ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

Guard room . a room for soldiers who are guarding the entrance to a building or for keeping military prisoners in

Salle de garde, une salle pour les soldats qui gardent l’entrée d’un bâtiment ou pour garder des prisonniers

Guarda sala, uma sala para soldados que estão guardando a entrada de um prédio ou para manter prisioneiros militares em

Sala de guardia. Una sala para los soldados que están vigilando la entrada a un edificio o para mantener prisioneros militares en

Guardia, una stanza per soldati che stanno sorvegliando l'ingresso di un edificio o per tenere prigionieri militari dentro

armamentarium suum. locus est qui non sit introitus ad aedificationem custodiens ad con tinendam militarem et in captivi

Wachraum - ein Raum für Soldaten, die den Eingang zu einem Gebäude bewachen oder militärische Gefangene halten

δωμάτιο φρουράς. ένα δωμάτιο για τους στρατιώτες που φρουρούν την είσοδο του κτιρίου ή για τη διατήρηση στρατιωτικών αιχμαλώτων στο

domátio frourás. éna domátio gia tous stratiótes pou frouroún tin eísodo tou ktiríou í gia ti diatírisi stratiotikón aichmalóton sto

Gwardia pokój dla żołnierzy pilnujących wejścia do budynku lub dla przetrzymywania więźniów wojskowych

Комната охраны для солдат, охраняющих вход в здание или задержание военнопленных в

Komnata okhrany dlya soldat, okhranyayushchikh vkhod v zdaniye ili zaderzhaniye voyennoplennykh v

Guard room

Salle de garde

Sala de guarda

Sala de guardia

Stanza di guardia

Ad armamentarium scutariorum: aethereum thalamum alligatum,

Wachraum

Χώρος φύλαξης

Chóros fýlaxis

Gwardia pokój

Охрана

Okhrana

Guards man - guards men a soldier in the Guards or in the National Guard in the US

Gardes homme - Gardes hommes un soldat dans les gardes ou dans la garde nationale aux États-Unis

Guardas homem - guarda homens um soldado na Guarda ou na Guarda Nacional nos EUA.

Guardias hombre: protege a los hombres como soldado en la Guardia o en la Guardia Nacional en los Estados Unidos.

Guardie uomo - custodisce gli uomini un soldato nelle Guardie o nella Guardia Nazionale negli Stati Uniti

custodibus vir - custodes hominum custodes in miles aut in US National praetorii

Guards man - bewacht Männer einen Soldaten in der Garde oder in der Nationalgarde in den USA

φύλακες άνθρωπος - φύλακες των ανδρών ένα στρατιώτη στις προφυλακτήρες ή στην Εθνική Φρουρά στις ΗΠΑ

fýlakes ánthropos - fýlakes ton andrón éna stratióti stis profylaktíres í stin Ethnikí Frourá stis IPA

Strażnik - strzeże żołnierzy Straży Gwardii Narodowej w USA

Охранники - охранники мужчин солдат в гвардии или в Национальной гвардии в США

Okhranniki - okhranniki muzhchin soldat v gvardii ili v Natsional'noy gvardii v SSHA

Guard soldiers; (United States) National Guard soldiers

Soldats de la garde (États-Unis) Soldats de la garde nationale

Soldados da Guarda; (Estados Unidos) Soldados da Guarda Nacional

Soldados de la Guardia (Estados Unidos) Soldados de la Guardia Nacional

Soldati di guardia; (Stati Uniti) soldati della Guardia Nazionale

Custodes milites (US) National Cohortis milites

Garde-Soldaten, (Vereinigte Staaten) National Guard Soldaten

(Ηνωμένες Πολιτείες) στρατιώτες της Εθνικής Φρουράς

(Inoménes Politeíes) stratiótes tis Ethnikís Frourás

Strażnicy, żołnierze Gwardii Narodowej (Stany Zjednoczone)

Охрана солдат (Соединенные Штаты) солдаты Национальной гвардии

Okhrana soldat (Soyedinennyye Shtaty) soldaty Natsional'noy gvardii

Guard's van the part of a train where the person who is in charge of the train rides.

La camionnette de garde la partie du train où circule la personne en charge du train.

Guarda de van parte de um trem onde a pessoa que está no comando do trem anda.

La camioneta de guardia es la parte de un tren donde viaja la persona que está a cargo del tren.

Il furgone della guardia è la parte di un treno in cui viaggia la persona responsabile del treno.

. Van de custodia agmen ex parte a qua est in eo qui sedet super agmine longo agmine currus camera, caboose

Der Wächter ist der Teil eines Zuges, wo die Person, die für den Zug verantwortlich ist, fährt.

. Van Φρουράς το μέρος της αμαξοστοιχίας, όπου το πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για το τρένο βόλτες διαμέρισμα του τρένου καιρό αυτοκίνητο? Συνοδείας

. Van Frourás to méros tis amaxostoichías, ópou to prósopo pou eínai ypéfthyno gia to tréno vóltes diamérisma tou trénou kairó aftokínito? Synodeías

Strażnik przejeżdża przez część pociągu, gdzie jeździ osoba kierująca pociągiem.

Охранник - это часть поезда, в которой ездит человек, который отвечает за поезд.

Okhrannik - eto chast' poyezda, v kotoroy yezdit chelovek, kotoryy otvechayet za poyezd.

Guava the fruit of a tropical American tree, with yellow skin and pink flesh

Goyave fruit d'un arbre américain tropical, à la peau jaune et à la chair rose

Goiaba o fruto de uma árvore tropical americana, com pele amarela e carne rosa

Guayaba es el fruto de un árbol americano tropical, con piel amarilla y carne rosada

Guava il frutto di un albero tropicale americano, con buccia gialla e polpa rosa

a tropicae fructus ex arbore American guava, in flavo rosea cutis et caro

Guave die Frucht eines tropischen amerikanischen Baumes, mit gelber Haut und rosa Fleisch

Γκουάβα ο καρπός ενός τροπικού αμερικανικού δέντρου, με κίτρινο δέρμα και ροζ σάρκα

Nkouáva o karpós enós tropikoú amerikanikoú déntrou, me kítrino dérma kai roz sárka

Guava - owoc tropikalnego drzewa amerykańskiego, o żółtej skórze i różowym miąższu

Гуава - плод тропического американского дерева, с желтой кожей и розовой плотью

Guava - plod tropicheskogo amerikanskogo dereva, s zheltoy kozhey i rozovoy plot'yu

Fanhe (tropical American fruit, yellow skin, pink flesh)

