| A | B | C | D | E | F | G | H | A | D | ||||||||||||||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | CHINOIS | FRANCAIS | japonais | kana | ROMAJI | |||
| PRECEDENT | NEXT | index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | PRECEDENT | index-strokes | ||||||||||||||
| granular | 889 | 889 | grand opera | 20000abc | abc image | ||||||||||||||||||
| 1 | a children's game in which one child stands with his or her back to the others while they try to walk towards the child without being heard or seen to move when he or she turns round | A children's game in which one child stands with his or her back to the others while they try to walk towards the child without being heard or seen to move when he or she turns round | 一个孩子的游戏，其中一个孩子与他人站在一起，当他们试图朝着孩子走路而没有被听到或看到他或她转过身时移动 | Yīgè háizi de yóuxì, qízhōng yīgè háizi yǔ tārén zhàn zài yīqǐ, dāng tāmen shìtú cháozhe háizi zǒulù ér méiyǒu bèi tīng dào huò kàn dào tā huò tā zhuǎnguò shēn shí yídòng | a children's game in which one child stands with his or her back to the others while they try to walk towards the child without being heard or seen to move when he or she turns round | un jeu d'enfants dans lequel un enfant se tient dos à l'autre pendant qu'il tente de marcher vers l'enfant sans être entendu ou vu bouger lorsqu'il se retourne | um jogo infantil em que uma criança fica de pé com as costas para as outras enquanto tentam caminhar em direção à criança sem serem ouvidas ou vistas quando ela se vira | un juego para niños en el que un niño se para de espaldas a los demás mientras tratan de caminar hacia el niño sin que lo oigan o lo vean moverse cuando él o ella gira | un gioco per bambini in cui un bambino sta con la schiena agli altri mentre cercano di camminare verso il bambino senza essere sentito o visto muoversi quando si gira | a quo uno consistat venatione filii sui ad alia pergamus ad infantem dum conantur movere nisi quando ipse vertit visa auditaque | ein Spiel für Kinder, bei dem ein Kind mit dem Rücken zu den anderen steht, während es versucht, auf das Kind zuzulaufen, ohne gehört oder gesehen zu werden, wenn es sich umdreht | παιδικό παιχνίδι στο οποίο ένα παιδί στέκεται με την πλάτη του ή της με τους άλλους, ενώ προσπαθούν να περπατήσουν προς το παιδί χωρίς να ακούσει ή δει να κινούνται, όταν αυτός ή αυτή γυρίζει | paidikó paichnídi sto opoío éna paidí stéketai me tin pláti tou í tis me tous állous, enó prospathoún na perpatísoun pros to paidí chorís na akoúsei í dei na kinoúntai, ótan aftós í aftí gyrízei | gra dla dzieci, w której jedno dziecko stoi z powrotem do innych, podczas gdy oni próbują iść w kierunku dziecka, nie będąc słyszanym ani nie widzącym, aby się ruszali, gdy on lub ona odwraca się | детская игра, в которой один ребенок стоит со своей спиной к остальным, пока они пытаются идти к ребенку, не будучи услышанным или замеченным, чтобы двигаться, когда он или она поворачивается | detskaya igra, v kotoroy odin rebenok stoit so svoyey spinoy k ostal'nym, poka oni pytayutsya idti k rebenku, ne buduchi uslyshannym ili zamechennym, chtoby dvigat'sya, kogda on ili ona povorachivayetsya | a children's game in which one child stands with his or her back to the others while they try to walk towards the child without being heard or seen to move when he or she turns round | un jeu d'enfants dans lequel un enfant se tient dos à l'autre pendant qu'il tente de marcher vers l'enfant sans être entendu ou vu bouger lorsqu'il se retourne | 1人の子供が他の人に背中合わせに立っている間に、子供が耳を傾けずに歩き回ったり、周りを回るときに動くように見せたりする子供のゲーム | 1人の子供が他の人に背中合わせに立っている間に 、 子供 が 耳 を 傾けず に 歩き回っ たり 、 周り を回る とき に 動く よう に 見せ たり する 子供 の ゲーム | 1 にん の こども が た の ひと に せなかあわせ に たっている ま に 、 こども が みみ お かたむけず に あるきまわったり 、 まわり お まわる とき に うごく よう に みせ たりする こども の ゲーム | 1 nin no kodomo ga ta no hito ni senakāwase ni tatteiru mani , kodomo ga mimi o katamukezu ni arukimawat tari ,mawari o mawaru toki ni ugoku yō ni mise tari suru kodomono gēmu | |
| 2 | 婆婆步游戏（一儿童背对其他悄悄上前触其背部的儿童，不时转身以发现他们的行动） | pópo bù yóuxì (yī értóng bèi duì qítā qiāoqiāo shàng qián chù qí bèibù de értóng, bùshí zhuǎnshēn yǐ fāxiàn tāmen de xíngdòng) | 婆婆步游戏（一儿童背对其他悄悄上前触其背部的儿童，不时转身以发现他们的行动） | pópo bù yóuxì (yī értóng bèi duì qítā qiāoqiāo shàng qián chù qí bèibù de értóng, bùshí zhuǎnshēn yǐ fāxiàn tāmen de xíngdòng) | Mother-in-law game (a child back to other children who sneak up on their backs, turning around from time to time to find their actions) | Jeu de la belle-mère (un enfant à d'autres enfants qui se faufilent sur le dos, se retournant de temps en temps pour trouver leurs actions) | Jogo da sogra (uma criança de volta para outras crianças que se esgueiram de costas, de vez em quando se virando para encontrar suas