbekleidung herstellt und verkauft, Eigentümer, Geschäftsführer oder Verkäufer ist

(A / Amf) άτομο που κατέχει, διαχειρίζεται ή εργάζεται σε κατάστημα / κατάστημα που κατασκευάζει και πωλεί ανδρικά ρούχα

(A / Amf) átomo pou katéchei, diacheirízetai í ergázetai se katástima / katástima pou kataskevázei kai poleí andriká roúcha

(A / Amf) osoba, która jest właścicielem, zarządza lub pracuje w sklepie / sklepie, który wytwarza i sprzedaje odzież męską

(A / Amf) лицо, которое владеет, управляет или работает в магазине / магазине, который производит и продает мужскую одежду

(A / Amf) litso, kotoroye vladeyet, upravlyayet ili rabotayet v magazine / magazine, kotoryy proizvodit i prodayet muzhskuyu odezhdu

Men's clothing store owner (or clerk, etc.)

Propriétaire d'un magasin de vêtements pour hommes (ou commis, etc.)

Dono da loja de roupas masculinas (ou balconista, etc.)

El dueño de la tienda de ropa para hombres (o empleado, etc.)

Proprietario del negozio di abbigliamento maschile (o impiegato, ecc.)

Homines vestimentis copia dominus (vel clericus, etc.)

Herren Bekleidungsgeschäft Eigentümer (oder Schreiber, etc.)

Ο ιδιοκτήτης καταστήματος ανδρικών ενδυμάτων (ή υπάλληλος κ.λπ.)

O idioktítis katastímatos andrikón endymáton (í ypállilos k.lp.)

Właściciel sklepu z odzieżą męską (lub urzędnik itp.)

Владелец магазина мужской одежды (или клерк и т. Д.)

Vladelets magazina muzhskoy odezhdy (ili klerk i t. D.)

Haber-dashery , haber-dasheries) (old fashioned) small articles for sewing, for example needles, pins, cotton and buttons

Articles de couture, articles de couture (anciens) petits articles pour la couture, par exemple aiguilles, épingles, coton et boutons

Haber-dashery, haber-dasheries) (à moda antiga) pequenos artigos para costura, por exemplo agulhas, alfinetes, algodão e botões

Haber-dashery, haber-dasheries) (anticuados) artículos pequeños para coser, por ejemplo, agujas, alfileres, algodón y botones

Derrate alimentari, haber-dasheries) (vecchio stile) piccoli articoli per cucire, ad esempio aghi, spille, cotone e bottoni

haber-dashery, haber-dasheries) (prisci) parvis vasa in setam exempli gratia acus, acus, atque tesserae bombacio

Haber-dashery, haber-dasheries) (altmodisch) kleine Artikel zum Nähen, zum Beispiel Nadeln, Stifte, Baumwolle und Knöpfe

Haber-dashery, haber-dasheries) (παλιομοδίτικα) μικρά είδη για ράψιμο, για παράδειγμα βελόνες, καρφίτσες, βαμβάκι και κουμπιά

Haber-dashery, haber-dasheries) (paliomodítika) mikrá eídi gia rápsimo, gia parádeigma velónes, karfítses, vamváki kai koumpiá

Pasmanteria, wyroby pasmanteryjne) (staroświeckie) małe artykuły do szycia, np. Igły, szpilki, bawełna i guziki

Haber-dashery, haber-dasheries) (старомодные) мелкие предметы для шитья, например иглы, булавки, хлопок и пуговицы

Haber-dashery, haber-dasheries) (staromodnyye) melkiye predmety dlya shit'ya, naprimer igly, bulavki, khlopok i pugovitsy

Sewing supplies

Fournitures de couture

Suprimentos de costura

Suministros de costura

Forniture per cucire

Sutura. Victualia

Nähzubehör

Είδη ραπτικής

Eídi raptikís

Materiały do szycia

Швейные принадлежности

Shveynyye prinadlezhnosti

Men’s clothes

Vêtements pour hommes

Roupas masculinas

Ropa de hombre

Vestiti da uomo

hominum vestimenta sua

Herrenbekleidung

Ανδρικά ρούχα

Andriká roúcha

Odzież męska

Мужская одежда

Muzhskaya odezhda

Male clothing

Vêtements pour hommes

Roupas masculinas

Ropa masculina

Abbigliamento maschile

Feng masculum indumentis

Männliche Kleidung

Ανδρικά ρούχα

Andriká roúcha

Odzież męska

Мужская одежда

Muzhskaya odezhda

a shop/store or part of a shop/store where haberdashery is sold

un magasin / magasin ou une partie d'un magasin / magasin où la mercerie est vendue

uma loja / loja ou parte de uma loja / loja em que o armarinho é vendido

una tienda / tienda o parte de una tienda / tienda donde se vende mercería

un negozio / negozio o parte di un negozio / negozio in cui viene venduta la merceria

in tabernam / aut copia partem in tabernam / copia ubi venditur haberdashery

ein Geschäft / Geschäft oder ein Teil eines Geschäftes / Geschäftes, in dem Kurzwaren verkauft werden

ένα κατάστημα / κατάστημα ή μέρος ενός καταστήματος / καταστήματος όπου πωλείται ψιλικά

éna katástima / katástima í méros enós katastímatos / katastímatos ópou poleítai psiliká

sklep / sklep lub część sklepu / sklepu, w którym sprzedawane jest pasmanteria

магазин / магазин или часть магазина / магазина, где продается галантерея

magazin / magazin ili chast' magazina / magazina, gde prodayetsya galantereya

Sewing shop (or counter); men's clothing store (or counter)

Atelier de couture (ou comptoir), magasin de vêtements pour hommes (ou comptoir)

Loja de costura (ou balcão), loja de roupa masculina (ou balcão)

Tienda de costura (o mostrador); tienda de ropa para hombres (o mostrador)

Negozio di cucito (o bancone); negozio di abbigliamento maschile (o bancone)

Sutura tabernam (vel contra); masculum manus indumentis copia (vel contra)

Bekleidungsgeschäft (oder Counter); Bekleidungsgeschäft für Herren (oder Counter)

Ραπτομηχανή (ή πάγκο), κατάστημα ανδρικών ενδυμάτων (ή μετρητής)

Raptomichaní (í pánko), katástima andrikón endymáton (í metritís)

Szwalnia (lub licznik); sklep z odzieżą męską (lub licznik)

Швейный цех (или счетчик), магазин мужской одежды (или счетчик)

Shveynyy tsekh (ili schetchik), magazin muzhskoy odezhdy (ili schetchik)

Habit

Hábito

abitudine

habitus

Gewohnheit

Συνήθεια

Synítheia

Nawyk

привычка

privychka

a thing that you do often and almost without thinking, especially sth that is hard to stop doing

une chose que vous faites souvent et presque sans réfléchir, en particulier sth qui est difficile à arrêter de faire

uma coisa que você faz com frequência e quase sem pensar, especialmente o que é difícil de parar de fazer

algo que haces a menudo y casi sin pensar, especialmente algo que es difícil dejar de hacer

una cosa che fai spesso e quasi senza pensare, specialmente che è difficile smettere di fare

tu saepius paene rei cogitationibus maxime difficile est desistere Summa

eine Sache, die du oft und fast ohne nachzudenken tust, besonders die, die schwer aufzuhören ist

ένα πράγμα που κάνετε συχνά και σχεδόν χωρίς σκέψη, ειδικά sth που είναι δύσκολο να σταματήσει να κάνει

éna prágma pou kánete sychná kai schedón chorís sképsi, eidiká sth pou eínai dýskolo na stamatísei na kánei

coś, co robisz często i prawie bez myślenia, zwłaszcza coś, co trudno przestać robić

вещь, которую вы делаете часто и почти не задумываясь, особенно, что трудно остановить

veshch', kotoruyu vy delayete chasto i pochti ne zadumyvayas', osobenno, chto trudno ostanovit'

habit

Habit

Hábito

abitudine

consuetudo

Gewohnheit

Συνήθεια

Synítheia

Nawyk

габитус

gabitus

You need to change your eating habits.

Vous devez changer vos habitudes alimentaires.

Você precisa mudar seus hábitos alimentares.

Debes cambiar tus hábitos alimenticios.

Hai bisogno di cambiare le tue abitudini alimentari.

Vos postulo mutare habitum manducans tuam.

Sie müssen Ihre Essgewohnheiten ändern.

Πρέπει να αλλάξετε τις διατροφικές σας συνήθειες.

Prépei na alláxete tis diatrofikés sas synítheies.

Musisz zmienić swoje nawyki żywieniowe.

Вам нужно изменить свои привычки в еде.

Vam nuzhno izmenit' svoi privychki v yede.

You have to change your eating habits

Vous devez changer vos habitudes alimentaires

Você tem que mudar seus hábitos alimentares

Tienes que cambiar tus hábitos alimenticios

Devi cambiare le tue abitudini alimentari

Vos have ut mutare habitum manducans vestri

Sie müssen Ihre Essgewohnheiten ändern

Πρέπει να αλλάξετε τις διατροφικές σας συνήθειες

Prépei na alláxete tis diatrofikés sas synítheies

Musisz zmienić swoje nawyki żywieniowe

Вы должны изменить свои привычки в еде

Vy dolzhny izmenit' svoi privychki v yede

Good/bad habits

Bonnes / mauvaises habitudes

Bons / maus hábitos

Buenos / malos hábitos

Buone / cattive abitudini

bene / habitum

Gute / schlechte Gewohnheiten

Κακές / κακές συνήθειες

Kakés / kakés synítheies

Dobre / złe nawyki

Хорошие / плохие привычки

Khoroshiye / plokhiye privychki

Good habit

Bonne habitude

Bom hábito

Buen hábito

Buona abitudine

Bonos mores mores

Gute Angewohnheit

Καλή συνήθεια

Kalí synítheia

Dobry nawyk

Хорошая привычка

Khoroshaya privychka

He has the irritating habit of biting his nails..

Il a l'habitude irritante de se ronger les ongles ..

Ele tem o hábito irritante de roer as unhas ..

Él tiene la irritante costumbre de morderse las uñas ...

Ha l'irritante abitudine di mangiarsi le unghie ...

Et exasperans originem habet habitum morsu unguibus circumcisis ..

Er hat die lästige Angewohnheit, seine Nägel zu beißen.

Έχει την ενοχλητική συνήθεια να δαγκώνει τα νύχια του.

Échei tin enochlitikí synítheia na dankónei ta nýchia tou.

Ma irytujący zwyczaj gryzienia paznokci.

У него есть раздражающая привычка кусать ногти.

U nego yest' razdrazhayushchaya privychka kusat' nogti.

He has a nasty habit of biting his nails

Il a la mauvaise habitude de se ronger les ongles

Ele tem um péssimo hábito de roer as unhas

Él tiene una mala costumbre de morderse las uñas

Ha la pessima abitudine di mangiarsi le unghie

Malus autem qui non habet habitum morsu

Er hat die unangenehme Angewohnheit, sich in die Nägel zu beißen

Έχει μια άσχημη συνήθεια να δαγκώνει τα νύχια του

Échei mia áschimi synítheia na dankónei ta nýchia tou

Ma paskudny zwyczaj gryzienia paznokci

У него неприятная привычка кусать ногти

U nego nepriyatnaya privychka kusat' nogti

It’s all right to borrow money occasionally, but don’t let it become a habit•

Il est permis d’emprunter de l’argent de temps en temps, mais ne le laissez pas devenir une habitude.

Não há problema em pedir dinheiro emprestado ocasionalmente, mas não deixe que isso se torne um hábito.

Está bien pedir prestado dinero ocasionalmente, pero no permita que se convierta en un hábito •

Va bene prendere in prestito denaro occasionalmente, ma non lasciare che diventi un'abitudine •

Tota versuram potestatem Nonnumquam tamen habitu non fit •

Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.

Είναι εντάξει να δανειστείτε χρήματα περιστασιακά, αλλά μην αφήστε να γίνει μια συνήθεια •

Eínai entáxei na daneisteíte chrímata peristasiaká, allá min afíste na gínei mia synítheia •

Czasami można pożyczać pieniądze, ale nie pozwól, by stało się to nawykiem •

Все в порядке занимать деньги время от времени, но не позволяйте ему стать привычкой •

Vse v poryadke zanimat' den'gi vremya ot vremeni, no ne pozvolyayte yemu stat' privychkoy •

I borrow some money to reverse the green relationship, but don't make a habit.

J'emprunte de l'argent pour inverser la relation verte, mais ne fais pas d'habitude.

Eu pego emprestado algum dinheiro para reverter o relacionamento verde, mas não crie um hábito.

Pido dinero prestado para revertir la relación verde, pero no me convierto en un hábito.

Prendo in prestito dei soldi per invertire la relazione verde, ma non prendere l'abitudine.

Etiam in relatione mutuari pecunia est viridis, sed non develop habitus.

Ich leihe mir etwas Geld, um die grüne Beziehung umzukehren, aber mache dir keine Angewohnheit.

Δανείζομαι κάποια χρήματα για να αντιστρέψω την πράσινη σχέση, αλλά μην κάνετε συνήθεια.

Daneízomai kápoia chrímata gia na antistrépso tin prásini schési, allá min kánete synítheia.

Pożyczam trochę pieniędzy, aby odwrócić zielony związek, ale nie rób nałogu.

Я беру деньги, чтобы отменить зеленые отношения, но не делаю привычки.

YA beru den'gi, chtoby otmenit' zelenyye otnosheniya, no ne delayu privychki.

