A	B
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	gumball	910	910	gun boat
1	gummed labels (with glue on one side)	Gummed labels (with glue on one side)	涂胶标签（一面涂胶）	Tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo)	клейкие этикетки (с клеем на одной стороне)	kleykiye etiketki (s kleyem na odnoy storone)
2	涂胶标签	tú jiāo biāoqiān	涂胶标签	tú jiāo biāoqiān	Клейкая этикетка	Kleykaya etiketka
3	涂胶标签（一面涂胶）	tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo)	涂胶标签（一面涂胶）	tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo)	Клейкие этикетки (сторона склейка)	Kleykiye etiketki (storona skleyka)
4	gum sth up (informal)	gum sth up (informal)	口香糖（非正式）	kǒuxiāngtáng (fēi zhèngshì)	Гумн-ай (неофициальный)	Gumn-ay (neofitsial'nyy)
5	to cover or fill sth with a sticky substance so that it stops moving or working as it should	to cover or fill sth with a sticky substance so that it stops moving or working as it should	用粘性物质覆盖或填充物体，使其停止移动或工作	yòng niánxìng wùzhí fùgài huò tiánchōng wùtǐ, shǐ qí tíngzhǐ yídòng huò gōngzuò	Чтобы покрыть или заполнить липким веществом, чтобы он не двигался и не работал, как следует	Chtoby pokryt' ili zapolnit' lipkim veshchestvom, chtoby on ne dvigalsya i ne rabotal, kak sleduyet
6	用黏胶将某物粘牢	yòng nián jiāo jiāng mǒu wù zhān láo	用黏胶将某物粘牢	yòng nián jiāo jiāng mǒu wù zhān láo	Прикрепите что-нибудь с клеем	Prikrepite chto-nibud' s kleyem
7	gum ball a small ball of chewing gum that looks like a sweet/candy	gum ball a small ball of chewing gum that looks like a sweet/candy	口香糖球，一个看起来像甜点/糖果的小口香糖球	kǒuxiāngtáng qiú, yīgè kàn qǐlái xiàng tiándiǎn/tángguǒ de xiǎo kǒuxiāngtáng qiú	Маска для камешков - маленький шарик жевательной резинки, который выглядит как сладкий / конфеты	Maska dlya kameshkov - malen'kiy sharik zhevatel'noy rezinki, kotoryy vyglyadit kak sladkiy / konfety
8	球形口香糖	qiúxíng kǒuxiāngtáng	球形口香糖	qiúxíng kǒuxiāngtáng	Сферическая жевательная резинка	Sfericheskaya zhevatel'naya rezinka
9	gumbo  a thick chicken or seafood soup, usually made with the vegetable okra	gumbo a thick chicken or seafood soup, usually made with the vegetable okra	浓汤鸡肉或海鲜汤，通常用蔬菜秋葵制成	nóng tāng jīròu huò hǎixiān tāng, tōngcháng yòng shūcài qiū kuí zhì chéng	Гумбо - толстый куриный или суп из морепродуктов, обычно сделанный с овощной окраской	Gumbo - tolstyy kurinyy ili sup iz moreproduktov, obychno sdelannyy s ovoshchnoy okraskoy
10	秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海味汤）	qiū kuí tāng (yòng qiū kuí jiá zuò de nóng jītāng huò hǎiwèi tāng)	秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海味汤）	qiū kuí tāng (yòng qiū kuí jiá zuò de nóng jītāng huò hǎiwèi tāng)	Окра суп (толстый куриный или суп с морским вкусом, приготовленный из стручков окры)	Okra sup (tolstyy kurinyy ili sup s morskim vkusom, prigotovlennyy iz struchkov okry)
11	gumboil  a small swelling on the gum in a person’s mouth，over an infected area on the root of a tooth	gumboil a small swelling on the gum in a person’s mouth,over an infected area on the root of a tooth	在人的口腔中，在牙根上的感染区域上，牙龈上有一小块肿胀	zài rén de kǒuqiāng zhōng, zài yágēn shàng de gǎnrǎn qūyù shàng, yáyín shàng yǒuyī xiǎo kuài zhǒngzhàng	Гумбольл - небольшое набухание на десне во рту, над зараженной областью на корне зуба	Gumbol'l - nebol'shoye nabukhaniye na desne vo rtu, nad zarazhennoy oblast'yu na korne zuba
12	龈脓肿	kěn nóngzhǒng	龈脓肿	kěn nóngzhǒng	десневой абсцесс	desnevoy abstsess
13	gumbobt (old fashioned) wellington	gumbobt (old fashioned) wellington	gumbobt（老式）惠灵顿	gumbobt(lǎoshì) huìlíngdùn	Gumbobt (старомодный) wellington	Gumbobt (staromodnyy) wellington
14	gum drop a sweet/candy that is like a small firm lump of jelly	gum drop a sweet/candy that is like a small firm lump of jelly	口香糖滴下一种甜味/糖果，就像一小块坚果果冻	kǒuxiāngtáng dīxià yī zhǒng tián wèi/tángguǒ, jiù xiàng yī xiǎo kuài jiānguǒ guǒdòng	Капля понижает сладкий / конфеты, который похож на небольшой твердый кусок желе	Kaplya ponizhayet sladkiy / konfety, kotoryy pokhozh na nebol'shoy tverdyy kusok zhele
15	胶姆糖；橡皮糖	jiāo mǔ táng; xiàngpí táng	胶姆糖;橡皮糖	jiāo mǔ táng; xiàngpí táng	Конфеты десен	Konfety desen
16	gummed(of stamps, paper，etc.邮票、纸张等）	gummed(of stamps, paper,etc. Yóupiào, zhǐzhāng děng)	（邮票，纸张等邮票，纸张等）	(yóupiào, zhǐzhāng děng yóupiào, zhǐzhāng děng)	Gummed (штампы, бумага и т. Д. Штампы, бумага и т. Д.)	Gummed (shtampy, bumaga i t. D. Shtampy, bumaga i t. D.)