ações) | Juego de suegra (un niño con otros niños que se cuelan de espaldas, dando vueltas de vez en cuando para encontrar sus acciones) | Gioco della suocera (un bambino che torna indietro agli altri bambini che si avvicinano di soppiatto, girando di tanto in tanto per trovare le loro azioni) | Mater-gradus ludus (puer cum silentio egressus cum aliis deinceps liberi ab tergo tactus cum rursus ad suam actiones et conversus sum ut reperio) | Schwiegermutterspiel (ein Kind zurück zu anderen Kindern, die sich auf ihren Rücken schleichen, sich von Zeit zu Zeit umdrehen, um ihre Handlungen zu finden) | Το παιχνίδι της μέθης (ένα παιδί πίσω σε άλλα παιδιά που γλιστρήσουν στις πλάτες τους, γυρίζοντας από καιρό σε καιρό για να βρουν τις ενέργειές τους) | To paichnídi tis méthis (éna paidí píso se álla paidiá pou glistrísoun stis plátes tous, gyrízontas apó kairó se kairó gia na vroun tis enérgeiés tous) | Gra w teściową (dziecko wraca do innych dzieci, które podkradają się na plecy, odwracają się od czasu do czasu, aby znaleźć swoje działania) | Мать в игре (ребенок возвращается к другим детям, которые подкрадываются на спину, время от времени поворачиваются, чтобы найти свои действия) | Mat' v igre (rebenok vozvrashchayetsya k drugim detyam, kotoryye podkradyvayutsya na spinu, vremya ot vremeni povorachivayutsya, chtoby nayti svoi deystviya) | 婆婆步游戏（一儿童背对其他悄悄上前触其背部的儿童，不时转身以发现他们的行动） | Jeu de la belle-mère (un enfant à d'autres enfants qui se faufilent sur le dos, se retournant de temps en temps pour trouver leurs actions) | 義理の母親のゲーム（子どもが自分の背中に忍び寄り、時々彼らの行動を見つけるために回っている他の子供たちに戻る） | 義理 の 母親 の ゲーム （ 子ども が 自分 の 背中 に忍び寄り 、 時々 彼ら の 行動 を 見つける ため に回っている 他 の 子供たち に 戻る ） | ぎり の ははおや の ゲーム （ こども が じぶん の せなかに しのびより 、 ときどき かれら の こうどう お みつけるため に まわっている ほか の こどもたち に もどる ） | giri no hahaoya no gēmu （ kodomo ga jibun no senaka nishinobiyori , tokidoki karera no kōdō o mitsukeru tame nimawatteiru hoka no kodomotachi ni modoru ） | |
| 3 | grand opera opera in which everything is sung and there are no spoken parts 大歌剧 (无查白) | grand opera opera in which everything is sung and there are no spoken parts dà gējù (wú chá bái) | 盛大的歌剧，一切都在唱，没有语音部分大歌剧（无查白） | shèngdà de gējù, yīqiè dōu zài chàng, méiyǒu yǔyīn bùfèn dà gējù (wú chá bái) | Grand opera opera in which everything is sung and there are no spoken parts | Grand opéra opéra où tout est chanté et où il n'y a pas de parties parlées | Ópera de grande ópera em que tudo é cantado e não há partes faladas | Gran opera ópera en la que todo se canta y no hay partes habladas | Grande opera lirica in cui tutto è cantato e non ci sono parti parlate | Magni Opera omnia quae dicta non sunt partes cantatur Opera (Non obstabunt alba) | Große Opernoper, in der alles gesungen wird und es keine gesprochenen Teile gibt | Μεγάλη όπερα όπερας στην οποία τραγουδιούνται τα πάντα και δεν υπάρχουν ομιλούμενα μέρη | Megáli ópera óperas stin opoía tragoudioúntai ta pánta kai den ypárchoun omiloúmena méri | Wielka opera operowa, w której wszystko jest śpiewane i nie ma części mówionych | Большая оперная опера, в которой все поется, и нет произносимых частей | Bol'shaya opernaya opera, v kotoroy vse poyetsya, i net proiznosimykh chastey | grand opera opera in which everything is sung and there are no spoken parts 大歌剧 (无查白) | Grand opéra opéra où tout est chanté et où il n'y a pas de parties parlées | すべてが歌われ、話された部分がない大劇場オペラ | すべて が 歌われ 、 話された 部分 が ない 大 劇場オペラ | すべて が うたわれ 、 はなされた ぶぶん が ない だい げきじょう オペラ | subete ga utaware , hanasareta bubun ga nai dai gekijōopera | |
| 4 | grand.pa ,grandfather | grand.Pa,grandfather | 爷爷，祖父 | yéyé, zǔfù | Grand.pa, grandfather | Grand.pa, grand-père | Grand.pa, avô | Grand.pa, abuelo | Grand.pa, nonno | grand.pa, avus | Grandpa, Großvater | Grand.pa, παππούς | Grand.pa, pappoús | Grand.pa, dziadek | Grand.pa, дед | Grand.pa, ded | grand.pa ,grandfather | Grand.pa, grand-père | Grand.pa、祖父 | Grand . pa 、 祖父 | gらんd 。 ぱ 、 そふ | Grand . pa , sofu | |
| 5 | (外） 祖父;爷爷;姥爷；外公 | (wài) zǔfù; yéyé; lǎoyé; wàigōng | （外）祖父;爷爷;姥爷;外公 | (wài) zǔfù; yéyé; lǎoyé; wàigōng | Grandfather; grandfather; grandfather; grandfather | Grand-père, grand-père, grand-père, grand-père | Avô, avô, avô, avô | Abuelo, abuelo, abuelo, abuelo | Nonno, nonno, nonno, nonno | (Exteriores) avo; avus, avi avo | Großvater, Großvater, Großvater, Großvater | Παππούς · ο παππούς · ο παππούς · ο παππούς | Pappoús : o pappoús : o pappoús : o pappoús | Dziadek, dziadek, dziadek, dziadek | Дед, дедушка, дед, дедушка | Ded, dedushka, ded, dedushka | (外） 祖父;爷爷;姥爷；外公 | Grand-père, grand-père, grand-père, grand-père | 祖父、祖父、祖父、祖父 | 祖父 、 祖父 、 祖父 、 祖父 | そふ 、 そふ 、 そふ 、 そふ | sofu , sofu , sofu , sofu | |
