A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	gumball	910	910	gun boat	abc image
1	gummed labels (with glue on one side)	Gummed labels (with glue on one side)	涂胶标签（一面涂胶）	Tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo)	Gummierte Etiketten (mit Kleber auf einer Seite)
2	涂胶标签	tú jiāo biāoqiān	涂胶标签	tú jiāo biāoqiān	Klebeetikett
3	涂胶标签（一面涂胶）	tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo)	涂胶标签（一面涂胶）	tú jiāo biāoqiān (yīmiàn tú jiāo)	Klebeetikett (einseitig beschichtet)
4	gum sth up (informal)	gum sth up (informal)	口香糖（非正式）	kǒuxiāngtáng (fēi zhèngshì)	Gum sth up (informell)
5	to cover or fill sth with a sticky substance so that it stops moving or working as it should	to cover or fill sth with a sticky substance so that it stops moving or working as it should	用粘性物质覆盖或填充物体，使其停止移动或工作	yòng niánxìng wùzhí fùgài huò tiánchōng wùtǐ, shǐ qí tíngzhǐ yídòng huò gōngzuò	Bedecken oder füllen Sie sie mit einer klebrigen Substanz, so dass sie sich nicht mehr bewegen oder arbeiten kann
6	用黏胶将某物粘牢	yòng nián jiāo jiāng mǒu wù zhān láo	用黏胶将某物粘牢	yòng nián jiāo jiāng mǒu wù zhān láo	Kleben Sie etwas mit Leim
7	gum ball a small ball of chewing gum that looks like a sweet/candy	gum ball a small ball of chewing gum that looks like a sweet/candy	口香糖球，一个看起来像甜点/糖果的小口香糖球	kǒuxiāngtáng qiú, yīgè kàn qǐlái xiàng tiándiǎn/tángguǒ de xiǎo kǒuxiāngtáng qiú	Gummiball ein kleiner Ball von Kaugummi, der wie eine Süßigkeit aussieht
8	球形口香糖	qiúxíng kǒuxiāngtáng	球形口香糖	qiúxíng kǒuxiāngtáng	Sphärischer Kaugummi
9	gumbo  a thick chicken or seafood soup, usually made with the vegetable okra	gumbo a thick chicken or seafood soup, usually made with the vegetable okra	浓汤鸡肉或海鲜汤，通常用蔬菜秋葵制成	nóng tāng jīròu huò hǎixiān tāng, tōngcháng yòng shūcài qiū kuí zhì chéng	Gumbo eine dicke Hühnchen oder Meeresfrüchte Suppe, in der Regel mit dem Gemüse Okra gemacht
10	秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海味汤）	qiū kuí tāng (yòng qiū kuí jiá zuò de nóng jītāng huò hǎiwèi tāng)	秋葵汤（用秋葵荚做的浓鸡汤或海味汤）	qiū kuí tāng (yòng qiū kuí jiá zuò de nóng jītāng huò hǎiwèi tāng)	Okra-Suppe (ein dickes Hühnchen oder eine Suppe mit Meeresgeschmack mit Okraschoten)
11	gumboil  a small swelling on the gum in a person’s mouth，over an infected area on the root of a tooth	gumboil a small swelling on the gum in a person’s mouth,over an infected area on the root of a tooth	在人的口腔中，在牙根上的感染区域上，牙龈上有一小块肿胀	zài rén de kǒuqiāng zhōng, zài yágēn shàng de gǎnrǎn qūyù shàng, yáyín shàng yǒuyī xiǎo kuài zhǒngzhàng	Gumboil eine kleine Schwellung am Zahnfleisch im Mund einer Person, über einen infizierten Bereich an der Wurzel eines Zahnes
12	龈脓肿	kěn nóngzhǒng	龈脓肿	kěn nóngzhǒng	Abszess
13	gumbobt (old fashioned) wellington	gumbobt (old fashioned) wellington	gumbobt（老式）惠灵顿	gumbobt(lǎoshì) huìlíngdùn	Gumbobt (altmodisch) Wellington
14	gum drop a sweet/candy that is like a small firm lump of jelly	gum drop a sweet/candy that is like a small firm lump of jelly	口香糖滴下一种甜味/糖果，就像一小块坚果果冻	kǒuxiāngtáng dīxià yī zhǒng tián wèi/tángguǒ, jiù xiàng yī xiǎo kuài jiānguǒ guǒdòng	Gum Tropfen eine Süßigkeit / Süßigkeiten, die wie ein kleiner fester Klumpen Gelee ist
15	胶姆糖；橡皮糖	jiāo mǔ táng; xiàngpí táng	胶姆糖;橡皮糖	jiāo mǔ táng; xiàngpí táng	Gummisüßigkeit
16	gummed(of stamps, paper，etc.邮票、纸张等）	gummed(of stamps, paper,etc. Yóupiào, zhǐzhāng děng)	（邮票，纸张等邮票，纸张等）	(yóupiào, zhǐzhāng děng yóupiào, zhǐzhāng děng)	Gummierte (von Briefmarken, Papier usw. Briefmarken, Papier, etc.)