Fanhe (fruit tropical américain, peau jaune, chair rose)

Fanhe (fruta americana tropical, pele amarela, carne rosa)

Fanhe (fruta tropical americana, piel amarilla, carne rosada)

Fanhe (frutta tropicale americana, buccia gialla, polpa rosa)

Co-fan carbunculus (American tropicae fruges, flavum, rosea carnes)

Fanhe (tropische amerikanische Frucht, gelbe Haut, rosa Fleisch)

Fanhe (τροπικά αμερικανικά φρούτα, κίτρινο δέρμα, ροζ σάρκα)

Fanhe (tropiká amerikaniká froúta, kítrino dérma, roz sárka)

Fanhe (tropikalne owoce amerykańskie, żółta skóra, różowe mięso)

Fanhe (тропические американские фрукты, желтая кожа, розовая плоть)

Fanhe (tropicheskiye amerikanskiye frukty, zheltaya kozha, rozovaya plot')

Gubbins (old fashioned, informal) various things that are not important

Gubbins (à l'ancienne, informel) diverses choses qui ne sont pas importantes

Gubbins (à moda antiga, informal) várias coisas que não são importantes

Gubbins (pasado de moda, informal) varias cosas que no son importantes

Gubbins (vecchio stile, informale) varie cose che non sono importanti

gubbins (prisci, informal) non magni momenti, quae variis rerum

Gubbins (altmodisch, informell) verschiedene Dinge, die nicht wichtig sind

Gubbins (παλιομοδίτικη, άτυπη) διάφορα πράγματα που δεν είναι σημαντικά

Gubbins (paliomodítiki, átypi) diáfora prágmata pou den eínai simantiká

Gubbins (staroświecki, nieformalny) różne rzeczy, które nie są ważne

Губбинс (старомодный, неформальный) различные вещи, которые не важны

Gubbins (staromodnyy, neformal'nyy) razlichnyye veshchi, kotoryye ne vazhny

Piecemeal

Aos pedaços

Piecemeal

Avanzi d'ogni genere

Et terminos odds

Stückweise

Piecemeal

Pionowe

Обрывки

Obryvki

All the gubbins that came with the computer is still in the box.

Toutes les gubbins fournies avec l'ordinateur sont toujours dans la boîte.

Todos os gubbins que vieram com o computador ainda estão na caixa.

Todos los gubbins que vinieron con la computadora todavía están en la caja.

Tutti i gubbins forniti con il computer sono ancora nella scatola.

Et factum est cum omnes gubbins computatrum adhuc in arca archa.

Alle Gubbins, die mit dem Computer geliefert wurden, sind noch in der Schachtel.

Όλα τα gubbins που ήρθαν με τον υπολογιστή είναι ακόμα στο κουτί.

Óla ta gubbins pou írthan me ton ypologistí eínai akóma sto koutí.

Wszystkie wtyczki dołączone do komputera są nadal w pudełku.

Все губбины, которые пришли с компьютером, все еще в коробке.

Vse gubbiny, kotoryye prishli s komp'yuterom, vse yeshche v korobke.

All the sporadic accessories of this computer are in the box.

Tous les accessoires sporadiques de cet ordinateur sont dans la boîte.

Todos os acessórios esporádicos deste computador estão na caixa.

Todos los accesorios esporádicos de esta computadora están en la caja.

Tutti gli accessori sporadici di questo computer sono nella scatola.

Omnes dispersi sunt per hoc computatrum partes, super arca archa

Alle sporadischen Zubehörteile dieses Computers befinden sich in der Verpackung.

Όλα τα σποραδικά αξεσουάρ αυτού του υπολογιστή βρίσκονται στο κουτί.

Óla ta sporadiká axesouár aftoú tou ypologistí vrískontai sto koutí.

Wszystkie sporadyczne akcesoria tego komputera są w pudełku.

Все спорадические аксессуары этого компьютера находятся в коробке.

Vse sporadicheskiye aksessuary etogo komp'yutera nakhodyatsya v korobke.

All the gubbins that come with the computer are still in the box.

Tous les gubbins fournis avec l'ordinateur sont toujours dans la boîte.

Todos os gubbins que vêm com o computador ainda estão na caixa.

Todos los gubbins que vienen con la computadora todavía están en la caja.

Tutti i gubbins forniti con il computer sono ancora nella scatola.

Omnis computatrum gubbins venit cum adhuc sit in arca archa.

Alle mit dem Computer gelieferten Gubbins sind noch in der Schachtel.

Όλοι οι gubbins που έρχονται με τον υπολογιστή είναι ακόμα στο κουτί.

Óloi oi gubbins pou érchontai me ton ypologistí eínai akóma sto koutí.

Wszystkie wtyczki dołączone do komputera są nadal w pudełku.

Все губбины, которые поставляются вместе с компьютером, все еще в коробке.

Vse gubbiny, kotoryye postavlyayutsya vmeste s komp'yuterom, vse yeshche v korobke.

Gubernatorial (formal) connected with the job of state governor in the US

Gubernatorial (formel) lié au travail de gouverneur d’Etat aux Etats-Unis

Governamental (formal) ligado ao cargo de governador do estado nos EUA.

Gubernatorial (formal) conectado con el trabajo del gobernador del estado en los Estados Unidos

Gubernatorial (formale) collegato con il lavoro del governatore dello stato negli Stati Uniti

governor (formalis) De re publica quae ad officium princeps in US

Gubernatorial (formal) mit der Arbeit des Gouverneurs in den USA verbunden

Διοικητική (επίσημη) που συνδέεται με την εργασία του κυβερνήτη του κράτους στις ΗΠΑ

Dioikitikí (epísimi) pou syndéetai me tin ergasía tou kyverníti tou krátous stis IPA

Gubernatorialny (formalny) związany z pracą gubernatora stanowego w USA

Губернаторский (формальный), связанный с работой губернатора штата в США

Gubernatorskiy (formal'nyy), svyazannyy s rabotoy gubernatora shtata v SSHA

(United States) Governor's, Governor's position

(États-Unis) Position du gouverneur et du gouverneur

(Estados Unidos) Governador, cargo do governador

(Estados Unidos) Gobernador, posición del gobernador

(Stati Uniti) Governatore, posizione del governatore

(United States), dux, ducis stipes

(Vereinigte Staaten) Gouverneur, Gouverneursposition

(Ηνωμένες Πολιτείες) Θέση κυβερνήτη, κυβερνήτη

(Inoménes Politeíes) Thési kyverníti, kyverníti

(Stany Zjednoczone) Gubernator, stanowisko gubernatora

(Соединенные Штаты) Позиция губернатора, губернатора

(Soyedinennyye Shtaty) Pozitsiya gubernatora, gubernatora

Governor (official) related to the work of the US Governor

Gouverneur (officiel) lié au travail du gouverneur des États-Unis

Governador (oficial) relacionado ao trabalho do governador dos EUA

Gobernador (oficial) relacionado con el trabajo del Gobernador de los Estados Unidos

