A B        
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  grim 897 897 grey matter                                
1 grey matter usually gray matter (informal) a person's intelligence Grey matter usually gray matter (informal) a person's intelligence 灰质通常是灰质（非正式）一个人的智慧 Huīzhí tōngcháng shì huīzhí (fēi zhèngshì) yīgèrén de zhìhuì Γκρίζα ύλη συνήθως φαιά ουσία (άτυπη) νοημοσύνη ενός ατόμου Nkríza ýli syníthos faiá ousía (átypi) noimosýni enós atómou                            
2  (人的）头脑，脑子 (rén de) tóunǎo, nǎozi  （人的）头脑，脑子  (rén de) tóunǎo, nǎozi  (ανθρώπινου) νου, του εγκεφάλου  (anthrópinou) nou, tou enkefálou                            
3 灰质通常是灰质（非正式）一个人的智慧 huīzhí tōngcháng shì huīzhí (fēi zhèngshì) yīgèrén de zhìhuì 灰质通常是灰质（非正式）一个人的智慧 huīzhí tōngcháng shì huīzhí (fēi zhèngshì) yīgè rén de zhìhuì Η γκρίζα ύλη είναι συνήθως γκρίζα (άτυπη) σοφία ενός ατόμου I nkríza ýli eínai syníthos nkríza (átypi) sofía enós atómou                            
4 grey scale , gray scale (technical术吾）of an image 图像produced using only shades of grey, not colour  grey scale, gray scale (technical shù wú)of an image túxiàng produced using only shades of grey, not colour  灰度，灰度（技术术吾）的图像图像仅使用灰色阴影，而不是颜色 huī dù, huī dù (jìshù shù wú) de túxiàng túxiàng jǐn shǐyòng huīsè yīnyǐng, ér bùshì yánsè Γκρι κλίμακα, γκρι κλίμακα (τεχνική χειρουργική επέμβαση) μιας εικόνας εικόνας που παράγεται χρησιμοποιώντας μόνο αποχρώσεις του γκρι, δεν χρώμα Nkri klímaka, nkri klímaka (technikí cheirourgikí epémvasi) mias eikónas eikónas pou parágetai chrisimopoióntas móno apochróseis tou nkri, den chróma
5 灰度的；灰色调的 huī dù de; huīsè diào de 灰度的;灰色调的 huī dù de; huīsè diào de Στάση του γκρι Stási tou nkri                            
6 I’ve printed out the pictures in grey scale I’ve printed out the pictures in grey scale 我已经打印出灰度图片了 wǒ yǐjīng dǎyìn chū huī dù túpiànle Έχω εκτυπώσει τις εικόνες σε γκρι κλίμακα Écho ektypósei tis eikónes se nkri klímaka                            
7 我已经用灰色调打印出图片 wǒ yǐjīng yòng huīsè diào dǎyìn chū túpiàn 我已经用灰色调打印出图片 wǒ yǐjīng yòng huīsè diào dǎyìn chū túpiàn Έχω εκτυπώσει την εικόνα σε γκρι τόνους. Écho ektypósei tin eikóna se nkri tónous.                            
8 of a printer or scanner of a printer or scanner 打印机或扫描仪 dǎyìnjī huò sǎomiáo yí Ένας εκτυπωτής ή σαρωτής Énas ektypotís í sarotís                            
9 打印机或扫描仪 dǎyìnjī huò sǎomiáo yí 打印机或扫描仪 dǎyìnjī huò sǎomiáo yí Εκτυπωτής ή σαρωτής Ektypotís í sarotís
10 producing images using only shades of grey, not colour  producing images using only shades of grey, not colour  仅使用灰色阴影而不是颜色产生图像 jǐn shǐyòng huīsè yīnyǐng ér bùshì yánsè chǎnshēng túxiàng Παραγωγή εικόνων χρησιμοποιώντας μόνο αποχρώσεις του γκρι, όχι χρώματος Paragogí eikónon chrisimopoióntas móno apochróseis tou nkri, óchi chrómatos                            
11 灰度的 huī dù de 灰度的 huī dù de Στάση του γκρι Stási tou nkri                            
12 仅使用灰色阴影而不是颜色产生图像 jǐn shǐyòng huīsè yīnyǐng ér bùshì yánsè chǎnshēng túxiàng 仅使用灰色阴影而不是颜色产生图像 jǐn shǐyòng huīsè yīnyǐng ér bùshì yánsè chǎnshēng túxiàng Δημιουργήστε εικόνες χρησιμοποιώντας μόνο γκρι αποχρώσεις αντί για χρώματα Dimiourgíste eikónes chrisimopoióntas móno nkri apochróseis antí gia chrómata                            
13 grid a pattern of straight lines, usually crossing each other to form squares grid a pattern of straight lines, usually crossing each other to form squares 网格图案的直线，通常相互交叉形成正方形 wǎng gé tú'àn de zhíxiàn, tōngcháng xiānghù jiāochā xíngchéng zhèngfāngxíng Πλέγμα ένα μοτίβο από ευθείες γραμμές, συνήθως διασχίζουν το ένα το άλλο για να σχηματίσουν τετράγωνα Plégma éna motívo apó eftheíes grammés, syníthos diaschízoun to éna to állo gia na schimatísoun tetrágona                            
14  网格；方格 wǎng gé; fāng gé  网格，方格  wǎng gé, fāng gé  Πλέγμα  Plégma                            
15 New York’s grid of streets New York’s grid of streets 纽约的街道网格 niǔyuē de jiēdào wǎng gé Το πλέγμα των δρόμων της Νέας Υόρκης To plégma ton drómon tis Néas Yórkis                            
16 纽约棋盘式的街道布局 niǔyuē qípán shì de jiēdào bùjú 纽约棋盘式的街道布局 niǔyuē qípán shì de jiēdào bùjú Νέα διάλεξη δρόμου στη Νέα Υόρκη Néa diálexi drómou sti Néa Yórki                            
17 纽约的街道网格 niǔyuē de jiēdào wǎng gé 纽约的街道网格 niǔyuē de jiēdào wǎng gé Πλέγμα δρόμου της Νέας Υόρκης Plégma drómou tis Néas Yórkis                            
18 a frame of metal or wooden bars that are parallel or cross each other  a frame of metal or wooden bars that are parallel or cross each other  金属或木条的框架，彼此平行或交叉 jīnshǔ huò mù tiáo de kuàngjià, bǐcǐ píngxíng huò jiāochā ένα πλαίσιο μεταλλικών ή ξύλινων ράβδων που είναι παράλληλες ή διασχίζουν ο ένας τον άλλον éna plaísio metallikón í xýlinon rávdon pou eínai parálliles í diaschízoun o énas ton állon                            
19 (金属或木制的)格子，格栅，栅栏 (jīnshǔ huò mù zhì de) gézi, gé zhà, zhàlán （金属或木制的）格子，格栅，栅栏 (jīnshǔ huò mù zhì de) gézi, gé zhà, zhàlán (μεταλλικό ή ξύλινο) πλέγμα, γρίλια, φράχτη (metallikó í xýlino) plégma, grília, fráchti                            
20 一see also cattle grid a pattern of squares on a map that are marked with letters or numbers to help you find the exact position of a place yī see also cattle grid a pattern of squares on a map that are marked with letters or numbers to help you find the exact position of a place 一看地图上还有牛网格图案，上面标有字母或数字，以帮助您找到某个地方的确切位置 yī kàn dìtú shàng hái yǒu niú wǎng gé tú'àn, shàngmiàn biāo yǒu zìmǔ huò shùzì, yǐ bāngzhù nín zhǎodào mǒu gè dìfāng dí quèqiè wèizhì Δείτε επίσης το πλέγμα των βοοειδών ένα σχέδιο από τετράγωνα σε χάρτη που σημειώνονται με γράμματα ή αριθμούς για να σας βοηθήσει να βρείτε την ακριβή θέση ενός τόπου Deíte epísis to plégma ton vooeidón éna schédio apó tetrágona se chárti pou simeiónontai me grámmata í arithmoús gia na sas voithísei na vreíte tin akriví thési enós tópou
21  (地图上的）坐标方格 (dìtú shàng de) zuòbiāo fāng gé  （地图上的）坐标方格  (dìtú shàng de) zuòbiāo fāng gé  Πλέγμα συντεταγμένων (στον χάρτη)  Plégma syntetagménon (ston chárti)                            
22 the grid reference is C8 the grid reference is C8 网格参考是C8 wǎng gé cānkǎo shì C8 Η αναφορά δικτύου είναι C8 I anaforá diktýou eínai C8
23 地图上的坐标方格数字为C8 dìtú shàng de zuòbiāo fāng gé shùzì wèi C8 地图上的坐标方格数字为C8 dìtú shàng de zuòbiāo fāng gé shùzì wèi C8 Ο αριθμός του δικτύου συντεταγμένων στο χάρτη είναι C8 O arithmós tou diktýou syntetagménon sto chárti eínai C8                            
24  a system of electric wires or pipes carrying gas, for sending power over a large area a system of electric wires or pipes carrying gas, for sending power over a large area  带有气体的电线或管道系统，用于在大面积上发送电力  dài yǒu qìtǐ de diànxiàn huò guǎndào xìtǒng, yòng yú zài dà miànjī shàng fāsòng diànlì  ένα σύστημα ηλεκτρικών καλωδίων ή σωλήνων που μεταφέρουν φυσικό αέριο, για την αποστολή ενέργειας σε μια μεγάλη περιοχή  éna sýstima ilektrikón kalodíon í solínon pou metaféroun fysikó aério, gia tin apostolí enérgeias se mia megáli periochí
