A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	guestimate	907	907	guard room	abc image
1	guard room . a room for soldiers who are guarding the entrance to a building or for keeping military prisoners in	Guard room. A room for soldiers who are guarding the entrance to a building or for keeping military prisoners in	保安室 。一个守卫建筑物入口或守卫军人的士兵的房间	Bǎo'ān shì. Yīgè shǒuwèi jiànzhú wù rùkǒu huò shǒuwèi jūnrén dí shìbīng de fángjiān	Wachraum - ein Raum für Soldaten, die den Eingang zu einem Gebäude bewachen oder militärische Gefangene halten
2	卫兵室；禁闭室	wèibīng shì; jìnbì shì	卫兵室;禁闭室	wèibīng shì; jìnbì shì	Wachraum
3	guards man - guards men a soldier in the Guards or in the National Guard in the US	guards man - guards men a soldier in the Guards or in the National Guard in the US	守卫男人 - 守卫男人是卫兵或美国国民警卫队的士兵	shǒuwèi nánrén - shǒuwèi nánrén shì wèibīng huò měiguó guómín jǐngwèi duì dí shìbīng	Guards man - bewacht Männer einen Soldaten in der Garde oder in der Nationalgarde in den USA
4	禁卫军士兵；(美国)国民警卫队士兵	jìn wèi jūn shìbīng;(měiguó) guómín jǐngwèi duì shìbīng	禁卫军士兵;（美国）国民警卫队士兵	jìn wèi jūn shìbīng;(měiguó) guómín jǐngwèi duì shìbīng	Garde-Soldaten, (Vereinigte Staaten) National Guard Soldaten
5	guard's van the part of a train where the person who is in charge of the train rides.列车车长室； 守车	guard's van the part of a train where the person who is in charge of the train rides. Lièchē chē zhǎng shì; shǒu chē	警卫车是负责火车的人乘坐火车的一部分。列车车长室;守车	jǐngwèi chē shì fùzé huǒchē de rén chéngzuò huǒchē de yībùfèn. Lièchē chē zhǎng shì; shǒu chē	Der Wächter ist der Teil eines Zuges, wo die Person, die für den Zug verantwortlich ist, fährt.
6	guava the fruit of a tropical American tree, with yellow skin and pink flesh	guava the fruit of a tropical American tree, with yellow skin and pink flesh	番石榴是美洲热带树的果实，有黄色的皮肤和粉红色的果肉	fān shíliú shì měizhōu rèdài shù de guǒshí, yǒu huángsè de pífū hé fěnhóng sè de guǒròu	Guave die Frucht eines tropischen amerikanischen Baumes, mit gelber Haut und rosa Fleisch
7	番合榴（热带美洲水果，黄皮，果肉呈粉红色）	fān hé liú (rèdài měizhōu shuǐguǒ, huáng pí, guǒròu chéng fěnhóng sè)	番合榴（热带美洲水果，黄皮，果肉呈粉红色）	fān hé liú (rèdài měizhōu shuǐguǒ, huáng pí, guǒròu chéng fěnhóng sè)	Fanhe (tropische amerikanische Frucht, gelbe Haut, rosa Fleisch)
8	gubbins (old fashioned, informal) various things that are not important	gubbins (old fashioned, informal) various things that are not important	古比因（老式的，非正式的）各种不重要的东西	gǔ bǐ yīn (lǎoshì de, fēi zhèngshì de) gè zhǒng bù chóng yào de dōngxī	Gubbins (altmodisch, informell) verschiedene Dinge, die nicht wichtig sind
9	零碎东西	língsuì dōngxī	零碎东西	língsuì dōngxī	Stückweise
10	All the gubbins that came with the computer is still in the box.	All the gubbins that came with the computer is still in the box.	计算机附带的所有gubbins仍然在盒子里。	jìsuànjī fùdài de suǒyǒu gubbins réngrán zài hézi lǐ.	Alle Gubbins, die mit dem Computer geliefert wurden, sind noch in der Schachtel.
11	这台电脑的所有零星配件述在盒子里	Zhè tái diànnǎo de suǒyǒu língxīng pèijiàn shù zài hézi lǐ	这台电脑的所有零星配件述在盒子里	Zhè tái diànnǎo de suǒyǒu língxīng pèijiàn shù zài hézi lǐ	Alle sporadischen Zubehörteile dieses Computers befinden sich in der Verpackung.
12	计算机附带的所有gubbins仍然在盒子里。	jìsuànjī fùdài de suǒyǒu gubbins réngrán zài hézi lǐ.	计算机附带的所有格宾斯仍然在盒子里。	jìsuànjī fùdài de suǒyǒu gé bīn sī réngrán zài hézi lǐ.	Alle mit dem Computer gelieferten Gubbins sind noch in der Schachtel.
13	gubernatorial  (formal) connected with the job of state governor in the US	Gubernatorial (formal) connected with the job of state governor in the US	州长（正式）与美国州长的工作有关	Zhōuzhǎng (zhèngshì) yǔ měiguó zhōuzhǎng de gōngzuò yǒuguān	Gubernatorial (formal) mit der Arbeit des Gouverneurs in den USA verbunden
14	(美国）州长的，州长职位的	(měiguó) zhōuzhǎng de, zhōuzhǎng zhíwèi de	（美国）州长的，州长职位的	(měiguó) zhōuzhǎng de, zhōuzhǎng zhíwèi de	(Vereinigte Staaten) Gouverneur, Gouverneursposition
15	州长（正式）与美国州长的工作有关	zhōuzhǎng (zhèngshì) yǔ měiguó zhōuzhǎng de gōngzuò yǒuguān	州长（正式）与美国州长的工作有关	zhōuzhǎng (zhèngshì) yǔ měiguó zhōuzhǎng de gōngzuò yǒuguān	Gouverneur (Beamter) im Zusammenhang mit der Arbeit des US-Gouverneurs
16	a gubernatorial candidate	a gubernatorial candidate	州长候选人	zhōuzhǎng hòuxuǎn rén	ein Gouverneurskandidat
17	州长候选人	zhōuzhǎng hòuxuǎn rén	州长候选人	zhōuzhǎng hòuxuǎn rén	Gouverneurskandidat
18	gubernatorial duties	gubernatorial duties	州长职责	zhōuzhǎng zhízé	Gouverneursaufgaben
19	州长的职责	zhōuzhǎng de zhízé	州长的职责	zhōuzhǎng de zhízé	Pflichten des Gouverneurs
20	Guernsey  a type of cow kept for its rich milk	Guernsey a type of cow kept for its rich milk	根西岛是一种以丰富牛奶为原料的牛	gēn xī dǎo shì yī zhǒng yǐ fēngfù niúnǎi wèi yuánliào de niú	Guernsey ist eine Art Kuh, die wegen ihrer reichen Milch gehalten wird
21	根西牛（产奶量大	gēn xī niú (chǎn nǎi liàng dà	根西牛（产奶量大	gēn xī niú (chǎn nǎi liàng dà	Root West Cow (große Milchproduktion)
22	根西岛是一种以丰富牛奶为原料的牛	gēn xī dǎo shì yī zhǒng yǐ fēngfù niúnǎi wèi yuánliào de niú	根西岛是一种以丰富牛奶为原料的牛	gēn xī dǎo shì yī zhǒng yǐ fēngfù niúnǎi wèi yuánliào de niú	Guernsey ist eine Kuh, die reich an Milch ist.
