| A | B | |||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| gumball | 910 | 910 | gun boat | |||
| 1 | gummed labels (with glue on one side) | Gummed labels (with glue on one side) | 涂胶标签（一面涂胶） | Tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo) | Ετικέτες με κόλλα (με κόλλα στη μία πλευρά) | Etikétes me kólla (me kólla sti mía plevrá) |
| 2 | 涂胶标签 | tú jiāo biāoqiān | 涂胶标签 | tú jiāo biāoqiān | Κολλητική ετικέτα | Kollitikí etikéta |
| 3 | 涂胶标签（一面涂胶） | tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo) | 涂胶标签（一面涂胶） | tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo) | Κολλητική ετικέτα (επικαλυμμένη στη μία πλευρά) | Kollitikí etikéta (epikalymméni sti mía plevrá) |
| 4 | gum sth up (informal) | gum sth up (informal) | 口香糖（非正式） | kǒuxiāngtáng (fēi zhèngshì) | Gum sth επάνω (άτυπη) | Gum sth epáno (átypi) |
| 5 | to cover or fill sth with a sticky substance so that it stops moving or working as it should | to cover or fill sth with a sticky substance so that it stops moving or working as it should | 用粘性物质覆盖或填充物体，使其停止移动或工作 | yòng niánxìng wùzhí fùgài huò tiánchōng wùtǐ, shǐ qí tíngzhǐ yídòng huò gōngzuò | Να καλύπτετε ή να γεμίζετε με μια κολλώδη ουσία έτσι ώστε να σταματάει να κινείται ή να λειτουργεί όπως πρέπει | Na kalýptete í na gemízete me mia kollódi ousía étsi óste na stamatáei na kineítai í na leitourgeí ópos prépei |
| 6 | 用黏胶将某物粘牢 | yòng nián jiāo jiāng mǒu wù zhān láo | 用黏胶将某物粘牢 | yòng nián jiāo jiāng mǒu wù zhān láo | Ρίξτε κάτι με κόλλα | Ríxte káti me kólla |
| 7 | gum ball a small ball of chewing gum that looks like a sweet/candy | gum ball a small ball of chewing gum that looks like a sweet/candy | 口香糖球，一个看起来像甜点/糖果的小口香糖球 | kǒuxiāngtáng qiú, yīgè kàn qǐlái xiàng tiándiǎn/tángguǒ de xiǎo kǒuxiāngtáng qiú | Gum μπάλα μια μικρή μπάλα τσίχλας που μοιάζει με ένα γλυκό / καραμέλα | Gum bála mia mikrí bála tsíchlas pou moiázei me éna glykó / karaméla |
| 8 | 球形口香糖 | qiúxíng kǒuxiāngtáng | 球形口香糖 | qiúxíng kǒuxiāngtáng | Σφαιρική τσίχλα | Sfairikí tsíchla |
| 9 | gumbo a thick chicken or seafood soup, usually made with the vegetable okra | gumbo a thick chicken or seafood soup, usually made with the vegetable okra | 浓汤鸡肉或海鲜汤，通常用蔬菜秋葵制成 | nóng tāng jīròu huò hǎixiān tāng, tōngcháng yòng shūcài qiū kuí zhì chéng | Gumbo μια παχιά σούπα κοτόπουλου ή θαλασσινών, που συνήθως γίνεται με τα λαχανικά | Gumbo mia pachiá soúpa kotópoulou í thalassinón, pou syníthos gínetai me ta lachaniká |
| 10 | 秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海味汤） | qiū kuí tāng (yòng qiū kuí jiá zuò de nóng jītāng huò hǎiwèi tāng) | 秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海味汤） | qiū kuí tāng (yòng qiū kuí jiá zuò de nóng jītāng huò hǎiwèi tāng) | Okra σούπα (ένα παχύρρευστο κοτόπουλο ή σούπα με αρωματική ουσία από τη θάλασσα) | Okra soúpa (éna pachýrrefsto kotópoulo í soúpa me aromatikí ousía apó ti thálassa) |
| 11 | gumboil a small swelling on the gum in a person’s mouth，over an infected area on the root of a tooth | gumboil a small swelling on the gum in a person’s mouth,over an infected area on the root of a tooth | 在人的口腔中，在牙根上的感染区域上，牙龈上有一小块肿胀 | zài rén de kǒuqiāng zhōng, zài yágēn shàng de gǎnrǎn qūyù shàng, yáyín shàng yǒuyī xiǎo kuài zhǒngzhàng | Gumboil ένα μικρό πρήξιμο στην τσίχλα στο στόμα ενός ατόμου, πάνω από μια μολυσμένη περιοχή στη ρίζα ενός δοντιού | Gumboil éna mikró príximo stin tsíchla sto stóma enós atómou, páno apó mia molysméni periochí sti ríza enós dontioú |
| 12 | 龈脓肿 | kěn nóngzhǒng | 龈脓肿 | kěn nóngzhǒng | Απουσία | Apousía |
| 13 | gumbobt (old fashioned) wellington | gumbobt (old fashioned) wellington | gumbobt（老式）惠灵顿 | gumbobt(lǎoshì) huìlíngdùn | Gumbobt (ντεμοντέ) Wellington | Gumbobt (ntemonté) Wellington |
| 14 | gum drop a sweet/candy that is like a small firm lump of jelly | gum drop a sweet/candy that is like a small firm lump of jelly | 口香糖滴下一种甜味/糖果，就像一小块坚果果冻 | kǒuxiāngtáng dīxià yī zhǒng tián wèi/tángguǒ, jiù xiàng yī xiǎo kuài jiānguǒ guǒdòng | Το τζελ ρίχνει μια γλυκιά / καραμέλα που μοιάζει με ένα μικρό κομμάτι ζελέ | To tzel ríchnei mia glykiá / karaméla pou moiázei me éna mikró kommáti zelé |
| 15 | 胶姆糖；橡皮糖 | jiāo mǔ táng; xiàngpí táng | 胶姆糖;橡皮糖 | jiāo mǔ táng; xiàngpí táng | Καραμέλα | Karaméla |
| 16 | gummed(of stamps, paper，etc.邮票、纸张等） | gummed(of stamps, paper,etc. Yóupiào, zhǐzhāng děng) | （邮票，纸张等邮票，纸张等） | (yóupiào, zhǐzhāng děng yóupiào, zhǐzhāng děng) | Gummed (γραμματοσήμων, χαρτιών, κλπ. Γραμματόσημα, χαρτί κ.λπ.) | Gummed (grammatosímon, chartión, klp. Grammatósima, chartí k.lp.) |
| 17 | covered with a type of glue that will become sticky when water is put on it | covered with a type of glue that will become sticky when water is put on it | 用一种胶水覆盖，当水放在上面时会变粘 | yòng yī zhǒng jiāoshuǐ fùgài, dāng shuǐ fàng zài shàngmiàn shí huì biàn zhān | Καλύπτεται με ένα είδος κόλλας που θα κολλήσει όταν το νερό τοποθετηθεί πάνω του | Kalýptetai me éna eídos kóllas pou tha kollísei ótan to neró topothetitheí páno tou |
| 18 | 涂胶的；带黏胶的： | tú jiāo de; dài nián jiāo de: | 涂胶的;带黏胶的： | tú jiāo de; dài nián jiāo de: | Κόλλα με κόλλα: | Kólla me kólla: |
| 19 | gummy (informal) sticky or covered in gum | Gummy (informal) sticky or covered in gum | 粘性（非正式）粘稠或覆盖在口香糖中 | Niánxìng (fēi zhèngshì) zhān chóu huò fùgài zài kǒuxiāngtáng zhōng | Gummy (άτυπη) κολλώδη ή καλυμμένα με κόμμι | Gummy (átypi) kollódi í kalymména me kómmi |
| 20 | 黏性的；涂有黏胶的 | nián xìng de; tú yǒu nián jiāo de | 黏性的;涂有黏胶的 | niánxìng de; tú yǒu nián jiāo de | Ιξώδες, επικαλυμμένο με κόλλα | Ixódes, epikalymméno me kólla |
