| C | D | E | F | G | H | A | D | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||
| 1 | ||||||||||||||
| 2 | The fishing boat had been grounded on rocks of the coast of Cornwall | Le bateau de pêche avait été échoué sur des rochers de la côte de Cornouailles | O barco de pesca tinha sido aterrado em rochas da costa da Cornualha | El barco de pesca había sido puesto a tierra en las rocas de la costa de Cornualles | La barca da pesca era stata messa a terra sulle rocce della costa della Cornovaglia | Et piscantur saxa navem erat fundata in litore Cornubiae | Das Fischerboot war auf Felsen der Küste von Cornwall gegründet worden | Το αλιευτικό σκάφος είχε γειωθεί σε βράχους της ακτής της Κορνουάλης | To alieftikó skáfos eíche geiotheí se vráchous tis aktís tis Kornouális | Łódź rybacka została uziemiona na skałach wybrzeża Kornwalii | Рыболовное судно было основано на скалах побережья Корнуолла | Rybolovnoye sudno bylo osnovano na skalakh poberezh'ya Kornuolla | The fishing boat had been grounded on rocks of the coast of Cornwall | Le bateau de pêche avait été échoué sur des rochers de la côte de Cornouailles |
| 3 | The fishing boat ran aground on the reef off the coast of Cornwall | Le bateau de pêche s'est échoué sur le récif au large des côtes de Cornouailles | O barco de pesca encalhou no recife ao largo da costa da Cornualha | El barco de pesca encalló en el arrecife frente a la costa de Cornualles | La barca da pesca si è incagliata sulla barriera corallina al largo della costa della Cornovaglia | Ita haustae mari piscantur in scopulum litore extra Orbis | Das Fischerboot strandete auf dem Riff vor der Küste von Cornwall | Το αλιευτικό σκάφος έσπασε στο ύφαλο από την ακτή της Κορνουάλης | To alieftikó skáfos éspase sto ýfalo apó tin aktí tis Kornouális | Łódź rybacka osiadła na mieliźnie na rafie u wybrzeży Kornwalii | Рыбацкая лодка села на мель на рифе у побережья Корнуолла | Rybatskaya lodka sela na mel' na rife u poberezh'ya Kornuolla | 渔船在康沃尔海岸外礁石上搁浅了 | Le bateau de pêche s'est échoué sur le récif au large des côtes de Cornouailles |
| 4 | Aircraft | Avion | Aeronave | Aeronave | Nome velivoli della linea è | nomine lineae elit | Flugzeuge | Αεροσκάφη | Aeroskáfi | Samolot | название самолета на линии | nazvaniye samoleta na linii | aircraft 名行器 | Avion |
| 5 | To prevent an aircraft from taking off | Pour empêcher un avion de décoller | Para impedir uma aeronave de decolar | Para evitar que una aeronave despegue | Per impedire a un aereo di decollare | quin a elit auferens | Um zu verhindern, dass ein Flugzeug abhebt | Για να αποφευχθεί η απογείωση ενός αεροσκάφους | Gia na apofefchtheí i apogeíosi enós aeroskáfous | Aby zapobiec startowaniu samolotu | Чтобы предотвратить взлет самолета | Chtoby predotvratit' vzlet samoleta | to prevent an aircraft from taking off | Pour empêcher un avion de décoller |
| 6 | Take off; stop... take off | Décoller, arrêter ... décoller | Vá embora, pare ... tire | Despegar; parar ... despegar | Decolla, ferma ... decolla | Et egerunt; prohibere off ... | Abheben, anhalten ... abheben | Ξεκινήστε, σταματήστε ... απογείωση | Xekiníste, stamatíste ... apogeíosi | Zdejmij się, zatrzymaj ... zdejmij | Взлететь, остановить ... снять | Vzletet', ostanovit' ... snyat' | 使停飞；阻止…起飞 | Décoller, arrêter ... décoller |
| 7 | Prevent the plane from taking off | Empêcher l'avion de décoller | Impedir que o avião decole | Evitar que el avión despegue | Impedire che l'aereo decollare | Ne takeoff | Verhindern Sie, dass das Flugzeug abhebt | Αποτρέψτε το αεροπλάνο να απογειωθεί | Apotrépste to aeropláno na apogeiotheí | Zapobiegaj startowaniu samolotu | Предотвратите взлет самолета | Predotvratite vzlet samoleta | 防止飞机起飞 | Empêcher l'avion de décoller |
| 8 | The balloon was grounded by strong winds | Le ballon a été ancré par de forts vents | O balão foi aterrado por ventos fortes | El globo estaba castigado por fuertes vientos | Il pallone è stato radicato da forti venti | Ventis validis Balloon sequeretur | Der Ballon wurde durch starke Winde geerdet | Το μπαλόνι ήταν γειωμένο από ισχυρούς ανέμους | To balóni ítan geioméno apó ischyroús anémous | Balon był uziemiony silnymi wiatrami | Воздушный шар был заземлен сильными ветрами | Vozdushnyy shar byl zazemlen sil'nymi vetrami | The balloon was grounded by strong winds | Le ballon a été ancré par de forts vents |
| 9 | Hot air balloon is grounded by strong wind | La montgolfière est ancrée dans un vent fort | Balão de ar quente é aterrado pelo vento forte | El globo de aire caliente está castigado por un fuerte viento | La mongolfiera è messa a terra dal forte vento | Calidum aerem Balloon ex ob venti fortes | Heißluftballon ist durch starken Wind geerdet | Το μπαλόνι θερμού αέρα είναι γειωμένο από ισχυρό αέρα | To balóni thermoú aéra eínai geioméno apó ischyró aéra | Balon na gorące powietrze jest uziemiony silnym wiatrem | Воздушный шар заземлен сильным ветром | Vozdushnyy shar zazemlen sil'nym vetrom | 热气球因强风停飞 | La montgolfière est ancrée dans un vent fort |
| 10 | All planes grounde out of Heathrow have been grounded by the strikes | Tous les avions hors de Heathrow ont été bloqués par les grèves | Todos os aviões à saída de Heathrow foram aterrados pelas greves | Todos los aviones que aterrizan fuera de Heathrow han sido castigados por las huelgas | Tutti gli aerei fuori da Heathrow sono stati radicati dagli scioperi | Omnia plana fuerint ex Heathrow per manum de grounde | Alle Flugzeuge, die außerhalb von Heathrow liegen, wurden durch die Streiks zerstört | Όλα τα αεροπλάνα από το Χίθροου έχουν γειωθεί από τις απεργίες | Óla ta aeroplána apó to Chíthroou échoun geiotheí apó tis apergíes | Wszystkie samoloty wystrzeliwane z Heathrow zostały uziemione przez strajki | Все самолеты из Хитроу были основаны на ударах | Vse samolety iz Khitrou byli osnovany na udarakh | All planes grounde out of Heathrow have been grounded by the strikes | Tous les avions hors de Heathrow ont été bloqués par les grèves |
| 11 | All aircraft taking off from Heathrow Airport were grounded due to strikes | Tous les avions décollant de l'aéroport d'Heathrow ont été immobilisés en raison de grèves | Todas as aeronaves decolando do Aeroporto de Heathrow foram aterradas devido a greves | Todas las aeronaves que despegaron del aeropuerto de Heathrow sufrieron daños debido a huelgas | Tutti gli aerei in partenza dall'aeroporto di Heathrow sono stati fermati a causa di scioperi | Omnes enim ex eo aircraft exuerunt percusserit Heathrow | Alle Flugzeuge, die vom Flughafen Heathrow starten, wurden aufgrund von Streiks gesperrt | Όλα τα αεροσκάφη που απογειώνονται από το αεροδρόμιο του Heathrow ήταν γειωμένα λόγω απεργιών | Óla ta aeroskáfi pou apogeiónontai apó to aerodrómio tou Heathrow ítan geioména lógo apergión | Wszystkie samoloty startujące z lotniska Heathrow były uziemione z powodu strajków | Все самолеты, вылетающие из аэропорта Хитроу, были заземлены из-за забастовок | Vse samolety, vyletayushchiye iz aeroporta Khitrou, byli zazemleny iz-za zabastovok | 所有由希思罗机场起飞的飞机均因罢工而停飞 | Tous les avions décollant de l'aéroport d'Heathrow ont été immobilisés en raison de grèves |
| 12 | Child | Enfant | Criança | Niño | bambino bambino | puer puero | Kind | Παιδί | Paidí | Dziecko | ребенок ребенок | rebenok rebenok | child 孩子 | Enfant |
| 13 | To punish a child by not allowing them to go out with their friends for a period of time | Punir un enfant en ne lui permettant pas de sortir avec ses amis pendant un certain temps | Para punir uma criança por não permitir que ela saia com seus amigos por um período de tempo | Castigar a un niño al no permitirle salir con sus amigos por un período de tiempo | Per punire un bambino non permettendo loro di uscire con i loro amici per un periodo di tempo | puer punire per nec dedit eis locum ut cum tempus pro amicis suis | Ein Kind bestrafen, indem man es nicht erlaubt, für eine gewisse Zeit mit seinen Freunden auszugehen | Να τιμωρήσουν ένα παιδί μη επιτρέποντάς τους να βγουν έξω με τους φίλους τους για μια χρονική περίοδο | Na timorísoun éna paidí mi epitrépontás tous na vgoun éxo me tous fílous tous gia mia chronikí período | Aby ukarać dziecko, nie pozwalając im na wyjście z przyjaciółmi przez pewien czas | Наказать ребенка, не позволяя им выходить со своими друзьями на какое-то время | Nakazat' rebenka, ne pozvolyaya im vykhodit' so svoimi druz'yami na kakoye-to vremya | to punish a child by not allowing them to go out with their friends for a period of time | Punir un enfant en ne lui permettant pas de sortir avec ses amis pendant un certain temps |
| 14 | Penalty (child) is not allowed to go out | La sanction (enfant) n'est pas autorisée à sortir | Pena (criança) não é permitido sair | Pena (niño) no puede salir | Penalty (bambino) non è autorizzato a uscire | Supplicium (liberos) Non licet tibi egredietur | Strafe (Kind) darf nicht ausgehen | Η ποινή (παιδί) δεν επιτρέπεται να βγαίνει | I poiní (paidí) den epitrépetai na vgaínei | Kara (dziecko) nie może wyjść | Пенальти (ребенок) не разрешается выходить | Penal'ti (rebenok) ne razreshayetsya vykhodit' | 罚（儿童)不准出门 | La sanction (enfant) n'est pas autorisée à sortir |
| 15 | You're grounded for a week! | Vous êtes ancré pendant une semaine! | Você está de castigo por uma semana! | ¡Estás castigado por una semana! | Sei a terra per una settimana! | Vos enim caeduntur a septimana! | Du bist für eine Woche geerdet! | Είσαι γειωμένος για μια εβδομάδα! | Eísai geioménos gia mia evdomáda! | Jesteś uziemiony na tydzień! | Ты заработал неделю! | Ty zarabotal nedelyu! | You're grounded for a week! | Vous êtes ancré pendant une semaine! |
| 16 | You are not allowed to go out for a week! | Vous n'êtes pas autorisé à sortir pendant une semaine! | Você não tem permissão para sair por uma semana! | ¡No se te permite salir por una semana! | Non ti è permesso uscire per una settimana! | Non licet se punire septem ire! | Du darfst nicht eine Woche ausgehen! | Δεν επιτρέπεται να βγαίνετε για μια εβδομάδα! | Den epitrépetai na vgaínete gia mia evdomáda! | Nie możesz wyjść na tydzień! | Вам не разрешают выходить на неделю! | Vam ne razreshayut vykhodit' na nedelyu! | 罚你一周不准出门！ | Vous n'êtes pas autorisé à sortir pendant une semaine! |
| 17 | Electricity | Électricité | Eletricidade | Electricidad | energia elettrica | electricity potentia | Elektrizität | Ηλεκτρική ενέργεια | Ilektrikí enérgeia | Elektryczność | электроснабжение | elektrosnabzheniye | electricity 电 | Électricité |
| 18 | Earth | La terre | Terra | Tierra | terra | terra | Erde | Γη | Gi | Ziemia | земля | zemlya | earth | La terre |
| 19 | See also grounded,grounding | Voir aussi mise à la terre, mise à la terre | Veja também aterrado, aterramento | Ver también tierra, puesta a tierra | Vedi anche grounded, grounding | videatur etiam humus, grounding | Siehe auch geerdet, Erdung | Βλέπε επίσης γείωση, γείωση | Vlépe epísis geíosi, geíosi | Patrz także grounded, grounding | См. Также заземление, заземление | Sm. Takzhe zazemleniye, zazemleniye | see also grounded,grounding | Voir aussi mise à la terre, mise à la terre |
| 20 | (of food) cut or crushed into very small pieces or powder | (de nourriture) coupé ou écrasé en très petits morceaux ou en poudre | (de comida) cortada ou esmagada em pedaços muito pequenos ou em pó | (de los alimentos) cortados o triturados en pedazos muy pequeños o en polvo | (del cibo) tagliato o schiacciato in pezzi molto piccoli o in polvere | (De cibus cibo) et oppressi interficiam in frusta et ipsum pulveris | (von Lebensmitteln) geschnitten oder zerkleinert in sehr kleine Stücke oder Pulver | (των τροφίμων) κομμένα ή θρυμματισμένα σε πολύ μικρά κομμάτια ή σκόνη | (ton trofímon) komména í thrymmatisména se polý mikrá kommátia í skóni | (z żywności) pokroić lub pokruszyć na bardzo małe kawałki lub proszek | (продуктов), разрезанных или измельченных в очень мелкие кусочки или порошок | (produktov), razrezannykh ili izmel'chennykh v ochen' melkiye kusochki ili poroshok | (of food 食物）cut or crushed into very small pieces or powder | (de nourriture) coupé ou écrasé en très petits morceaux ou en poudre |
| 21 | Grinding | Broyage | Moagem | Molienda | Il terreno; terra | Et terram: terra | Schleifen | Λείανση | Leíansi | Szlifowanie | Земля; земля | Zemlya; zemlya | 磨细如；磨碎的 | Broyage |
| 22 | Ground coffee | Café moulu | Café moído | Café molido | Caffè macinato | terram capulus | Gemahlener Kaffee | Αλεσμένος καφές | Alesménos kafés | Kawa mielona | Молотый кофе | Molotyy kofe | ground coffee | Café moulu |
| 23 | Coffee shout | Café cri | Grito de café | Grito de café | Grido di caffè | capulus clamor | Kaffee schreien | Φωνή καφέ | Foní kafé | Kawy krzyk | Кофе-крик | Kofe-krik | 咖啡喊 | Café cri |
| 24 | Ground ball =grounder | Balle au sol = fondeur | Ground ball = grounder | Bola de tierra = roleta | Sfera di terra = terreno | grounder terram pila = | Ground Ball = Grounder | Γη εδάφους = γεώτρηση | Gi edáfous = geótrisi | Kula ziemna = ziemia | Ground ball = grounder | Ground ball = grounder | ground ball =grounder | Balle au sol = fondeur |
| 25 | Ground beef =mince | Boeuf haché = hachis | Carne moída = picada | Carne picada = picada | Carne macinata = tritare | #NOME? | Hackfleisch = Hackfleisch | Γάλα βοοειδών = κιμά | Gála vooeidón = kimá | Mielona wołowina = mielone | Говяжий фарш = фарш | Govyazhiy farsh = farsh | ground beef =mince | Boeuf haché = hachis |
| 26 | Ground breaking making new discoveries; using new methods | Des percées révolutionnaires faisant de nouvelles découvertes, utilisant de nouvelles méthodes | Pioneirismo fazendo novas descobertas, usando novos métodos | Innovación haciendo nuevos descubrimientos, utilizando nuevos métodos | Rompere le fondamenta facendo nuove scoperte, usando nuovi metodi | faciens solveret terra nova inventa, novis utens modi | Bahnbrechend neue Entdeckungen machen, neue Methoden anwenden | Ξεκινώντας από τις νέες ανακαλύψεις, χρησιμοποιώντας νέες μεθόδους | Xekinóntas apó tis nées anakalýpseis, chrisimopoióntas nées methódous | Przełomowe zdobywanie nowych odkryć, stosowanie nowych metod | Разрушение земли делает новые открытия, используя новые методы | Razrusheniye zemli delayet novyye otkrytiya, ispol'zuya novyye metody | ground breaking making new discoveries; using new methods | Des percées révolutionnaires faisant de nouvelles découvertes, utilisant de nouvelles méthodes |
| 27 | Groundbreaking; innovative; innovative | Révolutionnaire, innovant, innovant | Inovador, inovador, inovador | Innovador, innovador, innovador | Innovativo, innovativo, innovativo | Groundbreaking: innovation: innovation | Bahnbrechend, innovativ, innovativ | Πρωτοποριακή, καινοτόμος, καινοτόμος | Protoporiakí, kainotómos, kainotómos | Przełomowy, innowacyjny, innowacyjny | Новаторский, инновационный, инновационный | Novatorskiy, innovatsionnyy, innovatsionnyy | 开创性的；创新的；革新的 | Révolutionnaire, innovant, innovant |