23	guernsey a thick sweater made with dark blue wool that has been specially treated so that it does not let water through, worn originally by fishermen	guernsey a thick sweater made with dark blue wool that has been specially treated so that it does not let water through, worn originally by fishermen	根西岛一件厚实的毛衣，由深蓝色羊毛制成，经过特殊处理，不会让水流过，最初由渔民穿着	gēn xī dǎo yī jiàn hòushí de máoyī, yóu shēnlán sè yángmáo zhì chéng, jīngguò tèshū chǔlǐ, bù huì ràng shuǐliúguò, zuìchū yóu yúmín chuānzhuó	Guernsey ist ein dicker Pullover aus dunkelblauer Wolle, der aufwändig behandelt wurde, damit er kein Wasser durchlässt, das ursprünglich von Fischern getragen wurde
24	针织紧身防水羊毛衫（深蓝色，原为渔民妨穿）	zhēnzhī jǐnshēn fángshuǐ yáng máo shān (shēnlán sè, yuán wèi yúmín fáng chuān)	针织紧身防水羊毛衫（深蓝色，原为渔民妨穿）	zhēnzhī jǐnshēn fángshuǐ yáng máo shān (shēnlán sè, yuán wèi yúmín fáng chuān)	Strick enganliegender wasserdichter Pullover (dunkelblau, ursprünglich für Angler gedacht)
25	guernsey a football sweater, especially one of the type without sleeves worn by Australian Rules players	guernsey a football sweater, especially one of the type without sleeves worn by Australian Rules players	根西岛一件足球服，特别是澳大利亚规则运动员穿的袖子之一	gēn xī dǎo yī jiàn zúqiú fú, tèbié shì àodàlìyǎ guīzé yùndòngyuán chuān de xiù zǐ zhī yī	Guernsey ist ein Fußball-Pullover, vor allem von der Art ohne Ärmel getragen von Australian Rules Spielern
26	足球运动梦；（尤指澳大利亚式的）橄榄球运会背心	zúqiú yùndòng mèng;(yóu zhǐ àodàlìyǎ shì de) gǎnlǎnqiú yùn huì bèixīn	足球运动梦;（尤指澳大利亚式的）橄榄球运会背心	zúqiú yùndòng mèng;(yóu zhǐ àodàlìyǎ shì de) gǎnlǎnqiú yùn huì bèixīn	Fußballträume (insbesondere australische Fußballspiele)
27	根西岛一件足球服，特别是澳大利亚规则运动员穿的袖子之一	gēn xī dǎo yī jiàn zúqiú fú, tèbié shì àodàlìyǎ guīzé yùndòngyuán chuān de xiù zǐ zhī yī	根西岛一件足球服，特别是澳大利亚规则运动员穿的袖子之一	gēn xī dǎo yī jiàn zúqiú fú, tèbié shì àodàlìyǎ guīzé yùndòngyuán chuān de xiù zǐ zhī yī	Eine Fußballuniform in Guernsey, besonders einer der Ärmel, die von australischen regelmäßigen Athleten getragen werden
28	get a guernsey ( informal) to be recognized as being good (originally meaning to be chosen for a football team)	get a guernsey (informal) to be recognized as being good (originally meaning to be chosen for a football team)	得到根西岛（非正式）被认为是好的（最初意味着被选为足球队）	dédào gēn xī dǎo (fēi zhèngshì) bèi rènwéi shì hǎo de (zuìchū yìwèizhe bèi xuǎn wèi zúqiú duì)	Erhalten Sie ein Guernsey (informell), um als gut anerkannt zu werden (ursprünglich bedeutet es, für eine Fußballmannschaft ausgewählt zu werden)
29	获得认得到承认	huòdé rèn dédào chéngrèn	获得认得到承认	huòdé rèn dédào chéngrèn	Erworbene Anerkennung
30	guerrilla (also guerilla)  a member of a small group of soldiers who are not part of an official army and who fight against official soldiers, usually to try to change the government	guerrilla (also guerilla) a member of a small group of soldiers who are not part of an official army and who fight against official soldiers, usually to try to change the government	游击队（也是游击队员）是一小群士兵中的一员，他们不是官方军队的一员，与官兵作战，通常是为了改变政府	yóují duì (yěshì yóují duìyuán) shì yī xiǎo qún shìbīng zhōng de yī yuán, tāmen bùshì guānfāng jūnduì de yī yuán, yǔ guānbīng zuòzhàn, tōngchángshì wèile gǎibiàn zhěng fǔ	Guerilla (auch Guerilla) ist Mitglied einer kleinen Gruppe von Soldaten, die nicht Teil einer offiziellen Armee sind und gegen offizielle Soldaten kämpfen, normalerweise um zu versuchen, die Regierung zu wechseln
31	游击队员	yóují duìyuán	游击队员	yóují duìyuán	Guerilla
32	urban guerrillas(those who fight in towns)	urban guerrillas(those who fight in towns)	城市游击队（在城镇战斗的人）	chéngshì yóují duì (zài chéngzhèn zhàndòu de rén)	Stadtguerillero (diejenigen, die in Städten kämpfen)
33	城市游击队员	chéngshì yóují duìyuán	城市游击队员	chéngshì yóují duìyuán	Stadtguerillero
34	城市游击队（在城镇战斗的人）	chéngshì yóují duì (zài chéngzhèn zhàndòu de rén)	城市游击队（在城镇战斗的人）	chéngshì yóují duì (zài chéngzhèn zhàndòu de rén)	Stadtguerilleros (Menschen kämpfen in der Stadt)
35	guerrilla war/warfare (fought by guerrillas on one or both sides)	guerrilla war/warfare (fought by guerrillas on one or both sides)	游击战争/战争（由一方或双方的游击队进行）	yóují zhànzhēng/zhànzhēng (yóu yīfāng huò shuāngfāng de yóují duì jìnxíng)	Guerilla Krieg / Krieg (von Guerillas auf einer oder beiden Seiten bekämpft)
36	游击战运动	yóujízhàn yùndòng	游击战运动	yóujízhàn yùndòng	Guerillakrieg
37	游击战争/战争（由一方或双方的游击队进行）	yóují zhànzhēng/zhànzhēng (yóu yīfāng huò shuāngfāng de yóují duì jìnxíng)	游击战争/战争（由一方或双方的游击队进行）	yóují zhànzhēng/zhànzhēng (yóu yīfāng huò shuāngfāng de yóují duì jìnxíng)	Guerilla Krieg / Krieg (von einem Guerilla-Team einer oder beider Parteien)
38	a guerrilla movement	a guerrilla movement	游击运动	yóují yùndòng	eine Guerilla-Bewegung
39	游击运动	yóují yùndòng	游击运动	yóují yùndòng	Guerilla-Bewegung
40	compare fredom fighter	compare fredom fighter	比较fredom战斗机	bǐjiào fredom zhàndòujī	Vergleichen Sie Fredom Kämpfer
41	guess〜（at sth）to try and give an answer or make a judgement about sth without being sure of all the facts	guess〜(at sth)to try and give an answer or make a judgement about sth without being sure of all the facts	猜测〜（某事）尝试给出答案或做出判断而不确定所有事实	cāicè〜(mǒu shì) cháng shì gěi chū dá'àn huò zuò chū pànduàn ér bù quèdìng suǒyǒu shìshí	Raten Sie (bei etw.), Versuchen Sie, eine Antwort zu geben oder ein Urteil über etw zu fällen, ohne sich aller Fakten sicher zu sein
42	猜测；估计	cāicè; gūjì	猜测;估计	cāicè; gūjì	Rate mal
43	I don’t really know. I’m just guessing	I don’t really know. I’m just guessing	我真的不知道。我只是在猜测	wǒ zhēn de bù zhīdào. Wǒ zhǐshì zài cāicè	Ich weiß es nicht wirklich, ich rate nur
44	我并不知道，我只是猜测	wǒ bìng bù zhīdào, wǒ zhǐshì cāicè	我并不知道，我只是猜测	wǒ bìng bù zhīdào, wǒ zhǐshì cāicè	Ich weiß es nicht, ich denke nur
45	我真的不知道。 我只是在猜测	wǒ zhēn de bù zhīdào. Wǒ zhǐshì zài cāicè	我真的不知道。我只是在猜测	wǒ zhēn de bù zhīdào. Wǒ zhǐshì zài cāicè	Ich weiß es wirklich nicht. Ich rate nur
46	We can only guess at her reasons for leaving	We can only guess at her reasons for leaving	我们只能猜测她离开的原因	wǒmen zhǐ néng cāicè tā líkāi de yuányīn	Wir können nur ihre Gründe für das Verlassen erraten
47	对她离去的原因我们只能猜测	duì tā lí qù de yuányīn wǒmen zhǐ néng cāicè	对她离去的原因我们只能猜测	duì tā lí qù de yuányīn wǒmen zhǐ néng cāicè	Wir können nur den Grund für ihre Abreise erraten.