17	covered with a type of glue that will become sticky when water is put on it	covered with a type of glue that will become sticky when water is put on it	用一种胶水覆盖，当水放在上面时会变粘	yòng yī zhǒng jiāoshuǐ fùgài, dāng shuǐ fàng zài shàngmiàn shí huì biàn zhān	Покрытый типом клея, который станет липким, когда на него наносится вода	Pokrytyy tipom kleya, kotoryy stanet lipkim, kogda na nego nanositsya voda
18	涂胶的；带黏胶的：	tú jiāo de; dài nián jiāo de:	涂胶的;带黏胶的：	tú jiāo de; dài nián jiāo de:	Клееный, с клеем:	Kleyenyy, s kleyem:
19	gummy (informal) sticky or covered in gum	Gummy (informal) sticky or covered in gum	粘性（非正式）粘稠或覆盖在口香糖中	Niánxìng (fēi zhèngshì) zhān chóu huò fùgài zài kǒuxiāngtáng zhōng	Гумми (неформальный) липкий или покрытый десной	Gummi (neformal'nyy) lipkiy ili pokrytyy desnoy
20	黏性的；涂有黏胶的	nián xìng de; tú yǒu nián jiāo de	黏性的;涂有黏胶的	niánxìng de; tú yǒu nián jiāo de	Вязкий, покрытый клеем	Vyazkiy, pokrytyy kleyem
21	gummy smile shows your teeth and gums	gummy smile shows your teeth and gums	粘性微笑显示你的牙齿和牙龈	nián xìng wéixiào xiǎnshì nǐ de yáchǐ hé yáyín	Уродливая улыбка показывает ваши зубы и десны	Urodlivaya ulybka pokazyvayet vashi zuby i desny
22	(微矣时）露岳龈的	(wēi yǐ shí) lù yuè kěn de	（微矣时）露岳龈的	(wēi yǐ shí) lù yuè kěn de	(слегка приседая)	(slegka prisedaya)
23	gumption (old fashioned, informal) the intelligence needed to know what to do in a particular situation	gumption (old fashioned, informal) the intelligence needed to know what to do in a particular situation	guming（老式的，非正式的）在特定情况下知道该怎么做的智能	guming(lǎoshì de, fēi zhèngshì de) zài tèdìng qíngkuàng xià zhīdào gāi zěnme zuò de zhìnéng	Gumption (старомодный, неформальный) интеллект должен был знать, что делать в конкретной ситуации	Gumption (staromodnyy, neformal'nyy) intellekt dolzhen byl znat', chto delat' v konkretnoy situatsii
24	机智；老练；精明	jīzhì; lǎoliàn; jīngmíng	机智;老练;精明	jīzhì; lǎoliàn; jīngmíng	Остроумный, умный, умный	Ostroumnyy, umnyy, umnyy
25	courage and determination	courage and determination	勇气和决心	yǒngqì hé juéxīn	Мужество и решительность	Muzhestvo i reshitel'nost'
26	勇气；胆力.；决心	yǒngqì; dǎnlì.; Juéxīn	勇气;胆力;决心	yǒngqì; dǎnlì; juéxīn	Мужество, мужество, решительность	Muzhestvo, muzhestvo, reshitel'nost'
27	gumshield mouth-guard a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums	gumshield mouth-guard a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums	护目镜口罩 - 运动员在他/她的嘴里穿戴以保护牙齿和牙龈的护罩	hù mùjìng kǒuzhào - yùndòngyuán zài tā/tā de zuǐ lǐ chuāndài yǐ bǎohù yáchǐ hé yáyín de hù zhào	Gumshield рта защищает крышку, которую спортивный игрок носит в своем роте, чтобы защитить зубы и десны	Gumshield rta zashchishchayet kryshku, kotoruyu sportivnyy igrok nosit v svoyem rote, chtoby zashchitit' zuby i desny
28	(运动员所含的）护齿	(yùndòngyuán suǒ hán de) hù chǐ	（运动员所含的）护齿	(yùndòngyuán suǒ hán de) hù chǐ	(участие в атлете)	(uchastiye v atlete)
29	gumshoe (old-fashioned,informal detective	gumshoe (old-fashioned,informal detective	gumshoe（老式的，非正式的侦探	gumshoe(lǎoshì de, fēi zhèngshì de zhēntàn	Гумшо (старомодный, формальный детектив	Gumsho (staromodnyy, formal'nyy detektiv
30	gumtree  a eucaliptus  tree	gumtree a eucaliptus tree	gumtree eucaliptus树	gumtree eucaliptus shù	Gumtree эвкалиптовое дерево	Gumtree evkaliptovoye derevo
31	桉树；树胶树	ānshù; shùjiāo shù	桉树，树胶树	ānshù, shùjiāo shù	Эвкалипт, дерево резинки	Evkalipt, derevo rezinki
32	be up a gum tree ( informal) to be in a very difficult situation	be up a gum tree (informal) to be in a very difficult situation	在一个非常困难的情况下，树胶树（非正式）	zài yīgè fēicháng kùnnán de qíngkuàng xià, shùjiāo shù (fēi zhèngshì)	Возьмите десен (неформальный), чтобы оказаться в очень сложной ситуации	Voz'mite desen (neformal'nyy), chtoby okazat'sya v ochen' slozhnoy situatsii
33	陷入困境；一筹莫展	xiànrù kùnjìng; yīchóumòzhǎn	陷入困境，一筹莫展	xiànrù kùnjìng, yīchóumòzhǎn	Входите в беду;	Vkhodite v bedu;
34	gun	gun	枪	qiāng	пистолет	pistolet
35	a weapon that is used for firing bullets or shells	a weapon that is used for firing bullets or shells	用于发射子弹或炮弹的武器	yòng yú fāshè zǐdàn huò pàodàn de wǔqì	оружие, которое используется для стрельбы пулями или снарядами	oruzhiye, kotoroye ispol'zuyetsya dlya strel'by pulyami ili snaryadami
36	枪,炮：	qiāng, pào:	枪，炮：	qiāng, pào:	Оружие, пистолет:	Oruzhiye, pistolet:
37	to fire a gun at sb	To fire a gun at sb	向某人开枪	Xiàng mǒu rén kāi qiāng	Чтобы стрелять из пистолета на sb	Chtoby strelyat' iz pistoleta na sb
38	向某人开火	xiàng mǒu rén kāihuǒ	向某人开火	xiàng mǒu rén kāihuǒ	Пожар у кого	Pozhar u kogo
39	a toy gun	a toy gun	一把玩具枪	yī bǎ wánjù qiāng	игрушечный пистолет	igrushechnyy pistolet
40	玩具枪	wánjù qiāng	玩具枪	wánjù qiāng	Игрушечное оружие	Igrushechnoye oruzhiye
41	一把玩具枪	yī bǎ wánjù qiāng	一把玩具枪	yī bǎ wánjù qiāng	игрушечный пистолет	igrushechnyy pistolet
42	anti aircraft guns	anti aircraft guns	反飞机枪	fǎn fēijīqiāng	Противовоздушные пушки	Protivovozdushnyye pushki
43	高射枪	gāoshè qiāng	高射枪	gāoshè qiāng	Пистолет с высокой стрельбой	Pistolet s vysokoy strel'boy
44	反飞机枪	fǎn fēijī qiāng	反飞机枪	fǎn fēijī qiāng	Зенитное орудие	Zenitnoye orudiye
45	Look out, he’s got a gun	Look out, he’s got a gun	小心，他有一把枪	xiǎoxīn, tā yǒuyī bǎ qiāng	Смотри, у него есть пистолет	Smotri, u nego yest' pistolet
46	小心，他有枪！	xiǎoxīn, tā yǒu qiāng!	小心，他有枪！	xiǎoxīn, tā yǒu qiāng!	Будьте осторожны, у него есть пистолет!	Bud'te ostorozhny, u nego yest' pistolet!