Governatore (ufficiale) legato al lavoro del Governatore degli Stati Uniti

College (officialis)-related opus eius ac principem in US

Gouverneur (Beamter) im Zusammenhang mit der Arbeit des US-Gouverneurs

Διοικητής (υπάλληλος) που σχετίζεται με το έργο του Κυβερνήτη των ΗΠΑ

Dioikitís (ypállilos) pou schetízetai me to érgo tou Kyverníti ton IPA

Gubernator (urzędnik) związany z pracą gubernatora USA

Губернатор (официальный), связанный с работой губернатора США

Gubernator (ofitsial'nyy), svyazannyy s rabotoy gubernatora SSHA

a gubernatorial candidate

un candidat au poste de gouverneur

um candidato a governador

un candidato a gobernador

un candidato governatore

candidatus sit governor

ein Gouverneurskandidat

ένας υποψήφιος κυβερνήτης

énas ypopsífios kyvernítis

kandydat na gubernatora

кандидат в губернаторы

kandidat v gubernatory

Governor candidate

Candidat gouverneur

Candidato a governador

Candidato del gobernador

Candidato governatore

candidatus Ignore

Gouverneurskandidat

Υποψήφιος κυβερνήτης

Ypopsífios kyvernítis

Gubernator kandydat

Кандидат в губернатор

Kandidat v gubernator

Gubernatorial duties

Fonctions de gouverneur

Deveres governamentais

Deberes Gubernamentales

Doveri governatoriali

governor officiorum

Gouverneursaufgaben

Κυβερνητικά καθήκοντα

Kyvernitiká kathíkonta

Obowiązki Gubernatora

Губернаторские обязанности

Gubernatorskiye obyazannosti

Governor's duties

Devoirs du gouverneur

Deveres do governador

Deberes del Gobernador

Doveri del governatore

Ducibus debebantur officiorum

Pflichten des Gouverneurs

Τα καθήκοντα του κυβερνήτη

Ta kathíkonta tou kyverníti

Obowiązki gubernatora

Обязанности губернатора

Obyazannosti gubernatora

Guernsey a type of cow kept for its rich milk

Guernesey un type de vache gardé pour son lait riche

Guernsey um tipo de vaca mantido por seu leite rico

Guernsey un tipo de vaca guardada por su rica leche

Guernsey un tipo di mucca allevato per il suo latte ricco

Britannia Maior et bos rationem tenentur dives et lac

Guernsey ist eine Art Kuh, die wegen ihrer reichen Milch gehalten wird

Guernsey ένα είδος αγελάδας που διατηρείται για το πλούσιο γάλα

Guernsey éna eídos ageládas pou diatireítai gia to ploúsio gála

Guernsey to typ krowy trzymanej dla bogatego mleka

Гернси, тип коровы, содержался для богатого молока

Gernsi, tip korovy, soderzhalsya dlya bogatogo moloka

Root West Cow (large milk production)

Root West Cow (production de lait de grande taille)

Vaca Raiz Oeste (grande produção de leite)

Root West Cow (producción de leche grande)

Root West Cow (produzione di latte di grandi dimensioni)

South excrementis bovis (lac magna

Root West Cow (große Milchproduktion)

Root West Cow (μεγάλη παραγωγή γάλακτος)

Root West Cow (megáli paragogí gálaktos)

Root West Cow (duża produkcja mleka)

Коренная Западная корова (крупное производство молока)

Korennaya Zapadnaya korova (krupnoye proizvodstvo moloka)

Guernsey is a cow that is rich in milk.

Guernesey est une vache riche en lait.

Guernsey é uma vaca rica em leite.

Guernsey es una vaca rica en leche.

Guernsey è una mucca che è ricca di latte.

Britannia Maior est dives rudis abortit vacca lac

Guernsey ist eine Kuh, die reich an Milch ist.

Ο Guernsey είναι μια αγελάδα πλούσια σε γάλα.

O Guernsey eínai mia ageláda ploúsia se gála.

Guernsey to krowa bogata w mleko.

Гернси - корова, богатая молоком.

Gernsi - korova, bogataya molokom.

Guernsey a thick sweater made with dark blue wool that has been elaborate treated so that it does not let water through, worn originally by fishermen

Guernesey un épais pull en laine bleu foncé traité avec soin pour qu'il ne laisse pas passer l'eau, porté à l'origine par les pêcheurs

Guernsey um suéter grosso feito de lã azul escura que foi elaborado tratado de modo a não deixar a água passar, usado originalmente pelos pescadores

Guernsey es un jersey grueso hecho con lana azul oscuro que ha sido tratado de manera elaborada para que no entre agua, usado originalmente por los pescadores

Guernsey un maglione pesante fatto con lana blu scuro che è stato elaborato trattato in modo che non lascia passare l'acqua, indossato originariamente dai pescatori

guernsey densissima in tenebris hyacintho lana sweater cum maxime tractata sunt, ut hoc non fiat per aquam et studio primum, quod per piscatores

Guernsey ist ein dicker Pullover aus dunkelblauer Wolle, der aufwändig behandelt wurde, damit er kein Wasser durchlässt, das ursprünglich von Fischern getragen wurde

γκέρνσεϊ ένα παχύ πουλόβερ γίνεται με σκούρο μπλε μαλλί που έχει υποστεί ειδική επεξεργασία ώστε να μην αφήνει το νερό μέσα, φοριέται αρχικά από τους αλιείς

nkérnseï éna pachý poulóver gínetai me skoúro ble mallí pou échei yposteí eidikí epexergasía óste na min afínei to neró mésa, foriétai archiká apó tous alieís

Guernsey to gruby sweter wykonany z ciemnoniebieskiej wełny, który został starannie opracowany, tak aby nie przepuszczał wody, noszonej pierwotnie przez rybaków

Гернси толстый свитер, сделанный из темно-синей шерсти, который тщательно обрабатывался так, чтобы он не пропускал воду, износившийся первоначально рыбаками