48	He guessed right/wrong	He guessed right/wrong	他猜错了	tā cāi cuòle	Er hat richtig / falsch geraten
49	他猜对 / 错了。	tā cāi duì/ cuòle.	他猜对/错了。	tā cāi duì/cuòle.	Er hat richtig / falsch geraten.
50	I’d guess that she’s about 30.	I’d guess that she’s about 30.	我猜她大约30岁。	Wǒ cāi tā dàyuē 30 suì.	Ich nehme an, dass sie ungefähr 30 ist.
51	我估计她大约 30 岁	Wǒ gūjì tā dàyuē 30 suì	我估计她大约30岁	Wǒ gūjì tā dàyuē 30 suì	Ich schätze, sie ist ungefähr 30 Jahre alt.
52	我猜她大约30岁。	wǒ cāi tā dàyuē 30 suì.	我猜她大约30岁。	wǒ cāi tā dàyuē 30 suì.	Ich schätze, sie ist ungefähr 30 Jahre alt.
53	Can you guess where I've been?	Can you guess where I've been?	你能猜到我去过的地方吗？	Nǐ néng cāi dào wǒ qùguò dì dìfāng ma?	Kannst du raten, wo ich gewesen bin?
54	你能猜出我去什么地方了吗？	Nǐ néng cāi chū wǒ qù shénme dìfāngle ma?	你能猜出我去什么地方了吗？	Nǐ néng cāi chū wǒ qù shénme dìfāngle ma?	Kannst du raten, wohin ich gehe?
55	你能猜到我去过的地方吗？	Nǐ néng cāi dào wǒ qùguò dì dìfāng ma?	你能猜到我去过的地方吗？	Nǐ néng cāi dào wǒ qùguò dì dìfāng ma?	Kannst du raten, wo ich gewesen bin?
56	Can you guess his age?	Can you guess his age?	你能猜出他的年龄吗？	Nǐ néng cāi chū tā de niánlíng ma?	Kannst du sein Alter erraten?
57	你能猜出他的年龄吗？	Nǐ néng cāi chū tā de niánlíng ma?	你能猜出他的年龄吗？	Nǐ néng cāi chū tā de niánlíng ma?	Kannst du sein Alter erraten?
58	to find the right answer to a question or the truth without knowing all the facts	To find the right answer to a question or the truth without knowing all the facts	在不知道所有事实的情况下找到问题或真相的正确答案	Zài bù zhīdào suǒyǒu shìshí de qíngkuàng xià zhǎodào wèntí huò zhēnxiàng de zhèngquè dá'àn	Um die richtige Antwort auf eine Frage oder die Wahrheit zu finden, ohne alle Fakten zu kennen
59	猜对；猜中；猜到	cāi duì; cāi zhòng; cāi dào	猜对;猜中;猜到	cāi duì; cāi zhòng; cāi dào	Raten, erraten, erraten
60	She guessed the answer straight away.	She guessed the answer straight away.	她立刻猜到了答案。	tā lìkè cāi dàole dá'àn.	Sie hat die Antwort sofort erraten.
61	她一下子就猜中了答案	Tā yīxià zi jiù cāi zhòng le dá'àn	她一下子就猜中了答案	Tā yīxià zi jiù cāi zhòng le dá'àn	Sie erriet die Antwort sofort.
62	You’ll never guess what she told me.	You’ll never guess what she told me.	你永远不会猜到她告诉我的是什么。	nǐ yǒngyuǎn bù huì cāi dào tā gàosù wǒ de shì shénme.	Du wirst nie erraten, was sie mir gesagt hat.
63	你永远猜不到她对我说了什么	Nǐ yǒngyuǎn cāi bù dào tā duì wǒ shuōle shénme	你永远猜不到她对我说了什么	Nǐ yǒngyuǎn cāi bù dào tā duì wǒ shuōle shénme	Du rätst nie, was sie zu mir gesagt hat.
64	你永远不会猜到她告诉我的是什么。	nǐ yǒngyuǎn bù huì cāi dào tā gàosù wǒ de shì shénme.	你永远不会猜到她告诉我的是什么。	nǐ yǒngyuǎn bù huì cāi dào tā gàosù wǒ de shì shénme.	Du wirst nie raten, was sie mir gesagt hat.
65	You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful	You would never guess (that) she had problems. She's always so cheerful	你永远不会猜到她有问题。她总是很开心	Nǐ yǒngyuǎn bù huì cāi dào tā yǒu wèntí. Tā zǒng shì hěn kāixīn	Du würdest niemals erraten, dass sie Probleme hatte, sie ist immer so fröhlich
66	怎么也猜不到她有难以解决的问题。她总是那么乐观	zěnme yě cāi bù dào tā yǒu nányǐ jiějué de wèntí. Tā zǒng shì nàme lèguān	怎么也猜不到她有难以解决的问题。她总是那么乐观	zěnme yě cāi bù dào tā yǒu nányǐ jiějué de wèntí. Tā zǒng shì nàme lèguān	Ich kann nicht erraten, wie schwierig es für sie ist, sie zu lösen. Sie ist immer so optimistisch
67	see also second guess	see also second guess	另见猜测	lìng jiàn cāicè	Siehe auch zweite Schätzung
68	I guess (informal) to suppose that sth is true or likely	I guess (informal) to suppose that sth is true or likely	我想（非正式的）假设这是真的或可能的	wǒ xiǎng (fēi zhèngshì de) jiǎshè zhè shì zhēn de huò kěnéng de	Ich nehme (informell) an, dass etw wahr oder wahrscheinlich ist
69	想；以为：	xiǎng; yǐwéi:	想，以为：	xiǎng, yǐwéi:	Denke, denke:
70	I guess (that) you'll be looking for a new job now.	I guess (that) you'll be looking for a new job now.	我猜你现在正在寻找一份新工作。	Wǒ cāi nǐ xiànzài zhèngzài xúnzhǎo yī fèn xīn gōngzuò.	Ich denke, dass Sie jetzt nach einem neuen Job suchen werden.