I’d prefer you not to make an habit of it

Je préférerais que tu n'en fasses pas l'habitude

Eu prefiro que você não faça disso um hábito

Preferiría que no lo hicieras.

Preferirei che tu non ne prendessi l'abitudine

Non ego te potius esse, ut habitum est

Ich würde es vorziehen, wenn du dich nicht daran gewöhnst

Θα προτιμούσατε να μην κάνετε κάποια συνήθεια

Tha protimoúsate na min kánete kápoia synítheia

Wolałbym, żebyś tego nie robił

Я бы предпочел, чтобы вы не привыкли к этому

YA by predpochel, chtoby vy ne privykli k etomu

Chemical

Produit chimique

Químico

Producto químico

Chemisch

Χημικός

Chimikós

Chemiczne

из

I hope that you don't take it for granted.

J'espère que vous ne le prenez pas pour acquis.

Espero que você não considere isso garantido.

Espero que no lo des por hecho.

Spero che non lo diamo per scontato.

Spero autem quod non praesumpseram,

Ich hoffe, dass Sie es nicht für selbstverständlich halten.

Ελπίζω ότι δεν το θεωρείτε δεδομένο.

Elpízo óti den to theoreíte dedoméno.

Mam nadzieję, że nie przyjmujesz tego za pewnik.

Я надеюсь, что вы не считаете это само собой разумеющимся.

YA nadeyus', chto vy ne schitayete eto samo soboy razumeyushchimsya.

I would rather you not get into the habit

Je préférerais que tu ne prennes pas l'habitude

Eu preferiria que você não entrasse no hábito

Preferiría que no te acostumbraste

Preferirei che tu non prendessi l'abitudine

Immo ego vos non develop habitus

Ich möchte, dass du dich nicht daran gewöhnst

Θα προτιμούσα να μην πάρετε τη συνήθεια

Tha protimoúsa na min párete ti synítheia

Wolałbym, żebyś nie wpadł w nawyk

Я бы предпочел, чтобы вы не привыкли

YA by predpochel, chtoby vy ne privykli

I’m not in the habit of letting strangers into my apartment.

Je n'ai pas l'habitude de laisser des étrangers dans mon appartement.

Eu não tenho o hábito de deixar estranhos no meu apartamento.

No tengo el hábito de dejar entrar a extraños a mi apartamento.

Non ho l'abitudine di lasciare estranei nel mio appartamento.

Im 'non in mea apartment in locatione habitum.

Ich habe nicht die Gewohnheit, Fremde in meine Wohnung zu lassen.

Δεν έχω τη συνήθεια να αφήσω ξένους στο διαμέρισμά μου.

Den écho ti synítheia na afíso xénous sto diamérismá mou.

Nie mam zwyczaju wpuszczać obcych do mojego mieszkania.

У меня нет привычки отпускать незнакомцев в мою квартиру.

U menya net privychki otpuskat' neznakomtsev v moyu kvartiru.

I am not used to let strangers enter my home.

Je n'ai pas l'habitude de laisser des étrangers entrer chez moi.

Eu não estou acostumado a deixar estranhos entrarem na minha casa.

No estoy acostumbrado a permitir que desconocidos entren a mi casa.

Non sono abituato a far entrare gli estranei nella mia casa.

Nec ego solebat alieni in domum suam

Ich bin es nicht gewohnt, dass Fremde in mein Haus kommen.

Δεν είμαι συνηθισμένος να αφήσω ξένους να μπαίνουν στο σπίτι μου.

Den eímai synithisménos na afíso xénous na baínoun sto spíti mou.

Nie jestem przyzwyczajony, by pozwolić obcym wejść do mojego domu.

Я не привык позволять незнакомым людям войти в мой дом.

YA ne privyk pozvolyat' neznakomym lyudyam voyti v moy dom.

I am not used to getting strangers into my apartment.

Je n'ai pas l'habitude d'entrer dans mon appartement.

Não estou acostumada a levar estranhos ao meu apartamento.

No estoy acostumbrado a tener extraños en mi apartamento.

Non sono abituato a trovare estranei nel mio appartamento.

Im 'non in mea apartment ad alieni.

Ich bin es nicht gewohnt, Fremde in meine Wohnung zu bekommen.

Δεν είμαι συνηθισμένος να κάνω ξένους στο διαμέρισμά μου.

Den eímai synithisménos na káno xénous sto diamérismá mou.

Nie jestem przyzwyczajony do przyjmowania obcych do mojego mieszkania.

Я не привык заводить незнакомцев в свою квартиру.

YA ne privyk zavodit' neznakomtsev v svoyu kvartiru.

I’ve got into the habit of turning on the TV as soon as I get home.

J'ai pris l'habitude d'allumer la télévision dès mon retour à la maison.

Eu tenho o hábito de ligar a TV assim que chego em casa.

Tengo el hábito de encender el televisor tan pronto como llegue a casa.

Ho preso l'abitudine di accendere la TV non appena torno a casa.

Ego got in usu convertendi se in TV quam primum domum.

Ich habe es mir angewöhnt, den Fernseher einzuschalten, sobald ich nach Hause komme.

Έχω τη συνήθεια να ενεργοποιώ την τηλεόραση μόλις έρθω σπίτι.

Écho ti synítheia na energopoió tin tileórasi mólis értho spíti.

Mam nawyk włączania telewizora, jak tylko wrócę do domu.

У меня появилась привычка включать телевизор, как только я возвращаюсь домой.

U menya poyavilas' privychka vklyuchat' televizor, kak tol'ko ya vozvrashchayus' domoy.

I used to go back to the TV when I was used to it.

J'avais l'habitude de retourner à la télévision quand j'étais habitué.

Eu costumava voltar para a TV quando estava acostumado.

Solía volver al televisor cuando estaba acostumbrado.

Ero abituato a tornare in TV quando ero abituato.

Et rursus, rursus ego ho in TV.

Ich ging zurück zum Fernseher, wenn ich daran gewöhnt war.

Συνήθιζα να επιστρέφω στην τηλεόραση όταν ήμουν συνηθισμένος σε αυτό.

Syníthiza na epistréfo stin tileórasi ótan ímoun synithisménos se aftó.

Kiedyś przyzwyczaiłem się do telewizora.

Раньше я возвращался к телевизору, когда привык к нему.

Ran'she ya vozvrashchalsya k televizoru, kogda privyk k nemu.

I'm trying to break the habit of staying up too late.

J'essaie de rompre avec l'habitude de rester debout trop tard.

Estou tentando quebrar o hábito de ficar acordado até tarde.

Intento romper el hábito de quedarme despierto hasta muy tarde.

Sto cercando di rompere l'abitudine di stare alzato troppo tardi.

Im 'trying ut conteram eum sera moratur habitum est.

Ich versuche, die Angewohnheit aufzuheben, zu spät aufzubleiben.

Προσπαθώ να σπάσω τη συνήθεια να μένω πολύ αργά.

Prospathó na spáso ti synítheia na méno polý argá.

Próbuję złamać zwyczaj pozostawania zbyt późno.

Я пытаюсь нарушить привычку ложиться спать слишком поздно.

YA pytayus' narushit' privychku lozhit'sya spat' slishkom pozdno.

I am trying to get rid of the habit of staying up late.

J'essaie de me débarrasser de l'habitude de me coucher tard.

Estou tentando me livrar do hábito de ficar acordado até tarde.

Estoy tratando de deshacerme del hábito de quedarme hasta tarde.

Sto cercando di sbarazzarmi dell'abitudine di stare alzato fino a tardi.

Im 'trying ut auferrent ab eis habitum est sera moratur

Ich versuche, die Gewohnheit loszuwerden, bis spät aufzustehen.

Προσπαθώ να απαλλαγώ από τη συνήθεια να μένω αργά.

Prospathó na apallagó apó ti synítheia na méno argá.

Próbuję pozbyć się nawyku pozostawania do późna.

Я пытаюсь избавиться от привычки ложиться спать поздно.

YA pytayus' izbavit'sya ot privychki lozhit'sya spat' pozdno.

Possible behaviour

Comportement possible

Comportamento possível

Comportamiento posible

Comportamento possibile

consuetudinem

Mögliches Verhalten

Πιθανή συμπεριφορά

Pithaní symperiforá

Możliwe zachowanie

Возможное поведение

Vozmozhnoye povedeniye

Habitual behavior

Comportement habituel

Comportamento habitual

Comportamiento habitual

Comportamento abituale

Habitum, habitum

Gewohntes Verhalten

Συνήθης συμπεριφορά

Syníthis symperiforá

Nudne zachowanie

Привычное поведение

Privychnoye povedeniye

Usual behavior

Comportement habituel

Comportamento usual

Comportamiento habitual

Comportamento abituale

normalis mores

Übliches Verhalten

Συνήθης συμπεριφορά

Syníthis symperiforá

Zwykłe zachowanie

Обычное поведение

Obychnoye povedeniye

I only do it out of habit•

Je ne le fais que par habitude

Eu só faço isso por hábito

Solo lo hago por costumbre

Lo faccio solo per abitudine •

• tantum facit eam in habitus

Ich mache es nur aus Gewohnheit •

Το κάνω μόνο από συνήθεια •

To káno móno apó synítheia •

Robię to tylko z przyzwyczajenia •

Я только делаю это по привычке •

YA tol'ko delayu eto po privychke •

I am doing this just out of habit

Je le fais juste par habitude

Eu estou fazendo isso apenas por hábito

Lo estoy haciendo solo por costumbre

Lo sto facendo solo per abitudine

Ego autem non feci de habitum

Ich mache das nur aus Gewohnheit

Το κάνω απλά από συνήθεια

To káno aplá apó synítheia

Robię to po prostu z przyzwyczajenia

Я делаю это только по привычке

YA delayu eto tol'ko po privychke

I'm a creature of habit (I have a fixed and regular way of doing things)

Je suis une créature d'habitude (j'ai une façon de faire fixe et régulière)

Eu sou uma criatura de hábitos (eu tenho um jeito fixo e regular de fazer as coisas)

Soy una criatura de hábito (tengo una manera fija y regular de hacer las cosas)

Sono una creatura abitudinaria (ho un modo fisso e regolare di fare le cose)

Creatura sum habitus (agendi et ratos habeo)

Ich bin ein Gewohnheitstier (ich habe einen festen und regelmäßigen Weg, Dinge zu tun)

Είμαι ένα πλάσμα της συνήθειας (έχω έναν σταθερό και τακτικό τρόπο να κάνει τα πράγματα)

Eímai éna plásma tis synítheias (écho énan statheró kai taktikó trópo na kánei ta prágmata)

Jestem stworzeniem z przyzwyczajenia (mam stały i regularny sposób robienia rzeczy)

Я - обычная привычка (у меня есть фиксированный и обычный способ делать что-то)

YA - obychnaya privychka (u menya yest' fiksirovannyy i obychnyy sposob delat' chto-to)

I am always used to doing things.

Je suis toujours habitué à faire des choses.

Eu estou sempre acostumado a fazer coisas.

Siempre estoy acostumbrado a hacer cosas.

Sono sempre abituato a fare cose.

Cum semper habitum quae fecit

Ich bin es gewohnt, Dinge zu tun.

Είμαι πάντα συνηθισμένος να κάνω τα πράγματα.

Eímai pánta synithisménos na káno ta prágmata.

Zawsze jestem przyzwyczajony do robienia rzeczy.

Я всегда привык делать что-то.

YA vsegda privyk delat' chto-to.

(informal) a strong need to keep using drugs, alcohol or cigarettes regularly

(informel) un fort besoin de continuer à consommer des drogues, de l'alcool ou des cigarettes régulièrement

(informal) uma forte necessidade de continuar usando drogas, álcool ou cigarros regularmente

(informal) una fuerte necesidad de seguir usando drogas, alcohol o cigarrillos regularmente

(informale) un forte bisogno di continuare a usare droghe, alcol o sigarette regolarmente

(Tacitae) fortis opus ut usura pharmaca aut alcohol regularly Summis Montibus

(informell) ein starkes Bedürfnis, regelmäßig Drogen, Alkohol oder Zigaretten zu konsumieren

(άτυπη) μια ισχυρή ανάγκη να συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε τακτικά τα ναρκωτικά, το αλκοόλ ή τα τσιγάρα

(átypi) mia ischyrí anánki na synechísoume na chrisimopoioúme taktiká ta narkotiká, to alkoól í ta tsigára

(nieformalne) silna potrzeba regularnego używania narkotyków, alkoholu lub papierosów

(неформальный) настоятельно необходимо регулярно употреблять наркотики, алкоголь или сигареты

(neformal'nyy) nastoyatel'no neobkhodimo regulyarno upotreblyat' narkotiki, alkogol' ili sigarety

(drug, alcohol, smoking) addiction

(drogue, alcool, tabagisme) addiction

(droga, álcool, tabagismo) vício

(drogas, alcohol, fumar) adicción

(droga, alcol, fumo) dipendenza

(Medicamenta; alcohole crystallina specie fumigans) PROCLIVITAS

(Drogen, Alkohol, Rauchen) sucht

(ναρκωτικά, οινόπνευμα, κάπνισμα)

(narkotiká, oinópnevma, kápnisma)

(uzależnienie od narkotyków, alkoholu, palenia)

(наркомания, алкоголь, курение) наркомания

(narkomaniya, alkogol', kureniye) narkomaniya

He began to finance his habit through burglary.

Il a commencé à financer son habitude par cambriolage.

Ele começou a financiar seu hábito através de roubo.

Él comenzó a financiar su hábito a través del robo.

Ha iniziato a finanziare il suo abito tramite furto con scasso.