Gernsi tolstyy sviter, sdelannyy iz temno-siney shersti, kotoryy tshchatel'no obrabatyvalsya tak, chtoby on ne propuskal vodu, iznosivshiysya pervonachal'no rybakami

Knit tight-fitting waterproof sweater (dark blue, originally intended for fishermen)

Pull imperméable ajusté en tricot (bleu foncé, initialement destiné aux pêcheurs)

Camisola impermeável apertada (azul escuro, originalmente destinada a pescadores)

Suéter resistente al agua de punto ceñido (azul oscuro, originalmente destinado a los pescadores)

Maglione impermeabile aderente lavorato a maglia (blu scuro, originariamente destinato ai pescatori)

Sweater rarior aqua stricta (obscure caerulea, ad nocumentum liberi tenementi originale gerunt enim piscatores)

Strick enganliegender wasserdichter Pullover (dunkelblau, ursprünglich für Angler gedacht)

Σφιχτό νερό δεμένη πουλόβερ (σκούρο μπλε, αρχική ενόχληση για τους αλιείς φθορά)

Sfichtó neró deméni poulóver (skoúro ble, archikí enóchlisi gia tous alieís fthorá)

Dzianinowy obcisły, wodoodporny sweter (granatowy, pierwotnie przeznaczony dla rybaków)

Вязать плотно облегающий водонепроницаемый свитер (темно-синий, первоначально предназначенный для рыбаков)

Vyazat' plotno oblegayushchiy vodonepronitsayemyy sviter (temno-siniy, pervonachal'no prednaznachennyy dlya rybakov)

Guernsey a football sweater, especially one of the type without sleeves worn by Australian Rules players

Guernesey un chandail de football, en particulier du type sans manches porté par les joueurs australiens

Guernsey um suéter de futebol, especialmente um do tipo sem mangas usado pelos jogadores das Regras Australianas

Guernsey un suéter de fútbol, especialmente uno del tipo sin mangas usado por jugadores de Reglas australianas

Guernsey un maglione da calcio, specialmente uno di quelli senza maniche indossati dai giocatori di Australian Rules

guernsey a eu sweater, praesertim eandemque manicatam habuit unum de quibus genus sine Australia players Rules

Guernsey ist ein Fußball-Pullover, vor allem von der Art ohne Ärmel getragen von Australian Rules Spielern

γκέρνσεϊ ένα πουλόβερ ποδόσφαιρο, ειδικά μία του τύπου χωρίς μανίκια που φοριέται από Australian Rules παίκτες

nkérnseï éna poulóver podósfairo, eidiká mía tou týpou chorís maníkia pou foriétai apó Australian Rules paíktes

Guernsey - sweter piłkarski, szczególnie taki, który nie ma rękawów noszonych przez graczy z Australian Rules

Гернси футбольный свитер, особенно один из типов без рукавов, которые носят австралийские футболисты

Gernsi futbol'nyy sviter, osobenno odin iz tipov bez rukavov, kotoryye nosyat avstraliyskiye futbolisty

Football dreams; (especially Australian-style) football games vests

Rêves de football, surtout de style australien

Sonhos de futebol; (especialmente no estilo australiano) coletes de jogos de futebol

Sueños de fútbol; chalecos de fútbol (especialmente de estilo australiano)

Sogni di calcio, (specialmente in stile australiano) giubbotti da calcio

Eu somnium, (c Australia-style) Ludi eu tes, hábitu

Fußballträume (insbesondere australische Fußballspiele)

Όνειρα ποδοσφαίρου (ειδικά Αυστραλιανού στιλ) ποδοσφαίρου

Óneira podosfaírou (eidiká Afstralianoú stil) podosfaírou

Futbolowe marzenia, (szczególnie australijskie) gry futbolowe

Футбольные сны (особенно в австралийском стиле)

Futbol'nyye sny (osobenno v avstraliyskom stile)

A football uniform in Guernsey, especially one of the sleeves worn by Australian regular athletes

Un uniforme de football à Guernesey, en particulier l'une des manches portées par les athlètes australiens réguliers

Um uniforme de futebol em Guernsey, especialmente uma das mangas usadas por atletas regulares australianos

Un uniforme de fútbol en Guernsey, especialmente una de las mangas usadas por los atletas regulares australianos

Una divisa da football a Guernsey, in particolare una delle maniche indossate dagli atleti regolari australiani

Morbi unus ex Britannia Maior et vestimenta, gerunt eandemque manicatam habuit maxime athletae Australia Rules

Eine Fußballuniform in Guernsey, besonders einer der Ärmel, die von australischen regelmäßigen Athleten getragen werden

Ένα από Γκέρνσεϊ ρούχα ένα ποδόσφαιρο, ειδικά Australian Rules αθλητές φορούν μανίκια

Éna apó Nkérnseï roúcha éna podósfairo, eidiká Australian Rules athlités foroún maníkia

Uniform piłkarski na Guernsey, szczególnie jeden z rękawów noszonych przez australijskich zwykłych sportowców

Футбольная форма в Гернси, особенно одна из рукавов, которую носят австралийские регулярные спортсмены

Futbol'naya forma v Gernsi, osobenno odna iz rukavov, kotoruyu nosyat avstraliyskiye regulyarnyye sportsmeny

Get a guernsey ( informal) to be recognized as being good (originally meaning to be chosen for a football team)

Faire reconnaître une guernesey (informelle) comme étant bonne (à l'origine, être choisie pour une équipe de football)

Faça um guernsey (informal) ser reconhecido como bom (originalmente significa ser escolhido para um time de futebol)

Obtener un guernsey (informal) para ser reconocido como bueno (originalmente significa ser elegido para un equipo de fútbol)

Ottenere un guernsey (informale) per essere riconosciuto come buono (che in origine significava essere scelto per una squadra di calcio)

adepto a guernsey (informal) cogniti in bonis (id primum ut pro elegit eu quadrigis)

Erhalten Sie ein Guernsey (informell), um als gut anerkannt zu werden (ursprünglich bedeutet es, für eine Fußballmannschaft ausgewählt zu werden)

Πάρτε μια Guernsey (άτυπη) να αναγνωριστεί ως καλή (αρχικά σημαίνει να επιλεγεί για μια ποδοσφαιρική ομάδα)

Párte mia Guernsey (átypi) na anagnoristeí os kalí (archiká simaínei na epilegeí gia mia podosfairikí omáda)

Zdobądź guernsey (nieformalne), aby zostać uznanym za dobry (pierwotnie oznacza to, że został wybrany do drużyny piłkarskiej)