71	我想你现在要找新工作了吧	Wǒ xiǎng nǐ xiànzài yào zhǎo xīn gōngzuòle ba	我想你现在要找新工作了吧	Wǒ xiǎng nǐ xiànzài yào zhǎo xīn gōngzuòle ba	Ich denke du suchst jetzt einen neuen Job.
72	he didn’t see me，I guess.’	he didn’t see me,I guess.’	我想，他没有看到我。	wǒ xiǎng, tā méiyǒu kàn dào wǒ.	Er hat mich wohl nicht gesehen. «
73	我想他没看见我	Wǒ xiǎng tā méi kànjiàn wǒ	我想他没看见我	Wǒ xiǎng tā méi kànjiàn wǒ	Ich glaube nicht, dass er mich gesehen hat.
74	Are you ready to go?’ Yeah, I guess so.	Are you ready to go?’ Yeah, I guess so.	你准备好了吗？'是的，我想是的。	nǐ zhǔnbèi hǎole ma?'Shì de, wǒ xiǎng shì de.	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon.
75	你准备好出发了吗？” “是的，我想可以了	Nǐ zhǔnbèi hào chūfāle ma?” “Shì de, wǒ xiǎng kěyǐle	你准备好出发了吗？“”是的，我想可以了	Nǐ zhǔnbèi hào chūfāle ma?“” Shì de, wǒ xiǎng kěyǐle	Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
76	they aren’t coming, then?’ ‘I guess not. “	they aren’t coming, then?’ ‘I guess not. “	他们不会来，然后呢？''我猜不是。 “	tāmen bù huì lái, ránhòu ne?''Wǒ cāi bùshì. “	Dann kommen sie nicht? "" Ich denke nicht. "
77	这么说，他们不来了？“我想是吧。	Zhème shuō, tāmen bù láile?“Wǒ xiǎng shì ba.	这么说，他们不来了？“我想是吧。	Zhème shuō, tāmen bù láile?“Wǒ xiǎng shì ba.	Also kommen sie nicht? "Ich denke schon.
78	guess…！ used to show that you are going to say sth surprising or exciting	Guess…! Used to show that you are going to say sth surprising or exciting	猜猜......曾经表明你会说出令人惊讶或令人兴奋的事情	Cāi cāi...... Céngjīng biǎomíng nǐ huì shuō chū lìng rén jīngyà huò lìng rén xīngfèn de shìqíng	Schätze ...! Zeigt an, dass du etwas überraschend oder aufregend sagst
79	(引出令人惊奇或激动的事）你猜	(yǐnchū lìng rén jīngqí huò jīdòng de shì) nǐ cāi	（引出令人惊奇或激动的事）你猜	(yǐnchū lìng rén jīngqí huò jīdòng de shì) nǐ cāi	(etwas Erstaunliches oder Aufregendes führend) raten
80	Guess what ! He’s asked me out!	Guess what! He’s asked me out!	你猜怎么了 ！他问我了！	nǐ cāi zěnmeliǎo! Tā wèn wǒle!	Rate mal was! Er hat mich rausgeschickt!
81	杨猜怎么着！他约我出去了 ！	Yáng cāi zěnmezhe! Tā yuē wǒ chūqùle!	杨猜怎么着！他约我出去了！	Yáng cāi zěnmezhe! Tā yuē wǒ chūqùle!	Yang rate was! Er hat mich gebeten, auszugehen!
82	你猜怎么了 ！ 他问我了！	Nǐ cāi zěnmeliǎo! Tā wèn wǒle!	你猜怎么了！他问我了！	Nǐ cāi zěnmeliǎo! Tā wèn wǒle!	Rate mal was! Er hat mich gefragt!
83	Guess who I’ve just seen!	Guess who I’ve just seen!	猜猜我刚刚见过谁！	Cāi cāi wǒ gānggāng jiànguò shéi!	Rate mal, wen ich gerade gesehen habe!
84	你猜我刚才见到谁了！	Nǐ cāi wǒ gāngcái jiàn dào shéile!	你猜我刚才见到谁了！	Nǐ cāi wǒ gāngcái jiàn dào shéile!	Ratet mal, wen ich gerade gesehen habe!
85	keep sb 'guessing (informal) to not tell sb about your plans or what is going to happen next	Keep sb'guessing (informal) to not tell sb about your plans or what is going to happen next	让某人猜测（非正式）不要告诉某人你的计划或接下来会发生什么	Ràng mǒu rén cāicè (fēi zhèngshì) bùyào gàosù mǒu rén nǐ de jìhuà huò jiē xiàlái huì fāshēng shénme	Halten Sie das Gespräch (informell), damit Sie nichts über Ihre Pläne erzählen oder was als nächstes passieren wird
86	让某人捉摸不定 (或猜不透）	ràng mǒu rén zhuōmō bùdìng (huò cāi bù tòu)	让某人捉摸不定（或猜不透）	ràng mǒu rén zhuōmō bùdìng (huò cāi bù tòu)	Lassen Sie jemanden flüchtig (oder raten)
87	it’s the kind of book that keeps you guessing right to the  end.	it’s the kind of book that keeps you guessing right to the end.	这是一本让你猜到正确到底的书。	zhè shì yī běn ràng nǐ cāi dào zhèngquè dàodǐ de shū.	Es ist die Art von Buch, die Sie bis zum Ende raten lässt.
88	这种书让你不看到最后都猜不透。	Zhè zhǒng shū ràng nǐ bù kàn dào zuìhòu dōu cāi bù tòu.	这种书让你不看到最后都猜不透。	Zhè zhǒng shū ràng nǐ bù kàn dào zuìhòu dōu cāi bù tòu.	Diese Art von Buch kann nicht erraten werden, wenn Sie es am Ende nicht sehen.
89	这是一本让你猜到正确到底的书。	Zhè shì yī běn ràng nǐ cāi dào zhèngquè dàodǐ de shū.	这是一本让你猜到正确到底的书。	Zhè shì yī běn ràng nǐ cāi dào zhèngquè dàodǐ de shū.	Dies ist ein Buch, mit dem Sie das Richtige erraten können.