Fossis expensis per habitum coepit.

Er fing an, seine Gewohnheit durch Einbruch zu finanzieren.

Άρχισε να χρηματοδοτεί τη συνήθειά του μέσω διάρρηξης.

Árchise na chrimatodoteí ti synítheiá tou méso diárrixis.

Zaczął finansować swój habit poprzez włamanie.

Он начал финансировать свою привычку через кражу со взломом.

On nachal finansirovat' svoyu privychku cherez krazhu so vzlomom.

He began to steal his drug addiction

Il a commencé à voler sa dépendance à la drogue

Ele começou a roubar seu vício em drogas

Él comenzó a robar su adicción a las drogas

Ha iniziato a rubare la sua tossicodipendenza

Qui satiat in coepi a furtis suis PROCLIVITAS

Er begann seine Drogenabhängigkeit zu stehlen

Άρχισε να κλέβει τον εθισμό του στα ναρκωτικά

Árchise na klévei ton ethismó tou sta narkotiká

Zaczął kraść swoje uzależnienie od narkotyków

Он начал украсть свою наркоманию

On nachal ukrast' svoyu narkomaniyu

He began to feed his habits through burglary

Il a commencé à nourrir ses habitudes par cambriolage

Ele começou a alimentar seus hábitos através de roubo

Él comenzó a alimentar sus hábitos a través del robo con allanamiento de morada

Ha iniziato a nutrire le sue abitudini attraverso il furto con scasso

Et coepit ad vescendum burgaria per habitum suum

Er fing an, seine Gewohnheiten durch Einbruch zu füttern

Άρχισε να τροφοδοτεί τις συνήθειες του με διαρρήξεις

Árchise na trofodoteí tis synítheies tou me diarríxeis

Zaczął karmić swoje nawyki poprzez włamanie

Он начал кормить свои привычки через кражу со взломом

On nachal kormit' svoi privychki cherez krazhu so vzlomom

She’s tried to give up smoking but just can’t kick the habit

Elle a essayé d’arrêter de fumer, mais elle ne peut

Ela tentou deixar de fumar, mas não consegue largar o hábito

Ella ha tratado de dejar de fumar pero no puede dejar el hábito

Ha cercato di smettere di fumare, ma non può prendere l'abitudine

Suus 'iustus conatus ad illa deficere nequit, sed fumigans habitus calce abjecistis

Sie hat versucht mit dem Rauchen aufzuhören, aber kann einfach nicht die Angewohnheit aufgeben

Προσπάθησε να εγκαταλείψει το κάπνισμα, αλλά απλά δεν μπορεί να κλωτσήσει τη συνήθεια

Prospáthise na enkataleípsei to kápnisma, allá aplá den boreí na klotsísei ti synítheia

Próbowała rzucić palenie, ale po prostu nie może zrzucić nałogu

Она пыталась бросить курить, но просто не может пинать привычку

Ona pytalas' brosit' kurit', no prosto ne mozhet pinat' privychku

She quit smoking, but she can’t stop

Elle a arrêté de fumer, mais elle ne peut pas s'arrêter

Ela parou de fumar, mas não consegue parar

Ella dejó de fumar, pero no puede parar

Ha smesso di fumare, ma non riesce a smettere

Dixerat fumigans, sed etiam i est addictive

Sie hat mit dem Rauchen aufgehört, aber sie kann nicht aufhören

Έφυγε από το κάπνισμα, αλλά δεν μπορεί να σταματήσει

Éfyge apó to kápnisma, allá den boreí na stamatísei

Rzuciła palenie, ale nie może przestać

Она бросила курить, но она не может остановиться

Ona brosila kurit', no ona ne mozhet ostanovit'sya

a 50-a-day habit

une habitude de 50 jours

um hábito de 50 dias

un hábito de 50 por día

un'abitudine di 50 giorni al giorno

L-dies-et est habitus,

eine 50-Tage-Gewohnheit

μια συνήθεια 50 ημερών

mia synítheia 50 imerón

nawyk 50-dniowy

50-дневная привычка

50-dnevnaya privychka

Smoke addiction of 50 cigarettes a day

Dépendance à la fumée de 50 cigarettes par jour

Fumo de fumar 50 cigarros por dia

Adicción al humo de 50 cigarrillos por día

Dipendenza da fumo di 50 sigarette al giorno

L Smoking cigarettes fumabat per diem,

Rauchsucht von 50 Zigaretten pro Tag

Εθισμός καπνού 50 τσιγάρα την ημέρα

Ethismós kapnoú 50 tsigára tin iméra

Dymu uzależnienia 50 papierosów dziennie

Дымовая зависимость от 50 сигарет в день

Dymovaya zavisimost' ot 50 sigaret v den'

a 50-day habit

une habitude de 50 jours

um hábito de 50 dias

un hábito de 50 días

un'abitudine di 50 giorni

A L-die habitus,

eine 50-Tage-Gewohnheit

μια συνήθεια 50 ημερών

mia synítheia 50 imerón

nawyk 50-dniowy

50-дневная привычка

50-dnevnaya privychka

a long piece of paint worn by a monk or nun

un long morceau de peinture porté par un moine ou une religieuse

um longo pedaço de tinta usado por um monge ou freira

una larga pieza de pintura usada por un monje o monja

un lungo pezzo di vernice indossato da un monaco o suora

Longum est indumentum exuviis monachus

ein langes Stück Farbe, getragen von einem Mönch oder einer Nonne

ένα μακρύ κομμάτι βαφής που φορούσε ένας μοναχός ή μια μοναχή

éna makrý kommáti vafís pou foroúse énas monachós í mia monachí

długi kawałek farby noszony przez mnicha lub mniszkę

длинный кусок краски, которую носит монах или монахиня

dlinnyy kusok kraski, kotoruyu nosit monakh ili monakhinya

a robe worn by a monk or a nun; a robe; a GI

une robe portée par un moine ou une nonne, une robe, un GI

um manto usado por um monge ou uma freira, um manto, um GI

una túnica usada por un monje o una monja, una túnica, un GI

una veste indossata da un monaco o una monaca, una veste, una GI

(Monachum, vel monacham labore confectus) vestis albae; gi

eine Robe, getragen von einem Mönch oder einer Nonne, eine Robe, ein GI

μια ρόμπα που φορούσε ένας μοναχός ή μια καλόγρια · μια ρόμπα · ένα GI

mia rómpa pou foroúse énas monachós í mia kalógria : mia rómpa : éna GI

szatę noszoną przez mnicha lub mniszkę, szatę, GI

халат, надетый монахом или монахиней, халат, GI

khalat, nadetyy monakhom ili monakhiney, khalat, GI

Long clothes worn by monks or nuns

De longs vêtements portés par des moines ou des nonnes

Roupas compridas usadas por monges ou freiras

Ropa larga usada por monjes o monjas

Vestiti lunghi indossati da monaci o monache

Longa gerunt vestimenta monachorum in communitate unitorum

Lange Kleider, getragen von Mönchen oder Nonnen

Μακριά ρούχα φοριούνται από μοναχούς ή καλόγριες

Makriá roúcha forioúntai apó monachoús í kalógries

Długie ubrania noszone przez mnichów lub mniszki

Длинная одежда, которую носят монахи или монахини

Dlinnaya odezhda, kotoruyu nosyat monakhi ili monakhini

See force.

Voir la force.

Veja força.

Ver fuerza.

Vedi forza.

vis videre.

Siehe Kraft.

Δείτε δύναμη.

Deíte dýnami.

Zobacz siłę.

См. Силу.

Sm. Silu.

Habitable suitable for people to live in

Habitable adapté aux personnes à vivre

Habitacional adequado para pessoas morarem

Habitable apto para que la gente viva en

Abitabile adatto a persone in cui vivere

idoneam terrarum pro vivere

Bewohnbar geeignet für Menschen zum Leben

Κατοικία κατάλληλη για άτομα που ζουν μέσα

Katoikía katállili gia átoma pou zoun mésa

Miejsce zamieszkania odpowiednie dla ludzi do życia

Habitable подходит для людей, чтобы жить в

Habitable podkhodit dlya lyudey, chtoby zhit' v

Suitable for living

Convient pour vivre

Adequado para viver

Adecuado para vivir

Adatto per la vita

liveable

Geeignet zum Leben

Κατάλληλο για διαβίωση

Katállilo gia diavíosi

Nadaje się do życia

Подходит для проживания

Podkhodit dlya prozhivaniya

The house should be habitable by the new year.

La maison devrait être habitable pour la nouvelle année.

A casa deve ser habitável até o ano novo.

La casa debería ser habitable para el nuevo año.

La casa dovrebbe essere abitabile entro il nuovo anno.

domum ad habitandum sit a novus annus.

Das Haus sollte bis zum neuen Jahr bewohnbar sein.

Το σπίτι θα πρέπει να είναι κατοικήσιμο από το νέο έτος.

To spíti tha prépei na eínai katoikísimo apó to néo étos.

Dom powinien nadawać się do zamieszkania w nowym roku.

В новом году дом должен быть пригодным для жилья.

V novom godu dom dolzhen byt' prigodnym dlya zhil'ya.

The house should be able to live in the New Year.

La maison devrait pouvoir vivre la nouvelle année.

A casa deve poder viver no ano novo.

La casa debería poder vivir en el Año Nuevo.

La casa dovrebbe essere in grado di vivere nel nuovo anno.

Ad domum, Novum Annum debet esse possint vivere

Das Haus sollte im neuen Jahr leben können.

Το σπίτι θα πρέπει να μπορεί να ζήσει στο νέο έτος.

To spíti tha prépei na boreí na zísei sto néo étos.

Dom powinien móc żyć w Nowym Roku.

Дом должен быть в состоянии жить в Новый год.

Dom dolzhen byt' v sostoyanii zhit' v Novyy god.

Opposé unhabitable

Opposé inhabitable

Oposto inabitável

Opuesto a inhabitable

Opposibile

unhabitable resistunt veritati,

Gegenüber unbewohnbar

Απέναντι απτό

Apénanti aptó

Opposé nie nadaje się do zamieszkania

Противоположность невыгодна

Protivopolozhnost' nevygodna

Habitat the place where a particular type of animal or plant is normally found

Habitat l'endroit où se trouve normalement un type particulier d'animal ou de plante

Habitat o lugar onde um tipo particular de animal ou planta é normalmente encontrado

Hábitat el lugar donde normalmente se encuentra un tipo particular de animal o planta

Habitat il luogo in cui si trova normalmente un particolare tipo di animale o pianta

Habitat in certo loco vel plant genus animalis inventa est Northmanni

Habitat der Ort, an dem normalerweise eine bestimmte Art von Tier oder Pflanze zu finden ist

Οικότοπος στον τόπο όπου κανονικά βρίσκεται ένα συγκεκριμένο είδος ζώου ή φυτού

Oikótopos ston tópo ópou kanoniká vrísketai éna synkekriméno eídos zóou í fytoú

Miejsce, w którym zwykle znajduje się określony typ zwierzęcia lub rośliny

Место обитания - место, где обычно встречается определенный тип животных или растений

Mesto obitaniya - mesto, gde obychno vstrechayetsya opredelennyy tip zhivotnykh ili rasteniy

(animal and flora) living environment, habitat

(animal et flore) milieu de vie, habitat

(animal e flora) ambiente vivo, habitat

(animal y flora) ambiente de vida, hábitat

(animale e flora) ambiente di vita, habitat

. (Sed plantae et animalia) vivos environment, habitat

(Tier und Flora) Lebensumfeld, Lebensraum

(ζώα και χλωρίδα) περιβάλλον διαβίωσης, ενδιαιτήματα

(zóa kai chlorída) perivállon diavíosis, endiaitímata

(zwierzę i flora) środowisko życia, środowisko naturalne

(животное и флора), среда обитания

(zhivotnoye i flora), sreda obitaniya

The panda's natural habitat is the bamboo forest.

L'habitat naturel du panda est la forêt de bambous.

O habitat natural do panda é a floresta de bambu.

El hábitat natural del panda es el bosque de bambú.

L'habitat naturale del panda è la foresta di bambù.

Pandam est locus naturalis silva quis fermentum.

Der natürliche Lebensraum des Pandas ist der Bambuswald.

Ο φυσικός οικότοπος του panda είναι το μπαμπού δάσος.

O fysikós oikótopos tou panda eínai to bampoú dásos.

Naturalnym środowiskiem pandy jest bambusowy las.

Естественная среда обитания панды - бамбуковый лес.

Yestestvennaya sreda obitaniya pandy - bambukovyy les.

The natural habitat of giant pandas is bamboo forest.

L'habitat naturel des pandas géants est la forêt de bambous.

O habitat natural dos pandas gigantes é a floresta de bambu.

El hábitat natural de los pandas gigantes es el bosque de bambú.

L'habitat naturale dei panda giganti è la foresta di bambù.

In Pandam est locus naturalis est bamboo silva

Der natürliche Lebensraum der Pandas ist Bambuswald.

Ο φυσικός οικότοπος των γιγαντιαίων παντα είναι δάσος μπαμπού.

O fysikós oikótopos ton gigantiaíon panta eínai dásos bampoú.

Naturalnym siedliskiem gigantycznych pand jest bambusowy las.

Естественным местом обитания гигантских панд является бамбуковый лес.

Yestestvennym mestom obitaniya gigantskikh pand yavlyayetsya bambukovyy les.