| 28 | a groundbreaking piece of research | une recherche révolutionnaire | uma peça inovadora de pesquisa | una pieza de investigación pionera | una ricerca pionieristica | piece of research a groundbreaking | eine bahnbrechende Forschungsarbeit | μια πρωτοποριακή έρευνα | mia protoporiakí érevna | przełomowy element badań | новаторская часть исследований | novatorskaya chast' issledovaniy | a groundbreaking piece of research | une recherche révolutionnaire |
| 29 | Pioneering research | Recherche pionnière | Pesquisa pioneira | Investigación pionera | Ricerca pioneristica | Plena investigationis pioneering | Pionierforschung | Πρωτοποριακή έρευνα | Protoporiakí érevna | Pionierskie badania | Пионерские исследования | Pionerskiye issledovaniya | 富有开拓性的研究 | Recherche pionnière |
| 30 | Ground cloth =groundsheet | Chiffon de sol = tapis de sol | Tábua de chão = groundlay | Tela de tierra = sábana | Telo di messa a terra = telo di protezione | groundsheet terram pallium = | Ground cloth = Bodenplane | Υφασμάτινο επίχρισμα = πάτωμα | Yfasmátino epíchrisma = pátoma | Szmatka naziemna = podłoże | Грунтовая ткань = обрезная доска | Gruntovaya tkan' = obreznaya doska | ground cloth =groundsheet | Chiffon de sol = tapis de sol |
| 31 | Ground control the people and equipment on the ground that make sure that planes or spacecraft take off and land safely | Contrôle au sol des personnes et des équipements sur le terrain qui permettent aux avions ou aux engins spatiaux de décoller et d'atterrir en toute sécurité | Controle de solo as pessoas e equipamentos no solo que garantem que os aviões ou espaçonaves decolem e pousem com segurança | Controle en tierra a las personas y el equipo en el suelo que se aseguran de que los aviones o naves espaciales despeguen y aterricen de manera segura | Controlla a terra le persone e le attrezzature sul terreno che assicurano che gli aerei o le astronavi decollino e atterrino in sicurezza | imperium super terram et super terram apparatibus, qui fac ut planorum fundamentalium, sive spatii depone terra, et faciam confidenter | Boden kontrollieren die Personen und Ausrüstung auf dem Boden, die sicherstellen, dass Flugzeuge oder Raumfahrzeuge sicher starten und landen | Το έδαφος ελέγχει τους ανθρώπους και τον εξοπλισμό στο έδαφος που εξασφαλίζει ότι τα αεροπλάνα ή τα διαστημόπλοια απογειώνονται και προσγειώνονται με ασφάλεια | To édafos elénchei tous anthrópous kai ton exoplismó sto édafos pou exasfalízei óti ta aeroplána í ta diastimóploia apogeiónontai kai prosgeiónontai me asfáleia | Kontrola naziemna osób i sprzętu na ziemi, które zapewniają, że samoloty lub statki kosmiczne startują i lądują bezpiecznie | Наземный контроль над людьми и оборудованием на земле, чтобы убедиться, что самолеты или космические аппараты взлетели и безопасно приземлились | Nazemnyy kontrol' nad lyud'mi i oborudovaniyem na zemle, chtoby ubedit'sya, chto samolety ili kosmicheskiye apparaty vzleteli i bezopasno prizemlilis' | ground control the people and equipment on the ground that make sure that planes or spacecraft take off and land safely | Contrôle au sol des personnes et des équipements sur le terrain qui permettent aux avions ou aux engins spatiaux de décoller et d'atterrir en toute sécurité |
| 32 | (collectively) ground navigation personnel; ground guidance equipment | personnel de navigation au sol (collectivement), matériel de guidage au sol | (coletivamente) pessoal de navegação em terra; equipamento de orientação em terra | (colectivamente) personal de navegación en tierra; equipo de guía de tierra | (collettivamente) personale di navigazione a terra; equipaggiamento di guida a terra | (Collectively) terrestribus navigationem curatores, apparatu terram gubernaculis tractanda | (gemeinsam) Bodenführungspersonal; Bodenführungsausrüstung | (συλλογικά) προσωπικό πλοήγησης εδάφους · εξοπλισμός επίγειας καθοδήγησης | (syllogiká) prosopikó ploígisis edáfous : exoplismós epígeias kathodígisis | (łącznie) naziemny personel nawigacyjny, sprzęt naziemny | (коллективно) наземный навигационный персонал, наземное навигационное оборудование | (kollektivno) nazemnyy navigatsionnyy personal, nazemnoye navigatsionnoye oborudovaniye | (统称 ） 地面导航人员； 地面制导设备 | personnel de navigation au sol (collectivement), matériel de guidage au sol |
| 33 | Ground cover plants that cover the soil | Plantes couvre-sol qui couvrent le sol | Plantas de cobertura do solo que cobrem o solo | Plantas de cobertura terrestre que cubren el suelo | Piante di copertura del suolo che coprono il suolo | tegat operculum terra herbam agri | Bodendecker, die den Boden bedecken | Καλλιέργειες εδάφους που καλύπτουν το έδαφος | Kalliérgeies edáfous pou kalýptoun to édafos | Rośliny okrywowe, które pokrywają glebę | Почвенные растения, покрывающие почву | Pochvennyye rasteniya, pokryvayushchiye pochvu | ground cover plants that cover the soil | Plantes couvre-sol qui couvrent le sol |
| 34 | Ground cover plants | Couvre-sol | Cobertura do solo | Cubierta del suelo | Copertura al suolo | Terram operimentum plantae | Bodenabdeckung | Γείωση | Geíosi | Okrywka | Заземление | Zazemleniye | 地被植物 | Couvre-sol |
| 35 | Ground cover plant covering the soil | Plante couvre-sol couvrant le sol | Planta de cobertura do solo cobrindo o solo | Planta de cobertura de suelo que cubre el suelo | Pianta di copertura del suolo che copre il suolo | Operimentum operimentum solo et plantis terram | Bodenbedeckungs-Pflanze, die den Boden bedeckt | Εγκατάσταση εδαφοκάλυψης που καλύπτει το έδαφος | Enkatástasi edafokálypsis pou kalýptei to édafos | Roślina okrywowa pokrywająca glebę | Почвенный завод, покрывающий почву | Pochvennyy zavod, pokryvayushchiy pochvu | 覆盖土壤的地被植物 | Plante couvre-sol couvrant le sol |
| 36 | Ground crew (also ground staff) the people at an airport whose job is to take care of aircraft while they are on the ground | Équipage au sol (également personnel au sol) les personnes dans un aéroport dont le travail est de s'occuper des aéronefs pendant qu'elles sont au sol | equipe de terra (equipe também moído) as pessoas em um aeroporto cujo trabalho é cuidar de aeronaves, enquanto eles estão no terreno | Tripulación de tierra (también personal de tierra) las personas en un aeropuerto cuyo trabajo es cuidar de la aeronave mientras están en tierra | Equipaggio di terra (anche personale di terra) le persone in un aeroporto il cui compito è quello di occuparsi degli aerei mentre sono a terra | terram cantavit (et virgam atteritur) populus ad aeroportus in aircraft in cuius officium est curae sunt in terra | Bodenpersonal (auch Bodenpersonal) die Leute auf einem Flughafen, dessen Aufgabe es ist, sich um Flugzeuge zu kümmern, während sie auf dem Boden sind | πλήρωμα εδάφους (και το προσωπικό εδάφους) οι άνθρωποι σε ένα αεροδρόμιο που δουλειά τους είναι να αναλάβει τη φροντίδα των αεροσκαφών, ενώ βρίσκονται στο έδαφος | plíroma edáfous (kai to prosopikó edáfous) oi ánthropoi se éna aerodrómio pou douleiá tous eínai na analávei ti frontída ton aeroskafón, enó vrískontai sto édafos | Załoga naziemna (także personel naziemny) osoby na lotnisku, których zadaniem jest dbanie o samolot podczas przebywania na ziemi | Подземный экипаж (также наземный персонал) - люди в аэропорту, чья работа заключается в том, чтобы заботиться о самолетах, когда они находятся на земле | Podzemnyy ekipazh (takzhe nazemnyy personal) - lyudi v aeroportu, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v tom, chtoby zabotit'sya o samoletakh, kogda oni nakhodyatsya na zemle | ground crew (also ground staff) the people at an airport whose job is to take care of aircraft while they are on the ground | Équipage au sol (également personnel au sol) les personnes dans un aéroport dont le travail est de s'occuper des aéronefs pendant qu'elles sont au sol |
| 37 | (collectively, airport) ground crew | (collectivement, aéroport) équipe au sol | (coletivamente, aeroporto) tripulação de chão | (colectivamente, aeropuerto) la tripulación de tierra | (collettivamente, aeroporto) personale di terra | (Collectively, in aeroportus) virgam terram | (zusammen, Flughafen) Boden Crew | (συλλογικά, αερολιμένα) | (syllogiká, aeroliména) | (łącznie, lotnisko) załoga naziemna | (совместно, аэропорт) наземный экипаж | (sovmestno, aeroport) nazemnyy ekipazh | (统称，机场的）地勤人员 | (collectivement, aéroport) équipe au sol |
| 38 | Grounded having a sensible and realistic attitude to life | Fondé sur une attitude raisonnable et réaliste | Grounded ter uma atitude sensata e realista para a vida | Basado en tener una actitud sensata y realista ante la vida | Basato su un atteggiamento ragionevole e realistico nei confronti della vita | sensibiles et cum realitate congruens vitae habens habitus fundatur | Grounded eine vernünftige und realistische Einstellung zum Leben | Γειωμένο έχοντας μια λογική και ρεαλιστική στάση απέναντι στη ζωή | Geioméno échontas mia logikí kai realistikí stási apénanti sti zoí | Uziemiony o rozsądnym i realistycznym podejściu do życia | Основанный с разумным и реалистичным отношением к жизни | Osnovannyy s razumnym i realistichnym otnosheniyem k zhizni | grounded having a sensible and realistic attitude to life | Fondé sur une attitude raisonnable et réaliste |
| 39 | Holding a reasonable and realistic attitude towards life | Avoir une attitude raisonnable et réaliste envers la vie | Segurando uma atitude razoável e realista em relação à vida | Manteniendo una actitud razonable y realista hacia la vida | Mantenere un atteggiamento ragionevole e realistico nei confronti della vita | Et cum realitate congruens habere rationabile est habitus (vitae) de | Halten Sie eine vernünftige und realistische Einstellung gegenüber dem Leben | Διατηρώντας μια λογική και ρεαλιστική στάση απέναντι στη ζωή | Diatiróntas mia logikí kai realistikí stási apénanti sti zoí | Trzymając rozsądny i realistyczny stosunek do życia | Проведение разумного и реалистичного отношения к жизни | Provedeniye razumnogo i realistichnogo otnosheniya k zhizni | (对生活）持有合理和现实态度的 | Avoir une attitude raisonnable et réaliste envers la vie |
| 40 | Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded | Loin d'Hollywood, il compte sur sa famille et ses amis pour le garder à terre | Longe de Hollywood, ele confia em sua família e amigos para mantê-lo de castigo | Lejos de Hollywood, confía en su familia y amigos para mantenerlo en tierra | Lontano da Hollywood, si affida alla sua famiglia e ai suoi amici per tenerlo a terra | De Hollywood nititur retinere familiares eius ex | Weg von Hollywood verlässt er sich auf seine Familie und Freunde, um ihn am Boden zu halten | Μακριά από το Χόλιγουντ, βασίζεται στην οικογένειά του και στους φίλους του για να τον κρατήσει γειωμένο | Makriá apó to Chóligount, vasízetai stin oikogéneiá tou kai stous fílous tou gia na ton kratísei geioméno | Z dala od Hollywood opiera się na rodzinie i przyjaciołach, aby utrzymać go na ziemi | В гостях у Голливуда он полагается на свою семью и друзей, чтобы держать его на земле | V gostyakh u Gollivuda on polagayetsya na svoyu sem'yu i druzey, chtoby derzhat' yego na zemle | Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded | Loin d'Hollywood, il compte sur sa famille et ses amis pour le garder à terre |
| 41 | After leaving Hollywood, he relied on his family and friends to maintain his own balance of mind. | Après avoir quitté Hollywood, il comptait sur sa famille et ses amis pour maintenir son équilibre. | Depois de deixar Hollywood, ele contou com sua família e amigos para manter seu próprio equilíbrio mental. | Después de dejar Hollywood, confió en su familia y amigos para mantener su propio equilibrio mental. | Dopo aver lasciato Hollywood, ha fatto affidamento sulla sua famiglia e sui suoi amici per mantenere il proprio equilibrio mentale. | Relicta Hollywood fidit familiares animum ipsorum esse stateram | Nachdem er Hollywood verlassen hatte, verließ er sich auf seine Familie und Freunde, um sein eigenes Gleichgewicht zu halten. | Αφού εγκατέλειψε το Χόλιγουντ, βασίστηκε στην οικογένεια και στους φίλους του για να διατηρήσει τη δική του ισορροπία. | Afoú enkatéleipse to Chóligount, vasístike stin oikogéneia kai stous fílous tou gia na diatirísei ti dikí tou isorropía. | Po opuszczeniu Hollywood opierał się na rodzinie i przyjaciołach, aby zachować równowagę umysłu. | Выйдя из Голливуда, он опирался на свою семью и друзей, чтобы сохранить свой баланс. | Vyydya iz Gollivuda, on opiralsya na svoyu sem'yu i druzey, chtoby sokhranit' svoy balans. | 离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自已保持平衡心态 | Après avoir quitté Hollywood, il comptait sur sa famille et ses amis pour maintenir son équilibre. |
| 42 | Far from Hollywood, he relies on family and friends to maintain his foundation. | Loin d'Hollywood, il compte sur sa famille et ses amis pour maintenir sa fondation. | Longe de Hollywood, ele confia na família e nos amigos para manter sua fundação. | Lejos de Hollywood, confía en la familia y los amigos para mantener su fundación. | Lontano da Hollywood, si affida a parenti e amici per mantenere le sue fondamenta. | Procul Hollywood fiducia familiares turpis custodirent | Weit entfernt von Hollywood verlässt er sich auf Familie und Freunde, um seine Grundlage zu erhalten. | Μακριά από το Χόλιγουντ, βασίζεται σε οικογένεια και φίλους για να διατηρήσει το ίδρυμά του. | Makriá apó to Chóligount, vasízetai se oikogéneia kai fílous gia na diatirísei to ídrymá tou. | Z dala od Hollywood opiera się na rodzinie i przyjaciołach, aby utrzymać swój fundament. | Вдали от Голливуда он полагается на семью и друзей, чтобы сохранить свой фундамент. | Vdali ot Gollivuda on polagayetsya na sem'yu i druzey, chtoby sokhranit' svoy fundament. | 远离好莱坞，他依靠家人和朋友来保持他的基础 | Loin d'Hollywood, il compte sur sa famille et ses amis pour maintenir sa fondation. |
| 43 | (be) grounded in/on sth (to be) based on sth | (être) en / sur sth (être) basé sur sth | (ser) aterrado em / em sth (a ser) baseado em sth | (estar) enraizado en / sobre algo (estar) basado en algo | (essere) basato su / su sth (essere) basato su sth | (Esto) innixam, cognoscant / Ynskt mál: in (in) secundum Ynskt mál: | (sein) gegründet auf / auf etw. beruhend auf etw | (be) γειωμένο σε / on sth (να είναι) βασισμένο σε sth | (be) geioméno se / on sth (na eínai) vasisméno se sth | (być) uziemione w / na czymś (być) oparte na czymś | (be), основанный на / на sth (быть) на основе sth | (be), osnovannyy na / na sth (byt') na osnove sth | (be) grounded in/on sth (to be) based on sth | (être) en / sur sth (être) basé sur sth |