| 6 | 一see also grandad | yī see also grandad | 一看也是爷爷 | yī kàn yěshì yéyé | One see also grandad | On voit aussi grand-père | Um ver também grandad | Uno ve también abuelo | Si vede anche il nonno | A videatur etiam Atta | Man sieht auch Opa | Κάποιος βλέπει και παππού | Kápoios vlépei kai pappoú | Widzimy też dziadka | Смотри также дедушку | Smotri takzhe dedushku | 一see also grandad | On voit aussi grand-père | 1つはまたおじいちゃんを見る | 1つ は また おじいちゃん を 見る | つ わ また おじいちゃん お みる | tsu wa mata ojīchan o miru | |
| 7 | grand parent | grand parent | 盛大的父母 | shèngdà de fùmǔ | Grand parent | Grand parent | Grande pai | Gran padre | Nonno genitore | magnam parente | Großartige Eltern | Μεγάλο γονέα | Megálo gonéa | Wielki rodzic | Великий родитель | Velikiy roditel' | grand parent | Grand parent | 大親 | 大 親 | だい おや | dai oya | |
| 8 | the father or mother of your father or mother | the father or mother of your father or mother | 你父亲或母亲的父亲或母亲 | nǐ fùqīn huò mǔqīn de fùqīn huò mǔqīn | The father or mother of your father or mother | Le père ou la mère de votre père ou de votre mère | O pai ou mãe de seu pai ou mãe | El padre o la madre de tu padre o madre | Il padre o la madre di tuo padre o tua madre | patrem aut matrem aut patrem matris tuae | Der Vater oder die Mutter Ihres Vaters oder Ihrer Mutter | Ο πατέρας ή η μητέρα του πατέρα ή της μητέρας σας | O patéras í i mitéra tou patéra í tis mitéras sas | Ojciec lub matka twojego ojca lub matki | Отец или мать вашего отца или матери | Otets ili mat' vashego ottsa ili materi | the father or mother of your father or mother | Le père ou la mère de votre père ou de votre mère | あなたの父または母の父または母 | あなた の 父 または 母 の 父 または 母 | あなた の ちち または はは の ちち または はは | anata no chichi mataha haha no chichi mataha haha | |
| 9 | 祖父；祖母；外祖父；外祖母 | zǔfù; zǔmǔ; wàizǔfù; wàizǔmǔ | 祖父;祖母;外祖父;外祖母 | zǔfù; zǔmǔ; wàizǔfù; wàizǔmǔ | Grandfather; grandmother; grandfather; grandmother | Grand-père, grand-mère, grand-père, grand-mère | Avô, avó, avô, avó | Abuelo, abuela, abuelo, abuela | Nonno, nonna, nonno, nonna | Avus, avia, avo, aviam | Großvater, Großmutter, Großvater, Großmutter | Παππούς, γιαγιά, παππούς, γιαγιά | Pappoús, giagiá, pappoús, giagiá | Dziadek, babcia, dziadek, babcia | Дедушка, бабушка, дед, бабушка | Dedushka, babushka, ded, babushka | 祖父；祖母；外祖父；外祖母 | Grand-père, grand-mère, grand-père, grand-mère | 祖父、祖母、祖父、祖母 | 祖父 、 祖母 、 祖父 、 祖母 | そふ 、 そぼ 、 そふ 、 そぼ | sofu , sobo , sofu , sobo | |
| 10 | the children are staying with their grandparents | the children are staying with their grandparents | 孩子们和他们的祖父母住在一起 | háizimen hé tāmen de zǔfùmǔ zhù zài yīqǐ | The children are staying with their grandparents | Les enfants restent chez leurs grands-parents | As crianças estão ficando com seus avós | Los niños se quedan con sus abuelos | I bambini stanno con i nonni | manebant filii eorum atavis | Die Kinder wohnen bei ihren Großeltern | Τα παιδιά μένουν με τους παππούδες τους | Ta paidiá ménoun me tous pappoúdes tous | Dzieci mieszkają ze swoimi dziadkami | Дети остаются со своими бабушками и дедушками | Deti ostayutsya so svoimi babushkami i dedushkami | the children are staying with their grandparents | Les enfants restent chez leurs grands-parents | 子供たちは祖父母と一緒にいる | 子供たち は 祖父母 と 一緒 に いる | こどもたち わ そふぼ と いっしょ に いる | kodomotachi wa sofubo to issho ni iru | |
| 11 | 孩子们与祖父母住在一起 | háizimen yǔ zǔfùmǔ zhù zài yīqǐ | 孩子们与祖父母住在一起 | háizimen yǔ zǔfùmǔ zhù zài yīqǐ | Children living with their grandparents | Enfants vivant avec leurs grands-parents | Crianças que vivem com os avós | Niños que viven con sus abuelos | I bambini vivono con i loro nonni | Liberi et avis vivere simul | Kinder leben bei ihren Großeltern | Παιδιά που ζουν με τους παππούδες τους | Paidiá pou zoun me tous pappoúdes tous | Dzieci mieszkające z dziadkami | Дети, живущие со своими бабушками и дедушками | Deti, zhivushchiye so svoimi babushkami i dedushkami | 孩子们与祖父母住在一起 | Enfants vivant avec leurs grands-parents | 祖父母と一緒に暮らす子供たち | 祖父母 と 一緒 に 暮らす 子供たち | そふぼ と いっしょ に くらす こどもたち | sofubo to issho ni kurasu kodomotachi | |
| 12 | grand piano a large piano in which the strings are horizontal | grand piano a large piano in which the strings are horizontal | 三角钢琴是一种大钢琴，琴弦是水平的 | sānjiǎo gāngqín shì yī zhǒng dà gāngqín, qín xián shì shuǐpíng de | Grand piano a large piano in which the strings are horizontal | Piano à queue un grand piano dans lequel les cordes sont horizontales | Piano de cauda um piano grande em que as cordas são horizontais | Gran piano, un gran piano en el que las cuerdas son horizontales | Pianoforte a coda un pianoforte grande in cui le corde sono orizzontali | maximo chordis piano horizontali quo Missa magnam | Grand Piano ein großes Klavier, in dem die Saiten horizontal sind | Μεγάλο πιάνο ένα μεγάλο πιάνο στο οποίο οι χορδές είναι οριζόντια | Megálo piáno éna megálo piáno sto opoío oi chordés eínai orizóntia | Fortepian wielki fortepian, w którym struny są poziome | Большой рояль - большое фортепиано, в котором строки горизонтальны | Bol'shoy royal' - bol'shoye fortepiano, v kotorom stroki gorizontal'ny | grand piano a large piano in which the strings are horizontal | Piano à queue un grand piano dans lequel les cordes sont horizontales | グランドピアノ弦が水平である大きなピアノ | グランド ピアノ 弦 が 水平である 大きな ピアノ | グランド ピアノ つる が すいへいである おうきな ピアノ | gurando piano tsuru ga suiheidearu ōkina piano | |