The destruction of wildlife habitat

La destruction de l'habitat de la faune

A destruição do habitat da vida selvagem

La destrucción del hábitat de la vida silvestre

La distruzione dell'habitat naturale

Habitat in exitium GIGNENTIA

Die Zerstörung von Wildlebensräumen

Η καταστροφή του οικοτόπου της άγριας ζωής

I katastrofí tou oikotópou tis ágrias zoís

Zniszczenie środowiska dzikiej przyrody

Уничтожение среды обитания диких животных

Unichtozheniye sredy obitaniya dikikh zhivotnykh

Destruction of the living environment of wild animals and plants

Destruction du cadre de vie des animaux et des plantes sauvages

Destruição do ambiente vivo de animais e plantas selvagens

Destrucción del medio ambiente de vida de animales y plantas silvestres

Distruzione dell'ambiente di vita di animali e piante selvatiche

Habitat exitium GIGNENTIA

Zerstörung der Lebenswelt von Wildtieren und Pflanzen

Καταστροφή του περιβάλλοντος διαβίωσης άγριων ζώων και φυτών

Katastrofí tou perivállontos diavíosis ágrion zóon kai fytón

Zniszczenie środowiska życia dzikich zwierząt i roślin

Уничтожение живой среды диких животных и растений

Unichtozheniye zhivoy sredy dikikh zhivotnykh i rasteniy

Wildlife habitat is destroyed

L'habitat faunique est détruit

Habitat dos animais selvagens é destruído

Hábitat de vida silvestre es destruido

L'habitat della fauna selvatica è distrutto

Habitat exitium GIGNENTIA

Lebensraum der Wildtiere ist zerstört

Οικότοπος της άγριας πανίδας καταστρέφεται

Oikótopos tis ágrias panídas katastréfetai

Wildlife habitat jest zniszczony

Местообитание дикой природы разрушено

Mestoobitaniye dikoy prirody razrusheno

Habitation the act of living in a place

Habitation le fait de vivre dans un lieu

Habitação o ato de morar em um lugar

Habitation el acto de vivir en un lugar

Abitazione l'atto di vivere in un luogo

habitatio autem in actum vivendi locus

Habitation der Akt des Lebens an einem Ort

Ενεργοποίηση της πράξης διαβίωσης σε ένα μέρος

Energopoíisi tis práxis diavíosis se éna méros

Nawiązanie do życia w miejscu

Жилье в жилом помещении

Zhil'ye v zhilom pomeshchenii

live

En direct

Ao vivo

En vivo

in diretta

vivet

Lebe

Ζήστε

Zíste

Na żywo

Живая

Zhivaya

They looked around for any signs of habitation

Ils ont cherché des signes d'habitations

Eles procuraram por todos os sinais de habitação

Buscaron signos de habitación

Si guardarono attorno in cerca di segni di abitazione

Et statim circumspicientes signa

Sie sahen sich nach Anzeichen von Besiedlung um

Κοίταξαν γύρω από τυχόν σημάδια κατοίκησης

Koítaxan gýro apó tychón simádia katoíkisis

Rozejrzeli się, szukając jakichkolwiek oznak zamieszkania

Они огляделись на любые признаки жилья

Oni oglyadelis' na lyubyye priznaki zhil'ya

100

They are looking around for signs of being inhabited

Ils cherchent des signes d'habiter

Eles estão procurando por sinais de serem habitados

Están buscando señales de estar habitado

Stanno cercando i segni di essere abitati

Circumspectare omnibus incolis signa

Sie suchen nach Anzeichen dafür, dass sie bewohnt sind

Ψάχνουν γύρω για σημάδια κατοίκησης

Psáchnoun gýro gia simádia katoíkisis

Szukają śladów zamieszkiwania

Они ищут признаки заселения

Oni ishchut priznaki zaseleniya

The houses were unfit for human habitation (not clean or well enough for people to live in).

Les maisons étaient impropres à l'habitation humaine (pas propres ou assez bien pour que les gens puissent y vivre).

As casas eram impróprias para habitação humana (não limpa ou bem o suficiente para as pessoas viverem).

Las casas no eran aptas para la habitación humana (no estaban limpias o lo suficientemente bien como para que las personas pudieran vivir).

Le case non erano adatte all'abitazione umana (non pulite o abbastanza bene per le persone in cui vivere).

In domibus frequentia humanae habitationi minus idonei essent (non esset mundus, nec tutum satis est homines vivere).

Die Häuser waren nicht für menschliche Behausungen geeignet (nicht sauber oder gut genug für die Menschen).

Τα σπίτια ήταν ακατάλληλα για ανθρώπινη κατοίκηση (όχι καθαρά ή αρκετά καλά για να ζουν οι άνθρωποι).

Ta spítia ítan akatállila gia anthrópini katoíkisi (óchi kathará í arketá kalá gia na zoun oi ánthropoi).

Domy te nie nadawały się do mieszkania dla ludzi (nie były czyste ani wystarczająco dobre dla ludzi).

Дома были непригодны для проживания людей (не чистые или достаточно хорошие, чтобы люди могли жить).

Doma byli neprigodny dlya prozhivaniya lyudey (ne chistyye ili dostatochno khoroshiye, chtoby lyudi mogli zhit').

102

Those houses are not suitable for people to live in.

Ces maisons ne sont pas adaptées à la vie des gens.

Essas casas não são adequadas para pessoas morarem.

Esas casas no son adecuadas para que vivan las personas.

Quelle case non sono adatte a persone in cui vivere.

Illae humanae habitationi habiles.

Diese Häuser sind nicht zum Wohnen geeignet.

Αυτά τα σπίτια δεν είναι κατάλληλα για να ζουν οι άνθρωποι.

Aftá ta spítia den eínai katállila gia na zoun oi ánthropoi.

Te domy nie są odpowiednie dla ludzi.

Эти дома не подходят для людей, чтобы жить.

Eti doma ne podkhodyat dlya lyudey, chtoby zhit'.

103

(formal) a place where people live

(formel) un endroit où les gens vivent

(formal) um lugar onde as pessoas vivem

(formal) un lugar donde la gente vive

(formale) un luogo dove le persone vivono

(Formalis) locus in quo homines vivunt,

(formal) ein Ort, an dem Menschen leben

(επίσημη) θέση όπου ζουν οι άνθρωποι

(epísimi) thési ópou zoun oi ánthropoi

(formalne) miejsce, w którym ludzie żyją

(формальное) место, где живут люди

(formal'noye) mesto, gde zhivut lyudi

104

Residence; residence; settlement

Résidence, résidence, établissement

Residência; residência;

Residencia, residencia, asentamiento

Residenza, residenza, insediamento

Residentiae, domicilium, sedes

Wohnort, Wohnort, Siedlung

Κατοικία, κατοικία, διακανονισμός

Katoikía, katoikía, diakanonismós

Rezydencja, miejsce zamieszkania, osiedle

Резиденция, резиденция, поселение

Rezidentsiya, rezidentsiya, poseleniye

105

The road serves the scattered habitations along the coast

La route dessert les habitations dispersées le long de la côte

A estrada serve as habitações espalhadas ao longo da costa

El camino sirve a las habitaciones dispersas a lo largo de la costa

La strada serve le abitazioni sparse lungo la costa

Via dispersos habitantes litore ministrat

Die Straße dient den verstreuten Behausungen entlang der Küste

Ο δρόμος εξυπηρετεί τις διάσπαρτες κατοικίες κατά μήκος της ακτής

O drómos exypireteí tis diáspartes katoikíes katá míkos tis aktís

Droga służy rozproszonym zabudowaniom wzdłuż wybrzeża

Дорога служит разбросанным жителям вдоль побережья

Doroga sluzhit razbrosannym zhitelyam vdol' poberezh'ya

106

This road connects the scattered settlements on the coastline.

Cette route relie les colonies dispersées sur le littoral.

Esta estrada liga os assentamentos espalhados no litoral.

Este camino conecta los asentamientos dispersos en la costa.

Questa strada collega gli insediamenti sparsi sulla costa.

Hanc oram dispersit coniungit via David.

Diese Straße verbindet die verstreuten Siedlungen an der Küste.

Αυτός ο δρόμος συνδέει τους διάσπαρτους οικισμούς στην ακτογραμμή.

Aftós o drómos syndéei tous diáspartous oikismoús stin aktogrammí.

Ta droga łączy rozproszone osady na wybrzeżu.

Эта дорога соединяет разбросанные поселения на береговой линии.

Eta doroga soyedinyayet razbrosannyye poseleniya na beregovoy linii.

107

Habit forming a habit-forming activity or drug is one that makes you want to continue doing it or taking it

L'habitude qui crée une activité ou une drogue génératrice de dépendance est celle qui vous donne envie de continuer à le faire ou à le prendre

O hábito que forma uma atividade ou droga formadora de hábitos é aquele que faz com que você queira continuar fazendo ou tomando

El hábito que forma una actividad o droga que crea hábito es uno que hace que quieras continuar haciéndolo o tomándolo

L'abitudine che forma un'attività o un farmaco che assuefazione è quella che ti fa venir voglia di continuare a farlo o prenderlo

habitum habitum paruo supponens quae facit uel institutoria Suspendisse velit facere adimendoque

Gewohnheit, die eine Gewohnheit bildende Tätigkeit oder Droge bildet, ist eine, die dich dazu bringen will, es weiter zu machen oder es zu nehmen

Η συνήθεια που σχηματίζει μια δραστηριότητα που σχηματίζει συνήθεια ή ένα φάρμακο είναι αυτή που σας κάνει να θέλετε να συνεχίσετε να το κάνετε ή να το πάρετε

I synítheia pou schimatízei mia drastiriótita pou schimatízei synítheia í éna fármako eínai aftí pou sas kánei na thélete na synechísete na to kánete í na to párete

Nawyk, który tworzy aktywność nawykowo-nawykową lub lek, jest tym, który sprawia, że chcesz kontynuować lub robić to

Привычка, формирующая привыкающую деятельность или лекарство, - это тот, который заставляет вас продолжать делать это или принимать его

Privychka, formiruyushchaya privykayushchuyu deyatel'nost' ili lekarstvo, - eto tot, kotoryy zastavlyayet vas prodolzhat' delat' eto ili prinimat' yego

108

Make addicted

Rendre accro

Tornar viciado

Hacer adicto

Fai tossicodipendente

Efficeret habitus litigio

Mach süchtig

Κάνε εθισμένους

Káne ethisménous

Uzależnij się

Сделать зависимым

Sdelat' zavisimym

109

Habitual usual or typical of sb/sth

Habituel habituel ou typique de sb / sth

Habitual habitual ou típico de sb / sth

Habitual habitual o típico de sb / sth

Abituale normale o tipico di SB / STH

aut solitum consuetudinis si typical of / Ynskt mál:

Gewohnheit üblich oder typisch für jdn / etw

Συνήθεις συνηθισμένες ή χαρακτηριστικές του sb / sth

Synítheis synithisménes í charaktiristikés tou sb / sth

Nawyki zwykłe lub typowe dla sb / sth

Привычный обычный или типичный для sb / sth

Privychnyy obychnyy ili tipichnyy dlya sb / sth

110

Usual; typical

Habituel

Normal, típico

Usual; típico

Solito, tipico

Solitum, typical

Üblich, typisch

Συνήθεις, τυπικές

Synítheis, typikés

Typowy

Обычный, типичный

Obychnyy, tipichnyy

111

Habitual or ordinary person/something

Personne habituelle ou ordinaire / quelque chose

Pessoa habitual ou comum / algo

Persona habitual / ordinaria / algo

Persona abituale o ordinaria / qualcosa

Aut aliquis solet solito / Ynskt mál:

Habituelle oder gewöhnliche Person / etwas

Συνήθη ή απλό άτομο / κάτι

Syníthi í apló átomo / káti

Zwyczajna lub zwyczajna osoba / coś

Привычный или обычный человек / что-то

Privychnyy ili obychnyy chelovek / chto-to

112

They waited for his habitual response

Ils ont attendu sa réponse habituelle

Eles esperaram por sua resposta habitual

Esperaron su respuesta habitual

Hanno aspettato la sua risposta abituale

Decentem sibi habitum est responsio necessitatibus eorum liberavit eos

Sie warteten auf seine gewohnte Antwort

Περίμενα την συνήθη απάντησή του

Perímena tin syníthi apántisí tou

Czekali na jego zwykłą odpowiedź

Они ждали его привычного ответа

Oni zhdali yego privychnogo otveta

113

They are waiting for him to react as usual

Ils attendent qu'il réagisse comme d'habitude

Eles estão esperando por ele para reagir como de costume

Están esperando que reaccione como de costumbre

Stanno aspettando che reagisca come al solito

Exspectabant ut assolet elit

Sie warten darauf, dass er wie gewohnt reagiert

Τον περιμένουν να αντιδράσει ως συνήθως

Ton periménoun na antidrásei os syníthos

Czekają, aż zareaguje jak zwykle

Они ждут от него реакции как обычно

Oni zhdut ot nego reaktsii kak obychno

114

They wait for his habitual reaction

Ils attendent sa réaction habituelle

Eles esperam por sua reação habitual

Esperan su reacción habitual

Aspettano la sua reazione abituale

Decentem sibi habitum est responsio necessitatibus eorum liberavit eos

Sie warten auf seine gewohnte Reaktion

Περιμένουν τη συνήθη αντίδρασή του

Periménoun ti syníthi antídrasí tou

Czekają na jego nawykową reakcję

Они ждут своей обычной реакции

Oni zhdut svoyey obychnoy reaktsii

115

a person’s place of habitud residence

lieu de résidence d'une personne

o local de residência habitual de uma pessoa

el lugar de residencia de una persona

il luogo di residenza di una persona

hominem de habitud locum commorationis

der Wohnort einer Person

τόπος κατοικίας κατοικίας ενός ατόμου

tópos katoikías katoikías enós atómou

miejsce zamieszkania danej osoby

место обычного проживания человека

mesto obychnogo prozhivaniya cheloveka

116

Where someone usually lives

Où vit habituellement quelqu'un

Onde alguém geralmente mora

Donde alguien vive usualmente

Dove abitualmente vive qualcuno

Ubi plerumque hominem resideat,

Wo normalerweise jemand lebt

Όπου κάποιος συνήθως ζει

Ópou kápoios syníthos zei

Gdzie zwykle ktoś żyje

Где кто-то обычно живет

Gde kto-to obychno zhivet

117

(of an action behavior) done, often in a way that is annoying or difficult to stop