| 44 | Based on | Basé sur | Baseado em | Basado en | Basato su | Ut ex ..., fundatur | Basierend auf | Με βάση | Me vási | Na podstawie | Основано на | Osnovano na | 以…为基础；基于 | Basé sur |
| 45 | His views are grounded on the assumption that all people are equal | Ses opinions reposent sur l’hypothèse que tous sont égaux | Suas opiniões são baseadas na suposição de que todas as pessoas são iguais | Sus puntos de vista se basan en la suposición de que todas las personas son iguales | Le sue opinioni sono fondate sul presupposto che tutte le persone siano uguali | Sententiam aequales omnes fundantur in principio | Seine Ansichten basieren auf der Annahme, dass alle Menschen gleich sind | Οι απόψεις του βασίζονται στην υπόθεση ότι όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι | Oi apópseis tou vasízontai stin ypóthesi óti óloi oi ánthropoi eínai ísoi | Jego poglądy opierają się na założeniu, że wszyscy ludzie są równi | Его взгляды основаны на предположении, что все люди равны | Yego vzglyady osnovany na predpolozhenii, chto vse lyudi ravny | His views are grounded on the assumption that all people are equal | Ses opinions reposent sur l’hypothèse que tous sont égaux |
| 46 | His views are based on the assumption of equality for all. | Ses opinions reposent sur l’hypothèse de l’égalité pour tous. | Suas opiniões são baseadas na suposição de igualdade para todos. | Sus puntos de vista se basan en el supuesto de igualdad para todos. | Le sue opinioni sono basate sull'assunzione di uguaglianza per tutti. | Views eius secundum aequalitatem de assumptione ex abundantia | Seine Ansichten basieren auf der Annahme der Gleichheit für alle. | Οι απόψεις του βασίζονται στην υπόθεση της ισότητας για όλους. | Oi apópseis tou vasízontai stin ypóthesi tis isótitas gia ólous. | Jego poglądy opierają się na założeniu równości dla wszystkich. | Его взгляды основаны на предположении равенства для всех. | Yego vzglyady osnovany na predpolozhenii ravenstva dlya vsekh. | 他的观点建立在人人平等的假设之丰 | Ses opinions reposent sur l’hypothèse de l’égalité pour tous. |
| 47 | His view is based on the assumption that everyone is equal | Son point de vue repose sur l’hypothèse que tout le monde est égal | Sua visão é baseada na suposição de que todos são iguais | Su punto de vista se basa en la suposición de que todos son iguales | La sua opinione si basa sul presupposto che tutti siano uguali | Views eius secundum assumptione omnes homines aequalis | Seine Sichtweise basiert auf der Annahme, dass alle gleich sind | Η άποψή του βασίζεται στην υπόθεση ότι όλοι είναι ίσοι | I ápopsí tou vasízetai stin ypóthesi óti óloi eínai ísoi | Jego pogląd opiera się na założeniu, że wszyscy są równi | Его взгляд основан на предположении, что все равны | Yego vzglyad osnovan na predpolozhenii, chto vse ravny | 他的观点基于所有人都是平等的假设 | Son point de vue repose sur l’hypothèse que tout le monde est égal |
| 48 | Grounder (also ground ball) (in baseball baseball) | Grounder (également balle au sol) (au baseball) | Grounder (também bola em massa) (no baseball baseball) | Grounder (también ground ball) (en béisbol béisbol) | Grounder (anche ground ball) (nella baseball) | grounder (etiam pila atteritur) (baseball in baseball) | Grounder (auch Ground Ball) (im Baseball Baseball) | Grounder (επίσης μπάλα εδάφους) (στο μπέιζμπολ μπέιζμπολ) | Grounder (epísis bála edáfous) (sto béizmpol béizmpol) | Grounder (również kulka ziemna) (w baseballu) | Груун (также шарик) (в бейсболе бейсбола) | Gruun (takzhe sharik) (v beysbole beysbola) | grounder (also ground ball) (in baseball 棒球） | Grounder (également balle au sol) (au baseball) |
| 49 | a ball that runs along the ground after it has been hit | une balle qui longe le sol après avoir été touchée | uma bola que corre ao longo do chão depois de ter sido atingido | una pelota que corre por el suelo después de haber sido golpeada | una palla che corre lungo il terreno dopo che è stata colpita | quod decurrit per terram post eam esse in pila ledo | ein Ball, der auf dem Boden entlang läuft, nachdem er getroffen wurde | μια μπάλα που τρέχει κατά μήκος του εδάφους αφού έχει χτυπήσει | mia bála pou tréchei katá míkos tou edáfous afoú échei chtypísei | piłkę, która biegnie po ziemi po uderzeniu | мяч, который проходит по земле после того, как он был поражен | myach, kotoryy prokhodit po zemle posle togo, kak on byl porazhen | a ball that runs along the ground after it has been hit | une balle qui longe le sol après avoir été touchée |
| 50 | Ground ball | Balle au sol | Bola à terra | Bola de tierra | Palla a terra | Grounder; pila terram | Bodenball | Γη μπάλα | Gi bála | Mielona kula | Наземный шар | Nazemnyy shar | 地滚球；地面球 | Balle au sol |
| 51 | Ground floor ,first floor the floor of a building that is at the same level as the ground outside | Rez-de-chaussée, premier étage, le plancher d'un bâtiment au même niveau que le sol extérieur | Térreo, primeiro andar do andar de um edifício que está no mesmo nível que o chão do lado de fora | Planta baja, primer piso el piso de un edificio que se encuentra en el mismo nivel que el terreno exterior | Piano terra, primo piano il pavimento di un edificio che si trova allo stesso livello del terreno esterno | terra area aedium contignationem cujus solo aequare exterius | Erdgeschoss, erster Stock der Boden eines Gebäudes, das auf der gleichen Ebene wie der Boden draußen ist | Ισόγειο, πρώτο όροφο, ο όροφος ενός κτιρίου που βρίσκεται στο ίδιο επίπεδο με το έδαφος έξω | Isógeio, próto órofo, o órofos enós ktiríou pou vrísketai sto ídio epípedo me to édafos éxo | Parter, pierwsze piętro na piętrze budynku, który znajduje się na tym samym poziomie co grunt na zewnątrz | Первый этаж, первый этаж, этаж здания, который находится на том же уровне, что и земля снаружи | Pervyy etazh, pervyy etazh, etazh zdaniya, kotoryy nakhoditsya na tom zhe urovne, chto i zemlya snaruzhi | ground floor ,first floor the floor of a building that is at the same level as the ground outside | Rez-de-chaussée, premier étage, le plancher d'un bâtiment au même niveau que le sol extérieur |
| 52 | The bottom is thick, the ground floor, the first floor (the building is flat with the outside ground) | Le fond est épais, le rez-de-chaussée, le premier étage (le bâtiment est plat avec le sol extérieur) | O fundo é grosso, o térreo, o primeiro andar (o prédio é plano com o chão externo) | El fondo es grueso, la planta baja, el primer piso (el edificio es plano con el suelo exterior) | Il fondo è spesso, il piano terra, il primo piano (l'edificio è pianeggiante con il terreno esterno) | Crassitudine deorsum et terra area, primum area (humum extra aedificium, et plures alii laminae tempus um) | Der Boden ist dick, das Erdgeschoss, der erste Stock (das Gebäude ist flach mit dem Außenbereich) | Ο πυθμένας είναι παχύς, το ισόγειο, ο πρώτος όροφος (το κτίριο είναι επίπεδο με το εξωτερικό έδαφος) | O pythménas eínai pachýs, to isógeio, o prótos órofos (to ktírio eínai epípedo me to exoterikó édafos) | Dno jest grube, parter, pierwsze piętro (budynek jest płaski z zewnętrznym gruntem) | Дно толстое, первый этаж, первый этаж (здание плоское с внешней поверхностью) | Dno tolstoye, pervyy etazh, pervyy etazh (zdaniye ploskoye s vneshney poverkhnost'yu) | 底厚，底楼，一楼（建筑物与外面地面相平的一庵) | Le fond est épais, le rez-de-chaussée, le premier étage (le bâtiment est plat avec le sol extérieur) |
| 53 | a ground floor window | une fenêtre du rez-de-chaussée | uma janela do andar térreo | una ventana de la planta baja | una finestra al piano terra | a fenestra area terram | ein Fenster im Erdgeschoss | ένα παράθυρο στο ισόγειο | éna paráthyro sto isógeio | okno na parterze | окно первого этажа | okno pervogo etazha | a ground floor window | une fenêtre du rez-de-chaussée |
| 54 | First floor window | Fenêtre du premier étage | Janela do primeiro andar | Ventana del primer piso | Finestra al primo piano | Primum area fenestra | Fenster im ersten Stock | Παράθυρο πρώτου ορόφου | Paráthyro prótou orófou | Okno na pierwszym piętrze | Окно первого этажа | Okno pervogo etazha | 一楼窗户 | Fenêtre du premier étage |
| 55 | I live on the ground floor | J'habite au rez de chaussée | Eu moro no andar térreo | Vivo en la planta baja | Io vivo al piano terra | Area in terra habito | Ich lebe im Erdgeschoss | Ζω στο ισόγειο | Zo sto isógeio | Mieszkam na parterze | Я живу на первом этаже | YA zhivu na pervom etazhe | I live on the ground floor | J'habite au rez de chaussée |
| 56 | I live on the first floor | J'habite au premier étage | Eu moro no primeiro andar | Vivo en el primer piso | Io vivo al primo piano | Ego vivere in primum area | Ich wohne im ersten Stock | Ζω στον πρώτο όροφο | Zo ston próto órofo | Mieszkam na pierwszym piętrze | Я живу на первом этаже | YA zhivu na pervom etazhe | 我住在一楼 | J'habite au premier étage |
| 57 | Note at floor | Note à l'étage | Nota no chão | Nota en el piso | Nota al piano | note a pavimento | Hinweis am Boden | Σημείωση στο πάτωμα | Simeíosi sto pátoma | Uwaga na piętrze | Примечание на этаже | Primechaniye na etazhe | note at floor | Note à l'étage |
| 58 | Be/get in on the ground floor to become involved in a plan,project, :etc.. at the beginning | Être / entrer au rez-de-chaussée pour participer à un plan, un projet, etc. au début | Seja / entrar no térreo para se envolver em um plano, projeto, etc. no início | Entrar / entrar a la planta baja para participar en un plan, proyecto, etc. al principio | Essere / entrare al piano terra per essere coinvolti in un piano, progetto,: ecc. All'inizio | erit / super terram ut in area per se immisceat inferior consilio project in principium ,: etc .. | Betreten Sie das Erdgeschoss, um am Anfang in einen Plan, ein Projekt,: etc .. involviert zu sein | Να είστε / πηγαίνετε στο ισόγειο για να συμμετάσχετε σε ένα σχέδιο, έργο,: κλπ. Στην αρχή | Na eíste / pigaínete sto isógeio gia na symmetáschete se éna schédio, érgo,: klp. Stin archí | Wejdź / wejdź na parter, aby wziąć udział w planie, projekcie, itd. Na początku | Будьте / встать на первом этаже, чтобы принять участие в плане, проекте, и т.д .. в начале | Bud'te / vstat' na pervom etazhe, chtoby prinyat' uchastiye v plane, proyekte, i t.d .. v nachale | be/ get in on the ground floor to become involved in a plan，project, :etc.. at the beginning | Être / entrer au rez-de-chaussée pour participer à un plan, un projet, etc. au début |
| 59 | Participate at the beginning | Participer au début | Participe no começo | Participa al principio | Partecipa all'inizio | Participatio in principio | Nimm am Anfang teil | Συμμετάσχετε στην αρχή | Symmetáschete stin archí | Weź udział na początku | Участвовать в начале | Uchastvovat' v nachale | 在开始时参与 | Participer au début |
| 60 | Start participating in the program, projects, etc. on the first floor | Commencez à participer au programme, aux projets, etc. au premier étage | Comece a participar do programa, projetos, etc. no primeiro andar | Comience a participar en el programa, proyectos, etc. en el primer piso | Iniziare a partecipare al programma, ai progetti, ecc. Al primo piano | Ad primum area per rationes participare coeperunt, projects, etc. | Starten Sie die Teilnahme am Programm, den Projekten usw. im ersten Stock | Ξεκινήστε να συμμετέχετε στο πρόγραμμα, τα έργα κ.λπ. στον πρώτο όροφο | Xekiníste na symmetéchete sto prógramma, ta érga k.lp. ston próto órofo | Zacznij uczestniczyć w programie, projektach itp. Na pierwszym piętrze | Начните участвовать в программе, проектах и т. Д. На первом этаже | Nachnite uchastvovat' v programme, proyektakh i t. D. Na pervom etazhe | 在一楼开始参与计划，项目，等等 | Commencez à participer au programme, aux projets, etc. au premier étage |
| 61 | Ground hog | Cochon de terre | Porco moído | Cerdo de tierra | Maiale | terra sexdecim | Ground Schwein | Γη γη | Gi gi | Ground Hog | Земляной свиньи | Zemlyanoy svin'i | ground hog | Cochon de terre |
| 62 | Woodchuk | Woodchuk | Woodchuk | Woodchuk | woodchuk | woodchuk | Holzchuk | Woodchuk | Woodchuk | Woodchuk | woodchuk | woodchuk | woodchuk | Woodchuk |
| 63 | Groundhog Day (in N America) February 2, when it is said that the groundhog comes out of its hole at the end of winter. If the sun shines and the groundhog sees its shadow, it is said that there will be another six weeks of Winter. | Jour de la marmotte (en N Amérique) Février 2, quand il est dit que la marmotte sort de son trou à la fin de l'hiver. Si le soleil brille et la marmotte voit son ombre, il est dit qu'il y aura six semaines Hiver | Groundhog Day (na América N) 2 de fevereiro, quando se diz que a marmota sai de seu buraco no final do inverno. Se o sol brilha e a marmota vê sua sombra, diz-se que haverá mais seis semanas de Inverno. | Día de la Marmota (en América del Norte) 2 de febrero, cuando se dice que la marmota sale de su agujero al final del invierno. Si el sol brilla y la marmota ve su sombra, se dice que habrá otras seis semanas de Invierno. | Groundhog Day (in America del Nord), il 2 febbraio, quando si dice che la marmotta esce dal suo buco alla fine dell'inverno: se il sole splende e la marmotta vede la sua ombra, si dice che ci saranno altre sei settimane di inverno. | Groundhog Dies (in N Americae) Februarii II, ubi dicitur quod groundhog est de sua egressum cauerna in fine hiems. Si Sol lucet, et groundhog videt sua umbra, dicitur quod ibi non sit alius six weeks of hiems. | Groundhog Day (in N Amerika) 2. Februar, wenn gesagt wird, dass das Murmeltier am Ende des Winters aus ihrem Loch kommt. Wenn die Sonne scheint und das Murmeltier sieht seinen Schatten, es wird gesagt, dass es noch sechs Wochen sein Winter. | Ημέρα της μαρμότας (στο Ν Αμερική) στις 2 Φεβρουαρίου, όταν λέγεται ότι το Groundhog βγαίνει από την τρύπα του στο τέλος του χειμώνα. Αν ο ήλιος λάμπει και η Groundhog βλέπει τη σκιά του, λέγεται ότι θα υπάρξουν άλλες έξι εβδομάδες Χειμώνας. | Iméra tis marmótas (sto N Amerikí) stis 2 Fevrouaríou, ótan légetai óti to Groundhog vgaínei apó tin trýpa tou sto télos tou cheimóna. An o ílios lámpei kai i Groundhog vlépei ti skiá tou, légetai óti tha ypárxoun álles éxi evdomádes Cheimónas. | Dzień Świstaka (w Ameryce) 2 lutego, kiedy mówi się, że świstak wychodzi z dziury pod koniec zimy, jeśli słońce świeci, a świstak widzi jego cień, mówi się, że będzie kolejne sześć tygodni Zima. | День сурка (в Северной Америке) 2 февраля, когда говорят, что сурок выходит из своей дыры в конце зимы. Если солнце светит, а сурок видит свою тень, говорят, что еще шесть недель зима. | Den' surka (v Severnoy Amerike) 2 fevralya, kogda govoryat, chto surok vykhodit iz svoyey dyry v kontse zimy. Yesli solntse svetit, a surok vidit svoyu ten', govoryat, chto yeshche shest' nedel' zima. | Groundhog Day (in N America) February 2, when it is said that the groundhog comes out of its hole at the end of winter. If the sun shines and the groundhog sees its shadow, it is said that there will be another six weeks of winter. | Jour de la marmotte (en N Amérique) Février 2, quand il est dit que la marmotte sort de son trou à la fin de l'hiver. Si le soleil brille et la marmotte voit son ombre, il est dit qu'il y aura six semaines Hiver |