Получить guernsey (неофициальный), чтобы быть признанным хорошим (изначально означает, что он будет выбран для футбольной команды)

Poluchit' guernsey (neofitsial'nyy), chtoby byt' priznannym khoroshim (iznachal'no oznachayet, chto on budet vybran dlya futbol'noy komandy)

Acquired recognition

Reconnaissance acquise

Reconhecimento adquirido

Reconocimiento adquirido

Riconoscimento acquisito

Ut agnovit agnita

Erworbene Anerkennung

Αποκτηθείσα αναγνώριση

Apoktitheísa anagnórisi

Nabyte uznanie

Приобретенное признание

Priobretennoye priznaniye

Guerrilla (also guerilla) a member of a small group of soldiers who are not part of an official army and who fight against official soldiers, usually to try to change the government

Guérilla (également guérilla), membre d'un petit groupe de soldats qui ne font pas partie d'une armée officielle et qui luttent contre des soldats officiels, généralement pour essayer de changer de gouvernement

Guerrilha (também guerrilha) um membro de um pequeno grupo de soldados que não fazem parte de um exército oficial e que lutam contra soldados oficiais, geralmente para tentar mudar o governo

guerrillera (también guerrillero) un miembro de un pequeño grupo de soldados que no son parte de un ejército oficial y que luchan contra los soldados oficiales, por lo general para tratar de cambiar el gobierno

Guerrilla (anche guerriglia) un membro di un piccolo gruppo di soldati che non fanno parte di un esercito ufficiale e che combattono contro i soldati ufficiali, di solito per cercare di cambiare il governo

belli clandestini (guerilla quoque) parva coetus membrum est ex parte officialis exercitus qui sunt in pugna publica et milite: plerumque temptare mutare imperium

Guerilla (auch Guerilla) ist Mitglied einer kleinen Gruppe von Soldaten, die nicht Teil einer offiziellen Armee sind und gegen offizielle Soldaten kämpfen, normalerweise um zu versuchen, die Regierung zu wechseln

ανταρτών (και ανταρτών) είναι μέλος μιας μικρής ομάδας στρατιωτών, που δεν αποτελούν μέρος του επίσημου στρατού και που μάχονται κατά την επίσημη στρατιώτες, συνήθως για να προσπαθήσει να αλλάξει την κυβέρνηση

antartón (kai antartón) eínai mélos mias mikrís omádas stratiotón, pou den apoteloún méros tou epísimou stratoú kai pou máchontai katá tin epísimi stratiótes, syníthos gia na prospathísei na alláxei tin kyvérnisi

Partyzantka (także partyzantka) członek niewielkiej grupy żołnierzy, którzy nie są częścią oficjalnej armii i którzy walczą z oficjalnymi żołnierzami, zwykle próbują zmienić rząd

Партизан (также партизан), член небольшой группы солдат, которые не являются частью официальной армии и которые борются с официальными солдатами, обычно пытаются изменить правительство

Partizan (takzhe partizan), chlen nebol'shoy gruppy soldat, kotoryye ne yavlyayutsya chast'yu ofitsial'noy armii i kotoryye boryutsya s ofitsial'nymi soldatami, obychno pytayutsya izmenit' pravitel'stvo

Guerrilla

Guérilla

Guerrilheiro

Guerrilla

guerriglieri

clandestinos

Guerilla

Guerrilla

Partyzantka

Партизаны

Partizany

Urban guerrillas(those who fight in towns)

Guérilla urbaine (ceux qui se battent dans les villes)

Guerrilheiros urbanos (aqueles que lutam nas cidades)

Guerrillas urbanas (quienes luchan en las ciudades)

Guerriglieri urbani (quelli che combattono nelle città)

Proin clandestinos (urbana militantium)

Stadtguerillero (diejenigen, die in Städten kämpfen)

Αστικοί αντάρτες (αυτοί που πολεμούν στις πόλεις)

Astikoí antártes (aftoí pou polemoún stis póleis)

Miejscy partyzanci (ci, którzy walczą w miastach)

Городские партизаны (те, кто сражается в городах)

Gorodskiye partizany (te, kto srazhayetsya v gorodakh)

City guerrilla

Guérilla de la ville

Guerrilha da cidade

Ciudad guerrilla

Guerriglia della città

urbana clandestinos

Stadtguerillero

Ο αντάρτης της πόλης

O antártis tis pólis

Partyzant miejski

Городской партизан

Gorodskoy partizan

City guerrillas (people fighting in town)

Guérilla de la ville

Guerrilheiros da cidade (pessoas lutando na cidade)

Guerrilleros de la ciudad (gente luchando en la ciudad)

Guerriglieri della città (persone che combattono in città)

Urbana clandestinos (pugnando populus in oppidum)

Stadtguerilleros (Menschen kämpfen in der Stadt)

Αγωνιστές της πόλης (άνθρωποι που αγωνίζονται στην πόλη)

Agonistés tis pólis (ánthropoi pou agonízontai stin póli)

Partyzanci miejscy (ludzie walczący w mieście)

Городские партизаны (люди, сражающиеся в городе)

Gorodskiye partizany (lyudi, srazhayushchiyesya v gorode)

Guerrilla war/warfare (fought by guerrillas on one or both sides)

Guerrilla war / warfare (combattant par les guérilleros d'un ou des deux côtés)

Guerrilha guerra / guerra (combatida por guerrilheiros em um ou ambos os lados)

Guerra de guerrillas / guerra (peleada por guerrillas en uno o ambos lados)

Guerriglia / guerra (combattuta dai guerriglieri su uno o entrambi i lati)

belli clandestini / militiae (strenuissimi una vel utraque clandestinos)

Guerilla Krieg / Krieg (von Guerillas auf einer oder beiden Seiten bekämpft)

ανταρτοπόλεμο / πολέμου (πολέμησε με τους αντάρτες στη μία ή και στις δύο πλευρές)

antartopólemo / polémou (polémise me tous antártes sti mía í kai stis dýo plevrés)

Wojna partyzancka / walka (walka partyzantów po jednej lub obu stronach)

Партизанская война / война (воюющие партизанами на одной или обеих сторонах)

Partizanskaya voyna / voyna (voyuyushchiye partizanami na odnoy ili obeikh storonakh)

Guerrilla warfare

Guérilla

Guerra de guerrilha

Guerra de guerrillas

Guerriglia

motus globi guerrillae,

Guerillakrieg

Αντίρρητο πολέμου

Antírrito polémou

Wojna partyzancka

Партизанская война

Partizanskaya voyna

Guerrilla War/War (by a guerrilla team of one or both parties)

