C D E F G  H       
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image          
1 Express your thanks Exprimez vos remerciements Expresse seus agradecimentos Expresa tu agradecimiento Esprimi i tuoi ringraziamenti exprimere gratiam tui Drücken Sie Ihren Dank aus Εκφράστε τις ευχαριστίες σας
Ekfráste tis efcharistíes sas
 Wyraź swoje podziękowania Выражаем благодарность Vyrazhayem blagodarnost'
2 Grateful; thanks Reconnaissant, merci Grato, obrigado Agradecido, gracias Grato, grazie Te decet hymnus, gratias ago Dankbar, danke Ευγνώμων, χάρη Evgnómon, chári Wdzięczny, dzięki Благодарный; спасибо Blagodarnyy; spasibo
3 Express your gratitude Exprimez votre gratitude Expresse sua gratidão Expresa tu gratitud Esprimi la tua gratitudine Monstra te appreciation Drücke deine Dankbarkeit aus Εκφράστε την ευγνωμοσύνη σας Ekfráste tin evgnomosýni sas Wyraź swoją wdzięczność Выразите свою благодарность Vyrazite svoyu blagodarnost'
4 He smiled at them with gratitude Il leur sourit avec gratitude Ele sorriu para eles com gratidão Les sonrió con gratitud Lui sorrise loro con gratitudine Ea gratia ridens Er lächelte sie dankbar an Τους χαμογέλασε με ευγνωμοσύνη Tous chamogélase me evgnomosýni Uśmiechnął się do nich z wdzięcznością Он с благодарностью улыбнулся им On s blagodarnost'yu ulybnulsya im
5 He smiled and smiled at them. Il sourit et leur sourit. Ele sorriu e sorriu para eles. Él sonrió y les sonrió. Sorrise e sorrise loro. Uir probitatis tam et illis gratias egerunt Er lächelte und lächelte sie an. Χαμογέλασε και τους χαμογέλασε. Chamogélase kai tous chamogélase. Uśmiechnął się i uśmiechnął. Он улыбнулся и улыбнулся им. On ulybnulsya i ulybnulsya im.
6 He smiled at them with excitement Il leur sourit d'excitation Ele sorriu para eles com entusiasmo Él les sonrió con entusiasmo Sorrise loro con eccitazione Uir probitatis tam apud illos plena exerciti, Er lächelte sie aufgeregt an Τους χαμογέλασε με ενθουσιασμό Tous chamogélase me enthousiasmó Uśmiechnął się do nich z podniecenia Он улыбнулся им с волнением On ulybnulsya im s volneniyem
7 I would like to express my gratitude to everyone for their hard work. Je voudrais exprimer ma gratitude à tous pour leur travail acharné. Gostaria de expressar minha gratidão a todos pelo seu trabalho árduo. Me gustaría expresar mi gratitud a todos por su arduo trabajo. Vorrei esprimere la mia gratitudine a tutti per il loro duro lavoro. Velim exprimere gratiam ad omnes pro labore. Ich möchte allen meinen Dank für ihre harte Arbeit aussprechen. Θα ήθελα να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου σε όλους για τη σκληρή δουλειά τους. Tha íthela na ekfráso tin evgnomosýni mou se ólous gia ti sklirí douleiá tous. Chciałbym wyrazić wdzięczność wszystkim za ciężką pracę. Я хотел бы выразить благодарность всем за их тяжелую работу. YA khotel by vyrazit' blagodarnost' vsem za ikh tyazheluyu rabotu.
8 I want to thank all those who work hard. Je veux remercier tous ceux qui travaillent dur. Quero agradecer a todos aqueles que trabalham duro. Quiero agradecer a todos aquellos que trabajan duro. Voglio ringraziare tutti coloro che lavorano sodo. Velim ad gratias ago omnes qui operantur duris Ich möchte allen danken, die hart arbeiten. Θέλω να ευχαριστήσω όλους εκείνους που εργάζονται σκληρά. Thélo na efcharistíso ólous ekeínous pou ergázontai sklirá. Chcę podziękować wszystkim, którzy ciężko pracują. Я хочу поблагодарить всех, кто много работает. YA khochu poblagodarit' vsekh, kto mnogo rabotayet.
9 She was presented with the gift in gratitude for her long service Elle a reçu le cadeau en reconnaissance pour son long service Ela foi presenteada com o presente em gratidão por seu longo serviço Ella recibió el regalo en agradecimiento por su largo servicio È stata presentata con il dono in segno di gratitudine per il suo lungo servizio Et oblatus est ei ut debitae referantur gratiae donum longum servitium Ihr wurde das Geschenk als Dank für ihren langen Dienst überreicht Παρουσιάστηκε με το δώρο σε ευγνωμοσύνη για τη μακροχρόνια υπηρεσία της Parousiástike me to dóro se evgnomosýni gia ti makrochrónia ypiresía tis Została obdarowana prezentem z wdzięcznością za jej długą służbę Ей вручили благодарность за ее долгую службу Yey vruchili blagodarnost' za yeye dolguyu sluzhbu
10 This gift was given to her to express her gratitude for her long-term service. Ce cadeau lui a été donné pour exprimer sa gratitude pour son service à long terme. Este presente foi dado a ela para expressar sua gratidão por seu serviço de longo prazo. Este regalo le fue entregado para expresar su gratitud por su servicio a largo plazo. Questo dono le è stato dato per esprimere la sua gratitudine per il suo servizio a lungo termine. Hoc donum exprimere suum declarat animum pro servitio suo dum ex amore Dieses Geschenk wurde ihr gegeben, um ihre Dankbarkeit für ihren langfristigen Dienst auszudrücken. Αυτό το δώρο της δόθηκε για να εκφράσει την ευγνωμοσύνη της για τη μακροχρόνια υπηρεσία της. Aftó to dóro tis dóthike gia na ekfrásei tin evgnomosýni tis gia ti makrochrónia ypiresía tis. Ten dar został jej przekazany, by wyrazić wdzięczność za jej długoletnią służbę. Этот подарок был дан ей, чтобы выразить свою благодарность за ее долгосрочное служение. Etot podarok byl dan yey, chtoby vyrazit' svoyu blagodarnost' za yeye dolgosrochnoye sluzheniye.
11 a deep sense of gratitude un profond sentiment de gratitude um profundo sentimento de gratidão un profundo sentido de gratitud un profondo senso di gratitudine in altum gratique animi sensus, ein tiefes Gefühl der Dankbarkeit μια βαθιά ευγνωμοσύνη mia vathiá evgnomosýni głębokie poczucie wdzięczności глубокое чувство благодарности glubokoye chuvstvo blagodarnosti
12 Deep gratitude Profonde gratitude Gratidão profunda Profunda gratitud Profonda gratitudine altum appreciation Tiefe Dankbarkeit Βαθιά ευγνωμοσύνη Vathiá evgnomosýni Głęboka wdzięczność Глубокая благодарность Glubokaya blagodarnost'
13 I owe you a great debt of gratitude (= feel extremely grateful) Je vous dois une grande dette de reconnaissance (= être extrêmement reconnaissant) Eu te devo uma grande dívida de gratidão (sinto muito grato) Te debo una gran deuda de gratitud (= me siento extremadamente agradecido) Ti devo un grande debito di gratitudine (= sentiti estremamente grato) Et vos magno debito gratias debere (= sentire maxime gratus) Ich schulde dir eine große Dankbarkeit (= fühle mich sehr dankbar) Σας χρωστάω ένα μεγάλο χρέος ευγνωμοσύνης (= αισθάνομαι εξαιρετικά ευγνώμων) Sas chrostáo éna megálo chréos evgnomosýnis (= aisthánomai exairetiká evgnómon) Jestem ci winien wielki dług wdzięczności (= czuję się bardzo wdzięczny) Я должен вам большой долг благодарности (= чувствую себя чрезвычайно благодарным) YA dolzhen vam bol'shoy dolg blagodarnosti (= chuvstvuyu sebya chrezvychayno blagodarnym)
14 I am grateful to you. Je vous suis reconnaissant. Sou grato a você. Estoy agradecido contigo Ti sono grato. Gratus sum vobis Ich bin dir dankbar. Σας ευχαριστώ. Sas efcharistó. Jestem ci wdzięczny. Я благодарен вам. YA blagodaren vam.
15 Opposé ingratitude Ingratitude Opposé Ingratidão oposta Opuesto a la ingratitud Opposita ingratitudine factum resistunt veritati, Gegenüber Undankbarkeit Αντίθετη αχαριστία Antítheti acharistía Opozycyjna niewdzięczność Противоположность неблагодарности Protivopolozhnost' neblagodarnosti
16 Gratuitous (disapproving) done without any good reason or purpose and often having harmful effects Gratuit (désapprobateur) sans aucune raison valable ou ayant des effets néfastes Gratuitous (desaprovação) feito sem qualquer boa razão ou propósito e muitas vezes tendo efeitos nocivos Gratuito (desaprobación) hecho sin una buena razón o propósito y que a menudo tiene efectos nocivos Gratuito (disapprovazione) fatto senza una buona ragione o scopo e spesso con effetti dannosi gratis datam (quod dissenserant) fieri sine causa, sive habens defectum consilii et saepe Gratuitous (missbilligen) ohne guten Grund oder Zweck und oft mit schädlichen Auswirkungen Δωρεάν (αποδοκιμασία) γίνεται χωρίς καμιά καλή αιτία ή σκοπό και συχνά έχει βλαβερές συνέπειες Doreán (apodokimasía) gínetai chorís kamiá kalí aitía í skopó kai sychná échei vlaverés synépeies Nieuzasadnione (dezaprobata) wykonywane bez ważnego powodu lub celu i często mające szkodliwe skutki Безвозмездное (неодобрение) без уважительной причины или цели и часто оказывающее вредное воздействие Bezvozmezdnoye (neodobreniye) bez uvazhitel'noy prichiny ili tseli i chasto okazyvayushcheye vrednoye vozdeystviye
17 Without justification (or purpose); meaningless Sans justification (ou but), sans signification Sem justificação (ou propósito), sem sentido Sin justificación (o propósito); sin sentido Senza giustificazione (o scopo), senza significato Ex inani (vel proposita); necesse Ohne Rechtfertigung (oder Zweck), bedeutungslos Χωρίς δικαιολογία (ή σκοπό), χωρίς νόημα Chorís dikaiología (í skopó), chorís nóima Bez uzasadnienia (lub celu), bez znaczenia Без оправдания (или цели), бессмысленного Bez opravdaniya (ili tseli), bessmyslennogo
18 Synonym unnecessary Synonyme inutile Sinônimo desnecessário Sinónimo innecesario Sinonimo non necessario necesse synonym Synonym unnötig Συνώνυμο περιττό Synónymo perittó Synonim niepotrzebny Синоним не нужен Sinonim ne nuzhen
19 Gratuitous violence on television Violence gratuite à la télévision Violência gratuita na televisão Violencia gratuita en la televisión Violenza gratuita in televisione a televisionem gratis violentiam Gratuitous Gewalt im Fernsehen Ελεύθερη βία στην τηλεόραση Eléftheri vía stin tileórasi Nieuzasadniona przemoc w telewizji Безвозмездное насилие на телевидении Bezvozmezdnoye nasiliye na televidenii
20  Unnecessary violence in TV shows  Violence inutile dans les émissions de télévision  Violência desnecessária em programas de TV  Violencia innecesaria en programas de TV  Violenza inutile in programmi televisivi  Exortum est in televisificae transmissiones spectacula mortiferis conflictatur  Unnötige Gewalt in Fernsehshows  Περιττή βία σε τηλεοπτικές εκπομπές  Perittí vía se tileoptikés ekpompés  Niepotrzebna przemoc w programach telewizyjnych  Ненужное насилие в телешоу  Nenuzhnoye nasiliye v teleshou
21 Gratuitously Gratuitement Gratuitously Gratuitamente gratuitamente debitum Gratuitiv Δωρεάν Doreán Nieuzasadnione беспричинно besprichinno
22 Gratuity . gratuities (formal) money that you give to sb who has provided a service for you Pourboire. Pourboires (formels) d'argent que vous donnez à sb qui vous a fourni un service Gratuidade (gratuidade) dinheiro que você dá para o sb que forneceu um serviço para você Gratuidad, propinas (formales) dinero que le das a sb que te ha proporcionado un servicio Gratuità, mance (formali) denaro che dai a sb che ti ha fornito un servizio gratuitatis antecellit. gratuities (formalis), qui pecunias dare ad sb qui praebebat servitium pro vobis Trinkgeld (formales) Geld, das du jemandem gibst, der dir einen Dienst erwiesen hat Εγγυημένα (τυπικά) χρήματα που δίνετε στο sb που έχει παράσχει μια υπηρεσία για εσάς Engyiména (typiká) chrímata pou dínete sto sb pou échei paráschei mia ypiresía gia esás Napiwki, gratyfikacje (oficjalne) pieniądze, które dajesz osobie, która wykonała usługę dla ciebie Чаевые (официальные) деньги, которые вы даете sb, которые предоставили вам услугу Chayevyye (ofitsial'nyye) den'gi, kotoryye vy dayete sb, kotoryye predostavili vam uslugu
23 Tip; reward; reward Astuce, récompense, récompense Dica, recompensa, recompensa Consejo, recompensa, recompensa Suggerimento: ricompensa, ricompensa Tips: tips: remunerationem Tipp, Belohnung, Belohnung Συμβουλή · ανταμοιβή · ανταμοιβή Symvoulí : antamoiví : antamoiví Porada, nagroda, nagroda Совет, вознаграждение, вознаграждение Sovet, voznagrazhdeniye, voznagrazhdeniye
24 Synonym tip, money that is given to employees when they leave their job Conseil de synonyme, argent donné aux employés lorsqu'ils quittent leur emploi Dica de sinônimo, dinheiro que é dado aos funcionários quando eles deixam o trabalho Consejo sinónimo, dinero que se les da a los empleados cuando dejan su trabajo Suggerimento sinonimo, denaro che viene dato ai dipendenti quando lasciano il lavoro species apice eu pretium est elit illis relinquant Synonymtipp, Geld, das Mitarbeitern gegeben wird, wenn sie ihren Job verlassen Συμβουλή συνώνυμο, τα χρήματα που δίδονται στους υπαλλήλους όταν εγκαταλείπουν τη δουλειά τους Symvoulí synónymo, ta chrímata pou dídontai stous ypallílous ótan enkataleípoun ti douleiá tous Wskazówka synonimów, pieniądze, które są przekazywane pracownikom po zakończeniu pracy Совет синонима, деньги, которые предоставляются работникам, когда они уходят с работы Sovet sinonima, den'gi, kotoryye predostavlyayutsya rabotnikam, kogda oni ukhodyat s raboty
25 Retirement payment; severance payment; pension Paiement à la retraite, indemnité de départ, pension Pagamento de aposentadoria; indenização por rescisão; Pago de la jubilación; indemnización por despido; pensión Previdenza, indennità, pensione Secernere stipendium, Secernere stipendium, pensionis Rentenzahlung, Abfindung, Rente Πληρωμή αποχώρησης · ​​αποζημίωση λόγω αποχώρησης · ​​σύνταξη Pliromí apochórisis : ​​apozimíosi lógo apochórisis : ​​sýntaxi Wypłata emerytury, odprawa emerytalna Пенсионный платеж, выходное пособие, пенсия Pensionnyy platezh, vykhodnoye posobiye, pensiya
26 Grave also grave a place in the ground where a dead person is buried Grave aussi grave un endroit dans le sol où un mort est enterré Grave também sepultura um lugar no chão onde uma pessoa morta é enterrada Grave también sepulta un lugar en el suelo donde está enterrada una persona muerta Grave anche tomba un posto nel terreno dove è sepolto un morto inferna etiam per sepulcrum terram in qua non homo per buried mortuis Grab auch Grabstelle in der Erde, wo eine Tote begraben ist Τάφος, επίσης, τάφος ένα μέρος στο έδαφος όπου ένας νεκρός πρόσωπο είναι θαμμένος Táfos, epísis, táfos éna méros sto édafos ópou énas nekrós prósopo eínai thamménos Grób jest także miejscem w ziemi, gdzie pochowany jest zmarły człowiek Могила также могила места в земле, где похоронен мертвый человек Mogila takzhe mogila mesta v zemle, gde pokhoronen mertvyy chelovek
27 Grave; grave; grave Tombe, tombe, tombe Sepultura, grave, sepultura Grave; tumba; tumba Tomba, tomba, tomba Sepulcrum; sepulcrum; sepulcris Grab, Grab, Grab Τάφος, τάφος, τάφος Táfos, táfos, táfos Grób, grób, grób Могила, могила, могила Mogila, mogila, mogila
28 We visited Grandma’s grave Nous avons visité la tombe de grand-mère Nós visitamos o túmulo da vovó Visitamos la tumba de la abuela Abbiamo visitato la tomba della nonna Avia scriptor gravis uenissemus Wir haben Omas Grab besucht Επισκεφθήκαμε τον τάφο της γιαγιάς Episkefthíkame ton táfo tis giagiás Odwiedziliśmy grób babci Мы посетили могилу бабушки My posetili mogilu babushki
29 We swept the grave to the grandmother Nous avons balayé la tombe à la grand-mère Nós varremos a sepultura para a avó Barrimos la tumba con la abuela Abbiamo spazzato la tomba verso la nonna Ad nihilum deduces sepulcrum damus avia Wir fegten das Grab zur Großmutter Σάβουμε τον τάφο στη γιαγιά Sávoume ton táfo sti giagiá Zmiotliśmy grób babci Мы сместили могилу к бабушке My smestili mogilu k babushke
30 We visited the grave of Grandma. Nous avons visité la tombe de grand-mère. Nós visitamos o túmulo da vovó. Visitamos la tumba de la abuela. Abbiamo visitato la tomba della nonna. Et sepulcrum eius cum uenissemus aviam Wir haben das Grab von Oma besucht. Επισκεφθήκαμε τον τάφο της γιαγιάς. Episkefthíkame ton táfo tis giagiás. Odwiedziliśmy grób babci. Мы посетили могилу бабушки. My posetili mogilu babushki.