| 21 | gummy smile shows your teeth and gums | gummy smile shows your teeth and gums | 粘性微笑显示你的牙齿和牙龈 | nián xìng wéixiào xiǎnshì nǐ de yáchǐ hé yáyín | Το χαμόγελό σας δείχνει τα δόντια και τα ούλα σας | To chamógeló sas deíchnei ta dóntia kai ta oúla sas |
| 22 | (微矣时）露岳龈的 | (wēi yǐ shí) lù yuè kěn de | （微矣时）露岳龈的 | (wēi yǐ shí) lù yuè kěn de | (ελαφρά οκλαδόν) | (elafrá okladón) |
| 23 | gumption (old fashioned, informal) the intelligence needed to know what to do in a particular situation | gumption (old fashioned, informal) the intelligence needed to know what to do in a particular situation | guming（老式的，非正式的）在特定情况下知道该怎么做的智能 | guming(lǎoshì de, fēi zhèngshì de) zài tèdìng qíngkuàng xià zhīdào gāi zěnme zuò de zhìnéng | Gumption (ντεμοντέ, άτυπη) η νοημοσύνη πρέπει να γνωρίζει τι πρέπει να κάνει σε μια συγκεκριμένη κατάσταση | Gumption (ntemonté, átypi) i noimosýni prépei na gnorízei ti prépei na kánei se mia synkekriméni katástasi |
| 24 | 机智；老练；精明 | jīzhì; lǎoliàn; jīngmíng | 机智;老练;精明 | jīzhì; lǎoliàn; jīngmíng | Witty, εξελιγμένο, έξυπνο | Witty, exeligméno, éxypno |
| 25 | courage and determination | courage and determination | 勇气和决心 | yǒngqì hé juéxīn | Κουράγιο και αποφασιστικότητα | Kourágio kai apofasistikótita |
| 26 | 勇气；胆力.；决心 | yǒngqì; dǎnlì.; Juéxīn | 勇气;胆力;决心 | yǒngqì; dǎnlì; juéxīn | Κουράγιο, θάρρος, αποφασιστικότητα | Kourágio, thárros, apofasistikótita |
| 27 | gumshield mouth-guard a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums | gumshield mouth-guard a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums | 护目镜口罩 - 运动员在他/她的嘴里穿戴以保护牙齿和牙龈的护罩 | hù mùjìng kǒuzhào - yùndòngyuán zài tā/tā de zuǐ lǐ chuāndài yǐ bǎohù yáchǐ hé yáyín de hù zhào | Το Gumshield προστατεύει το στόμα από ένα κάλυμμα που ένας αθλητικός φορέας φοράει στο στόμα του για να προστατεύει τα δόντια και τα ούλα | To Gumshield prostatévei to stóma apó éna kálymma pou énas athlitikós foréas foráei sto stóma tou gia na prostatévei ta dóntia kai ta oúla |
| 28 | (运动员所含的）护齿 | (yùndòngyuán suǒ hán de) hù chǐ | （运动员所含的）护齿 | (yùndòngyuán suǒ hán de) hù chǐ | (που συμμετέχουν στον αθλητή) | (pou symmetéchoun ston athlití) |
| 29 | gumshoe (old-fashioned,informal detective | gumshoe (old-fashioned,informal detective | gumshoe（老式的，非正式的侦探 | gumshoe(lǎoshì de, fēi zhèngshì de zhēntàn | Gumshoe (ντεμοντέ, επίσημος ντετέκτιβ | Gumshoe (ntemonté, epísimos ntetéktiv |
| 30 | gumtree a eucaliptus tree | gumtree a eucaliptus tree | gumtree eucaliptus树 | gumtree eucaliptus shù | Gumtree ένα δέντρο ευκαλύπτου | Gumtree éna déntro efkalýptou |
| 31 | 桉树；树胶树 | ānshù; shùjiāo shù | 桉树，树胶树 | ānshù, shùjiāo shù | Ευκάλυπτος | Efkályptos |
| 32 | be up a gum tree ( informal) to be in a very difficult situation | be up a gum tree (informal) to be in a very difficult situation | 在一个非常困难的情况下，树胶树（非正式） | zài yīgè fēicháng kùnnán de qíngkuàng xià, shùjiāo shù (fēi zhèngshì) | Γίνετε ένα δέντρο τσίχλας (άτυπη) που βρίσκεται σε μια πολύ δύσκολη κατάσταση | Gínete éna déntro tsíchlas (átypi) pou vrísketai se mia polý dýskoli katástasi |
| 33 | 陷入困境；一筹莫展 | xiànrù kùnjìng; yīchóumòzhǎn | 陷入困境，一筹莫展 | xiànrù kùnjìng, yīchóumòzhǎn | Πάρτε το πρόβλημα? | Párte to próvlima? |
| 34 | gun | gun | 枪 | qiāng | Όπλο | Óplo |
| 35 | a weapon that is used for firing bullets or shells | a weapon that is used for firing bullets or shells | 用于发射子弹或炮弹的武器 | yòng yú fāshè zǐdàn huò pàodàn de wǔqì | ένα όπλο που χρησιμοποιείται για πυροβολισμούς σφαίρες ή κοχύλια | éna óplo pou chrisimopoieítai gia pyrovolismoús sfaíres í kochýlia |
| 36 | 枪,炮： | qiāng, pào: | 枪，炮： | qiāng, pào: | Πυροβόλο όπλο: | Pyrovólo óplo: |
| 37 | to fire a gun at sb | To fire a gun at sb | 向某人开枪 | Xiàng mǒu rén kāi qiāng | Για να πυροβολήσει ένα όπλο σε sb | Gia na pyrovolísei éna óplo se sb |
| 38 | 向某人开火 | xiàng mǒu rén kāihuǒ | 向某人开火 | xiàng mǒu rén kāihuǒ | Φωτιά σε κάποιον | Fotiá se kápoion |
| 39 | a toy gun | a toy gun | 一把玩具枪 | yī bǎ wánjù qiāng | ένα όπλο παιχνιδιών | éna óplo paichnidión |
| 40 | 玩具枪 | wánjù qiāng | 玩具枪 | wánjù qiāng | Παιχνίδι όπλο | Paichnídi óplo |
| 41 | 一把玩具枪 | yī bǎ wánjù qiāng | 一把玩具枪 | yī bǎ wánjù qiāng | ένα όπλο παιχνιδιών | éna óplo paichnidión |
| 42 | anti aircraft guns | anti aircraft guns | 反飞机枪 | fǎn fēijīqiāng | Αντιπυραυλικά όπλα | Antipyravliká ópla |
| 43 | 高射枪 | gāoshè qiāng | 高射枪 | gāoshè qiāng | Πολύπλοκο όπλο | Polýploko óplo |
| 44 | 反飞机枪 | fǎn fēijī qiāng | 反飞机枪 | fǎn fēijī qiāng | Πυροβόλο όπλο | Pyrovólo óplo |
| 45 | Look out, he’s got a gun | Look out, he’s got a gun | 小心，他有一把枪 | xiǎoxīn, tā yǒuyī bǎ qiāng | Κοιτάξτε έξω, έχει ένα όπλο | Koitáxte éxo, échei éna óplo |
| 46 | 小心，他有枪！ | xiǎoxīn, tā yǒu qiāng! | 小心，他有枪！ | xiǎoxīn, tā yǒu qiāng! | Προσέξτε, έχει όπλο! | Proséxte, échei óplo! |
| 47 | Should police officers carry guns ? | Should police officers carry guns? | 警察应该携带枪支吗？ | Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma? | Πρέπει οι αστυνομικοί να φέρουν όπλα; | Prépei oi astynomikoí na féroun ópla? |
| 48 | 警察应该佩枪吗？ | Jǐngchá yīnggāi pèi qiāng ma? | 警察应该佩枪吗？ | Jǐngchá yīnggāi pèi qiāng ma? | Πρέπει η αστυνομία να φοράει όπλο; | Prépei i astynomía na foráei óplo? |
| 49 | 警察应该携带枪支吗？ | Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma? | 警察应该携带枪支吗？ | Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma? | Πρέπει η αστυνομία να φέρει όπλα; | Prépei i astynomía na férei ópla? |
| 50 | He pointed/aimed the gun at her head• | He pointed/aimed the gun at her head• | 他指着枪瞄准她的头部• | Tā zhǐzhe qiāng miáozhǔn tā de tóu bù• | Έδειξε / στοχεύει το όπλο στο κεφάλι της • | Édeixe / stochévei to óplo sto kefáli tis • |