Guerrilla War / War (par une équipe de guérilla d'une ou des deux parties)

Guerrilla War / War (por uma equipe guerrilheira de uma ou ambas as partes)

Guerrilla War / War (por un equipo guerrillero de una o ambas partes)

Guerrilla War / War (di una squadra guerrigliera di una o entrambe le parti)

Bellum belli clandestini / bello (in utraque vel alterutra parte exercitus clandestinos)

Guerilla Krieg / Krieg (von einem Guerilla-Team einer oder beider Parteien)

Guerrilla War / War (από μια ανταρτική ομάδα ενός ή και των δύο πλευρών)

Guerrilla War / War (apó mia antartikí omáda enós í kai ton dýo plevrón)

Guerrilla War / War (przez drużynę partyzancką jednej lub obu stron)

Партизанская война / война (партизанская команда одной или обеих сторон)

Partizanskaya voyna / voyna (partizanskaya komanda odnoy ili obeikh storon)

a guerrilla movement

un mouvement de guérilla

um movimento de guerrilha

un movimiento guerrillero

un movimento di guerriglia

et motus belli clandestini

eine Guerilla-Bewegung

μια κίνηση ανταρτών

mia kínisi antartón

ruch partyzancki

партизанское движение

partizanskoye dvizheniye

Guerrilla movement

Mouvement de guérilla

Movimento de guerrilha

Movimiento guerrillero

Movimento di guerriglia

motus globi guerrillae,

Guerilla-Bewegung

Κίνημα αντάρτη

Kínima antárti

Ruch partyzancki

Партизанское движение

Partizanskoye dvizheniye

Compare fredom fighter

Comparer le combattant de fredom

Comparar lutador de liberdade

Comparar luchador fredom

Confronta il combattente di fredom

similem libertatem Pugnator

Vergleichen Sie Fredom Kämpfer

Συγκρίνετε fredom μαχητή

Synkrínete fredom machití

Porównaj myśliwiec fredom

Сравнить fredom fighter

Sravnit' fredom fighter

Guess~(at sth)to try and give an answer or make a judgement about sth without being sure of all the facts

Devine ~ (at sth) d'essayer de donner une réponse ou de porter un jugement sur sth sans être sûr de tous les faits

Adivinhe ~ (em sth) para tentar dar uma resposta ou fazer um julgamento sobre sth sem ter certeza de todos os fatos

Adivina ~ (en sth) para tratar de dar una respuesta o juzgar algo sin estar seguro de todos los hechos

Indovina ~ (in s) per cercare di dare una risposta o esprimere un giudizio su sth senza essere sicuro di tutti i fatti

~ conicere (ad q) facere conari respondere sine certi de rebus iudicat Summa

Raten Sie (bei etw.), Versuchen Sie, eine Antwort zu geben oder ein Urteil über etw zu fällen, ohne sich aller Fakten sicher zu sein

Υποθέτω ότι ~ (σε sth) για να προσπαθήσουμε και να δώσει μια απάντηση ή να κάνετε μια απόφαση σχετικά με sth χωρίς να είναι βέβαιοι για όλα τα γεγονότα

Ypothéto óti ~ (se sth) gia na prospathísoume kai na dósei mia apántisi í na kánete mia apófasi schetiká me sth chorís na eínai vévaioi gia óla ta gegonóta

Zgadnij ~ (na czymś), aby spróbować udzielić odpowiedzi lub dokonać oceny czegoś, nie będąc pewnym wszystkich faktów

Угадайте ~ (на sth), чтобы попытаться дать ответ или судить о sth, не будучи уверенным во всех фактах

Ugadayte ~ (na sth), chtoby popytat'sya dat' otvet ili sudit' o sth, ne buduchi uverennym vo vsekh faktakh

Guess

Deviner

Adivinha

Adivina

La speculazione; stime

Theoria: computationes

Rate mal

Εικασία

Eikasía

Zgadnij

Спекуляция; оценки

Spekulyatsiya; otsenki

I don’t really know. I’m just guessing

Je ne sais pas vraiment, je devine

Eu realmente não sei, estou apenas supondo

Realmente no lo sé. Solo estoy adivinando

Non lo so davvero, sto solo supponendo

Ego vere non scire. Im 'iustus coniciens accidisse

Ich weiß es nicht wirklich, ich rate nur

Δεν το ξέρω πραγματικά, απλά μαντεύω

Den to xéro pragmatiká, aplá mantévo

Nie wiem, po prostu zgaduję

Я действительно не знаю. Я просто догадываюсь

YA deystvitel'no ne znayu. YA prosto dogadyvayus'

I don't know, I just guess

Je ne sais pas, je devine juste

Eu não sei, eu só acho

No lo sé, solo adivino

Non lo so, immagino solo

Nescio, Im 'iustus coniciens accidisse

Ich weiß es nicht, ich denke nur

Δεν ξέρω, απλώς υποθέτω

Den xéro, aplós ypothéto

Nie wiem, po prostu zgaduję

Я не знаю, я просто догадываюсь

YA ne znayu, ya prosto dogadyvayus'

I really do not know. I am just guessing

Je ne sais vraiment pas Je ne fais que deviner

Eu realmente não sei. Estou apenas supondo

Realmente no lo sé Solo estoy adivinando

Davvero non lo so. Sto solo supponendo

Ego vere non scire. Im 'iustus coniciens accidisse

Ich weiß es wirklich nicht. Ich rate nur

Δεν ξέρω πραγματικά. Μόνο μαντεύω

Den xéro pragmatiká. Móno mantévo

Naprawdę nie wiem. Po prostu zgaduję

Я действительно не знаю. Я просто догадываюсь

YA deystvitel'no ne znayu. YA prosto dogadyvayus'

We can only guess at her reasons for leaving

On ne peut que deviner les raisons de son départ

Nós podemos apenas imaginar suas razões para sair

Solo podemos adivinar sus razones para irse

Possiamo solo indovinare le sue ragioni per andarsene

Eam coniecto modo possumus causas relinquo

Wir können nur ihre Gründe für das Verlassen erraten

Μπορούμε μόνο να μαντέψουμε τους λόγους για τους οποίους φύγαμε

Boroúme móno na mantépsoume tous lógous gia tous opoíous fýgame

Możemy się tylko domyślać powodów jej opuszczenia

Мы можем только догадываться о ее причинах ухода

My mozhem tol'ko dogadyvat'sya o yeye prichinakh ukhoda

We can only guess the reason for her departure.