31 There were flowers on the grave. Il y avait des fleurs sur la tombe. Havia flores no túmulo. Había flores en la tumba. C'erano dei fiori sulla tomba. flores erant super sepulcrum. Da waren Blumen auf dem Grab. Υπήρχαν λουλούδια στον τάφο. Ypírchan louloúdia ston táfo. Na grobie były kwiaty. На могиле были цветы. Na mogile byli tsvety.
32 Some flowers on the grave Quelques fleurs sur la tombe Algumas flores no túmulo Algunas flores en la tumba Alcuni fiori sulla tomba Aliqui flores gravis Einige Blumen auf dem Grab Μερικά λουλούδια στον τάφο Meriká louloúdia ston táfo Niektóre kwiaty na grobie Некоторые цветы на могиле Nekotoryye tsvety na mogile
33  (often the grave) (usually literary) death; a person’s death  (souvent la tombe) (généralement littéraire) la mort, la mort d'une personne  (muitas vezes a morte grave (geralmente literária); a morte de uma pessoa  (a menudo la tumba) (generalmente literaria) la muerte, la muerte de una persona  (spesso la tomba) (di solito letteraria) la morte, la morte di una persona  (Saepe inferna) (plerumque literary) mortem, mortem hominem  (oft das Grab) (meist literarisch) Tod, der Tod einer Person  (συχνά ο τάφος) (συνήθως λογοτεχνικός) θάνατος, ο θάνατος ενός ατόμου  (sychná o táfos) (syníthos logotechnikós) thánatos, o thánatos enós atómou  (często grób) (zwykle literacka) śmierć, śmierć osoby  (часто тяжелая) (обычно литературная) смерть, смерть человека  (chasto tyazhelaya) (obychno literaturnaya) smert', smert' cheloveka
34 Death; death; death Mort, mort, mort Morte, morte e morte Muerte, muerte, muerte Morte, morte, morte Mors, mortis, mortis Tod, Tod, Tod Θάνατος, θάνατος, θάνατος Thánatos, thánatos, thánatos Śmierć, śmierć, śmierć Смерть, смерть, смерть Smert', smert', smert'
35 Is there life beyond the grave ( life after death)? Y a-t-il une vie au-delà de la tombe (la vie après la mort)? Existe vida além do túmulo (vida após a morte)? ¿Hay vida más allá de la tumba (vida después de la muerte)? C'è vita oltre la tomba (vita dopo la morte)? Militia est vita gravis quam in (post mortem vitam)? Gibt es Leben jenseits des Grabes (Leben nach dem Tod)? Υπάρχει ζωή πέρα ​​από τον τάφο (ζωή μετά το θάνατο); Ypárchei zoí péra ​​apó ton táfo (zoí metá to thánato)? Czy istnieje życie poza grobem (życie po śmierci)? Есть ли жизнь за могилой (жизнь после смерти)? Yest' li zhizn' za mogiloy (zhizn' posle smerti)?
36 Is there an afterlife after death? Y a-t-il une vie après la mort? Existe vida após a morte? ¿Hay una vida después de la muerte? C'è un aldilà dopo la morte? Quod post mortem in reincarnated? Gibt es ein Leben nach dem Tod nach dem Tod? Υπάρχει μετά θάνατον μια μετά θάνατον ζωή; Ypárchei metá thánaton mia metá thánaton zoí? Czy po śmierci istnieje życie po śmierci? Есть ли после смерти после смерти? Yest' li posle smerti posle smerti?
37 He followed her to the grave ( died soon after her) Il l'a suivie dans la tombe (elle est morte peu après) Ele a seguiu até o túmulo (morreu logo depois dela) Él la siguió hasta la tumba (murió poco después de ella) La seguì fino alla tomba (morì poco dopo di lei) Et secutus est eam in inferna (mortuus est post primum) Er folgte ihr zum Grab (starb kurz nach ihr) Την ακολούθησε στον τάφο (πέθανε σύντομα μετά από αυτήν) Tin akoloúthise ston táfo (péthane sýntoma metá apó aftín) Poszedł za nią do grobu (zmarł wkrótce po niej) Он последовал за ней в могилу (умер вскоре после нее) On posledoval za ney v mogilu (umer vskore posle neye)
38 He followed her and passed away. Il l'a suivie et est décédée. Ele a seguiu e faleceu. Él la siguió y falleció. La seguì e morì. Qui abierunt post eam Er folgte ihr und starb. Τον ακολούθησε και πέθανε. Ton akoloúthise kai péthane. Poszedł za nią i odszedł. Он последовал за ней и скончался. On posledoval za ney i skonchalsya.
39 He followed her to the grave (and soon died) Il l'a suivie dans la tombe (et est rapidement morte) Ele a seguiu até o túmulo (e logo morreu) Él la siguió hasta la tumba (y pronto murió) La seguì fino alla tomba (e presto morì) Et secutus est eam in inferna (cito decessit) Er folgte ihr zum Grab (und starb bald) Την ακολούθησε στον τάφο (και σύντομα πέθανε) Tin akoloúthise ston táfo (kai sýntoma péthane) Poszedł za nią do grobu (i wkrótce zmarł) Он последовал за ней на могилу (и вскоре умер) On posledoval za ney na mogilu (i vskore umer)
40 She smoked herself into an early grave (= died young as a result of smoking) Elle s'est enfumée dans une tombe tôt (= est morte jeune en raison du tabagisme) Ela fumou-se em uma sepultura precoce (= morreu jovem como resultado do tabagismo) Se fumó en una tumba temprana (= murió joven como resultado de fumar) Si è affumicata in una tomba precoce (= è morta giovane a causa del fumo) ¶ illa per se primo in tumulo (= puer mortuus est effectus fumigans) Sie rauchte sich in ein frühes Grab (= starb jung als Folge des Rauchens) Καπνιζόταν σε πρώιμο τάφο (= πέθανε νεαρός ως αποτέλεσμα του καπνίσματος) Kapnizótan se próimo táfo (= péthane nearós os apotélesma tou kapnísmatos) Zapaliła się we wczesnym grobie (= zmarła młodo w wyniku palenia) Она курила себя в ранней могиле (= умерла молодым в результате курения) Ona kurila sebya v ranney mogile (= umerla molodym v rezul'tate kureniya)
41 She died young because of smoking Elle est morte jeune à cause du tabagisme Ela morreu jovem por causa do tabagismo Ella murió joven por fumar È morta giovane a causa del fumo Et fuit fumigans et immatura morte dissereret Sie starb jung wegen des Rauchens Πέθανε νέος λόγω του καπνίσματος Péthane néos lógo tou kapnísmatos Umarła młodo z powodu palenia Она умерла из-за курения Ona umerla iz-za kureniya
42 Turn in his/her 'grave , roll in his/her grave), (of a person who is dead Tourner dans sa tombe, rouler dans sa tombe), (d'une personne qui est morte Vire sua sepultura, role em seu túmulo, (de uma pessoa morta Entregar su tumba, rodar en su tumba, de una persona que está muerta Trasforma la sua 'tomba, rotola nella sua tomba', (di una persona che è morta turn in / se, sepulcrum, in volumine / eam gravis), (qui enim mortuus est Drehe sein / ihr Grab in sein / ihr Grab) (von einer Person, die tot ist) Γυρίστε στον τάφο του / της, τραβήξτε στον τάφο του / της, (ενός νεκρού Gyríste ston táfo tou / tis, travíxte ston táfo tou / tis, (enós nekroú Włącz jego / jej 'grób, rzuć się w jego / jej grób), (osoby, która nie żyje Включите его / ее «могилу, бросьте в его / ее могилу») (человека, который умер Vklyuchite yego / yeye «mogilu, bros'te v yego / yeye mogilu») (cheloveka, kotoryy umer
43 Dead Mort Dead Muerto Morto) mortuus) Tot Νεκροί Nekroí Martwy Dead) Dead)
44 Possible to be very shocked or angry Possible d'être très choqué ou en colère Possível ficar muito chocado ou com raiva Posible estar muy sorprendido o enojado Possibile essere molto scioccato o arrabbiato meque esse solet iratis Möglich, sehr schockiert oder wütend zu sein Μπορεί να είναι πολύ σοκαρισμένος ή θυμωμένος Boreí na eínai polý sokarisménos í thymoménos Możliwe, że jesteś bardzo zszokowany lub zły Возможно быть очень шокированным или сердитым Vozmozhno byt' ochen' shokirovannym ili serditym
45 No peace under Jiuquan Pas de paix sous Jiuquan Nenhuma paz sob Jiuquan Sin paz bajo Jiuquan Nessuna pace sotto Jiuquan Caelum non est pax Kein Friede unter Jiuquan Δεν υπάρχει ειρήνη στο Jiuquan Den ypárchei eiríni sto Jiuquan Nie ma pokoju pod Jiuquan Нет покоя под Цзюцюань Net pokoya pod TSzyutsyuan'
46 My father would turn in his grave if he knew Mon père tournait dans sa tombe s'il savait Meu pai iria se transformar em seu túmulo se soubesse Mi padre se convertiría en su tumba si supiera Mio padre si sarebbe trasformato nella tomba se avesse saputo Pater esset conversus in gravis, si scirem Mein Vater würde sich in seinem Grab umdrehen, wenn er es wüsste Ο πατέρας μου θα γυρίσει στον τάφο του αν γνώριζε O patéras mou tha gyrísei ston táfo tou an gnórize Mój ojciec odwróciłby się w grobie, gdyby wiedział Мой отец повернулся бы в могилу, если бы знал Moy otets povernulsya by v mogilu, yesli by znal
47 The father knows that the operation will not be peaceful under Jiuquan. Le père sait que l'opération ne sera pas pacifique sous Jiuquan. O pai sabe que a operação não será pacífica com Jiuquan. El padre sabe que la operación no será pacífica bajo Jiuquan. Il padre sa che l'operazione non sarà pacifica sotto Jiuquan. Pater iuste et in caelo esse et nosse non est pax amet Der Vater weiß, dass die Operation unter Jiuquan nicht friedlich sein wird. Ο πατέρας γνωρίζει ότι η επιχείρηση δεν θα είναι ειρηνική κάτω από το Jiuquan. O patéras gnorízei óti i epicheírisi den tha eínai eirinikí káto apó to Jiuquan. Ojciec wie, że pod Jiuquan operacja nie będzie spokojna. Отец знает, что операция не будет мирной под Цзюцюань. Otets znayet, chto operatsiya ne budet mirnoy pod TSzyutsyuan'.
48 More at cradle,dig, foot Plus au berceau, creuser, pied Mais no berço, cavar, pé Más en cuna, cavar, pie Altro su culla, scavare, piede more ad cunabula, fodere, pede Mehr an der Wiege, graben, Fuß Περισσότερο στο λίκνο, σκάβω, πόδι Perissótero sto líkno, skávo, pódi Więcej w kołysce, kopanie, stopa Больше в колыбели, копать, ноги Bol'she v kolybeli, kopat', nogi
49  (graver, gravest) (formal) (of situations, feelings, etc  (plus grave, plus grave) (formel) (de situations, de sentiments, etc.  (grave, mais grave) (formal) (de situações, sentimentos, etc  (Más grave, más grave) (formal) (de situaciones, sentimientos, etc.  (più grave, più grave) (formale) (di situazioni, sentimenti, ecc  (Graviora, irasque gravis) (formal) (De rerum adiunctis, affectus, etc.  (ernst, gravierend) (formal) (von Situationen, Gefühlen usw.)  (βαθύ, σοβαρότερο) (τυπικό) (καταστάσεων, συναισθημάτων κλπ  (vathý, sovarótero) (typikó) (katastáseon, synaisthimáton klp  (graver, gravest) (formalne) (sytuacji, uczuć itp  (более серьезный, серьезный) (формальный) (ситуаций, чувств и т. д.  (boleye ser'yeznyy, ser'yeznyy) (formal'nyy) (situatsiy, chuvstv i t. d.
50 Situation, feelings, etc. Situation, sentiments, etc. Situação, sentimentos, etc. Situación, sentimientos, etc. Situazione, sentimenti, ecc. Statu, mens etc. Situation, Gefühle usw. Κατάσταση, συναισθήματα κ.λπ. Katástasi, synaisthímata k.lp. Sytuacja, uczucia itp. Ситуация, чувства и т. Д. Situatsiya, chuvstva i t. D.
51 (graver, gravest) (formal) (situation, feelings, etc.) (plus grave, plus grave) (formel) (situation, sentiments, etc.) (grave, mais grave) (formal) (situação, sentimentos, etc.) (Más grave, más grave) (formal) (situación, sentimientos, etc.) (più grave, più grave) (formale) (situazione, sentimenti, ecc.) (Graviora, irasque gravis) (Official) (situ, affectus, etc.) (Stichel, schwerster) (formal) (Situation, Gefühle, etc.) (βαθύς, σοβαρότερος) (επίσημος) (κατάσταση, συναισθήματα κ.λπ.) (vathýs, sovaróteros) (epísimos) (katástasi, synaisthímata k.lp.) (graver, gravest) (formalne) (sytuacja, uczucia, itp.) (более серьезный, серьезный) (формальный) (ситуация, чувства и т. д.) (boleye ser'yeznyy, ser'yeznyy) (formal'nyy) (situatsiya, chuvstva i t. d.)