| 51 | 他用枪对准/瞄准了她的头 | tā yòng qiāng duì zhǔn/miáozhǔnle tā de tóu | 他用枪对准/瞄准了她的头 | tā yòng qiāng duì zhǔn/miáozhǔnle tā de tóu | Έδειξε / στόχευσε το κεφάλι της με ένα όπλο | Édeixe / stóchefse to kefáli tis me éna óplo |
| 52 | The police officers drew their guns ( took them out so they were ready to use) | The police officers drew their guns (took them out so they were ready to use) | 警察拔了枪（将它们拿出来准备好使用） | jǐngchá bále qiāng (jiāng tāmen ná chūlái zhǔnbèi hǎo shǐyòng) | Οι αστυνομικοί συνέταξαν τα όπλα τους (να τα βγάλουν έξω έτσι ώστε να είναι έτοιμα να χρησιμοποιήσουν) | Oi astynomikoí synétaxan ta ópla tous (na ta vgáloun éxo étsi óste na eínai étoima na chrisimopoiísoun) |
| 53 | 警察拔出了枪。 | jǐngchá bá chūle qiāng. | 警察拔出了枪。 | jǐngchá bá chūle qiāng. | Η αστυνομία έβγαλε το όπλο. | I astynomía évgale to óplo. |
| 54 | She pulled a gun on me (took out a gun and aimed it at me). | She pulled a gun on me (took out a gun and aimed it at me). | 她拉了我的枪（拿出一把枪，瞄准了我）。 | Tā lāle wǒ de qiāng (ná chū yī bǎ qiāng, miáozhǔnle wǒ). | Τράβηξε ένα όπλο σε μένα (έβγαλε ένα όπλο και το έβαλε στο στόμα). | Trávixe éna óplo se ména (évgale éna óplo kai to évale sto stóma). |
| 55 | 她掏出枪来对准了我 | Tā tāo chū qiāng lái duì zhǔnle wǒ | 她掏出枪来对准了我 | Tā tāo chū qiāng lái duì zhǔnle wǒ | Έβγαλε το όπλο και μου το έδειξε. | Évgale to óplo kai mou to édeixe. |
| 56 | the gun went off by accident. | the gun went off by accident. | 枪意外发生了。 | qiāng yìwài fāshēngle. | Το όπλο βγήκε τυχαία. | To óplo vgíke tychaía. |
| 57 | 枪走火了。 | Qiāng zǒuhuǒle. | 枪走火了。 | Qiāng zǒuhuǒle. | Το όπλο έφυγε. | To óplo éfyge. |
| 58 | a gun battle between rival gangs | A gun battle between rival gangs | 敌对帮派之间的枪战 | Díduì bāngpài zhī jiān de qiāngzhàn | μια μάχη πυροβόλων όπλων μεταξύ ανταγωνιστικών συμμοριών | mia máchi pyrovólon óplon metaxý antagonistikón symmorión |
| 59 | 对立帮派间的枪敁 | duìlì bāngpài jiān de qiāng diān | 对立帮派间的枪敁 | duìlì bāngpài jiān de qiāng diān | Σκοποβολή μεταξύ αντιτιθέμενων συμμοριών | Skopovolí metaxý antitithémenon symmorión |
| 60 | see also | see also | 也可以看看 | yě kěyǐ kàn kàn | Δείτε επίσης | Deíte epísis |
| 61 | air gun | air gun | 气枪 | qìqiāng | Αεροβόλο όπλο | Aerovólo óplo |
| 62 | hand gun | hand gun | 手枪 | shǒuqiāng | Χέρι | Chéri |
| 63 | machine gun | machine gun | 机枪 | jī qiāng | Μηχάνημα | Michánima |
| 64 | shotgun | shotgun | 滑膛枪 | huátáng qiāng | Κυνηγετικό όπλο | Kynigetikó óplo |
| 65 | stungun | stungun | 电击枪 | diànjí qiāng | Stungun | Stungun |
| 66 | sub machine gun | sub machine gun | 冲锋枪 | chōngfēngqiāng | Υποπολυβόλο | Ypopolyvólo |
| 67 | tommy gun | tommy gun | 汤米枪 | tāng mǐ qiāng | Το όπλο του Tommy | To óplo tou Tommy |
| 68 | a tool that uses pressure to send out a substance or an object | a tool that uses pressure to send out a substance or an object | 使用压力发出物质或物体的工具 | shǐyòng yālì fāchū wùzhí huò wùtǐ de gōngjù | ένα εργαλείο που χρησιμοποιεί πίεση για να στείλει μια ουσία ή ένα αντικείμενο | éna ergaleío pou chrisimopoieí píesi gia na steílei mia ousía í éna antikeímeno |
| 69 | 喷射器；喷枪： | pēnshè qì; pēnqiāng: | 喷射器;喷枪： | pēnshè qì; pēnqiāng: | Εγχυτήρας · πιστόλι ψεκασμού: | Enchytíras : pistóli psekasmoú: |
| 70 | a staple gun | A staple gun | 钉枪 | Dīng qiāng | ένα πυροβόλο όπλο | éna pyrovólo óplo |
| 71 | U形钉枪 | U xíng dīng qiāng | ü形钉枪 | ü xíng dīng qiāng | Πυροβόλο όπλο σε σχήμα U | Pyrovólo óplo se schíma U |
| 72 | see also spray gun | see also spray gun | 另见喷枪 | lìng jiàn pēnqiāng | Δείτε επίσης πιστόλι ψεκασμού | Deíte epísis pistóli psekasmoú |
| 73 | the gun the signal to begin a race, that is made by firing a special gun, called a starting pistol, into the air | the gun the signal to begin a race, that is made by firing a special gun, called a starting pistol, into the air | 枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的 | qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de | Το όπλο το σήμα για να ξεκινήσει μια κούρσα, που γίνεται με την πυροδότηση ενός ειδικού όπλου, που ονομάζεται ένα πιστόλι εκκίνησης, στον αέρα | To óplo to síma gia na xekinísei mia koúrsa, pou gínetai me tin pyrodótisi enós eidikoú óplou, pou onomázetai éna pistóli ekkínisis, ston aéra |
| 74 | 起跑信号•发令枪声 | qǐpǎo xìnhào•fālìngqiāng shēng | 起跑信号•发令枪声 | qǐpǎo xìnhào•fālìngqiāng shēng | Έναρξη σήματος | Énarxi símatos |
| 75 | 枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的 | qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de | 枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的 | qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de | Το όπλο είναι το σήμα για να ξεκινήσει το παιχνίδι, πυροβόληνοντας ένα ειδικό όπλο που ονομάζεται ένα πιστόλι εκτόξευσης στον αέρα. | To óplo eínai to síma gia na xekinísei to paichnídi, pyrovólinontas éna eidikó óplo pou onomázetai éna pistóli ektóxefsis ston aéra. |
| 76 | (informal)a person who is paid to shoot sb | (informal)a person who is paid to shoot sb | （非正式的）支付某人的人 | (fēi zhèngshì de) zhīfù mǒu rén de rén | (άτυπη) ένα πρόσωπο που πληρώνεται για να πυροβολήσει sb | (átypi) éna prósopo pou plirónetai gia na pyrovolísei sb |
| 77 | 受雇杀人的检 手 | shòu gù shārén de jiǎn shǒu | 受雇杀人的检手 | shòu gù shārén de jiǎn shǒu | Εργάστηκε δολοφόνος | Ergástike dolofónos |
| 78 | a hired gun | a hired gun | 雇用枪 | gùyòng qiāng | ένα μισθωμένο όπλο | éna misthoméno óplo |
| 79 | 雇用的枪手 | gùyòng de qiāngshǒu | 雇用的枪手 | gùyòng de qiāngshǒu | Μισθωτός ληστής | Misthotós listís |
| 80 | see also flash gun, son of a gun | see also flash gun, son of a gun | 另见闪枪，枪的儿子 | lìng jiàn shǎn qiāng, qiāng de érzi | Βλέπε επίσης πυροβόλο όπλο, γιος ενός όπλου | Vlépe epísis pyrovólo óplo, gios enós óplou |