47	Should police officers carry guns ?	Should police officers carry guns?	警察应该携带枪支吗？	Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma?	Должны ли полицейские носить оружие?	Dolzhny li politseyskiye nosit' oruzhiye?
48	警察应该佩枪吗？	Jǐngchá yīnggāi pèi qiāng ma?	警察应该佩枪吗？	Jǐngchá yīnggāi pèi qiāng ma?	Должна ли полиция носить пистолет?	Dolzhna li politsiya nosit' pistolet?
49	警察应该携带枪支吗？	Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma?	警察应该携带枪支吗？	Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma?	Должна ли полиция носить оружие?	Dolzhna li politsiya nosit' oruzhiye?
50	He pointed/aimed the gun at her head•	He pointed/aimed the gun at her head•	他指着枪瞄准她的头部•	Tā zhǐzhe qiāng miáozhǔn tā de tóu bù•	Он указал / нацелил пистолет на голову •	On ukazal / natselil pistolet na golovu •
51	他用枪对准/瞄准了她的头	tā yòng qiāng duì zhǔn/miáozhǔnle tā de tóu	他用枪对准/瞄准了她的头	tā yòng qiāng duì zhǔn/miáozhǔnle tā de tóu	Он указал / нацелил голову на пистолет	On ukazal / natselil golovu na pistolet
52	The police officers drew their guns ( took them out so they were ready to use)	The police officers drew their guns (took them out so they were ready to use)	警察拔了枪（将它们拿出来准备好使用）	jǐngchá bále qiāng (jiāng tāmen ná chūlái zhǔnbèi hǎo shǐyòng)	Полицейские вытащили оружие (вытащили их, чтобы они были готовы к использованию)	Politseyskiye vytashchili oruzhiye (vytashchili ikh, chtoby oni byli gotovy k ispol'zovaniyu)
53	警察拔出了枪。	jǐngchá bá chūle qiāng.	警察拔出了枪。	jǐngchá bá chūle qiāng.	Полиция вытащила пистолет.	Politsiya vytashchila pistolet.
54	She pulled a gun on me (took out a gun and aimed it at me).	She pulled a gun on me (took out a gun and aimed it at me).	她拉了我的枪（拿出一把枪，瞄准了我）。	Tā lāle wǒ de qiāng (ná chū yī bǎ qiāng, miáozhǔnle wǒ).	Она потянула на меня пистолет (достала пистолет и прицелилась ко мне).	Ona potyanula na menya pistolet (dostala pistolet i pritselilas' ko mne).
55	她掏出枪来对准了我	Tā tāo chū qiāng lái duì zhǔnle wǒ	她掏出枪来对准了我	Tā tāo chū qiāng lái duì zhǔnle wǒ	Она достала пистолет и указала на меня.	Ona dostala pistolet i ukazala na menya.
56	the gun went off by accident.	the gun went off by accident.	枪意外发生了。	qiāng yìwài fāshēngle.	Пушка случайно удалилась.	Pushka sluchayno udalilas'.
57	枪走火了。	Qiāng zǒuhuǒle.	枪走火了。	Qiāng zǒuhuǒle.	Пистолет ушел.	Pistolet ushel.
58	a gun battle between rival  gangs	A gun battle between rival gangs	敌对帮派之间的枪战	Díduì bāngpài zhī jiān de qiāngzhàn	битва между соперничающими бандами	bitva mezhdu sopernichayushchimi bandami
59	对立帮派间的枪敁	duìlì bāngpài jiān de qiāng diān	对立帮派间的枪敁	duìlì bāngpài jiān de qiāng diān	Стрельба между противоборствующими бандами	Strel'ba mezhdu protivoborstvuyushchimi bandami
60	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	См. Также	Sm. Takzhe
61	air gun	air gun	气枪	qìqiāng	Пистолет	Pistolet
62	hand gun	hand gun	手枪	shǒuqiāng	Ручная пушка	Ruchnaya pushka
63	machine gun	machine gun	机枪	jī qiāng	Пулемет	Pulemet
64	shotgun	shotgun	滑膛枪	huátáng qiāng	дробовик	drobovik
65	stungun	stungun	电击枪	diànjí qiāng	stungun	stungun
66	sub machine gun	sub machine gun	冲锋枪	chōngfēngqiāng	Автомат	Avtomat
67	tommy gun	tommy gun	汤米枪	tāng mǐ qiāng	Пистолет Томми	Pistolet Tommi
68	a tool that uses pressure to send out a substance or an object	a tool that uses pressure to send out a substance or an object	使用压力发出物质或物体的工具	shǐyòng yālì fāchū wùzhí huò wùtǐ de gōngjù	инструмент, который использует давление для отправки вещества или объекта	instrument, kotoryy ispol'zuyet davleniye dlya otpravki veshchestva ili ob"yekta
69	喷射器；喷枪：	pēnshè qì; pēnqiāng:	喷射器;喷枪：	pēnshè qì; pēnqiāng:	Инжектор, распылитель:	Inzhektor, raspylitel':
70	a staple gun	A staple gun	钉枪	Dīng qiāng	штапельный пистолет	shtapel'nyy pistolet
71	U形钉枪	U xíng dīng qiāng	ü形钉枪	ü xíng dīng qiāng	U-образный пистолет-гвоздь	U-obraznyy pistolet-gvozd'
72	see also spray gun	see also spray gun	另见喷枪	lìng jiàn pēnqiāng	См. Также распылитель	Sm. Takzhe raspylitel'
73	the gun  the signal to begin a race, that is made by firing a special gun, called a starting pistol, into the air	the gun the signal to begin a race, that is made by firing a special gun, called a starting pistol, into the air	枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的	qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de	Пистолет сигнализирует начать гонку, которая совершается путем стрельбы из специального пистолета, называемого стартовым пистолетом, в воздух	Pistolet signaliziruyet nachat' gonku, kotoraya sovershayetsya putem strel'by iz spetsial'nogo pistoleta, nazyvayemogo startovym pistoletom, v vozdukh
74	起跑信号•发令枪声	qǐpǎo xìnhào•fālìngqiāng shēng	起跑信号•发令枪声	qǐpǎo xìnhào•fālìngqiāng shēng	Сигнал запуска	Signal zapuska
75	枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的	qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de	枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的	qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de	Пистолет - это сигнал, чтобы начать игру, выстрелив в воздух специальный пистолет, называемый пусковым пистолетом.	Pistolet - eto signal, chtoby nachat' igru, vystreliv v vozdukh spetsial'nyy pistolet, nazyvayemyy puskovym pistoletom.