52 Very serious and important; giving you a reason to feel worried Très grave et important, vous donner une raison de vous inquiéter Muito sério e importante, dando-lhe uma razão para se sentir preocupado Muy serio e importante: darle una razón para sentirse preocupado Molto serio e importante, dandoti un motivo per sentirti preoccupato maximi momenti, habere tibi solliciti causa Sehr ernst und wichtig, gibt Ihnen einen Grund, sich Sorgen zu machen Πολύ σοβαρό και σημαντικό, δίνοντάς σας λόγο να αισθάνεστε ανησυχούν Polý sovaró kai simantikó, dínontás sas lógo na aistháneste anisychoún Bardzo poważne i ważne, dające powód do zmartwienia Очень серьезный и важный, дающий вам повод почувствовать беспокойство Ochen' ser'yeznyy i vazhnyy, dayushchiy vam povod pochuvstvovat' bespokoystvo
53 Severe; heavy; Sévère, lourde; Severo, pesado; Severo; pesado; Severo; pesante; Vehemens pondus vector; pectine domus alto Schwer, schwer; Σοβαρή, βαριά. Sovarí, variá. Ciężkie, ciężkie; Тяжелый; тяжелый; Tyazhelyy; tyazhelyy;
54 The police have expressed grave concern about the missing child's safety La police a exprimé sa profonde préoccupation quant à la sécurité de l'enfant disparu A polícia expressou grande preocupação com a segurança da criança desaparecida La policía ha expresado gran preocupación por la seguridad del niño desaparecido La polizia ha espresso grave preoccupazione per la sicurezza del bambino scomparso expresserunt gravis de vigilum fere deest puer salutem Die Polizei hat sich sehr besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert Η αστυνομία εξέφρασε σοβαρές ανησυχίες για την ασφάλεια του αγνοουμένου παιδιού I astynomía exéfrase sovarés anisychíes gia tin asfáleia tou agnoouménou paidioú Policja wyraziła poważne obawy dotyczące bezpieczeństwa zaginionego dziecka Полиция выразила серьезную озабоченность по поводу безопасности пропавших детей Politsiya vyrazila ser'yeznuyu ozabochennost' po povodu bezopasnosti propavshikh detey
55 The police are deeply concerned about the safety of missing children La police est profondément préoccupée par la sécurité des enfants disparus A polícia está profundamente preocupada com a segurança das crianças desaparecidas La policía está profundamente preocupada por la seguridad de los niños desaparecidos La polizia è profondamente preoccupata per la sicurezza dei bambini scomparsi Quae penitus deest puer salus sollicitus est magistratus Die Polizei ist sehr besorgt um die Sicherheit vermisster Kinder Η αστυνομία ανησυχεί βαθύτατα για την ασφάλεια των αγνοουμένων παιδιών I astynomía anisycheí vathýtata gia tin asfáleia ton agnoouménon paidión Policja jest głęboko zaniepokojona bezpieczeństwem zaginionych dzieci Полиция глубоко обеспокоена безопасностью пропавших детей Politsiya gluboko obespokoyena bezopasnost'yu propavshikh detey
56 The consequences will be very grave if nothing is done Les conséquences seront très graves si rien n'est fait As conseqüências serão muito graves se nada for feito Las consecuencias serán muy graves si no se hace nada Le conseguenze saranno molto gravi se non verrà fatto nulla nihil actum erit consequentia gravissima Die Konsequenzen werden sehr ernst sein, wenn nichts getan wird Οι συνέπειες θα είναι πολύ σοβαρές αν δεν γίνει τίποτα Oi synépeies tha eínai polý sovarés an den gínei típota Konsekwencje będą bardzo poważne, jeśli nic nie zostanie zrobione Последствия будут очень серьезными, если ничего не будет сделано Posledstviya budut ochen' ser'yeznymi, yesli nichego ne budet sdelano
57 If you do not take any measures, the consequences will be very serious. Si vous ne prenez aucune mesure, les conséquences seront très graves. Se você não tomar nenhuma medida, as conseqüências serão muito sérias. Si no tomas ninguna medida, las consecuencias serán muy graves. Se non prendi alcuna misura, le conseguenze saranno molto serie. Si nulla actio sumitur, consequentia erit valde gravis Wenn Sie keine Maßnahmen ergreifen, werden die Konsequenzen sehr ernst sein. Εάν δεν λάβετε μέτρα, οι συνέπειες θα είναι πολύ σοβαρές. Eán den lávete métra, oi synépeies tha eínai polý sovarés. Jeśli nie podejmiesz żadnych środków, konsekwencje będą bardzo poważne. Если вы не предпримете никаких мер, последствия будут очень серьезными. Yesli vy ne predprimete nikakikh mer, posledstviya budut ochen' ser'yeznymi.
58 We were in grave danger Nous étions en grave danger Nós estávamos em grave perigo Estábamos en grave peligro Eravamo in grave pericolo Putabam nos ligare manipulos in periculum gravis Wir waren in großer Gefahr Ήμασταν σε σοβαρό κίνδυνο Ímastan se sovaró kíndyno Byliśmy w poważnym niebezpieczeństwie Мы были в серьезной опасности My byli v ser'yeznoy opasnosti
59 We are in great danger Nous sommes en grand danger Estamos em grande perigo Estamos en gran peligro Siamo in grande pericolo In magno periculo sumus Wir sind in großer Gefahr Είμαστε σε μεγάλο κίνδυνο Eímaste se megálo kíndyno Jesteśmy w wielkim niebezpieczeństwie Мы находимся в большой опасности My nakhodimsya v bol'shoy opasnosti
60  (of people ) serious in manner, as if sth sad, important or worrying has just happened  (de personnes) sérieusement, comme si le triste, important ou inquiétant venait de se produire  (de pessoas) sério na maneira, como se sth triste, importante ou preocupante acabou de acontecer  (de personas) de manera seria, como si algo triste, importante o preocupante hubiera sucedido  (di persone) in modo serio, come se sth triste, importante o preoccupante è appena successo  (De hominum), grave in modo, sicut tristis Ynskt mál: factum est momenti modo aut EXERCITUS  (von Menschen) ernst in der Art, als ob etw. traurig, wichtig oder beunruhigend passiert ist  (των ανθρώπων) σοβαρό τρόπο, σαν να έχει συμβεί κάτι θλιβερό, σημαντικό ή ανησυχητικό  (ton anthrópon) sovaró trópo, san na échei symveí káti thliveró, simantikó í anisychitikó  (ludzi) poważny w sposób, jakby właśnie stało się coś smutnego, ważnego lub niepokojącego  (людей) серьезным образом, как будто грустный, важный или тревожный только что произошло  (lyudey) ser'yeznym obrazom, kak budto grustnyy, vazhnyy ili trevozhnyy tol'ko chto proizoshlo
61 Serious; solemn; heavy expression Grave, solennel, expression lourde Sério, solene, expressão pesada Grave, solemne, expresión pesada Serio, solenne, espressione pesante Grave: solennes; gravibus expressio Ernst, ernster, schwerer Ausdruck Σοβαρή, επίσημη, βαριά έκφραση Sovarí, epísimi, variá ékfrasi Poważna, poważna, ciężka ekspresja Серьезное, торжественное, тяжелое выражение Ser'yeznoye, torzhestvennoye, tyazheloye vyrazheniye
62 He looked very grave os he entered the room Il avait l'air très grave, il entra dans la pièce Ele parecia muito grave quando entrou na sala Se veía muy grave cuando entró en la habitación Sembrava molto serio quando entrò nella stanza Respexit in os ingreditur gravissima Er sah sehr ernst aus, als er den Raum betrat Φαινόταν πολύ σοβαρός που μπήκε στο δωμάτιο Fainótan polý sovarós pou bíke sto domátio Wyglądał bardzo poważnie, gdy wszedł do pokoju Он выглядел очень тяжело, и он вошел в комнату On vyglyadel ochen' tyazhelo, i on voshel v komnatu
63 He was very serious when he entered the house. Il était très sérieux quand il est entré dans la maison. Ele estava muito sério quando entrou na casa. Él estaba muy serio cuando entró a la casa. Era molto serio quando entrò in casa. Cum vultu ingreditur gravissima Er war sehr ernst, als er das Haus betrat. Ήταν πολύ σοβαρός όταν μπήκε στο σπίτι. Ítan polý sovarós ótan bíke sto spíti. Był bardzo poważny, kiedy wszedł do domu. Когда он вошел в дом, он был очень серьезен. Kogda on voshel v dom, on byl ochen' ser'yezen.
64 See also gravity Voir aussi la gravité Veja também gravidade Ver también gravedad Vedi anche la gravità videatur etiam gravitas Siehe auch Schwerkraft Βλέπε επίσης βαρύτητα Vlépe epísis varýtita Zobacz także grawitację См. Также гравитацию Sm. Takzhe gravitatsiyu
65 Note at serious Note au sérieux Observe a sério Tenga en cuenta en serio Nota su serio at note gravis Beachten Sie ernsthaft Σημειώστε σοβαρά Simeióste sovará Uwaga na poważnie Обратите внимание на серьезные Obratite vnimaniye na ser'yeznyye
66 Gravely Gravely Gravemente Gravemente gravemente graviter Ernsthaft Σοβαρά Sovará Ciężko серьезно ser'yezno
67 She is gravely ill Elle est gravement malade Ela está gravemente doente Ella está gravemente enferma È gravemente malata Graviter est Sie ist schwer krank Είναι σοβαρά άρρωστος Eínai sovará árrostos Jest ciężko chora Она тяжело больна Ona tyazhelo bol'na
68 She is very ill Elle est très malade Ela está muito doente Ella está muy enferma Lei è molto malata Et erat ill Sie ist sehr krank Είναι πολύ άρρωστος Eínai polý árrostos Jest bardzo chora Она очень больна Ona ochen' bol'na
69 Local Local Local Local locale locorum Lokal Τοπικό Topikó Lokalny местный mestnyy
  People are gravely concerned Les gens sont gravement préoccupés As pessoas estão gravemente preocupadas La gente está muy preocupada Le persone sono seriamente preoccupate sunt maximopere anxius Die Leute sind ernsthaft besorgt Οι άνθρωποι ανησυχούν σοβαρά Oi ánthropoi anisychoún sovará Ludzie są poważnie zaniepokojeni Люди серьезно обеспокоены Lyudi ser'yezno obespokoyeny
70 The locals are deeply disturbed Les habitants sont profondément perturbés Os moradores locais estão profundamente perturbados Los lugareños están profundamente perturbados I locali sono profondamente disturbati Prouincialium et fortiter conturbor, Die Einheimischen sind zutiefst beunruhigt Οι ντόπιοι είναι βαθιά ενοχλημένοι Oi ntópioi eínai vathiá enochliménoi Miejscowi są głęboko zaniepokojeni Местные жители глубоко обеспокоены Mestnyye zhiteli gluboko obespokoyeny
71 The local people are very concerned Les populations locales sont très concernées A população local está muito preocupada La gente local está muy preocupada La popolazione locale è molto preoccupata Locus autem populus nimis cogitat Die Einheimischen sind sehr besorgt Οι ντόπιοι ανησυχούν πολύ Oi ntópioi anisychoún polý Lokalni ludzie są bardzo zaniepokojeni Местные жители очень обеспокоены Mestnyye zhiteli ochen' obespokoyeny
72 He nodded gravely as I poured out my troubles Il acquiesça gravement alors que je déversais mes ennuis Ele assentiu gravemente enquanto eu derramava meus problemas Él asintió gravemente mientras vertía mis problemas Annuì gravemente mentre versavo i miei problemi Et effudi animam meam ut graviter adnuit Er nickte ernst, als ich meine Probleme ausschüttete Κούνησε σοβαρά, καθώς έριξα τα προβλήματα μου Koúnise sovará, kathós érixa ta provlímata mou Pokiwał poważnie głową, wylewając moje kłopoty Он тяжело кивнул, когда я изливал свои проблемы On tyazhelo kivnul, kogda ya izlival svoi problemy
73 When I talked about my distress, he nodded in a heavy mood. Quand j'ai parlé de ma détresse, il a hoché la tête avec humeur. Quando falei sobre o meu sofrimento, ele assentiu com um humor pesado. Cuando hablé de mi angustia, él asintió de mal humor. Quando ho parlato della mia angoscia, ha annuito di umore pesante. Cum angustia mihi loqui ad eum annuens cordi pessimo Als ich über meine Notlage sprach, nickte er in schwerer Stimmung. Όταν μίλησα για τη δυστυχία μου, κούνησε βαριά διάθεση. Ótan mílisa gia ti dystychía mou, koúnise variá diáthesi. Kiedy rozmawiałem o moim cierpieniu, skinął głową w ciężkim nastroju. Когда я говорил о своем бедствии, он кивнул в тяжелом настроении. Kogda ya govoril o svoyem bedstvii, on kivnul v tyazhelom nastroyenii.