90	(about sth) /~ (at sth) | 〜（that …）an attempt to give an answer or an opinion when you cannot be certain if you are right	(About sth)/~ (at sth) | 〜(that…)an attempt to give an answer or an opinion when you cannot be certain if you are right	（关于某事）/〜（某事）| 〜（那...）当你无法确定自己是否正确时，试图给出答案或意见	(Guānyú mǒu shì)/〜(mǒu shì)| 〜(nà...) Dāng nǐ wúfǎ quèdìng zìjǐ shìfǒu zhèngquè shí, shìtú gěi chū dá'àn huò yìjiàn	(über etw) / (bei etw) (das ...) ein Versuch, eine Antwort oder eine Meinung zu geben, wenn man nicht sicher sein kann, ob man recht hat
91	猜测；猜想	cāicè; cāixiǎng	猜测，猜想	cāicè, cāixiǎng	Rate mal
92	to have/make a guess (at sth)	to have/make a guess (at sth)	有/猜测（某事）	yǒu/cāicè (mǒu shì)	Etw haben (auf etw.)
93	(对某事) 作猜测	(duì mǒu shì) zuò cāicè	（对某事）作猜测	(duì mǒu shì) zuò cāicè	Raten Sie über etwas
94	to take a guess	to take a guess	猜猜看	cāi cāi kàn	Um zu raten
95	推测◊	tuīcè ◊	推测◊	tuīcè ◊	Spekulieren
96	Go on! Have a guess!	Go on! Have a guess!	继续！猜一猜！	jìxù! Cāi yī cāi!	Mach weiter, denke mal!
97	来呀！猜猜看！	Lái ya! Cāi cāi kàn!	来呀！猜猜看！	Lái ya! Cāi cāi kàn!	Komm schon! Rate mal!
98	继续！ 猜一猜！	Jìxù! Cāi yī cāi!	继续！猜一猜！	Jìxù! Cāi yī cāi!	Weiter! Raten Sie es!
99	The article is based on guesses about what might happen in the future	The article is based on guesses about what might happen in the future	本文基于对未来可能发生的事情的猜测	Běnwén jīyú duì wèilái kěnéng fāshēng de shìqíng de cāicè	Der Artikel basiert auf Vermutungen darüber, was in Zukunft passieren könnte
100	这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测	zhè piān wénzhāng de yījù shì duì wèilái kěnéng fāshēng shénme shìqíng de cāicè	这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测	zhè piān wénzhāng de yījù shì duì wèilái kěnéng fāshēng shénme shìqíng de cāicè	Dieser Artikel basiert auf Spekulationen darüber, was in Zukunft passieren könnte.
	they might be here by 3 but that's just a rough guess (not exact)	They might be here by 3 but that's just a rough guess (not exact)	他们可能在这里3，但这只是一个粗略的猜测（不完全）	Tāmen kěnéng zài zhèlǐ 3, dàn zhè zhǐshì yīgè cūlüè de cāicè (bù wánquán)	Sie könnten hier um 3 sein, aber das ist nur eine grobe Schätzung (nicht genau)
102	他们可能3点钟到,不过这只是一个大致的猜测	tāmen kěnéng 3 diǎn zhōng dào, bùguò zhè zhǐshì yīgè dàzhì de cāicè	他们可能3点钟到，不过这只是一个大致的猜测	tāmen kěnéng 3 diǎn zhōng dào, bùguò zhè zhǐshì yīgè dàzhì de cāicè	Sie können um 3 Uhr ankommen, aber das ist nur eine grobe Schätzung.
103	他们可能在这里3，但这只是一个粗略的猜测（不完全）。◊	tāmen kěnéng zài zhèlǐ 3, dàn zhè zhǐshì yīgè cūlüè de cāicè (bù wánquán).◊	他们可能在这里3，但这只是一个粗略的猜测（不完全）.◊	tāmen kěnéng zài zhèlǐ 3, dàn zhè zhǐshì yīgè cūlüè de cāicè (bù wánquán).◊	Sie können hier 3 sein, aber das ist nur eine grobe Schätzung (nicht vollständig). ◊
104	My guess is that we won’t hear from him again	My guess is that we won’t hear from him again	我的猜测是我们不会再听到他了	Wǒ de cāicè shì wǒmen bù huì zài tīng dào tāle	Meine Vermutung ist, dass wir nicht wieder von ihm hören werden
105	我想我们再不会收到他的消息了。	wǒ xiǎng wǒmen zàibu huì shōu dào tā de xiāoxīle.	我想我们再不会收到他的消息了。	wǒ xiǎng wǒmen zàibu huì shōu dào tā de xiāoxīle.	Ich denke, wir werden seine Nachrichten nie wieder erhalten.
106	At a guess, there were forty people at the party.	At a guess, there were forty people at the party.	据猜测，聚会上有四十人。	Jù cāicè, jùhuì shàng yǒu sìshí rén.	Vermutlich waren vierzig Leute auf der Party.
107	估计有四十人参加了聚会	Gūjì yǒu sìshí rén shēn jiā le jùhuì	估计有四十人参加了聚会	Gūjì yǒu sìshí rén shēn jiā le jùhuì	Geschätzte 40 Leute nahmen an der Party teil
108	据猜测，聚会上有四十人	jù cāicè, jùhuì shàng yǒu sìshí rén	据猜测，聚会上有四十人	jù cāicè, jùhuì shàng yǒu sìshí rén	Laut Spekulation sind auf der Party vierzig Leute.
109	if I might hazard a guess, I’d say she was about thirty.	if I might hazard a guess, I’d say she was about thirty.	如果我冒险猜测，我会说她大约三十岁。	rúguǒ wǒ màoxiǎn cāicè, wǒ huì shuō tā dàyuē sānshí suì.	Wenn ich raten könnte, würde ich sagen, sie war ungefähr dreißig.
110	让我来猜的话，我说她大约三十岁。	Ràng wǒ lái cāi dehuà, wǒ shuō tā dàyuē sānshí suì.	让我来猜的话，我说她大约三十岁。	Ràng wǒ lái cāi dehuà, wǒ shuō tā dàyuē sānshí suì.	Lass mich raten, ich sagte, sie ist ungefähr dreißig Jahre alt.
111	Who do you think I saw yesterday? I'll give you three guesses.	Who do you think I saw yesterday? I'll give you three guesses.	你认为我昨天看到了谁？我会给你三个猜测。	Nǐ rènwéi wǒ zuótiān kàn dàole shéi? Wǒ huì gěi nǐ sān gè cāicè.	Wen glaubst du, was ich gestern gesehen habe? Ich gebe dir drei Vermutungen.
112	你猜我昨天碰到谁了?我让你猜三次	Nǐ cāi wǒ zuótiān pèng dào shéile? Wǒ ràng nǐ cāi sāncì	你猜我昨天碰到谁了？我让你猜三次	Nǐ cāi wǒ zuótiān pèng dào shéile? Wǒ ràng nǐ cāi sāncì	Rate mal, wen ich gestern getroffen habe, ich lasse dich dreimal raten.
113	你认为我昨天看到了谁？ 我会给你三个猜测。	nǐ rènwéi wǒ zuótiān kàn dàole shéi? Wǒ huì gěi nǐ sān gè cāicè.	你认为我昨天看到了谁？我会给你三个猜测。	nǐ rènwéi wǒ zuótiān kàn dàole shéi? Wǒ huì gěi nǐ sān gè cāicè.	Wen glaubst du, was ich gestern gesehen habe? Ich werde dir drei Vermutungen geben.