(d'un comportement d'action) fait, souvent de manière agaçante ou difficile à arrêter

(de um comportamento de ação) feito, muitas vezes de uma maneira que é irritante ou difícil de parar

(de un comportamiento de acción) hecho, a menudo de una manera que es molesta o difícil de detener

(di un comportamento di azione) fatto, spesso in un modo che è fastidioso o difficile da fermare

(De an actio acts) factum est ut saepius odiosa neque exquisita in arduis ad prohibere

(von einem Handlungsverhalten) getan, oft in einer Weise, die nervig oder schwer zu stoppen ist

(μιας συμπεριφοράς δράσης), συχνά με τρόπο που είναι ενοχλητικό ή δύσκολο να σταματήσει

(mias symperiforás drásis), sychná me trópo pou eínai enochlitikó í dýskolo na stamatísei

(zachowania w działaniu), często w sposób irytujący lub trudny do zatrzymania

(поведения действия), часто таким образом, что это раздражает или трудно остановить

(povedeniya deystviya), chasto takim obrazom, chto eto razdrazhayet ili trudno ostanovit'

118

Annoying

Agaçant

Irritante

Molesto

Fastidioso; dipendenza

Annoying, addictive

Ärgerlich

Ενοχλητικό

Enochlitikó

Irytujące

Досадно, привыкание

Dosadno, privykaniye

119

Habitual complaining

Se plaindre d'habitude

Queixa habitual

Queja habitual

Lamentele abituali

quaerelis consuetudinem stupri

Gewohnheitsbeschwerden

Συνηθισμένη παράπονα

Synithisméni parápona

Nawykowe narzekanie

Привычные жалобы

Privychnyye zhaloby

120

Endless complaints

Plaintes sans fin

Queixas sem fim

Quejas interminables

Reclami senza fine

sine fine querelis

Endlose Beschwerden

Ατελείωτες καταγγελίες

Ateleíotes katangelíes

Niekończące się skargi

Бесконечные жалобы

Beskonechnyye zhaloby

121

The.habitual use of heroin

L'usage habituel de l'héroïne

O uso casual de heroína

El.habitual uso de heroína

L'uso abituale dell'eroina

the.habitual uti heroine

Die übliche Verwendung von Heroin

Η συνήθης χρήση ηρωίνης

I syníthis chrísi iroínis

Zwykłe użycie heroiny

Обычное использование героина

Obychnoye ispol'zovaniye geroina

122

Taking heroin addiction

Prise d'héroïne

Tomando dependência de heroína

Tomando adicción a la heroína

Prendendo dipendenza da eroina

heroin PROCLIVITAS

Heroinsucht nehmen

Λαμβάνοντας τον εθισμό στην ηρωίνη

Lamvánontas ton ethismó stin iroíni

Biorąc na siebie uzależnienie od heroiny

Взятие героиновой зависимости

Vzyatiye geroinovoy zavisimosti

123

Use of heroin

Utilisation de l'héroïne

Uso de heroína

Uso dell'eroina

uti heroine

Verwendung von Heroin

Χρήση ηρωίνης

Chrísi iroínis

Używanie heroiny

Использование героина

Ispol'zovaniye geroina

124

(of a person) doing sth that has become a habit and is therefore difficult to stop

(d'une personne) en train de faire ce qui est devenu une habitude et est donc difficile à arrêter

(de uma pessoa) fazendo algo que se tornou um hábito e, portanto, é difícil parar

(de una persona) haciendo algo que se ha convertido en un hábito y, por lo tanto, es difícil de detener

(di una persona) facendo sth che è diventata un'abitudine ed è quindi difficile da fermare

(De homine, qui a) facis quae transiit in Summa theologiae, habitus est igitur ac difficilis est prohibere

(von einer Person), die etwas Gewohntes macht und deshalb schwer zu stoppen ist

(ενός ατόμου) να κάνει sth που έχει γίνει μια συνήθεια και είναι επομένως δύσκολο να σταματήσει

(enós atómou) na kánei sth pou échei gínei mia synítheia kai eínai epoménos dýskolo na stamatísei

(osoby) robi coś, co stało się nawykiem i dlatego trudno jest zatrzymać

(человека), который стал привычкой и поэтому трудно остановить

(cheloveka), kotoryy stal privychkoy i poetomu trudno ostanovit'

125

Habitual

Habituel

Habitual

Habit; abitudini profonda

Habitum, profunde habitum

Gewohnheit

Συνήθης

Syníthis

Habitual

Привычка; привычка глубоко

Privychka; privychka gluboko

126

a habitual criminal/drinker/liar,etc.

un criminel / buveur / menteur habituel, etc.

um criminoso habitual / bebedor / mentiroso, etc.

un criminal / bebedor / mentiroso habitual, etc.

un criminale / bevitore / bugiardo abituale, ecc.

quantum ad aliquod habituale criminalibus / permalum bibit / mendacium, etc.

ein gewohnheitsmäßiger Verbrecher / Trinker / Lügner usw.

συνηθισμένος εγκληματίας / πότης / ψεύτης κ.λπ.

synithisménos enklimatías / pótis / pséftis k.lp.

zwykły przestępca / pijący / kłamca, itp.

привычный преступник / пьяница / лжец и т. д.

privychnyy prestupnik / p'yanitsa / lzhets i t. d.

127

Recidivists, alcoholics, accustomed liars, etc.

Récidivistes, alcooliques, menteurs habitués, etc.

Recidivistas, alcoólatras, mentirosos acostumados, etc.

Recidivistas, alcohólicos, mentirosos acostumbrados, etc.

Recidivi, alcolizzati, bugiardi abituati, ecc.

Recidivists, Alcoholics quae facimus solemus etc.

Rückfällige, Alkoholiker, gewohnte Lügner usw.

Αναγωγείς, αλκοολικοί, συνηθισμένοι ψεύτες κ.λπ.

Anagogeís, alkoolikoí, synithisménoi pséftes k.lp.

Recydiści, alkoholicy, przyzwyczajeni kłamcy itp.

Редивисты, алкоголики, привычные лжецы и т. Д.

Redivisty, alkogoliki, privychnyye lzhetsy i t. D.

128

Habitual crime / alcoholics / liar, etc.

Crime habituel / alcooliques / menteur, etc.

Crimes habituais / alcoólatras / mentirosos, etc.

Delitos habituales / alcohólicos / mentirosos, etc.

Crimine abituale / alcolizzati / bugiardo, ecc.

Habitualis criminalibus / alcoholics / mendacium, etc.

Gewohnheitsverbrechen / Alkoholiker / Lügner usw.

Συνήθη εγκλήματα / αλκοολικοί / ψεύτες κ.λπ.

Syníthi enklímata / alkoolikoí / pséftes k.lp.

Przestępczość zwykła / alkoholicy / kłamcy itp.

Привычные преступления / алкоголики / лжецы и т. Д.

Privychnyye prestupleniya / alkogoliki / lzhetsy i t. D.

129

Some speakers do not pronounce the ‘h’ at the beginning of habitual and use ‘an’ instead of ‘a’ before it. This now sounds old-fashioned.

Certains orateurs ne prononcent pas le «h» au début de l’habitude et utilisent «un» au lieu de «a» avant cela.

Alguns oradores não pronunciam o "h" no início do habitual e usam "um" em vez de "a" antes dele. Isso soa antiquado.

Algunos hablantes no pronuncian la 'h' al comienzo de la habitual y usan 'an' en lugar de 'a' antes de ella. Esto ahora suena anticuado.

Alcuni oratori non pronunciano la "h" all'inizio dell'abituale e usano "an" invece di "a" prima di essa. Questo suona ora antiquato.

Quidam enim dicunt non pronuntio, h 'in principio habituali et utuntur, quod, pro' est 'prius est. Et hoc modo sonat antiqui.

Einige Sprecher sprechen das "h" nicht am Anfang der Gewohnheit aus und benutzen "an" statt "a" davor. Das klingt jetzt altmodisch.

Ορισμένοι ομιλητές δεν προφέρουν το «h» κατά την έναρξη της συνήθους και τη χρήση «ένα» αντί του «α» πριν από αυτό. Αυτό ακούγεται πλέον ντεμοντέ.

Orisménoi omilités den proféroun to «h» katá tin énarxi tis syníthous kai ti chrísi «éna» antí tou «a» prin apó aftó. Aftó akoúgetai pléon ntemonté.

Niektórzy mówcy nie wymawiają litery "h" na początku nawyku i zamiast niej używają słowa "an", a brzmi to staroświecko.

Некоторые ораторы не произносят «h» в начале привычного и используют «an» вместо «a» перед этим. Теперь это звучит старомодно.

Nekotoryye oratory ne proiznosyat «h» v nachale privychnogo i ispol'zuyut «an» vmesto «a» pered etim. Teper' eto zvuchit staromodno.

130

someone said

Quelqu'un a dit

Alguém disse

Alguien dijo

Qualcuno ha detto

Nonnulli dicunt,

Jemand hat gesagt

Κάποιος είπε

Kápoios eípe

Ktoś powiedział

Кто-то сказал

Kto-to skazal

131

Habitual

Habituel

Habitual

abituale

habitus

Gewohnheit

Συνήθης

Syníthis

Habitual

привычный

privychnyy

132

I don’t make h sounds, I use an instead of a, and now it sounds out of date.

Je ne fais pas de sons h, j'utilise un son au lieu d'un, et maintenant ça sonne dépassé.

Eu não faço h sons, eu uso um em vez de um, e agora soa desatualizado.

No hago h sonidos, utilizo un en lugar de a, y ahora suena desactualizado.

Non emetto suoni, io uso un invece di un, e ora sembra non aggiornato.

Non h cum sono, quam cum in conspectu iam sonat obsole

Ich mache keine H-Sounds, ich benutze ein statt eines, und jetzt klingt es veraltet.

Δεν κάνω ήχους h, χρησιμοποιώ ένα αντί για ένα, και τώρα ακούγεται ξεπερασμένο.

Den káno íchous h, chrisimopoió éna antí gia éna, kai tóra akoúgetai xeperasméno.

Nie wydaje h brzmienia, używam zamiast zamiast, a teraz brzmi nieaktualne.

Я не делаю h-звуков, я использую вместо a, и теперь это звучит устаревшим.

YA ne delayu h-zvukov, ya ispol'zuyu vmesto a, i teper' eto zvuchit ustarevshim.

133

Habitually the dark glasses he habitually wore

Habituellement, les lunettes noires qu'il portait habituellement

Habitualmente os óculos escuros que habitualmente usavam

Habitualmente, las gafas oscuras que habitualmente usaba

Abitualmente gli occhiali scuri che abitualmente indossava

excipiendas habitualiter excipiendas habitualiter in tenebris specula vestitos

Gewöhnlich die dunkle Brille, die er gewöhnlich trug

Συνήθως τα σκοτεινά γυαλιά που φορούσε συνήθως

Syníthos ta skoteiná gyaliá pou foroúse syníthos

Zwykle ciemne okulary, które zwykle nosił

Привычно темные очки, которые он обычно носил

Privychno temnyye ochki, kotoryye on obychno nosil

134

The sunglasses he used to wear

Les lunettes de soleil qu'il portait

Os óculos de sol que ele costumava usar

Las gafas de sol que solía usar

Gli occhiali da sole che indossava

Ventitabat vestitos ocularia solaria

Die Sonnenbrille, die er trug

Τα γυαλιά ηλίου που φορούσε

Ta gyaliá ilíou pou foroúse

Okulary przeciwsłoneczne, które nosił

Солнцезащитные очки, которые он носил

Solntsezashchitnyye ochki, kotoryye on nosil

135

Habituated ~(to sth) (formal) familiar with sth because you have done it or experienced it often

Habitué ~ (à sth) (formel) familier avec sth parce que vous l'avez fait ou expérimenté souvent

Habituado ~ (to sth) (formal) familiarizado com sth porque você o fez ou experimentou muitas vezes

Habituado ~ (a sth) (formal) familiarizado con algo porque lo has hecho o experimentado a menudo

Abituato ~ (to sth) (formale) familiarità con sth perché lo hai fatto o lo hai sperimentato spesso

habituata ~ (ut Ynskt mál) (formal) nota cum Ynskt mál: quia saepe fit ut neque sensum nec ipsa peruenerit

Gewohnt mit etw vertraut, weil du es getan oder oft erlebt hast

συνηθισμένο ~ (με sth) (επίσημη) εξοικειωμένοι με sth γιατί έχετε κάνει ή να βιώσει συχνά

synithisméno ~ (me sth) (epísimi) exoikeioménoi me sth giatí échete kánei í na viósei sychná

Habituated ~ (do sth) (formalny) znany z czegoś, ponieważ zrobiłeś to lub często go doświadczyłeś

Habituated ~ (to sth) (формальный), знакомый с sth, потому что вы это сделали или часто испытывали