74 Grave (also .grave accent) a mark placed over a vowel in some languages ​​to show how it should be pronounced, as over the e in the French word père Grave (aussi accent .grave) une marque placée sur une voyelle dans certaines langues pour montrer comment elle doit être prononcée, comme sur le mot français Grave (também sotaque grave) uma marca colocada sobre uma vogal em algumas línguas para mostrar como deve ser pronunciada, como sobre a e na palavra francesa père Grave (también acento de grave) una marca colocada sobre una vocal en algunos idiomas para mostrar cómo se debe pronunciar, como en la e en la palabra francesa père Grave (anche accento.) Un segno posto sopra una vocale in alcune lingue per mostrare come dovrebbe essere pronunciato, come sopra la e nella parola francese père inferna (.grave quoque accent) ad signum positus in a vocali in linguis ostendere quomodo aliquis debeat, ut in E Gallico in verbo pere Grave (auch .grave Akzent) eine Markierung über einem Vokal in einigen Sprachen, um zu zeigen, wie es ausgesprochen werden sollte, wie über das e in dem französischen Wort père τάφο (επίσης .grave προφορά) το σήμα τοποθετείται πάνω από ένα φωνήεν σε ορισμένες γλώσσες για να δείξει πώς θα πρέπει να προφέρεται, καθώς πάνω από το e στη γαλλική λέξη père táfo (epísis .grave proforá) to síma topotheteítai páno apó éna foníen se orisménes glósses gia na deíxei pós tha prépei na proféretai, kathós páno apó to e sti gallikí léxi père Grave (również .grave accent) znak umieszczony nad samogłoską w niektórych językach, aby pokazać, jak powinien być wymawiany, jak na przykład we francuskim słowie père Grave (также .grave accent) отметка, помещенная над гласным на некоторых языках, чтобы показать, как это должно быть произнесено, так как над е во французском слове père Grave (takzhe .grave accent) otmetka, pomeshchennaya nad glasnym na nekotorykh yazykakh, chtoby pokazat', kak eto dolzhno byt' proizneseno, tak kak nad ye vo frantsuzskom slove père
75 Blunt accented note; accented note; Note accentuée émoussée, note accentuée; Nota acentuada sem corte; nota acentuada; Nota acentuada roma, nota acentuada; Nota accentata smussata, nota accentata; Retunsae acuendam esse; et inter Sen notat, gravis Stumpfe akzentuierte Note, akzentuierte Note; Αφηρημένη σημείωση με έμφαση, έμμεση σημείωση. Afiriméni simeíosi me émfasi, émmesi simeíosi. Tępa nuta akcentowana, nuta akcentowana; Притупленная акцентированная нота; акцентированная нота; Prituplennaya aktsentirovannaya nota; aktsentirovannaya nota;
76 The grave (also a .grave accent) marks the vowel in some language to show how it should be pronounced, just like the e in the French word père La tombe (aussi un accent .grave) marque la voyelle dans une langue pour montrer comment elle doit être prononcée, tout comme le e du mot français père O túmulo (também um sotaque grosso) marca a vogal em alguma língua para mostrar como ela deve ser pronunciada, assim como o e na palavra francesa père La tumba (también un acento de .grave) marca la vocal en algún idioma para mostrar cómo debe pronunciarse, al igual que la e en la palabra francesa père La tomba (anche un accento di Marra) segna la vocale in una lingua per mostrare come dovrebbe essere pronunciata, proprio come la e nella parola francese père Inferna (.grave quoque accent) positus est certum usum linguae vocalium marcas ostendere quomodo sit modulo pronuntiandum quasi pere Gallicum verbum in eadem e Das Grab (auch ein graziler Akzent) markiert den Vokal in einer Sprache, um zu zeigen, wie er ausgesprochen werden sollte, genau wie das e im französischen Wort père Grave (επίσης .grave προφορά) που διατίθενται για τη χρήση των σημάτων φωνήεν ορισμένα γλώσσα για να δείξει πώς θα έπρεπε να προφέρεται όπως το γαλλικό λέξη Père στην ίδια ε Grave (epísis .grave proforá) pou diatíthentai gia ti chrísi ton simáton foníen orisména glóssa gia na deíxei pós tha éprepe na proféretai ópos to gallikó léxi Père stin ídia e Grób (również akcent .grave) zaznacza samogłoskę w jakimś języku, aby pokazać, jak powinna być wymawiana, tak jak we francuskim słowie "père" Могила (также градиентный акцент) знаменует гласный на каком-то языке, чтобы показать, как это должно быть произнесено, точно так же, как e во французском слове père Mogila (takzhe gradiyentnyy aktsent) znamenuyet glasnyy na kakom-to yazyke, chtoby pokazat', kak eto dolzhno byt' proizneseno, tochno tak zhe, kak e vo frantsuzskom slove père
77 Compare acute accent, circumflex, tilde, umlaut Comparer accent aigu, circonflexe, tilde, tréma Compare acento agudo, circunflexo, til, trema Comparar acento agudo, circunflejo, tilde, diéresis Confronta accento acuto, circonflesso, tilde, umlaut acui simile; anterior, titulus: umlaut Vergleichen Sie akuten Akzent, Zirkumflex, Tilde, Umlaut Συγκρίνετε την έντονη προφορά, την περιπλοκή, τη διεύρυνση, την παρατήρηση Synkrínete tin éntoni proforá, tin periplokí, ti diévrynsi, tin paratírisi Porównaj ostry akcent, circumflex, tyldę, umlaut Сравнить острый акцент, огибающий, тильда, умлаут Sravnit' ostryy aktsent, ogibayushchiy, til'da, umlaut
78  See also grave  Voir aussi la tombe  Veja também grave  Ver también tumba  Vedi anche tomba  Vide etiam gravis  Siehe auch Grab  Δείτε επίσης τον τάφο  Deíte epísis ton táfo  Zobacz także poważny  См. Также могилу  Sm. Takzhe mogilu
79 Grave digger a person whose job is to dig graves Grave creuser une personne dont le travail consiste à creuser des tombes Grave digger uma pessoa cujo trabalho é cavar sepulturas Grave digger una persona cuyo trabajo es cavar tumbas Scavatrice di tombe una persona il cui compito è scavare le tombe fodiens sepulcrum a persona cuius officium est ut foderent sepulchrum Grave Digger eine Person, deren Aufgabe es ist, Gräber zu graben Grave digger ένα πρόσωπο που έχει την δουλειά του να σκάψει τάφους Grave digger éna prósopo pou échei tin douleiá tou na skápsei táfous Grave digger - osoba, której zadaniem jest kopanie grobów Grave digger человек, чья работа - выкапывать могилы Grave digger chelovek, ch'ya rabota - vykapyvat' mogily
80  Digger  Digger  Escavador  Digger  Gravedigger  Gravedigger  Digger  Εκσκαφέας  Ekskaféas  Digger  могильщик  mogil'shchik
81 Gravel small stones, often used to make the surface of paths and roads Gravier de petites pierres, souvent utilisées pour faire la surface des chemins et des routes Pedras pequenas de cascalho, muitas vezes usadas para fazer a superfície de caminhos e estradas Piedras pequeñas de grava, a menudo utilizadas para hacer la superficie de caminos y caminos Piccole pietre ghiaia, spesso utilizzate per rendere la superficie di sentieri e strade lapilli calculo saepe summa faciebant vias et itinera Kies kleine Steine, oft verwendet, um die Oberfläche von Wegen und Straßen zu machen Χαλίκι μικρές πέτρες, που χρησιμοποιούνται συχνά για να κάνουν την επιφάνεια των μονοπατιών και των δρόμων Chalíki mikrés pétres, pou chrisimopoioúntai sychná gia na kánoun tin epifáneia ton monopatión kai ton drómon Żwir małe kamienie, często używane do tworzenia powierzchni ścieżek i dróg Гравийные мелкие камни, часто используемые для создания поверхности дорожек и дорог Graviynyye melkiye kamni, chasto ispol'zuyemyye dlya sozdaniya poverkhnosti dorozhek i dorog
82  Gravel; gravel; gravel  Gravier, gravier, gravier  Cascalho, cascalho, cascalho  Grava, grava, grava  Ghiaia, ghiaia, ghiaia  Sabulo calcetum meos; cibavit  Kies, Kies, Kies  Χαλίκι, χαλίκι, χαλίκι  Chalíki, chalíki, chalíki  Żwir, żwir, żwir  Гравий, гравий, гравий  Graviy, graviy, graviy
83 Gravel stone, commonly used to make pavement and road surfaces Pierre de gravier, couramment utilisée pour fabriquer des revêtements de chaussée et des revêtements routiers Pedra de cascalho, comumente usada para fazer pavimento e superfícies de estradas Piedra de grava, comúnmente utilizada para pavimentar y pavimentar superficies Pietrisco in ghiaia, comunemente usato per pavimentazioni stradali e stradali Sabulum parvis lapidibus, productio est plerumque adsuesco assuesco in via superficies pavimentum stratum lapide, Kiesstein, häufig verwendet, um Pflaster- und Straßenoberflächen herzustellen Χαλίκι πέτρα, που χρησιμοποιείται συνήθως για την κατασκευή πεζοδρομίων και οδικών επιφανειών Chalíki pétra, pou chrisimopoieítai syníthos gia tin kataskeví pezodromíon kai odikón epifaneión Kamień żwirowy, powszechnie stosowany do wyrobu chodników i nawierzchni dróg Гравийный камень, обычно используемый для изготовления дорожных покрытий и дорожных покрытий Graviynyy kamen', obychno ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya dorozhnykh pokrytiy i dorozhnykh pokrytiy
84 a gravel path un chemin de gravier um caminho de cascalho un camino de grava un sentiero di ghiaia et dumosis calculus iter ein Kiesweg ένα χαλίκι μονοπάτι éna chalíki monopáti żwirowa ścieżka гравийная дорожка graviynaya dorozhka
85 Gravel path Chemin de gravier Caminho de cascalho Camino de grava Sentiero di ghiaia Sabulum semita Kiesweg Χαλίκι μονοπάτι Chalíki monopáti Ścieżka żwiru Гравийный путь Graviynyy put'
86 Shizi Road Shizi Road Shizi Road Shizi Road Shizi Road Sabulum Shizi Straße Shizi Road Shizi Road Shizi Road Шизи-роуд Shizi-roud
87 a gravel pit (= a place where gravel is taken from the ground) une carrière de gravier (= un endroit où du gravier est prélevé du sol) um poço de cascalho (= um lugar onde o cascalho é retirado do chão) un hoyo de grava (= un lugar donde se toma grava del suelo) una cava di ghiaia (= un luogo in cui la ghiaia viene prelevata da terra) et cibavit pit (= is locus, ubi ex calculo in terra) eine Kiesgrube (= ein Ort, an dem Kies vom Boden genommen wird) ένα χωματόδρομο (= ένα μέρος όπου το χαλίκι λαμβάνεται από το έδαφος) éna chomatódromo (= éna méros ópou to chalíki lamvánetai apó to édafos) żwirownia (= miejsce, w którym żwir jest pobierany z ziemi) гравийная яма (= место, где гравий взят с земли) graviynaya yama (= mesto, gde graviy vzyat s zemli)
88 Gravel mining field Champ d'extraction de gravier Campo de mineração de cascalho Campo de minería de grava Campo minerario ghiaia Sabulum Quarry Kiesabbaugebiet Πεδίο εξόρυξης χαλικιού Pedío exóryxis chalikioú Żwirowe pole wydobywcze Гравийное месторождение Graviynoye mestorozhdeniye
89 Gravel pit (= where gravel is taken from the ground) Carrière de gravier (= où le gravier est pris du sol) Poço de cascalho (= onde o cascalho é retirado do solo) Pozo de grava (= donde la grava se toma del suelo) Fossa di ghiaia (= dove la ghiaia viene prelevata da terra) Sabulum Vorago (= numerum accipere locum de terra) Kiesgrube (= wo Kies vom Boden genommen wird) Χαλίκι (= όπου χαλίκι λαμβάνεται από το έδαφος) Chalíki (= ópou chalíki lamvánetai apó to édafos) Żwirownia (= gdy żwir jest pobierany z ziemi) Гравийная яма (= где гравий взят с земли) Graviynaya yama (= gde graviy vzyat s zemli)
90 Gravelled graveled (of a road, etc road) Graveled graveled (d'une route, route etc.) Gravelled graveled (de uma estrada, etc estrada) Grava grava (de una carretera, etc. carretera) Gravellato ghiaia (di una strada, ecc strada) graveled deest (de itinere viae etc etc) Gravelled Kies (einer Straße, etc Straße) Τροχαία (διαδρομή) Trochaía (diadromí) Żwir pokręcony (drogi, itp. Drogi) Гравий с гравием (дороги и т. Д.) Graviy s graviyem (dorogi i t. D.)
91 Gravel gravel Gravier gravier Cascalho de cascalho Grava de grava Ghiaia ghiaia Sabulum glaream Kies Kies Χαλίκι χαλίκι Chalíki chalíki Żwir żwirowy Гравийный гравий Graviynyy graviy
92 Covered with gravel Recouvert de gravier Coberto com cascalho Cubierto de grava Coperto di ghiaia Operuit calculo Mit Kies bedeckt Καλυμμένο με χαλίκι Kalymméno me chalíki Pokryty żwirem Покрытый гравием Pokrytyy graviyem
93 Stone paving Dallage en pierre Pavimentação de pedra Pavimento de piedra Pavimentazione in pietra tabernam monumentum Steinpflaster Πέτρινη οδοποιία Pétrini odopoiía Kamienne brukowanie Каменная укладка Kamennaya ukladka
94 Gravelly full of or containing many small stones Graveleuse pleine de ou contenant beaucoup de petites pierres Gravelly cheio de ou contendo muitas pequenas pedras Gravelly lleno de o que contiene muchas piedras pequeñas Gravelly pieno di o contenente molte piccole pietre vel parvum continet plures lapidibus terra litorea plena Kiesig voller oder mit vielen kleinen Steinen Είναι χαλικώδες γεμάτο ή περιέχει πολλές μικρές πέτρες Eínai chalikódes gemáto í periéchei pollés mikrés pétres Pełen żwiru lub zawierający wiele małych kamieni Грязно полон или содержит много мелких камней Gryazno polon ili soderzhit mnogo melkikh kamney
95 More sandy; sandy; with gravel Plus de sable, de sable, de gravier Mais arenoso; arenoso; com cascalho Más arenoso, arenoso, con grava Più sabbioso, sabbioso, con ghiaia Et dumosis calculus; musica harenosis proveniunt; cibavit Mehr sandig, sandig, mit Kies Περισσότερο αμμώδης, αμμώδης, με χαλίκι Perissótero ammódis, ammódis, me chalíki Więcej piaszczyste, piaszczyste, ze żwirem Более песчаный, песчаный, с гравием Boleye peschanyy, peschanyy, s graviyem
96 Gravel filled or containing many small stones Gravier rempli ou contenant beaucoup de petites pierres Cascalho cheio ou contendo muitas pequenas pedras Grava llena o que contiene muchas piedras pequeñas Ghiaia piena o contenente molte piccole pietre Implebitur calculo aut lapilli multa Kies gefüllt oder mit vielen kleinen Steinen Χαλίκι γεμάτο ή που περιέχει πολλές μικρές πέτρες Chalíki gemáto í pou periéchei pollés mikrés pétres Żwir wypełniony lub zawierający wiele małych kamieni Гравий, заполненный или содержащий много мелких камней Graviy, zapolnennyy ili soderzhashchiy mnogo melkikh kamney
97 a dry gravelly soil un sol graveleux sec um solo seco e pedregoso un suelo con grava seca un terreno ghiaioso asciutto crassus per siccum ein trockener kiesiger Boden ένα ξηρό χαλικώδες έδαφος éna xiró chalikódes édafos sucha, żwirowa gleba сухая гравийная почва sukhaya graviynaya pochva
98 Dry gravel Gravier sec Cascalho seco Grava seca Ghiaia asciutta Multi-sicco solo glaream Trockener Kies Ξηρό χαλίκι Xiró chalíki Suchy żwir Сухой гравий Sukhoy graviy
99  (of a voice)  (d'une voix)  (de uma voz)  (de una voz)  (di una voce)  (De vocem voce)  (von einer Stimme)  (μιας φωνής)  (mias fonís)  (głosu)  (голоса)  (golosa)
100 Deep and with a rough sound Profond et bruyant Profundo e com um som áspero Profundo y con un sonido áspero Profondo e con un suono ruvido alta voce atque aspero Tief und mit einem rauhen Sound Βαθιά και με τραχύ ήχο Vathiá kai me trachý ícho Głęboki i szorstki dźwięk Глубокий и грубый звук Glubokiy i grubyy zvuk
  Low sand dumb Low Sable Dumb Baixa areia mudo Bajo arena tonto Bassa sabbia stupida privata terra litorea Niedriger Sand dumm Χαμηλή άμμος χαζή Chamilí ámmos chazí Niski głupi piasek Низкий песчаный немой Nizkiy peschanyy nemoy
102 Graven image (disapproving) a statue or image which people worship as a god or as if it were a god Image de Graven (désapprouvant) une statue ou une image que les gens adorent comme un dieu ou comme un dieu Graven imagem (desaprovação) uma estátua ou imagem que as pessoas adoram como um deus ou como se fosse um deus Imagen grabada (desaprobando) una estatua o imagen que la gente adora como un dios o como si fuera un dios Immagine scolpita (disapprovazione) di una statua o di un'immagine che la gente adora come un dio o come se fosse un dio quomodo statuat simulacrum (quod dissenserant) populum autem, qui imaginem aut statuam tamquam deum colere aut quasi vero deo Graven Image (missbilligend) eine Statue oder ein Bild, das Menschen als Gott oder als ob es ein Gott wäre Κομμένο εικόνα (αποδοκιμάζοντας) ένα άγαλμα ή μια εικόνα που οι άνθρωποι λατρεύουν ως θεός ή σαν να ήταν ένας θεός Komméno eikóna (apodokimázontas) éna ágalma í mia eikóna pou oi ánthropoi latrévoun os theós í san na ítan énas theós Graven obraz (dezaprobata) posąg lub obraz, który ludzie czczą jako bóg lub jakby był bogiem Моральный образ (неодобрительно) статуя или изображение, которое люди поклоняются как богу или как если бы это был бог Moral'nyy obraz (neodobritel'no) statuya ili izobrazheniye, kotoroye lyudi poklonyayutsya kak bogu ili kak yesli by eto byl bog