| 64 | (North America) Groundhog Day (February 2, it is said that the day of the winter ground marmots out of the hole, if the groundhog sees his shadow on a sunny day, it means that the winter will last for six weeks) | (Amérique du Nord) Jour de la marmotte (2 Février, la marmotte fin de l'hiver est dit hors du trou de la journée, si la marmotte de son trou sur une journée ensoleillée pour voir son ombre, cela signifie que l'hiver se poursuivra pendant six semaines) | (América do Norte) Groundhog Day (2 de fevereiro de Groundhog final do inverno está a ser dito para fora do buraco do dia, se a marmota sair de seu buraco em um dia ensolarado para ver sua sombra, isso significa que o inverno continuará por seis semanas) | (América del Norte) Día de la Marmota (2 de febrero, se dice que el día del invierno marmó a las marmotas fuera del hoyo, si la marmota ve su sombra en un día soleado, significa que el invierno durará seis semanas) | (Nord America) Groundhog Day (2 febbraio, si dice che il giorno delle marmotte terrestri invernali fuori dalla buca, se la marmotta vede la sua ombra in una giornata di sole, significa che l'inverno durerà per sei settimane) | (North America) Groundhog Dies (February II, Groundhog nuper hiems dicitur esse de foraminis diei si groundhog de sua egressum cauerna in aprico die ad umbram suam, id est, ut hieme erunt continue per sex hebdomades) | (North America) Groundhog Day (2. Februar Groundhog später Winter gesagt wird aus dem Loch des Tages zu sein, wenn das Murmeltier aus seinem Loch an einem sonnigen Tag seinen Schatten zu sehen, bedeutet dies, dass der Winter sechs Wochen lang fortgesetzt) | (Βόρεια Αμερική) Groundhog Day (2 Φεβρουαρίου Groundhog τέλη του χειμώνα λέγεται ότι είναι έξω από την τρύπα της ημέρας, αν η Groundhog από την τρύπα του σε μια ηλιόλουστη ημέρα για να δείτε τη σκιά του, αυτό σημαίνει ότι ο χειμώνας θα συνεχίσει για έξι εβδομάδες) | (Vóreia Amerikí) Groundhog Day (2 Fevrouaríou Groundhog téli tou cheimóna légetai óti eínai éxo apó tin trýpa tis iméras, an i Groundhog apó tin trýpa tou se mia iliólousti iméra gia na deíte ti skiá tou, aftó simaínei óti o cheimónas tha synechísei gia éxi evdomádes) | (Ameryka Północna) Dzień Świstaka (2 lutego, mówi się, że dzień zimowych zmielonych świstaków z dziury, jeśli świstak widzi swój cień w słoneczny dzień, oznacza to, że zima potrwa sześć tygodni) | (Северная Америка) День сурка (2 февраля, говорится, что день зимних сурков из лунки, если сурок видит свою тень в солнечный день, это означает, что зима будет продолжаться шесть недель) | (Severnaya Amerika) Den' surka (2 fevralya, govoritsya, chto den' zimnikh surkov iz lunki, yesli surok vidit svoyu ten' v solnechnyy den', eto oznachayet, chto zima budet prodolzhat'sya shest' nedel') | (北美）土拨鼠日（2 月 2 日，据说是冬末土拨鼠出洞的日子，如果土拨鼠在晴天出洞看到自己的影子，就表示冬天还将持续六个星期) | (Amérique du Nord) Jour de la marmotte (2 Février, la marmotte fin de l'hiver est dit hors du trou de la journée, si la marmotte de son trou sur une journée ensoleillée pour voir son ombre, cela signifie que l'hiver se poursuivra pendant six semaines) |
| 65 | An event that is repeated without changing | Un événement qui se répète sans changer | Um evento que é repetido sem alterar | Un evento que se repite sin cambiar | Un evento che si ripete senza cambiare | saepe mutaret event | Ein Ereignis, das ohne Änderung wiederholt wird | Ένα συμβάν που επαναλαμβάνεται χωρίς αλλαγή | Éna symván pou epanalamvánetai chorís allagí | Zdarzenie, które się powtarza bez zmiany | Событие, которое повторяется без изменения | Sobytiye, kotoroye povtoryayetsya bez izmeneniya | an event that is repeated without changing | Un événement qui se répète sans changer |
| 66 | Duplicate things; repeat the same things | Répéter les choses telles qu'elles sont, répéter les mêmes choses | Coisas duplicadas, repita as mesmas coisas | Duplicar cosas, repetir las mismas cosas | Duplicare le cose, ripetere le stesse cose | Prout haec idem repetens | Die Dinge wiederholen, wie sie sind, die gleichen Dinge wiederholen | Επαναλαμβάνοντας τα πράγματα όπως είναι, επαναλαμβάνοντας τα ίδια πράγματα | Epanalamvánontas ta prágmata ópos eínai, epanalamvánontas ta ídia prágmata | Duplikaty, powtarzaj te same rzeczy | Дублируйте вещи, повторяйте то же самое | Dubliruyte veshchi, povtoryayte to zhe samoye | 原样重复的事情；重复不变的事情 | Répéter les choses telles qu'elles sont, répéter les mêmes choses |
| 67 | The Government lost the vote and it can expect a Groundhog Day next time. | Le gouvernement a perdu le vote et il peut s'attendre à un jour de la marmotte la prochaine fois. | O governo perdeu o voto e pode esperar um Dia da Marmota da próxima vez. | El Gobierno perdió el voto y puede esperar un Día de la Marmota la próxima vez. | Il governo ha perso il voto e può aspettarsi un giorno della marmotta la prossima volta. | Government perdidi in suffragio potest illud, et exspectare in proximo dies Groundhog est. | Die Regierung hat die Abstimmung verloren und kann beim nächsten Mal ein Groundhog Day erwarten. | Η κυβέρνηση έχασε την ψήφο και μπορεί να περιμένει την επόμενη φορά την ημέρα του Groundhog. | I kyvérnisi échase tin psífo kai boreí na periménei tin epómeni forá tin iméra tou Groundhog. | Rząd przegrał głosowanie i następnego dnia może spodziewać się Dnia Świstaka. | Правительство потеряло голос, и в следующий раз он может ожидать День сурка. | Pravitel'stvo poteryalo golos, i v sleduyushchiy raz on mozhet ozhidat' Den' surka. | The Government lost the vote and it can expect a Groundhog Day next time. | Le gouvernement a perdu le vote et il peut s'attendre à un jour de la marmotte la prochaine fois. |
| 68 | The government lost in the voting, the next time will be the same result | Le gouvernement a perdu dans le vote, la prochaine fois sera le même résultat | O governo perdeu na votação, a próxima vez será o mesmo resultado | El gobierno perdió en la votación, la próxima vez será el mismo resultado | Il governo ha perso nel voto, la prossima volta sarà lo stesso risultato | Cladem per imperium suffragio, tunc erit tempus eiusdem effectus | Die Regierung hat bei der Abstimmung verloren, beim nächsten Mal wird das gleiche Ergebnis erzielt | Η κυβέρνηση έχασε κατά την ψηφοφορία, την επόμενη φορά θα είναι το ίδιο αποτέλεσμα | I kyvérnisi échase katá tin psifoforía, tin epómeni forá tha eínai to ídio apotélesma | Rząd przegrał w głosowaniu, następnym razem będzie taki sam wynik | Правительство проиграло в голосовании, в следующий раз будет тот же результат | Pravitel'stvo proigralo v golosovanii, v sleduyushchiy raz budet tot zhe rezul'tat | 政府在投票表决中失利，下一次也会是同样的结果 | Le gouvernement a perdu dans le vote, la prochaine fois sera le même résultat |
| 69 | The government lost voting rights and can look forward to Groundhog Day next time. | Le gouvernement a perdu le droit de vote et peut attendre le Jour de la marmotte la prochaine fois. | O governo perdeu os direitos de voto e aguarda com expectativa o Dia da Marmota da próxima vez. | El gobierno perdió los derechos de voto y puede esperar el Día de la Marmota la próxima vez. | Il governo ha perso i diritti di voto e può guardare avanti per Groundhog Day la prossima volta. | Imperium perdidit ius suffragium, vos can expectamus in altera die Groundhog | Die Regierung hat das Wahlrecht verloren und kann sich beim nächsten Mal auf das Groundhog Day freuen. | Η κυβέρνηση έχασε δικαιώματα ψήφου και μπορεί να προσβλέπει στην Ημέρα Groundhog την επόμενη φορά. | I kyvérnisi échase dikaiómata psífou kai boreí na prosvlépei stin Iméra Groundhog tin epómeni forá. | Rząd stracił prawo głosu i może spodziewać się Dnia Świstaka następnym razem. | Правительство потеряло права голоса и в следующий раз может с нетерпением ждать Дня сурка. | Pravitel'stvo poteryalo prava golosa i v sleduyushchiy raz mozhet s neterpeniyem zhdat' Dnya surka. | 政府失去了投票权，下次可以期待土拨鼠日 | Le gouvernement a perdu le droit de vote et peut attendre le Jour de la marmotte la prochaine fois. |
| 70 | From the film/movie Groundhog Day about a man who lives the same day many times | Du film / film Groundhog Day à propos d'un homme qui vit le même jour plusieurs fois | Do filme / filme Groundhog Day sobre um homem que mora no mesmo dia muitas vezes | De la película / película Groundhog Day sobre un hombre que vive el mismo día muchas veces | Dal film / film Groundhog Day a proposito di un uomo che vive molte volte lo stesso giorno | A film / movie Groundhog diem de aliquo solitariam vitam agente eodem die plures temporibus | Aus dem Film / Film Groundhog Day über einen Mann, der am selben Tag viele Male lebt | Από την ταινία / ταινία Groundhog Day για έναν άνθρωπο που ζει την ίδια μέρα πολλές φορές | Apó tin tainía / tainía Groundhog Day gia énan ánthropo pou zei tin ídia méra pollés forés | Od filmu / filmu Dzień Świstaka o człowieku, który żyje wiele razy tego samego dnia | Из фильма / фильма День сурка о человеке, который живет в тот же день много раз | Iz fil'ma / fil'ma Den' surka o cheloveke, kotoryy zhivet v tot zhe den' mnogo raz | From the film/movie Groundhog Day about a man who lives the same day many times | Du film / film Groundhog Day à propos d'un homme qui vit le même jour plusieurs fois |
| 71 | From the movie "Stolen Love", the male protagonist repeated the same day's life many times. | Dans le film "Stolen Love", le protagoniste a répété plusieurs fois la même journée. | Do filme "Stolen Love", o protagonista masculino repetiu a vida do mesmo dia várias vezes. | De la película "Stolen Love", el protagonista masculino repitió la vida del mismo día muchas veces. | Dal film "Stolen Love", il protagonista maschile ha ripetuto molte volte la stessa giornata. | De movie "Groundhog Diem," in quibus heros vitae repeated in eadem die, | Aus dem Film "Stolen Love" wiederholte die männliche Protagonistin mehrmals das Leben am selben Tag. | Από την ταινία "Κλεμμένη Αγάπη", ο άνδρας πρωταγωνιστής επανέλαβε τη ζωή της ίδιας ημέρας πολλές φορές. | Apó tin tainía "Klemméni Agápi", o ándras protagonistís epanélave ti zoí tis ídias iméras pollés forés. | Z filmu "Skradziona miłość" męski bohater wielokrotnie powtarzał życie tego samego dnia. | Из фильма «Украденная любовь» мужский герой много раз повторял жизнь того же дня. | Iz fil'ma «Ukradennaya lyubov'» muzhskiy geroy mnogo raz povtoryal zhizn' togo zhe dnya. | 源自电影《偷天情缘》 其中的男主人公多次重复同一天的生活 | Dans le film "Stolen Love", le protagoniste a répété plusieurs fois la même journée. |
| 72 | Grounding ~ (in sth) the teaching of the basic parts of a subject | Fonder ~ (en sth) l'enseignement des parties fondamentales d'un sujet | Grounding ~ (in sth) o ensino das partes básicas de um assunto | Puesta a tierra ~ (en sth) la enseñanza de las partes básicas de un tema | Messa a terra ~ (in sth) l'insegnamento delle parti fondamentali di un soggetto | grounding ~ (in Ynskt mál) in basic doctrina de subiecto partes | Erdung ~ (in etw.) Die Lehre der grundlegenden Teile eines Subjekts | Γείωση ~ (σε sth) τη διδασκαλία των βασικών τμημάτων ενός θέματος | Geíosi ~ (se sth) ti didaskalía ton vasikón tmimáton enós thématos | Uziemienie ~ (w czymś) nauczanie podstawowych części podmiotu | Заземление ~ (в ч.) Преподавание основных частей предмета | Zazemleniye ~ (v ch.) Prepodavaniye osnovnykh chastey predmeta | grounding ~ (in sth) the teaching of the basic parts of a subject | Fonder ~ (en sth) l'enseignement des parties fondamentales d'un sujet |
| 73 | Basic training | Formation de base | Treinamento básico | Entrenamiento básico | Allenamento di base | Collocantur quasi sine exercitatione, multiplices formas primariae educationis | Grundausbildung | Βασική εκπαίδευση | Vasikí ekpaídefsi | Szkolenie podstawowe | Базовое обучение | Bazovoye obucheniye | 基础训练；基础教学 | Formation de base |
| 74 | a good grounding in grammar | une bonne connaissance de la grammaire | uma boa base na gramática | una buena base en la gramática | una buona conoscenza della grammatica | bonum institutio grammatica | eine gute Grundkenntnisse in Grammatik | μια καλή γείωση στη γραμματική | mia kalí geíosi sti grammatikí | dobre uziemienie w gramatyce | хорошее обоснование грамматики | khorosheye obosnovaniye grammatiki | a good grounding in grammar | une bonne connaissance de la grammaire |
| 75 | Solid language training | Solide formation linguistique | Treinamento em Linguagem Sólida | Entrenamiento en lenguaje sólido | Formazione linguistica solida | Lingua solidum basic disciplina apparatu | Solides Sprachtraining | Στερεά γλωσσική εκπαίδευση | Stereá glossikí ekpaídefsi | Trening języka stałego | Обучение на твердом языке | Obucheniye na tverdom yazyke | 扎实的语备基本功训练 | Solide formation linguistique |
| 76 | Good grammar basis | Bonne base grammaticale | Boa base gramatica | Buena base gramatical | Buona base grammaticale | Fundamenta grammatica bonum | Gute Grammatikbasis | Καλή βάση γραμματικής | Kalí vási grammatikís | Dobra gramatyka | Хорошая грамматика | Khoroshaya grammatika | 良好的语法基础 | Bonne base grammaticale |
| 77 | The act of keeping a plane on the ground or a ship in a port, especially because it is not in a good enough condition to travel | L'acte de garder un avion au sol ou un navire dans un port, surtout parce qu'il n'est pas en assez bon état pour voyager | o ato de manter um avião no chão ou um navio em um porto, especialmente porque ele não está em uma condição boa o suficiente para viajar | El acto de mantener un avión en el suelo o un barco en un puerto, especialmente porque no está en condiciones suficientes para viajar | L'atto di tenere un aereo a terra o una nave in un porto, soprattutto perché non è in condizioni sufficienti per viaggiare | servat humi plane actum portum navem vel maxime quod non habeat iter bonae | Die Handlung, ein Flugzeug auf dem Boden oder einem Schiff in einem Hafen zu halten, besonders weil es nicht in einem guten Zustand ist, um zu reisen | η πράξη της διατήρησης ενός αεροπλάνου στο έδαφος ή πλοίου σε λιμένα, κυρίως επειδή δεν είναι σε αρκετά καλή κατάσταση για να ταξιδέψει | i práxi tis diatírisis enós aeroplánou sto édafos í ploíou se liména, kyríos epeidí den eínai se arketá kalí katástasi gia na taxidépsei | Czynność polegająca na utrzymywaniu samolotu na ziemi lub statku w porcie, zwłaszcza że nie jest w stanie wystarczająco dobrze podróżować | Акт сохранения самолета на земле или корабля в порту, особенно потому, что он не находится в достаточно хорошем состоянии для поездок | Akt sokhraneniya samoleta na zemle ili korablya v portu, osobenno potomu, chto on ne nakhoditsya v dostatochno khoroshem sostoyanii dlya poyezdok | the act of keeping a plane on the ground or a ship in a port, especially because it is not in a good enough condition to travel | L'acte de garder un avion au sol ou un navire dans un port, surtout parce qu'il n'est pas en assez bon état pour voyager |