114	anybody's/anyone's  guess (informal) something that nobody can be certain about	Anybody's/anyone's guess (informal) something that nobody can be certain about	任何人/任何人的猜测（非正式）某些人无法确定	Rènhé rén/rènhé rén de cāicè (fēi zhèngshì) mǒu xiē rén wúfǎ quèdìng	Irgendjemand / jemand rät (informell) etwas, über das niemand sicher sein kann
115	谁也拿不准的事	shéi yě ná bù zhǔn dì shì	谁也拿不准的事	shéi yě ná bù zhǔn dì shì	Jeder, der sich nicht sicher ist
116	What will  happen next is anybody’s guess.	What will happen next is anybody’s guess.	接下来会发生什么是任何人的猜测。	jiē xiàlái huì fāshēng shénme shì rènhé rén de cāicè.	Was als nächstes passieren wird, ist eine Vermutung.
117	下一步会发生什么事，谁也说不准	Xià yībù huì fāshēng shénme shì, shéi yě shuō bu zhǔn	下一步会发生什么事，谁也说不准	Xià yībù huì fāshēng shénme shì, shéi yě shuō bu zhǔn	Was als nächstes passieren wird, kann niemand sagen
118	your .guess is as good as mine (informal) used to tell sb that you do not know any more about a subject than the person that you are talking to does	your.Guess is as good as mine (informal) used to tell sb that you do not know any more about a subject than the person that you are talking to does	你的.guess和我的（非正式的）一样好，用来告诉某人你不再了解某个主题而不是你正在与之交谈的人	nǐ de.Guess hé wǒ de (fēi zhèngshì de) yīyàng hǎo, yòng lái gàosù mǒu rén nǐ bùzài liǎojiě mǒu gè zhǔtí ér bùshì nǐ zhèngzài yǔ zhī jiāotán de rén	Sb, dass du nicht mehr über ein Thema weißt als die Person, mit der du sprichst
119	我和你一样不知道；我和你一样心中无数：	wǒ hé nǐ yīyàng bù zhīdào; wǒ hé nǐ yīyàng xīnzhōng wúshù:	我和你一样不知道;我和你一样心中无数：	wǒ hé nǐ yīyàng bù zhīdào; wǒ hé nǐ yīyàng xīnzhōng wúshù:	Ich weiß nicht so viel wie du. Ich bin so zahlreich wie du:
120	'Who's going to win? Your guess is as good as mine	'Who's going to win? Your guess is as good as mine	'谁会赢？你的猜测和我一样好	'Shéi huì yíng? Nǐ de cāicè hé wǒ yīyàng hǎo	Wer wird gewinnen? Deine Vermutung ist so gut wie meine Wer wird gewinnen? Ich weiß nicht so viel wie du."
121	.谁会贏? ”我和你一样不知道。	. Shéi huì yíng? ” Wǒ hé nǐ yīyàng bù zhīdào.	谁会。赢？ “我和你一样不知道。	shéi huì. Yíng? “Wǒ hé nǐ yīyàng bù zhīdào.	Mehr zu gebildet
122	more at educated	More at educated	更多的是受过教育的	Gèng duō de shì shòuguò jiàoyù de	Erraten Spiel ein Spiel, in dem Sie die Antworten auf Fragen erraten müssen
123	guessing game  a game in which you have to guess the answers to questions	guessing game a game in which you have to guess the answers to questions	猜猜游戏，你必须猜测问题的答案	cāi cāi yóuxì, nǐ bìxū cāicè wèntí de dá'àn	Raten Spiel
124	猜谜游戏	cāimí yóuxì	猜谜游戏	cāimí yóuxì	eine situation, in der du nicht weißt, was passieren wird oder was jd tun wird
125	a situation in which you do not know what is going to happen or what sb is going to do	a situation in which you do not know what is going to happen or what sb is going to do	你不知道将要发生什么或将要做什么的情况	nǐ bù zhīdào jiāngyào fāshēng shénme huò jiāngyào zuò shénme de qíngkuàng	Unvorhersehbare Situation
126	捉摸不定的局面	zhuōmō bùdìng de júmiàn	捉摸不定的局面	zhuōmō bùdìng de júmiàn	Gustimate (auch guatemate) (informell) ein Versuch, etw zu berechnen, der auf Raten als auf Information basiert
127	guesstimate (also guestimate) (informal) an attempt to calculate sth that is based more on guessing than on information	guesstimate (also guestimate) (informal) an attempt to calculate sth that is based more on guessing than on information	猜测（也是猜测）（非正式的）一种计算的尝试，它更多地基于猜测而不是信息	cāicè (yěshì cāicè)(fēi zhèngshì de) yī zhǒng jìsuàn de chángshì, tā gèng duō dì jīyú cāicè ér bùshì xìnxī	Rate, ungefähr geschätzt
128	瞎猜；大致估计	xiā cāi; dàzhì gūjì	瞎猜;大致估计	xiā cāi; dàzhì gūjì	Erraten Sie den Prozess des Versuchens, eine Antwort zu finden, indem Sie raten, wenn Sie nicht genügend Informationen haben, um sicher zu sein
129	guesswork the process of trying to find an answer by guessing when you do not have enough information to be sure	guesswork the process of trying to find an answer by guessing when you do not have enough information to be sure	猜测当你没有足够的信息来确定时，试图找到答案的过程	cāicè dāng nǐ méiyǒu zúgòu de xìnxī lái quèdìng shí, shìtú zhǎodào dá'àn de guòchéng	Rate mal
130	猜想； 猜测	cāixiǎng; cāicè	猜想;猜测	cāixiǎng; cāicè	Es war reine Vermutung unsererseits
131	it was pure guesswork on our part	it was pure guesswork on our part	这对我们来说纯粹是猜测	zhè duì wǒmen lái shuō chúncuì shì cāicè	Das ist nur unsere Vermutung.
132	这纯属我们的猜测。	zhè chún shǔ wǒmen de cāicè.	这纯属我们的猜测。	zhè chún shǔ wǒmen de cāicè.	Gast eine Person, die Sie zu Ihrem Haus oder zu einer bestimmten Veranstaltung eingeladen haben, für die Sie bezahlen
133	guest  a person that you have invited to your house or to a particular event that you are paying for	Guest a person that you have invited to your house or to a particular event that you are paying for	客人是您邀请到您家或您正在支付的特定活动的人	Kèrén shì nín yāoqǐng dào nín jiā huò nín zhèngzài zhīfù de tèdìng huódòng de rén	Gast
134	客人；宾客	kèrén; bīnkè	客人，宾客	kèrén, bīnkè	Wir haben Gäste dieses Wochenende
135	We have guests staying this weekend	We have guests staying this weekend	我们这个周末有客人入住	wǒmen zhège zhōumò yǒu kèrén rùzhù	Ich habe einen Gast, um dieses Wochenende zu leben.