103 Idol Idole Ídolo Ídolo Statue; anche come Signa, et sicut Idol Idol Idol Idol Статуи, даже как Statui, dazhe kak
104 Grave stone a stone that is put on a grave in a vertical position, showing the name, etc. of the person buried there Pierre tombale Pierre posée sur une tombe en position verticale, indiquant le nom, etc. de la personne qui y est enterrée Grave pedra uma pedra que é colocada em uma sepultura em uma posição vertical, mostrando o nome, etc. da pessoa enterrada lá Piedra grave piedra que se coloca en una tumba en posición vertical, que muestra el nombre, etc. de la persona enterrada allí Pietra tombale una pietra che viene messa su una tomba in posizione verticale, mostrando il nome, ecc. Della persona sepolta lì gravis enim lapis est lapis super sepulcrum posuit in situ verticali conservetur, et ostendentes ei nomen tuum, et cetera per buried est homo Grabstein ein Stein, der in einer vertikalen Position auf ein Grab gelegt wird und den Namen usw. der dort begrabenen Person zeigt Τάφος πέτρα μια πέτρα που τοποθετείται σε έναν τάφο σε κάθετη θέση, που δείχνει το όνομα, κλπ. Του ατόμου που θάφτηκε εκεί Táfos pétra mia pétra pou topotheteítai se énan táfo se kátheti thési, pou deíchnei to ónoma, klp. Tou atómou pou tháftike ekeí Kamień grobowy Kamień, który jest umieszczony na grobie w pozycji pionowej, pokazujący imię i nazwisko pochowanej tam osoby Могильный камень - камень, который кладет на могилу в вертикальном положении, показывая имя и т. Д. Человека, погребенного там Mogil'nyy kamen' - kamen', kotoryy kladet na mogilu v vertikal'nom polozhenii, pokazyvaya imya i t. D. Cheloveka, pogrebennogo tam
105 tombstone Pierre tombale Lápide Tombstone lapide Tuus Pulle Lucet Grabstein Tombstone Tombstone Tombstone надгробная плита nadgrobnaya plita
106 Synonym headstone Pierre synonyme Lápide sinônimo Sinónimo lápida Sinonimo di lapide lapidem primarium et species Synonym Grabstein Συνώνυμο Synónymo Nagrobek synonimu Синоним надгробия Sinonim nadgrobiya
107  Compare tombstone  Comparer la pierre tombale  Comparar lápide  Comparar lápida  Confronta la pietra tombale  titulus ille comparet  Vergleiche den Grabstein  Συγκρίνετε τον τάφο  Synkrínete ton táfo  Porównaj nagrobek  Сравнить надгробие  Sravnit' nadgrobiye
108 Graveyard an area of ​​land, often near a church, where people are buried Cimetière une zone de terre, souvent près d'une église, où les gens sont enterrés Cemitério uma área de terra, muitas vezes perto de uma igreja, onde as pessoas estão enterradas Cementerio un área de tierra, a menudo cerca de una iglesia, donde las personas están enterradas Cimitero una zona di terra, spesso vicino a una chiesa, dove le persone sono sepolte terra de area an imis excire sepulcris, saepe autem iuxta ecclesiam ubi homines buried Friedhof eine Fläche von Land, oft in der Nähe einer Kirche, wo Menschen begraben sind Νεκροταφείο μια έκταση γης, συχνά κοντά σε μια εκκλησία, όπου οι άνθρωποι είναι θαμμένοι Nekrotafeío mia éktasi gis, sychná kontá se mia ekklisía, ópou oi ánthropoi eínai thamménoi Cmentarz jest terenem, często w pobliżu kościoła, gdzie ludzie są pochowani Кладбище земли, часто возле церкви, где люди похоронены Kladbishche zemli, chasto vozle tserkvi, gde lyudi pokhoroneny
109 Graveyard, cemetery (usually near the church) Cimetière, cimetière (généralement près de l'église) Cemitério, cemitério (geralmente perto da igreja) Cementerio, cementerio (generalmente cerca de la iglesia) Cimitero, cimitero (di solito vicino alla chiesa) Coemeterio, in coemeteriis servanda (plerumque circa ecclesiam) Friedhof, Friedhof (normalerweise in der Nähe der Kirche) Νεκροταφείο, νεκροταφείο (συνήθως κοντά στην εκκλησία) Nekrotafeío, nekrotafeío (syníthos kontá stin ekklisía) Cmentarz, cmentarz (zwykle w pobliżu kościoła) Кладбище, кладбище (обычно возле церкви) Kladbishche, kladbishche (obychno vozle tserkvi)
110 a piece of land, usually near a church, where people are buried un morceau de terre, généralement près d'une église, où les gens sont enterrés um pedaço de terra, geralmente perto de uma igreja, onde as pessoas estão enterradas un pedazo de tierra, generalmente cerca de una iglesia, donde las personas están enterradas un pezzo di terra, di solito vicino a una chiesa, dove le persone sono sepolte Gravis fragmen terra, plerumque prope ecclesiam, sepelierunt populum qui desideraverat ein Stück Land, normalerweise in der Nähe einer Kirche, wo Menschen begraben sind ένα κομμάτι γης, συνήθως κοντά σε μια εκκλησία, όπου οι άνθρωποι είναι θαμμένοι éna kommáti gis, syníthos kontá se mia ekklisía, ópou oi ánthropoi eínai thamménoi kawałek ziemi, zwykle w pobliżu kościoła, gdzie ludzie są pochowani участок земли, обычно возле церкви, где люди похоронены uchastok zemli, obychno vozle tserkvi, gde lyudi pokhoroneny
111  Compare cemetery ,churchyard a place where things or people that are not wanted are sent or left  Comparer le cimetière, le cimetière, un lieu où les choses ou les personnes qui ne sont pas recherchées sont envoyées ou laissées  Compare cemitério, cemitério um lugar onde coisas ou pessoas que não são queridas são enviadas ou deixadas  Compare el cementerio, el cementerio, un lugar donde se envían o se dejan cosas o personas que no se quieren  Confrontate il cimitero, il sagrato in un luogo in cui le cose o le persone che non sono ricercate sono inviate o lasciate  conferre cimiterio ecclesie vel loco non defuit qui mittuntur residuique  Vergleiche Friedhof, Friedhof einen Ort, wo Dinge oder Menschen, die nicht gewollt sind, gesendet oder verlassen werden  Συγκρίνετε νεκροταφείο, εκκλησία ένα μέρος όπου τα πράγματα ή οι άνθρωποι που δεν είναι επιθυμητό αποστέλλονται ή αφήνονται  Synkrínete nekrotafeío, ekklisía éna méros ópou ta prágmata í oi ánthropoi pou den eínai epithymitó apostéllontai í afínontai  Porównaj cmentarz, cmentarz, miejsce, w którym rzeczy lub osoby, które nie są poszukiwane, są wysyłane lub opuszczane  Сравните кладбище, кладбище, место, где вещи или люди, которые не нужны, отправляются или остаются  Sravnite kladbishche, kladbishche, mesto, gde veshchi ili lyudi, kotoryye ne nuzhny, otpravlyayutsya ili ostayutsya
112 Garbage dump; waste dump; shelter Dépotoir, dépotoir, abri Lixeira, lixeira, abrigo Basurero, vertedero de basura, refugio Discarica, discarica, riparo Landfills, vastum congesta punctum, fixis tentoriis Müllkippe, Müllhalde, Unterschlupf Απορρίμματα σκουπιδιών, χωματερή απορριμμάτων, καταφύγιο Aporrímmata skoupidión, chomaterí aporrimmáton, katafýgio Wysypisko śmieci, wysypisko odpadów, schronienie Свалка мусора, свалки отходов, приюты Svalka musora, svalki otkhodov, priyuty
113 Compare cemeteries, cemeteries, places, where to send or leave unwanted things or people Comparer les cimetières, les cimetières, les lieux, où envoyer ou laisser des objets indésirables ou des personnes Compare cemitérios, cemitérios, lugares, onde enviar ou deixar coisas indesejáveis ​​ou pessoas Compara cementerios, cementerios, lugares, a dónde enviar o dejar cosas o personas no deseadas Confronta cimiteri, cimiteri, luoghi, dove inviare o lasciare cose o persone indesiderate Compare sepulchrorum imis excire sepulcris, quo in loco res sit sive persona mittit vel unwanted relinquo Vergleiche Friedhöfe, Friedhöfe, Orte, wohin du unerwünschte Dinge oder Menschen schicken oder lassen kannst Συγκρίνετε τα νεκροταφεία, τα νεκροταφεία, τους τόπους, πού να στείλετε ή να αφήσετε ανεπιθύμητα πράγματα ή ανθρώπους Synkrínete ta nekrotafeía, ta nekrotafeía, tous tópous, poú na steílete í na afísete anepithýmita prágmata í anthrópous Porównaj cmentarze, cmentarze, miejsca, gdzie wysłać lub pozostawić niechciane rzeczy lub ludzi Сравните кладбища, кладбища, места, где отправлять или оставлять нежелательные вещи или людей Sravnite kladbishcha, kladbishcha, mesta, gde otpravlyat' ili ostavlyat' nezhelatel'nyye veshchi ili lyudey
114 Graveyard shift a period of time working at night or in the very eariy morning Le cimetière change de temps pendant la nuit ou le matin Graveyard mudar um período de tempo trabalhando à noite ou na manhã muito eariy Cementerio cambiar un período de tiempo trabajando por la noche o en la mañana muy temprano Il cimitero cambia un periodo di tempo lavorando di notte o in un'alba molto arida transferre aut noctu tempus capulus ipsum mane early Graveyard Verschiebung eine Zeit lang arbeiten in der Nacht oder am frühen Morgen Το νεκροταφείο μετατοπίζει μια χρονική περίοδο που εργάζεται τη νύχτα ή στο πολύ αυριανό πρωί To nekrotafeío metatopízei mia chronikí período pou ergázetai ti nýchta í sto polý avrianó proí Cmentarz przesuwa się w czasie pracy w nocy lub w bardzo prosty poranek Кладбище сменяет период работы ночью или в самое раннее утро Kladbishche smenyayet period raboty noch'yu ili v samoye ranneye utro
115  Big night shift  Grand quart de nuit  Grande turno da noite  Gran turno de noche  Grande turno di notte  Magna nocte consurgens generibus  Große Nachtschicht  Μεγάλη βάρδια  Megáli várdia  Wielka nocna zmiana  Большая ночная смена  Bol'shaya nochnaya smena
116 Gravid (technical) pregnant Gravide (technique) enceinte Gravid (técnica) grávida Gravid (técnica) embarazada Gravid (tecnico) incinta gravidae (technical) gravidam Gravid (technisch) schwanger Βαριά (τεχνική) έγκυος Variá (technikí) énkyos Gravid (techniczny) w ciąży Гравий (технический) беременный Graviy (tekhnicheskiy) beremennyy
117 Pregnancy (technical) pregnancy Grossesse (technique) grossesse Gravidez (técnica) Embarazo (técnico) embarazo Gravidanza (tecnica) gravidanza Gravida (technology) graviditate Schwangerschaft (technische) Schwangerschaft Εγκυμοσύνη (τεχνική) εγκυμοσύνη Enkymosýni (technikí) enkymosýni Ciąża (techniczna) ciąża Беременность (техническая) беременность Beremennost' (tekhnicheskaya) beremennost'
118 Gravitas (formal) the quality of being serious Gravitas (formel) la qualité d'être sérieux Gravitas (formal) a qualidade de ser sério Gravitas (formal) la cualidad de ser serio Gravitas (formale) la qualità di essere seri gravitas (formalis) et species entis gravis Gravitas (formal) die Qualität des Seins ernst Gravitas (επίσημη) την ποιότητα της σοβαρότητας Gravitas (epísimi) tin poiótita tis sovarótitas Gravitas (formalna) jakość bycia poważnym Гравитас (формальный) качество быть серьезным Gravitas (formal'nyy) kachestvo byt' ser'yeznym
119  Serious  Sérieux  Sério  Serio  Grave; solenne  Grave: solennes  Ernst  Σοβαρή  Sovarí  Poważny  Серьезный, торжественный  Ser'yeznyy, torzhestvennyy
120 Solemn (formal) serious quality Qualité sérieuse (formelle) sérieuse Qualidade séria solene (formal) Calidad seria solemne (formal) Solenne (formale) seria qualità Solennes (officialis) qualis gravis Feierliche (formelle) ernste Qualität Επίσημη (επίσημη) σοβαρή ποιότητα Epísimi (epísimi) sovarí poiótita Uroczysta (formalna) poważna jakość Торжественное (официальное) серьезное качество Torzhestvennoye (ofitsial'noye) ser'yeznoye kachestvo
121 Synonym seriousness Sérieux synonyme Seriedade sinônimo Sinónimo seriedad Sinonimo di serietà species gravior Synonym Ernsthaftigkeit Συνώνυμο σοβαρότητα Synónymo sovarótita Synonimowość Синонимическая серьезность Sinonimicheskaya ser'yeznost'
122  a book of extraordinary gravitas  un livre de gravitas extraordinaires  um livro de extraordinária seriedade  un libro de extraordinaria gravedad  un libro di straordinaria gravità  gravitas autem a book incredibili  ein Buch von außerordentlicher Ernsthaftigkeit  ένα βιβλίο εξαιρετικών gravitas  éna vivlío exairetikón gravitas  książka niezwykłych grawitacji  книга необычайной гравитации  kniga neobychaynoy gravitatsii
123  - this very serious book  - ce livre très sérieux  - este livro muito sério  - este libro muy serio  - questo libro molto serio  - Hic liber est valde gravis  - Dieses sehr ernsthafte Buch  - αυτό το πολύ σοβαρό βιβλίο  - aftó to polý sovaró vivlío  - ta bardzo poważna książka  - эта очень серьезная книга  - eta ochen' ser'yeznaya kniga
124 Gravitate (formal) Graviter (formel) Gravitate (formal) Gravitar (formal) Gravitate (formale) condescendere (formalis) Gravitieren (formal) Σοβαρότητα (επίσημη) Sovarótita (epísimi) Gravitate (formalny) Гравитационный (формальный) Gravitatsionnyy (formal'nyy)
125 Gravitate to/toward(s) sb/sth to move towards sb/sth that you are attracted to Graviter vers / vers (s) sb / sth pour aller vers sb / sth qui vous attire Gravitar para / em direção (s) sb / sth para se mover em direção a sb / sth que você é atraído para Gravitate hacia / hacia (s) sb / sth para avanzar hacia sb / sth que te atraiga Gravitate verso / verso (s) sb / sth per spostarvi verso sb / sth a cui siete attratti ut condescendere / ad (s) si / moveri ad Ynskt mál: si / Ynskt mál: quod ad solum attrahuntur, Ziehen Sie sich zu / gegen (s) jdn / etw, um sich zu jdn / etw zu bewegen, zu dem Sie sich hingezogen fühlen Βαρύνετε προς / προς (s) sb / sth για να μετακινηθείτε προς sb / sth που σας προσελκύονται Varýnete pros / pros (s) sb / sth gia na metakinitheíte pros sb / sth pou sas proselkýontai Grawituj do / ku (s) sb / sth, aby przejść do sb / sth, do którego jesteś przyciągany Гравитируйте в / к (s) sb / sth, чтобы перейти к sb / sth, к которому вас привлекают Gravitiruyte v / k (s) sb / sth, chtoby pereyti k sb / sth, k kotoromu vas privlekayut
126 Be attracted to; Être attiré par; Seja atraído por; Ser atraído por; Essere attratti da; Quod amat; sollicitatur ut Zu angezogen werden; Να προσελκύονται? Na proselkýontai? Być pociągającym; Привлекайтесь; Privlekaytes';
127 Many young people gravitate to the cities in search of work De nombreux jeunes sont attirés par les villes à la recherche de travail Muitos jovens gravitam para as cidades em busca de trabalho Muchos jóvenes se dirigen a las ciudades en busca de trabajo Molti giovani gravitano nelle città in cerca di lavoro Multi iuvenes ad urbes in gravitate operis quaerere Viele junge Leute ziehen auf der Suche nach Arbeit in die Städte Πολλοί νέοι άνθρωποι προσελκύουν τις πόλεις αναζητώντας εργασία Polloí néoi ánthropoi proselkýoun tis póleis anazitóntas ergasía Wielu młodych ludzi napływa do miast w poszukiwaniu pracy Многие молодые люди тяготеют к городам в поисках работы Mnogiye molodyye lyudi tyagoteyut k gorodam v poiskakh raboty
128 Many young people are attracted to the city to find a job De nombreux jeunes sont attirés par la ville pour trouver un emploi Muitos jovens são atraídos para a cidade para encontrar um emprego Muchos jóvenes se sienten atraídos por la ciudad para encontrar un trabajo Molti giovani sono attratti dalla città per trovare un lavoro Multi iuvenes ad solum attrahuntur, reperio a officium in oppidum Viele junge Leute sind von der Stadt angezogen, um einen Job zu finden Πολλοί νέοι προσελκύονται από την πόλη για να βρουν δουλειά Polloí néoi proselkýontai apó tin póli gia na vroun douleiá Wielu młodych ludzi przyciąga miasto, aby znaleźć pracę Многие молодые люди привлекаются к городу, чтобы найти работу Mnogiye molodyye lyudi privlekayutsya k gorodu, chtoby nayti rabotu
129 Many young people tend to look for work in the city. Beaucoup de jeunes ont tendance à chercher du travail en ville. Muitos jovens tendem a procurar trabalho na cidade. Muchos jóvenes tienden a buscar trabajo en la ciudad. Molti giovani tendono a cercare lavoro in città. Multos iuvenes tendunt ad urbes in opus quaerere Viele junge Menschen suchen nach Arbeit in der Stadt. Πολλοί νέοι τείνουν να αναζητούν εργασία στην πόλη. Polloí néoi teínoun na anazitoún ergasía stin póli. Wielu młodych ludzi szuka pracy w mieście. Многие молодые люди, как правило, ищут работу в городе. Mnogiye molodyye lyudi, kak pravilo, ishchut rabotu v gorode.