25  (输电线路、天然气管道等的）系统网络；输电网；煤气输送网 (shūdiàn xiànlù, tiānránqì guǎndào děng de) xìtǒng wǎngluò; shūdiàn wǎng; méiqì shūsòng wǎng  （输电线路，天然气管道等的）系统网络;输电网;煤气输送网  (shūdiàn xiànlù, tiānránqì guǎndào děng de) xìtǒng wǎngluò; shūdiànwǎng; méiqì shūsòng wǎng  Σύστημα δικτύου (γραμμή μεταφοράς, αγωγός φυσικού αερίου κλπ.) · Δίκτυο μεταφοράς · δίκτυο μεταφοράς αερίου  Sýstima diktýou (grammí metaforás, agogós fysikoú aeríou klp.) : Díktyo metaforás : díktyo metaforás aeríou                            
26 the national grid (= the electricity supply in a country) the national grid (= the electricity supply in a country) 国家电网（=一个国家的电力供应） guójiā diàn wǎng (=yīgè guójiā de diànlì gōngyìng) Το εθνικό δίκτυο (= η παροχή ηλεκτρισμού σε μια χώρα) To ethnikó díktyo (= i parochí ilektrismoú se mia chóra)
27 国家输电网 guójiā shūdiàn wǎng 国家输电网 guójiā shūdiàn wǎng Εθνικό δίκτυο μεταφοράς Ethnikó díktyo metaforás                            
28  (in motor racing 汽车比赛）a pattern of lines marking the starting positions for the racing cars  (in motor racing qìchē bǐsài)a pattern of lines marking the starting positions for the racing cars   （在赛车汽车比赛中）一种标记赛车起始位置的线条图案  (zài sàichē qìchē bǐsài zhōng) yī zhǒng biāojì sàichē qǐ shǐ wèizhì de xiàntiáo tú'àn  (σε αγώνες αυτοκινήτων) ένα πρότυπο γραμμών που σηματοδοτούν τις θέσεις εκκίνησης για τα αγωνιστικά αυτοκίνητα  (se agónes aftokiníton) éna prótypo grammón pou simatodotoún tis théseis ekkínisis gia ta agonistiká aftokínita
29 赛车起跑线  sàichē qǐpǎoxiàn  赛车起跑线 sàichē qǐpǎoxiàn Γραμμή εκκίνησης αγώνα Grammí ekkínisis agóna                            
30  (often the Grid) (computing ) a number of computers that are linked together using the Internet so that they can share power，data，etc. in order to work on difficult problems (often the Grid) (computing) a number of computers that are linked together using the Internet so that they can share power,data,etc. In order to work on difficult problems  （通常是网格）（计算）使用因特网链接在一起的许多计算机，以便它们可以共享电力，数据等。为了解决困难的问题  (tōngcháng shì wǎng gé)(jìsuàn) shǐyòng yīntèwǎng liànjiē zài yīqǐ de xǔduō jìsuànjī, yǐbiàn tāmen kěyǐ gòngxiǎng diànlì, shùjù děng. Wèi liǎo jiějué kùnnán de wèntí  (συχνά το Grid) (υπολογιστική) έναν αριθμό υπολογιστών που συνδέονται μεταξύ τους χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο, ώστε να μπορούν να μοιράζονται ενέργεια, δεδομένα κ.λπ., προκειμένου να εργαστούν σε δύσκολα προβλήματα  (sychná to Grid) (ypologistikí) énan arithmó ypologistón pou syndéontai metaxý tous chrisimopoióntas to Diadíktyo, óste na boroún na moirázontai enérgeia, dedoména k.lp., prokeiménou na ergastoún se dýskola provlímata                            
31 (利用互联网的）联网，联机 (lìyòng hùliánwǎng de) liánwǎng, liánjī （利用互联网的）联网，联机 (lìyòng hùliánwǎng de) liánwǎng, liánjī Δικτύωση (χρησιμοποιώντας το Διαδίκτυο), online Diktýosi (chrisimopoióntas to Diadíktyo), online                            
32 griddle a flat round iron plate that is heated on a stove or over a fire and used for cooking 整子(圆形平底铁锅） griddle a flat round iron plate that is heated on a stove or over a fire and used for cooking zhěng zi (yuán xíng píngdǐ tiě guō) 扒扁圆形铁板，在炉子或火上加热，用于烹饪整子（圆形平底铁锅） bā biǎn yuán xíng tiě bǎn, zài lúzǐ huò huǒ shàng jiārè, yòng yú pēngrèn zhěng zi (yuán xíng píngdǐ tiě guō) Πλέξτε μια επίπεδη στρογγυλή σιδερένια πλάκα που θερμαίνεται σε μια σόμπα ή πάνω από μια φωτιά και χρησιμοποιείται για μαγείρεμα (στρογγυλό επίπεδο σιδερένιο τηγάνι) Pléxte mia epípedi strongylí siderénia pláka pou thermaínetai se mia sómpa í páno apó mia fotiá kai chrisimopoieítai gia mageírema (strongyló epípedo siderénio tigáni)
33 扒扁圆形铁板，在炉子上或火上加热，用于烹饪 bā biǎn yuán xíng tiě bǎn, zài lúzǐ shàng huò huǒ shàng jiārè, yòng yú pēngrèn 扒扁圆形铁板，在炉子上或火上加热，用于烹饪 bā biǎn yuán xíng tiě bǎn, zài lúzǐ shàng huò huǒ shàng jiārè, yòng yú pēngrèn 扒 επίπεδη στρογγυλή σιδερένια πλάκα, θερμαινόμενη στη σόμπα ή στη φωτιά, που χρησιμοποιείται για μαγείρεμα bā epípedi strongylí siderénia pláka, thermainómeni sti sómpa í sti fotiá, pou chrisimopoieítai gia mageírema                            
34 gridiron a frame made of metal bars that is used for cooking meat or fish on, over an open fire gridiron a frame made of metal bars that is used for cooking meat or fish on, over an open fire 烤架由金属条制成的框架，用于在明火上烹饪肉类或鱼类 kǎo jià yóu jīnshǔ tiáo zhì chéng de kuàngjià, yòng yú zài mínghuǒ shàng pēngrèn ròu lèi huò yú lèi Πλέγμα ένα πλαίσιο από μεταλλικές ράβδους που χρησιμοποιείται για το μαγείρεμα του κρέατος ή των ψαριών, πάνω σε μια ανοιχτή φωτιά Plégma éna plaísio apó metallikés rávdous pou chrisimopoieítai gia to mageírema tou kréatos í ton psarión, páno se mia anoichtí fotiá
35  (烤肉或鱼的）烤架，铁丝格子，铁算子  (kǎoròu huò yú de) kǎo jià, tiěsī gézi, tiě suàn zi   （烤肉或鱼的）烤架，铁丝格子，铁算子  (kǎoròu huò yú de) kǎo jià, tiěsī gézi, tiě suàn zi  Ψητό κρέας, σχάρα, σιδερένιο χειριστήριο  Psitó kréas, schára, siderénio cheiristírio                            
36 a field used for american football a field used for american football 用于美式足球的场地 yòng yú měishì zúqiú de chǎngdì ένα πεδίο που χρησιμοποιείται για το αμερικανικό ποδόσφαιρο éna pedío pou chrisimopoieítai gia to amerikanikó podósfairo
37 marked with a pattern of parallel lines  marked with a pattern of parallel lines  标有平行线的图案 biāo yǒu píngxíng xiàn de tú'àn Επισημαίνεται με ένα πρότυπο παράλληλων γραμμών Episimaínetai me éna prótypo parállilon grammón                            
38 (标有平行线*)美式足球球场 (biāo yǒu píngxíng xiàn*) měishì zúqiú qiúchǎng （标有平行线*）美式足球球场 (biāo yǒu píngxíng xiàn*) měishì zúqiú qiúchǎng (σημειωμένη με παράλληλες γραμμές *) Αμερικάνικο ποδοσφαιρικό γήπεδο (simeioméni me parálliles grammés *) Amerikániko podosfairikó gípedo                            
39 标有平行线的图案 biāo yǒu píngxíng xiàn de tú'àn 标有平行线的图案 biāo yǒu píngxíng xiàn de tú'àn Πρότυπο επισημασμένο με παράλληλες γραμμές Prótypo episimasméno me parálliles grammés                            
40 gridlock a situation in which there are so many cars in the streets of a town that the traffic cannot move at all  gridlock a situation in which there are so many cars in the streets of a town that the traffic cannot move at all  在一个小镇的街道上有这么多车辆的情况下，交通根本无法移动 zài yīgè xiǎo zhèn de jiēdào shàng yǒu zhème duō chēliàng de qíngkuàng xià, jiāotōng gēnběn wúfǎ yídòng Ξεκλειδώστε μια κατάσταση στην οποία υπάρχουν τόσα πολλά αυτοκίνητα στους δρόμους μιας πόλης που η κυκλοφορία δεν μπορεί να κινηθεί καθόλου Xekleidóste mia katástasi stin opoía ypárchoun tósa pollá aftokínita stous drómous mias pólis pou i kykloforía den boreí na kinitheí kathólou
41 市区交通大堵塞 shì qū jiāotōng dà dǔsè 市区交通大堵塞 shì qū jiāotōng dà dǔsè Μεγάλη κυκλοφοριακή συμφόρηση στις αστικές περιοχές Megáli kykloforiakí symfórisi stis astikés periochés                            