| 78 | (especially due to mechanical failure, etc.) (aircraft) left to ground; (ship) | (surtout dû à une défaillance mécanique, etc.) (avion) laissé à terre (navire) | (especialmente devido a falha mecânica, etc.) (aeronave) deixada no solo; | (especialmente debido a fallas mecánicas, etc.) (avión) dejado a tierra; | (in particolare a causa di guasti meccanici, ecc.) (aereo) lasciato a terra (nave) | (Esp propter defectum mechanica, etc.) (avis) ad manere sequeretur (navis) manere in Hong Kong suspensus | (insbesondere aufgrund von mechanischem Versagen, etc.) (Flugzeug) auf den Boden gelassen; (Schiff) | (κυρίως λόγω μηχανικής βλάβης κ.λπ.) (αεροσκάφη) που έχουν απομείνει στο έδαφος · (πλοίο) | (kyríos lógo michanikís vlávis k.lp.) (aeroskáfi) pou échoun apomeínei sto édafos : (ploío) | (szczególnie z powodu awarii mechanicznej itp.) (samolot) pozostawione do ziemi; (statek) | (особенно из-за механического разрушения и т. д.) (самолеты), оставленные на земле, (судно) | (osobenno iz-za mekhanicheskogo razrusheniya i t. d.) (samolety), ostavlennyye na zemle, (sudno) | (尤指因机件故障等）（飞 机的）留地停飞;(船的) 留港停航 | (surtout dû à une défaillance mécanique, etc.) (avion) laissé à terre (navire) |
| 79 | Groundless not based on reason or evidence | Sans fondement pas basé sur la raison ou la preuve | Groundless não baseado em razão ou evidência | Sin fundamento no se basa en la razón o la evidencia | Fondamentale non basato sulla ragione o sulle prove | vel secundum quod ratio non vano | Grundlos, nicht aufgrund von Gründen oder Beweisen | Αβάσιμος μη βασισμένος σε λόγο ή αποδεικτικά στοιχεία | Avásimos mi vasisménos se lógo í apodeiktiká stoicheía | Nieuzasadnione, nie oparte na powodach lub dowodach | Без оснований не основано на причине или доказательствах | Bez osnovaniy ne osnovano na prichine ili dokazatel'stvakh | groundless not based on reason or evidence | Sans fondement pas basé sur la raison ou la preuve |
| 80 | Unreasonable | Déraisonnable | Irracional | Irracional | Nessun motivo; vibrazioni senza radici | Nulla ratione; rootless vibrationis | Unvernünftig | Αδικαιολόγητο | Adikaiológito | Nieuzasadnione | Нет причин, безродный вибрации | Net prichin, bezrodnyy vibratsii | 无理由的；无根振的 | Déraisonnable |
| 81 | Synonym unfounded | Synonyme non fondé | Sinônimo sem fundamento | Sinónimo infundado | Sinonimo infondato | species pedetemtim cauteque concludam | Synonym unbegründet | Το συνώνυμο είναι αβάσιμο | To synónymo eínai avásimo | Synonim bezpodstawny | Синоним необоснован | Sinonim neobosnovan | synonym unfounded | Synonyme non fondé |
| 82 | Groundless allegations | Allégations sans fondement | Alegações infundadas | Alegaciones infundadas | Accuse infondate | sine ratione allegata | Grundlose Anschuldigungen | Αβάσιμους ισχυρισμούς | Avásimous ischyrismoús | Bezpodstawne zarzuty | Неосновательные обвинения | Neosnovatel'nyye obvineniya | groundless allegations | Allégations sans fondement |
| 83 | Unfounded allegations | Allégations infondées | Alegações infundadas | Alegaciones infundadas | Accuse infondate | opinationibus falsisque allegationibus | Unbegründete Vorwürfe | Αβάσιμοι ισχυρισμοί | Avásimoi ischyrismoí | Nieuzasadnione zarzuty | Необоснованные обвинения | Neobosnovannyye obvineniya | 毫无根据的指控 | Allégations infondées |
| 84 | Our fears proved groundless | Nos peurs se sont avérées sans fondement | Nossos medos se mostraram infundados | Nuestros miedos demostraron ser infundados | Le nostre paure si sono dimostrate infondate | Timoribus oppositio omni fundamento nostra | Unsere Befürchtungen erwiesen sich als unbegründet | Οι φόβοι μας αποδείχθηκαν αβάσιμοι | Oi fóvoi mas apodeíchthikan avásimoi | Nasze obawy okazały się bezpodstawne | Наши опасения оказались необоснованными | Nashi opaseniya okazalis' neobosnovannymi | Our fears proved groundless | Nos peurs se sont avérées sans fondement |
| 85 | Our fears prove to be unreasonable | Nos peurs s'avèrent déraisonnables | Nossos medos provam ser irracionais | Nuestros miedos demuestran ser irrazonables | Le nostre paure si dimostrano irragionevoli | Ut cum nostra temere timoribus | Unsere Befürchtungen erweisen sich als unangemessen | Οι φόβοι μας αποδεικνύονται παράλογοι | Oi fóvoi mas apodeiknýontai parálogoi | Nasze obawy okazują się nierozsądne | Наши опасения оказываются необоснованными | Nashi opaseniya okazyvayutsya neobosnovannymi | 我们的担心证明是毫无道理的 | Nos peurs s'avèrent déraisonnables |
| 86 | Groundlessly | Sans terre | Sem fundamento | Sin fundamento | groundlessly | sine causa | Grundlos | Αδικαιολόγητα | Adikaiológita | Bezpodstawnie | безосновательно | bezosnovatel'no | groundlessly | Sans terre |
| 87 | Ground nut peanut, ground-out (in baseball) a situation in which a player hits the ball along the ground but a fielder touches first base with it before the player reaches the base | arachide arachide, sol-out (dans le baseball) une situation où un joueur frappe la balle sur le sol, mais un joueur de champ touche la première base avec elle avant que le joueur atteint la base | amendoim amendoim, terra-out (no beisebol) uma situação em que um jogador bate na bola ao longo do chão, mas um defensor toca a primeira base com ele antes de o jogador atinge a base | Maní de cacahuete molido, molido (en el béisbol) una situación en la que un jugador golpea la pelota a lo largo del suelo pero un fielder toca la primera base con ella antes de que el jugador llegue a la base | Arachidi di arachidi da terra, ground-out (nel baseball) una situazione in cui un giocatore colpisce la palla lungo il terreno ma un difensore tocca la prima base con esso prima che il giocatore raggiunga la base | nut eros humo, ex humo (baseball) situm in solo pila ludio autem pervenit usque fielder primo ad basim basi ante ludius | Erdnuß Erdnuss, Boden-out (im Baseball) eine Situation, in der ein Spieler auf dem Boden den Ball trifft aber ein Fielder berührt erste Basis mit ihm, bevor der Spieler die Basis erreicht | εδάφους φυστίκι καρυδιών, εδάφους-out (στο μπέιζμπολ) μια κατάσταση κατά την οποία ένας παίκτης χτυπά την μπάλα κατά μήκος του εδάφους, αλλά ένα fielder αγγίζει πρώτη βάση με αυτό πριν ο παίκτης φτάσει στη βάση | edáfous fystíki karydión, edáfous-out (sto béizmpol) mia katástasi katá tin opoía énas paíktis chtypá tin bála katá míkos tou edáfous, allá éna fielder angízei próti vási me aftó prin o paíktis ftásei sti vási | Orzech ziemny orzeszek ziemny, ziemia-out (w baseball) sytuacja, w której gracz uderza piłkę wzdłuż ziemi, ale obrońca dotyka jej pierwszej bazy zanim gracz dotrze do bazy | Грунтовый орех-арахис, измельчение (в бейсболе) ситуация, когда игрок бьет мяч по земле, но филдер касается первой базы с ним, прежде чем игрок достигнет базы | Gruntovyy orekh-arakhis, izmel'cheniye (v beysbole) situatsiya, kogda igrok b'yet myach po zemle, no filder kasayetsya pervoy bazy s nim, prezhde chem igrok dostignet bazy | ground nut peanut, ground-out (in baseball) a situation in which a player hits the ball along the ground but a fielder touches first base with it before the player reaches the base | arachide arachide, sol-out (dans le baseball) une situation où un joueur frappe la balle sur le sol, mais un joueur de champ touche la première base avec elle avant que le joueur atteint la base |
| 88 | (After the batter hits the ground ball) | (Après que le frappeur frappe la balle au sol) | (Depois que o batedor bate a bola no chão) | (Después de que el bateador golpea la bola de tierra) | (Dopo che il battitore colpisce la palla a terra) | Et occidit (batsman post hit et grounder) | (Nachdem der Teig den Bodenball getroffen hat) | (Μετά το χτύπημα χτυπήσει τη μπάλα στο έδαφος) | (Metá to chtýpima chtypísei ti bála sto édafos) | (Po uderzeniu pałki w kulkę ziemną) | (После того, как тесто ударит по мячу) | (Posle togo, kak testo udarit po myachu) | (击球员击出地滚球后的） 被杀出局 | (Après que le frappeur frappe la balle au sol) |
| 89 | Ground plan a plan of the ground floor of a building | Plan de masse d'un plan du rez-de-chaussée d'un immeuble | Plano de chão um plano do térreo de um edifício | Planta baja un plano de la planta baja de un edificio | Piano terra un piano del piano terra di un edificio | aedificium area de terram consilium de consilio Dei in terra | Grundriss ein Plan des Erdgeschosses eines Gebäudes | Οικόπεδο ένα σχέδιο του ισογείου ενός κτιρίου | Oikópedo éna schédio tou isogeíou enós ktiríou | Parter zaplanuj plan parteru budynku | План наземного плана на первом этаже здания | Plan nazemnogo plana na pervom etazhe zdaniya | ground plan a plan of the ground floor of a building | Plan de masse d'un plan du rez-de-chaussée d'un immeuble |
| 90 | Floor plan of the building | Plan d'étage du bâtiment | Planta baixa do edifício | Plano del edificio | Pianta del palazzo | Consilium terra area (aedificium) | Grundriss des Gebäudes | Κατόψεις του κτιρίου | Katópseis tou ktiríou | Plan piętra budynku | План этажа здания | Plan etazha zdaniya | (建筑物的）底层平面图 | Plan d'étage du bâtiment |
| 91 | Compare plan | Comparer le plan | Comparar plano | Comparar plan | Confronta il piano | consilium similem aestimabo | Plan vergleichen | Συγκρίνετε σχέδιο | Synkrínete schédio | Porównaj plan | Сравнить план | Sravnit' plan | compare plan | Comparer le plan |
| 92 | a plan for future action | un plan d'action pour l'avenir | um plano para ação futura | un plan para la acción futura | un piano per azioni future | futurum actio consilium | ein Plan für zukünftiges Handeln | ένα σχέδιο για μελλοντική δράση | éna schédio gia mellontikí drási | plan przyszłych działań | план действий в будущем | plan deystviy v budushchem | a plan for future action | un plan d'action pour l'avenir |
| 93 | Plan | Plan | Plano | Plan | Piano; Outline | Consilium; Italic | Planen | Σχέδιο | Schédio | Planuj | План, План | Plan, Plan | 计划；大纲 | Plan |
| 94 | Ground rent (in Britain US) rent paid by the owner of a building to the owner of the land on which it is built | Loyer foncier (en Grande-Bretagne) loyer payé par le propriétaire d'un immeuble au propriétaire du terrain sur lequel il est construit | renda da terra (na Grã-Bretanha EUA) aluguel pago pelo proprietário de um edifício para o proprietário do terreno em que está construído | Alquiler de tierra (en Gran Bretaña, EE. UU.) Renta pagada por el propietario de un edificio al propietario de la tierra en la que está construida | Affitto a terra (in Gran Bretagna) affitto pagato dal proprietario di un edificio al proprietario del terreno su cui è costruito | et insonuit terra (in Britannia US) dominus de redditu per aedificationem dominus ad terram de qua die fuerit fabricatum | Grundmiete (in Großbritannien) Miete, die vom Eigentümer eines Gebäudes an den Eigentümer des Grundstücks gezahlt wird, auf dem es errichtet wurde | εδάφους ενοικίαση (στη Βρετανία ΗΠΑ) μισθώματος που καταβάλλεται από τον ιδιοκτήτη του κτιρίου για τον ιδιοκτήτη του οικοπέδου στο οποίο είναι χτισμένο | edáfous enoikíasi (sti Vretanía IPA) misthómatos pou kataválletai apó ton idioktíti tou ktiríou gia ton idioktíti tou oikopédou sto opoío eínai chtisméno | Czynsz gruntowy (w Wielkiej Brytanii) czynsz płacony przez właściciela budynku właścicielowi gruntu, na którym jest on zbudowany | Аренда земли (в Великобритании США) арендная плата, уплаченная владельцем здания владельцу земли, на которой она построена | Arenda zemli (v Velikobritanii SSHA) arendnaya plata, uplachennaya vladel'tsem zdaniya vladel'tsu zemli, na kotoroy ona postroyena | ground rent (in Britain US) rent paid by the owner of a building to the owner of the land on which it is built | Loyer foncier (en Grande-Bretagne) loyer payé par le propriétaire d'un immeuble au propriétaire du terrain sur lequel il est construit |
| 95 | (property paid by the property owner to the landlord) | (propriété payée par le propriétaire au propriétaire) | (propriedade paga pelo proprietário do imóvel ao locador) | (propiedad pagada por el dueño de la propiedad al propietario) | (proprietà pagata dal proprietario al proprietario) | (Property dominis reddere proprietas dominis) scissa est | (Eigentum, das der Eigentümer dem Vermieter bezahlt) | (ακίνητο που πληρώνει ο ιδιοκτήτης του ακινήτου στον ιδιοκτήτη) | (akínito pou plirónei o idioktítis tou akinítou ston idioktíti) | (własność zapłacona przez właściciela nieruchomości właścicielowi) | (имущество, уплачиваемое владельцем имущества арендодателю) | (imushchestvo, uplachivayemoye vladel'tsem imushchestva arendodatelyu) | (房产主付给地产主的）地租 | (propriété payée par le propriétaire au propriétaire) |
| 96 | Ground rule ground rules the basic rules on which sth is based | Règles de base Les règles de base sur lesquelles sth repose | Ground ground rule governa as regras básicas nas quais sth é baseado | La regla de tierra básica gobierna las reglas básicas sobre las cuales se basa | La terra di terra regola le regole di base su cui è basato lo sth | terram imperio regit basic praecepta terram super quam fundatur Ynskt mál: | Ground Rule Ground regelt die Grundregeln, auf denen sth basiert | Ο βασικός κανόνας βασίζεται στους βασικούς κανόνες στους οποίους βασίζεται το sth | O vasikós kanónas vasízetai stous vasikoús kanónes stous opoíous vasízetai to sth | Podstawa zasad naziemnych reguluje podstawowe zasady, na których opiera się sth | Основание наземного правила основывает основные правила, на которых основана sth | Osnovaniye nazemnogo pravila osnovyvayet osnovnyye pravila, na kotorykh osnovana sth | ground rule ground rules the basic rules on which sth is based | Règles de base Les règles de base sur lesquelles sth repose |
| 97 | Basic principle | Principe de base | Princípio Básico | Principio básico | Principio di base | Basic Principia: y ne criterium | Grundprinzip | Βασική αρχή | Vasikí archí | Podstawowa zasada | Основной принцип | Osnovnoy printsip | 基本原则；基未准则 | Principe de base |