| 13 | 大钢琴；三角钢琴 | dà gāngqín; sānjiǎo gāngqín | 大钢琴;三角钢琴 | dà gāngqín; sānjiǎo gāngqín | Grand piano | Piano à queue | Piano de cauda | Piano de cola | Pianoforte a coda | Granditer piano, granditer piano | Flügel | Μεγάλο πιάνο | Megálo piáno | Fortepian | Фортепиано | Fortepiano | 大钢琴；三角钢琴 | Piano à queue | グランドピアノ | グランド ピアノ | グランド ピアノ | gurando piano | |
| 14 | 三角钢琴是一种大钢琴，琴弦是水平的 | sānjiǎo gāngqín shì yī zhǒng dà gāngqín, qín xián shì shuǐpíng de | 三角钢琴是一种大钢琴，琴弦是水平的 | sānjiǎo gāngqín shì yī zhǒng dà gāngqín, qín xián shì shuǐpíng de | The grand piano is a grand piano with strings that are horizontal | Le piano à queue est un piano à queue avec des cordes horizontales | O piano de cauda é um piano de cauda com cordas horizontais | El piano de cola es un piano de cola con cuerdas horizontales | Il pianoforte a coda è un pianoforte a coda con archi che sono orizzontali | Et granditer piano est granditer piano, horizontales be stringis | Der Flügel ist ein Flügel mit horizontalen Saiten | Το πιάνο είναι ένα μεγάλο πιάνο με χορδές οριζόντιες | To piáno eínai éna megálo piáno me chordés orizónties | Fortepian to fortepian ze strunami poziomymi | Рояль - рояль со строками, горизонтальными | Royal' - royal' so strokami, gorizontal'nymi | 三角钢琴是一种大钢琴，琴弦是水平的 | Le piano à queue est un piano à queue avec des cordes horizontales | グランドピアノは水平の弦を持つグランドピアノです | グランド ピアノ は 水平 の 弦 を 持つ グランドピアノです | グランド ピアノ わ すいへい の つる お もつ グランド ぴあのです | gurando piano wa suihei no tsuru o motsu gurandopianodesu | |
| 15 | picture piano | picture piano | 图片钢琴 | túpiàn gāngqín | Picture piano | Photo piano | Piano de imagem | Picture piano | Picture piano | pictura piano | Bild Klavier | Εικόνα πιάνο | Eikóna piáno | Obraz fortepianowy | Картинка для фортепиано | Kartinka dlya fortepiano | picture piano | Photo piano | ピクチャーピアノ | ピクチャーピアノ | ぴくちゃあぴあの | pikuchāpiano | |
| 16 | compare upright piano | compare upright piano | 比较立式钢琴 | bǐjiào lì shì gāngqín | Compare upright piano | Comparer piano droit | Comparar piano vertical | Comparar piano vertical | Confronta pianoforte verticale | Missa simile rectum | Vergleiche Klavier | Συγκρίνετε όρθιο πιάνο | Synkrínete órthio piáno | Porównaj pianino | Сравнить вертикальное фортепиано | Sravnit' vertikal'noye fortepiano | compare upright piano | Comparer piano droit | 直立ピアノを比較する | 直立 ピアノ を 比較 する | ちょくりつ ピアノ お ひかく する | chokuritsu piano o hikaku suru | |
| 17 | Grand Prix ; Grands Prix one of a series of important international races for racing cars or motorcycles | Grand Prix; Grands Prix one of a series of important international races for racing cars or motorcycles | 大奖赛; Grands Prix为赛车或摩托车举办的一系列重要国际赛事之一 | dàjiǎng sài; Grands Prix wèi sàichē huò mótuō chē jǔbàn de yī xìliè zhòngyào guójì sàishì zhī yī | Grand Prix ; Grands Prix one of a series of important international races for racing cars or motorcycles | Grand Prix, une des grandes courses internationales de voitures de course ou de motos | Grande Prémio e Grandes Prémios de uma série de corridas internacionais importantes para carros de corrida ou motos | Grand Prix; Grands Prix una de una serie de carreras internacionales importantes para autos de carrera o motocicletas | Grand Prix; Grands Prix: una serie di importanti gare internazionali per auto da corsa o moto | Praemium magnum: Praemia magna internationalis cursus est aequa carpens serie unus motorcycles et cars | Grand Prix, Grand Prix einer der wichtigsten internationalen Rennen für Rennwagen oder Motorräder | Grand Prix, Grands Prix μία από μια σειρά σημαντικών διεθνών αγώνων για αγωνιστικά αυτοκίνητα ή μοτοσικλέτες | Grand Prix, Grands Prix mía apó mia seirá simantikón diethnón agónon gia agonistiká aftokínita í motosiklétes | Grand Prix, Grand Prix to jedna z serii ważnych międzynarodowych wyścigów samochodów wyścigowych lub motocykli | Гран-при, Grands Prix - одна из серии важных международных гонок для гоночных автомобилей или мотоциклов | Gran-pri, Grands Prix - odna iz serii vazhnykh mezhdunarodnykh gonok dlya gonochnykh avtomobiley ili mototsiklov | Grand Prix ; Grands Prix one of a series of important international races for racing cars or motorcycles | Grand Prix, une des grandes courses internationales de voitures de course ou de motos | グランプリ、グランプリ、レーシングカーまたはオートバイの重要な国際レースシリーズの1つ | グランプリ 、 グランプリ 、 レーシングカー またはオートバイ の 重要な 国際 レース シリーズ の 1つ | グランプリ 、 グランプリ 、 レーシングカー または オートバイ の じゅうような こくさい レース シリーズ の つ | guranpuri , guranpuri , rēshingukā mataha ōtobai no jūyōnakokusai rēsu shirīzu no tsu | |