17	covered with a type of glue that will become sticky when water is put on it	covered with a type of glue that will become sticky when water is put on it	用一种胶水覆盖，当水放在上面时会变粘	yòng yī zhǒng jiāoshuǐ fùgài, dāng shuǐ fàng zài shàngmiàn shí huì biàn zhān	Mit einer Art Kleber bedeckt, der klebrig wird, wenn Wasser darauf gelegt wird
18	涂胶的；带黏胶的：	tú jiāo de; dài nián jiāo de:	涂胶的;带黏胶的：	tú jiāo de; dài nián jiāo de:	Geklebt, mit Klebstoff:
19	gummy (informal) sticky or covered in gum	Gummy (informal) sticky or covered in gum	粘性（非正式）粘稠或覆盖在口香糖中	Niánxìng (fēi zhèngshì) zhān chóu huò fùgài zài kǒuxiāngtáng zhōng	Gummy (informell) klebrig oder mit Kaugummi bedeckt
20	黏性的；涂有黏胶的	nián xìng de; tú yǒu nián jiāo de	黏性的;涂有黏胶的	niánxìng de; tú yǒu nián jiāo de	Viskose, mit Klebstoff beschichtet
21	gummy smile shows your teeth and gums	gummy smile shows your teeth and gums	粘性微笑显示你的牙齿和牙龈	nián xìng wéixiào xiǎnshì nǐ de yáchǐ hé yáyín	Gummy Lächeln zeigt Ihre Zähne und Zahnfleisch
22	(微矣时）露岳龈的	(wēi yǐ shí) lù yuè kěn de	（微矣时）露岳龈的	(wēi yǐ shí) lù yuè kěn de	(leicht hockend)
23	gumption (old fashioned, informal) the intelligence needed to know what to do in a particular situation	gumption (old fashioned, informal) the intelligence needed to know what to do in a particular situation	guming（老式的，非正式的）在特定情况下知道该怎么做的智能	guming(lǎoshì de, fēi zhèngshì de) zài tèdìng qíngkuàng xià zhīdào gāi zěnme zuò de zhìnéng	Gumption (altmodisch, informell) die Intelligenz benötigt, um zu wissen, was in einer bestimmten Situation zu tun ist
24	机智；老练；精明	jīzhì; lǎoliàn; jīngmíng	机智;老练;精明	jīzhì; lǎoliàn; jīngmíng	Witty, anspruchsvoll, klug
25	courage and determination	courage and determination	勇气和决心	yǒngqì hé juéxīn	Mut und Entschlossenheit
26	勇气；胆力.；决心	yǒngqì; dǎnlì.; Juéxīn	勇气;胆力;决心	yǒngqì; dǎnlì; juéxīn	Mut, Mut, Entschlossenheit
27	gumshield mouth-guard a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums	gumshield mouth-guard a cover that a sports player wears in his/her mouth to protect the teeth and gums	护目镜口罩 - 运动员在他/她的嘴里穿戴以保护牙齿和牙龈的护罩	hù mùjìng kǒuzhào - yùndòngyuán zài tā/tā de zuǐ lǐ chuāndài yǐ bǎohù yáchǐ hé yáyín de hù zhào	Gumshield Mundschutz eine Abdeckung, die ein Sportler im Mund trägt, um die Zähne und das Zahnfleisch zu schützen
28	(运动员所含的）护齿	(yùndòngyuán suǒ hán de) hù chǐ	（运动员所含的）护齿	(yùndòngyuán suǒ hán de) hù chǐ	(in den Athleten involviert)
29	gumshoe (old-fashioned,informal detective	gumshoe (old-fashioned,informal detective	gumshoe（老式的，非正式的侦探	gumshoe(lǎoshì de, fēi zhèngshì de zhēntàn	Gumshoe (altmodisch, formaler Detektiv
30	gumtree  a eucaliptus  tree	gumtree a eucaliptus tree	gumtree eucaliptus树	gumtree eucaliptus shù	Gumtree ein Eucaliptus Baum
31	桉树；树胶树	ānshù; shùjiāo shù	桉树，树胶树	ānshù, shùjiāo shù	Eukalyptus
32	be up a gum tree ( informal) to be in a very difficult situation	be up a gum tree (informal) to be in a very difficult situation	在一个非常困难的情况下，树胶树（非正式）	zài yīgè fēicháng kùnnán de qíngkuàng xià, shùjiāo shù (fēi zhèngshì)	Sei ein Kaugummi (informell) um in einer sehr schwierigen Situation zu sein
33	陷入困境；一筹莫展	xiànrù kùnjìng; yīchóumòzhǎn	陷入困境，一筹莫展	xiànrù kùnjìng, yīchóumòzhǎn	In Schwierigkeiten geraten;
34	gun	gun	枪	qiāng	Waffe
35	a weapon that is used for firing bullets or shells	a weapon that is used for firing bullets or shells	用于发射子弹或炮弹的武器	yòng yú fāshè zǐdàn huò pàodàn de wǔqì	eine Waffe, die zum Abfeuern von Geschossen oder Granaten verwendet wird
36	枪,炮：	qiāng, pào:	枪，炮：	qiāng, pào:	Pistole, Pistole:
37	to fire a gun at sb	To fire a gun at sb	向某人开枪	Xiàng mǒu rén kāi qiāng	Eine Waffe auf jdn
38	向某人开火	xiàng mǒu rén kāihuǒ	向某人开火	xiàng mǒu rén kāihuǒ	Feuer auf jemanden
39	a toy gun	a toy gun	一把玩具枪	yī bǎ wánjù qiāng	eine Spielzeugpistole
40	玩具枪	wánjù qiāng	玩具枪	wánjù qiāng	Spielzeugpistole
41	一把玩具枪	yī bǎ wánjù qiāng	一把玩具枪	yī bǎ wánjù qiāng	eine Spielzeugpistole
42	anti aircraft guns	anti aircraft guns	反飞机枪	fǎn fēijīqiāng	Flugabwehrkanonen
43	高射枪	gāoshè qiāng	高射枪	gāoshè qiāng	Hochschießende Waffe
44	反飞机枪	fǎn fēijī qiāng	反飞机枪	fǎn fēijī qiāng	Flak
45	Look out, he’s got a gun	Look out, he’s got a gun	小心，他有一把枪	xiǎoxīn, tā yǒuyī bǎ qiāng	Pass auf, er hat eine Waffe
46	小心，他有枪！	xiǎoxīn, tā yǒu qiāng!	小心，他有枪！	xiǎoxīn, tā yǒu qiāng!	Pass auf, er hat eine Waffe!
47	Should police officers carry guns ?	Should police officers carry guns?	警察应该携带枪支吗？	Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma?	Sollten Polizisten Waffen tragen?