130 Gravitation (physics) a force of attraction that causes objects to move towards each other La gravitation (physique) une force d'attraction qui fait que les objets se rapprochent Gravitação (física), uma força de atração que faz com que os objetos se movam um para o outro Gravitación (física) una fuerza de atracción que hace que los objetos se muevan uno hacia el otro Gravitazione (fisica) una forza di attrazione che fa muovere gli oggetti l'uno verso l'altro gravitatis (physicam illius) non causat virtutem attractivam invicem movere Gravitation (Physik) eine Anziehungskraft, die bewirkt, dass sich Objekte aufeinander zu bewegen Η βαρύτητα (φυσική) είναι μια δύναμη έλξης που κάνει τα αντικείμενα να κινούνται το ένα προς το άλλο I varýtita (fysikí) eínai mia dýnami élxis pou kánei ta antikeímena na kinoúntai to éna pros to állo Grawitacja (fizyka) jest siłą przyciągania, która powoduje, że obiekty przesuwają się ku sobie Гравитация (физика) - сила притяжения, которая заставляет объекты двигаться друг к другу Gravitatsiya (fizika) - sila prityazheniya, kotoraya zastavlyayet ob"yekty dvigat'sya drug k drugu
131 gravitational La gravitation Gravitação Gravitación attrazione attraction Gravitation Βαρύτητα Varýtita Grawitacja привлечение privlecheniye
132 Gravitational connected with or caused by the force of gravity Gravitationnelle liée à ou causée par la force de gravité Gravitacional ligado ou causado pela força da gravidade Gravitacional conectado con o causado por la fuerza de la gravedad Gravitazionale connesso o causato dalla forza di gravità vel circa gravitatis a gravitate Schwerkraft verbunden mit oder verursacht durch die Schwerkraft Βαρύτητα που συνδέεται με ή προκαλείται από τη δύναμη της βαρύτητας Varýtita pou syndéetai me í prokaleítai apó ti dýnami tis varýtitas Grawitacja związana lub spowodowana siłą grawitacji Гравитационная связь, связанная с силой тяжести или вызванная ею Gravitatsionnaya svyaz', svyazannaya s siloy tyazhesti ili vyzvannaya yeyu
133 Gravitational Gravitationnelle Gravitacional Gravitacional Gravità, indotto dalla gravità Gravitatem gravitati effecerunt Gravitation Βαρύτητα Varýtita Grawitacyjny Сила тяжести; гравитационно-индуцированного Sila tyazhesti; gravitatsionno-indutsirovannogo
134 a gravitational field un champ gravitationnel um campo gravitacional un campo gravitacional un campo gravitazionale ager locus nutus ein Gravitationsfeld ένα πεδίο βαρύτητας éna pedío varýtitas pole grawitacyjne гравитационное поле gravitatsionnoye pole
135  Gravitational field  Champ gravitationnel  Campo gravitacional  Campo gravitacional  Campo gravitazionale  ager circumstnatiis exerente?  Gravitationsfeld  Βαρυτικό πεδίο  Varytikó pedío  Pole grawitacyjne  Гравитационное поле  Gravitatsionnoye pole
136 The gravitational pull of the moon L'attraction gravitationnelle de la lune A atração gravitacional da lua La atracción gravitacional de la luna La forza gravitazionale della luna tractus gravitatis lunae Die Anziehungskraft des Mondes Η βαρυτική έλξη της σελήνης I varytikí élxi tis selínis Grawitacyjne przyciąganie księżyca Гравитационное притяжение Луны Gravitatsionnoye prityazheniye Luny
137 The gravity of the moon La gravité de la lune A gravidade da lua La gravedad de la luna La gravità della luna Gravitas luna est scriptor Die Schwerkraft des Mondes Η βαρύτητα της σελήνης I varýtita tis selínis Grawitacja księżyca Тяжесть Луны Tyazhest' Luny
138 Gravity (abbr. g) the force that attracts objects in space towards each other, and that on the earth pulls them towards the centre of the planet, so that things fall to the ground when they are dropped Gravité (abbr. G) la force qui attire les objets dans l'espace les uns vers les autres et qui, sur la terre, les attire vers le centre de la planète, de sorte que les objets tombent au sol Gravidade (abrev. G) a força que atrai objetos no espaço um para o outro, e que na terra os puxa para o centro do planeta, de modo que as coisas caem no chão quando são derrubadas. Gravedad (abbr.g) la fuerza que atrae objetos en el espacio uno hacia el otro, y que en la tierra los arrastra hacia el centro del planeta, de modo que las cosas caen al suelo cuando se caen Gravità (abbrg g) la forza che attrae gli oggetti nello spazio l'uno verso l'altro e che sulla terra li attira verso il centro del pianeta, in modo che le cose cadano a terra quando vengono lasciate cadere grauitatis (Abbr. g) quae magna spatia inter se allicit et trahit eum in terra ad centrum telluris, ut quae in terram decidebant cum Gravitation (Abk. G) die Kraft, die Objekte im Raum zueinander anzieht, und die auf der Erde sie zum Zentrum des Planeten zieht, so dass Dinge fallen, wenn sie fallen gelassen werden βαρύτητας (σε σύντμηση. ζ) η δύναμη που έλκει τα αντικείμενα στο χώρο ένα προς το άλλο, και ότι στη γη τους τραβά προς το κέντρο του πλανήτη, έτσι ώστε τα πράγματα πέφτουν στο έδαφος όταν πέσει varýtitas (se sýntmisi. z) i dýnami pou élkei ta antikeímena sto chóro éna pros to állo, kai óti sti gi tous travá pros to kéntro tou planíti, étsi óste ta prágmata péftoun sto édafos ótan pései Grawitacja (abr. G) siła, która przyciąga obiekty w kosmosie do siebie nawzajem, i że na ziemi przyciąga je do środka planety, tak że rzeczy spadają na ziemię po upuszczeniu Гравитация (abbr. G) сила, которая притягивает объекты в пространстве друг к другу и что на земле тянет их к центру планеты, так что вещи падают на землю, когда они отбрасываются Gravitatsiya (abbr. G) sila, kotoraya prityagivayet ob"yekty v prostranstve drug k drugu i chto na zemle tyanet ikh k tsentru planety, tak chto veshchi padayut na zemlyu, kogda oni otbrasyvayutsya
139 Gravity La gravité Gravidade Gravedad Gravity; gravità Gravitas: gravitatis Schwerkraft Βαρύτητα Varýtita Grawitacja Сила тяжести; сила тяжести Sila tyazhesti; sila tyazhesti
140 Newton’s law of gravity La loi de gravité de Newton Lei da Gravidade de Newton Ley de gravedad de Newton La legge di gravità di Newton Newton, Isaac et gravitatis legis Newtons Gesetz der Schwerkraft Νόμος της βαρύτητας του Νεύτωνα Nómos tis varýtitas tou Néftona Prawo grawitacji Newtona Закон тяжести Ньютона Zakon tyazhesti N'yutona
141 Newton's law of gravitation La loi de gravitation de Newton A lei da gravitação de Newton Ley de gravitación de Newton La legge di gravitazione di Newton Newtoni legem gravitatis ad Wan Newtons Gravitationsgesetz Ο νόμος της βαρύτητας του Νεύτωνα O nómos tis varýtitas tou Néftona Prawo grawitacji Newtona Закон тяготения Ньютона Zakon tyagoteniya N'yutona
142 Newton's law of universal gravitation La loi de Newton de la gravitation universelle Lei de Newton da gravitação universal Ley de Newton de la gravitación universal La legge di Newton sulla gravitazione universale Isaac Newton ex generali gravitate consequitur Newtons Gesetz der universellen Gravitation Νόμος του Νεύτωνα για παγκόσμια βαρύτητα Nómos tou Néftona gia pankósmia varýtita Prawo Newtona o powszechnej grawitacji Закон всемирного тяготения Ньютона Zakon vsemirnogo tyagoteniya N'yutona
143 See also centre of gravity (formal) extreme importance and a cause for worry Voir aussi centre de gravité (formel) importance extrême et cause d'inquiétude Veja também importância extrema do centro de gravidade (formal) e um motivo de preocupação Ver también importancia extrema del centro de gravedad (formal) y una causa de preocupación Vedi anche centro di gravità (formale) estrema importanza e causa di preoccupazione videatur etiam centro gravitatis (formalis) summopere optabili et bonorum causa est anxietas Siehe auch Schwerpunkt (formal) extreme Bedeutung und ein Grund zur Sorge Δείτε επίσης το κέντρο βάρους (επίσημη) εξαιρετική σημασία και λόγο ανησυχίας Deíte epísis to kéntro várous (epísimi) exairetikí simasía kai lógo anisychías Zobacz także środek ciężkości (formalny), ekstremalne znaczenie i powód do zmartwień См. Также центр тяжести (формальный) чрезвычайной важности и причина для беспокойства Sm. Takzhe tsentr tyazhesti (formal'nyy) chrezvychaynoy vazhnosti i prichina dlya bespokoystva
144 Household weight Poids du ménage Peso do agregado familiar Peso del hogar Peso della casa Users of gravis Haushaltsgewicht Βάρος νοικοκυριού Város noikokyrioú Ciężar domowy Вес дома Ves doma
145 Synonym seriousness Sérieux synonyme Seriedade sinônimo Sinónimo seriedad Sinonimo di serietà species gravior Synonym Ernsthaftigkeit Συνώνυμο σοβαρότητα Synónymo sovarótita Synonimowość Синонимическая серьезность Sinonimicheskaya ser'yeznost'
146 I don't think you realise the gravity of the situation Je ne pense pas que vous réalisez la gravité de la situation Eu não acho que você perceba a gravidade da situação No creo que te des cuenta de la gravedad de la situación Non penso che tu ti renda conto della gravità della situazione Non putatis vos animadverto de magnitudine rei Ich glaube nicht, dass Sie den Ernst der Situation erkennen Δεν νομίζω ότι συνειδητοποιείτε τη σοβαρότητα της κατάστασης Den nomízo óti syneiditopoieíte ti sovarótita tis katástasis Nie sądzę, że zdajesz sobie sprawę z powagi sytuacji Я не думаю, что вы осознаете серьезность ситуации YA ne dumayu, chto vy osoznayete ser'yeznost' situatsii
147 I don’t think you are aware of the seriousness of the situation. Je ne pense pas que vous soyez conscient de la gravité de la situation. Eu não acho que você esteja ciente da gravidade da situação. No creo que estés al tanto de la gravedad de la situación. Non penso che tu sia consapevole della gravità della situazione. Ego vos non animadverto rei gravitate, Ich glaube nicht, dass Sie sich der Ernsthaftigkeit der Situation bewusst sind. Δεν νομίζω ότι γνωρίζετε τη σοβαρότητα της κατάστασης. Den nomízo óti gnorízete ti sovarótita tis katástasis. Nie sądzę, że jesteś świadomy powagi sytuacji. Я не думаю, что вы осознаете серьезность ситуации. YA ne dumayu, chto vy osoznayete ser'yeznost' situatsii.