136	这周末我家有客人来住	zhè zhōumò wǒjiā yǒu kèrén lái zhù	这周末我家有客人来住	zhè zhōumò wǒjiā yǒu kèrén lái zhù	Mehr als 100 Hochzeitsgäste
137	more than 100 wedding guests	more than 100 wedding guests	超过100位婚礼嘉宾	chāoguò 100 wèi hūnlǐ jiābīn	Mehr als 100 Ginger besuchen die Hochzeit
138	100 多位姜检 出席婚礼的宾客	100 duō wèi jiāng jiǎn chūxí hūnlǐ de bīnkè	100多位姜检出席婚礼的宾客	100 duō wèi jiāng jiǎn chūxí hūnlǐ de bīnkè	Mehr als 100 Hochzeitsgäste
139	超过100位婚礼嘉宾	chāoguò 100 wèi hūnlǐ jiābīn	超过100位婚礼嘉宾	chāoguò 100 wèi hūnlǐ jiābīn	Ich ging als Helens Gast in den Theaterklub.
140	I went to the theatre club as Helen’s guest.	I went to the theatre club as Helen’s guest.	我作为海伦的客人去了剧院俱乐部。	wǒ zuòwéi hǎilún de kèrén qùle jùyuàn jùlèbù.	Helen, bitte geh in den Theaterklub, um das Theaterstück zu sehen.
141	海伦请去戏剧俱乐部看戏了	Hǎilún qǐng qù xìjù jùlèbù kàn xìle	海伦请去戏剧俱乐部看戏了	Hǎilún qǐng qù xìjù jùlèbù kàn xìle	Ich ging als Gast von Helen in den Theaterklub.
142	我作为海伦的客人去了剧院俱乐部	wǒ zuòwéi hǎilún de kèrén qùle jùyuàn jùlèbù	我作为海伦的客人去了剧院俱乐部	wǒ zuòwéi hǎilún de kèrén qùle jùyuàn jùlèbù	Er war der Ehrengast (die wichtigste Person, die zu einer Veranstaltung eingeladen wurde)
143	He was the guest of honour (the most important person invited to an event)	He was the guest of honour (the most important person invited to an event)	他是嘉宾（邀请参加活动的最重要人物）	tā shì jiābīn (yāoqǐng cānjiā huódòng de zuì zhòngyào rénwù)	Er ist ein VIP
144	他是贵宾	tā shì guìbīn	他是贵宾	tā shì guìbīn	Liz war nicht auf der Gästeliste
145	Liz was not on the guest list	Liz was not on the guest list	利兹不在客人名单上	lìzī bùzài kèrén míngdān shàng	Leeds ist nicht in der Liste
146	利兹不在遨请之列	lìzī bùzài áo qǐng zhī liè	利兹不在遨请之列	lìzī bùzài áo qǐng zhī liè	Leeds ist nicht auf der Gästeliste
147	利兹不在客人名单上	lìzī bùzài kèrén míngdān shàng	利兹不在客人名单上	lìzī bù zài kèrén míngdān shàng	eine Person, die in einem Hotel, etc
148	a person who is staying at a hotel, etc	a person who is staying at a hotel, etc	住在酒店等的人	zhù zài jiǔdiàn děng de rén	Passagier
149	旅客；房客	lǚkè; fángkè	旅客;房客	lǚkè; fángkè	Wir haben Unterkunft für 500 Gäste •
150	We have accommodation for 500 guests•	We have accommodation for 500 guests•	我们有500位客人的住宿•	wǒmen yǒu 500 wèi kèrén de zhùsù•	Wir schauen uns das Zimmer für 500 Gäste an.
151	我们看可供500位客人住宿的房间	wǒmen kàn kě gōng 500 wèi kèrén zhùsù de fángjiān	我们看可供500位客人住宿的房间	wǒmen kàn kě gōng 500 wèi kèrén zhùsù de fángjiān	ein zahlender Gast (eine Person, die in einem privaten Haus lebt, aber bezahlt, als ob sie in einem Hotel wäre)
152	a paying guest (a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel)	a paying guest (a person who is living in a private house, but paying as if they were in a hotel)	付费的客人（住在私人住宅中的人，但就像他们在酒店一样付款）	fùfèi de kèrén (zhù zài sīrén zhùzhái zhōng de rén, dàn jiù xiàng tāmen zài jiǔdiàn yīyàng fùkuǎn)	Ein Boarder, der in einem Privathaus lebt)
153	寄宿客寸费住在私人家中的人）	jìsù kè cùn fèi zhù zài sīrén jiāzhōng de rén)	寄宿客寸费住在私人家中的人）	jìsù kè cùn fèi zhù zài sīrén jiāzhōng de rén)	Gäste müssen ihre Zimmer bis 10.30 Uhr verlassen
154	Guests shoul vacate their rooms by 10:30 a.m	Guests shoul vacate their rooms by 10:30 A.M	客人应在上午10:30之前腾出房间	kèrén yīng zài shàngwǔ 10:30 Zhīqián téng chū fángjiān	Passagiere sollten das Zimmer vor 10:30 Uhr verlassen
155	旅客应在上午10:30以前腾出房间	lǚkè yīng zài shàngwǔ 10:30 Yǐqián téng chū fángjiān	旅客应在上午10:30以前腾出房间	lǚkè yīng zài shàngwǔ 10:30 Yǐqián téng chū fángjiān	eine berühmte Person oder Darsteller, die an einer Fernsehshow oder einem Konzert teilnimmt
156	a famous person or performer who takes part in a television show or concert	a famous person or performer who takes part in a television show or concert	参加电视节目或音乐会的名人或表演者	cānjiā diànshì jiémù huò yīnyuè huì de míngrén huò biǎoyǎn zhě	Spezieller Gast
157	特别嘉宾；客串演员	tèbié jiābīn; kèchuàn yǎnyuán	特别嘉宾;客串演员	tèbié jiābīn; kèchuàn yǎnyuán	ein Gastkünstler / Star / Sänger
158	a guest artist/star/singer	a guest artist/star/singer	嘉宾艺术家/明星/歌手	jiābīn yìshùjiā/míngxīng/gēshǒu	Spezialkünstler / Star / Sänger
159	特约艺人 / 明星 / 歌手	tèyuē yìrén/ míngxīng/ gēshǒu	特约艺人/明星/歌手	tèyuē yìrén/míngxīng/gēshǒu	Unser besonderer Gast heute Abend ist ...
160	Our special guest tonight is…	Our special guest tonight is…	今晚我们的特邀嘉宾是......	jīn wǎn wǒmen de tè yāo jiābīn shì......	Unser Gast heute Abend ist
161	今晚我们的嘉宾是	jīn wǎn wǒmen de jiābīn shì	今晚我们的嘉宾是	Jīn wǎn wǒmen de jiābīn shì	Unser besonderer Gast ist heute Nacht
162	今晚我们的特邀嘉宾是	jīn wǎn wǒmen de tè yāo jiābīn shì	今晚我们的特邀嘉宾是	jīn wǎn wǒmen de tè yāo jiābīn shì	Er war Gast in der Show.
163	He made a guest appearance on the show.	He made a guest appearance on the show.	他在节目中露面。	tā zài jiémù zhōng lòumiàn.	Er ist Gast bei dieser Show.