48	警察应该佩枪吗？	Jǐngchá yīnggāi pèi qiāng ma?	警察应该佩枪吗？	Jǐngchá yīnggāi pèi qiāng ma?	Soll die Polizei eine Waffe tragen?
49	警察应该携带枪支吗？	Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma?	警察应该携带枪支吗？	Jǐngchá yīnggāi xiédài qiāngzhī ma?	Soll die Polizei Waffen tragen?
50	He pointed/aimed the gun at her head•	He pointed/aimed the gun at her head•	他指着枪瞄准她的头部•	Tā zhǐzhe qiāng miáozhǔn tā de tóu bù•	Er zeigte / richtete die Waffe auf ihren Kopf •
51	他用枪对准/瞄准了她的头	tā yòng qiāng duì zhǔn/miáozhǔnle tā de tóu	他用枪对准/瞄准了她的头	tā yòng qiāng duì zhǔn/miáozhǔnle tā de tóu	Er zeigte auf ihren Kopf mit einer Pistole
52	The police officers drew their guns ( took them out so they were ready to use)	The police officers drew their guns (took them out so they were ready to use)	警察拔了枪（将它们拿出来准备好使用）	jǐngchá bále qiāng (jiāng tāmen ná chūlái zhǔnbèi hǎo shǐyòng)	Die Polizeibeamten zogen ihre Waffen (nehmen sie heraus, damit sie gebrauchsfertig waren)
53	警察拔出了枪。	jǐngchá bá chūle qiāng.	警察拔出了枪。	jǐngchá bá chūle qiāng.	Die Polizei zog die Waffe heraus.
54	She pulled a gun on me (took out a gun and aimed it at me).	She pulled a gun on me (took out a gun and aimed it at me).	她拉了我的枪（拿出一把枪，瞄准了我）。	Tā lāle wǒ de qiāng (ná chū yī bǎ qiāng, miáozhǔnle wǒ).	Sie zog eine Waffe auf mich (nahm eine Waffe und zielte auf mich).
55	她掏出枪来对准了我	Tā tāo chū qiāng lái duì zhǔnle wǒ	她掏出枪来对准了我	Tā tāo chū qiāng lái duì zhǔnle wǒ	Sie nahm die Waffe heraus und richtete sie auf mich.
56	the gun went off by accident.	the gun went off by accident.	枪意外发生了。	qiāng yìwài fāshēngle.	Die Waffe ist aus Versehen losgegangen.
57	枪走火了。	Qiāng zǒuhuǒle.	枪走火了。	Qiāng zǒuhuǒle.	Die Waffe ging ab.
58	a gun battle between rival  gangs	A gun battle between rival gangs	敌对帮派之间的枪战	Díduì bāngpài zhī jiān de qiāngzhàn	eine Schießerei zwischen rivalisierenden Banden
59	对立帮派间的枪敁	duìlì bāngpài jiān de qiāng diān	对立帮派间的枪敁	duìlì bāngpài jiān de qiāng diān	Schießen zwischen gegnerischen Banden
60	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Siehe auch
61	air gun	air gun	气枪	qìqiāng	Luftgewehr
62	hand gun	hand gun	手枪	shǒuqiāng	Handfeuerwaffe
63	machine gun	machine gun	机枪	jī qiāng	Maschinengewehr
64	shotgun	shotgun	滑膛枪	huátáng qiāng	Schrotflinte
65	stungun	stungun	电击枪	diànjí qiāng	Stungun
66	sub machine gun	sub machine gun	冲锋枪	chōngfēngqiāng	Maschinengewehr
67	tommy gun	tommy gun	汤米枪	tāng mǐ qiāng	Tommy-Pistole
68	a tool that uses pressure to send out a substance or an object	a tool that uses pressure to send out a substance or an object	使用压力发出物质或物体的工具	shǐyòng yālì fāchū wùzhí huò wùtǐ de gōngjù	ein Werkzeug, das Druck verwendet, um eine Substanz oder ein Objekt auszusenden
69	喷射器；喷枪：	pēnshè qì; pēnqiāng:	喷射器;喷枪：	pēnshè qì; pēnqiāng:	Injektor; Spritzpistole:
70	a staple gun	A staple gun	钉枪	Dīng qiāng	ein Tacker
71	U形钉枪	U xíng dīng qiāng	ü形钉枪	ü xíng dīng qiāng	U-förmige Nagelpistole
72	see also spray gun	see also spray gun	另见喷枪	lìng jiàn pēnqiāng	Siehe auch Spritzpistole
73	the gun  the signal to begin a race, that is made by firing a special gun, called a starting pistol, into the air	the gun the signal to begin a race, that is made by firing a special gun, called a starting pistol, into the air	枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的	qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de	Die Waffe ist das Signal, ein Rennen zu beginnen, das durch das Abfeuern einer Spezialpistole, einer Startpistole, in die Luft geschossen wird
74	起跑信号•发令枪声	qǐpǎo xìnhào•fālìngqiāng shēng	起跑信号•发令枪声	qǐpǎo xìnhào•fālìngqiāng shēng	Startsignal
75	枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的	qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de	枪是开始比赛的信号，是通过向空中发射一种叫做起动手枪的特殊枪来制造的	qiāng shì kāishǐ bǐsài de xìnhào, shì tōngguò xiàng kōngzhōng fāshè yī zhǒng jiàozuò qǐdòng shǒuqiāng de tèshū qiāng lái zhìzào de	Die Waffe ist das Signal, um das Spiel zu starten, indem eine spezielle Pistole, eine Startpistole, in die Luft geschossen wird.