76	(informal)a person who is paid to shoot sb	(informal)a person who is paid to shoot sb	（非正式的）支付某人的人	(fēi zhèngshì de) zhīfù mǒu rén de rén	(неофициальный) человек, которому выплачивается съемка sb	(neofitsial'nyy) chelovek, kotoromu vyplachivayetsya s"yemka sb
77	受雇杀人的检 手	shòu gù shārén de jiǎn shǒu	受雇杀人的检手	shòu gù shārén de jiǎn shǒu	Занятый убийца	Zanyatyy ubiytsa
78	a hired gun	a hired gun	雇用枪	gùyòng qiāng	наемный пистолет	nayemnyy pistolet
79	雇用的枪手	gùyòng de qiāngshǒu	雇用的枪手	gùyòng de qiāngshǒu	Наемный боевик	Nayemnyy boyevik
80	see also flash gun, son of a gun	see also flash gun, son of a gun	另见闪枪，枪的儿子	lìng jiàn shǎn qiāng, qiāng de érzi	См. Также флеш-пистолет, сын пистолета	Sm. Takzhe flesh-pistolet, syn pistoleta
81	hold/put a gun to sb’s:/head to force sb to do sth that they do not want to do, by making threats	hold/put a gun to sb’s:/Head to force sb to do sth that they do not want to do, by making threats	持枪/把枪放在某人的头上：/通过制造威胁来强迫某人做他们不想做的事	chí qiāng/bǎ qiāng fàng zài mǒu rén de tóu shàng:/Tōngguò zhìzào wēixié lái qiǎngpò mǒu rén zuò tāmen bùxiǎng zuò de shì	Держите / поставьте пистолет в sb's: / head, чтобы заставить sb делать то, что они не хотят делать, создавая угрозы	Derzhite / postav'te pistolet v sb's: / head, chtoby zastavit' sb delat' to, chto oni ne khotyat delat', sozdavaya ugrozy
82	威胁某人；胁迫某人就范	wēixié mǒu rén; xiépò mǒu rén jiùfàn	威胁某人;胁迫某人就范	wēixié mǒu rén; xiépò mǒu rén jiùfàn	Угроза кому-то, принуждение кого-то	Ugroza komu-to, prinuzhdeniye kogo-to
83	under the ‘gun	under the ‘gun	在'枪下	zài'qiāng xià	Под «пистолетом»	Pod «pistoletom»
84	experiencing a lot of pressure	experiencing a lot of pressure	经历了很大的压力	jīnglìle hěn dà de yālì	Испытывая большое давление	Ispytyvaya bol'shoye davleniye
85	承受很大压力：	chéngshòu hěn dà yālì:	承受很大压力：	chéngshòu hěn dà yālì:	Под большим давлением:	Pod bol'shim davleniyem:
86	I’m really under the gun today	I’m really under the gun today	我今天真的在枪口下	Wǒ jīntiān zhēn de zài qiāng kǒu xià	Я действительно под ружьем сегодня	YA deystvitel'no pod ruzh'yem segodnya
87	我今天的压另真大	wǒ jīntiān de yā lìng zhēn dà	我今天的压另真大	wǒ jīntiān de yā lìng zhēn dà	Сегодня мое давление действительно велико.	Segodnya moye davleniye deystvitel'no veliko.
88	(with) all/both guns blazing (informal) with a lot of energy and determination	(with) all/both guns blazing (informal) with a lot of energy and determination	所有/两支枪都非常精力充沛（非正式）	suǒyǒu/liǎng zhī qiāng dōu fēicháng jīnglì chōngpèi (fēi zhèngshì)	(с) все / оба орудия, пылающие (неформальные) с большим количеством энергии и решимости	(s) vse / oba orudiya, pylayushchiye (neformal'nyye) s bol'shim kolichestvom energii i reshimosti
89	充满活力和坚定信念；精神抖擞	chōngmǎn huólì hé jiāndìng xìnniàn; jīngshén dǒusǒu	充满活力和坚定信念;精神抖擞	chōngmǎn huólì hé jiāndìng xìnniàn; jīngshén dǒusǒu	Яркий и решительный, энергичный	Yarkiy i reshitel'nyy, energichnyy
90	The champions came out (with) all guns blazing	The champions came out (with) all guns blazing	所有枪支都出现了	suǒyǒu qiāngzhī dōu chūxiànle	Чемпионы вышли (с) все ружья, пылающие	Chempiony vyshli (s) vse ruzh'ya, pylayushchiye
91	.优胜者们神采奕奕地登场亮相。	. Yōushèng zhěmen shéncǎi yìyì de dēngchǎng liàngxiàng.	。优胜者们神采奕奕地登场亮相。	. Yōushèng zhěmen shéncǎi yìyì de dēngchǎng liàngxiàng.	Победители дебютировали.	Pobediteli debyutirovali.
92	more at great	More at great	更多的是伟大的	Gèng duō de shì wěidà de	Больше на больших	Bol'she na bol'shikh
93	jump, spike,stick	jump, spike,stick	跳，穗，棒	tiào, suì, bàng	Прыжок, шип, палка	Pryzhok, ship, palka
94	(-nn-)	(-nn-)	（-N = N-）	(-N = N-)	(-nn-)	(-nn-)
	(of an engine 发动机)	(of an engine fādòngjī)	（发动机发动机）	(fādòngjī fādòngjī)	(двигателя двигателя)	(dvigatelya dvigatelya)
95	to run very quickly	to run very quickly	跑得很快	pǎo dé hěn kuài	Быстрое выполнение	Bystroye vypolneniye
96	徒速运转	tú sù yùnzhuǎn	徒速运转	tú sù yùnzhuǎn	Скорость работы	Skorost' raboty
97	a line of motorcycles with.their engines gunning	a line of motorcycles with.Their engines gunning	一队摩托车用他们的发动机喷射	yī duì mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè	линия мотоциклов с их двигателями, стреляющими	liniya mototsiklov s ikh dvigatelyami, strelyayushchimi
98	引摩狂转的一队摩托车'	yǐn mó kuáng zhuǎn de yī duì mótuō chē'	引摩狂转的一队摩托车”	yǐn mó kuáng zhuǎn de yī duì mótuō chē”	Ведущий флот мотоциклов	Vedushchiy flot mototsiklov
99	一排摩托车用他们的发动机喷射	yī pái mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè	一排摩托车用他们的发动机喷射	yī pái mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè	ряд мотоциклов, нагнетаемых двигателями	ryad mototsiklov, nagnetayemykh dvigatelyami
100	to start driving a vehicle very fast	to start driving a vehicle very fast	开始快速驾驶车辆	kāishǐ kuàisù jiàshǐ chēliàng	Чтобы начать вождение автомобиля очень быстро	Chtoby nachat' vozhdeniye avtomobilya ochen' bystro
	使（车辆）加速	Shǐ (chēliàng) jiāsù	使（车辆）加速	Shǐ (chēliàng) jiāsù	Ускорение (транспортное средство)	Uskoreniye (transportnoye sredstvo)
102	He gunned the cab through the red light	He gunned the cab through the red light	他在红灯下驾驶出租车	tā zài hóng dēng xià jiàshǐ chūzū chē	Он застрелил такси через красный свет	On zastrelil taksi cherez krasnyy svet
103	他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯	tā měng cǎi yóumén, kāizhe chūzū qìchē chuǎngguòle hóng dēng	他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯	tā měng cǎi yóumén, kāizhe chūzū qìchē chuǎngguòle hóng dēng	Он врезался в педаль газа и проехал такси через красный свет.	On vrezalsya v pedal' gaza i proyekhal taksi cherez krasnyy svet.