| 18 | 大奖赛_(汽车或摩托车的国际系列大赛中的一场比赛） | dàjiǎng sài_(qìchē huò mótuō chē de guójì xìliè dàsài zhōng de yī chǎng bǐsài) | 大奖赛_（汽车或摩托车的国际系列大赛中的一场比赛） | dàjiǎng sài_(qìchē huò mótuō chē de guójì xìliè dàsài zhōng de yī chǎng bǐsài) | Grand Prix _ (a game in the international series of cars or motorcycles) | Grand Prix _ (un jeu de la série internationale de voitures ou de motos) | Grand Prix _ (um jogo da série internacional de carros ou motos) | Grand Prix _ (un juego en la serie internacional de autos o motocicletas) | Grand Prix _ (un gioco nella serie internazionale di auto o moto) | (A genus car vel ad internationalis elit motorcycle in serie), Praefectus urbi _ | Grand Prix _ (ein Spiel in der internationalen Serie von Autos oder Motorrädern) | Grand Prix _ (ένα παιχνίδι στη διεθνή σειρά αυτοκινήτων ή μοτοσυκλετών) | Grand Prix _ (éna paichnídi sti diethní seirá aftokiníton í motosykletón) | Grand Prix _ (gra w międzynarodowej serii samochodów lub motocykli) | Гран-при _ (игра в международной серии автомобилей или мотоциклов) | Gran-pri _ (igra v mezhdunarodnoy serii avtomobiley ili mototsiklov) | 大奖赛_(汽车或摩托车的国际系列大赛中的一场比赛） | Grand Prix _ (un jeu de la série internationale de voitures ou de motos) | グランプリ_（国際シリーズの自動車やバイクのゲーム） | グランプリ _（ 国際 シリーズ の 自動車 や バイク のゲーム ） | グランプリ _（ こくさい シリーズ の じどうしゃ や バイクの ゲーム ） | guranpuri _（ kokusai shirīzu no jidōsha ya baiku no gēmu） | |
| 19 | 大奖赛; Grands Prix为赛车或摩托车举办的一系列重要国际赛事之一 | dàjiǎng sài; Grands Prix wèi sàichē huò mótuō chē jǔbàn de yī xìliè zhòngyào guójì sàishì zhī yī | 大奖赛; Grands Prix为赛车或摩托车举办的一系列重要国际赛事之一 | dàjiǎng sài; Grands Prix wèi sàichē huò mótuō chē jǔbàn de yī xìliè zhòngyào guójì sàishì zhī yī | Grand Prix; Grands Prix is one of a series of important international events for racing or motorcycle racing | Grand Prix, les Grands Prix font partie d'une série d'événements internationaux importants pour les courses ou les courses de motos | Grande Prémio, Grands Prix faz parte de uma série de eventos internacionais importantes para corridas de motos ou corridas | Gran Premio; Grands Prix es uno de una serie de eventos internacionales importantes para carreras o carreras de motos | Grand Prix; Grands Prix è uno di una serie di importanti eventi internazionali per corse o corse motociclistiche | Praemium magnum: unum ex serie internationalis eventus verat ad magna racing aut motorcycle Praemia | Grand Prix, Grands Prix gehört zu einer Reihe wichtiger internationaler Veranstaltungen für Renn- oder Motorradrennen | Grand Prix, το Grands Prix είναι μια από τις σημαντικότερες διεθνείς εκδηλώσεις για αγώνες αγώνων ή μοτοσικλετών | Grand Prix, to Grands Prix eínai mia apó tis simantikóteres diethneís ekdilóseis gia agónes agónon í motosikletón | Grand Prix, Grand Prix to jedna z serii ważnych międzynarodowych imprez wyścigowych lub wyścigów motocyklowych | Гран-при, Grands Prix - одна из серии важных международных соревнований для гонок или мотоциклов | Gran-pri, Grands Prix - odna iz serii vazhnykh mezhdunarodnykh sorevnovaniy dlya gonok ili mototsiklov | 大奖赛; Grands Prix为赛车或摩托车举办的一系列重要国际赛事之一 | Grand Prix, les Grands Prix font partie d'une série d'événements internationaux importants pour les courses ou les courses de motos | グランプリ：グランプリは、レースやバイクレースの重要な国際イベントの1つです | グランプリ ： グランプリ は 、 レース や バイク レースの 重要な 国際 イベント の 1つです | グランプリ ： グランプリ わ 、 レース や バイク レース のじゅうような こくさい イベント の つです | guranpuri ： guranpuri wa , rēsu ya baiku rēsu no jūyōnakokusai ibento no tsudesu | |
| 20 | grand slam (also Grand Slam) a very important sports event, contest, etc. | grand slam (also Grand Slam) a very important sports event, contest, etc. | 大满贯（也是大满贯）一项非常重要的体育赛事，比赛等 | dà mǎn guàn (yěshì dà mǎn guàn) yī xiàng fēicháng zhòngyào de tǐyù sàishì, bǐsài děng | Grand slam (also Grand Slam) a very important sports event, contest, etc. | Grand Chelem (également Grand Chelem), un événement sportif très important, un concours, etc. | Grand Slam (também Grand Slam), um evento esportivo muito importante, concurso, etc. | Grand slam (también Grand Slam) un evento deportivo muy importante, concurso, etc. | Grand slam (anche Grand Slam) un evento sportivo molto importante, un concorso, ecc. | Amplitudo Slam (etiam Amplitudo Slam) ludis ipsum eventum pugnae etc. | Grand Slam (auch Grand