76	(informal)a person who is paid to shoot sb	(informal)a person who is paid to shoot sb	（非正式的）支付某人的人	(fēi zhèngshì de) zhīfù mǒu rén de rén	(informell) eine Person, die bezahlt wird, um jdn
77	受雇杀人的检 手	shòu gù shārén de jiǎn shǒu	受雇杀人的检手	shòu gù shārén de jiǎn shǒu	Angestellter Mörder
78	a hired gun	a hired gun	雇用枪	gùyòng qiāng	eine gemietete Pistole
79	雇用的枪手	gùyòng de qiāngshǒu	雇用的枪手	gùyòng de qiāngshǒu	Hired Gunman
80	see also flash gun, son of a gun	see also flash gun, son of a gun	另见闪枪，枪的儿子	lìng jiàn shǎn qiāng, qiāng de érzi	Siehe auch Blitzpistole, Sohn einer Pistole
81	hold/put a gun to sb’s:/head to force sb to do sth that they do not want to do, by making threats	hold/put a gun to sb’s:/Head to force sb to do sth that they do not want to do, by making threats	持枪/把枪放在某人的头上：/通过制造威胁来强迫某人做他们不想做的事	chí qiāng/bǎ qiāng fàng zài mǒu rén de tóu shàng:/Tōngguò zhìzào wēixié lái qiǎngpò mǒu rén zuò tāmen bùxiǎng zuò de shì	Halten Sie eine Waffe an jdn: / head, um jdm zu zwingen, das zu tun, was sie nicht tun wollen, indem Sie Drohungen machen
82	威胁某人；胁迫某人就范	wēixié mǒu rén; xiépò mǒu rén jiùfàn	威胁某人;胁迫某人就范	wēixié mǒu rén; xiépò mǒu rén jiùfàn	Jemanden bedrohen, jemanden zwingen
83	under the ‘gun	under the ‘gun	在'枪下	zài'qiāng xià	Unter der Waffe
84	experiencing a lot of pressure	experiencing a lot of pressure	经历了很大的压力	jīnglìle hěn dà de yālì	Viel Druck erleben
85	承受很大压力：	chéngshòu hěn dà yālì:	承受很大压力：	chéngshòu hěn dà yālì:	Unter großem Druck:
86	I’m really under the gun today	I’m really under the gun today	我今天真的在枪口下	Wǒ jīntiān zhēn de zài qiāng kǒu xià	Ich bin heute wirklich unter der Waffe
87	我今天的压另真大	wǒ jīntiān de yā lìng zhēn dà	我今天的压另真大	wǒ jīntiān de yā lìng zhēn dà	Mein Druck ist heute wirklich groß.
88	(with) all/both guns blazing (informal) with a lot of energy and determination	(with) all/both guns blazing (informal) with a lot of energy and determination	所有/两支枪都非常精力充沛（非正式）	suǒyǒu/liǎng zhī qiāng dōu fēicháng jīnglì chōngpèi (fēi zhèngshì)	(mit) allen / beiden Pistolen lodernd (informell) mit viel Energie und Entschlossenheit
89	充满活力和坚定信念；精神抖擞	chōngmǎn huólì hé jiāndìng xìnniàn; jīngshén dǒusǒu	充满活力和坚定信念;精神抖擞	chōngmǎn huólì hé jiāndìng xìnniàn; jīngshén dǒusǒu	Lebhaft und entschlossen, temperamentvoll
90	The champions came out (with) all guns blazing	The champions came out (with) all guns blazing	所有枪支都出现了	suǒyǒu qiāngzhī dōu chūxiànle	Der Meister kam mit allen Pistolen lodernd
91	.优胜者们神采奕奕地登场亮相。	. Yōushèng zhěmen shéncǎi yìyì de dēngchǎng liàngxiàng.	。优胜者们神采奕奕地登场亮相。	. Yōushèng zhěmen shéncǎi yìyì de dēngchǎng liàngxiàng.	Die Gewinner gaben ihr Debüt.
92	more at great	More at great	更多的是伟大的	Gèng duō de shì wěidà de	Mehr als gut
93	jump, spike,stick	jump, spike,stick	跳，穗，棒	tiào, suì, bàng	Sprung, Spike, Stock
94	(-nn-)	(-nn-)	（-N = N-）	(-N = N-)	(-nn-)
	(of an engine 发动机)	(of an engine fādòngjī)	（发动机发动机）	(fādòngjī fādòngjī)	(eines Motormotors)
95	to run very quickly	to run very quickly	跑得很快	pǎo dé hěn kuài	Sehr schnell laufen
96	徒速运转	tú sù yùnzhuǎn	徒速运转	tú sù yùnzhuǎn	Geschwindigkeit läuft
97	a line of motorcycles with.their engines gunning	a line of motorcycles with.Their engines gunning	一队摩托车用他们的发动机喷射	yī duì mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè	eine Reihe von Motorrädern mit ihren Triebwerken
98	引摩狂转的一队摩托车'	yǐn mó kuáng zhuǎn de yī duì mótuō chē'	引摩狂转的一队摩托车”	yǐn mó kuáng zhuǎn de yī duì mótuō chē”	Führen einer Flotte von Motorrädern
99	一排摩托车用他们的发动机喷射	yī pái mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè	一排摩托车用他们的发动机喷射	yī pái mótuō chē yòng tāmen de fǎ dòng jī pēnshè	eine Reihe von Motorrädern jettete mit ihren Motoren
100	to start driving a vehicle very fast	to start driving a vehicle very fast	开始快速驾驶车辆	kāishǐ kuàisù jiàshǐ chēliàng	Um schnell ein Fahrzeug zu fahren
	使（车辆）加速	Shǐ (chēliàng) jiāsù	使（车辆）加速	Shǐ (chēliàng) jiāsù	Beschleunigen (Fahrzeug)
102	He gunned the cab through the red light	He gunned the cab through the red light	他在红灯下驾驶出租车	tā zài hóng dēng xià jiàshǐ chūzū chē	Er schoss das Taxi durch das rote Licht
103	他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯	tā měng cǎi yóumén, kāizhe chūzū qìchē chuǎngguòle hóng dēng	他猛踩油门，开着出租汽车闯过了红灯	tā měng cǎi yóumén, kāizhe chūzū qìchē chuǎngguòle hóng dēng	Er knallte auf das Gaspedal und fuhr ein Taxi durch das rote Licht.