104	begunning for sb (informal) to be looking for an opportunity to blame or attack sb	begunning for sb (informal) to be looking for an opportunity to blame or attack sb	乞求某人（非正式）寻找机会指责或攻击某人	qǐqiú mǒu rén (fēi zhèngshì) xúnzhǎo jīhuì zhǐzé huò gōngjí mǒu rén	Начиная с sb (неофициальный), чтобы искать возможность винить или атаковать sb	Nachinaya s sb (neofitsial'nyy), chtoby iskat' vozmozhnost' vinit' ili atakovat' sb
105	伺机指责（或攻击）某人	sìjī zhǐzé (huò gōngjí) mǒu rén	伺机指责（或攻击）某人	sìjī zhǐzé (huò gōngjí) mǒu rén	Оппортунистический винить (или атаковать) кого-то	Opportunisticheskiy vinit' (ili atakovat') kogo-to
106	be gunning for sth to be competing for or trying hard to get sth	be gunning for sth to be competing for or trying hard to get sth	为了某事而竞争或努力争取......	wèile mǒu shì ér jìngzhēng huò nǔlì zhēngqǔ......	Будь стрельба для того, чтобы конкурировать или пытаться добиться успеха	Bud' strel'ba dlya togo, chtoby konkurirovat' ili pytat'sya dobit'sya uspekha
107	竭力谋求，力图获取，寻求（某物)	jiélì móuqiú, lìtú huòqǔ, xúnqiú (mǒu wù)	竭力谋求，力图获取，寻求（某物）	Jiélì móuqiú, lìtú huòqǔ, xúnqiú (mǒu wù)	Попробуйте искать, искать (что-то)	Poprobuyte iskat', iskat' (chto-to)
108	She’s gunning/or t/ie top job	She’s gunning/or t/ie top job	她正在开枪/或者说是最好的工作	tā zhèngzài kāi qiāng/huòzhě shuō shì zuì hǎo de gōngzuò	Она стреляет / или т. Е. Топ-работа	Ona strelyayet / ili t. Ye. Top-rabota
109	她正竭力谋取最髙职位	tā zhèng jiélì móuqǔ zuì gāo zhíwèi	她正竭力谋取最髙职位	tā zhèng jiélì móuqǔ zuì gāo zhíwèi	Она пытается найти лучшее положение	Ona pytayetsya nayti luchsheye polozheniye
110	gun sb down  to shoot sb, especially killing or seriously injuring them	gun sb down to shoot sb, especially killing or seriously injuring them	向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们	xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen	Gun sb вниз, чтобы стрелять в sb, особенно убивая или серьезно ранив их	Gun sb vniz, chtoby strelyat' v sb, osobenno ubivaya ili ser'yezno raniv ikh
111	枪杀，开枪伤害（棄人)	qiāngshā, kāi qiāng shānghài (qì rén)	枪杀，开枪伤害（弃人）	qiāngshā, kāi qiāng shānghài (qì rén)	Съемка, урон от стрельбы (отбрасывание)	S"yemka, uron ot strel'by (otbrasyvaniye)
112	向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们	xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen	向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们	xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen	Стреляйте в кого-то, особенно убивая или серьезно нанося им вред	Strelyayte v kogo-to, osobenno ubivaya ili ser'yezno nanosya im vred
113	gun boat a small ship that is fitted with large guns	gun boat a small ship that is fitted with large guns	枪船是一艘装有大炮的小船	qiāng chuán shì yī sōu zhuāng yǒu dàpào de xiǎochuán	Пистолет-катер небольшого корабля, оснащенного большими пушками	Pistolet-kater nebol'shogo korablya, osnashchennogo bol'shimi pushkami
114	炮艇；炮舰	pàotǐng; pàojiàn	炮艇;炮舰	pàotǐng; pàojiàn	Штурмботинки; канонерская лодка	Shturmbotinki; kanonerskaya lodka
115	gunboat diplomacy  a way of making another country accept your demands by using the threat of force	gunboat diplomacy a way of making another country accept your demands by using the threat of force	炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式	pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì	Канадская дипломатия - способ заставить другую страну принять ваши требования, используя угрозу силы	Kanadskaya diplomatiya - sposob zastavit' druguyu stranu prinyat' vashi trebovaniya, ispol'zuya ugrozu sily
116	炮舰外交（以武力相威胁）	pàojiàn wàijiāo (yǐ wǔlì xiāng wēixié)	炮舰外交（以武力相威胁）	pàojiàn wàijiāo (yǐ wǔlì xiāng wēixié)	Гербовая дипломатия (угрожает силой)	Gerbovaya diplomatiya (ugrozhayet siloy)
117	炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式	pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì	炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式	pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì	Дипломатия на канонерке - это способ заставить другую страну принять ваш запрос, используя угрозу силы	Diplomatiya na kanonerke - eto sposob zastavit' druguyu stranu prinyat' vash zapros, ispol'zuya ugrozu sily
118	gun carriage  a support on wheels for a large heavy gun	gun carriage a support on wheels for a large heavy gun	枪支车轮支撑着大型重型枪	qiāngzhī chēlún zhīchēngzhe dàxíng zhòngxíng qiāng	Колесная каретка с опорой на колесах для большой тяжелой пушки	Kolesnaya karetka s oporoy na kolesakh dlya bol'shoy tyazheloy pushki
119	炮架	pào jià	炮架	pào jià	Пулемет	Pulemet
120	gun control  laws that restrict the sale and use of guns	gun control laws that restrict the sale and use of guns	限制枪支销售和使用的枪支管制法律	xiànzhì qiāngzhī xiāoshòu hé shǐyòng de qiāngzhī guǎnzhì fǎlǜ	Законы о контроле над оружием, которые ограничивают продажу и использование оружия	Zakony o kontrole nad oruzhiyem, kotoryye ogranichivayut prodazhu i ispol'zovaniye oruzhiya
121	枪支管制（法）	qiāngzhī guǎnzhì (fǎ)	枪支管制（法）	qiāngzhī guǎnzhì (fǎ)	Оружие (закон)	Oruzhiye (zakon)