42 (usually in politics 通常用于政治）a situation in which people with different opinions are not able to agree with each other and so no action can be taken  (usually in politics tōngcháng yòng yú zhèngzhì)a situation in which people with different opinions are not able to agree with each other and so no action can be taken  （通常在政治通常用于政治）一种情况，在这种情况下，不同意见的人不能彼此达成一致，因此不能采取任何行动 (tōngcháng zài zhèngzhì tōngcháng yòng yú zhèngzhì) yī zhǒng qíngkuàng, zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, bùtóng yìjiàn de rén bùnéng bǐcǐ dáchéng yīzhì, yīncǐ bùnéng cǎiqǔ rènhé xíngdòng (διαθέσιμη στην πολιτική που συνήθως χρησιμοποιείται για την πολιτική) μια κατάσταση στην οποία τα άτομα με διαφορετικές απόψεις δεν είναι σε θέση να συμφωνήσουν μεταξύ τους και έτσι δεν μπορεί να αναληφθεί δράση (diathésimi stin politikí pou syníthos chrisimopoieítai gia tin politikí) mia katástasi stin opoía ta átoma me diaforetikés apópseis den eínai se thési na symfonísoun metaxý tous kai étsi den boreí na analiftheí drási
43 僵局(因意见分歧而无法采取行动） jiāngjú (yīn yìjiàn fēnqí ér wúfǎ cǎiqǔ xíngdòng) 僵局（因意见分歧而无法采取行动） jiāngjú (yīn yìjiàn fēnqí ér wúfǎ cǎiqǔ xíngdòng) Αδιέξοδο (αδυναμία δράσης λόγω διαφωνιών) Adiéxodo (adynamía drásis lógo diafonión)                            
44 Congress is in gridlock Congress is in gridlock 国会陷入僵局 guóhuì xiànrù jiāngjú Το Κογκρέσο βρίσκεται σε αδιέξοδο To Konkréso vrísketai se adiéxodo
45  国会因意见分歧而陷入僵局 guóhuì yīn yìjiàn fēnqí ér xiànrù jiāngjú  国会因意见分歧而陷入僵局  guóhuì yīn yìjiàn fēnqí ér xiànrù jiāngjú  Το Κογκρέσο βρίσκεται σε αδιέξοδο λόγω διαφορών απόψεων  To Konkréso vrísketai se adiéxodo lógo diaforón apópseon                            
46 国会陷入僵局 guóhuì xiànrù jiāngjú 国会陷入僵局 guóhuì xiànrù jiāngjú Το Κογκρέσο είναι αδιέξοδο To Konkréso eínai adiéxodo                            
47 gridlocked gridlocked 四通八达 sìtōngbādá Κλειστός Kleistós                            
48  grief  ~ (over/at sth) a feeling of great sadness, especially when sb dies  grief ~ (over/at sth) a feeling of great sadness, especially when sb dies   悲伤〜（过度/有点）悲伤的感觉，特别是当某人死亡时  bēishāng〜(guòdù/yǒudiǎn) bēishāng de gǎnjué, tèbié shì dāng mǒu rén sǐwáng shí  Θλίψη ~ (πάνω / στο sth) ένα αίσθημα μεγάλη θλίψη, ειδικά όταν πεθαίνει sb  Thlípsi ~ (páno / sto sth) éna aísthima megáli thlípsi, eidiká ótan pethaínei sb
49 (尤指因某人去世引起的）悲伤;悲痛，伤心 (yóu zhǐ yīn mǒu rén qùshì yǐnqǐ de) bēishāng; bēitòng, shāngxīn （尤指因某人去世引起的）悲伤;悲痛，伤心 (yóu zhǐ yīn mǒu rén qùshì yǐnqǐ de) bēishāng; bēitòng, shāngxīn (ειδικά λόγω θανάτου κάποιου) θλίψη, θλίψη, θλίψη (eidiká lógo thanátou kápoiou) thlípsi, thlípsi, thlípsi                            
50 She was overcome with grief when her husband died  She was overcome with grief when her husband died  丈夫去世时，她因悲伤而战胜 zhàngfū qùshì shí, tā yīn bēishāng ér zhànshèng Ήταν ξεπερασμένη από τη θλίψη όταν πέθανε Ítan xeperasméni apó ti thlípsi ótan péthane
51 丈夫去世时她悲痛欲绝 zhàngfū qùshì shí tā bēitòng yù jué 丈夫去世时她悲痛欲绝 zhàngfū qùshì shí tā bēitòng yù jué Η θλίψη της όταν πέθανε ο σύζυγός της I thlípsi tis ótan péthane o sýzygós tis                            
52 丈夫去世时，她因悲伤而战胜 zhàngfū qùshì shí, tā yīn bēishāng ér zhànshèng 丈夫去世时，她因悲伤而战胜 zhàngfū qùshì shí, tā yīn bēishāng ér zhànshèng Όταν ο σύζυγός της πέθανε, νικήθηκε από τη θλίψη. Ótan o sýzygós tis péthane, nikíthike apó ti thlípsi.                            
53 They were able to share their common joys and griefs. They were able to share their common joys and griefs. 他们能够分享他们共同的快乐和悲伤。 tāmen nénggòu fēnxiǎng tāmen gòngtóng de kuàilè he bēishāng. Ήταν σε θέση να μοιράζονται τις κοινές χαρές και τις θλίψεις τους. Ítan se thési na moirázontai tis koinés charés kai tis thlípseis tous.                            
54 他们的到了词甘共苦 Tāmen de dàole cí gān gòng kǔ 他们的到了词甘共苦 Tāmen de dàole cí gān gòng kǔ Τα λόγια τους ήταν πικρά Ta lógia tous ítan pikrá                            
55 他们能够分享他们共同的快乐和悲伤 tāmen nénggòu fēnxiǎng tāmen gòngtóng de kuàilè he bēishāng 他们能够分享他们共同的快乐和悲伤 tāmen nénggòu fēnxiǎng tāmen gòngtóng de kuàilè he bēishāng Μπορούν να μοιραστούν την κοινή ευτυχία και τη θλίψη τους Boroún na moirastoún tin koiní eftychía kai ti thlípsi tous                            
56  something that causes great sadness something that causes great sadness  引起极大悲伤的事情  yǐnqǐ jí dà bēishāng de shìqíng  Κάτι που προκαλεί μεγάλη θλίψη  Káti pou prokaleí megáli thlípsi                            
57  伤心事;悲痛事 shāngxīn shì; bēitòng shì  伤心事;悲痛事  shāngxīn shì; bēitòng shì  Λυπημένος  Lypiménos                            
58 引起极大悲伤的事情 yǐnqǐ jí dà bēishāng de shìqíng 引起极大悲伤的事情 yǐnqǐ jí dà bēishāng de shìqíng Προκαλούν μεγάλη θλίψη Prokaloún megáli thlípsi                            
59 it was a grief to them that they had no children it was a grief to them that they had no children 对他们来说，他们没有孩子，这是一种悲伤 duì tāmen lái shuō, tāmen méiyǒu háizi, zhè shì yī zhǒng bēishāng Ήταν μια θλίψη για αυτούς που δεν είχαν παιδιά Ítan mia thlípsi gia aftoús pou den eíchan paidiá
60 没有孩子是他们的一块心病 méiyǒu háizi shì tāmen de yīkuài xīnbìng 没有孩子是他们的一块心病 méiyǒu háizi shì tāmen de yīkuài xīnbìng Κανένα παιδί δεν είναι η καρδιακή νόσο Kanéna paidí den eínai i kardiakí nóso                            
61 对他们来说，他们没有孩子，这是一种悲伤 duì tāmen lái shuō, tāmen méiyǒu háizi, zhè shì yī zhǒng bēishāng 对他们来说，他们没有孩子，这是一种悲伤 duì tāmen lái shuō, tāmen méiyǒu háizi, zhè shì yī zhǒng bēishāng Για αυτούς, δεν έχουν παιδιά, αυτό είναι ένα είδος θλίψης. Gia aftoús, den échoun paidiá, aftó eínai éna eídos thlípsis.                            
62 (informal)problems and worry  (informal)problems and worry  （非正式）问题和担忧 (fēi zhèngshì) wèntí hé dānyōu (ανεπίσημα) προβλήματα και ανησυχίες (anepísima) provlímata kai anisychíes                            
63 担心；忧虑 dānxīn; yōulǜ 担心，忧虑 dānxīn, yōulǜ Ανησυχία Anisychía                            
64 He caused his parents a lot of grief He caused his parents a lot of grief 他给父母带来了很多悲痛 tā gěi fùmǔ dài láile hěnduō bēitòng Προκάλεσε πολύ θλίψη στους γονείς του Prokálese polý thlípsi stous goneís tou                            
65 他没少让父母操心 tā méi shǎo ràng fùmǔ cāoxīn 他没少让父母操心 tā méi shǎo ràng fùmǔ cāoxīn Δεν άφησε τους γονείς του να ανησυχούν γι 'αυτό. Den áfise tous goneís tou na anisychoún gi 'aftó.                            
66 come to grief (informal)  to end in total failure come to grief (informal) to end in total failure 悲伤（非正式）以完全失败告终 bēishāng (fēi zhèngshì) yǐ wánquán shībài gàozhōng Ελάτε να θλίψη (άτυπη) για να τερματίσετε σε πλήρη αποτυχία Eláte na thlípsi (átypi) gia na termatísete se plíri apotychía                            
67 以彻底失败而告终；惨遭失败 yǐ chèdǐ shībài ér gàozhōng; cǎnzāo shībài 以彻底失败而告终;惨遭失败 yǐ chèdǐ shībài ér gàozhōng; cǎnzāo shībài Τέλος σε πλήρη αποτυχία, απέτυχε Télos se plíri apotychía, apétyche                            
68 to be harmed in an acci­dent  to be harmed in an acci­dent  在事故中受伤 zài shìgù zhōng shòushāng Να τραυματιστείτε σε ένα ατύχημα Na travmatisteíte se éna atýchima
69 受伤； 遭到不幸; ’出事故 shòushāng; zāo dào bùxìng; ’ chū shìgù 受伤;遭到不幸; “出事故 shòushāng; zāo dào bùxìng; “chū shìgù Τραυματίες · ατυχές. Travmatíes : atychés.                            