Habituated ~ (to sth) (formal'nyy), znakomyy s sth, potomu chto vy eto sdelali ili chasto ispytyvali

136

Familiar with (something); habit, (something)

Familier avec (quelque chose); habitude (quelque chose)

Familiarizado com (alguma coisa), hábito (algo)

Familiarizado con (algo); hábito, (algo)

Familiarità con (qualcosa); abitudine, (qualcosa)

Nota est (quod); habitus (aliquid) est

Vertrautheit mit (etwas), Gewohnheit, (etwas)

Εξοικειωμένος με (κάτι), συνήθεια, (κάτι)

Exoikeioménos me (káti), synítheia, (káti)

Zaznajomienie z (czymś), nawyk, (coś)

Знакомый с (что-то), привычка, (что-то)

Znakomyy s (chto-to), privychka, (chto-to)

137

Synonym accustomed

Synonyme habitué

Sinônimo acostumado

Sinónimo acostumbrado

Sinonimo abituato

species consuevit

Synonym gewöhnt

Συνώνυμο συνηθισμένο

Synónymo synithisméno

Synonim przyzwyczajony

Синоним привык

Sinonim privyk

138

Habitué (from French, formal) a person who goes regularly to a particular place or event

Habitué (du français, formel) une personne qui se rend régulièrement dans un lieu ou un événement particulier

Habitué (do francês, formal) uma pessoa que frequenta regularmente um determinado lugar ou evento

Habitué (de francés, formal) una persona que va regularmente a un lugar o evento en particular

Habitué (dal francese, formale) una persona che si reca regolarmente in un determinato luogo o evento

habitue (a Gallis formalis) qui alicuius loci vel rei regulariter

Habitué (von Französisch, formell) eine Person, die regelmäßig zu einem bestimmten Ort oder Ereignis geht

Habitué (από γαλλικά, επίσημα) ένα πρόσωπο που πηγαίνει τακτικά σε ένα συγκεκριμένο τόπο ή εκδήλωση

Habitué (apó galliká, epísima) éna prósopo pou pigaínei taktiká se éna synkekriméno tópo í ekdílosi

Habitué (z francuskiego, formalny) osoba, która regularnie jedzie do określonego miejsca lub wydarzenia

Habitué (от французского, официально) человек, регулярно посещающий определенное место или событие

Habitué (ot frantsuzskogo, ofitsial'no) chelovek, regulyarno poseshchayushchiy opredelennoye mesto ili sobytiye

139

Frequent guest

Invité fréquent

Convidado freqüente

Invitado frecuente

Ospite frequente

regulares

Häufiger Gast

Συχνή επισκέπτης

Sychní episképtis

Częsty gość

Частый гость

Chastyy gost'

140

a (n)habitue' of upmarket clubs

une habitue de clubs haut de gamme

um (n) habito 'de clubes de luxo

un (a) habitue 'de clubes de lujo

un (n) habitue 'di club esclusivi

a (n) habitue, et fustibus upmarket

ein (n) Stammgast von gehobenen Vereinen

μια (n) συνήθεια "των κορυφαίων συλλόγων

mia (n) synítheia "ton koryfaíon syllógon

a (n) lokal "ekskluzywnych klubów

(n) привычка «элитных клубов»

(n) privychka «elitnykh klubov»

141

Senior guest of the senior club

Senior invité du club senior

Convidado sênior do clube sênior

Invitado principal del club sénior

Ospite senior del club senior

Senior in India frequens uisi

Senior-Gast des Seniorenclubs

Ανώτερος φιλοξενούμενος του ανώτερου συλλόγου

Anóteros filoxenoúmenos tou anóterou syllógou

Starszy gość klubu seniorów

Старший гость старшего клуба

Starshiy gost' starshego kluba

142

Synonym regular

Synonyme régulier

Sinônimo regular

Sinónimo regular

Sinonimo regolare

species iusto

Synonym regulär

Συνώνυμο κανονικό

Synónymo kanonikó

Synonim regularny

Синоним регулярный

Sinonim regulyarnyy

143

Hacienda a large farm in a Spanish speaking country

Hacienda une grande ferme dans un pays hispanophone

Hacienda uma grande fazenda em um país de língua espanhola

Hacienda una gran granja en un país de habla hispana

Hacienda una grande fattoria in un paese di lingua spagnola

hacienda magnam villam in regione loqui Spanish

Hacienda eine große Farm in einem spanischsprachigen Land

Hacienda ένα μεγάλο αγρόκτημα σε μια ισπανόφωνη χώρα

Hacienda éna megálo agróktima se mia ispanófoni chóra

Hacienda to duża farma w kraju hiszpańskojęzycznym

Hacienda - крупная ферма в испаноязычной стране

Hacienda - krupnaya ferma v ispanoyazychnoy strane

144

Large manor (speaking Spanish-speaking country), Ya Farm

Grand manoir (pays hispanophone), Ya Farm

Grande mansão (falando país de língua espanhola), Ya Farm

Gran señorío (que habla un país de habla hispana), Ya Farm

Grande maniero (che parla paese di lingua spagnola), Ya Farm

(Spanish-dicendi regionibus) prædiis, villam vector

Großes Herrenhaus (spanischsprachiges Land), Ya Farm

Μεγάλο αρχοντικό (μιλώντας ισπανόφωνη χώρα), Ya Farm

Megálo archontikó (milóntas ispanófoni chóra), Ya Farm

Duży dwór (mówiący po hiszpańskojęzycznym kraju), Ya Farm

Большая усадьба (говорящая на испанском языке страна), Я Ферма

Bol'shaya usad'ba (govoryashchaya na ispanskom yazyke strana), YA Ferma

145

The manor is a large farm in a Spanish-speaking country

Le manoir est une grande ferme dans un pays hispanophone

A mansão é uma grande fazenda em um país de língua espanhola

El señorío es una gran granja en un país de habla hispana

Il maniero è una grande fattoria in un paese di lingua spagnola

Manor Farm est magnum regionem suam loqui Spanish

Das Herrenhaus ist eine große Farm in einem spanischsprachigen Land

Το αρχοντικό είναι ένα μεγάλο αγρόκτημα σε μια ισπανόφωνη χώρα

To archontikó eínai éna megálo agróktima se mia ispanófoni chóra

Dwór jest dużą farmą w kraju hiszpańskojęzycznym

Усадьба - крупная ферма в испаноязычной стране

Usad'ba - krupnaya ferma v ispanoyazychnoy strane

146

Hack to cut sb/sth with rough, heavy blows

Hack pour couper sb / sth avec des coups rudes et lourds

Corte para cortar sb / sth com pancadas fortes e pesadas

Hack para cortar sb / sth con golpes fuertes y duros

Hack per tagliare sb / sth con colpi grezzi e pesanti

si hack ut interficiam / Ynskt mál: aspera est, graviter percussus,

Hack, um jdn / etw mit schweren Schlägen zu schneiden

Αδράξτε να κόψετε sb / sth με τραχεία, βαριά χτυπήματα

Adráxte na kópsete sb / sth me tracheía, variá chtypímata

Hack do cięcia sb / sth z szorstkimi, ciężkimi uderzeniami

Взломать нарезать sb / sth грубыми, тяжелыми ударами

Vzlomat' narezat' sb / sth grubymi, tyazhelymi udarami

147

Cut

Couper

Cortar

Tritare; chop

Dolor, dolor

Schnitt

Κόψτε

Kópste

Wytnij

Нарезать, измельчить

Narezat', izmel'chit'

148

I hacked the dead branches off

J'ai piraté les branches mortes

Eu cortei os galhos mortos

Corté las ramas muertas

Ho violato i rami morti

Abscidi ramis off a mortuis

Ich hackte die toten Äste ab

Έχω πειράξει τα νεκρά κλαδιά

Écho peiráxei ta nekrá kladiá

Zhakowałem martwe gałęzie

Я взломал мертвые ветви

YA vzlomal mertvyye vetvi

149

I have ruined the dead branches.

J'ai ruiné les branches mortes.

Eu arruinei os galhos mortos.

He arruinado las ramas muertas

Ho rovinato i rami morti.

Et posuit eum deadwood

Ich habe die toten Äste ruiniert.

Έχω καταστρέψει τα νεκρά κλαδιά.

Écho katastrépsei ta nekrá kladiá.

Zniszczyłem martwe gałęzie.

Я разрушил мертвые ветви.

YA razrushil mertvyye vetvi.

150

I hacked the dead branches

J'ai piraté les branches mortes

Eu cortei os galhos mortos

Corté las ramas muertas

Ho violato i rami morti

Abscidi ramis mortuis

Ich habe die toten Äste gehackt

Έχω hacked τα νεκρά κλαδιά

Écho hacked ta nekrá kladiá

Zhakowałem martwe gałęzie

Я взломал мертвые ветви

YA vzlomal mertvyye vetvi

151

They were hacked to death as tried to escape

Ils ont été tués à mort alors qu'ils tentaient de s'échapper

Eles foram hackeados até a morte como tentaram escapar

Fueron pirateados hasta la muerte cuando intentaron escapar

Sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco come tentato di fuggire

Quibus laceratus mortem effugere temptabant

Sie wurden zu Tode gehackt, als sie versuchten zu fliehen

Πιάστηκαν σε θάνατο καθώς προσπάθησαν να ξεφύγουν

Piástikan se thánato kathós prospáthisan na xefýgoun

Zostali zhakowani na śmierć, próbując uciec

Они были взломаны до смерти, когда пытались убежать

Oni byli vzlomany do smerti, kogda pytalis' ubezhat'

152

They were hacked when they tried to escape.

Ils ont été piratés lorsqu'ils ont tenté de s'échapper.

Eles foram hackeados quando tentaram escapar.

Fueron pirateados cuando intentaron escapar.

Sono stati violati quando hanno cercato di scappare.

Dum conatur evadere, et ad mortem caederetur

Sie wurden gehackt, als sie versuchten zu fliehen.

Ήταν hacked όταν προσπάθησαν να ξεφύγουν.

Ítan hacked ótan prospáthisan na xefýgoun.

Zostały zhackowane, gdy próbowały uciec.

Их взломали, когда они попытались убежать.

Ikh vzlomali, kogda oni popytalis' ubezhat'.

153

They were hacked while trying to escape

Ils ont été piratés en essayant de s'échapper

Eles foram hackeados enquanto tentavam escapar

Fueron pirateadas mientras trataban de escapar

Furono fatti a pezzi mentre cercavano di scappare

Quibus laceratus ad mortem effugere conatur

Sie wurden gehackt, als sie versuchten zu entkommen

Ήταν hacked προσπαθώντας να ξεφύγουν

Ítan hacked prospathóntas na xefýgoun

Zostali zhakowani podczas próby ucieczki

Они были взломаны, пытаясь убежать

Oni byli vzlomany, pytayas' ubezhat'

154

We had to hack our way through the jungle

Nous avons dû nous frayer un chemin à travers la jungle

Nós tivemos que cortar nosso caminho através da selva

Tuvimos que abrirnos camino a través de la jungla

Abbiamo dovuto scavare la nostra strada attraverso la giungla

Qui nos back to via nostra, propter saltu,

Wir mussten uns durch den Dschungel hacken

Έπρεπε να χαράξουμε τον δρόμο μας μέσα από τη ζούγκλα

Éprepe na charáxoume ton drómo mas mésa apó ti zoúnkla

Musieliśmy przebić się przez dżunglę

Нам пришлось пробиваться сквозь джунгли

Nam prishlos' probivat'sya skvoz' dzhungli

155

We have to walk through the jungle

Nous devons marcher dans la jungle

Nós temos que andar pela selva

Tenemos que caminar a través de la jungla

Dobbiamo camminare attraverso la giungla

Non habebat ambulare in aperto itinere, in saltu,

Wir müssen durch den Dschungel gehen

Πρέπει να περπατήσουμε στη ζούγκλα

Prépei na perpatísoume sti zoúnkla

Musimy przejść przez dżunglę

Мы должны пройти через джунгли

My dolzhny proyti cherez dzhungli

156

We hacked away at the bushes.

Nous avons piraté les buissons.

Nós cortamos os arbustos.

Arrancamos los arbustos.

Abbiamo distrutto i cespugli.

Nos caederetur ruebat in frutices.

Wir haben uns an den Büschen gehackt.

Περνούσαμε στους θάμνους.

Pernoúsame stous thámnous.

Zhackowaliśmy się w krzakach.

Мы взломали кусты.

My vzlomali kusty.

157

We open the bushes

Nous ouvrons les buissons

Nós abrimos os arbustos

Abrimos los arbustos

Apriamo i cespugli

Scinditur nos Bush

Wir öffnen die Büsche

Ανοίγουμε τους θάμνους

Anoígoume tous thámnous

Otwieramy krzaki

Мы открываем кусты

My otkryvayem kusty

158

We cut off the * bushes

Nous avons coupé les buissons

Nós cortamos os arbustos

Cortamos los * arbustos

Abbiamo tagliato i cespugli *

Nos interficiam in frutices ad *

Wir schneiden die Büsche ab

Κόψαμε τους θόλους *

Kópsame tous thólous *

Odcinamy krzaki

Мы срезаем кусты

My srezayem kusty

159

To kick sth roughly or without control

Pour frapper sth grossièrement ou sans contrôle

Para chutar grosseiramente ou sem controle

Para patear algo aproximadamente o sin control

Per calciare ruvidamente o senza controllo

imperium sine durius stimulum calcitrare Ynskt mál:

Etw grob oder ohne Kontrolle treten

Για να κλωτσήσετε χονδρικά ή χωρίς έλεγχο

Gia na klotsísete chondriká í chorís élencho

Rzucanie czymś z grubsza lub bez kontroli

Начать грубо или без контроля

Nachat' grubo ili bez kontrolya

160

Fierce kick

Coup féroce

Chute feroz

Patada feroz

Calcio feroce

calce

Heftiger Tritt

Σοβαρό λάκτισμα

Sovaró láktisma

Ostry kopniak

Яростный удар

Yarostnyy udar

161

He hacked the ball away.