148 Punishment varies according to the gravity of the offence La peine varie selon la gravité de l'infraction A punição varia de acordo com a gravidade da ofensa El castigo varía según la gravedad de la ofensa La punizione varia in base alla gravità del reato Poena variatur secundum modum delicti Die Bestrafung variiert je nach Schwere der Straftat Η τιμωρία ποικίλλει ανάλογα με τη σοβαρότητα του αδικήματος I timoría poikíllei análoga me ti sovarótita tou adikímatos Kara zależy od wagi przestępstwa Наказание варьируется в зависимости от тяжести правонарушения Nakazaniye var'iruyetsya v zavisimosti ot tyazhesti pravonarusheniya
149 Penalties vary according to the severity of the crime Les sanctions varient en fonction de la gravité du crime As penalidades variam de acordo com a gravidade do crime Las sanciones varían según la gravedad del crimen Le pene variano a seconda della gravità del crimine Discrepo fretus poenis pro delicti gravitate, Die Strafen variieren je nach Schwere des Verbrechens Οι κυρώσεις ποικίλλουν ανάλογα με τη σοβαρότητα του εγκλήματος Oi kyróseis poikílloun análoga me ti sovarótita tou enklímatos Kary różnią się w zależności od stopnia przestępstwa Штрафы варьируются в зависимости от тяжести преступления Shtrafy var'iruyutsya v zavisimosti ot tyazhesti prestupleniya
150 Serious behaviour, speech or appearance Comportement grave, parole ou apparence Comportamento grave, fala ou aparência Comportamiento serio, habla o apariencia Comportamento, linguaggio o aspetto seri castitate sermonem sive apparentiam Schwerwiegendes Verhalten, Sprache oder Aussehen Σοβαρή συμπεριφορά, ομιλία ή εμφάνιση Sovarí symperiforá, omilía í emfánisi Poważne zachowanie, mowa lub wygląd Серьезное поведение, речь или внешний вид Ser'yeznoye povedeniye, rech' ili vneshniy vid
151  Serious  Sérieux  Sério  Serio  Grave; solenne  Grave: solennes  Ernst  Σοβαρή  Sovarí  Poważny  Серьезный, торжественный  Ser'yeznyy, torzhestvennyy
152 They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law Ils ont été invités à se comporter avec la gravité qui était appropriée dans un tribunal Eles foram convidados a se comportar com a gravidade que era apropriada em um tribunal de direito Se les pidió que se comportaran con la gravedad que era apropiada en un tribunal de justicia A loro è stato chiesto di comportarsi con la gravità che era appropriata in un tribunale gravitas autem eius interrogari coeptae sunt conversari cum ex lege oportet, in atrium Sie wurden aufgefordert, sich so zu verhalten, wie es in einem Gericht angemessen war Ζητήθηκε να συμπεριφέρονται με τη βαρύτητα που ήταν κατάλληλη σε ένα δικαστήριο Zitíthike na symperiférontai me ti varýtita pou ítan katállili se éna dikastírio Zostali poproszeni o zachowanie się z powagą, która była właściwa w sądzie Их попросили вести себя с серьезностью, которая была уместна в суде Ikh poprosili vesti sebya s ser'yeznost'yu, kotoraya byla umestna v sude
153 They were asked to show their seriousness in court On leur a demandé de montrer leur sérieux devant les tribunaux Eles foram convidados a mostrar sua seriedade no tribunal Se les pidió que mostraran su seriedad en el tribunal A loro è stato chiesto di mostrare la loro serietà in tribunale At dictum est illis ut ostenderet atrium suum, in gravitate, Sie wurden gebeten, ihre Ernsthaftigkeit vor Gericht zu zeigen Ζητήθηκε από αυτούς να δείξουν τη σοβαρότητά τους στο δικαστήριο Zitíthike apó aftoús na deíxoun ti sovarótitá tous sto dikastírio Poproszono ich o wykazanie się powagą w sądzie Им было предложено показать свою серьезность в суде Im bylo predlozheno pokazat' svoyu ser'yeznost' v sude
154 See also grave Voir aussi la tombe Veja também grave Ver también tumba Vedi anche tomba et videre sepulcrum Siehe auch Grab Δείτε επίσης τον τάφο Deíte epísis ton táfo Zobacz także poważny См. Также могилу Sm. Takzhe mogilu
155 Gravlax (also gravadlax (from Swedish) Gravlax (également gravadlax (du suédois) Gravlax (também gravadlax (do sueco) Gravlax (también gravadlax (del sueco) Gravlax (anche gravadlax (dallo svedese) gravlax (also gravadlax (a Swedish) Gravlax (auch Gravadlax (aus Schwedisch) Gravlax (επίσης gravadlax (από σουηδικά) Gravlax (epísis gravadlax (apó souidiká) Gravlax (również gravadlax (ze szwedzkiego) Gravlax (также gravadlax (от шведского) Gravlax (takzhe gravadlax (ot shvedskogo)
156 Raw salmon (= a type of fish) which has been preserved using salt and herbs Saumon cru (= un type de poisson) qui a été conservé avec du sel et des herbes Salmão cru (= um tipo de peixe) que foi preservado com sal e ervas Salmón crudo (= un tipo de pescado) que se ha conservado con sal y hierbas Salmone crudo (= un tipo di pesce) che è stato conservato con sale ed erbe aromatiche rudis salmo (= generis pisces sit) per quem traditur sal et herbis Roher Lachs (= eine Fischsorte), der mit Salz und Kräutern konserviert wurde Ακατέργαστος σολομός (= είδος ψαριού) που έχει διατηρηθεί με αλάτι και βότανα Akatérgastos solomós (= eídos psarioú) pou échei diatiritheí me aláti kai vótana Surowy łosoś (= rodzaj ryby), który został zakonserwowany przy użyciu soli i ziół Сырой лосось (= тип рыбы), который был сохранен с использованием соли и трав Syroy losos' (= tip ryby), kotoryy byl sokhranen s ispol'zovaniyem soli i trav
157  Salt squid  Calamars  Lulas salgadas  Calamar de sal  Calamari salati  Angiospermae rudis salmo  Salz Tintenfisch  Αλάτι καλαμάρι  Aláti kalamári  Squid kalmary  Соль кальмаров  Sol' kal'marov
158 Raw salmon (= a fish), preserved with salt and herbs Saumon cru (= un poisson), conservé avec du sel et des herbes Salmão cru (= um peixe), conservado com sal e ervas Salmón crudo (= un pez), conservado con sal y hierbas Salmone crudo (= un pesce), conservato con sale ed erbe aromatiche Salmonum cruda (alia piscium) herbis salis servare Roher Lachs (= ein Fisch), mit Salz und Kräutern konserviert Ακατέργαστος σολομός (= ψάρι), διατηρημένος με αλάτι και βότανα Akatérgastos solomós (= psári), diatiriménos me aláti kai vótana Surowy łosoś (= ryba), konserwowany solą i ziołami Сырой лосось (= рыба), консервированный солью и травами Syroy losos' (= ryba), konservirovannyy sol'yu i travami
159 Gravy a brown sauce made by adding flour to the juices that come out of meat while it is cooking Sauce une sauce brune faite en ajoutant de la farine aux jus qui sortent de la viande pendant la cuisson Molho marrom feito com a adição de farinha aos sucos que saem da carne enquanto ela está cozinhando Salsa salsa marrón hecha agregando harina a los jugos que salen de la carne mientras se cocina Avvolgete una salsa marrone fatta aggiungendo la farina ai succhi che escono dalla carne mentre sta cucinando liquamen et condimentum fulva farina addito quod e sucis coquit cibum capere Braten Sie eine Bratensauce, indem Sie Mehl zu den Säften hinzufügen, die während des Kochens aus dem Fleisch kommen Gravy μια καφετιά σάλτσα που γίνεται προσθέτοντας αλεύρι στους χυμούς που βγαίνουν από το κρέας ενώ μαγειρεύει Gravy mia kafetiá sáltsa pou gínetai prosthétontas alévri stous chymoús pou vgaínoun apó to kréas enó mageirévei Sos z sosu brązowego, dodając mąkę do soków, które wychodzą z mięsa podczas gotowania Погрузите коричневый соус, добавив муку в соки, которые выходят из мяса, пока они готовят Pogruzite korichnevyy sous, dobaviv muku v soki, kotoryye vykhodyat iz myasa, poka oni gotovyat
160 (flavored) gravy sauce (aromatisée) molho (aromatizado) salsa (con sabor) (aromatizzato) sugo (Condimentum) liquamine superfudit (aromatisierte) Soße (αρωματισμένο) σάλτσα (aromatisméno) sáltsa (o smaku) sos (ароматизированный) соус (aromatizirovannyy) sous
161  (informal) some­thing, especially money, that is obtained when you do not expect it  (informel) quelque chose, surtout de l'argent, qui est obtenu quand on ne s'y attend pas  (informal) alguma coisa, especialmente dinheiro, que é obtida quando você não espera  (informal) algo, especialmente dinero, que se obtiene cuando no lo esperas  (informale) qualcosa, soprattutto denaro, che si ottiene quando non te lo aspetti  (Tacitae) aliquid, praesertim pecunia, id est adeptus, cum non sit expecto  (informelles) etwas, insbesondere Geld, das man erhält, wenn man es nicht erwartet  (άτυπη) κάτι, ειδικά χρήματα, που αποκτάται όταν δεν το περιμένετε  (átypi) káti, eidiká chrímata, pou apoktátai ótan den to periménete  (nieformalne) coś, zwłaszcza pieniądze, które uzyskuje się, gdy się tego nie spodziewasz  (неофициальное) что-то, особенно деньги, которое получается, когда вы этого не ожидаете  (neofitsial'noye) chto-to, osobenno den'gi, kotoroye poluchayetsya, kogda vy etogo ne ozhidayete
162 Accidental wealth; Feilaifu Richesse accidentelle; Feilaifu Riqueza acidental, Feilaifu Riqueza accidental; Feilaifu Ricchezza accidentale; Feilaifu Oleae caducae; benedictio volantes Zufälliger Reichtum; Feilaifu Τυχαίο πλούτο, Feilaifu Tychaío ploúto, Feilaifu Przypadkowe bogactwo, Feilaifu Случайное богатство, Фейлаифу Sluchaynoye bogatstvo, Feylaifu
163 Gravy boat a long low jug used for serving and pouring gravy at a meal Saucière une longue cruche basse servant à servir et à verser la sauce au repas Molheira de um longo jarro usado para servir e derramar molho em uma refeição Salsera: una jarra larga baja utilizada para servir y servir salsa en una comida La barca del sugo una brocca lunga e bassa usata per servire e versare il sugo durante un pasto liquamen et liquamen navi longa humilis bibendum præbe de hydria propter servientes et reliquum fundens ad prandium Sauciere ein langer niedriger Krug benutzt für das Servieren und das Gießen der Soße zu einer Mahlzeit Σκάφος με βάρκα, μια μακρά χαμηλή κανάτα που χρησιμοποιείται για να σερβίρει και να ρίχνει σάλτσα σε ένα γεύμα Skáfos me várka, mia makrá chamilí kanáta pou chrisimopoieítai gia na servírei kai na ríchnei sáltsa se éna gévma Łódź Gravy długi niski dzbanek używane do serwowania i polewania sos na posiłek Гравийная лодка - длинный кувшин, используемый для подачи и выливания соуса на обед Graviynaya lodka - dlinnyy kuvshin, ispol'zuyemyy dlya podachi i vylivaniya sousa na obed
164 Boat-shaped gravy dish Plat à sauce en forme de bateau Prato de molho em forma de barco Plato de salsa en forma de barco Piatto a forma di barca Pan navi liquamine superfudit Bootsförmige Soße Σκεύος με σάλτσα σχήματος σκαφών Skévos me sáltsa schímatos skafón Danie w kształcie łodzi Лосовидное блюдо для подливки Losovidnoye blyudo dlya podlivki
165 Gravy train (informal) a situation where people seem to be making a lot of money without much effort Train de sauce (informel) une situation où les gens semblent gagner beaucoup d'argent sans trop d'effort Gravy train (informal) uma situação em que as pessoas parecem ganhar muito dinheiro sem muito esforço Gravy train (informal) una situación donde las personas parecen estar ganando mucho dinero sin mucho esfuerzo Gravy Train (informale) una situazione in cui le persone sembrano fare molti soldi senza troppi sforzi liquamen comitatu (tacitae) petere videantur, ubi sine labore opibus Gravity Train (informell) Eine Situation, in der die Leute scheinbar ohne viel Aufwand viel Geld verdienen Gravy τρένο (άτυπη) μια κατάσταση όπου οι άνθρωποι φαίνεται να κάνει πολλά χρήματα χωρίς πολύ προσπάθεια Gravy tréno (átypi) mia katástasi ópou oi ánthropoi faínetai na kánei pollá chrímata chorís polý prospátheia Pociąg Gravy (nieformalny) sytuacja, w której ludzie wydają się zarabiać dużo pieniędzy bez większego wysiłku Мощный поезд (неформальный) ситуация, когда люди, кажется, зарабатывают много денег без особых усилий Moshchnyy poyezd (neformal'nyy) situatsiya, kogda lyudi, kazhetsya, zarabatyvayut mnogo deneg bez osobykh usiliy
166 Easy to make big money opportunities; Facile à faire de grosses opportunités d'argent; Fácil de fazer grandes oportunidades de dinheiro; Fácil de hacer grandes oportunidades de dinero; Facile da fare grandi opportunità di denaro; Magna pecunia facilis occasiones liquamen Einfach, große Geldmöglichkeiten zu machen; Εύκολο να κάνουν ευκαιρίες μεγάλων χρημάτων. Éfkolo na kánoun efkairíes megálon chrimáton. Łatwo stworzyć duże możliwości finansowe; Легко сделать большие возможности денег; Legko sdelat' bol'shiye vozmozhnosti deneg;
167 Gray grey Gris gris Cinzento cinzento Gris gris Grigio grigio griseo griseo Graues Grau Γκρι γκρι Nkri nkri Szary szary Серо-серый Sero-seryy
168 Graybeard greybeard Graybeard greybeard Barba Cinzenta Barba gris de Barba Gris Barbabianca grigiastro quia extendam manum seni angustum Graubart-Graubart Γκρίζα μπικαλάδα Nkríza bikaláda Graybeard greybeard Серый бородатый серый Seryy borodatyy seryy
169 Grayish greyish Grisâtre grisâtre Cinza acinzentado Grisáceo grisáceo Grigiastro grigiastro ex cinereo albido Graulich gräulich Γκρίζα γκρίζα Nkríza nkríza Szaro-szarawy Серовато-сероватый Serovato-serovatyy
171 Gray scale greyscale Échelle de gris Escala de cinza em escala de cinza Escala de grises en escala de grises Scala di grigi in scala di grigi cinereo scala greyscale Graustufen Graustufen Γκρι κλίμακα κλίμακας του γκρι Nkri klímaka klímakas tou nkri Skala szarości w skali szarości Серая шкала серого Seraya shkala serogo
172 Graze (of cows, sheep, etc. cattle, sheep, etc.) to eat grass that is growing in a field Faire paître (vaches, moutons, etc. bétail, moutons, etc.) pour manger de l'herbe qui pousse dans un champ Pastar (de vacas, ovelhas, etc gado, ovelhas, etc) para comer grama que está crescendo em um campo Pastoreo (de vacas, ovejas, etc. ganado, ovejas, etc.) para comer hierba que está creciendo en un campo Pascere (di mucche, pecore, ecc. Bestiame, pecore, ecc.) Per mangiare l'erba che cresce in un campo stringam (bovis, ovis, et cetera iumenta ovium, etc.) hoc est edere herbam agri in a growing Grasen Sie (von Kühen, Schafen, usw. Vieh, Schafen, usw.), um Gras zu essen, das in einem Feld wächst Graze (από αγελάδες, πρόβατα, κλπ. Βοοειδή, πρόβατα κλπ.) Για να τρώνε χόρτο που αναπτύσσεται σε έναν τομέα Graze (apó ageládes, próvata, klp. Vooeidí, próvata klp.) Gia na tróne chórto pou anaptýssetai se énan toméa Pasa (krowy, owce itp.), Bydła, owiec itd.), Aby jeść trawę rosnącą na polu Пасутся (коров, овец и т. Д. Крупный рогатый скот, овцы и т. Д.), Чтобы есть траву, которая растет в поле Pasutsya (korov, ovets i t. D. Krupnyy rogatyy skot, ovtsy i t. D.), Chtoby yest' travu, kotoraya rastet v pole
173 (on the grass:) eat grass (sur l'herbe :) manger de l'herbe (na grama :) coma grama (en la hierba :) comer hierba (sull'erba :) mangia erba (De esus gramina gramina :) (auf dem Rasen :) Gras essen (στο γρασίδι) τρώνε γρασίδι (sto grasídi) tróne grasídi (na trawie :) jedz trawę (на траве :) едят траву (na trave :) yedyat travu
174 Grazing (bovine, sheep, etc. cattle, sheep, etc.) grazing in the field Pâturage (bovins, ovins, bovins, etc.) Pastoreio (bovinos, ovinos, etc. bovinos, ovinos, etc.) pastando no campo Pastoreo (bovinos, ovinos, etc. bovinos, ovinos, etc.) pastando en el campo Pascolo (bovini, ovini, ecc. Bovini, ovini, ecc.) Al pascolo nel campo Panicum maximum (boves quoque et oves et boves et oves, etc.) growing agri et in conculcationem pecoris Beweidung (Rinder, Schafe, etc. Rinder, Schafe, etc.) auf dem Feld weiden Βόσκηση βοοειδών, προβατοειδών κλπ. Βοοειδών, προβάτων κλπ.) Βόσκουν στο πεδίο Vóskisi vooeidón, provatoeidón klp. Vooeidón, prováton klp.) Vóskoun sto pedío Wypasanie (bydło, owce itp.) Bydło, owce itp.) Wypasane w terenie Выпас пастбищ (крупный рогатый скот, овцы и т. П.) Vypas pastbishch (krupnyy rogatyy skot, ovtsy i t. P.)