70 在事故中受伤 zài shìgù zhōng shòushāng 在事故中受伤 zài shìgù zhōng shòushāng Τραυματίστηκαν σε ατύχημα Travmatístikan se atýchima                            
71 Several pedestrians came to grief on the icy pavement Several pedestrians came to grief on the icy pavement 几个行人对冰冷的人行道感到悲伤 jǐ gè xíngrén duì bīnglěng de rénxíngdào gǎndào bēishāng Αρκετοί πεζοί έκαναν θλίψη στο παγωμένο οδόστρωμα Arketoí pezoí ékanan thlípsi sto pagoméno odóstroma                            
72 好几个人都在结了冰的人行道上摔伤了 hǎojǐ gè rén dōu zài jiéle bīng de rénxíngdào shàng shuāi shāngle 好几个人都在结了冰的人行道上摔伤了 hǎojǐ gè rén dōu zài jiéle bīng de rénxíngdào shàng shuāi shāngle Πολλοί άνθρωποι έπεσαν στο παγωμένο δρομάκι. Polloí ánthropoi épesan sto pagoméno dromáki.                            
73 give sb ’grief (about/over sth) give sb’grief (about/over sth) 给某人悲伤（约/过某事） gěi mǒu rén bēishāng (yuē/guò mǒu shì) Δώστε sb 'θλίψη (περίπου / πάνω sth) Dóste sb 'thlípsi (perípou / páno sth)                            
74 to be annoyed with sb and criticize their behaviour  to be annoyed with sb and criticize their behaviour  对某人生气并批评他们的行为 duì mǒu rén shēngqì bìng pīpíng tāmen de xíngwéi Να ενοχλήσετε με sb και να επικρίνετε αυτή τη συμπεριφορά Na enochlísete me sb kai na epikrínete aftí ti symperiforá
75 对某人很生气（或烦恼）；指责某人 duì mǒu rén hěn shēngqì (huò fánnǎo); zhǐzé mǒu rén 对某人很生气（或烦恼）;指责某人 duì mǒu rén hěn shēngqì (huò fánnǎo); zhǐzé mǒu rén Θυμωμένος (ή ενοχλημένος) με κάποιον, κατηγορώντας κάποιον Thymoménos (í enochliménos) me kápoion, katigoróntas kápoion                            
76 good grief!  used to express surprise or shock  good grief! Used to express surprise or shock  好悲伤！用来表示惊讶或震惊 hǎo bēishāng! Yòng lái biǎoshì jīngyà huò zhènjīng Η καλή θλίψη! Έκφραση ή έκπληξη I kalí thlípsi! Ékfrasi í ékplixi
77 (表示惊奇或震惊）哎呀，天哪 (biǎoshì jīngqí huò zhènjīng) āiyā, tiān nǎ （表示惊奇或震惊）哎呀，天哪 (biǎoshì jīngqí huò zhènjīng) āiyā, tiān nǎ (Εκφράζοντας έκπληξη ή σοκ) Ω, Θεέ μου. (Ekfrázontas ékplixi í sok) O, Theé mou.                            
78 Good grief! What a mess!  Good grief! What a mess!  好悲伤！真是一团糟！ hǎo bēishāng! Zhēnshi yītuánzāo! Καλή θλίψη! Kalí thlípsi!
79 天哪!P哟！好乱哟 Tiān nǎ!P yō! Hǎo luàn yō 天哪P！哟！好乱哟 Tiān nǎ P! Yō! Hǎo luàn yō Θεέ μου! Έτσι συγχέεται Theé mou! Étsi synchéetai                            
80 好悲伤！ 真是一团糟！ hǎo bēishāng! Zhēnshi yītuánzāo! 好悲伤！真是一团糟！ hǎo bēishāng! Zhēnshi yītuánzāo! Τόσο λυπημένος! Είναι ένα χάος! Tóso lypiménos! Eínai éna cháos!                            
81 grief stricken  feeling extremely sad because of sth that has happened, especially the death of sb  Grief stricken feeling extremely sad because of sth that has happened, especially the death of sb  因为某事已经发生，特别是某人的死亡，悲伤的感觉极度悲伤 Yīnwèi mǒu shì yǐjīng fāshēng, tèbié shì mǒu rén de sǐwáng, bēishāng de gǎnjué jídù bēishāng Θλίψη που έπληξε αισθάνεται εξαιρετικά λυπημένος λόγω sth που έχει συμβεί, ειδικά το θάνατο του sb Thlípsi pou éplixe aisthánetai exairetiká lypiménos lógo sth pou échei symveí, eidiká to thánato tou sb                            
82 尤因某人的去世而）极度悲伤的，悲痛欲绝的  yóu yīn mǒu rén de qùshì ér) jídù bēishāng de, bēitòng yù jué de  尤因某人的去世而）极度悲伤的，悲痛欲绝的 yóu yīn mǒu rén de qùshì ér) jídù bēishāng de, bēitòng yù jué de Ο θάνατος του Ewing, πολύ λυπημένος, θλίψη O thánatos tou Ewing, polý lypiménos, thlípsi                            
83 因为某事已经发生，特别是某人的死亡，悲伤的感觉极度悲伤 yīnwèi mǒu shì yǐjīng fāshēng, tèbié shì mǒu rén de sǐwáng, bēishāng de gǎnjué jídù bēishāng 因为某事已经发生，特别是某人的死亡，悲伤的感觉极度悲伤 yīnwèi mǒu shì yǐjīng fāshēng, tèbié shì mǒu rén de sǐwáng, bēishāng de gǎnjué jídù bēishāng Επειδή κάτι έχει συμβεί, ειδικά το θάνατο κάποιου, το αίσθημα θλίψης είναι εξαιρετικά λυπηρό Epeidí káti échei symveí, eidiká to thánato kápoiou, to aísthima thlípsis eínai exairetiká lypiró                            
84 grievance ~ (against sb) something that you think is unfair and that you complain or protest about grievance ~ (against sb) something that you think is unfair and that you complain or protest about 抱怨〜（反对某事）你认为是不公平的，你抱怨或抗议 bàoyuàn〜(fǎnduì mǒu shì) nǐ rènwéi shì bù gōngpíng de, nǐ bàoyuàn huò kàngyì Αμφισβήτηση ~ (εναντίον sb) κάτι που νομίζετε ότι είναι άδικο και ότι διαμαρτύρονται ή διαμαρτύρονται Amfisvítisi ~ (enantíon sb) káti pou nomízete óti eínai ádiko kai óti diamartýrontai í diamartýrontai                            
85 不平的事；委屈；抱怨；牢骚 bùpíng de shì; wěiqu; bàoyuàn; láosāo 不平的事;委屈;抱怨;牢骚 bùpíng de shì; wěiqu; bàoyuàn; láosāo Αδικαιολόγητο πράγμα · παράπονα · καταγγελίες · καταγγελίες Adikaiológito prágma : parápona : katangelíes : katangelíes                            
86 Parents were invited to air their grievances (= express them) at the meeting Parents were invited to air their grievances (= express them) at the meeting 邀请家长在会议上表达他们的不满（=表达他们） yāoqǐng jiāzhǎng zài huìyì shàng biǎodá tāmen de bùmǎn (=biǎodá tāmen) Οι γονείς κλήθηκαν να εκτοξεύσουν τα παράπονά τους (= να τα εκφράσουν) στη συνάντηση Oi goneís klíthikan na ektoxéfsoun ta paráponá tous (= na ta ekfrásoun) sti synántisi
87 家长们应邀在会上诉说他们苦衷 jiāzhǎngmen yìngyāo zài huì shàng sùshuō tāmen kǔzhōng 家长们应邀在会上诉说他们苦衷 jiāzhǎngmen yìngyāo zài huì shàng sùshuō tāmen kǔzhōng Οι γονείς κλήθηκαν να προσφύγουν στη συνάντηση για να δηλώσουν ότι υποφέρουν Oi goneís klíthikan na prosfýgoun sti synántisi gia na dilósoun óti ypoféroun                            
88 he had been nursing a grievance against his boss for months he had been nursing a grievance against his boss for months 几个月来，他一直在对老板表示不满 jǐ gè yuè lái, tā yīzhí zài duì lǎobǎn biǎoshì bùmǎn Είχε θηλάσει ένα παράπονο εναντίον του προϊσταμένου του για μήνες Eíche thilásei éna parápono enantíon tou proïstaménou tou gia mínes
89 他几个月来一直对老板心怀不满  tā jǐ gè yuè lái yīzhí duì lǎobǎn xīnhuái bùmǎn  他几个月来一直对老板心怀不满 tā jǐ gè yuè lái yīzhí duì lǎobǎn xīnhuái bùmǎn Είναι δυσαρεστημένος με τον προϊστάμενο για αρκετούς μήνες. Eínai dysarestiménos me ton proïstámeno gia arketoús mínes.                            
90 Does the company have a formal grievance procedure (= a way of telling sb your complaints at work)? Does the company have a formal grievance procedure (= a way of telling sb your complaints at work)? 公司是否有正式的申诉程序（=在工作中告诉你的投诉）？ gōngsī shìfǒu yǒu zhèngshì de shēnsù chéngxù (=zài gōngzuò zhōng gàosù nǐ de tóusù)? Έχει η εταιρεία μια επίσημη διαδικασία παράπονα (= ένας τρόπος να λέει τις καταγγελίες σας στην εργασία); Échei i etaireía mia epísimi diadikasía parápona (= énas trópos na léei tis katangelíes sas stin ergasía)?
91 公司有正式投诉程序吗？ Gōngsī yǒu zhèngshì tóusù chéngxù ma? 公司有正式投诉程序吗？ Gōngsī yǒu zhèngshì tóusù chéngxù ma? Έχει η εταιρεία επίσημη διαδικασία υποβολής παραπόνων; Échei i etaireía epísimi diadikasía ypovolís parapónon?                            
92 公司是否有正式的申诉程序（=在工作中告诉你的投诉）？ Gōngsī shìfǒu yǒu zhèngshì de shēnsù chéngxù (=zài gōngzuò zhōng gàosù nǐ de tóusù)? 公司是否有正式的申诉程序（=在工作中告诉你的投诉）？ Gōngsī shìfǒu yǒu zhèngshì de shēnsù chéngxù (=zài gōngzuò zhōng gàosù nǐ de tóusù)? Έχει η εταιρεία μια επίσημη διαδικασία παράπονα (= καταγγελία που σας λέει στην εργασία); Échei i etaireía mia epísimi diadikasía parápona (= katangelía pou sas léei stin ergasía)?                            