104	begunning for sb (informal) to be looking for an opportunity to blame or attack sb	begunning for sb (informal) to be looking for an opportunity to blame or attack sb	乞求某人（非正式）寻找机会指责或攻击某人	qǐqiú mǒu rén (fēi zhèngshì) xúnzhǎo jīhuì zhǐzé huò gōngjí mǒu rén	Beginnend mit jdm (informell), um nach einer Gelegenheit zu suchen, jemandem die Schuld zu geben oder ihn anzugreifen
105	伺机指责（或攻击）某人	sìjī zhǐzé (huò gōngjí) mǒu rén	伺机指责（或攻击）某人	sìjī zhǐzé (huò gōngjí) mǒu rén	Opportunistisch, jemanden zu beschuldigen (oder anzugreifen)
106	be gunning for sth to be competing for or trying hard to get sth	be gunning for sth to be competing for or trying hard to get sth	为了某事而竞争或努力争取......	wèile mǒu shì ér jìngzhēng huò nǔlì zhēngqǔ......	Versuchen Sie, für etw zu kämpfen oder hart dafür zu kämpfen
107	竭力谋求，力图获取，寻求（某物)	jiélì móuqiú, lìtú huòqǔ, xúnqiú (mǒu wù)	竭力谋求，力图获取，寻求（某物）	Jiélì móuqiú, lìtú huòqǔ, xúnqiú (mǒu wù)	Versuche zu suchen, suche (etwas)
108	She’s gunning/or t/ie top job	She’s gunning/or t/ie top job	她正在开枪/或者说是最好的工作	tā zhèngzài kāi qiāng/huòzhě shuō shì zuì hǎo de gōngzuò	Sie ist Gunning / oder t / ie Top-Job
109	她正竭力谋取最髙职位	tā zhèng jiélì móuqǔ zuì gāo zhíwèi	她正竭力谋取最髙职位	tā zhèng jiélì móuqǔ zuì gāo zhíwèi	Sie versucht die beste Position zu finden
110	gun sb down  to shoot sb, especially killing or seriously injuring them	gun sb down to shoot sb, especially killing or seriously injuring them	向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们	xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen	Gun sb, um jdn zu schießen, vor allem, um sie zu töten oder ernsthaft zu verletzen
111	枪杀，开枪伤害（棄人)	qiāngshā, kāi qiāng shānghài (qì rén)	枪杀，开枪伤害（弃人）	qiāngshā, kāi qiāng shānghài (qì rén)	Schießen, Schussschaden (Abwerfen)
112	向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们	xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen	向某人开枪，特别是杀人或严重伤害他们	xiàng mǒu rén kāi qiāng, tèbié shì shārén huò yánzhòng shānghài tāmen	Schießen Sie auf jemanden, besonders töten oder ernsthaft verletzen
113	gun boat a small ship that is fitted with large guns	gun boat a small ship that is fitted with large guns	枪船是一艘装有大炮的小船	qiāng chuán shì yī sōu zhuāng yǒu dàpào de xiǎochuán	Gun Boot ein kleines Schiff, das mit großen Geschützen ausgestattet ist
114	炮艇；炮舰	pàotǐng; pàojiàn	炮艇;炮舰	pàotǐng; pàojiàn	Kampfhubschrauber
115	gunboat diplomacy  a way of making another country accept your demands by using the threat of force	gunboat diplomacy a way of making another country accept your demands by using the threat of force	炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式	pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì	Die Kanonenboot-Diplomatie ist eine Möglichkeit, ein anderes Land dazu zu bringen, Ihre Forderungen unter Androhung von Gewalt zu akzeptieren
116	炮舰外交（以武力相威胁）	pàojiàn wàijiāo (yǐ wǔlì xiāng wēixié)	炮舰外交（以武力相威胁）	pàojiàn wàijiāo (yǐ wǔlì xiāng wēixié)	Kanonenboot-Diplomatie (gewaltsam bedroht)
117	炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式	pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì	炮舰外交一种通过使用武力威胁使另一个国家接受你的要求的方式	pàojiàn wàijiāo yī zhǒng tōngguò shǐyòng wǔlì wēixié shǐ lìng yīgè guójiā jiēshòu nǐ de yāoqiú de fāngshì	Kanonenbootdiplomatie ist eine Möglichkeit, ein anderes Land dazu zu bringen, Ihre Anfrage unter Androhung von Gewalt anzunehmen
118	gun carriage  a support on wheels for a large heavy gun	gun carriage a support on wheels for a large heavy gun	枪支车轮支撑着大型重型枪	qiāngzhī chēlún zhīchēngzhe dàxíng zhòngxíng qiāng	Pistolenwagen eine Stütze auf Rädern für eine große schwere Waffe
119	炮架	pào jià	炮架	pào jià	Gewehrhalterung
120	gun control  laws that restrict the sale and use of guns	gun control laws that restrict the sale and use of guns	限制枪支销售和使用的枪支管制法律	xiànzhì qiāngzhī xiāoshòu hé shǐyòng de qiāngzhī guǎnzhì fǎlǜ	Waffengesetze, die den Verkauf und Gebrauch von Waffen einschränken
121	枪支管制（法）	qiāngzhī guǎnzhì (fǎ)	枪支管制（法）	qiāngzhī guǎnzhì (fǎ)	Waffenkontrolle (Gesetz)