Slam) eine sehr wichtige Sportveranstaltung, Wettbewerb, etc. | Grand Slam (επίσης Grand Slam) ένα πολύ σημαντικό αθλητικό γεγονός, διαγωνισμό κλπ. | Grand Slam (epísis Grand Slam) éna polý simantikó athlitikó gegonós, diagonismó klp. | Grand slam (również Grand Slam) bardzo ważne wydarzenie sportowe, konkurs, itp. | Большой шлем (также Grand Slam) - очень важное спортивное событие, конкурс и т. Д. | Bol'shoy shlem (takzhe Grand Slam) - ochen' vazhnoye sportivnoye sobytiye, konkurs i t. D. | grand slam (also Grand Slam) a very important sports event, contest, etc. | Grand Chelem (également Grand Chelem), un événement sportif très important, un concours, etc. | グランドスラム（グランドスラムも）は非常に重要なスポーツイベント、コンテストなど | グランド スラム （ グランド スラム も ） は 非常 に重要な スポーツ イベント 、 コンテスト など | グランド スラム （ グランド スラム も ） わ ひじょう にじゅうような スポーツ イベント 、 コンテスト など | gurando suramu （ gurando suramu mo ） wa hijō nijūyōna supōtsu ibento , kontesuto nado | |
| 21 | 大赛；大奖赛 | Dàsài; dàjiǎng sài | 大赛;大奖赛 | dàsài; dàjiǎng sài | Grand Prix | Grand Prix | Grand Prix | Grand Prix | Gran Premio | Competition: Praefectus Urbi | Großer Preis | Grand Prix | Grand Prix | Grand Prix | Гран-при | Gran-pri | 大赛；大奖赛 | Grand Prix | グランプリ | グランプリ | グランプリ | guranpuri | |
| 22 | a Grand Slam tournament/cup/title | a Grand Slam tournament/cup/title | 大满贯赛事/杯赛冠军 | dà mǎn guàn sàishì/bēisài guànjūn | a Grand Slam tournament/cup/title | un tournoi du Grand Chelem / coupe / titre | um torneio / taça / título do Grand Slam | un torneo de Grand Slam / copa / título | un torneo / coppa / titolo del Grande Slam | a Maximo adfligendos torneamentum / calicem / title | ein Grand Slam Turnier / Pokal / Titel | ένα τουρνουά Grand Slam / κύπελλο / τίτλο | éna tournouá Grand Slam / kýpello / títlo | turniej / puchar / tytuł Grand Slam | турнир Большого шлема / Кубок / титул | turnir Bol'shogo shlema / Kubok / titul | a Grand Slam tournament/cup/title | un tournoi du Grand Chelem / coupe / titre | グランドスラムトーナメント/カップ/タイトル | グランドスラムトーナメント / カップ / タイトル | ぐらんどすらむとうなめんと / カップ / タイトル | gurandosuramutōnamento / kappu / taitoru | |
| 23 | 锦标大赛,大赛奖杯/ 冠军 | jǐnbiāo dàsài, dàsài jiǎngbēi/ guànjūn | 锦标大赛，大赛奖杯/冠军 | jǐnbiāo dàsài, dàsài jiǎngbēi/guànjūn | Championship, Grand Prix / Champion | Championnat, Grand Prix / Champion | Campeonato, Grand Prix / Champion | Campeonato, Gran Premio / Campeón | Campionato, Gran Premio / Campione | Certamine pilae, in certamine Trophaeus / Champion | Meisterschaft, Grand Prix / Champion | Πρωτάθλημα, Grand Prix / Πρωταθλητής | Protáthlima, Grand Prix / Protathlitís | Mistrzostwa, Grand Prix / Champion | Чемпионат, Гран-при / Чемпион | Chempionat, Gran-pri / Chempion | 锦标大赛,大赛奖杯/ 冠军 | Championnat, Grand Prix / Champion | チャンピオンシップ、グランプリ/チャンピオン | チャンピオンシップ 、 グランプリ / チャンピオン | チャンピオンシップ 、 グランプリ / チャンピオン | chanpionshippu , guranpuri / chanpion | |
| 24 | the winning of every part of a sports contest or all the main contests in a year for a particular sport | the winning of every part of a sports contest or all the main contests in a year for a particular sport | 赢得体育比赛的每一部分或一年内所有主要比赛的特定运动 | yíngdé tǐyù bǐsài de měi yībùfèn huò yī niánnèi suǒyǒu zhǔyào bǐsài de tèdìng yùndòng | The winning of every part of a sports contest or all the main contests in a year for a particular sport | La victoire de chaque partie d'un concours sportif ou de tous les principaux concours d'une année pour un sport particulier | A vitória de todas as partes de um concurso esportivo ou de todas as principais competições em um ano para um determinado esporte | El ganador de cada parte de un concurso deportivo o de todos los concursos principales en un año para un deporte en particular | La vincita di ogni parte di un concorso sportivo o di tutti i principali concorsi in un anno per uno sport particolare | vel certamen parta summam partem ultrices aliquam ludus annum certaminibus | Das Gewinnen jedes Teils eines Sportwettbewerbs oder aller Hauptwettbewerbe in einem Jahr für einen bestimmten Sport | Η νίκη σε κάθε μέρος ενός αθλητικού διαγωνισμού ή σε όλους τους κύριους διαγωνισμούς σε ένα χρόνο για ένα συγκεκριμένο άθλημα | I níki se káthe méros enós athlitikoú diagonismoú í se ólous tous kýrious diagonismoús se éna chróno gia éna synkekriméno áthlima | Wygrywanie każdej części zawodów sportowych lub wszystkich głównych konkursów w ciągu roku na dany sport | Выигрывание каждой части спортивного состязания или всех основных конкурсов в год за особый вид спорта | Vyigryvaniye kazhdoy chasti sportivnogo sostyazaniya ili vsekh osnovnykh konkursov v god za osobyy vid sporta | the winning of every part of a sports contest or all the main contests in a year for a particular sport | La victoire de chaque partie d'un concours sportif ou de tous les principaux concours d'une année pour un sport particulier | 特定のスポーツのための1年のスポーツコンテストのすべての部分またはすべての主要なコンテストの勝利 | 特定 の スポーツ の ため の 1 年 の スポーツ コンテストの すべて の 部分 または すべて の 主要な コンテスト の勝利 | とくてい の スポーツ の ため の 1 ねん の スポーツ コンテスト の すべて の ぶぶん または すべて の しゅような コンテスト の しょうり | tokutei no supōtsu no tame no 1 nen no supōtsu kontesutono subete no bubun mataha subete no shuyōna kontesutono shōri | |