93 grieve悼 Grieve dào 伤心悼 Shāngxīn dào Θλίψη 悼 Thlípsi dào                            
94  ~ (for/over sb/sth) to feel very sad, especially because sb has died ~ (for/over sb/sth) to feel very sad, especially because sb has died  〜（某人/某人）感到非常难过，尤其是因为某人已经死亡  〜(mǒu rén/mǒu rén) gǎndào fēicháng nánguò, yóuqí shì yīnwèi mǒu rén yǐjīng sǐwáng  ~ (για / over sb / sth) να αισθάνεται πολύ λυπημένος, ειδικά επειδή η sb έχει πεθάνει  ~ (gia / over sb / sth) na aisthánetai polý lypiménos, eidiká epeidí i sb échei pethánei
95 (尤指因某人的去世而） 悲伤，悲痛，伤心 (yóu zhǐ yīn mǒu rén de qùshì ér) bēishāng, bēitòng, shāngxīn （尤指因某人的去世而）悲伤，悲痛，伤心 (yóu zhǐ yīn mǒu rén de qùshì ér) bēishāng, bēitòng, shāngxīn (κυρίως λόγω του θανάτου κάποιου) θλίψη, θλίψη, θλίψη (kyríos lógo tou thanátou kápoiou) thlípsi, thlípsi, thlípsi                            
96 悼 dào 悼 dào 悼 dào
97   〜（某人/某人）感到非常难过，尤其是因为某人已经死亡   〜(mǒu rén/mǒu rén) gǎndào fēicháng nánguò, yóuqí shì yīnwèi mǒu rén yǐjīng sǐwáng 〜（某人/某人）感到非常难过，尤其是因为某人已经死亡 〜(mǒu rén/mǒu rén) gǎndào fēicháng nánguò, yóuqí shì yīnwèi mǒu rén yǐjīng sǐwáng ~ (κάποιος / κάποιος) αισθάνεται πολύ λυπημένος, ειδικά επειδή κάποιος είναι νεκρός ~ (kápoios / kápoios) aisthánetai polý lypiménos, eidiká epeidí kápoios eínai nekrós                            
98 they are still grieving for their dead child they are still grieving for their dead child 他们仍然为他们死去的孩子悲伤 tāmen réngrán wèi tāmen sǐqù de háizi bēishāng Είναι ακόμα θρηνή για το νεκρό παιδί τους Eínai akóma thriní gia to nekró paidí tous
99 他们还在为死去的孩子伤心 tāmen hái zài wèi sǐqù de háizi shāngxīn 他们还在为死去的孩子伤心 tāmen hái zài wèi sǐqù de háizi shāngxīn Είναι ακόμα λυπημένοι για το νεκρό παιδί Eínai akóma lypiménoi gia to nekró paidí                            
100 grieving relatives  grieving relatives  悲伤的亲戚 bēishāng de qīnqī Θλίψη συγγενείς Thlípsi syngeneís
  悲痛欲绝的亲戚 bēitòng yù jué de qīnqī 悲痛欲绝的亲戚 bēitòng yù jué de qīnqī Θλίψη συγγενείς Thlípsi syngeneís                            
102  She grieved the death of per husband She grieved the death of per husband 她为每个丈夫的死感到悲痛 Tā wèi měi gè zhàngfū de sǐ gǎndào bēitòng Θυσίασε το θάνατο κάθε συζύγου Thysíase to thánato káthe syzýgou
103 她为丈夫的世娃而悲伤 tā wèi zhàngfū de shì wá ér bēishāng 她为丈夫的世娃而悲伤 tā wèi zhàngfū de shì wá ér bēishāng Είναι λυπηρό για το μωρό του συζύγου της Eínai lypiró gia to moró tou syzýgou tis                            
104 她为每个丈夫的死感到悲痛 tā wèi měi gè zhàngfū de sǐ gǎndào bēitòng 她为每个丈夫的死感到悲痛 tā wèi měi gè zhàngfū de sǐ gǎndào bēitòng Είναι λυπημένος από το θάνατο κάθε συζύγου Eínai lypiménos apó to thánato káthe syzýgou                      
105 (formal) to make you feel very sad (formal) to make you feel very sad （正式）让你感到非常难过 (zhèngshì) ràng nǐ gǎndào fēicháng nánguò (επίσημη) για να σας κάνει να αισθάνεστε πολύ λυπημένος (epísimi) gia na sas kánei na aistháneste polý lypiménos                            
106 使悲伤；使悲痛；使伤心 shǐ bēishāng; shǐ bēitòng; shǐ shāngxīn 使悲伤;使悲痛;使伤心 shǐ bēishāng; shǐ bēitòng; shǐ shāngxīn Κάντε τη θλίψη, κάντε τη θλίψη, να λυπηθείτε Kánte ti thlípsi, kánte ti thlípsi, na lypitheíte                        
107 synonym pain synonym pain 同义词疼痛 tóngyìcí téngtòng Συνώνυμο πόνο Synónymo póno                            
108 It grieved him that he could do nothing to her It grieved him that he could do nothing to her 让他感到悲伤的是，他无能为力 ràng tā gǎndào bēishāng de shì, tā wúnéngwéilì Τον ένιωσε ότι δεν μπορούσε να κάνει τίποτα γι 'αυτήν Ton éniose óti den boroúse na kánei típota gi 'aftín                            
109 他因无法帮助她而伤心 tā yīn wúfǎ bāngzhù tā ér shāngxīn 他因无法帮助她而伤心 tā yīn wúfǎ bāngzhù tā ér shāngxīn Είναι λυπημένος γιατί δεν μπορεί να την βοηθήσει. Eínai lypiménos giatí den boreí na tin voithísei.                      
110 让他感到悲伤的是，他无能为力 ràng tā gǎndào bēishāng de shì, tā wúnéngwéilì 让他感到悲伤的是，他无能为力 ràng tā gǎndào bēishāng de shì, tā wúnéngwéilì Αυτό που τον κάνει λυπηρό είναι ότι δεν μπορεί να κάνει τίποτα γι 'αυτό. Aftó pou ton kánei lypiró eínai óti den boreí na kánei típota gi 'aftó.                
111 Their lack of interest grieved her Their lack of interest grieved her 他们缺乏兴趣使她感到悲痛 tāmen quēfá xìngqù shǐ tā gǎndào bēitòng Η έλλειψη ενδιαφέροντός τους την θλίβει I élleipsi endiaférontós tous tin thlívei                            
112 他们不感兴趣使她很痛心 tāmen bùgǎn xìngqù shǐ tā hěn tòngxīn 他们不感兴趣使她很痛心 tāmen bùgǎn xìngqù shǐ tā hěn tòngxīn Δεν ενδιαφέρονται να την κάνουν πολύ λυπημένη Den endiaférontai na tin kánoun polý lypiméni                      
113  It grieved her to leave It grieved her to leave  让她离开是很伤心的  ràng tā líkāi shì hěn shāngxīn de  Τη θλίβει να φύγει  Ti thlívei na fýgei                            
114 她要走了，心里很难过 tā yào zǒule, xīnlǐ hěn nánguò 她要走了，心里很难过 tā yào zǒule, xīnlǐ hěn nánguò Έφυγε, είναι πολύ λυπηρό Éfyge, eínai polý lypiró                            
115 让她离开是很伤心的 ràng tā líkāi shì hěn shāngxīn de 让她离开是很伤心的 ràng tā líkāi shì hěn shāngxīn de Είναι πολύ λυπηρό να την αφήσουμε να φύγει. Eínai polý lypiró na tin afísoume na fýgei.                            