Il a piraté la balle.

Ele cortou a bola para longe.

Cortó el balón lejos.

Ha fatto a pezzi la palla.

laceratus est a nibh.

Er hat den Ball weggehackt.

Έσπασε την μπάλα μακριά.

Éspase tin bála makriá.

Odsunął piłkę.

Он взломал мяч.

On vzlomal myach.

162

He kicked the ball away

Il a lancé le ballon

Ele chutou a bola para longe

Él pateó la pelota lejos

Calciò via la palla

Et calce pila

Er trat den Ball weg

Το χτύπησε η μπάλα

To chtýpise i bála

Kopnął piłkę

Он отбросил мяч

On otbrosil myach

163

~(into)(sth) to secretly find a way of looking at and/or changing information on sb else’s computer system without permission

~ (into) (sth) pour trouver secrètement un moyen de regarder et / ou de modifier les informations sur le système informatique de sb else sans permission

~ (into) (sth) para secretamente encontrar uma maneira de olhar e / ou alterar informações no sistema de computador da sb else sem permissão

~ (en) (sth) para buscar secretamente una forma de ver y / o cambiar información en el sistema informático de sb else sin permiso

~ (in) (sth) per trovare segretamente un modo di guardare e / o modificare le informazioni sul sistema informatico di SbB senza permesso

~ (In) (Ynskt mál) ad viam inveniam in abscondito vultus procul et / vel mutantur in alium computatrum notitia ratio est si non permission

~ (in) (etw) um heimlich eine Möglichkeit zu finden, Informationen auf dem Computersystem von sb else ohne Erlaubnis zu betrachten und / oder zu verändern

~ (Into) (sth) για να βρείτε κρυφά έναν τρόπο θεώρησης ή / και την ανταλλαγή πληροφοριών για το σύστημα του υπολογιστή SB άλλου χωρίς άδεια

~ (Into) (sth) gia na vreíte kryfá énan trópo theórisis í / kai tin antallagí pliroforión gia to sýstima tou ypologistí SB állou chorís ádeia

~ (do) (c), aby potajemnie znaleźć sposób przeglądania i / lub zmiany informacji na systemie komputerowym innego użytkownika bez pozwolenia

~ (в) (sth), чтобы тайно найти способ просмотра и / или изменения информации в компьютерной системе sb else без разрешения

~ (v) (sth), chtoby tayno nayti sposob prosmotra i / ili izmeneniya informatsii v komp'yuternoy sisteme sb else bez razresheniya

164

Illegal intrusion (other people's computer system)

Intrusion illégale (système informatique des autres)

Intrusão ilegal (sistema de computador de outras pessoas)

Intrusión ilegal (sistema informático de otras personas)

Intrusione illegale (sistema informatico di altre persone)

Trespass (aliquis aliud scriptor computatrum ratio)

Illegales Eindringen (Computersystem anderer Leute)

Παράνομη εισβολή (σύστημα ηλεκτρονικών υπολογιστών άλλων ανθρώπων)

Paránomi eisvolí (sýstima ilektronikón ypologistón állon anthrópon)

Nielegalne włamanie (system komputerowy innej osoby)

Незаконное вторжение (компьютерная система других людей)

Nezakonnoye vtorzheniye (komp'yuternaya sistema drugikh lyudey)

165

~ (enter) (...) secretly find a way to view and / or change sb else computer system information without permission

~ (enter) (...) trouve secrètement un moyen de visualiser et / ou de modifier les informations de sb else sur l'ordinateur sans autorisation

~ (enter) (...) secretamente encontrar uma maneira de visualizar e / ou alterar sb outras informações do sistema de computador sem permissão

~ (enter) (...) secretamente encuentra una manera de ver y / o cambiar la información de otro sistema de computadora sin permiso

~ (invio) (...) trova segretamente un modo per visualizzare e / o modificare le informazioni del sistema informatico di altri utenti senza permesso

~ (Intra) (......) secretly alienum viam inveniam to view et / aut mutare si aliud computatrum notitia ratio approach

~ (enter) (...) Finden Sie heimlich einen Weg, um andere Computersysteminformationen ohne Erlaubnis zu sehen und / oder zu ändern

~ (Εισάγετε) (......) μη εξουσιοδοτημένη κρυφά να βρει έναν τρόπο για να δείτε και / ή να αλλάξετε SB προσέγγιση πληροφοριών άλλο σύστημα ηλεκτρονικών υπολογιστών

~ (Eiságete) (......) mi exousiodotiméni kryfá na vrei énan trópo gia na deíte kai / í na alláxete SB proséngisi pliroforión állo sýstima ilektronikón ypologistón

~ (wpisz) (...) potajemnie znajdź sposób przeglądania i / lub zmieniania sb innych informacji systemu komputerowego bez pozwolenia

~ (введите) (...) тайно найдите способ просмотра и / или изменения информации о компьютерной системе sb else без разрешения

~ (vvedite) (...) tayno naydite sposob prosmotra i / ili izmeneniya informatsii o komp'yuternoy sisteme sb else bez razresheniya

166

They hacked into the bank's computer

Ils ont piraté l'ordinateur de la banque

Eles invadiram o computador do banco

Hanckearon en la computadora del banco

Hanno hackerato il computer della banca

facere et delinquentibus nolite ad ripam scriptor computatrum

Sie hackten in den Computer der Bank ein

Έχουν πειραχτεί στον υπολογιστή της τράπεζας

Échoun peirachteí ston ypologistí tis trápezas

Włamali się do komputera banku

Они взломали компьютер банка

Oni vzlomali komp'yuter banka

167

He invaded the bank’s computer

Il a envahi l'ordinateur de la banque

Ele invadiu o computador do banco

Invadió la computadora del banco

Ha invaso il computer della banca

Et delinquentibus nolite ad ripam scriptor computatrum

Er drang in den Computer der Bank ein

Εισέβαλε στον υπολογιστή της τράπεζας

Eisévale ston ypologistí tis trápezas

Zaatakował komputer banku

Он вторгся на компьютер банка

On vtorgsya na komp'yuter banka

168

They had hacked secret data

Ils avaient piraté des données secrètes

Eles tinham invadido dados secretos

Habían pirateado datos secretos

Avevano hackerato dati segreti

data sunt arcana laceratus

Sie hatten geheime Daten gehackt

Είχαν πειράξει μυστικά δεδομένα

Eíchan peiráxei mystiká dedoména

Zhakowali tajne dane

Они взломали секретные данные

Oni vzlomali sekretnyye dannyye

169

They stole confidential data

Ils ont volé des données confidentielles

Eles roubaram dados confidenciais

Robaron datos confidenciales

Hanno rubato dati riservati

Et furantur secretioresque notitia Celebrex

Sie haben vertrauliche Daten gestohlen

Έκλεψαν εμπιστευτικά δεδομένα

Éklepsan empisteftiká dedoména

Ukradli poufne dane

Они украли конфиденциальные данные

Oni ukrali konfidentsial'nyye dannyye

171

Can't~ it (informal) to be able/not able to manage in a particular situation

Ne peut-il pas (informel) être capable / incapable de gérer dans une situation particulière

Não pode (informal) ser capaz / não ser capaz de gerenciar em uma situação particular

No se puede (informal) poder / no poder manejar en una situación particular

Impossibile ~ it (informale) per essere in grado / non in grado di gestire in una situazione particolare

non est, ~ (informal) esse potuit / non potest administrare in certo situ

Kann es nicht (informell) in der Lage sein, in einer bestimmten Situation zu verwalten

Δεν μπορεί (άτυπη) να είναι σε θέση / δεν μπορεί να διαχειριστεί σε μια συγκεκριμένη κατάσταση

Den boreí (átypi) na eínai se thési / den boreí na diacheiristeí se mia synkekriméni katástasi

Nie może (to nieformalnie) być w stanie / nie jest w stanie zarządzać w konkretnej sytuacji

Невозможно (неформально) работать / не в состоянии управлять в конкретной ситуации

Nevozmozhno (neformal'no) rabotat' / ne v sostoyanii upravlyat' v konkretnoy situatsii

172

Can/cannot cope (some circumstances)

Peut / ne peut pas faire face (certaines circonstances)

Pode / não pode lidar (algumas circunstâncias)

Puede / no puede hacer frente (algunas circunstancias)

Impossibile / non può far fronte (alcune circostanze)

Potest / non cope (statu)

Kann / kann nicht zurechtkommen (einige Umstände)

Μπορεί / δεν μπορεί να αντιμετωπίσει (ορισμένες περιπτώσεις)

Boreí / den boreí na antimetopísei (orisménes periptóseis)

Potrafi / nie radzi sobie (niektóre okoliczności)

Может / не может справиться (некоторые обстоятельства)

Mozhet / ne mozhet spravit'sya (nekotoryye obstoyatel'stva)

173

Lots of people leave this job because they can't hack it.

Beaucoup de gens quittent ce travail parce qu'ils ne peuvent pas le pirater.

Muitas pessoas deixam este trabalho porque não podem cortá-lo.

Mucha gente deja este trabajo porque no pueden hackearlo.

Molte persone lasciano questo lavoro perché non possono hackerarlo.

Sortem populi hack ab hoc officium: quia ea non possunt.

Viele Leute verlassen diesen Job, weil sie ihn nicht hacken können.

Πολλοί άνθρωποι αφήνουν αυτή τη δουλειά, επειδή δεν μπορούν να το χαλάσουν.

Polloí ánthropoi afínoun aftí ti douleiá, epeidí den boroún na to chalásoun.

Wielu ludzi opuszcza tę pracę, ponieważ nie mogą jej zhackować.

Многие люди покидают эту работу, потому что не могут ее взломать.

Mnogiye lyudi pokidayut etu rabotu, potomu chto ne mogut yeye vzlomat'.

174

Many people gave up because they couldn’t handle the job.

Beaucoup de gens ont abandonné parce qu'ils ne pouvaient pas faire le travail.

Muitas pessoas desistiram porque não conseguiam lidar com o trabalho.

Muchas personas se rindieron porque no podían manejar el trabajo.

Molte persone hanno rinunciato perché non potevano gestire il lavoro.

Quia populus multus est et deficere non cope hoc opus

Viele Menschen gaben auf, weil sie den Job nicht bewältigen konnten.

Πολλοί άνθρωποι εγκατέλειψαν επειδή δεν μπορούσαν να χειριστούν τη δουλειά.

Polloí ánthropoi enkatéleipsan epeidí den boroúsan na cheiristoún ti douleiá.

Wielu ludzi zrezygnowało, ponieważ nie byli w stanie obsłużyć tej pracy.

Многие отказались, потому что не могли справиться с этой задачей.

Mnogiye otkazalis', potomu chto ne mogli spravit'sya s etoy zadachey.

175

Many people leave the job because they can't crack it

Beaucoup de gens quittent le travail parce qu'ils ne peuvent pas le casser

Muitas pessoas deixam o emprego porque não conseguem

Muchas personas dejan el trabajo porque no pueden descifrarlo

Molte persone lasciano il lavoro perché non possono crearlo

Multi enim reliquit officium quia non trucidabunt eam

Viele Leute verlassen den Job, weil sie ihn nicht knacken können

Πολλοί άνθρωποι εγκαταλείπουν τη δουλειά επειδή δεν μπορούν να το σκάψουν

Polloí ánthropoi enkataleípoun ti douleiá epeidí den boroún na to skápsoun

Wiele osób rezygnuje z pracy, ponieważ nie mogą jej złamać

Многие люди оставляют работу, потому что не могут ее взломать

Mnogiye lyudi ostavlyayut rabotu, potomu chto ne mogut yeye vzlomat'

176

(usually go hacking)to ride a horse for pleasure

(habituellement piratage) pour monter à cheval pour le plaisir

(geralmente hackear) para andar a cavalo por prazer

(Por lo general, piratear) para montar a caballo por placer

(di solito vai a fare hacking) per andare a cavallo per piacere

(Usually ad hacking) equo vehi quia voluptas

(normalerweise gehackt) um ein Pferd zum Vergnügen zu reiten

(συνήθως πηγαίνετε hacking) για να οδηγήσετε ένα άλογο για ευχαρίστηση

(syníthos pigaínete hacking) gia na odigísete éna álogo gia efcharístisi

(zwykle hakowanie), aby jeździć konno dla przyjemności

(обычно идут взломать), чтобы кататься на лошади для удовольствия

(obychno idut vzlomat'), chtoby katat'sya na loshadi dlya udovol'stviya

177

Horseback riding

Équitation

Andar a cavalo

Montar a caballo

Passeggiate a cavallo

lusum esse equitantes

Reiten

Ιππασία

Ippasía

Jazda konna

Верховая езда

Verkhovaya yezda

178

(informal) to drive a taxi

(informel) pour conduire un taxi

(informal) para dirigir um táxi

(informal) para conducir un taxi

(informale) per guidare un taxi

(Tacitae) a taxi et agitare

(informell) um ein Taxi zu fahren

(άτυπη) για να οδηγήσει ταξί

(átypi) gia na odigísei taxí

(nieformalne) do prowadzenia taksówki

(неформальный) для езды на такси

(neformal'nyy) dlya yezdy na taksi

179

Get a taxi

Prendre un taxi

Pegar um taxi

Obtener un taxi

Prendi un taxi

A taxi

Holen Sie sich ein Taxi

Πάρτε ένα ταξί

Párte éna taxí

Weź taksówkę

Получить такси

Poluchit' taksi

180

(disapproving) a writer, especially of newspaper articles, who does a lot of low quality work and does not get paid much