Nous ne pouvons que deviner la raison de son départ.

Só podemos adivinhar o motivo da sua partida.

Solo podemos adivinar el motivo de su partida.

Possiamo solo indovinare il motivo della sua partenza.

Quia non possumus tantum de causis et coniecto ad sinistram

Wir können nur den Grund für ihre Abreise erraten.

Μπορούμε μόνο να μαντέψουμε τον λόγο της αναχώρησής της.

Boroúme móno na mantépsoume ton lógo tis anachórisís tis.

Możemy tylko zgadywać powód jej odejścia.

Мы можем только догадываться о причине ее ухода.

My mozhem tol'ko dogadyvat'sya o prichine yeye ukhoda.

He guessed right/wrong

Il a deviné vrai / faux

Ele adivinhou certo / errado

Él adivinó correcto / incorrecto

Ha indovinato giusto / sbagliato

Coniectans quod rectum / iniuria

Er hat richtig / falsch geraten

Μάντεψε σωστά / λάθος

Mántepse sostá / láthos

Domyślił się dobra / zła

Он догадался, правильно или неправильно

On dogadalsya, pravil'no ili nepravil'no

He guessed right / wrong.

Il a deviné vrai / faux.

Ele adivinhou certo / errado.

Adivinó lo correcto / incorrecto.

Ha indovinato giusto / sbagliato.

Coniectans quod rectum / iniuria.

Er hat richtig / falsch geraten.

Μάντεψε σωστά / λάθος.

Mántepse sostá / láthos.

Domyślił się dobra / zła.

Он догадался, правильно или неправильно.

On dogadalsya, pravil'no ili nepravil'no.

I’d guess that she’s about 30.

Je pense qu'elle a environ 30 ans.

Eu acho que ela tem 30 anos.

Supongo que ella tiene unos 30 años.

Immagino che abbia circa 30 anni.

Ego coniecto ut suus 'fere XXX.

Ich nehme an, dass sie ungefähr 30 ist.

Υποθέτω ότι είναι περίπου 30 ετών.

Ypothéto óti eínai perípou 30 etón.

Zgaduję, że ma około 30 lat.

Я предполагаю, что ей около 30 лет.

YA predpolagayu, chto yey okolo 30 let.

I estimate she is about 30 years old.

J'estime qu'elle a environ 30 ans.

Eu estimo que ela tem cerca de 30 anos de idade.

Estimo que tiene unos 30 años.

Stimo che abbia circa 30 anni.

EGO coniecto erat fere annorum XXX

Ich schätze, sie ist ungefähr 30 Jahre alt.

Εκτιμώ ότι είναι περίπου 30 ετών.

Ektimó óti eínai perípou 30 etón.

Oceniam, że ma około 30 lat.

Полагаю, ей около 30 лет.

Polagayu, yey okolo 30 let.

I guess she is about 30 years old.

Je suppose qu'elle a environ 30 ans.

Eu acho que ela tem cerca de 30 anos de idade.

Supongo que tiene unos 30 años.

Immagino che abbia circa 30 anni.

EGO coniecto erat fere annorum XXX.

Ich schätze, sie ist ungefähr 30 Jahre alt.

Υποθέτω ότι είναι περίπου 30 χρονών.

Ypothéto óti eínai perípou 30 chronón.

Sądzę, że ma około 30 lat.

Мне кажется, ей около 30 лет.

Mne kazhetsya, yey okolo 30 let.

Can you guess where I've been?

Pouvez-vous deviner où je suis allé?

Você consegue adivinhar onde eu estive?

¿Puedes adivinar dónde he estado?

Riesci a indovinare dove sono stato?

Ego coniecto vos ubi fuerunt?

Kannst du raten, wo ich gewesen bin?

Μπορείτε να μαντέψετε πού βρισκόμουν;

Boreíte na mantépsete poú vriskómoun?

Czy możesz zgadnąć, gdzie byłem?

Можете ли вы догадаться, где я был?

Mozhete li vy dogadat'sya, gde ya byl?

Can you guess where I am going?

Pouvez-vous deviner où je vais?

Você consegue adivinhar para onde estou indo?

¿Puedes adivinar adónde voy?

Riuscite a indovinare dove sto andando?

Vos potestis coniecto Im 'iens sed ubi?

Kannst du raten, wohin ich gehe?

Μπορείτε να μαντέψετε πού πηγαίνω;

Boreíte na mantépsete poú pigaíno?

Czy wiesz, dokąd idę?

Можете ли вы догадаться, куда я иду?

Mozhete li vy dogadat'sya, kuda ya idu?

Can you guess where I have been?

Pouvez-vous deviner où j'ai été?

Você consegue adivinhar onde eu estive?

¿Puedes adivinar dónde he estado?

Riuscite a indovinare dove sono stato?

Ego coniecto vos in quo fuit in ea?

Kannst du raten, wo ich gewesen bin?

Μπορείτε να μαντέψετε πού βρισκόμουν;

Boreíte na mantépsete poú vriskómoun?

Czy wiesz, gdzie byłem?

Можете ли вы догадаться, где я был?

Mozhete li vy dogadat'sya, gde ya byl?

Can you guess his age?

Pouvez-vous deviner son âge?

Você consegue adivinhar a idade dele?

¿Puedes adivinar su edad?

Puoi indovinare la sua età?

Vos potestis coniecto aetatem?

Kannst du sein Alter erraten?

Μπορείτε να μαντέψετε την ηλικία του;

Boreíte na mantépsete tin ilikía tou?

Czy potrafisz odgadnąć jego wiek?

Можете ли вы угадать его возраст?

Mozhete li vy ugadat' yego vozrast?

Can you guess his age?

Pouvez-vous deviner son âge?

Você consegue adivinhar a idade dele?

¿Puedes adivinar su edad?

Puoi indovinare la sua età?

Vos potestis coniecto aetatem?

Kannst du sein Alter erraten?

Μπορείτε να μαντέψετε την ηλικία του;

Boreíte na mantépsete tin ilikía tou?

Czy potrafisz odgadnąć jego wiek?

Можете ли вы угадать его возраст?

Mozhete li vy ugadat' yego vozrast?