| 81 | hold/put a gun to sb’s:/head to force sb to do sth that they do not want to do, by making threats | hold/put a gun to sb’s:/Head to force sb to do sth that they do not want to do, by making threats | 持枪/把枪放在某人的头上：/通过制造威胁来强迫某人做他们不想做的事 | chí qiāng/bǎ qiāng fàng zài mǒu rén de tóu shàng:/Tōngguò zhìzào wēixié lái qiǎngpò mǒu rén zuò tāmen bùxiǎng zuò de shì | Κρατήστε / βάλτε ένα πυροβόλο όπλο στο sb: / κεφάλι για να αναγκάσει sb να κάνει sth ότι δεν θέλουν να κάνουν, κάνοντας απειλές | Kratíste / válte éna pyrovólo óplo sto sb: / kefáli gia na anankásei sb na kánei sth óti den théloun na kánoun, kánontas apeilés |
| 82 | 威胁某人；胁迫某人就范 | wēixié mǒu rén; xiépò mǒu rén jiùfàn | 威胁某人;胁迫某人就范 | wēixié mǒu rén; xiépò mǒu rén jiùfàn | Απειλεί κάποιον, να εξαναγκάσει κάποιον | Apeileí kápoion, na exanankásei kápoion |
| 83 | under the ‘gun | under the ‘gun | 在'枪下 | zài'qiāng xià | Κάτω από το όπλο | Káto apó to óplo |
| 84 | experiencing a lot of pressure | experiencing a lot of pressure | 经历了很大的压力 | jīnglìle hěn dà de yālì | Βιώνοντας μεγάλη πίεση | Viónontas megáli píesi |
| 85 | 承受很大压力： | chéngshòu hěn dà yālì: | 承受很大压力： | chéngshòu hěn dà yālì: | Υπό μεγάλη πίεση: | Ypó megáli píesi: |
| 86 | I’m really under the gun today | I’m really under the gun today | 我今天真的在枪口下 | Wǒ jīntiān zhēn de zài qiāng kǒu xià | Είμαι πραγματικά κάτω από το όπλο σήμερα | Eímai pragmatiká káto apó to óplo símera |
| 87 | 我今天的压另真大 | wǒ jīntiān de yā lìng zhēn dà | 我今天的压另真大 | wǒ jīntiān de yā lìng zhēn dà | Η πίεση μου σήμερα είναι πραγματικά μεγάλη. | I píesi mou símera eínai pragmatiká megáli. |
| 88 | (with) all/both guns blazing (informal) with a lot of energy and determination | (with) all/both guns blazing (informal) with a lot of energy and determination | 所有/两支枪都非常精力充沛（非正式） | suǒyǒu/liǎng zhī qiāng dōu fēicháng jīnglì chōngpèi (fēi zhèngshì) | (με) όλα / και τα δύο όπλα φλεγόμενα (άτυπα) με πολλή ενέργεια και αποφασιστικότητα | (me) óla / kai ta dýo ópla flegómena (átypa) me pollí enérgeia kai apofasistikótita |
| 89 | 充满活力和坚定信念；精神抖擞 | chōngmǎn huólì hé jiāndìng xìnniàn; jīngshén dǒusǒu | 充满活力和坚定信念;精神抖擞 | chōngmǎn huólì hé jiāndìng xìnniàn; jīngshén dǒusǒu | Ζωντανό και αποφασισμένο, πνευματώδες | Zontanó kai apofasisméno, pnevmatódes |
| 90 | The champions came out (with) all guns blazing | The champions came out (with) all guns blazing | 所有枪支都出现了 | suǒyǒu qiāngzhī dōu chūxiànle | Οι πρωταθλητές βγήκαν (με) όλα τα πυροβόλα όπλα | Oi protathlités vgíkan (me) óla ta pyrovóla ópla |
| 91 | .优胜者们神采奕奕地登场亮相。 | . Yōushèng zhěmen shéncǎi yìyì de dēngchǎng liàngxiàng. | 。优胜者们神采奕奕地登场亮相。 | . Yōushèng zhěmen shéncǎi yìyì de dēngchǎng liàngxiàng. | Οι νικητές έκαναν το ντεμπούτο τους. | Oi nikités ékanan to ntempoúto tous. |
| 92 | more at great | More at great | 更多的是伟大的 | Gèng duō de shì wěidà de | Περισσότερα στο καλύτερο | Perissótera sto kalýtero |
| 93 | jump, spike,stick | jump, spike,stick | 跳，穗，棒 | tiào, suì, bàng | Άλμα, ακίδα, ραβδί | Álma, akída, ravdí |
| 94 | (-nn-) | (-nn-) | （-N = N-） | (-N = N-) | (-nn-) | (-nn-) |
| (of an engine 发动机) | (of an engine fādòngjī) | （发动机发动机） | (fādòngjī fādòngjī) | (κινητήρα κινητήρα) | (kinitíra kinitíra) | |
| 95 | to run very quickly | to run very quickly | 跑得很快 | pǎo dé hěn kuài | Για να τρέξει πολύ γρήγορα | Gia na tréxei polý grígora |
| 96 | 徒速运转 | tú sù yùnzhuǎn | 徒速运转 | tú sù yùnzhuǎn | Ταχύτητα λειτουργίας | Tachýtita leitourgías |
| 97 | a line of motorcycles with.their engines gunning | a line of motorcycles with.Their engines gunning | 一队摩托车用他们的发动机喷射 | yī duì mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè | μια σειρά μοτοσικλετών με τους κινητήρες τους | mia seirá motosikletón me tous kinitíres tous |
| 98 | 引摩狂转的一队摩托车' | yǐn mó kuáng zhuǎn de yī duì mótuō chē' | 引摩狂转的一队摩托车” | yǐn mó kuáng zhuǎn de yī duì mótuō chē” | Οδηγώντας ένα στόλο μοτοσικλετών | Odigóntas éna stólo motosikletón |
| 99 | 一排摩托车用他们的发动机喷射 | yī pái mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè | 一排摩托车用他们的发动机喷射 | yī pái mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè | μια σειρά μοτοσικλετών που έτρεχαν με τους κινητήρες τους | mia seirá motosikletón pou étrechan me tous kinitíres tous |
| 100 | to start driving a vehicle very fast | to start driving a vehicle very fast | 开始快速驾驶车辆 | kāishǐ kuàisù jiàshǐ chēliàng | Για να ξεκινήσετε την οδήγηση ενός οχήματος πολύ γρήγορα | Gia na xekinísete tin odígisi enós ochímatos polý grígora |
| 使（车辆）加速 | Shǐ (chēliàng) jiāsù | 使（车辆）加速 | Shǐ (chēliàng) jiāsù | Επιτάχυνση (όχημα) | Epitáchynsi (óchima) | |
| 102 | He gunned the cab through the red light | He gunned the cab through the red light | 他在红灯下驾驶出租车 | tā zài hóng dēng xià jiàshǐ chūzū chē | Πυροβόλησε την καμπίνα μέσα από το κόκκινο φως | Pyrovólise tin kampína mésa apó to kókkino fos |
| 103 | 他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯 | tā měng cǎi yóumén, kāizhe chūzū qìchē chuǎngguòle hóng dēng | 他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯 | tā měng cǎi yóumén, kāizhe chūzū qìchē chuǎngguòle hóng dēng | Έπεσε στο πεντάλ αερίου και οδήγησε ταξί μέσα από το κόκκινο φως. | Épese sto pentál aeríou kai odígise taxí mésa apó to kókkino fos. |
| 104 | begunning for sb (informal) to be looking for an opportunity to blame or attack sb | begunning for sb (informal) to be looking for an opportunity to blame or attack sb | 乞求某人（非正式）寻找机会指责或攻击某人 | qǐqiú mǒu rén (fēi zhèngshì) xúnzhǎo jīhuì zhǐzé huò gōngjí mǒu rén | Ξεκινώντας για sb (άτυπη) να ψάχνει για μια ευκαιρία να κατηγορήσει ή να επιτεθεί sb | Xekinóntas gia sb (átypi) na psáchnei gia mia efkairía na katigorísei í na epitetheí sb |