116 see eye see eye 看到眼睛 kàn dào yǎnjīng Δείτε το μάτι Deíte to máti
117 grievous  (formal) very serious and often causing great pain or suffering grievous (formal) very serious and often causing great pain or suffering 严重的（正式的）非常严重并经常造成巨大的痛苦或痛苦 yánzhòng de (zhèngshì de) fēicháng yánzhòng bìng jīngcháng zàochéng jùdà de tòngkǔ huò tòngkǔ Grievous (επίσημη) πολύ σοβαρή και συχνά προκαλεί μεγάλο πόνο ή ταλαιπωρία Grievous (epísimi) polý sovarí kai sychná prokaleí megálo póno í talaiporía                            
118  极严重的；使人痛苦的； 令人伤心的 jí yánzhòng de; shǐ rén tòngkǔ de; lìng rén shāngxīn de  极严重的;使人痛苦的;令人伤心的  jí yánzhòng de; shǐ rén tòngkǔ de; lìng rén shāngxīn de  Εξαιρετικά επώδυνη, οδυνηρή, θλιβερή  Exairetiká epódyni, odynirí, thliverí                          
119 He had been the victim of a grievous injustice He had been the victim of a grievous injustice 他曾是一个严重不公正的受害者 tā céng shì yīgè yánzhòng bù gōngzhèng de shòuhài zhě Είχε πέσει θύμα σοβαρής αδικίας Eíche pései thýma sovarís adikías                            
120 他曾遭受极不公正的待遇 tā céng zāoshòu jí bù gōngzhèng de dàiyù 他曾遭受极不公正的待遇 tā céng zāoshòu jí bù gōngzhèng de dàiyù Έχει υποστεί εξαιρετικά άδικη μεταχείριση Échei yposteí exairetiká ádiki metacheírisi                        
121 grievously  grievously  惨重 cǎnzhòng Σοβαρά Sovará                            
122 grievously hurt/wounded grievously hurt/wounded 严重受伤/受伤 yánzhòng shòushāng/shòushāng Τραυματισμός / πληγωμένος σοβαρά Travmatismós / pligoménos sovará
123 受到严重伤害；伤势严重 shòudào yánzhòng shānghài; shāngshì yánzhòng 受到严重伤害;伤势严重 shòudào yánzhòng shānghài; shāngshì yánzhòng Έχει υποστεί σοβαρό τραυματισμό, σοβαρό τραυματισμό Échei yposteí sovaró travmatismó, sovaró travmatismó                            
124 grievous bodily harm (abbr GBH)  law  the crime of causing sb serious physical injury grievous bodily harm (abbr GBH) law the crime of causing sb serious physical injury 严重身体伤害（严重的GBH）法律导致严重身体伤害的罪行 yánzhòng shēntǐ shānghài (yánzhòng de GBH) fǎlǜ dǎozhì yánzhòng shēntǐ shānghài de zuìxíng Λανθασμένη σωματική βλάβη (ABB GBH) νόμο το έγκλημα της πρόκλησης σοβαρού σωματικού τραυματισμού Lanthasméni somatikí vlávi (ABB GBH) nómo to énklima tis próklisis sovaroú somatikoú travmatismoú
125  严重人体伤害（罪） yán chóng réntǐ shānghài (zuì)  严重人体伤害（罪）  yán chóng réntǐ shānghài (zuì)  Σοβαρή ανθρώπινη βλάβη (αμαρτία)  Sovarí anthrópini vlávi (amartía)                            
126 严重身体伤害（严重的GBH）法律导致严重身体伤害的罪行 yánzhòng shēntǐ shānghài (yánzhòng de GBH) fǎlǜ dǎozhì yánzhòng shēntǐ shānghài de zuìxíng 严重身体伤害（严重的GBH）法律导致严重身体伤害的罪行 yánzhòng shēntǐ shānghài (yánzhòng de GBH) fǎlǜ dǎozhì yánzhòng shēntǐ shānghài de zuìxíng Σοβαρή σωματική βλάβη (Severe GBH) προκαλεί σοβαρή σωματική βλάβη Sovarí somatikí vlávi (Severe GBH) prokaleí sovarí somatikí vlávi                  
127 compare actual bodily harm compare actual bodily harm 比较实际的身体伤害 bǐjiào shíjì de shēntǐ shānghài Συγκρίνετε την πραγματική σωματική βλάβη Synkrínete tin pragmatikí somatikí vlávi                            
128  griffin also griffon, gryphon  (in stories) a creature with a lion body and an eagle's wings and head  griffin also griffon, gryphon (in stories) a creature with a lion body and an eagle's wings and head   格里芬也是格里芬，狮鹫（故事中）一个有狮子身体和鹰的翅膀和头部的生物  gé lǐ fēn yěshì gé lǐ fēn, shī jiù (gùshì zhōng) yīgè yǒu shīzi shēntǐ hé yīng de chìbǎng hé tóu bù de shēngwù  Griffin επίσης griffon, gryphon (σε ιστορίες) ένα πλάσμα με σώμα λιονταριού και φτερά και κεφάλι αετού  Griffin epísis griffon, gryphon (se istoríes) éna plásma me sóma liontarioú kai fterá kai kefáli aetoú                            
129 (神话故事中的）狮禱鹰首兽  (shénhuà gùshì zhōng de) shī dǎo yīng shǒu shòu  （神话故事中的）狮祷鹰首兽 (shénhuà gùshì zhōng de) shī dǎo yīng shǒu shòu Λιοντάρι στη μυθολογία Liontári sti mythología                            
130 grifter  a person who tricks people into giving them money, etc.. grifter a person who tricks people into giving them money, etc.. 一个人欺骗人们给他们钱等等。 yīgè rén qīpiàn rénmen gěi tāmen qián děng děng. Grifter ένα άτομο που κόβει τους ανθρώπους να τους δίνουν χρήματα, κλπ .. Grifter éna átomo pou kóvei tous anthrópous na tous dínoun chrímata, klp ..                            
131 (骗取钱财等的)骗子财 (Piànqǔ qiáncái děng de) piànzi cái （骗取钱财等的）骗子财 (Piànqǔ qiáncái děng de) piànzi cái (cheat money, κλπ) (cheat money, klp)                            
132 一个欺骗人们给钱的人，等等 yīgè qīpiàn rénmen gěi qián de rén, děng děng 一个欺骗人们给钱的人，等等 yīgè qīpiàn rénmen gěi qián de rén, děng děng ένα άτομο που εξαπατά τους ανθρώπους να δίνουν χρήματα κ.λπ. éna átomo pou exapatá tous anthrópous na dínoun chrímata k.lp.                            
133 grill  grill  烤架 kǎo jià Γκριλ Nkril
134  the part of a cooker that directs heat downwards to cook food that is placed underneath it  the part of a cooker that directs heat downwards to cook food that is placed underneath it   炊具的一部分，向下引导热量来烹饪放在其下面的食物  chuījù de yībùfèn, xiàng xià yǐndǎo rèliàng lái pēngrèn fàng zài qí xiàmiàn de shíwù  Το μέρος μιας κουζίνας που κατευθύνει τη θερμότητα προς τα κάτω για να μαγειρέψουν τα τρόφιμα που βρίσκονται κάτω από αυτήν  To méros mias kouzínas pou katefthýnei ti thermótita pros ta káto gia na mageirépsoun ta trófima pou vrískontai káto apó aftín                            
135 (炊具、烤炉内的）烤架 (chuījù, kǎo lú nèi de) kǎo jià （炊具，烤炉内的）烤架 (chuījù, kǎo lú nèi de) kǎo jià Ψησταριά (στην κουζίνα, στο φούρνο) Psistariá (stin kouzína, sto foúrno)                          
136 picture  page R016 picture page R016 图片页R016 túpiàn yè R016 Σελίδα εικόνας R016 Selída eikónas R016                            
137 compare broiler a flat metal frame that you put food on to cook over a fire  compare broiler a flat metal frame that you put food on to cook over a fire  比较肉鸡一个扁平的金属框架，你把食物放在火上煮 bǐjiào ròujī yīgè biǎnpíng de jīnshǔ kuàngjià, nǐ bǎ shíwù fàng zài huǒ shàng zhǔ Συγκρίνετε το κρεοπωλείο με ένα επίπεδο μεταλλικό σκελετό στο οποίο τοποθετείτε φαγητό για να μαγειρέψετε πάνω από μια φωτιά Synkrínete to kreopoleío me éna epípedo metallikó skeletó sto opoío topotheteíte fagitó gia na mageirépsete páno apó mia fotiá
138 (置于火上的) 烤架 (zhì yú huǒ shàng de) kǎo jià （置于火上的）烤架 (zhì yú huǒ shàng de) kǎo jià Ψηλά στη φωτιά Psilá sti fotiá                            
139 比较肉鸡一个扁平的金属框架，你把食物放在火上煮  bǐjiào ròujī yīgè biǎnpíng de jīnshǔ kuàngjià, nǐ bǎ shíwù fàng zài huǒ shàng zhǔ  比较肉鸡一个扁平的金属框架，你把食物放在火上煮 bǐjiào ròujī yīgè biǎnpíng de jīnshǔ kuàngjià, nǐ bǎ shíwù fàng zài huǒ shàng zhǔ Συγκρίνετε ένα επίπεδο μεταλλικό σκελετό κοτόπουλου, βάζετε το φαγητό στη φωτιά και μαγειρεύετε Synkrínete éna epípedo metallikó skeletó kotópoulou, vázete to fagitó sti fotiá kai mageirévete          
140  see also barbecue see also barbecue  另见烧烤  lìng jiàn shāokǎo  Δείτε επίσης μπάρμπεκιου  Deíte epísis bármpekiou                            
141 a dish of grilled food, especially meat a dish of grilled food, especially meat 一盘烤食物，特别是肉类 yī pán kǎo shíwù, tèbié shì ròu lèi ένα πιάτο ψητό φαγητό, ειδικά το κρέας éna piáto psitó fagitó, eidiká to kréas
142  一盘烧烤食物（尤指烤肉） yī pán shāokǎo shíwù (yóu zhǐ kǎoròu)  一盘烧烤食物（尤指烤肉）  yī pán shāokǎo shíwù (yóu zhǐ kǎoròu)  ένα πιάτο ψητό φαγητό (ειδικά μπάρμπεκιου)  éna piáto psitó fagitó (eidiká bármpekiou)                            
143 see also mixed grill see also mixed grill 另见混合烤架 lìng jiàn hùnhé kǎo jià Βλέπε επίσης μικτή σχάρα Vlépe epísis miktí schára                            
144  (especially in names (especially in names  （特别是在名字中  (tèbié shì zài míngzì zhōng  (ειδικά σε ονόματα  (eidiká se onómata
145  尤用于名称 yóu yòng yú míngchēng  尤用于名称  yóu yòng yú míngchēng  Ειδικά για ονόματα  Eidiká gia onómata                            