| 25 | 全胜，大满贯(每场皆胜或在全年主要比赛上每战皆胜) | quán shèng, dà mǎn guàn (měi chǎng jiē shèng huò zài quán nián zhǔyào bǐsài shàng měi zhàn jiē shèng) | 全胜，大满贯（每场皆胜或在全年主要比赛上每战皆胜） | quán shèng, dà mǎn guàn (měi chǎng jiē shèng huò zài quán nián zhǔyào bǐsài shàng měi zhàn jiē shèng) | Full victory, Grand Slam (every game wins or wins in every major game of the year) | Victoire complète, Grand Chelem (chaque jeu gagne ou gagne à chaque grande partie de l'année) | Vitória total, Grand Slam (todos os jogos ganham ou ganham em todos os grandes jogos do ano) | Victoria completa, Grand Slam (cada juego gana o gana en todos los juegos importantes del año) | Vittoria completa, Grande Slam (ogni partita vince o vince in tutte le principali partite dell'anno) | Uictoria Amplitudo Slam (omnia uincit omnis vincere ludum per totum annum in pelagus venatus) | Voller Sieg, Grand Slam (jedes Spiel gewinnt oder gewinnt in jedem großen Spiel des Jahres) | Πλήρης νίκη, Grand Slam (κάθε παιχνίδι κερδίζει ή κερδίζει σε κάθε σημαντικό παιχνίδι του έτους) | Plíris níki, Grand Slam (káthe paichnídi kerdízei í kerdízei se káthe simantikó paichnídi tou étous) | Pełne zwycięstwo, Grand Slam (każda gra wygrywa lub wygrywa w każdej większej grze roku) | Полная победа, Большой шлем (каждая игра выигрывает или выигрывает в каждой крупной игре года) | Polnaya pobeda, Bol'shoy shlem (kazhdaya igra vyigryvayet ili vyigryvayet v kazhdoy krupnoy igre goda) | 全胜，大满贯(每场皆胜或在全年主要比赛上每战皆胜) | Victoire complète, Grand Chelem (chaque jeu gagne ou gagne à chaque grande partie de l'année) | 完全勝利、グランドスラム（すべての試合が勝ち、1年のすべての大会で勝利） | 完全 勝利 、 グランド スラム （ すべて の 試合 が 勝ち、 1 年 の すべて の 大会 で 勝利 ） | かんぜん しょうり 、 グランド スラム （ すべて の しあいが かち 、 1 ねん の すべて の たいかい で しょうり ） | kanzen shōri , gurando suramu （ subete no shiai ga kachi ,1 nen no subete no taikai de shōri ） | |
| 26 | 赢得体育比赛的每一部分或一年内所有主要比赛的特定运动 | yíngdé tǐyù bǐsài de měi yībùfèn huò yī niánnèi suǒyǒu zhǔyào bǐsài de tèdìng yùndòng | 赢得体育比赛的每一部分或一年内所有主要比赛的特定运动 | yíngdé tǐyù bǐsài de měi yībùfèn huò yī niánnèi suǒyǒu zhǔyào bǐsài de tèdìng yùndòng | Win every part of a sporting event or a specific sport for all major events in a year | Gagner chaque partie d'un événement sportif ou d'un sport spécifique pour tous les événements majeurs de l'année | Ganhe um esporte específico para cada parte de um evento esportivo ou todos os principais eventos do ano | Gana un deporte específico para cada parte de un evento deportivo o todos los eventos importantes del año | Vinci uno sport specifico per ogni parte di un evento sportivo o tutti i principali eventi dell'anno | Quisque pars ludis ludum conciliandos vel maxime conduceret major ludos omnes in uno anno, | Gewinnen Sie eine bestimmte Sportart für jeden Teil einer Sportveranstaltung oder für alle wichtigen Ereignisse des Jahres | Κερδίστε ένα συγκεκριμένο άθλημα για κάθε μέρος ενός αθλητικού γεγονότος ή για όλα τα σημαντικά γεγονότα του έτους | Kerdíste éna synkekriméno áthlima gia káthe méros enós athlitikoú gegonótos í gia óla ta simantiká gegonóta tou étous | Wygraj określony sport dla każdej części wydarzenia sportowego lub wszystkich ważnych wydarzeń roku | Выиграйте определенный вид спорта для каждой части спортивного мероприятия или всех крупных событий года | Vyigrayte opredelennyy vid sporta dlya kazhdoy chasti sportivnogo meropriyatiya ili vsekh krupnykh sobytiy goda | 赢得体育比赛的每一部分或一年内所有主要比赛的特定运动 | Gagner chaque partie d'un événement sportif ou d'un sport spécifique pour tous les événements majeurs de l'année | スポーツイベントのあらゆる部分、またはその年のすべての主要イベントに特定のスポーツを獲得する | スポーツ イベント の あらゆる 部分 、 または その 年 のすべて の 主要 イベント に 特定 の スポーツ を 獲得する | スポーツ イベント の あらゆる ぶぶん 、 または その としの すべて の しゅよう イベント に とくてい の スポーツ おかくとく する | supōtsu ibento no arayuru bubun , mataha sono toshi nosubete no shuyō ibento ni tokutei no supōtsu o kakutokusuru | |