To find the right answer to a question or the truth without knowing all the facts

Trouver la bonne réponse à une question ou à la vérité sans connaître tous les faits

Para encontrar a resposta certa para uma pergunta ou a verdade sem conhecer todos os fatos

Para encontrar la respuesta correcta a una pregunta o la verdad sin conocer todos los hechos

Trovare la risposta giusta a una domanda o alla verità senza conoscere tutti i fatti

ut ius responsum ad quaestionem nec omnia inprudentes in veritatem aut facta

Um die richtige Antwort auf eine Frage oder die Wahrheit zu finden, ohne alle Fakten zu kennen

Για να βρείτε τη σωστή απάντηση σε μια ερώτηση ή την αλήθεια χωρίς να γνωρίζετε όλα τα γεγονότα

Gia na vreíte ti sostí apántisi se mia erótisi í tin alítheia chorís na gnorízete óla ta gegonóta

Aby znaleźć właściwą odpowiedź na pytanie lub prawdę, nie znając wszystkich faktów

Чтобы найти правильный ответ на вопрос или правду, не зная всех фактов

Chtoby nayti pravil'nyy otvet na vopros ili pravdu, ne znaya vsekh faktov

Guess; guess; guess

Devinez, devinez, devinez

Adivinhe; adivinhe

Adivina, adivina

Indovina, indovina, indovina

Coniecto, coniecto, coniecto

Raten, erraten, erraten

Μαντέψτε, μαντέψτε, μαντέψτε

Mantépste, mantépste, mantépste

Zgadnij, zgadnij, zgadnij

Угадай, догадайся

Ugaday, dogadaysya

She guessed the answer straight away.

Elle a deviné la réponse immédiatement.

Ela adivinhou a resposta imediatamente.

Adivinó la respuesta de inmediato.

Ha indovinato la risposta immediatamente.

Et confestim siccatus est coniectans responsum.

Sie hat die Antwort sofort erraten.

Μαντέψει την απάντηση αμέσως.

Mantépsei tin apántisi amésos.

Od razu odgadła odpowiedź.

Она сразу догадалась.

Ona srazu dogadalas'.

She guessed the answer at once.

Elle a deviné la réponse à la fois.

Ela adivinhou a resposta imediatamente.

Adivinó la respuesta de inmediato.

Ha indovinato la risposta in una volta.

Et subito responsum coniectans

Sie erriet die Antwort sofort.

Μαντέψει την απάντηση αμέσως.

Mantépsei tin apántisi amésos.

Od razu odpowiedziała.

Она сразу догадалась.

Ona srazu dogadalas'.

You’ll never guess what she told me.

Vous ne devinerez jamais ce qu'elle m'a dit.

Você nunca vai adivinhar o que ela me disse.

Nunca adivinarás lo que ella me dijo.

Non indovinerai mai cosa mi ha detto.

Numquam coniecto quis non indicavit mihi.

Du wirst nie erraten, was sie mir gesagt hat.

Ποτέ δεν θα μαντέψετε τι μου είπε.

Poté den tha mantépsete ti mou eípe.

Nigdy nie zgadniesz, co mi powiedziała.

Ты никогда не догадаешься, что она сказала мне.

Ty nikogda ne dogadayesh'sya, chto ona skazala mne.

You never guess what she said to me.

Tu ne devines jamais ce qu'elle m'a dit.

Você nunca adivinha o que ela disse para mim.

Nunca adivinas lo que ella me dijo.

Non indovini mai cosa mi ha detto.

Et non dixit quid mihi

Du rätst nie, was sie zu mir gesagt hat.

Ποτέ δεν μαντέψετε τι μου είπε.

Poté den mantépsete ti mou eípe.

Nigdy nie zgadniesz, co mi powiedziała.

Ты никогда не догадываешься, что она мне сказала.

Ty nikogda ne dogadyvayesh'sya, chto ona mne skazala.

You will never guess what she told me.

Tu ne devineras jamais ce qu'elle m'a dit.

Você nunca vai adivinhar o que ela me disse.

Nunca adivinarás lo que ella me dijo.

Non indovinerai mai cosa mi ha detto.

Numquam quis coniecto, quod sic et non indicavit mihi.

Du wirst nie raten, was sie mir gesagt hat.

Ποτέ δεν θα μαντέψετε τι μου είπε.

Poté den tha mantépsete ti mou eípe.

Nigdy nie zgadniesz, co mi powiedziała.

Вы никогда не догадаетесь, что она сказала мне.

Vy nikogda ne dogadayetes', chto ona skazala mne.

You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful

Tu n'aurais jamais deviné (ça) qu'elle avait des problèmes, elle est toujours si joyeuse

Você nunca imaginaria (que) ela teve problemas Ela é sempre tão alegre

Nunca adivinarías que tenía problemas. Ella siempre es muy alegre

Non indovineresti mai che ha avuto problemi, è sempre così allegra

Vos nunquam coniecto (quod) illa habebat problems. Et sic suus 'semper hilaris

Du würdest niemals erraten, dass sie Probleme hatte, sie ist immer so fröhlich

Ποτέ δεν θα μαντέψατε ότι είχε προβλήματα. Είναι πάντα τόσο χαρούμενος

Poté den tha mantépsate óti eíche provlímata. Eínai pánta tóso charoúmenos

Nigdy byś nie zgadł (ona) miała problemy, zawsze jest taka wesoła

Вы никогда не догадались (что) у нее были проблемы. Она всегда такая веселая

Vy nikogda ne dogadalis' (chto) u neye byli problemy. Ona vsegda takaya veselaya

I can't guess how difficult it is for her to solve. She is always so optimistic

Je ne peux pas deviner combien il est difficile pour elle de résoudre. Elle est toujours aussi optimiste

Eu não posso adivinhar o quão difícil é para ela resolver. Ela é sempre tão otimista

No puedo adivinar lo difícil que es para ella resolverlo. Ella siempre es tan optimista

Non riesco a immaginare quanto sia difficile per lei risolvere. Lei è sempre così ottimista

Et etiam quaestio non difficile est solvere quam coniecto. Et quod sic, semper eu

Ich kann nicht erraten, wie schwierig es für sie ist, sie zu lösen. Sie ist immer so optimistisch

Δεν μπορώ να μαντέψω πόσο δύσκολο είναι να επιλυθεί. Είναι πάντα τόσο αισιόδοξος

Den boró na mantépso póso dýskolo eínai na epilytheí. Eínai pánta tóso aisiódoxos

Nie mogę odgadnąć, jak trudno jej to rozwiązać. Ona zawsze jest taka optymistyczna

Я не могу догадаться, как трудно ей решить. Она всегда так оптимистична

YA ne mogu dogadat'sya, kak trudno yey reshit'. Ona vsegda tak optimistichna