| 105 | 伺机指责（或攻击）某人 | sìjī zhǐzé (huò gōngjí) mǒu rén | 伺机指责（或攻击）某人 | sìjī zhǐzé (huò gōngjí) mǒu rén | Ευκαιρία να κατηγορήσει κάποιον (ή να επιτεθεί) | Efkairía na katigorísei kápoion (í na epitetheí) |
| 106 | be gunning for sth to be competing for or trying hard to get sth | be gunning for sth to be competing for or trying hard to get sth | 为了某事而竞争或努力争取...... | wèile mǒu shì ér jìngzhēng huò nǔlì zhēngqǔ...... | Στρατολογείτε για να στοιχηματίσετε ή να προσπαθήσετε σκληρά για να πάρετε το sth | Stratologeíte gia na stoichimatísete í na prospathísete sklirá gia na párete to sth |
| 107 | 竭力谋求，力图获取，寻求（某物) | jiélì móuqiú, lìtú huòqǔ, xúnqiú (mǒu wù) | 竭力谋求，力图获取，寻求（某物） | Jiélì móuqiú, lìtú huòqǔ, xúnqiú (mǒu wù) | Προσπαθήστε να αναζητήσετε, να αναζητήσετε (κάτι) | Prospathíste na anazitísete, na anazitísete (káti) |
| 108 | She’s gunning/or t/ie top job | She’s gunning/or t/ie top job | 她正在开枪/或者说是最好的工作 | tā zhèngzài kāi qiāng/huòzhě shuō shì zuì hǎo de gōngzuò | Είναι εναντίον / ή t / ie κορυφαία δουλειά | Eínai enantíon / í t / ie koryfaía douleiá |
| 109 | 她正竭力谋取最髙职位 | tā zhèng jiélì móuqǔ zuì gāo zhíwèi | 她正竭力谋取最髙职位 | tā zhèng jiélì móuqǔ zuì gāo zhíwèi | Προσπαθεί να βρει την καλύτερη θέση | Prospatheí na vrei tin kalýteri thési |
| 110 | gun sb down to shoot sb, especially killing or seriously injuring them | gun sb down to shoot sb, especially killing or seriously injuring them | 向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们 | xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen | Το όπλο κατεβαίνει για να πυροβολήσει sb, ειδικά για τη δολοφονία ή σοβαρή τραυματισμό τους | To óplo katevaínei gia na pyrovolísei sb, eidiká gia ti dolofonía í sovarí travmatismó tous |
| 111 | 枪杀，开枪伤害（棄人) | qiāngshā, kāi qiāng shānghài (qì rén) | 枪杀，开枪伤害（弃人） | qiāngshā, kāi qiāng shānghài (qì rén) | Σκοποβολή, βλάβη στη λήψη (απόρριψη) | Skopovolí, vlávi sti lípsi (apórripsi) |
| 112 | 向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们 | xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen | 向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们 | xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen | Πυροβολήστε σε κάποιον, ειδικά όταν σκοτώνετε ή τραυματίζετε σοβαρά | Pyrovolíste se kápoion, eidiká ótan skotónete í travmatízete sovará |
| 113 | gun boat a small ship that is fitted with large guns | gun boat a small ship that is fitted with large guns | 枪船是一艘装有大炮的小船 | qiāng chuán shì yī sōu zhuāng yǒu dàpào de xiǎochuán | Σκάφος όπλο ένα μικρό πλοίο που είναι εξοπλισμένο με μεγάλα όπλα | Skáfos óplo éna mikró ploío pou eínai exoplisméno me megála ópla |
| 114 | 炮艇；炮舰 | pàotǐng; pàojiàn | 炮艇;炮舰 | pàotǐng; pàojiàn | Gunship | Gunship |
| 115 | gunboat diplomacy a way of making another country accept your demands by using the threat of force | gunboat diplomacy a way of making another country accept your demands by using the threat of force | 炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式 | pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì | Η διπλωματία πυροβόλων όπλων είναι ένας τρόπος να κάνετε μια άλλη χώρα να δεχτεί τα αιτήματά σας χρησιμοποιώντας την απειλή της βίας | I diplomatía pyrovólon óplon eínai énas trópos na kánete mia álli chóra na dechteí ta aitímatá sas chrisimopoióntas tin apeilí tis vías |
| 116 | 炮舰外交（以武力相威胁） | pàojiàn wàijiāo (yǐ wǔlì xiāng wēixié) | 炮舰外交（以武力相威胁） | pàojiàn wàijiāo (yǐ wǔlì xiāng wēixié) | Διπλωματία πυροβόλων όπλων (απειλείται με βία) | Diplomatía pyrovólon óplon (apeileítai me vía) |
| 117 | 炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式 | pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì | 炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式 | pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì | Η διπλωματία πυροβόλων όπλων είναι ένας τρόπος να κάνετε μια άλλη χώρα να δεχτεί το αίτημά σας χρησιμοποιώντας την απειλή της βίας | I diplomatía pyrovólon óplon eínai énas trópos na kánete mia álli chóra na dechteí to aítimá sas chrisimopoióntas tin apeilí tis vías |
| 118 | gun carriage a support on wheels for a large heavy gun | gun carriage a support on wheels for a large heavy gun | 枪支车轮支撑着大型重型枪 | qiāngzhī chēlún zhīchēngzhe dàxíng zhòngxíng qiāng | Φορτηγό όπλο στήριξη σε τροχούς για ένα μεγάλο βαρύ όπλο | Fortigó óplo stírixi se trochoús gia éna megálo varý óplo |
| 119 | 炮架 | pào jià | 炮架 | pào jià | Οπίσθιο όπλο | Opísthio óplo |
| 120 | gun control laws that restrict the sale and use of guns | gun control laws that restrict the sale and use of guns | 限制枪支销售和使用的枪支管制法律 | xiànzhì qiāngzhī xiāoshòu hé shǐyòng de qiāngzhī guǎnzhì fǎlǜ | Νόμοι ελέγχου πυροβόλων όπλων που περιορίζουν την πώληση και χρήση όπλων | Nómoi elénchou pyrovólon óplon pou periorízoun tin pólisi kai chrísi óplon |
| 121 | 枪支管制（法） | qiāngzhī guǎnzhì (fǎ) | 枪支管制（法） | qiāngzhī guǎnzhì (fǎ) | Έλεγχο όπλων (νόμος) | Élencho óplon (nómos) |
| 122 | gun dog a dog trained to help in the sport of shooting, for example by finding birds that have been shot ♦ | gun dog a dog trained to help in the sport of shooting, for example by finding birds that have been shot ♦ | 枪狗训练有素的狗帮助射击运动，例如通过寻找被射击的鸟类 | qiāng gǒu xùnliàn yǒu sù de gǒu bāngzhù shèjí yùndòng, lìrú tōngguò xúnzhǎo bèi shèjí de niǎo lèi | Ο σκύλος όπλο ένας σκύλος που εκπαιδεύεται για να βοηθήσει στο άθλημα της σκοποβολής, για παράδειγμα με την εύρεση των πτηνών που έχουν πυροβοληθεί ♦ | O skýlos óplo énas skýlos pou ekpaidévetai gia na voithísei sto áthlima tis skopovolís, gia parádeigma me tin évresi ton ptinón pou échoun pyrovolitheí ♦ |