122	gun dog  a dog trained to help in the sport of shooting, for example by finding birds that have been shot ♦	gun dog a dog trained to help in the sport of shooting, for example by finding birds that have been shot ♦	枪狗训练有素的狗帮助射击运动，例如通过寻找被射击的鸟类	qiāng gǒu xùnliàn yǒu sù de gǒu bāngzhù shèjí yùndòng, lìrú tōngguò xúnzhǎo bèi shèjí de niǎo lèi	Gun dog ein Hund, der trainiert wurde, um im Sport des Schießens zu helfen, zum Beispiel, indem er geschossene Vögel findet ♦
123	猎犬	lièquǎn	猎犬	lièquǎn	Jagdhund
124	gunfight a fight between people using guns	gunfight a fight between people using guns	枪战是使用枪支的人之间的斗争	qiāngzhàn shì shǐyòng qiāngzhī de rén zhī jiān de dòuzhēng	Schieße einen Kampf zwischen Leuten, die Waffen benutzen
125	枪战；炮战	qiāngzhàn; pào zhàn	枪战;炮战	qiāngzhàn; pào zhàn	Schießerei
126	gunfighter	gunfighter	枪手	qiāngshǒu	Revolverheld
127	gunfire  the repeated firing of guns; the sound of guns firing	gunfire the repeated firing of guns; the sound of guns firing	枪声反复射击;枪声发射	qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè	Schießen Sie das wiederholte Schießen von Waffen, das Geräusch von Pistolenfeuern
128	(接连未断的）炮火，炮火声	(jiēlián wèi duàn de) pàohuǒ, pàohuǒ shēng	（接连未断的）炮火，炮火声	(jiēlián wèi duàn de) pàohuǒ, pàohuǒ shēng	(ununterbrochenes und ununterbrochenes) Artilleriefeuer
129	枪声反复射击; 枪声发射	qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè	枪声反复射击;枪声发射	qiāng shēng fǎnfù shèjí; qiāng shēng fāshè	Wiederholtes Schießen, Schussabgabe
130	an exchange of gunfire with the police	an exchange of gunfire with the police	与警方交火	yǔ jǐngfāng jiāohuǒ	Ein Schusswechsel mit der Polizei
131	与瞀方的交火	yǔ mào fāng de jiāohuǒ	与瞀方的交火	yǔ mào fāng de jiāohuǒ	Kreuzfeuer mit dem Feind
132	I could hear gunfire	I could hear gunfire	我能听到枪声	wǒ néng tīng dào qiāng shēng	Ich konnte Gewehrfeuer hören
133	我可以听到炮声	wǒ kěyǐ tīng dào pào shēng	我可以听到炮声	wǒ kěyǐ tīng dào pào shēng	Ich kann das Geräusch von Waffen hören.
134	gunge (also gunk) (informal) any unpleasant, sticky or dirty substance	gunge (also gunk) (informal) any unpleasant, sticky or dirty substance	gunge（也是gunk）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质	gunge(yěshì gunk)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí	Gunge (auch Gunk) (informell) jede unangenehme, klebrige oder schmutzige Substanz
135	肮脏讨厌的黏性物质；黏糊糊的东西	āng zāng tǎoyàn de nián xìng wùzhí; nián húhú de dōngxī	肮脏讨厌的黏性物质;黏糊糊的东西	āng zāng tǎoyàn de nián xìng wùzhí; nián húhú de dōngxī	Dreckiges und widerliches klebriges Material, schleimiges Zeug
136	gunge（也是gunk）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质	gunge(yěshì gunk)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí	gunge（也是泥状物质）（非正式的）任何令人不快，粘稠或肮脏的物质	gunge(yěshì ní zhuàng wùzhí)(fēi zhèngshì de) rènhé lìng rén bùkuài, zhān chóu huò āng zāng de wùzhí	Gunge (auch ein Gunk) (informell) jede unangenehme, klebrige oder schmutzige Substanz
137	gungy	gungy	gungy	gungy	Gungy
138	gungho (informal, disapproving) too enthusiastic about sth, without thinking seriously about it, especially about fighting and war	gungho (informal, disapproving) too enthusiastic about sth, without thinking seriously about it, especially about fighting and war	gungho（非正式，不赞成）过于热心，没有认真思考，尤其是关于战斗和战争	gungho(fēi zhèngshì, bù zànchéng) guòyú rèxīn, méiyǒu rènzhēn sīkǎo, yóuqí shì guānyú zhàndòu hé zhànzhēng	Gungho (informell, mißbilligend) zu enthusiastisch über etw, ohne ernsthaft darüber nachzudenken, besonders über Kampf und Krieg
139	(尤指对战斗和战争）偏激的，狂热的，莽撞的	(yóu zhǐ duì zhàndòu hé zhànzhēng) piānjī de, kuángrè de, mǎngzhuàng de	（尤指对战斗和战争）偏激的，狂热的，莽撞的	(yóu zhǐ duì zhàndòu hé zhànzhēng) piānjī de, kuángrè de, mǎngzhuàng de	(besonders für Kampf und Krieg) extrem, fanatisch, wild
140	gunk  gunge	gunk gunge	gunk gunge	gunk gunge	Gunk Gunge
141	gunman. gunmen a man who uses a gun to steal from or kill people	gunman. Gunmen a man who uses a gun to steal from or kill people	枪手。枪手一名男子使用枪来偷窃或杀人	qiāngshǒu. Qiāngshǒu yī míng nánzǐ shǐyòng qiāng lái tōuqiè huò shārén	Ein Mann, der eine Waffe benutzt, um Leute zu stehlen oder zu töten
142	持枪歹徒；’持枪杀人者	chí qiāng dǎitú;’ chí qiāng shārén zhě	持枪歹徒;”持枪杀人者	chí qiāng dǎitú;” chí qiāng shārén zhě	Gunman, Waffengewehr