122	gun dog  a dog trained to help in the sport of shooting, for example by finding birds that have been shot ♦	gun dog a dog trained to help in the sport of shooting, for example by finding birds that have been shot ♦	枪狗训练有素的狗帮助射击运动，例如通过寻找被射击的鸟类	qiāng gǒu xùnliàn yǒu sù de gǒu bāngzhù shèjí yùndòng, lìrú tōngguò xúnzhǎo bèi shèjí de niǎo lèi	Пистолет-собака, обученная собаке, чтобы помочь в спорте стрельбы, например, найдя птиц, которые были застрелены ♦	Pistolet-sobaka, obuchennaya sobake, chtoby pomoch' v sporte strel'by, naprimer, naydya ptits, kotoryye byli zastreleny ♦
123	猎犬	lièquǎn	猎犬	lièquǎn	гончая	gonchaya
124	gunfight a fight between people using guns	gunfight a fight between people using guns	枪战是使用枪支的人之间的斗争	qiāngzhàn shì shǐyòng qiāngzhī de rén zhī jiān de dòuzhēng	Боевая борьба между людьми, использующими оружие	Boyevaya bor'ba mezhdu lyud'mi, ispol'zuyushchimi oruzhiye
125	枪战；炮战	qiāngzhàn; pào zhàn	枪战;炮战	qiāngzhàn; pào zhàn	Перестрелка; артиллерия	Perestrelka; artilleriya
126	gunfighter	gunfighter	枪手	qiāngshǒu	стрелок	strelok
127	gunfire  the repeated firing of guns; the sound of guns firing	gunfire the repeated firing of guns; the sound of guns firing	枪声反复射击;枪声发射	qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè	Стрельба повторяет стрельбу из пушек, звук стрельбы пушками	Strel'ba povtoryayet strel'bu iz pushek, zvuk strel'by pushkami
128	(接连未断的）炮火，炮火声	(jiēlián wèi duàn de) pàohuǒ, pàohuǒ shēng	（接连未断的）炮火，炮火声	(jiēlián wèi duàn de) pàohuǒ, pàohuǒ shēng	(непрерывный и непрерывный) артиллерийский огонь	(nepreryvnyy i nepreryvnyy) artilleriyskiy ogon'
129	枪声反复射击; 枪声发射	qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè	枪声反复射击;枪声发射	qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè	Несколько раз стрельба, огнестрельное излучение	Neskol'ko raz strel'ba, ognestrel'noye izlucheniye
130	an exchange of gunfire with the police	an exchange of gunfire with the police	与警方交火	yǔ jǐngfāng jiāohuǒ	Обмен стрельбой с полицией	Obmen strel'boy s politsiyey
131	与瞀方的交火	yǔ mào fāng de jiāohuǒ	与瞀方的交火	yǔ mào fāng de jiāohuǒ	Перекрестный огонь с врагом	Perekrestnyy ogon' s vragom
132	I could hear gunfire	I could hear gunfire	我能听到枪声	wǒ néng tīng dào qiāng shēng	Я слышал стрельбу	YA slyshal strel'bu
133	我可以听到炮声	wǒ kěyǐ tīng dào pào shēng	我可以听到炮声	wǒ kěyǐ tīng dào pào shēng	Я слышу звук пушек.	YA slyshu zvuk pushek.
134	gunge (also gunk) (informal) any unpleasant, sticky or dirty substance	gunge (also gunk) (informal) any unpleasant, sticky or dirty substance	gunge（也是gunk）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质	gunge(yěshì gunk)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí	Гунге (также гнус) (неформальный) любая неприятная, липкая или грязная субстанция	Gunge (takzhe gnus) (neformal'nyy) lyubaya nepriyatnaya, lipkaya ili gryaznaya substantsiya
135	肮脏讨厌的黏性物质；黏糊糊的东西	āng zāng tǎoyàn de nián xìng wùzhí; nián húhú de dōngxī	肮脏讨厌的黏性物质;黏糊糊的东西	āng zāng tǎoyàn de nián xìng wùzhí; nián húhú de dōngxī	Грязный и неприятный липкий материал, слизистый материал	Gryaznyy i nepriyatnyy lipkiy material, slizistyy material
136	gunge（也是gunk）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质	gunge(yěshì gunk)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí	gunge（也是泥状物质）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质	gunge(yěshì ní zhuàng wùzhí)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí	Гунге (также гнус) (неформальное) любое неприятное, липкое или грязное вещество	Gunge (takzhe gnus) (neformal'noye) lyuboye nepriyatnoye, lipkoye ili gryaznoye veshchestvo
137	gungy	gungy	gungy	gungy	gungy	gungy
138	gungho (informal, disapproving) too enthusiastic about sth, without thinking seriously about it, especially about fighting and war	gungho (informal, disapproving) too enthusiastic about sth, without thinking seriously about it, especially about fighting and war	gungho（非正式，不赞成）过于热心，没有认真思考，尤其是关于战斗和战争	gungho(fēi zhèngshì, bù zànchéng) guòyú rèxīn, méiyǒu rènzhēn sīkǎo, yóuqí shì guānyú zhàndòu hé zhànzhēng	Гангхо (неофициальный, неодобрительный) слишком восторженно относился к этому, не задумываясь всерьез об этом, особенно о боевых действиях и войне	Gangkho (neofitsial'nyy, neodobritel'nyy) slishkom vostorzhenno otnosilsya k etomu, ne zadumyvayas' vser'yez ob etom, osobenno o boyevykh deystviyakh i voyne
139	(尤指对战斗和战争）偏激的，狂热的，莽撞的	(yóu zhǐ duì zhàndòu hé zhànzhēng) piānjī de, kuángrè de, mǎngzhuàng de	（尤指对战斗和战争）偏激的，狂热的，莽撞的	(yóu zhǐ duì zhàndòu hé zhànzhēng) piānjī de, kuángrè de, mǎngzhuàng de	(особенно для битв и войны) экстремальный, фанатичный, дикий	(osobenno dlya bitv i voyny) ekstremal'nyy, fanatichnyy, dikiy
140	gunk  gunge	gunk gunge	gunk gunge	gunk gunge	Гнезда	Gnezda
141	gunman. gunmen a man who uses a gun to steal from or kill people	gunman. Gunmen a man who uses a gun to steal from or kill people	枪手。枪手一名男子使用枪来偷窃或杀人	qiāngshǒu. Qiāngshǒu yī míng nánzǐ shǐyòng qiāng lái tōuqiè huò shārén	Gunman. Боевики - человек, который использует оружие, чтобы украсть или убить людей	Gunman. Boyeviki - chelovek, kotoryy ispol'zuyet oruzhiye, chtoby ukrast' ili ubit' lyudey
142	持枪歹徒；’持枪杀人者	chí qiāng dǎitú;’ chí qiāng shārén zhě	持枪歹徒;”持枪杀人者	chí qiāng dǎitú;” chí qiāng shārén zhě	Ганман, «оружейный убийца»	Ganman, «oruzheynyy ubiytsa»