| 123 | 猎犬 | lièquǎn | 猎犬 | lièquǎn | Κυνηγόσκυλο | Kynigóskylo |
| 124 | gunfight a fight between people using guns | gunfight a fight between people using guns | 枪战是使用枪支的人之间的斗争 | qiāngzhàn shì shǐyòng qiāngzhī de rén zhī jiān de dòuzhēng | Gunfight μια πάλη μεταξύ ανθρώπων που χρησιμοποιούν όπλα | Gunfight mia páli metaxý anthrópon pou chrisimopoioún ópla |
| 125 | 枪战；炮战 | qiāngzhàn; pào zhàn | 枪战;炮战 | qiāngzhàn; pào zhàn | Τραβήξτε | Travíxte |
| 126 | gunfighter | gunfighter | 枪手 | qiāngshǒu | Gunfighter | Gunfighter |
| 127 | gunfire the repeated firing of guns; the sound of guns firing | gunfire the repeated firing of guns; the sound of guns firing | 枪声反复射击;枪声发射 | qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè | Gunfire η επανειλημμένη πυροβόλα όπλα, ο ήχος των πυροβόλων όπλων | Gunfire i epaneilimméni pyrovóla ópla, o íchos ton pyrovólon óplon |
| 128 | (接连未断的）炮火，炮火声 | (jiēlián wèi duàn de) pàohuǒ, pàohuǒ shēng | （接连未断的）炮火，炮火声 | (jiēlián wèi duàn de) pàohuǒ, pàohuǒ shēng | (συνεχής και αδιάσπαστη) πυρκαγιά πυροβολικού | (synechís kai adiáspasti) pyrkagiá pyrovolikoú |
| 129 | 枪声反复射击; 枪声发射 | qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè | 枪声反复射击;枪声发射 | qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè | Σκοποβολή επανειλημμένα, εκπομπή πυροβολικού | Skopovolí epaneilimména, ekpompí pyrovolikoú |
| 130 | an exchange of gunfire with the police | an exchange of gunfire with the police | 与警方交火 | yǔ jǐngfāng jiāohuǒ | Ανταλλαγή όπλων με την αστυνομία | Antallagí óplon me tin astynomía |
| 131 | 与瞀方的交火 | yǔ mào fāng de jiāohuǒ | 与瞀方的交火 | yǔ mào fāng de jiāohuǒ | Crossfire με τον εχθρό | Crossfire me ton echthró |
| 132 | I could hear gunfire | I could hear gunfire | 我能听到枪声 | wǒ néng tīng dào qiāng shēng | Θα μπορούσα να ακούσω πυρά | Tha boroúsa na akoúso pyrá |
| 133 | 我可以听到炮声 | wǒ kěyǐ tīng dào pào shēng | 我可以听到炮声 | wǒ kěyǐ tīng dào pào shēng | Μπορώ να ακούσω τον ήχο των όπλων. | Boró na akoúso ton ícho ton óplon. |
| 134 | gunge (also gunk) (informal) any unpleasant, sticky or dirty substance | gunge (also gunk) (informal) any unpleasant, sticky or dirty substance | gunge（也是gunk）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质 | gunge(yěshì gunk)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí | Gunge (επίσης gunk) (άτυπη) οποιαδήποτε δυσάρεστη, κολλώδη ή βρώμικη ουσία | Gunge (epísis gunk) (átypi) opoiadípote dysáresti, kollódi í vrómiki ousía |
| 135 | 肮脏讨厌的黏性物质；黏糊糊的东西 | āng zāng tǎoyàn de nián xìng wùzhí; nián húhú de dōngxī | 肮脏讨厌的黏性物质;黏糊糊的东西 | āng zāng tǎoyàn de nián xìng wùzhí; nián húhú de dōngxī | Βρώμικο και άσχημο κολλώδες υλικό, γλοιώδες υλικό | Vrómiko kai áschimo kollódes ylikó, gloiódes ylikó |
| 136 | gunge（也是gunk）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质 | gunge(yěshì gunk)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí | gunge（也是泥状物质）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质 | gunge(yěshì ní zhuàng wùzhí)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí | Gunge (επίσης ένα gunk) (άτυπη) οποιαδήποτε δυσάρεστη, κολλώδη ή βρώμικη ουσία | Gunge (epísis éna gunk) (átypi) opoiadípote dysáresti, kollódi í vrómiki ousía |
| 137 | gungy | gungy | gungy | gungy | Gungy | Gungy |
| 138 | gungho (informal, disapproving) too enthusiastic about sth, without thinking seriously about it, especially about fighting and war | gungho (informal, disapproving) too enthusiastic about sth, without thinking seriously about it, especially about fighting and war | gungho（非正式，不赞成）过于热心，没有认真思考，尤其是关于战斗和战争 | gungho(fēi zhèngshì, bù zànchéng) guòyú rèxīn, méiyǒu rènzhēn sīkǎo, yóuqí shì guānyú zhàndòu hé zhànzhēng | Gungho (άτυπη, απογοητευτική) πολύ ενθουσιώδης για το sth, χωρίς να σκέφτεται σοβαρά γι 'αυτό, ειδικά για την καταπολέμηση και τον πόλεμο | Gungho (átypi, apogoiteftikí) polý enthousiódis gia to sth, chorís na skéftetai sovará gi 'aftó, eidiká gia tin katapolémisi kai ton pólemo |
| 139 | (尤指对战斗和战争）偏激的，狂热的，莽撞的 | (yóu zhǐ duì zhàndòu hé zhànzhēng) piānjī de, kuángrè de, mǎngzhuàng de | （尤指对战斗和战争）偏激的，狂热的，莽撞的 | (yóu zhǐ duì zhàndòu hé zhànzhēng) piānjī de, kuángrè de, mǎngzhuàng de | (ειδικά για την καταπολέμηση και τον πόλεμο) ακραίες, φανατικές, άγριες | (eidiká gia tin katapolémisi kai ton pólemo) akraíes, fanatikés, ágries |
| 140 | gunk gunge | gunk gunge | gunk gunge | gunk gunge | Gunk gunge | Gunk gunge |
| 141 | gunman. gunmen a man who uses a gun to steal from or kill people | gunman. Gunmen a man who uses a gun to steal from or kill people | 枪手。枪手一名男子使用枪来偷窃或杀人 | qiāngshǒu. Qiāngshǒu yī míng nánzǐ shǐyòng qiāng lái tōuqiè huò shārén | Gunman, ένας άνθρωπος που χρησιμοποιεί ένα όπλο για να κλέψει ή να σκοτώσει ανθρώπους | Gunman, énas ánthropos pou chrisimopoieí éna óplo gia na klépsei í na skotósei anthrópous |
| 142 | 持枪歹徒；’持枪杀人者 | chí qiāng dǎitú;’ chí qiāng shārén zhě | 持枪歹徒;”持枪杀人者 | chí qiāng dǎitú;” chí qiāng shārén zhě | Gunman, δολοφόνος πυροβόλων όπλων | Gunman, dolofónos pyrovólon óplon |
| 143 | gunmetal a metal that is a mixture of copper, tin and zinc | gunmetal a metal that is a mixture of copper, tin and zinc | 青铜金属，是铜，锡和锌的混合物 | qīngtóng jīnshǔ, shì tóng, xī hé xīn de hùnhéwù | Gunmetal ένα μέταλλο που είναι ένα μείγμα από χαλκό, κασσίτερο και ψευδάργυρο | Gunmetal éna métallo pou eínai éna meígma apó chalkó, kassítero kai psevdárgyro |
| 144 | 炮铜，炮合金（铜、锡和锌的合金) | pào tóng, pào héjīn (tóng, xī hé xīn de héjīn) | 炮铜，炮合金（铜，锡和锌的合金） | pào tóng, pào héjīn (tóng, xī hé xīn de héjīn) | Gunmetal, κράμα όπλου (κράμα χαλκού, κασσίτερου και ψευδαργύρου) | Gunmetal, kráma óplou (kráma chalkoú, kassíterou kai psevdargýrou) |