(désapprouvant) un écrivain, en particulier des articles de journaux, qui fait beaucoup de travail de mauvaise qualité et qui ne reçoit pas beaucoup d'argent

(desaprovando) um escritor, especialmente de artigos de jornal, que faz muito trabalho de baixa qualidade e não recebe muito

(desaprobando) un escritor, especialmente de artículos periodísticos, que hace un montón de trabajo de baja calidad y no se le paga mucho

(disapprovando) uno scrittore, soprattutto di articoli di giornale, che fa un lavoro di scarsa qualità e non viene pagato molto

(Disapproving) fuit scriptor praecipue diurna articulis autem qui non habet multum humilis mercedem laboris et species multum

(missbilligend) ein Autor, insbesondere von Zeitungsartikeln, der eine Menge schlechter Qualität leistet und nicht viel bezahlt bekommt

(Αποδοκιμασία) συγγραφέας, ιδίως των άρθρων εφημερίδων, που κάνει πολύ χαμηλής ποιότητας εργασία και δεν πληρώνομαι πολύ

(Apodokimasía) syngraféas, idíos ton árthron efimerídon, pou kánei polý chamilís poiótitas ergasía kai den plirónomai polý

(dezaprobata) pisarza, zwłaszcza artykułów prasowych, który wykonuje dużo pracy o niskiej jakości i nie otrzymuje za to dużo pieniędzy

(неодобрительно) писателя, особенно газетных статей, который делает много работы низкого качества и не получает много денег

(neodobritel'no) pisatelya, osobenno gazetnykh statey, kotoryy delayet mnogo raboty nizkogo kachestva i ne poluchayet mnogo deneg

181

Hiring literati (especially cheap hires to write newspapers vulgar articles*)

Embaucher des lettrés (en particulier des embauches bon marché pour écrire des journaux vulgaires *)

Contratação de literatos (especialmente contratações baratas para escrever artigos vulgares em jornais *)

Contratación literaria (especialmente contrataciones baratas para escribir artículos vulgares de periódicos *)

Literati assumente (soprattutto noleggi a buon mercato per scrivere giornali articoli volgari *)

Auto (c cheap conduxit scribere diurna articulis vulgari *)

Mieten von Literaten (besonders billige Angestellte, um vulgäre Artikel von Zeitungen zu schreiben *)

Η πρόσληψη λογοτεχνών (ιδιαίτερα φτηνές μισθώσεις για να γράψουν εφημερίδες χυδαία άρθρα *)

I próslipsi logotechnón (idiaítera ftinés misthóseis gia na grápsoun efimerídes chydaía árthra *)

Zatrudnianie literatów (zwłaszcza taniej osoby do pisania gazet wulgarnych artykułów *)

Наем литераторов (особенно дешево нанимает писать газеты пошлые статьи *)

Nayem literatorov (osobenno deshevo nanimayet pisat' gazety poshlyye stat'i *)

182

(disapproved) a writer, especially a newspaper article, who did a lot of low-quality work and didn’t get much

(désapprouvé) un auteur, en particulier un article de journal, qui a fait beaucoup de travail de mauvaise qualité et n’a pas eu beaucoup de

(desaprovado) um escritor, especialmente um artigo de jornal, que fez um monte de trabalho de baixa qualidade e não conseguiu muito

(desaprobado) un escritor, especialmente un artículo periodístico, que hizo un montón de trabajo de baja calidad y no recibió mucho

(disapprovato) uno scrittore, in particolare un articolo di giornale, che ha fatto un sacco di lavoro di bassa qualità e non ha ottenuto molto

(Deprecated) A scriptoris maxime, diurna articulis, qualis ille fecit opus non multum, multum humilis stipendium

(missbilligt) ein Schriftsteller, vor allem ein Zeitungsartikel, der viel minderwertige Arbeit geleistet hat und nicht viel bekam

(Καταργήθηκε) Ένας συγγραφέας, ιδίως, άρθρα εφημερίδων, έκανε πολύ χαμηλής ποιότητας εργασία και όχι πολύ αμοιβή

(Katargíthike) Énas syngraféas, idíos, árthra efimerídon, ékane polý chamilís poiótitas ergasía kai óchi polý amoiví

(odrzucił) pisarza, zwłaszcza artykuł w gazecie, który wykonał dużo pracy o niskiej jakości i niewiele zyskał

(не одобрял) писателя, особенно газетную статью, которая делала много некачественной работы и не получала много

(ne odobryal) pisatelya, osobenno gazetnuyu stat'yu, kotoraya delala mnogo nekachestvennoy raboty i ne poluchala mnogo

183

(disapproving) a person who does the hard and often boring work for an organization, especially a politician

(désapprouvant) une personne qui fait le travail difficile et souvent ennuyeux pour une organisation, en particulier un politicien

(desaprovando) uma pessoa que faz o trabalho duro e muitas vezes chato para uma organização, especialmente um político

(desaprobación) una persona que hace el trabajo duro y a menudo aburrido para una organización, especialmente un político

(disapprovazione) una persona che fa il lavoro duro e spesso noioso per un'organizzazione, specialmente un politico

(Disapproving) in eo qui non est durum et saepe opus taediosum est forma regiminis, praesertim in re publica

(missbilligend) eine Person, die die harte und oft langweilige Arbeit für eine Organisation erledigt, besonders für einen Politiker

(Αποδοκιμασία) ένα πρόσωπο που κάνει τη σκληρή και συχνά βαρετή δουλειά για έναν οργανισμό, ειδικά ένας πολιτικός

(Apodokimasía) éna prósopo pou kánei ti sklirí kai sychná varetí douleiá gia énan organismó, eidiká énas politikós

(dezaprobata) osobę, która wykonuje ciężką i często nudną pracę dla organizacji, zwłaszcza polityków

(неодобрительно) человека, который делает тяжелую и часто скучную работу для организации, особенно политика

(neodobritel'no) cheloveka, kotoryy delayet tyazheluyu i chasto skuchnuyu rabotu dlya organizatsii, osobenno politika

184

(employed by organizations, especially politicians) who work in boring jobs; chores: a party hack

(employé par des organisations, en particulier des politiciens) qui travaillent dans des emplois ennuyeux

(empregado por organizações, especialmente políticos) que trabalham em trabalhos chatos; tarefas: um hack partido

(empleado por organizaciones, especialmente políticos) que trabajan en trabajos aburridos; tareas: un hack de partido

(impiegato da organizzazioni, in particolare i politici) che lavorano in lavori noiosi, faccende domestiche: un partito hack

(Organization in purulentis infunditur, praesertim in civilibus) qui laborandum operosa labore, satellitum, pars saginantur

(Angestellt von Organisationen, insbesondere von Politikern), die in langweiligen Jobs arbeiten, Hausarbeiten: ein Party-Hack

(που απασχολούνται από οργανώσεις, ειδικά από πολιτικούς) που εργάζονται σε βαρετές θέσεις εργασίας, δουλειές: κόμμα κόμμα

(pou apascholoúntai apó organóseis, eidiká apó politikoús) pou ergázontai se varetés théseis ergasías, douleiés: kómma kómma

(zatrudnieni przez organizacje, zwłaszcza politycy), którzy pracują w nudnych zawodach;

(нанятые организациями, особенно политиками), которые работают в скучных рабочих местах, хлопоты: партийный взлом

(nanyatyye organizatsiyami, osobenno politikami), kotoryye rabotayut v skuchnykh rabochikh mestakh, khlopoty: partiynyy vzlom

185

Party clerk

Commis de parti

Balconista do partido

Empleado del partido

Impiegato di partito

pars satellitum

Parteiangestellter

Υπάλληλος συμβαλλόμενου μέρους

Ypállilos symvallómenou mérous

Recepcjonista

Партийный клерк

Partiynyy klerk

186

a horse for ordinary riding or one that can be hired

un cheval pour l'équitation ordinaire ou un cheval qui peut être loué

um cavalo para passeios normais ou um que pode ser contratado

un caballo para montar a caballo ordinario o uno que puede ser contratado

un cavallo per l'equitazione normale o uno che può essere assunto

Ordinarius potest conducto vel equo veheretur

ein Pferd für gewöhnliches Reiten oder eines, das gemietet werden kann

ένα άλογο για συνηθισμένη ιππασία ή ένα που μπορεί να προσληφθεί

éna álogo gia synithisméni ippasía í éna pou boreí na prosliftheí

konia do zwykłej jazdy lub takiego, który można wynająć

лошадь для обычной езды или та, которую можно нанять

loshad' dlya obychnoy yezdy ili ta, kotoruyu mozhno nanyat'

187

Horse for riding; horse for rent

Cheval d'équitation, cheval à louer

Cavalo a cavalo, cavalo a alugar

Caballo para equitación, caballo en alquiler

Cavallo per equitazione, cavallo in affitto

In equo: Equus Rentable

Pferd zum Reiten, Pferd zu vermieten

Άλογο για ιππασία, άλογο για ενοικίαση

Álogo gia ippasía, álogo gia enoikíasi

Koń do jazdy konnej, koń do wynajęcia

Лошадь для верховой езды, лошадь в аренду

Loshad' dlya verkhovoy yezdy, loshad' v arendu

188

(informal)a taxi

(informel) un taxi

(informal) um táxi

(informal) un taxi

(informale) un taxi

(Tacitae) a taxi

(informell) ein Taxi

(άτυπη) ταξί

(átypi) taxí

(nieformalne) taksówka

(неформальное) такси

(neformal'noye) taksi

189

taxi

Taxi

Táxi

Taxi

taxi

Taxi

Ταξί

Taxí

Taxi

такси

taksi

190

Informal) taxi

Informel) taxi

Táxi informal)

Informal) taxi

Informale) taxi

Informal) Taxi

Informell) Taxi

Άτυπη) ταξί

Átypi) taxí

Nieformalna) taksówka

Неофициальное) такси

Neofitsial'noye) taksi

191

An act of hitting sth, especially with a cutting tool

Un coup de poing, surtout avec un outil de coupe

Um ato de bater sth, especialmente com uma ferramenta de corte

Un acto de golpear algo, especialmente con una herramienta de corte

Un atto di colpire sth, soprattutto con uno strumento da taglio

Summa bibendum actus maxime ascia

Ein Akt des Schlagens, besonders mit einem Schneidwerkzeug

Μια πράξη του χτυπήματος sth, ειδικά με ένα εργαλείο κοπής

Mia práxi tou chtypímatos sth, eidiká me éna ergaleío kopís

Uderzenie w coś, zwłaszcza za pomocą narzędzia tnącego

Акт удара, особенно с помощью режущего инструмента

Akt udara, osobenno s pomoshch'yu rezhushchego instrumenta

192

Cut

Couper

Cortar

Tritare; chop

Dolor, dolor

Schnitt

Κόψτε

Kópste

Wytnij

Нарезать, измельчить

Narezat', izmel'chit'

193

Hacked off (informal) extremely annoyed

Hacked (informel) extrêmement ennuyé

Hacked off (informal) extremamente irritado

Despedido (informal) extremadamente molesto

Hacked off (informale) estremamente infastidito

crinium (informal) ferebant

Abgehackt (zwanglos) extrem genervt

Απολύθηκε (άτυπη) εξαιρετικά ενοχλημένος

Apolýthike (átypi) exairetiká enochliménos

Zhakowany (nieformalny) bardzo zirytowany

Взломанный (неформальный) крайне раздражает

Vzlomannyy (neformal'nyy) krayne razdrazhayet

194

Extremely angry

Extrêmement en colère

Extremamente irritado

Extremadamente enojado

Estremamente arrabbiato

maxime irascatur

Extrem wütend

Εξαιρετικά θυμωμένος

Exairetiká thymoménos

Niezwykle zły

Чрезвычайно злой

Chrezvychayno zloy

195

I’m really hacked off

Je suis vraiment piraté

Eu sou realmente hackeado

Estoy realmente hackeado

Sono davvero tagliato fuori

Im 'vere amputabuntur

Ich bin wirklich abgehackt

Είμαι πραγματικά hacked off

Eímai pragmatiká hacked off

Jestem naprawdę zhackowany

Я действительно взломан

YA deystvitel'no vzloman

196

I am really annoyed.

Je suis vraiment énervé.

Estou muito irritado.

Estoy realmente molesto

Sono davvero infastidito.

Ego vere offensus

Ich bin wirklich genervt.

Είμαι πραγματικά ενοχλημένος.

Eímai pragmatiká enochliménos.

Jestem naprawdę zirytowany.

Я очень раздражен.

YA ochen' razdrazhen.

197

Synonym fed up

Synonyme marre

Sinônimo farto

Sinónimo harto

Sinonimo stufo

species saturi

Synonym satt

Συνώνυμο βαρεθεί

Synónymo varetheí

Synonimem dość

Синоним устал

Sinonim ustal

198

Synonym is tired

Synonyme est fatigué

O sinônimo está cansado

El sinónimo está cansado

Il sinonimo è stanco

Taedet definition

Synonym ist müde

Το συνώνυμο είναι κουρασμένο

To synónymo eínai kourasméno

Synonim jest zmęczony

Синоним устал

Sinonim ustal