143	gunmetal a metal that is a mixture of copper, tin and zinc	gunmetal a metal that is a mixture of copper, tin and zinc	青铜金属，是铜，锡和锌的混合物	qīngtóng jīnshǔ, shì tóng, xī hé xīn de hùnhéwù	Gunmetal ein Metall, das eine Mischung aus Kupfer, Zinn und Zink ist
144	炮铜，炮合金（铜、锡和锌的合金)	pào tóng, pào héjīn (tóng, xī hé xīn de héjīn)	炮铜，炮合金（铜，锡和锌的合金）	pào tóng, pào héjīn (tóng, xī hé xīn de héjīn)	Rotguss, Waffenlegierung (Legierung aus Kupfer, Zinn und Zink)
145	a dull blue-grey colour	a dull blue-grey colour	沉闷的蓝灰色	chénmèn de lán huīsè	eine langweilige blau-graue Farbe
146	炮铜色；暗蓝灰色；铁灰色	pào tóng sè; àn lán huīsè; tiě huīsè	炮铜色;暗蓝灰色;铁灰色	pào tóng sè; àn lán huīsè; tiě huīsè	Rotguss, dunkelblaugrau, eisengrau
147	gunnel gunwale	gunnel gunwale	枪口舷窗	qiāng kǒu xiánchuāng	Gunnel Dollbord
148	gunner  a member of the armed forces who is trained to use large guns	gunner a member of the armed forces who is trained to use large guns	炮手是受过大枪训练的武装部队成员	pàoshǒu shì shòu guo dà qiāng xùnliàn de wǔzhuāng bùduì chéngyuán	Gunner ein Mitglied der Streitkräfte, die für den Einsatz großer Geschütze ausgebildet ist
149	炮手；炮兵	pàoshǒu; pàobīng	炮手;炮兵	pàoshǒu; pàobīng	Schütze
150	a soldier in the british artillery( the part of the army that uses large guns)	a soldier in the british artillery(the part of the army that uses large guns)	英国炮兵中的一名士兵（使用大炮的部队）	yīngguó pàobīng zhōng de yī míng shìbīng (shǐyòng dàpào de bùduì)	ein Soldat in der britischen Artillerie (der Teil der Armee, der große Waffen verwendet)
151	(英国炮兵部队的)士兵；炮兵	(yīngguó pàobīng bùduì de) shìbīng; pàobīng	（英国炮兵部队的）士兵;炮兵	(yīngguó pàobīng bùduì de) shìbīng; pàobīng	Soldat (in der britischen Artillerieeinheit), Artillerie
152	gunnery (technical)the operation of large military guns	gunnery (technical)the operation of large military guns	炮兵（技术）大型军用枪的作战	pàobīng (jìshù) dàxíng jūnyòng qiāng de zuòzhàn	Artillerie (technisch) die Operation von großen militärischen Waffen
153	枪炮操作	qiāng pào cāozuò	枪炮操作	qiāng pào cāozuò	Waffenbetrieb
154	gunnery sergeant  an officer of middle rank in the US marines	gunnery sergeant an officer of middle rank in the US marines	枪械警长是美国海军陆战队中级军官	qiāngxiè jǐng zhǎng shì měiguó hǎijūn lù zhànduì zhōngjí jūnguān	Gunnery Sergeant ein Offizier mittleren Ranges in den US-Marines
155	(美国海军陆战队）枪炮军士	(měiguó hǎijūn lù zhànduì) qiāng pào jūnshì	（美国海军陆战队）枪炮军士	(měiguó hǎijūn lù zhànduì) qiāng pào jūnshì	(US Marine Corps) Waffen Sergeant
156	gunny  a type of rough cloth used for making sacks	gunny a type of rough cloth used for making sacks	麻袋一种用于制作麻袋的粗布	mádài yī zhǒng yòng yú zhìzuò mádài de cūbù	Gunny ist eine Art grober Stoff, der für die Herstellung von Säcken verwendet wird
157	黄麻袋希；粗麻布	huáng mádài xī; cū mábù	黄麻袋希;粗麻布	huáng mádài xī; cū mábù	Jutetasche, Sackleinen
158	gutiny sack  a large bag made from rough material and used to store flour, potatoes, etc	gutiny sack a large bag made from rough material and used to store flour, potatoes, etc	gutiny sack一个用粗糙材料制成的大袋子，用来存放面粉，土豆等	gutiny sack yīgè yòng cūcāo cáiliào zhì chéng de dà dàizi, yòng lái cúnfàng miànfěn, tǔdòu děng	Guteinsack eine große Tasche aus grobem Material und verwendet, um Mehl, Kartoffeln usw. Zu lagern
159	(装面粉、土豆等的）黄麻袋	(zhuāng miànfěn, tǔdòu děng de) huáng mádài	（装面粉，土豆等的）黄麻袋	(zhuāng miànfěn, tǔdòu děng de) huáng mádài	Jutetasche (mit Mehl, Kartoffeln usw.)
160	gun point  at gunpoint while threatening sb or being threatened with a gun	gun point at gunpoint while threatening sb or being threatened with a gun	枪口处的枪口，同时威胁某人或被枪威胁	qiāng kǒu chǔ de qiāng kǒu, tóngshí wēixié mǒu rén huò bèi qiāng wēixié	Waffenpunkt mit vorgehaltener Waffe, während man jdn bedroht oder mit einer Waffe bedroht wird
161	用枪威胁；在枪口威胁下	yòng qiāng wēixié; zài qiāng kǒu wēixié xià	用枪威胁;在枪口威胁下	yòng qiāng wēixié; zài qiāng kǒu wēixié xià	Bedroht mit einer Waffe, unter der Drohung einer Schnauze
162	The driver was robbed at gunpoint	The driver was robbed at gunpoint	司机在枪口下被抢劫	sījī zài qiāng kǒu xià bèi qiǎngjié	Der Fahrer wurde mit vorgehaltener Waffe ausgeraubt
163	司机遭持枪抢劫。	sījī zāo chí qiāng qiǎngjié.	司机遭持枪抢劫。	sījī zāo chí qiāng qiǎngjié.	Der Fahrer wurde von einer Waffe ausgeraubt.