| 98 | The new code of conduct lays down the ground rules for management union relations. | Le nouveau code de conduite établit les règles de base pour les relations syndicales-patronales. | O novo código de conduta estabelece as regras básicas para as relações sindicais de gestão. | El nuevo código de conducta establece las reglas básicas para las relaciones sindicales de la gerencia. | Il nuovo codice di condotta stabilisce le regole di base per le relazioni sindacali di gestione. | Codicem iuris administratio regulas agendi rationes ponit humo. | Der neue Verhaltenskodex legt die Grundregeln für die Beziehungen zwischen Managementorganisationen fest. | Ο νέος κώδικας δεοντολογίας καθορίζει τους βασικούς κανόνες για τις σχέσεις της διοίκησης. | O néos kódikas deontologías kathorízei tous vasikoús kanónes gia tis schéseis tis dioíkisis. | Nowy kodeks postępowania określa podstawowe zasady stosunków między związkami zawodowymi. | Новый кодекс поведения устанавливает основные правила управления профсоюзными отношениями. | Novyy kodeks povedeniya ustanavlivayet osnovnyye pravila upravleniya profsoyuznymi otnosheniyami. | the new code of conduct lays down the ground rules for management union relations. | Le nouveau code de conduite établit les règles de base pour les relations syndicales-patronales. |
| 99 | The new code of conduct defines the basic principles of the relationship between employers and unions. | Le nouveau code de conduite définit les principes fondamentaux de la relation entre employeurs et syndicats. | O novo código de conduta define os princípios básicos do relacionamento entre empregadores e sindicatos. | El nuevo código de conducta define los principios básicos de la relación entre empleadores y sindicatos. | Il nuovo codice di condotta definisce i principi di base della relazione tra datori di lavoro e sindacati. | Novus mores of codice determinat de principiis administratio basic rationes unio, | Der neue Verhaltenskodex definiert die Grundprinzipien der Beziehung zwischen Arbeitgebern und Gewerkschaften. | Ο νέος κώδικας δεοντολογίας ορίζει τις βασικές αρχές της σχέσης μεταξύ εργοδοτών και συνδικάτων. | O néos kódikas deontologías orízei tis vasikés archés tis schésis metaxý ergodotón kai syndikáton. | Nowy kodeks postępowania określa podstawowe zasady relacji między pracodawcami a związkami zawodowymi. | Новый кодекс поведения определяет основные принципы взаимоотношений между работодателями и профсоюзами. | Novyy kodeks povedeniya opredelyayet osnovnyye printsipy vzaimootnosheniy mezhdu rabotodatelyami i profsoyuzami. | 新的行为规范确定了资方与工会关系的基本原则 | Le nouveau code de conduite définit les principes fondamentaux de la relation entre employeurs et syndicats. |
| 100 | (sport body) a rule for the playing of a game on a particular field, etc | (sport body) une règle pour jouer à un jeu sur un terrain particulier, etc. | (corpo sport) uma regra para o jogo de um jogo em um determinado campo, etc | (cuerpo sport) una regla para jugar un juego en un campo particular, etc. | (corpo sport) una regola per la riproduzione di un gioco su un campo particolare, ecc | (Corpus Sport) ludens de a regula pro certo feras agri, etc. | (Sport Körper) eine Regel für das Spielen eines Spiels auf einem bestimmten Feld, usw | (body sporf) ένας κανόνας για το παιχνίδι ενός παιχνιδιού σε ένα συγκεκριμένο πεδίο κ.λπ. | (body sport) énas kanónas gia to paichnídi enós paichnidioú se éna synkekriméno pedío k.lp. | (ciało sport) reguła gry w grę na określonym polu itp | (sport body) правило для игры в игру на конкретном поле и т. д. | (sport body) pravilo dlya igry v igru na konkretnom pole i t. d. | (sport体）a rule for the playing of a game on a particular field, etc | (sport body) une règle pour jouer à un jeu sur un terrain particulier, etc. |
| Competition rules (for a sports venue, etc.) | Règles de compétition (pour une salle de sport, etc.) | Regras de competição (para um recinto desportivo, etc.) | Reglas de la competencia (para una sede deportiva, etc.) | Regole della competizione (per una sede sportiva, ecc.) | Praecepta de ludum (a ludis venues, etc.) | Wettbewerbsregeln (für eine Sportstätte usw.) | Κανόνες ανταγωνισμού (για έναν αθλητικό χώρο κ.λπ.) | Kanónes antagonismoú (gia énan athlitikó chóro k.lp.) | Reguły konkurencji (dla obiektów sportowych itp.) | Правила соревнований (для спортивного места и т. Д.) | Pravila sorevnovaniy (dlya sportivnogo mesta i t. D.) | (某一体育运动场地等的）比赛规则 | Règles de compétition (pour une salle de sport, etc.) | |
| 102 | Groundsel a wild plant with yellow flowers, sometimes used as food for animals and birds | Semer une plante sauvage à fleurs jaunes, parfois utilisée comme nourriture pour les animaux et les oiseaux | Groundsel uma planta selvagem com flores amarelas, por vezes utilizado como alimento para animais e aves | Groundsel una planta silvestre con flores amarillas, a veces se utiliza como alimento para animales y aves | Pianta una pianta selvatica con fiori gialli, a volte usata come cibo per animali e uccelli | silvestris cum avia in flavo flores, bestiae et aves aliquando usus est, quia cibus | Groundsel eine wilde Pflanze mit gelben Blüten, manchmal als Nahrung für Tiere und Vögel verwendet | Βασίζεται σε ένα άγριο φυτό με κίτρινα λουλούδια, που χρησιμοποιείται μερικές φορές ως τροφή για ζώα και πτηνά | Vasízetai se éna ágrio fytó me kítrina louloúdia, pou chrisimopoieítai merikés forés os trofí gia zóa kai ptiná | Wierzby dzikich roślin z żółtymi kwiatami, czasami używane jako pokarm dla zwierząt i ptaków | Groundsel - дикое растение с желтыми цветами, иногда используемое как пища для животных и птиц | Groundsel - dikoye rasteniye s zheltymi tsvetami, inogda ispol'zuyemoye kak pishcha dlya zhivotnykh i ptits | groundsel a wild plant with yellow flowers, sometimes used as food for animals and birds | Semer une plante sauvage à fleurs jaunes, parfois utilisée comme nourriture pour les animaux et les oiseaux |
| 103 | Senecio, stevia (open yellow flowers, sometimes used as feed for animals and birds) | Senecio, stevia (fleurs jaunes ouvertes, parfois utilisées pour nourrir les animaux et les oiseaux) | Senecio, stevia (flores amarelas abertas, às vezes usadas como alimento para animais e pássaros) | Senecio, stevia (flores amarillas abiertas, algunas veces usadas como alimento para animales y pájaros) | Senecio, stevia (fiori gialli aperti, a volte usati come mangime per animali e uccelli) | Senecio Annium crepe chrysanthemum foliis (vel flavo aliquando usus est, ut animalis feed et avis) | Senecio, Stevia (offene gelbe Blüten, manchmal als Futter für Tiere und Vögel verwendet) | Senecio, stevia (ανοικτά κίτρινα άνθη, μερικές φορές χρησιμοποιούνται ως ζωοτροφή για ζώα και πτηνά) | Senecio, stevia (anoiktá kítrina ánthi, merikés forés chrisimopoioúntai os zootrofí gia zóa kai ptiná) | Senecio, stewia (otwarte żółte kwiaty, czasami używane jako pasza dla zwierząt i ptaków) | Сенецио, стевия (открытые желтые цветы, иногда используемые в качестве корма для животных и птиц) | Senetsio, steviya (otkrytyye zheltyye tsvety, inogda ispol'zuyemyye v kachestve korma dlya zhivotnykh i ptits) | 千里光，绉叶菊（开黄花，有时用作兽和鸟的饲料) | Senecio, stevia (fleurs jaunes ouvertes, parfois utilisées pour nourrir les animaux et les oiseaux) |
| 104 | Groundsheet ground cloth a large piece of material that does not let water through that is placed on the ground inside a tent | Tapis de sol épongé un grand morceau de matériau qui ne laisse pas passer l'eau qui est placée sur le sol à l'intérieur d'une tente | Um pano de chão é um grande pedaço de material que não deixa a água passar pelo chão dentro de uma tenda | Groundsheet ground cloth: una gran pieza de material que no deja pasar el agua que se coloca en el suelo dentro de una carpa | Stoffa per il terreno del sottotetto un grande pezzo di materiale che non lascia passare l'acqua che è posto a terra all'interno di una tenda | linteum magnum groundsheet terra per aquam materia quae non solum intra tabernaculum inposito | Groundsheet ground tuch Ein großes Stück Material, das kein Wasser durchlässt, wird in einem Zelt auf den Boden gelegt | Groundsheet υφασμάτινο έδαφος ένα μεγάλο κομμάτι του υλικού που δεν αφήνει το νερό μέσα από αυτό που τοποθετείται στο έδαφος μέσα σε μια σκηνή | Groundsheet yfasmátino édafos éna megálo kommáti tou ylikoú pou den afínei to neró mésa apó aftó pou topotheteítai sto édafos mésa se mia skiní | Groundsheet ground cloth to duży kawałek materiału, który nie przepuszcza wody, który jest umieszczony na ziemi w namiocie | Грунтовый грунт грунтовки большой кусок материала, который не пропускает воду через это, помещается на землю внутри палатки | Gruntovyy grunt gruntovki bol'shoy kusok materiala, kotoryy ne propuskayet vodu cherez eto, pomeshchayetsya na zemlyu vnutri palatki | groundsheet ground cloth a large piece of material that does not let water through that is placed on the ground inside a tent | Tapis de sol épongé un grand morceau de matériau qui ne laisse pas passer l'eau qui est placée sur le sol à l'intérieur d'une tente |
| 105 | Moisture-proof cloth | Tissu résistant à l'humidité | Pano à prova de umidade | Tela a prueba de humedad | Panno a prova di umidità | (Et tectum area) dampproof | Feuchtigkeitsdichtes Tuch | Ανθεκτικό σε υγρασία ύφασμα | Anthektikó se ygrasía ýfasma | Tkanina odporna na wilgoć | Влагостойкая ткань | Vlagostoykaya tkan' | (帐篷内铺地用的）防潮布 | Tissu résistant à l'humidité |
| 106 | Groundsman groundsmen a man whose job is to take care of a sports ground or large garden | Groundsman est un homme qui s'occupe d'un terrain de sport ou d'un grand jardin | O jardineiro faz um homem cujo trabalho é cuidar de um campo de esportes ou de um grande jardim | Groundsman groundsmen un hombre cuyo trabajo es cuidar un campo de deportes o un gran jardín | Groundsman groundsmen un uomo il cui compito è quello di occuparsi di un campo sportivo o di un grande giardino | cuius officium est curae Groundsman groundsmen vir de ludis hortus humus aut magna | Groundsman Groundsmen ist ein Mann, dessen Aufgabe es ist, sich um einen Sportplatz oder einen großen Garten zu kümmern | Groundsman groundmen ένας άνδρας του οποίου η δουλειά είναι να φροντίσει ένα αθλητικό έδαφος ή μεγάλο κήπο | Groundsman groundmen énas ándras tou opoíou i douleiá eínai na frontísei éna athlitikó édafos í megálo kípo | Groundsman uzasadnia człowieka, którego zadaniem jest dbać o boisko sportowe lub duży ogród | Приземлитель ухаживает за человеком, работа которого должна заниматься спортом или большим садом | Prizemlitel' ukhazhivayet za chelovekom, rabota kotorogo dolzhna zanimat'sya sportom ili bol'shim sadom | groundsman groundsmen a man whose job is to take care of a sports ground or large garden | Groundsman est un homme qui s'occupe d'un terrain de sport ou d'un grand jardin |
| 107 | Sports venue (or large garden) administrator | Administrateur de lieu de sport (ou grand jardin) | Administrador esportivo (ou grande jardim) | Administrador del lugar deportivo (o gran jardín) | Sede dello sport (o grande giardino) amministratore | Ludis terra (vel magna hortus) administrator | Sportveranstaltungsort (oder großer Garten) | Διευθυντής αθλητικού χώρου (ή μεγάλου κήπου) | Diefthyntís athlitikoú chórou (í megálou kípou) | Administrator obiektu sportowego (lub dużego ogrodu) | Администратор спортивного зала (или большого сада) | Administrator sportivnogo zala (ili bol'shogo sada) | 运动场地（或大花园）管理员 | Administrateur de lieu de sport (ou grand jardin) |
| 108 | Ground speed the speed of an aircraft relative to the ground | Vitesse au sol la vitesse d'un avion par rapport au sol | Velocidade no solo a velocidade de uma aeronave em relação ao solo | Velocidad de avance a velocidad de una aeronave en relación con el suelo | Velocità al suolo della velocità di un aereo rispetto al suolo | velocitas ad velocitatem in loco elit humo | Grundgeschwindigkeit die Geschwindigkeit eines Flugzeugs relativ zum Boden | Ταχύτητα εδάφους την ταχύτητα ενός αεροσκάφους σε σχέση με το έδαφος | Tachýtita edáfous tin tachýtita enós aeroskáfous se schési me to édafos | Prędkość ziemi prędkość samolotu w stosunku do ziemi | Скорость на земле скорость полета самолета относительно земли | Skorost' na zemle skorost' poleta samoleta otnositel'no zemli | ground speed the speed of an aircraft relative to the ground | Vitesse au sol la vitesse d'un avion par rapport au sol |
| 109 | Ground speed (speed of the aircraft relative to the ground) | Vitesse au sol (vitesse de l'aéronef par rapport au sol) | Velocidade no solo (velocidade da aeronave em relação ao solo) | Velocidad de avance (velocidad de la aeronave en relación con el suelo) | Velocità al suolo (velocità del velivolo rispetto al suolo) | Celeritate terram (celeritas in ad elit in terra) | Fahrgeschwindigkeit (Geschwindigkeit des Flugzeugs relativ zum Boden) | Ταχύτητα εδάφους (ταχύτητα του αεροσκάφους σε σχέση με το έδαφος) | Tachýtita edáfous (tachýtita tou aeroskáfous se schési me to édafos) | Prędkość na ziemi (prędkość samolotu w stosunku do ziemi) | Скорость земли (скорость воздушного судна относительно земли) | Skorost' zemli (skorost' vozdushnogo sudna otnositel'no zemli) | 地速（飞机相对于地面的速度） | Vitesse au sol (vitesse de l'aéronef par rapport au sol) |
| 110 | compare airspeed | une vitesse de comparaison | uma velocidade de comparação | una velocidad aérea comparar | un confronto di velocità | A comparatione airspeed | eine Fluggeschwindigkeit vergleichen | μια συγκριτική ταχύτητα αέρα | mia synkritikí tachýtita aéra | porównać prędkość lotu | сравнить воздушную скорость | sravnit' vozdushnuyu skorost' | 一compare airspeed | une vitesse de comparaison |
| 111 | Ground squirrel, gopher | Écureuil moulu, gopher | Esquilo à terra, gopher | Ardilla de tierra, ardilla | Scoiattolo di terra, gopher | terram sciurus, lignis cupressinis | Ziesel, Gopher | Σκίουρος εδάφους, gopher | Skíouros edáfous, gopher | Wiewiórka ziemna, gopher | Земляная белка, суслик | Zemlyanaya belka, suslik | ground squirrel,gopher | Écureuil moulu, gopher |