143	gunmetal a metal that is a mixture of copper, tin and zinc	gunmetal a metal that is a mixture of copper, tin and zinc	青铜金属，是铜，锡和锌的混合物	qīngtóng jīnshǔ, shì tóng, xī hé xīn de hùnhéwù	Gunmetal металл, который представляет собой смесь меди, олова и цинка	Gunmetal metall, kotoryy predstavlyayet soboy smes' medi, olova i tsinka
144	炮铜，炮合金（铜、锡和锌的合金)	pào tóng, pào héjīn (tóng, xī hé xīn de héjīn)	炮铜，炮合金（铜，锡和锌的合金）	pào tóng, pào héjīn (tóng, xī hé xīn de héjīn)	Gunmetal, пулеметный сплав (сплав меди, олова и цинка)	Gunmetal, pulemetnyy splav (splav medi, olova i tsinka)
145	a dull blue-grey colour	a dull blue-grey colour	沉闷的蓝灰色	chénmèn de lán huīsè	тусклый сине-серый цвет	tusklyy sine-seryy tsvet
146	炮铜色；暗蓝灰色；铁灰色	pào tóng sè; àn lán huīsè; tiě huīsè	炮铜色;暗蓝灰色;铁灰色	pào tóng sè; àn lán huīsè; tiě huīsè	Огнеупорный, темно-синий, серый серый	Ogneupornyy, temno-siniy, seryy seryy
147	gunnel gunwale	gunnel gunwale	枪口舷窗	qiāng kǒu xiánchuāng	Оружие стрельбы	Oruzhiye strel'by
148	gunner  a member of the armed forces who is trained to use large guns	gunner a member of the armed forces who is trained to use large guns	炮手是受过大枪训练的武装部队成员	pàoshǒu shì shòu guo dà qiāng xùnliàn de wǔzhuāng bùduì chéngyuán	Направить одного из военнослужащих, которые обучаются использовать большие пушки	Napravit' odnogo iz voyennosluzhashchikh, kotoryye obuchayutsya ispol'zovat' bol'shiye pushki
149	炮手；炮兵	pàoshǒu; pàobīng	炮手;炮兵	pàoshǒu; pàobīng	Gunner; артиллерия	Gunner; artilleriya
150	a soldier in the british artillery( the part of the army that uses large guns)	a soldier in the british artillery(the part of the army that uses large guns)	英国炮兵中的一名士兵（使用大炮的部队）	yīngguó pàobīng zhōng de yī míng shìbīng (shǐyòng dàpào de bùduì)	солдат в британской артиллерии (часть армии, которая использует большие пушки)	soldat v britanskoy artillerii (chast' armii, kotoraya ispol'zuyet bol'shiye pushki)
151	(英国炮兵部队的)士兵；炮兵	(yīngguó pàobīng bùduì de) shìbīng; pàobīng	（英国炮兵部队的）士兵;炮兵	(yīngguó pàobīng bùduì de) shìbīng; pàobīng	Солдат (в британской артиллерийской части), артиллерия	Soldat (v britanskoy artilleriyskoy chasti), artilleriya
152	gunnery (technical)the operation of large military guns	gunnery (technical)the operation of large military guns	炮兵（技术）大型军用枪的作战	pàobīng (jìshù) dàxíng jūnyòng qiāng de zuòzhàn	Стрелковое (техническое) управление крупными военными пушками	Strelkovoye (tekhnicheskoye) upravleniye krupnymi voyennymi pushkami
153	枪炮操作	qiāng pào cāozuò	枪炮操作	qiāng pào cāozuò	Операция пушки	Operatsiya pushki
154	gunnery sergeant  an officer of middle rank in the US marines	gunnery sergeant an officer of middle rank in the US marines	枪械警长是美国海军陆战队中级军官	qiāngxiè jǐng zhǎng shì měiguó hǎijūn lù zhànduì zhōngjí jūnguān	Штурман-сержант офицер среднего звена в морской пехоте США	Shturman-serzhant ofitser srednego zvena v morskoy pekhote SSHA
155	(美国海军陆战队）枪炮军士	(měiguó hǎijūn lù zhànduì) qiāng pào jūnshì	（美国海军陆战队）枪炮军士	(měiguó hǎijūn lù zhànduì) qiāng pào jūnshì	(Морской пехоты США)	(Morskoy pekhoty SSHA)
156	gunny  a type of rough cloth used for making sacks	gunny a type of rough cloth used for making sacks	麻袋一种用于制作麻袋的粗布	mádài yī zhǒng yòng yú zhìzuò mádài de cūbù	Ганни - тип грубой ткани, используемой для изготовления мешков	Ganni - tip gruboy tkani, ispol'zuyemoy dlya izgotovleniya meshkov
157	黄麻袋希；粗麻布	huáng mádài xī; cū mábù	黄麻袋希;粗麻布	huáng mádài xī; cū mábù	Мешок джута, мешковина	Meshok dzhuta, meshkovina
158	gutiny sack  a large bag made from rough material and used to store flour, potatoes, etc	gutiny sack a large bag made from rough material and used to store flour, potatoes, etc	gutiny sack一个用粗糙材料制成的大袋子，用来存放面粉，土豆等	gutiny sack yīgè yòng cūcāo cáiliào zhì chéng de dà dàizi, yòng lái cúnfàng miànfěn, tǔdòu děng	Gutiny мешок большой мешок из грубого материала и используется для хранения муки, картофеля и т. Д.	Gutiny meshok bol'shoy meshok iz grubogo materiala i ispol'zuyetsya dlya khraneniya muki, kartofelya i t. D.
159	(装面粉、土豆等的）黄麻袋	(zhuāng miànfěn, tǔdòu děng de) huáng mádài	（装面粉，土豆等的）黄麻袋	(zhuāng miànfěn, tǔdòu děng de) huáng mádài	Мешок для джута (с мукой, картофелем и т. Д.)	Meshok dlya dzhuta (s mukoy, kartofelem i t. D.)
160	gun point  at gunpoint while threatening sb or being threatened with a gun	gun point at gunpoint while threatening sb or being threatened with a gun	枪口处的枪口，同时威胁某人或被枪威胁	qiāng kǒu chǔ de qiāng kǒu, tóngshí wēixié mǒu rén huò bèi qiāng wēixié	Пистолет с прицелом под угрозой стрельбы или угрожающий пистолетом	Pistolet s pritselom pod ugrozoy strel'by ili ugrozhayushchiy pistoletom
161	用枪威胁；在枪口威胁下	yòng qiāng wēixié; zài qiāng kǒu wēixié xià	用枪威胁;在枪口威胁下	yòng qiāng wēixié; zài qiāng kǒu wēixié xià	Угрожает ружьем, под угрозой морды	Ugrozhayet ruzh'yem, pod ugrozoy mordy
162	The driver was robbed at gunpoint	The driver was robbed at gunpoint	司机在枪口下被抢劫	sījī zài qiāng kǒu xià bèi qiǎngjié	Водителя ограбили под прицелом	Voditelya ograbili pod pritselom
163	司机遭持枪抢劫。	sījī zāo chí qiāng qiǎngjié.	司机遭持枪抢劫。	sījī zāo chí qiāng qiǎngjié.	Водитель был ограблен пистолетом.	Voditel' byl ograblen pistoletom.