146 a restaurant serving grilled food a restaurant serving grilled food 一家供应烧烤食品的餐厅 yījiā gōngyìng shāokǎo shípǐn de cāntīng ένα εστιατόριο που σερβίρει ψητά φαγητά éna estiatório pou servírei psitá fagitá                            
147  烤肉餐馆；烧烤店 kǎoròu cānguǎn; shāokǎo diàn  烤肉餐馆;烧烤店  kǎoròu cānguǎn; shāokǎo diàn  Εστιατόριο με μπάρμπεκιου  Estiatório me bármpekiou                            
148 harry’s Bar and Grill harry’s Bar and Grill 哈利的酒吧和烧烤 hā lì de jiǔbā hé shāokǎo Το μπαρ του Harry και η σχάρα To bar tou Harry kai i schára                            
149  哈里烤肉酒吧 hālǐ kǎoròu jiǔbā  哈里烤肉酒吧  hālǐ kǎoròu jiǔbā  Harry Grill Bar  Harry Grill Bar                            
150  grille grille  进气格栅  jìn qì gé zhà  Γρίλια  Grília                            
151  to cook food under or over a very strong heat to cook food under or over a very strong heat  在强烈的热量下或在强烈的热量下烹饪食物  zài qiángliè de rèliàng xià huò zài qiángliè de rèliàng xià pēngrèn shíwù  Για να μαγειρεύετε τα τρόφιμα κάτω από ή πάνω από μια πολύ δυνατή θερμότητα  Gia na mageirévete ta trófima káto apó í páno apó mia polý dynatí thermótita                            
152  (在高温下方或上方）烧烤，炙烤 (zài gāowēn xiàfāng huò shàngfāng) shāokǎo, zhì kǎo  （在高温下方或上方）烧烤，炙烤  (zài gāowēn xiàfāng huò shàngfāng) shāokǎo, zhì kǎo  (κάτω ή πάνω από την υψηλή θερμοκρασία) μπάρμπεκιου, σχάρα  (káto í páno apó tin ypsilí thermokrasía) bármpekiou, schára                  
153 Grill the sausages for ten minutes Grill the sausages for ten minutes 烤香肠十分钟 kǎo xiāngcháng shí fēnzhōng Ψήστε τα λουκάνικα για δέκα λεπτά Psíste ta loukánika gia déka leptá                            
154 把香肠烤分钟 bǎ xiāngcháng kǎo fēnzhōng 把香肠烤分钟 bǎ xiāngcháng kǎo fēnzhōng Ψήστε το λουκάνικο για ένα λεπτό Psíste to loukániko gia éna leptó                            
155 grilled bacon  grilled bacon  烤培根 kǎo péigēn Ψητό μπέικον Psitó béikon
156 烤咸肉 kǎo xián ròu 烤咸肉 kǎo xián ròu Ψητό μπέικον Psitó béikon                            
157 compare broil compare broil 比较一下 bǐjiào yīxià Συγκρίνετε τη μαρίνα Synkrínete ti marína
158  picture  page R016 to cook food over a fire, especially outdoors  picture page R016 to cook food over a fire, especially outdoors   图片页R016在火上煮食物，特别是在户外  túpiàn yè R016 zài huǒ shàng zhǔ shíwù, tèbié shì zài hùwài  Εικόνα R016 για να μαγειρέψουν τα τρόφιμα πάνω σε μια φωτιά, ειδικά σε εξωτερικούς χώρους  Eikóna R016 gia na mageirépsoun ta trófima páno se mia fotiá, eidiká se exoterikoús chórous
159 (在火上，尤指户外）烧，烤，焙 (zài huǒ shàng, yóu zhǐ hùwài) shāo, kǎo, bèi （在火上，尤指户外）烧，烤，焙 (zài huǒ shàng, yóu zhǐ hùwài) shāo, kǎo, bèi Κάψιμο, ψήσιμο, ψήσιμο σε φωτιά, ειδικά σε εξωτερικούς χώρους Kápsimo, psísimo, psísimo se fotiá, eidiká se exoterikoús chórous                
160 grilled meat and shrimp grilled meat and shrimp 烤肉和虾 kǎoròu hé xiā Ψητό κρέας και γαρίδες Psitó kréas kai garídes                            
161  烤肉和烤虾 kǎoròu hé kǎo xiā  烤肉和烤虾  kǎoròu hé kǎo xiā  Ψητό κρέας και ψητές γαρίδες  Psitó kréas kai psités garídes                          
162 烤肉和虾 kǎoròu hé xiā 烤肉和虾 kǎoròu hé xiā Ψητό κρέας και γαρίδες Psitó kréas kai garídes                            
163  〜sb (about sth) to ask sb a lot of questions about their ideas, actions, etc., often in an unpleasant way  〜sb (about sth) to ask sb a lot of questions about their ideas, actions, etc., Often in an unpleasant way   〜sb（约会）通常以不愉快的方式向他们提出关于他们的想法，行动等的许多问题  〜sb(yuēhuì) tōngcháng yǐ bùyúkuài de fāngshì xiàng tāmen tíchū guānyú tāmen de xiǎngfǎ, xíngdòng děng de xǔduō wèntí  ~ sb (περίπου sth) για να ζητήσετε sb πολλές ερωτήσεις σχετικά με τις ιδέες, τις ενέργειές τους, κλπ., συχνά με δυσάρεστο τρόπο  ~ sb (perípou sth) gia na zitísete sb pollés erotíseis schetiká me tis idées, tis enérgeiés tous, klp., sychná me dysáresto trópo
164 盘问；追问；审问；责问 pánwèn; zhuīwèn; shěnwèn; zéwèn 盘问;追问;审问;责问 pánwèn; zhuīwèn; shěnwèn; zéwèn Διασταυρούμενη εξέταση, ανάκριση, ανάκριση, Diastavroúmeni exétasi, anákrisi, anákrisi,                            
165 They grilled her about where she had been all night They grilled her about where she had been all night 他们把她整夜烤到了她的地方 tāmen bǎ tā zhěng yè kǎo dàole tā dì dìfāng Την έκαναν στη σχάρα για το πού ήταν όλη τη νύχτα Tin ékanan sti schára gia to poú ítan óli ti nýchta
166 他们盘问她整个夜晚待在什么地方 tāmen pánwèn tā zhěnggè yèwǎn dài zài shénme dìfāng 他们盘问她整个夜晚待在什么地方 tāmen pánwèn tā zhěnggè yèwǎn dài zài shénme dìfāng Ρώτησαν πού μένει όλη τη νύχτα Rótisan poú ménei óli ti nýchta                            
167 see also grilling see also grilling 看也烧烤 kàn yě shāokǎo Βλέπε επίσης σχάρα Vlépe epísis schára
168  grille (also grill)  a screen made of metal bars or wire that is placed in front of a window, door or piece of machinery in order to protect it  grille (also grill) a screen made of metal bars or wire that is placed in front of a window, door or piece of machinery in order to protect it   格栅（也是格栅）由金属条或金属丝制成的屏幕，放置在窗户，门或机器的前面，以保护它  gé zhà (yěshì gé zhà) yóu jīnshǔ tiáo huò jīnshǔ sī zhì chéng de píngmù, fàngzhì zài chuānghù, mén huò jīqì de qiánmiàn, yǐ bǎohù tā  Γρίλια (επίσης σχάρα) μια οθόνη από μεταλλικές ράβδους ή σύρμα που τοποθετείται μπροστά από ένα παράθυρο, μια πόρτα ή ένα κομμάτι του μηχανήματος για την προστασία του  Grília (epísis schára) mia othóni apó metallikés rávdous í sýrma pou topotheteítai brostá apó éna paráthyro, mia pórta í éna kommáti tou michanímatos gia tin prostasía tou                            
169 (置于窗门 器等前面的）铁栅栏，金属网罩 (zhì yú chuāng mén qì děng qiánmiàn de) tiě zhàlán, jīnshǔ wǎng zhào （置于窗门器等前面的）铁栅栏，金属网罩 (zhì yú chuāng mén qì děng qiánmiàn de) tiě zhàlán, jīnshǔ wǎng zhào Σιδερένιο φράχτη (τοποθετημένο μπροστά από την πόρτα του παραθύρου κ.λπ.) Siderénio fráchti (topothetiméno brostá apó tin pórta tou parathýrou k.lp.)                
171 a radiator grille (at the front of a car) a radiator grille (at the front of a car) 散热器格栅（在汽车前面） sànrè qì gé zhà (zài qìchē qiánmiàn) μια μάσκα καλοριφέρ (μπροστά από ένα αυτοκίνητο) mia máska kalorifér (brostá apó éna aftokínito)                            
172 (汽车前的）散热器面罩 (qìchē qián de) sànrè qì miànzhào （汽车前的）散热器面罩 (qìchē qián de) sànrè qì miànzhào Μάσκα καλοριφέρ (μπροστά από το αυτοκίνητο) Máska kalorifér (brostá apó to aftokínito)                        
173 a security grille a security grille 安全格栅 ānquán gé zhà μια μάσκα ασφαλείας mia máska asfaleías                            
174 安全保护格栅 ānquán bǎohù gé zhà 安全保护格栅 ānquán bǎohù gé zhà Μάσκα προστασίας ασφαλείας Máska prostasías asfaleías                          
175 grilling  a period of being questioned closely about your ideas，actions, etc. grilling a period of being questioned closely about your ideas,actions, etc. 在一段时间内对你的想法，行动等进行严格质疑 zài yīduàn shíjiān nèi duì nǐ de xiǎngfǎ, xíngdòng děng jìnxíng yángé zhíyí Το ψήσιμο μιας περιόδου να ερωτάται προσεκτικά για τις ιδέες, τις ενέργειές σας κ.λπ. To psísimo mias periódou na erotátai prosektiká gia tis idées, tis enérgeiés sas k.lp.                            
176 盘问，责问，审问（的一段时间） Pánwèn, zéwèn, shěnwèn (de yīduàn shíjiān) 盘问，责问，审问（的一段时间） pánwèn, zéwèn, shěnwèn (de yīduàn shíjiān) Διασταύρωση, ανάκριση, ανάκριση (για λίγο) Diastávrosi, anákrisi, anákrisi (gia lígo)                            
177 The minister faced a tough grilling at today’s press conference. The minister faced a tough grilling at today’s press conference. 部长在今天的新闻发布会上面临严峻的挑战。 bùzhǎng zài jīntiān de xīnwén fābù huì shàng miànlín yánjùn de tiǎozhàn. Ο υπουργός αντιμετώπισε σκληρή σχάρα στη σημερινή συνέντευξη Τύπου. O ypourgós antimetópise sklirí schára sti simeriní synéntefxi Týpou.