| 112 | Ground staff the people at a sports ground whose job it is to take care of the grass, equipment, etc. | Le personnel au sol des personnes sur un terrain de sport dont le travail consiste à prendre soin de l'herbe, de l'équipement, etc. | O pessoal da terra trabalha em um campo de esportes cujo trabalho é cuidar da grama, equipamento, etc. | El personal de tierra de la gente en un campo de deportes cuyo trabajo es cuidar de la hierba, el equipo, etc. | Il personale di terra le persone in un campo sportivo il cui compito è quello di prendersi cura di erba, attrezzature, ecc. | virgam loco ad populum ludis terram quorum officium est curare ut in herba, apparatu, etc. | Bodenpersonal die Leute auf einem Sportplatz, dessen Aufgabe es ist, sich um das Gras, die Ausrüstung usw. zu kümmern. | Εδάφους προσωπικό το λαό σε αθλητικό χώρο των οποίων η δουλειά είναι να ασχοληθεί με το χόρτο, τον εξοπλισμό, κλπ. | Edáfous prosopikó to laó se athlitikó chóro ton opoíon i douleiá eínai na ascholitheí me to chórto, ton exoplismó, klp. | Obsługa naziemna ludzi na boisku sportowym, których zadaniem jest dbanie o trawę, sprzęt itp. | Наземный персонал людей на спортивной площадке, чья работа заключается в том, чтобы заботиться о траве, оборудовании и т. Д. | Nazemnyy personal lyudey na sportivnoy ploshchadke, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v tom, chtoby zabotit'sya o trave, oborudovanii i t. D. | ground staff the people at a sports ground whose job it is to take care of the grass, equipment, etc. | Le personnel au sol des personnes sur un terrain de sport dont le travail consiste à prendre soin de l'herbe, de l'équipement, etc. |
| 113 | Sports field manager | Gestionnaire de terrain de sport | Gerente de campo esportivo | Gerente de campo deportivo | Responsabile del campo sportivo | Stadium administrator | Sportplatzmanager | Διευθυντής αθλητικών πεδίων | Diefthyntís athlitikón pedíon | Kierownik pola sportowego | Менеджер спортивного поля | Menedzher sportivnogo polya | 运动场管理员 | Gestionnaire de terrain de sport |
| 114 | Ground crew | Équipage au sol | Tripulação de terra | Tripulación de tierra | Equipaggio di terra | terram cantavit | Boden Crew | Πλήρωμα εδάφους | Plíroma edáfous | Załoga naziemna | Земляной экипаж | Zemlyanoy ekipazh | ground crew | Équipage au sol |
| 115 | Ground stroke (in tennis) a hit that is; made after the ball has bounced | Coup au sol (au tennis) un coup qui est fait après que le ballon ait rebondi | Ataque à terra (no tênis) um golpe que é feito após a bola ter saltado | Golpe de tierra (en tenis) un golpe que se hace después de que la pelota ha rebotado | Colpo a terra (nel tennis) un colpo fatto dopo che la palla è rimbalzata | plaga terra (tennis in tennis) hit hoc est, factum est post pila surrexitque | Grundschlag (im Tennis) ein Treffer, der gemacht wird, nachdem der Ball aufgeprallt ist | Αφορμή στο έδαφος (στο τένις) ένα χτύπημα που γίνεται αφού η μπάλα έχει αναπηδήσει | Aformí sto édafos (sto ténis) éna chtýpima pou gínetai afoú i bála échei anapidísei | Uderzenie ziemi (w tenisie) uderzenie, które jest zrobione po odbiciu piłki | Ход земли (в теннисе) - это удар, который после удара мяча | Khod zemli (v tennise) - eto udar, kotoryy posle udara myacha | ground stroke (in tennis 网球）a hit that is; made after the ball has bounced | Coup au sol (au tennis) un coup qui est fait après que le ballon ait rebondi |
| 116 | Falling Earth (a hit after the ball hits the ground) | Chute de Terre (un coup après que la balle touche le sol) | Falling Earth (um golpe depois que a bola atinge o solo) | Tierra que cae (un golpe después de que la pelota golpea el suelo) | Falling Earth (un colpo dopo che la palla colpisce terra) | Off Terra (hit post portum pila RESULTO) | Falling Earth (ein Treffer, nachdem der Ball den Boden getroffen hat) | Η πτώση της γης (ένα χτύπημα μετά την κούρσα στο έδαφος) | I ptósi tis gis (éna chtýpima metá tin koúrsa sto édafos) | Falling Earth (trafienie po uderzeniu piłki w ziemię) | Falling Earth (удар после удара мячом) | Falling Earth (udar posle udara myachom) | 落地球（球落地弹起之后的一击） | Chute de Terre (un coup après que la balle touche le sol) |
| 117 | Ground swell ~ (of sth) {formal) the sudden increase of a particular feeling among a group of people | Houle de terre ~ (de sth) {formelle) l'augmentation soudaine d'un sentiment particulier parmi un groupe de personnes | Terra inchar ~ (de sth) {formal) o aumento repentino de um sentimento particular entre um grupo de pessoas | Swell de tierra ~ (de sth) {formal) el aumento repentino de un sentimiento particular entre un grupo de personas | Onde a terra ~ (di sth) {formale) l'improvviso aumento di un particolare sentimento tra un gruppo di persone | tumescente putrescat humus ~ (de Ynskt mál) {formal), cum subita animi maxime cum incremento de grege hominum | Bodenschwellung ~ (von etw.) Das plötzliche Anwachsen eines bestimmten Gefühls in einer Gruppe von Menschen | Ground swell ~ (of sth) {επίσημη) η ξαφνική αύξηση ενός ιδιαίτερου συναίσθημα ανάμεσα σε μια ομάδα ανθρώπων | Ground swell ~ (of sth) {epísimi) i xafnikí áfxisi enós idiaíterou synaísthima anámesa se mia omáda anthrópon | Zmiażdżenie gruntu ~ (of sth) {formalny) nagły wzrost szczególnego uczucia wśród grupy ludzi | Набухание земли (из sth) {формальное) внезапное увеличение определенного чувства среди группы людей | Nabukhaniye zemli (iz sth) {formal'noye) vnezapnoye uvelicheniye opredelennogo chuvstva sredi gruppy lyudey | ground swell ~ (of sth) {formal) the sudden increase of a particular feeling among a group of people | Houle de terre ~ (de sth) {formelle) l'augmentation soudaine d'un sentiment particulier parmi un groupe de personnes |
| 118 | (group emotions) rapidly rising: | (émotions de groupe) augmente rapidement: | (emoções de grupo) subindo rapidamente: | (emociones grupales) aumentando rápidamente: | (emozioni di gruppo) in rapido aumento: | (Groups passione) ortu cursim; | (Gruppenemotionen) schnell steigend: | (συναισθήματα ομάδας) αυξάνεται ραγδαία: | (synaisthímata omádas) afxánetai ragdaía: | (grupowe emocje) szybko rośnie: | (групповые эмоции) быстро растет: | (gruppovyye emotsii) bystro rastet: | (群体情绪的）迅速高涨： | (émotions de groupe) augmente rapidement: |
| 119 | a groundswell of support | une vague de soutien | uma onda de apoio | una oleada de apoyo | un'ondata di sostegno | et groundswell subsidii | eine Stütze der Unterstützung | μια ξεκάθαρη υποστήριξη | mia xekáthari ypostírixi | podstawa wsparcia | опору поддержки | oporu podderzhki | a groundswell of support | une vague de soutien |
| 120 | Advocate sentiment is rising rapidly | Le sentiment des avocats augmente rapidement | Sentimento do advogado está aumentando rapidamente | El sentimiento del defensor está aumentando rápidamente | Il sentimento di avvocato sta aumentando rapidamente | Motus firmamentum ortu cursim | Die Befürwortung der Befürworter nimmt rapide zu | Το αίσθημα του δικηγόρου αυξάνεται ταχύτατα | To aísthima tou dikigórou afxánetai tachýtata | Nastroje rzeczników szybko rosną | Адвокатские настроения быстро растут | Advokatskiye nastroyeniya bystro rastut | 拥护的情绪迅速高涨 | Le sentiment des avocats augmente rapidement |
| 121 | Reason for support | Raison du soutien | Razão para o apoio | Motivo del soporte | Motivo per il supporto | Ex causa quia firmamentum | Grund für die Unterstützung | Λόγος υποστήριξης | Lógos ypostírixis | Przyczyna wsparcia | Причина поддержки | Prichina podderzhki | 支持的理由 | Raison du soutien |
| 122 | There was a groundswell of opinion that he should resign | Il y avait une vague d'opinion qu'il devrait démissionner | Houve uma onda de opinião de que ele deveria renunciar | Hubo una oleada de opinión de que debería renunciar | C'era un'ondata di opinione che avrebbe dovuto dimettersi | Fuit groundswell ex sententia cederet, ut | Es gab eine starke Meinung, dass er zurücktreten sollte | Υπήρξε μια ξεκάθαρη γνώμη ότι πρέπει να παραιτηθεί | Ypírxe mia xekáthari gnómi óti prépei na paraititheí | Był powód do opinii, że powinien zrezygnować | Существовал источник мнений о том, что он должен уйти в отставку | Sushchestvoval istochnik mneniy o tom, chto on dolzhen uyti v otstavku | There was a groundswell of opinion that he should resign | Il y avait une vague d'opinion qu'il devrait démissionner |
| 123 | The call for his resignation is getting higher and higher | L'appel à sa démission devient de plus en plus élevé | O pedido por sua renúncia está ficando cada vez mais alto | El llamado a su renuncia es cada vez más alto | L'appello per le sue dimissioni sta diventando sempre più alto | Renuntiatio est augendae suo vocat | Der Ruf nach seinem Rücktritt wird immer höher | Η έκκληση για παραίτησή του γίνεται όλο και ψηλότερη | I ékklisi gia paraítisí tou gínetai ólo kai psilóteri | Wezwanie do jego rezygnacji staje się coraz wyższe | Призыв к его отставке становится все выше и выше | Prizyv k yego otstavke stanovitsya vse vyshe i vyshe | 要求他辞职的呼声越来越高 | L'appel à sa démission devient de plus en plus élevé |
| 124 | There is a view that he should resign | Il y a une vue qu'il devrait démissionner | Há uma opinião de que ele deveria renunciar | Existe la opinión de que debería renunciar | C'è una visione che dovrebbe dimettersi | Visum est militum abdicarent se | Es gibt eine Ansicht, dass er zurücktreten sollte | Υπάρχει μια άποψη ότι πρέπει να παραιτηθεί | Ypárchei mia ápopsi óti prépei na paraititheí | Jest pogląd, że powinien zrezygnować | Существует мнение, что он должен уйти в отставку | Sushchestvuyet mneniye, chto on dolzhen uyti v otstavku | 有一种观点认为他应该辞职 | Il y a une vue qu'il devrait démissionner |
| 125 | Ground water water that is found under the ground in soil, rocks, etc. | Eau souterraine trouvée dans le sol, la roche, etc. | Águas subterrâneas que são encontradas sob o solo no solo, pedras, etc. | Agua subterránea que se encuentra debajo del suelo en el suelo, rocas, etc. | Acqua sotterranea che si trova sotto terra in terreno, rocce, ecc. | terram sub aqua aquae terram humo saxis etc. | Grundwasser, das in Erde, Felsen usw. unter dem Boden gefunden wird | Νερά υπόγεια ύδατα που βρίσκονται κάτω από το έδαφος σε χώμα, βράχια κ.λπ. | Nerá ypógeia ýdata pou vrískontai káto apó to édafos se chóma, vráchia k.lp. | Woda gruntowa, która znajduje się pod ziemią w glebie, skałach itd. | Вода грунтовой воды, которая находится под землей в почве, скалах и т. Д. | Voda gruntovoy vody, kotoraya nakhoditsya pod zemley v pochve, skalakh i t. D. | ground water water that is found under the ground in soil, rocks, etc. | Eau souterraine trouvée dans le sol, la roche, etc. |
| 126 | Groundwater | Eau souterraine | Águas Subterrâneas | Agua subterránea | Le acque sotterranee | groundwater | Grundwasser | Υπόγεια ύδατα | Ypógeia ýdata | Wody podziemne | грунтовая вода | gruntovaya voda | 地下水 | Eau souterraine |
| 127 | Ground work ~ (for sth) work that is done as preparation for other work that will be done later | Travail au sol ~ (pour sth) travail effectué en préparation d'autres travaux qui seront effectués ultérieurement | Trabalho de base ~ (por sth) trabalho que é feito como preparação para outro trabalho que será feito depois | Trabajo en tierra ~ (para sth) trabajo que se realiza como preparación para otro trabajo que se realizará más tarde | Ground work ~ (for sth) lavoro che viene svolto come preparazione per altri lavori che verranno svolti in seguito | opus humus ~ ~ (nam Ynskt mál) opus non est opus ut alius sanctificetur nomen tuum fiat voluntas postea | Bodenarbeit ~ (für etw.) Arbeit, die als Vorbereitung für andere Arbeiten ausgeführt wird, die später erledigt werden | Εργασία στο έδαφος ~ (για sth) εργασία που γίνεται ως προετοιμασία για άλλη εργασία που θα γίνει αργότερα | Ergasía sto édafos ~ (gia sth) ergasía pou gínetai os proetoimasía gia álli ergasía pou tha gínei argótera | Praca gruntowa ~ (dla czegoś) praca, która jest wykonywana jako przygotowanie do innych prac, które zostaną wykonane później | Наземная работа ~ (для sth) работы, которая выполняется как подготовка к другой работе, которая будет выполнена позже | Nazemnaya rabota ~ (dlya sth) raboty, kotoraya vypolnyayetsya kak podgotovka k drugoy rabote, kotoraya budet vypolnena pozzhe | ground work ~ (for sth) work that is done as preparation for other work that will be done later | Travail au sol ~ (pour sth) travail effectué en préparation d'autres travaux qui seront effectués ultérieurement |
| 128 | Basic work | Travail de base | Trabalho básico | Trabajo básico | Lavoro di base | Fundamenta opus, Apparatum | Grundlegende Arbeit | Βασικές εργασίες | Vasikés ergasíes | Podstawowa praca | Основная работа | Osnovnaya rabota | 基础工作；准备工作 | Travail de base |
| 129 | Officials are laying the groundwork for a summit conference of the world leaders | Les fonctionnaires préparent le terrain pour une conférence au sommet des leaders mondiaux | Autoridades estão preparando o terreno para uma conferência de cúpula dos líderes mundiais | Los funcionarios están sentando las bases para una conferencia cumbre de los líderes mundiales | I funzionari stanno gettando le basi per una conferenza al vertice dei leader mondiali | Ministres pono sunt fundamenta orbis terrarum principes ac praecipiti vertice colloquium | Beamte legen den Grundstein für eine Gipfelkonferenz der Weltführer | Οι υπάλληλοι θέτουν τα θεμέλια για τη διάσκεψη κορυφής των παγκόσμιων ηγετών | Oi ypálliloi thétoun ta themélia gia ti diáskepsi koryfís ton pankósmion igetón | Urzędnicy przygotowują grunt pod szczytową konferencję światowych liderów | Должностные лица закладывают основу для встречи на высшем уровне мировых лидеров | Dolzhnostnyye litsa zakladyvayut osnovu dlya vstrechi na vysshem urovne mirovykh liderov | Officials are laying the groundwork for a summit conference of the world leaders | Les fonctionnaires préparent le terrain pour une conférence au sommet des leaders mondiaux |
| 130 | Officials are preparing for the World Summit | Les fonctionnaires se préparent pour le Sommet mondial | Autoridades preparam-se para a Cúpula Mundial | Los funcionarios se están preparando para la Cumbre Mundial | I funzionari si stanno preparando per il vertice mondiale | Ministres paramus ad culmen Mundi | Beamte bereiten sich auf den Weltgipfel vor | Οι υπάλληλοι προετοιμάζονται για την Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής | Oi ypálliloi proetoimázontai gia tin Pankósmia Diáskepsi Koryfís | Urzędnicy przygotowują się do Światowego Szczytu | Официальные лица готовятся к Всемирному саммиту | Ofitsial'nyye litsa gotovyatsya k Vsemirnomu sammitu | 官员们正在为世界首脑峰会做准备工作 | Les fonctionnaires se préparent pour le Sommet mondial |
| 131 | Ground zero the point on the earths surface where a nuclear bomb explodes | Ground zero le point sur la surface de la terre où une bombe nucléaire explose | Ground zero o ponto na superfície da Terra onde uma bomba nuclear explode | Punto cero en la superficie de la tierra donde estalla una bomba nuclear | Metti a zero il punto sulla superficie terrestre dove esplode una bomba nucleare | terra in qua nullus punctum superficiei telluris in a nuclear bomb explodit | Boden Null der Punkt auf der Erdoberfläche, wo eine Atombombe explodiert | Το έδαφος μηδέν το σημείο στην επιφάνεια της γης όπου εκρήγνυται μια πυρηνική βόμβα | To édafos midén to simeío stin epifáneia tis gis ópou ekrígnytai mia pyrinikí vómva | Punkt zerowy punkt na powierzchni Ziemi, gdzie eksploduje bomba jądrowa | Нулевая точка земли на поверхности земли, где взрывается ядерная бомба | Nulevaya tochka zemli na poverkhnosti zemli, gde vzryvayetsya yadernaya bomba | ground zero the point on the earths surface where a nuclear bomb explodes | Ground zero le point sur la surface de la terre où une bombe nucléaire explose |