164	他在这个节目里是客串出场	Tā zài zhège jiémù lǐ shì kèchuàn chūchǎng	他在这个节目里是客串出场	Tā zài zhège jiémù lǐ shì kèchuàn chūchǎng	eine Person, die zu einem bestimmten Ort oder einer bestimmten Organisation eingeladen wird oder bei einem Treffen spricht
165	a person who is invited to a particular place or organization, or to speak at a meeting	a person who is invited to a particular place or organization, or to speak at a meeting	被邀请到某个地方或组织或在会议上发言的人	bèi yāoqǐng dào mǒu gè dìfāng huò zǔzhī huò zài huìyì shàng fāyán de rén	Besondere Gäste:
166	特邀嘉宾：	tè yāo jiābīn:	特邀嘉宾：	tè yāo jiābīn:	Die Wissenschaftler sind hier als Gäste unserer Regierung
167	the scientists are here as guests of our government	The scientists are here as guests of our government	科学家们作为我们政府的客人来到这里	Kēxuéjiāmen zuòwéi wǒmen zhèngfǔ de kèrén lái dào zhèlǐ	Die Wissenschaftler hier sind VIPs unserer Regierung.
168	这里的科学家是我国政府的贵宾	zhèlǐ de kēxuéjiā shì wǒguó zhèngfǔ de guìbīn	这里的科学家是我国政府的贵宾	zhèlǐ de kēxuéjiā shì wǒguó zhèngfǔ de guìbīn	ein Gastredner
169	a guest speaker	a guest speaker	演讲嘉宾	yǎnjiǎng jiābīn	Eingeladener Sprecher
171	特邀演讲人	tè yāo yǎnjiǎng rén	特邀演讲人	tè yāo yǎnjiǎng rén	Sei mein Gast (informell) benutzt, um jemandem die Erlaubnis zu geben, das zu tun, was er verlangt hat
172	be my guest (informal) used to give sb permission to do sth that they have asked to do	be my guest (informal) used to give sb permission to do sth that they have asked to do	是我的客人（非正式的）过去曾经允许某人做过他们要求做的事情	shì wǒ de kèrén (fēi zhèngshì de) guòqù céngjīng yǔnxǔ mǒu rén zuòguò tāmen yāoqiú zuò de shìqíng	Bitte, beiläufig:
173	请便； 随便：	qǐng biàn; suíbiàn:	请便;随便：	qǐng biàn; suíbiàn:	Stört es dich, wenn ich das Telefon benutze? "Sei mein Gast."
174	Do you mind if I use the phone?"Be my guest.’	Do you mind if I use the phone?"Be my guest.’	你介意我使用手机吗？“做我的客人。”	Nǐ jièyì wǒ shǐyòng shǒujī ma?“Zuò wǒ de kèrén.”	"Kann ich das Telefon benutzen?" "Bitte."
175	“可以用一下电话吗？” “请便。”	“Kěyǐ yòng yīxià diànhuà ma?” “Qǐng biàn.”	“可以用一下电话吗？”“请便。”	“Kěyǐ yòng yīxià diànhuà ma?”“Qǐng biàn.”	(auf etw.) um an einer Fernseh- oder Radioshow, einem Konzert, einem Spiel usw. als Gast oder temporärer Darsteller oder Spieler teilzunehmen
176	(on sth) to take part in a television or radio show, a concert, a game, etc. as a visiting or temporary performer or player	(On sth) to take part in a television or radio show, a concert, a game, etc. As a visiting or temporary performer or player	（某事物）参加电视或广播节目，音乐会，游戏等作为访问或临时演员或演奏者	(Mǒu shìwù) cānjiā diànshì huò guǎngbò jiémù, yīnyuè huì, yóuxì děng zuòwéi fǎngwèn huò línshí yǎnyuán huò yǎnzòu zhě	Sei ein besonderer Gast, sei ein Gast, sei ein besonderer Schauspieler:
177	做特邀嘉宾；做客串；做特约演员：	zuò tè yāo jiābīn; zuò kèchuàn; zuò tèyuē yǎnyuán:	做特邀嘉宾;做客串;做特约演员：	zuò tè yāo jiābīn; zuò kèchuàn; zuò tèyuē yǎnyuán:	Sie besuchte mehrere Chat-Shows, während sie Großbritannien besuchte.
178	She guested on several chat shows while visiting Britain.	She guested on several chat shows while visiting Britain.	在访问英国时，她猜到了几个聊天节目。	Zài fǎngwèn yīngguó shí, tā cāi dàole jǐ gè liáotiān jiémù.	Sie war ein besonderer Gast bei mehreren Interviews, als sie Großbritannien besuchte.
179	她访问英国时做过几个访谈节目的特邀嘉宾。	Tā fǎngwèn yīngguó shí zuòguò jǐ gè fǎngtán jiémù dì tè yāo jiābīn.	她访问英国时做过几个访谈节目的特邀嘉宾。	Tā fǎngwèn yīngguó shí zuòguò jǐ gè fǎngtán jiémù dì tè yāo jiābīn.	Gast Bier ein Bier, das normalerweise nicht in einer bestimmten Kneipe verfügbar ist, aber dort für eine begrenzte Zeit serviert wird, oft bei einer
180	guest beer  a beer that is not usually available in a particular pub, but which is served there for a limited period, often at a specially reduced price	Guest beer a beer that is not usually available in a particular pub, but which is served there for a limited period, often at a specially reduced price	客人啤酒是一种特定酒吧通常不提供的啤酒，但在那里供应的时间有限，通常以特别优惠的价格提供	Kèrén píjiǔ shì yī zhǒng tèdìng jiǔbā tōngcháng bù tígōng de píjiǔ, dàn zài nàlǐ gōngyìng de shíjiān yǒuxiàn, tōngcháng yǐ tèbié yōuhuì de jiàgé tígōng	Gastfreundschaft Bier (begrenzte Zeit in der Bar, oft diskontiert)
181	款待啤酒（酒吧里限时供应，常为折价）	kuǎndài píjiǔ (jiǔbā lǐ xiànshí gōngyìng, cháng wèi zhéjià)	款待啤酒（酒吧里限时供应，常为折价）	kuǎndài píjiǔ (jiǔbā lǐ xiànshí gōngyìng, cháng wèi zhéjià)	Gästehaus ein kleines Hotel
182	guest house  a small hotel	guest house a small hotel	招待所一家小旅馆	zhāodàisuǒ yījiā xiǎo lǚguǎn	Kleines Hotel
183	小旅馆	xiǎo lǚguǎn	小旅馆	xiǎo lǚguǎn	ein kleines Haus in der Nähe eines großen Hauses, in dem die Gäste übernachten können
184	a small house built near a large house, for guests to stay in	a small house built near a large house, for guests to stay in	在大房子附近建造的小房子，供客人入住	zài dà fángzi fùjìn jiànzào de xiǎo fángzi, gōng kèrén rùzhù	(Platz für Gäste neben dem großen Haus)
185	(大房子旁供客人居住的）客房	(dà fángzi páng gōng kèrén jūzhù de) kèfáng	（大房子旁供客人居住的）客房	(dà fángzi páng gōng kèrén jūzhù de) kèfáng	Guesttime guesttimate
186	guestimate  gueststimate	guestimate gueststimate	猜测客人	cāicè kèrén	Geschätzte Schätzung
187	估计猜测	gūjì cāicè	估计猜测	gūjì cāicè
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	guestimate	907	907	guard room	abc image