| 145 | a dull blue-grey colour | a dull blue-grey colour | 沉闷的蓝灰色 | chénmèn de lán huīsè | ένα θαμπό μπλε-γκρι χρώμα | éna thampó ble-nkri chróma |
| 146 | 炮铜色；暗蓝灰色；铁灰色 | pào tóng sè; àn lán huīsè; tiě huīsè | 炮铜色;暗蓝灰色;铁灰色 | pào tóng sè; àn lán huīsè; tiě huīsè | Gunmetal, σκούρο μπλε-γκρι, γκρι σιδήρου | Gunmetal, skoúro ble-nkri, nkri sidírou |
| 147 | gunnel gunwale | gunnel gunwale | 枪口舷窗 | qiāng kǒu xiánchuāng | Πυροβόλο όπλο | Pyrovólo óplo |
| 148 | gunner a member of the armed forces who is trained to use large guns | gunner a member of the armed forces who is trained to use large guns | 炮手是受过大枪训练的武装部队成员 | pàoshǒu shì shòu guo dà qiāng xùnliàn de wǔzhuāng bùduì chéngyuán | Ο πυροσβέστης είναι μέλος των ενόπλων δυνάμεων που εκπαιδεύεται να χρησιμοποιεί μεγάλα όπλα | O pyrosvéstis eínai mélos ton enóplon dynámeon pou ekpaidévetai na chrisimopoieí megála ópla |
| 149 | 炮手；炮兵 | pàoshǒu; pàobīng | 炮手;炮兵 | pàoshǒu; pàobīng | Πυροβόλο | Pyrovólo |
| 150 | a soldier in the british artillery( the part of the army that uses large guns) | a soldier in the british artillery(the part of the army that uses large guns) | 英国炮兵中的一名士兵（使用大炮的部队） | yīngguó pàobīng zhōng de yī míng shìbīng (shǐyòng dàpào de bùduì) | ένας στρατιώτης στο βρετανικό πυροβολικό (το τμήμα του στρατού που χρησιμοποιεί μεγάλα όπλα) | énas stratiótis sto vretanikó pyrovolikó (to tmíma tou stratoú pou chrisimopoieí megála ópla) |
| 151 | (英国炮兵部队的)士兵；炮兵 | (yīngguó pàobīng bùduì de) shìbīng; pàobīng | （英国炮兵部队的）士兵;炮兵 | (yīngguó pàobīng bùduì de) shìbīng; pàobīng | Στρατιώτης (στη βρετανική μονάδα πυροβολικού), πυροβολικό | Stratiótis (sti vretanikí monáda pyrovolikoú), pyrovolikó |
| 152 | gunnery (technical)the operation of large military guns | gunnery (technical)the operation of large military guns | 炮兵（技术）大型军用枪的作战 | pàobīng (jìshù) dàxíng jūnyòng qiāng de zuòzhàn | Γυμναστήριο (τεχνική) λειτουργία μεγάλων στρατιωτικών όπλων | Gymnastírio (technikí) leitourgía megálon stratiotikón óplon |
| 153 | 枪炮操作 | qiāng pào cāozuò | 枪炮操作 | qiāng pào cāozuò | Λειτουργία όπλου | Leitourgía óplou |
| 154 | gunnery sergeant an officer of middle rank in the US marines | gunnery sergeant an officer of middle rank in the US marines | 枪械警长是美国海军陆战队中级军官 | qiāngxiè jǐng zhǎng shì měiguó hǎijūn lù zhànduì zhōngjí jūnguān | Ο λοχίας των στρατιωτών ήταν αξιωματικός της μεσαίας τάξης των ναυτικών των ΗΠΑ | O lochías ton stratiotón ítan axiomatikós tis mesaías táxis ton naftikón ton IPA |
| 155 | (美国海军陆战队）枪炮军士 | (měiguó hǎijūn lù zhànduì) qiāng pào jūnshì | （美国海军陆战队）枪炮军士 | (měiguó hǎijūn lù zhànduì) qiāng pào jūnshì | (US Marine Corps) Ορχήστρα | (US Marine Corps) Orchístra |
| 156 | gunny a type of rough cloth used for making sacks | gunny a type of rough cloth used for making sacks | 麻袋一种用于制作麻袋的粗布 | mádài yī zhǒng yòng yú zhìzuò mádài de cūbù | Gunny ένα είδος τραχιά ύφασμα που χρησιμοποιείται για την κατασκευή σάκων | Gunny éna eídos trachiá ýfasma pou chrisimopoieítai gia tin kataskeví sákon |
| 157 | 黄麻袋希；粗麻布 | huáng mádài xī; cū mábù | 黄麻袋希;粗麻布 | huáng mádài xī; cū mábù | Τσάντα από γιούτα, λινάτσα | Tsánta apó gioúta, linátsa |
| 158 | gutiny sack a large bag made from rough material and used to store flour, potatoes, etc | gutiny sack a large bag made from rough material and used to store flour, potatoes, etc | gutiny sack一个用粗糙材料制成的大袋子，用来存放面粉，土豆等 | gutiny sack yīgè yòng cūcāo cáiliào zhì chéng de dà dàizi, yòng lái cúnfàng miànfěn, tǔdòu děng | Το ρουτίνα σκουπίζει μια μεγάλη τσάντα από ακατέργαστο υλικό και χρησιμοποιείται για την αποθήκευση αλεύρι, πατάτες κ.λπ. | To routína skoupízei mia megáli tsánta apó akatérgasto ylikó kai chrisimopoieítai gia tin apothíkefsi alévri, patátes k.lp. |
| 159 | (装面粉、土豆等的）黄麻袋 | (zhuāng miànfěn, tǔdòu děng de) huáng mádài | （装面粉，土豆等的）黄麻袋 | (zhuāng miànfěn, tǔdòu děng de) huáng mádài | Τσάντα από γιούτα (με αλεύρι, πατάτες κ.λπ.) | Tsánta apó gioúta (me alévri, patátes k.lp.) |
| 160 | gun point at gunpoint while threatening sb or being threatened with a gun | gun point at gunpoint while threatening sb or being threatened with a gun | 枪口处的枪口，同时威胁某人或被枪威胁 | qiāng kǒu chǔ de qiāng kǒu, tóngshí wēixié mǒu rén huò bèi qiāng wēixié | Ο πυροβολισμός σηκώνει το όπλο, ενώ απειλεί το sb ή απειλεί με όπλο | O pyrovolismós sikónei to óplo, enó apeileí to sb í apeileí me óplo |
| 161 | 用枪威胁；在枪口威胁下 | yòng qiāng wēixié; zài qiāng kǒu wēixié xià | 用枪威胁;在枪口威胁下 | yòng qiāng wēixié; zài qiāng kǒu wēixié xià | Απειλείται με ένα όπλο υπό την απειλή ενός ρύγχους | Apeileítai me éna óplo ypó tin apeilí enós rýnchous |
| 162 | The driver was robbed at gunpoint | The driver was robbed at gunpoint | 司机在枪口下被抢劫 | sījī zài qiāng kǒu xià bèi qiǎngjié | Ο οδηγός λήστευσε με όπλο | O odigós lístefse me óplo |
| 163 | 司机遭持枪抢劫。 | sījī zāo chí qiāng qiǎngjié. | 司机遭持枪抢劫。 | sījī zāo chí qiāng qiǎngjié. | Ο οδηγός λήστεψε με όπλο. | O odigós lístepse me óplo. |
| 164 | gun powder (also powder) explosive powder used especially in bombs or fire works | Gun powder (also powder) explosive powder used especially in bombs or fire works | 枪粉（也是粉末）爆炸性粉末，尤其用于炸弹或消防工程 | Qiāng fěn (yěshì fěnmò) bàozhàxìng fěnmò, yóuqí yòng yú zhàdàn huò xiāofáng gōngchéng | Πυροβόλα σκόνη (επίσης σκόνη) εκρηκτική σκόνη που χρησιμοποιείται ειδικά σε βόμβες ή πυροτεχνήματα | Pyrovóla skóni (epísis skóni) ekriktikí skóni pou chrisimopoieítai eidiká se vómves í pyrotechnímata |