164	gun powder (also powder) explosive powder used especially in bombs or fire works	Gun powder (also powder) explosive powder used especially in bombs or fire works	枪粉（也是粉末）爆炸性粉末，尤其用于炸弹或消防工程	Qiāng fěn (yěshì fěnmò) bàozhàxìng fěnmò, yóuqí yòng yú zhàdàn huò xiāofáng gōngchéng	Порошковый порошок (также порошок), используемый взрывчатым веществом, особенно в бомбах или огневых работах	Poroshkovyy poroshok (takzhe poroshok), ispol'zuyemyy vzryvchatym veshchestvom, osobenno v bombakh ili ognevykh rabotakh
165	gun runner  a person who secretly and illegally brings guns into a country	gun runner a person who secretly and illegally brings guns into a country	枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人	qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén	Пистолет бежит человек, который тайно и незаконно приносит оружие в страну	Pistolet bezhit chelovek, kotoryy tayno i nezakonno prinosit oruzhiye v stranu
166	私运军火者；军火走私者	sī yùn jūnhuǒ zhě; jūnhuǒ zǒusī zhě	私运军火者;军火走私者	sī yùn jūnhuǒ zhě; jūnhuǒ zǒusī zhě	Контрабанда оружия, контрабандистов оружия	Kontrabanda oruzhiya, kontrabandistov oruzhiya
167	枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人	qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén	枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人	qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén	Стрелок - секретный человек, который незаконно несет оружие в страну.	Strelok - sekretnyy chelovek, kotoryy nezakonno neset oruzhiye v stranu.
168	gunrunning	gunrunning	gunrunning	gunrunning	gunrunning	gunrunning
169	gunship  an armed military helicopter or other aircraft	gunship an armed military helicopter or other aircraft	武装直升机，武装直升机或其他飞机	wǔzhuāng zhíshēngjī, wǔzhuāng zhíshēngjī huò qítā fēijī	Боевой корабль вооруженный военный вертолет или другой самолет	Boyevoy korabl' vooruzhennyy voyennyy vertolet ili drugoy samolet
171	装直升机；武装飞机	zhuāng zhíshēngjī; wǔzhuāng fēijī	装直升机;武装飞机	zhuāng zhíshēngjī; wǔzhuāng fēijī	Загруженные вертолеты; вооруженные самолеты	Zagruzhennyye vertolety; vooruzhennyye samolety
172	gun shot the bullets that are fired from a gun	gun shot the bullets that are fired from a gun	枪射击枪射击的子弹	qiāng shèjí qiāng shèjí de zǐdàn	Оружие выстрелило в пули, выпущенные из пушки	Oruzhiye vystrelilo v puli, vypushchennyye iz pushki
173	(射出的）炮弹，枪弹：	(shèchū de) pàodàn, qiāngdàn:	（射出的）炮弹，枪弹：	(shèchū de) pàodàn, qiāngdàn:	(выстрел), пуля:	(vystrel), pulya:
174	gunshot wounds	Gunshot wounds	枪伤	Qiāng shāng	Огнестрельные раны	Ognestrel'nyye rany
175	枪伤	qiāng shāng	枪伤	qiāng shāng	Огненная рана	Ognennaya rana
176	the firing of a gun; the sound of it being fired	the firing of a gun; the sound of it being fired	射击枪;被解雇的声音	shèjí qiāng; bèi jiěgù de shēngyīn	Обстрел пистолета, звук его выстрела	Obstrel pistoleta, zvuk yego vystrela
177	枪炮射击；枪炮声：	qiāng pào shèjí; qiāng pào shēng:	枪炮射击;枪炮声：	qiāng pào shèjí; qiāng pào shēng:	Стрельба из оружия, звук пистолета:	Strel'ba iz oruzhiya, zvuk pistoleta:
178	I heard the sound of gunshots out in the street.	I heard the sound of gunshots out in the street.	我在街上听到了枪声。	Wǒ zài jiē shàng tīng dàole qiāng shēng.	Я услышал звук выстрелов на улице.	YA uslyshal zvuk vystrelov na ulitse.
179	我听着外面街上有枪炮声。	Wǒ tīngzhe wàimiàn jiē shàng yǒu qiāng pào shēng.	我听着外面街上有枪炮声。	Wǒ tīngzhe wàimiàn jiē shàng yǒu qiāng pào shēng.	Я услышал звук снастей на улице.	YA uslyshal zvuk snastey na ulitse.
180	the distance that a bullet from a gun can travel	The distance that a bullet from a gun can travel	枪弹射出的距离	Qiāng tán shèchū de jùlí	Расстояние, которое может пролететь пуля из пистолета	Rasstoyaniye, kotoroye mozhet proletet' pulya iz pistoleta
181	(枪炮的）射程	(qiāng pào de) shèchéng	（枪炮的）射程	(qiāng pào de) shèchéng	Диапазон (орудия)	Diapazon (orudiya)
182	He was out of/within gunshot.	He was out of/within gunshot.	他在枪声之内/之内。	tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi.	Он был из-под выстрела.	On byl iz-pod vystrela.
183	他在射程之外/内。	Tā zài shèchéng zhī wài/nèi.	他在射程之外/内。	Tā zài shèchéng zhī wài/nèi.	Он находится снаружи / внутри диапазона.	On nakhoditsya snaruzhi / vnutri diapazona.
184	他在枪声之内/之内。	Tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi.	他在枪声之内/之内。	Tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi.	Он находится внутри выстрелов.	On nakhoditsya vnutri vystrelov.
185	gunsight  a part of a gun that you look through in order to aim it accurately	Gunsight a part of a gun that you look through in order to aim it accurately	瞄准你看过的枪的一部分，以便准确地瞄准它	Miáozhǔn nǐ kànguò de qiāng de yībùfèn, yǐbiàn zhǔnquè de miáozhǔn tā	Gunsight часть пушки, которую вы просматриваете, чтобы точно ее нацелить	Gunsight chast' pushki, kotoruyu vy prosmatrivayete, chtoby tochno yeye natselit'
186	(枪炮的）瞄准器	(qiāng pào de) miáozhǔn qì	（枪炮的）瞄准器	(qiāng pào de) miáozhǔn qì	Взгляд (пистолет)	Vzglyad (pistolet)
187	gunslinger a person who is paid to kill people, especially in films/movies about the	gunslinger a person who is paid to kill people, especially in films/movies about the	枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人	qiāngshǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén	Gunslinger - человек, которому платят за убийство людей, особенно в фильмах / фильмах о	Gunslinger - chelovek, kotoromu platyat za ubiystvo lyudey, osobenno v fil'makh / fil'makh o
188	枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人	qiāngshǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén	枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人	qiāng shǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén	Стрелок - это человек, который платит за убийство, особенно за фильмы / фильмы.	Strelok - eto chelovek, kotoryy platit za ubiystvo, osobenno za fil'my / fil'my.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	RUSSE	RUSSE
	PRECEDENT	NEXT
	gumball	910	910	gun boat