178 部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问 Bùzhǎng zài jīntiān de jìzhě zhāodài huì shàng shòudàole yánlì de pánwèn 部长在今天的记者招待会上受到了严厉的盘问 Bùzhǎng zài jīntiān de jìzhě zhāodài huì shàng shòudàole yánlì de pánwèn Ο υπουργός διερωτήθηκε αυστηρά στη σημερινή συνέντευξη Τύπου. O ypourgós dierotíthike afstirá sti simeriní synéntefxi Týpou.                            
179 部长在今天的新闻发布会上面临严峻的挑战 bùzhǎng zài jīntiān de xīnwén fābù huì shàng miànlín yánjùn de tiǎozhàn 部长在今天的新闻发布会上面临严峻的挑战 bùzhǎng zài jīntiān de xīnwén fābù huì shàng miànlín yánjùn de tiǎozhàn Ο Υπουργός αντιμετωπίζει σοβαρές προκλήσεις στη σημερινή συνέντευξη Τύπου O Ypourgós antimetopízei sovarés proklíseis sti simeriní synéntefxi Týpou              
180 grilse a salmon (= a type of fish) that has returned to a river or lake after spending one winter in the sea  grilse a salmon (= a type of fish) that has returned to a river or lake after spending one winter in the sea  grilse一条鲑鱼（=一种鱼类）在海中度过一个冬天后返回河流或湖泊 grilse yītiáo guīyú (=yī zhǒng yú lèi) zài hǎizhōng dùguò yīgè dōngtiān hòu fǎnhuí héliú huò húbó Gilse ένα σολομό (= ένα είδος ψαριού) που έχει επιστρέψει σε ένα ποτάμι ή μια λίμνη αφού πέρασε ένα χειμώνα στη θάλασσα Gilse éna solomó (= éna eídos psarioú) pou échei epistrépsei se éna potámi í mia límni afoú pérase éna cheimóna sti thálassa
181 (海里度冬后）洄游的鲑鱼 (hǎilǐ dù dōng hòu) huíyóu de guīyú （海里度冬后）洄游的鲑鱼 (hǎilǐ dù dōng hòu) huíyóu de guīyú (θάλασσα μετά το χειμώνα) καλαμάρι (thálassa metá to cheimóna) kalamári                            
182  grim (grimmer, grimmest)  looking or sounding very serious grim (grimmer, grimmest) looking or sounding very serious  严峻（严峻，严峻）看起来或听起来非常严肃  yánjùn (yánjùn, yánjùn) kàn qǐlái huò tīng qǐlái fēicháng yánsù  Grim (grimmer, grimmest) που αναζητούν ή ακούγονται πολύ σοβαρά  Grim (grimmer, grimmest) pou anazitoún í akoúgontai polý sovará                            
183 严肃始；坚定的；阴冷的 yánsù shǐ; jiāndìng de; yīnlěng de 严肃始;坚定的;阴冷的 yánsù shǐ; jiāndìng de; yīnlěng de Σοβαρή αρχή, σταθερή, κρύα Sovarí archí, statherí, krýa                            
184 a grim face/look/smile  a grim face/look/smile  一张严峻的脸庞/表情/笑容 yī zhāng yánjùn de liǎnpáng/biǎoqíng/xiàoróng ένα ζοφερό πρόσωπο / εμφάνιση / χαμόγελο éna zoferó prósopo / emfánisi / chamógelo                            
185 严肃的面孔/表情;冷笑 yánsù de miànkǒng/biǎoqíng; lěngxiào 严肃的面孔/表情;冷笑 yánsù de miànkǒng/biǎoqíng; lěngxiào Σοβαρό πρόσωπο / έκφραση · φρίκη Sovaró prósopo / ékfrasi : fríki                          
186 ◊ She looked grim ◊ She looked grim ◊她看起来很严峻 ◊tā kàn qǐlái hěn yánjùn ◊ Φαινόταν ζοφερή ◊ Fainótan zoferí                            
187 她表情严肃 tā biǎoqíng yánsù 她表情严肃 tā biǎoqíng yánsù Φαίνεται σοβαρή Faínetai sovarí                            
188 with a look of grim determination on his face with a look of grim determination on his face 脸上露出严峻的决心 liǎn shàng lùchū yánjùn de juéxīn Με μια ματιά με ζοφερή αποφασιστικότητα στο πρόσωπό του Me mia matiá me zoferí apofasistikótita sto prósopó tou                            
189 他脸上带有的坚定不移的神态 tā liǎn shàng dài yǒu de jiāndìng bù yí de shéntài 他脸上带有的坚定不移的神态 tā liǎn shàng dài yǒu de jiāndìng bù yí de shéntài Το ακλόνητο βλέμμα στο πρόσωπό του To aklónito vlémma sto prósopó tou                        
190 脸上露出严峻的决心 liǎn shàng lùchū yánjùn de juéxīn 脸上露出严峻的决心 liǎn shàng lùchū yánjùn de juéxīn Σοβαρή αποφασιστικότητα στο πρόσωπό του Sovarí apofasistikótita sto prósopó tou                            
191 grim faced policemen grim faced policemen 面对严峻的警察 miàn duì yánjùn de jǐngchá Πολύ σκληροί αστυνομικοί Polý skliroí astynomikoí                            
192 表情严肃的警察  biǎoqíng yánsù de jǐngchá  表情严肃的警察 biǎoqíng yánsù de jǐngchá Σοβαρός αστυνομικός Sovarós astynomikós                            
193  unpleasant and depressing unpleasant and depressing  令人不快和令人沮丧  lìng rén bùkuài hé lìng rén jǔsàng  Είναι δυσάρεστο και καταθλιπτικό  Eínai dysáresto kai katathliptikó                            
194 令人不快的；令人沮丧的 lìng rén bùkuài de; lìng rén jǔsàng de 令人不快的;令人沮丧的 lìng rén bùkuài de; lìng rén jǔsàng de Δυστυχώς Dystychós                            
195 令人不快和令人沮丧 lìng rén bùkuài hé lìng rén jǔsàng 令人不快和令人沮丧 lìng rén bùkuài hé lìng rén jǔsàng Δυστυχώς και απογοητευτικό Dystychós kai apogoiteftikó                            
196 grim news grim news 严峻的新闻 yánjùn de xīnwén Κακά νέα Kaká néa
197 令人沮丧的消息 lìng rén jǔsàng de xiāoxī 令人沮丧的消息 lìng rén jǔsàng de xiāoxī Φρικιαστικά νέα Frikiastiká néa                            
198 We face the grim prospect of still higher unemployment We face the grim prospect of still higher unemployment 我们面临着更高失业率的严峻前景 wǒmen miànlínzhe gèng gāo shīyè lǜ de yánjùn qiánjǐng Αντιμετωπίζουμε τη ζοφερή προοπτική ακόμα Antimetopízoume ti zoferí prooptikí akóma
199 我们面临着失业率进一步上升的暗淡前景 wǒmen miànlínzhe shīyè lǜ jìnyībù shàngshēng de àndàn qiánjǐng 我们面临着失业率进一步上升的暗淡前景 wǒmen miànlínzhe shīyè lǜ jìnyībù shàngshēng de àndàn qiánjǐng Αντιμετωπίζουμε μια δυσοίωνη προοπτική περαιτέρω αύξησης της ανεργίας Antimetopízoume mia dysoíoni prooptikí peraitéro áfxisis tis anergías                            
200 The outlook is pretty grim The outlook is pretty grim 前景非常严峻 qiánjǐng fēicháng yánjùn Οι προοπτικές είναι πολύ ζοφερές Oi prooptikés eínai polý zoferés
201 前景令人甚感忧虑 qiánjǐng lìng rén shén gǎn yōulǜ 前景令人甚感忧虑 qiánjǐng lìng rén shén gǎn yōulǜ Οι προοπτικές είναι πολύ ανησυχητικές Oi prooptikés eínai polý anisychitikés                            
202 things are looking grim for workers in the building industry things are looking grim for workers in the building industry 对于建筑行业的工人来说，事情看起来很严峻 duìyú jiànzhú hángyè de gōngrén lái shuō, shìqíng kàn qǐlái hěn yánjùn Τα πράγματα φαίνονται ζοφερά για τους εργαζόμενους στον κατασκευαστικό κλάδο Ta prágmata faínontai zoferá gia tous ergazómenous ston kataskevastikó kládo
203 对建筑业的工人来说形势看来很不乐观 duì jiànzhú yè de gōngrén lái shuō xíngshì kàn lái hěn bù lèguān 对建筑业的工人来说形势看来很不乐观 duì jiànzhú yè de gōngrén lái shuō xíngshì kàn lái hěn bù lèguān Η κατάσταση φαίνεται να είναι πολύ απαισιόδοξη για τους εργαζόμενους στον κατασκευαστικό κλάδο. I katástasi faínetai na eínai polý apaisiódoxi gia tous ergazómenous ston kataskevastikó kládo.                            
204 对于建筑行业的工人来说，事情看起来很严峻 duìyú jiànzhú hángyè de gōngrén lái shuō, shìqíng kàn qǐlái hěn yánjùn 对于建筑行业的工人来说，事情看起来很严峻 duìyú jiànzhú hángyè de gōngrén lái shuō, shìqíng kàn qǐlái hěn yánjùn Για τους εργαζόμενους στον κλάδο των κατασκευών, τα πράγματα φαίνονται πολύ σοβαρά. Gia tous ergazómenous ston kládo ton kataskevón, ta prágmata faínontai polý sovará.                            
205 (of a place or building (of a place or building （某地或建筑物 (mǒu dì huò jiànzhú wù (ενός τόπου ή ενός κτιρίου (enós tópou í enós ktiríou
206 地 de 地 de Γείωση Geíosi                            
207 （某地或建筑物 (mǒu dì huò jiànzhú wù （某地或建筑物 (mǒu dì huò jiànzhú wù (ένα μέρος ή ένα κτίριο (éna méros í éna ktírio                            
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin grec grec
  PRECEDENT NEXT        
  grim 897 897 grey matter