164	gun powder (also powder) explosive powder used especially in bombs or fire works	Gun powder (also powder) explosive powder used especially in bombs or fire works	枪粉（也是粉末）爆炸性粉末，尤其用于炸弹或消防工程	Qiāng fěn (yěshì fěnmò) bàozhàxìng fěnmò, yóuqí yòng yú zhàdàn huò xiāofáng gōngchéng	Pistolenpulver (auch Pulver) Sprengpulver, das vor allem bei Bomben oder Feuerwerken eingesetzt wird
165	gun runner  a person who secretly and illegally brings guns into a country	gun runner a person who secretly and illegally brings guns into a country	枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人	qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén	Gun Runner eine Person, die heimlich und illegal Waffen in ein Land bringt
166	私运军火者；军火走私者	sī yùn jūnhuǒ zhě; jūnhuǒ zǒusī zhě	私运军火者;军火走私者	sī yùn jūnhuǒ zhě; jūnhuǒ zǒusī zhě	Schmuggel von Waffen, Waffenschmuggler
167	枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人	qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén	枪手是一个秘密非法携带枪支进入一个国家的人	qiāngshǒu shì yīgè mìmì fēifǎ xiédài qiāngzhī jìnrù yīgè guójiā de rén	Der Schütze ist eine geheime Person, die illegal eine Waffe in ein Land trägt.
168	gunrunning	gunrunning	gunrunning	gunrunning	Gunrunning
169	gunship  an armed military helicopter or other aircraft	gunship an armed military helicopter or other aircraft	武装直升机，武装直升机或其他飞机	wǔzhuāng zhíshēngjī, wǔzhuāng zhíshēngjī huò qítā fēijī	Gunship ein bewaffneter Militärhubschrauber oder ein anderes Flugzeug
171	装直升机；武装飞机	zhuāng zhíshēngjī; wǔzhuāng fēijī	装直升机;武装飞机	zhuāng zhíshēngjī; wǔzhuāng fēijī	Hubschrauber
172	gun shot the bullets that are fired from a gun	gun shot the bullets that are fired from a gun	枪射击枪射击的子弹	qiāng shèjí qiāng shèjí de zǐdàn	Pistole schoss die Kugeln, die von einer Pistole abgefeuert werden
173	(射出的）炮弹，枪弹：	(shèchū de) pàodàn, qiāngdàn:	（射出的）炮弹，枪弹：	(shèchū de) pàodàn, qiāngdàn:	(Schuss) Projektil, Kugel:
174	gunshot wounds	Gunshot wounds	枪伤	Qiāng shāng	Schusswunden
175	枪伤	qiāng shāng	枪伤	qiāng shāng	Schussverletzung
176	the firing of a gun; the sound of it being fired	the firing of a gun; the sound of it being fired	射击枪;被解雇的声音	shèjí qiāng; bèi jiěgù de shēngyīn	Das Abfeuern einer Waffe, das Geräusch des Abfeuerns
177	枪炮射击；枪炮声：	qiāng pào shèjí; qiāng pào shēng:	枪炮射击;枪炮声：	qiāng pào shèjí; qiāng pào shēng:	Gewehrschießen, Gewehr Sound:
178	I heard the sound of gunshots out in the street.	I heard the sound of gunshots out in the street.	我在街上听到了枪声。	Wǒ zài jiē shàng tīng dàole qiāng shēng.	Ich hörte das Geräusch von Schüssen auf der Straße.
179	我听着外面街上有枪炮声。	Wǒ tīngzhe wàimiàn jiē shàng yǒu qiāng pào shēng.	我听着外面街上有枪炮声。	Wǒ tīngzhe wàimiàn jiē shàng yǒu qiāng pào shēng.	Ich hörte das Geräusch von Gewehren auf der Straße draußen.
180	the distance that a bullet from a gun can travel	The distance that a bullet from a gun can travel	枪弹射出的距离	Qiāng tán shèchū de jùlí	Die Entfernung, die eine Kugel von einer Waffe zurücklegen kann
181	(枪炮的）射程	(qiāng pào de) shèchéng	（枪炮的）射程	(qiāng pào de) shèchéng	Reichweite von (Waffen)
182	He was out of/within gunshot.	He was out of/within gunshot.	他在枪声之内/之内。	tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi.	Er war außer Schussweite.
183	他在射程之外/内。	Tā zài shèchéng zhī wài/nèi.	他在射程之外/内。	Tā zài shèchéng zhī wài/nèi.	Er ist außerhalb / innerhalb der Reichweite.
184	他在枪声之内/之内。	Tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi.	他在枪声之内/之内。	Tā zài qiāng shēng zhī nèi/zhī nèi.	Er ist innerhalb / innerhalb der Schüsse.
185	gunsight  a part of a gun that you look through in order to aim it accurately	Gunsight a part of a gun that you look through in order to aim it accurately	瞄准你看过的枪的一部分，以便准确地瞄准它	Miáozhǔn nǐ kànguò de qiāng de yībùfèn, yǐbiàn zhǔnquè de miáozhǔn tā	Schützen Sie einen Teil einer Waffe, die Sie durchsehen, um genau darauf zu zielen
186	(枪炮的）瞄准器	(qiāng pào de) miáozhǔn qì	（枪炮的）瞄准器	(qiāng pào de) miáozhǔn qì	Anblick (Gewehr)
187	gunslinger a person who is paid to kill people, especially in films/movies about the	gunslinger a person who is paid to kill people, especially in films/movies about the	枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人	qiāngshǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén	Gunslinger eine Person, die bezahlt wird, um Menschen zu töten, vor allem in Filmen / Filmen über die
188	枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人	qiāngshǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén	枪手是一个为杀人而付钱的人，特别是关于电影/电影的人	qiāng shǒu shì yīgè wèi shārén ér fù qián de rén, tèbié shì guānyú diànyǐng/diànyǐng de rén	Der Schütze ist eine Person, die für das Töten bezahlt, besonders für Filme / Filme.
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	gumball	910	910	gun boat	abc image