| 132 | Explosive projection point | Point de projection explosif | Ponto de projeção explosiva | Punto de proyección explosivo | Punto di proiezione esplosivo | Ground Zero (bomb) | Explosiver Projektionspunkt | Εκρηκτικό σημείο προβολής | Ekriktikó simeío provolís | Punkt projekcyjny wybuchowy | Взрывоопасная точка проецирования | Vzryvoopasnaya tochka proyetsirovaniya | (核弹的）爆心投影点 | Point de projection explosif |
| 133 | Ground Zero, the site of the World Trade Center in New York, destroyed on 11 September 2001 | Ground Zero, le site du World Trade Center à New York, détruit le 11 septembre 2001 | Ground Zero, o local do World Trade Center em Nova York, destruído em 11 de setembro de 2001 | Ground Zero, el sitio del World Trade Center en Nueva York, destruido el 11 de septiembre de 2001 | Ground Zero, il sito del World Trade Center di New York, distrutto l'11 settembre 2001 | Ground Zero, World Trade Centre locus in New York, est destrui XI September MMI | Ground Zero, der Standort des World Trade Centers in New York, wurde am 11. September 2001 zerstört | Το Ground Zero, το site του Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στη Νέα Υόρκη, κατέστρεψε στις 11 Σεπτεμβρίου 2001 | To Ground Zero, to site tou Pankósmiou Kéntrou Emporíou sti Néa Yórki, katéstrepse stis 11 Septemvríou 2001 | Ground Zero, strona World Trade Center w Nowym Jorku, zniszczona 11 września 2001 roku | Ground Zero, сайт Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, уничтожен 11 сентября 2001 года | Ground Zero, sayt Vsemirnogo torgovogo tsentra v N'yu-Yorke, unichtozhen 11 sentyabrya 2001 goda | Ground Zero, the site of the World Trade Center in New York, destroyed on 11 September 2001 | Ground Zero, le site du World Trade Center à New York, détruit le 11 septembre 2001 |
| 134 | Return to zero (the site of the destroyed World Trade Center in New York on September 31, 2001) | Retour à zéro (le site du World Trade Center détruit à New York le 31 septembre 2001) | Retornar para zero (o site do World Trade Center destruído em Nova York em 31 de setembro de 2001) | Regreso a cero (el sitio del World Trade Center destruido en Nueva York el 31 de septiembre de 2001) | Ritorno a zero (il sito del World Trade Center distrutto a New York il 31 settembre 2001) | Ground Zero (September MMI destrui Novi Eboraci est scriptor World Trade Center locum CXIII) | Rückkehr zu Null (der Ort des zerstörten World Trade Center in New York am 31. September 2001) | Επιστροφή στο μηδέν (η τοποθεσία του κατεστραμμένου Παγκόσμιου Κέντρου Εμπορίου στη Νέα Υόρκη στις 31 Σεπτεμβρίου 2001) | Epistrofí sto midén (i topothesía tou katestramménou Pankósmiou Kéntrou Emporíou sti Néa Yórki stis 31 Septemvríou 2001) | Powrót do zera (miejsce zniszczonego World Trade Center w Nowym Jorku 31 września 2001 r.) | Вернитесь к нулю (сайт разрушенного Всемирного торгового центра в Нью-Йорке 31 сентября 2001 года) | Vernites' k nulyu (sayt razrushennogo Vsemirnogo torgovogo tsentra v N'yu-Yorke 31 sentyabrya 2001 goda) | 归零地（2001年9月11 3被毁的纽约世界贸易中心遗址） | Retour à zéro (le site du World Trade Center détruit à New York le 31 septembre 2001) |
| 135 | The beginning; a starting point for an activity | Le début, un point de départ pour une activité | O começo, um ponto de partida para uma atividade | El comienzo, un punto de partida para una actividad | L'inizio, un punto di partenza per un'attività | antiquitus actio initium | Der Anfang, ein Ausgangspunkt für eine Aktivität | Η αρχή, ένα σημείο εκκίνησης για μια δραστηριότητα | I archí, éna simeío ekkínisis gia mia drastiriótita | Początek, punkt wyjścia do działania | Начало, начальная точка для деятельности | Nachalo, nachal'naya tochka dlya deyatel'nosti | the beginning; a starting point for an activity | Le début, un point de départ pour une activité |
| 136 | Start | Commencer | Começar | Comenzar | Inizia; punto di partenza | Satus, puncto incipiens | Starten | Ξεκινήστε | Xekiníste | Zacznij | Начало, начальная точка | Nachalo, nachal'naya tochka | 开始；起点 | Commencer |
| 137 | Group a number of people or things that are together in the same place or that are connected in some way | Grouper un certain nombre de personnes ou de choses qui sont ensemble au même endroit ou qui sont connectées | Agrupe um número de pessoas ou coisas que estão juntas no mesmo lugar ou que estão conectadas de alguma forma | Agrupe a varias personas o cosas que están juntas en el mismo lugar o que están conectadas de alguna manera | Raggruppa un numero di persone o cose che si trovano nello stesso posto o che sono collegate in qualche modo | aut coetus multitudinis quae ibidem vel in aliquo coniunguntur | Gruppiere eine Anzahl von Personen oder Dingen, die zusammen am selben Ort sind oder in irgendeiner Weise verbunden sind | Συγκεντρώστε έναν αριθμό ανθρώπων ή πραγμάτων που είναι μαζί στον ίδιο χώρο ή που συνδέονται κατά κάποιο τρόπο | Synkentróste énan arithmó anthrópon í pragmáton pou eínai mazí ston ídio chóro í pou syndéontai katá kápoio trópo | Zgrupuj kilka osób lub rzeczy, które są razem w tym samym miejscu lub w jakiś sposób połączone | Группируйте ряд людей или вещи, которые находятся вместе в одном и том же месте или которые связаны каким-то образом | Gruppiruyte ryad lyudey ili veshchi, kotoryye nakhodyatsya vmeste v odnom i tom zhe meste ili kotoryye svyazany kakim-to obrazom | group a number of people or things that are together in the same place or that are connected in some way | Grouper un certain nombre de personnes ou de choses qui sont ensemble au même endroit ou qui sont connectées |
| 138 | Group; group; batch; class; cluster | Groupe, groupe, lot, classe, cluster | Grupo; grupo; lote; classe; cluster | Grupo, grupo, lote, clase, clúster | Gruppo, gruppo, gruppo, classe, gruppo | Coetus: coetus, batch; genus; botri | Gruppe; Gruppe; Stapel; Klasse; Cluster | Ομάδα, ομάδα, παρτίδα, τάξη, σύμπλεγμα | Omáda, omáda, partída, táxi, sýmplegma | Grupa; grupa; partia; klasa; klaster | Группа, группа, пакет, класс, кластер | Gruppa, gruppa, paket, klass, klaster | 组；群；批；类;簇 | Groupe, groupe, lot, classe, cluster |
| 139 | Bring some people or things together in the same place or in some way | Rassembler des personnes ou des choses au même endroit ou d'une certaine manière | Trazer algumas pessoas ou coisas juntas no mesmo lugar ou de alguma forma | Traiga a algunas personas o cosas juntas en el mismo lugar o de alguna manera | Porta alcune persone o cose insieme nello stesso posto o in qualche modo | Et congregavit illos in locum numerum pertinere quodammodo | Bringen Sie einige Leute oder Dinge zusammen an den gleichen Ort oder in irgendeiner Weise | Φέρτε μερικούς ανθρώπους ή πράγματα μαζί στον ίδιο τόπο ή με κάποιο τρόπο | Férte merikoús anthrópous í prágmata mazí ston ídio tópo í me kápoio trópo | Przyprowadźcie ludzi lub rzeczy w tym samym miejscu lub w jakiś sposób | Приведите некоторых людей или вещи вместе в одном месте или в некотором роде | Privedite nekotorykh lyudey ili veshchi vmeste v odnom meste ili v nekotorom rode | 将一些人或事物聚集在同一个地方或以某种方式连接在一起 | Rassembler des personnes ou des choses au même endroit ou d'une certaine manière |
| 140 | a group of girls/trees/ houses | un groupe de filles / arbres / maisons | um grupo de meninas / árvores / casas | un grupo de chicas / árboles / casas | un gruppo di ragazze / alberi / case | coetus puellae / ligna / domuum | eine Gruppe von Mädchen / Bäumen / Häusern | μια ομάδα κοριτσιών / δέντρων / σπιτιών | mia omáda koritsión / déntron / spitión | grupa dziewcząt / drzew / domów | группа девушек / деревьев / домов | gruppa devushek / derev'yev / domov | a group of girls/trees/ houses | un groupe de filles / arbres / maisons |
| 141 | a group of girls; a forest/house | un groupe de filles, une forêt / maison | um grupo de meninas, uma floresta / casa | un grupo de chicas; un bosque / casa | un gruppo di ragazze, una foresta / casa | A coetus puellis, in silvam / domus | eine Gruppe von Mädchen, ein Wald / Haus | μια ομάδα κοριτσιών, ένα δάσος / σπίτι | mia omáda koritsión, éna dásos / spíti | grupa dziewcząt, las / dom | группа девушек, лес / дом | gruppa devushek, les / dom | 一群姑娘；一片树林/房子 | un groupe de filles, une forêt / maison |
| 142 | A group of us are going to the theatre this evening | Un groupe d'entre nous vont au théâtre ce soir | Um grupo de nós vai ao teatro esta noite | Un grupo de nosotros vamos al teatro esta tarde | Un gruppo di noi andrà a teatro questa sera | A coetus sunt ad nos in theatro huius ad vesperam | Eine Gruppe von uns geht heute Abend ins Theater | Μία ομάδα από εμάς πηγαίνουμε στο θέατρο απόψε | Mía omáda apó emás pigaínoume sto théatro apópse | Dziś wieczorem grupa idzie do teatru | В этот вечер группа из нас поедет в театр | V etot vecher gruppa iz nas poyedet v teatr | A group of us are going to the theatre this evening | Un groupe d'entre nous vont au théâtre ce soir |
| 143 | We have a group of people going to the theatre tonight. | Nous avons un groupe de personnes qui vont au théâtre ce soir. | Nós temos um grupo de pessoas indo ao teatro hoje à noite. | Tenemos un grupo de personas yendo al teatro esta noche. | Abbiamo un gruppo di persone che vanno a teatro stasera. | Habemus ad fasciculum populus ad theatrum hac nocte | Wir haben eine Gruppe von Leuten, die heute Abend ins Theater gehen. | Έχουμε μια ομάδα ανθρώπων που πηγαίνουν στο θέατρο απόψε. | Échoume mia omáda anthrópon pou pigaínoun sto théatro apópse. | Dziś wieczorem grupa ludzi idzie do teatru. | Сегодня вечером мы собираемся в театр. | Segodnya vecherom my sobirayemsya v teatr. | 我们有一帮人今晚要去看戏 | Nous avons un groupe de personnes qui vont au théâtre ce soir. |
| 144 | Students stood around in groups waiting for their results | Les élèves se tenaient dans des groupes en attente de leurs résultats | Os estudantes ficaram em grupos esperando por seus resultados | Los estudiantes se pararon en grupos esperando sus resultados | Gli studenti stavano in piedi in gruppi in attesa dei loro risultati | Expectans in circuitu in coetus alumni stetit results | Studenten standen in Gruppen herum und warteten auf ihre Ergebnisse | Οι σπουδαστές στέκονταν σε ομάδες αναμένοντας τα αποτελέσματά τους | Oi spoudastés stékontan se omádes anaménontas ta apotelésmatá tous | Uczniowie stali w grupach czekając na wyniki | Студенты стояли вокруг, ожидая результатов | Studenty stoyali vokrug, ozhidaya rezul'tatov | Students stood around in groups waiting for their results | Les élèves se tenaient dans des groupes en attente de leurs résultats |
| 145 | Students standing in groups waiting for results | Les étudiants debout dans des groupes en attente de résultats | Alunos que estão em grupos aguardando resultados | Estudiantes parados en grupos esperando resultados | Studenti in piedi in gruppi in attesa di risultati | Proventus circum stetit in coetus alumni exspectans | Studenten stehen in Gruppen warten auf Ergebnisse | Οι μαθητές που στέκονται σε ομάδες περιμένουν τα αποτελέσματα | Oi mathités pou stékontai se omádes periménoun ta apotelésmata | Uczniowie stojący w grupach czekają na wyniki | Студенты, стоящие в группах, ожидающие результатов | Studenty, stoyashchiye v gruppakh, ozhidayushchiye rezul'tatov | 学生们成群地站在周围等待成绩 | Les étudiants debout dans des groupes en attente de résultats |
| 146 | The residents formed a community action group | Les résidents ont formé un groupe d'action communautaire | Os moradores formaram um grupo de ação comunitária | Los residentes formaron un grupo de acción comunitaria | I residenti formarono un gruppo di azione della comunità | qui habitant ad formam communem coetus opus | Die Bewohner bildeten eine kommunale Aktionsgruppe | Οι κάτοικοι δημιούργησαν ομάδα κοινοτικής δράσης | Oi kátoikoi dimioúrgisan omáda koinotikís drásis | Mieszkańcy utworzyli wspólnotową grupę działania | Жители сформировали группу действий сообщества | Zhiteli sformirovali gruppu deystviy soobshchestva | the residents formed a community action group | Les résidents ont formé un groupe d'action communautaire |
| 147 | Residents formed the ham area | Les résidents ont formé le secteur de jambon | Moradores formaram a área de presunto | Los residentes formaron el área de jamón | I residenti formarono l'area del prosciutto | Vitex area coetus habitant formatae recta intinge | Einwohner bildeten das Schinkengebiet | Κάτοικοι αποτελούσαν την περιοχή του ζαμπόν | Kátoikoi apoteloúsan tin periochí tou zampón | Mieszkańcy utworzyli obszar szynki | Жители сформировали ветчину | Zhiteli sformirovali vetchinu | 居民组成了牡区行沾组 | Les résidents ont formé le secteur de jambon |
| 148 | English is a member of the Germanic group of languages | L'anglais est membre du groupe de langues germaniques | O inglês é um membro do grupo germânico de línguas | Inglés es un miembro del grupo germánico de idiomas | L'inglese è un membro del gruppo di lingue germaniche | De Linguae coetus membrum est, multorum Germaniae ex anglicus | Englisch ist ein Mitglied der germanischen Sprachengruppe | Η αγγλική είναι μέλος της γερμανικής ομάδας γλωσσών | I anglikí eínai mélos tis germanikís omádas glossón | Angielski jest członkiem germańskiej grupy języków | Английский является членом германской группы языков | Angliyskiy yavlyayetsya chlenom germanskoy gruppy yazykov | english is a member of the Germanic group of languages | L'anglais est membre du groupe de langues germaniques |
| 149 | English is a language in the Germanic language family | L'anglais est une langue de la famille des langues germaniques | Inglês é uma língua na família da língua germânica | El inglés es un idioma en la familia de lengua germánica | L'inglese è una lingua nella famiglia di lingua germanica | Anglicus est lingua Germanica linguae | Englisch ist eine Sprache in der germanischen Sprachfamilie | Η αγγλική γλώσσα είναι η γερμανική οικογένεια γλωσσών | I anglikí glóssa eínai i germanikí oikogéneia glossón | Angielski jest językiem rodziny germańskiej | Английский язык - это язык в германском языке. | Angliyskiy yazyk - eto yazyk v germanskom yazyke. | 英语是日耳曼语系中的一种语言 | L'anglais est une langue de la famille des langues germaniques |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||||