175 There were cows grazing beside the river Il y avait des vaches broutant au bord de la rivière Havia vacas pastando ao lado do rio Había vacas pastando al lado del río C'erano mucche al pascolo vicino al fiume Non sunt boves pascebantur iuxta flumen Neben dem Fluss grasten Kühe Υπήρχαν αγελάδες που βόσκουν δίπλα στο ποτάμι Ypírchan ageládes pou vóskoun dípla sto potámi Obok rzeki krowy pasły się Были корова, пасущиеся у реки Byli korova, pasushchiyesya u reki
176 Some cows graze by the river Quelques vaches paissent au bord de la rivière Algumas vacas pastam junto ao rio Algunas vacas pastan junto al río Alcune mucche pascolano vicino al fiume Pecoraque flumine reice Einige Kühe grasen am Fluss Ορισμένες αγελάδες βόσκουν στο ποτάμι Orisménes ageládes vóskoun sto potámi Niektóre krowy pasą się nad rzeką Некоторые коровы пасутся у реки Nekotoryye korovy pasutsya u reki
177 Cows graze by the river Les vaches paissent au bord de la rivière Vacas pastam pelo rio Las vacas pastan junto al río Le mucche pascolano vicino al fiume Sunt boves pascunt, a flumine Kühe grasen am Fluss Οι αγελάδες βόσκουν στο ποτάμι Oi ageládes vóskoun sto potámi Krowy pasą się nad rzeką Коровы пасутся у реки Korovy pasutsya u reki
178 Parents have been warned against allowing children to graze on snacks (= to keep eating them, instead of real meals). Les parents ont été avertis de ne pas laisser les enfants se nourrir de collations (= continuer à les manger au lieu de véritables repas). Os pais foram advertidos contra permitir que as crianças pastem em lanches (= para continuar a comê-los, em vez de refeições reais). Se advirtió a los padres que no permitieran que los niños pacieran bocadillos (= para seguir comiéndolos, en lugar de comidas reales). I genitori sono stati messi in guardia dal permettere ai bambini di pascolare sugli spuntini (= continuare a mangiarli, invece dei pasti reali). Parentes monuit non esse permittens in snacks super filios pastum (ut manducans = eis cibum pro verus). Eltern wurden davor gewarnt, Kindern zu erlauben, auf Snacks zu weiden (= sie weiter zu essen, anstatt echte Mahlzeiten zu essen). Οι γονείς έχουν προειδοποιηθεί να μην επιτρέπουν στα παιδιά να βόσκουν στα σνακ (= για να συνεχίσουν να τα τρώνε, αντί για πραγματικά γεύματα). Oi goneís échoun proeidopoiitheí na min epitrépoun sta paidiá na vóskoun sta snak (= gia na synechísoun na ta tróne, antí gia pragmatiká gévmata). Rodzice zostali ostrzeżeni przed zezwoleniem dzieciom na wypas na przekąskach (= zamiast je jeść, zamiast prawdziwych posiłków). Родители были предупреждены против того, чтобы дети не паслись на закуски (= продолжать есть, вместо настоящих блюд). Roditeli byli preduprezhdeny protiv togo, chtoby deti ne paslis' na zakuski (= prodolzhat' yest', vmesto nastoyashchikh blyud).
179 Parents get advice not to let children eat snacks Les parents reçoivent des conseils pour ne pas laisser les enfants manger des collations Os pais recebem conselhos para não deixar as crianças comerem lanches Los padres reciben consejos para no dejar que los niños coman bocadillos I genitori ricevono consigli per non permettere ai bambini di mangiare snack Ne liberi parentum consilium laborum manducare Eltern erhalten Ratschläge, damit Kinder keine Snacks essen dürfen Οι γονείς λαμβάνουν συμβουλές να μην αφήνουν τα παιδιά να τρώνε σνακ Oi goneís lamvánoun symvoulés na min afínoun ta paidiá na tróne snak Rodzice otrzymują poradę, aby nie pozwalały dzieciom jeść przekąsek Родители получают советы, чтобы дети не ели закуски Roditeli poluchayut sovety, chtoby deti ne yeli zakuski
180 The field had been grazed by sheep Le champ avait été brouté par des moutons O campo havia sido pastoreado por ovelhas El campo había sido pastoreado por ovejas Il campo era stato sfiorato dalle pecore Ager fuerat perstricta ovium Das Feld war von Schafen beweidet worden Το χωράφι είχε βοσκή από πρόβατα To choráfi eíche voskí apó próvata Pole było wypasane przez owce Поле пасли овец Pole pasli ovets
181 This land sheep has already passed. Cette terre de mouton est déjà passée. Esta ovelha terrestre já passou. Esta oveja de tierra ya pasó. Questa pecora di terra è già passata. In roditur terram quae est ovium Dieses Land Schaf ist bereits vergangen. Αυτά τα πρόβατα έχουν ήδη περάσει. Aftá ta próvata échoun ídi perásei. Ta owieczka już minęła. Эта наземная овца уже прошла. Eta nazemnaya ovtsa uzhe proshla.
182  To put cows, sheep, etc. in a field so that they can eat the grass there  Mettre des vaches, des moutons, etc. dans un champ pour qu'ils puissent y manger l'herbe  Para colocar vacas, ovelhas, etc em um campo para que eles possam comer a grama lá  Poner vacas, ovejas, etc. en un campo para que puedan comer el pasto allí  Mettere mucche, pecore, ecc. In un campo in modo che possano mangiare l'erba lì  et posuit bovum, ovium, et cetera possunt in agro comedent et non gramina  Kühe, Schafe usw. in ein Feld legen, damit sie dort Gras fressen können  Να βάζετε αγελάδες, πρόβατα κ.λπ. σε ένα πεδίο έτσι ώστε να μπορούν να τρώνε το γρασίδι εκεί  Na vázete ageládes, próvata k.lp. se éna pedío étsi óste na boroún na tróne to grasídi ekeí  Aby umieścić krowy, owce itp. Na polu, aby mogły tam zjeść trawę  Положить коров, овец и т. Д. На поле, чтобы они могли съесть траву там  Polozhit' korov, ovets i t. D. Na pole, chtoby oni mogli s"yest' travu tam
183 Grazing Pâturage Pastando Pastoreo Pascolo; bovino; ovino Panicum maximum; pecus: ovium Weiden Βόσκηση Vóskisi Wypas Выпас; крупный рогатый скот; овца Vypas; krupnyy rogatyy skot; ovtsa
184 The land is used by local to graze their animals La terre est utilisée par les locaux pour faire paître leurs animaux A terra é usada pelo local para pastar seus animais La tierra es usada por los lugareños para pastar a sus animales Il terreno è usato dai locali per pascolare i loro animali Terra pascendis animalibus adhibetur a locus est Das Land wird von Einheimischen genutzt, um ihre Tiere zu weiden Η γη χρησιμοποιείται από τους ντόπιους για να βόσκουν τα ζώα τους I gi chrisimopoieítai apó tous ntópious gia na vóskoun ta zóa tous Ziemia jest wykorzystywana przez lokalną ludność do wypasania zwierząt Земля используется местным населением для выпаса их животных Zemlya ispol'zuyetsya mestnym naseleniyem dlya vypasa ikh zhivotnykh
185 This land is used by locals to graze Cette terre est utilisée par les habitants pour paître Esta terra é usada pelos habitantes locais para pastar Esta tierra es utilizada por los lugareños para pastar Questa terra è usata dalla gente del posto per pascolare Land morum prouinciales tangere propter pastiones Dieses Land wird von Einheimischen zum Grasen genutzt Αυτή η γη χρησιμοποιείται από τους ντόπιους για να βόσκουν Aftí i gi chrisimopoieítai apó tous ntópious gia na vóskoun Ta ziemia jest używana przez miejscowych do wypasania Эта земля используется местными жителями для пастись Eta zemlya ispol'zuyetsya mestnymi zhitelyami dlya pastis'
186 The locals used the land to graze their animals. Les habitants ont utilisé le terrain pour faire paître leurs animaux. Os moradores usavam a terra para pastar seus animais. Los lugareños usaban la tierra para pastar a sus animales. I locali usavano la terra per pascolare i loro animali. Terra pascendis animalibus uti ad prouincialium Die Einheimischen nutzten das Land, um ihre Tiere zu weiden. Οι ντόπιοι χρησιμοποίησαν τη γη για να βόσκουν τα ζώα τους. Oi ntópioi chrisimopoíisan ti gi gia na vóskoun ta zóa tous. Mieszkańcy wykorzystali tę ziemię do wypasania zwierząt. Местные жители использовали землю для пасти своих животных. Mestnyye zhiteli ispol'zovali zemlyu dlya pasti svoikh zhivotnykh.
187  To break the surface of your skin by it against sth rough  Pour casser la surface de votre peau contre elle  Para quebrar a superfície da sua pele por ele contra sth rough  Para romper la superficie de su piel contra la áspera  Per rompere la superficie della tua pelle con esso contro il rough  et conteram illud a facie tua cutis aspera in Ynskt mál:  Um die Oberfläche Ihrer Haut dadurch gegen etw. Rau zu brechen  Για να σπάσετε την επιφάνεια του δέρματός σας από το χέρι  Gia na spásete tin epifáneia tou dérmatós sas apó to chéri  Aby przełamać powierzchnię skóry przez to, co jest szorstkie  Чтобы сломать поверхность вашей кожи им против sth rough  Chtoby slomat' poverkhnost' vashey kozhi im protiv sth rough
188  Scuffed, rubbed (knee)  Éraflé, frotté (genou)  Esfolado, esfregado (joelho)  Raspado, frotado (rodilla)  Scorticato, sfregato (ginocchio)  Exasperat, abrasions (Habitat genu)  Abgewetzt, gerieben (Knie)  Σκούπισμα, τρίψιμο (γόνατο)  Skoúpisma, trípsimo (gónato)  Porysowany, przetarty (kolano)  Потертый, потертый (колено)  Potertyy, potertyy (koleno)
189 I fell and grazed my knee Je suis tombé et frôlé mon genou Eu caí e roçou meu joelho Me caí y rocé mi rodilla Sono caduto e mi sfiorò il ginocchio Mea genu: et cecidi paludis virecta carpebant Ich fiel und streifte mein Knie Έπεσα και βόσκωσα το γόνατό μου Épesa kai vóskosa to gónató mou Upadłem i pasłem się na kolanie Я упал и пас себя коленом YA upal i pas sebya kolenom
190 I fell a bit and scratched my knee. Je suis tombé un peu et je me suis gratté le genou. Eu caí um pouco e coei meu joelho. Me caí un poco y me rasqué la rodilla. Sono caduto un po 'e mi sono graffiato il ginocchio. Mea genu: et cecidi ipsam radi intrinsecus Ich fiel ein bisschen und kratzte mich am Knie. Έπεσα λίγο και ξύδασε το γόνατό μου. Épesa lígo kai xýdase to gónató mou. Upadłem trochę i podrapałem się w kolano. Я упал и почесал колено. YA upal i pochesal koleno.
191 To touch sth lightly while passing it Toucher légèrement en le passant Para tocar levemente enquanto passa Tocar ligeramente mientras lo pasa Toccare leggermente sth mentre lo si passa Summa cum leviter attingere praeterit Berühren Sie es leicht, während Sie es passieren Για να αγγίξετε το ελαφρύ ενώ περνάτε Gia na angíxete to elafrý enó pernáte Aby lekko dotknąć czegoś podczas przechodzenia Прикоснуться к нему слегка, проходя мимо него Prikosnut'sya k nemu slegka, prokhodya mimo nego
192 (after passing), lightly rub, touch, 蹭 (après le passage), frottez légèrement, touchez, 蹭 (depois de passar), esfregue levemente, toque, 蹭 (después de pasar), frótela ligeramente, toque, 蹭 (dopo il passaggio), sfregare leggermente, toccare, 蹭 (Transit) pascetur vitulus et tactus, fricabis (nach dem Passieren), leicht reiben, berühren, 蹭 (μετά το πέρασμα), τρίψτε ελαφρά, αγγίξτε, 蹭 (metá to pérasma), trípste elafrá, angíxte, cèng (po przejściu), lekko przetrzyj, dotknij, 蹭 (после прохождения), слегка втирать, касаться, 蹭 (posle prokhozhdeniya), slegka vtirat', kasat'sya, cèng
193 Gently touch when passing by Toucher doucement en passant Toque suavemente ao passar por Toca suavemente al pasar por Toccare delicatamente quando si passa Levi tactu transeundo Berühren Sie vorsichtig, wenn Sie vorbeikommen Αγγίξτε απαλά όταν περνάτε Angíxte apalá ótan pernáte Delikatnie dotknij podczas przechodzenia Осторожно касайтесь при прохождении мимо Ostorozhno kasaytes' pri prokhozhdenii mimo
194 The bullet grazed his cheek La balle a frôlé sa joue A bala roçou sua bochecha La bala rozó su mejilla Il proiettile gli sfiorò la guancia bullet pascebantur in maxillam Die Kugel streifte seine Wange Η σφαίρα βόσκισε το μάγουλο του I sfaíra vóskise to mágoulo tou Kula przeszyła mu policzek Пуля пасутся по его щеке Pulya pasutsya po yego shcheke
195 The bullet was wiped from his cheek La balle a été essuyée de sa joue A bala foi limpa da sua bochecha La bala fue borrada de su mejilla Il proiettile è stato cancellato dalla sua guancia Bullet molares eius paludis virecta carpebant Die Kugel wurde von seiner Wange gewischt Η σφαίρα σκουπίστηκε από το μάγουλο του I sfaíra skoupístike apó to mágoulo tou Kula została wytarta z jego policzka Пулю вытерли из его щеки Pulyu vyterli iz yego shcheki
196 a small injury where the surface of the skin has been slightly broken by rubbing against sth une petite blessure où la surface de la peau a été légèrement cassée en frottant contre uma pequena lesão em que a superfície da pele foi levemente quebrada por fricção com sth una pequeña lesión donde la superficie de la piel se ha roto levemente al rozar contra algo un piccolo infortunio in cui la superficie della pelle è stata leggermente rotta sfregando contro lo sth ubi parva injuria est leviter humiliores superficie reliqua cute per frictio in Ynskt mál: Fracti eine kleine Verletzung, bei der die Hautoberfläche durch Reiben gegen etw ένα μικρό τραυματισμό όπου η επιφάνεια του δέρματος έχει ελαττωθεί ελαφρά με τρίψιμο κατά του sth éna mikró travmatismó ópou i epifáneia tou dérmatos échei elattotheí elafrá me trípsimo katá tou sth niewielki uraz, w którym powierzchnia skóry została lekko uszkodzona przez pocieranie o sth небольшая травма, когда поверхность кожи была слегка сломана, протирая против sth nebol'shaya travma, kogda poverkhnost' kozhi byla slegka slomana, protiraya protiv sth
  (skin) rub (peau) frotter esfregar (pele) (piel) frote (pelle) strofinare (Epidermis) fricabis (Haut) reiben (δέρμα) τρίψτε (dérma) trípste (skóra) rub (кожа) руб (kozha) rub
  ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS ESPAGNOL ITALIEN latin ALLEMAND grec grec POLONAIS RUSSE RUSSE
  index 214. index-strokes index-francais/ ABC-index lexos rx      
          20000abc   abc image