| 165 | gun runner a person who secretly and illegally brings guns into a country | gun runner a person who secretly and illegally brings guns into a country | 枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人 | qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén | Πυροβόλο όπλο ένα πρόσωπο που μυστικά και παράνομα φέρνει τα όπλα σε μια χώρα | Pyrovólo óplo éna prósopo pou mystiká kai paránoma férnei ta ópla se mia chóra |
| 166 | 私运军火者；军火走私者 | sī yùn jūnhuǒ zhě; jūnhuǒ zǒusī zhě | 私运军火者;军火走私者 | sī yùn jūnhuǒ zhě; jūnhuǒ zǒusī zhě | Λαθρεμπόριο όπλων · λαθρεμπόρους όπλων | Lathrempório óplon : lathrempórous óplon |
| 167 | 枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人 | qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén | 枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人 | qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén | Ο δράστης είναι ένα μυστικό πρόσωπο που μεταφέρει παράνομα ένα όπλο σε μια χώρα. | O drástis eínai éna mystikó prósopo pou metaférei paránoma éna óplo se mia chóra. |
| 168 | gunrunning | gunrunning | gunrunning | gunrunning | Πυρκαγιά | Pyrkagiá |
| 169 | gunship an armed military helicopter or other aircraft | gunship an armed military helicopter or other aircraft | 武装直升机，武装直升机或其他飞机 | wǔzhuāng zhíshēngjī, wǔzhuāng zhíshēngjī huò qítā fēijī | Gunship ένα οπλισμένο στρατιωτικό ελικόπτερο ή άλλα αεροσκάφη | Gunship éna oplisméno stratiotikó elikóptero í álla aeroskáfi |
| 171 | 装直升机；武装飞机 | zhuāng zhíshēngjī; wǔzhuāng fēijī | 装直升机;武装飞机 | zhuāng zhíshēngjī; wǔzhuāng fēijī | Ελικόπτερο | Elikóptero |
| 172 | gun shot the bullets that are fired from a gun | gun shot the bullets that are fired from a gun | 枪射击枪射击的子弹 | qiāng shèjí qiāng shèjí de zǐdàn | Το όπλο πυροβόλησε τις σφαίρες που πυροβόλησαν από ένα όπλο | To óplo pyrovólise tis sfaíres pou pyrovólisan apó éna óplo |
| 173 | (射出的）炮弹，枪弹： | (shèchū de) pàodàn, qiāngdàn: | （射出的）炮弹，枪弹： | (shèchū de) pàodàn, qiāngdàn: | (βλήμα) βλήμα, κουκκίδα: | (vlíma) vlíma, koukkída: |
| 174 | gunshot wounds | Gunshot wounds | 枪伤 | Qiāng shāng | Πυροβολισμένες πληγές | Pyrovolisménes pligés |
| 175 | 枪伤 | qiāng shāng | 枪伤 | qiāng shāng | Πυροβόλο τραύμα | Pyrovólo trávma |
| 176 | the firing of a gun; the sound of it being fired | the firing of a gun; the sound of it being fired | 射击枪;被解雇的声音 | shèjí qiāng; bèi jiěgù de shēngyīn | Η πυροδότηση ενός πυροβόλου όπλου, ο ήχος που εκπέμπεται | I pyrodótisi enós pyrovólou óplou, o íchos pou ekpémpetai |
| 177 | 枪炮射击；枪炮声： | qiāng pào shèjí; qiāng pào shēng: | 枪炮射击;枪炮声： | qiāng pào shèjí; qiāng pào shēng: | Σκοποβολή πυροβόλου όπλου: | Skopovolí pyrovólou óplou: |
| 178 | I heard the sound of gunshots out in the street. | I heard the sound of gunshots out in the street. | 我在街上听到了枪声。 | Wǒ zài jiē shàng tīng dàole qiāng shēng. | Άκουσα τον ήχο των πυροβολισμών έξω στο δρόμο. | Ákousa ton ícho ton pyrovolismón éxo sto drómo. |
| 179 | 我听着外面街上有枪炮声。 | Wǒ tīngzhe wàimiàn jiē shàng yǒu qiāng pào shēng. | 我听着外面街上有枪炮声。 | Wǒ tīngzhe wàimiàn jiē shàng yǒu qiāng pào shēng. | Άκουσα τον ήχο όπλων στο δρόμο έξω. | Ákousa ton ícho óplon sto drómo éxo. |
| 180 | the distance that a bullet from a gun can travel | The distance that a bullet from a gun can travel | 枪弹射出的距离 | Qiāng tán shèchū de jùlí | Η απόσταση που μπορεί να ταξιδέψει μια σφαίρα από ένα όπλο | I apóstasi pou boreí na taxidépsei mia sfaíra apó éna óplo |
| 181 | (枪炮的）射程 | (qiāng pào de) shèchéng | （枪炮的）射程 | (qiāng pào de) shèchéng | Εύρος (όπλα) | Évros (ópla) |
| 182 | He was out of/within gunshot. | He was out of/within gunshot. | 他在枪声之内/之内。 | tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi. | Ήταν έξω από / εντός πυροβολικού. | Ítan éxo apó / entós pyrovolikoú. |
| 183 | 他在射程之外/内。 | Tā zài shèchéng zhī wài/nèi. | 他在射程之外/内。 | Tā zài shèchéng zhī wài/nèi. | Είναι έξω / μέσα στο εύρος. | Eínai éxo / mésa sto évros. |
| 184 | 他在枪声之内/之内。 | Tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi. | 他在枪声之内/之内。 | Tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi. | Είναι εντός / εντός των πυροβολισμών. | Eínai entós / entós ton pyrovolismón. |
| 185 | gunsight a part of a gun that you look through in order to aim it accurately | Gunsight a part of a gun that you look through in order to aim it accurately | 瞄准你看过的枪的一部分，以便准确地瞄准它 | Miáozhǔn nǐ kànguò de qiāng de yībùfèn, yǐbiàn zhǔnquè de miáozhǔn tā | Πυροβολήστε ένα μέρος ενός όπλου που βλέπετε για να το σκοπεύετε με ακρίβεια | Pyrovolíste éna méros enós óplou pou vlépete gia na to skopévete me akríveia |
| 186 | (枪炮的）瞄准器 | (qiāng pào de) miáozhǔn qì | （枪炮的）瞄准器 | (qiāng pào de) miáozhǔn qì | Όραση (όπλο) | Órasi (óplo) |
| 187 | gunslinger a person who is paid to kill people, especially in films/movies about the | gunslinger a person who is paid to kill people, especially in films/movies about the | 枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人 | qiāngshǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén | Gunslinger ένα πρόσωπο που πληρώνεται για να σκοτώσει τους ανθρώπους, ειδικά σε ταινίες / ταινίες για το | Gunslinger éna prósopo pou plirónetai gia na skotósei tous anthrópous, eidiká se tainíes / tainíes gia to |
| 188 | 枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人 | qiāngshǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén | 枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人 | qiāng shǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén | Ο δράστης είναι άτομο που πληρώνει για τη δολοφονία, ειδικά για ταινίες / ταινίες. | O drástis eínai átomo pou plirónei gia ti dolofonía, eidiká gia tainíes / tainíes. |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | grec | grec | |
| PRECEDENT | NEXT | |||||
| gumball | 910 | 910 | gun boat | |||