| 27 | Will France win the grand slam this year? (= in rugby) | Will France win the grand slam this year? (= In rugby) | 法国今年会赢得大满贯吗？ （=橄榄球） | fàguó jīnnián huì yíngdé dà mǎn guàn ma? (=Gǎnlǎnqiú) | Will France win the grand slam this year? (= in rugby) | La France remportera-t-elle le grand chelem cette année? | Será que a França vence o Grand Slam este ano? (= No rugby) | ¿Francia ganará el Grand Slam este año? (= En rugby) | La Francia vincerà il Grande Slam quest'anno? (= Nel rugby) | Et vincere in Gallia magnam slam hoc anno? (= In rugby) | Wird Frankreich dieses Jahr den Grand Slam gewinnen (= in Rugby)? | Θα κερδίσει η Γαλλία το Grand Slam φέτος (= στο ράγκμπι) | Tha kerdísei i Gallía to Grand Slam fétos (= sto ránkmpi) | Czy w tym roku Francja wygra wielki szlem (= w rugby) | Выиграет ли Франция великий шлем в этом году? (= В регби) | Vyigrayet li Frantsiya velikiy shlem v etom godu? (= V regbi) | Will France win the grand slam this year? (= in rugby) | La France remportera-t-elle le grand chelem cette année? | 今年はフランスがグランドスラムに勝つのだろうか（=ラグビーで） | 今年 は フランス が グランド スラム に 勝つ のだろう か（= ラグビー で ） | ことし わ フランス が グランド スラム に かつ のだろう か（= ラグビー で ） | kotoshi wa furansu ga gurando suramu ni katsu nodarō ka（= ragubī de ） | |
| 28 | 法国队在今年的橄榄球比赛中会大获全胜吗？ | fàguó duì zài jīnnián de gǎnlǎnqiú bǐsài zhōng huì dà huò quán shèng ma? | 法国队在今年的橄榄球比赛中会大获全胜吗？ | fàguó duì zài jīnnián de gǎnlǎnqiú bǐsài zhōng huì dà huò quán shèng ma? | Will the French team win a big victory in this year's rugby match? | L’équipe française remportera-t-elle une grande victoire dans le match de rugby de cette année? | A equipe francesa vai ganhar uma grande vitória na partida de rugby deste ano? | ¿Ganará el equipo francés una gran victoria en el partido de rugby de este año? | La squadra francese vincerà una grande vittoria nella partita di rugby di quest'anno? | Gallico quadrigis in hoc anni eu de ludum non esse quod LAPSUS TERRAE! | Wird die französische Mannschaft im diesjährigen Rugby-Spiel einen großen Sieg erringen? | Θα κερδίσει η γαλλική ομάδα μια μεγάλη νίκη στο αγώνα ράγκμπι του τρέχοντος έτους; | Tha kerdísei i gallikí omáda mia megáli níki sto agóna ránkmpi tou tréchontos étous? | Czy francuska drużyna wygra wielkie zwycięstwo w tegorocznym meczu rugby? | Будет ли сборная Франции выиграть большую победу в матче по регби в этом году? | Budet li sbornaya Frantsii vyigrat' bol'shuyu pobedu v matche po regbi v etom godu? | 法国队在今年的橄榄球比赛中会大获全胜吗？ | L’équipe française remportera-t-elle une grande victoire dans le match de rugby de cette année? | 今年のラグビー試合でフランスチームが大きな勝利を収めますか？ | 今年 の ラグビー 試合 で フランス チーム が 大きな勝利 を 収めます か ？ | ことし の ラグビー しあい で フランス チーム が おうきな しょうり お おさめます か ？ | kotoshi no ragubī shiai de furansu chīmu ga ōkina shōri oosamemasu ka ？ | |
| 29 | (also grand slam home run), | (Also grand slam home run), | （也是大满贯本垒打）， | (Yěshì dà mǎn guàn běn lěi dǎ), | (also grand slam home run), | (aussi grand circuit à la maison), | (também grand slam home run), | (también home run de Grand Slam), | (anche a casa del Grande Slam), | (Etiam run domum magnam slam) | (auch Grand Slam Home Run), | (επίσης Grand Slam home run), | (epísis Grand Slam home run), | (także grand home home), | (также большой побег домой), | (takzhe bol'shoy pobeg domoy), | (also grand slam home run), | (aussi grand circuit à la maison), | （グランドスラムのホームラン）、 | （ グランド スラム の ホームラン ） 、 | （ グランド スラム の ホームラン ） 、 | （ gurando suramu no hōmuran ） , | |
| 30 | (in baseball 棒球） | (in baseball bàngqiú) | （棒球棒球） | (bàngqiú bàngqiú) | (in baseball) | (au baseball) | (no beisebol) | (en el béisbol) | (nel baseball) | (In baseball baseball) | (im Baseball) | (στο μπέιζμπολ) | (sto béizmpol) | (w baseballu) | (в бейсболе) | (v beysbole) | (in baseball 棒球） | (au baseball) | （野球で） | （ 野球 で ） | （ やきゅう で ） | （ yakyū de ） | |
| 31 | a home run that is worth four points | a home run that is worth four points | 本垒打值得四分 | běn lěi dǎ zhídé sì fēn | a home run that is worth four points | un home run qui vaut quatre points | um home run que vale quatro pontos | un jonrón que vale cuatro puntos | una corsa casalinga che vale quattro punti | dignitas puncta quatuor, quod est currere domum | ein Heimlauf, der vier Punkte wert ist | ένα σπίτι που αξίζει τέσσερις βαθμούς | éna spíti pou axízei tésseris vathmoús | bieg w domu warty cztery punkty | домашний бег, который стоит четыре очка | domashniy beg, kotoryy stoit chetyre ochka | a home run that is worth four points | un home run qui vaut quatre points | 4ポイントの価値があるホームラン | 4 ポイント の 価値 が ある ホームラン | 4 ポイント の かち が ある ホームラン | 4 pointo no kachi ga aru hōmuran | |
| 32 | 四分本垒打 | sì fēn běn lěi dǎ | 四分本垒打 | sì fēn běn lěi dǎ | Four-run homer | Quatre circuits | Homer de quatro etapas | Cuadrangular de cuatro carreras | Omero a quattro tiri | jackpot | Vier-Run-Homer | Τέσσερις ομήρων | Tésseris omíron | Czterogodzinny homer | Четырехместный гомер | Chetyrekhmestnyy gomer | 四分本垒打 | Quatre circuits | フォーラン・ホーマー | フォーラン・ホーマー | ふぉうらん ほうまあ | fōran hōmā | |
| 33 | 本垒打值得四分 | běn lěi dǎ zhídé sì fēn | 本垒打值得四分 | běn lěi dǎ zhídé sì fēn | Home run is worth four points | Le home run vaut quatre points | Home run vale quatro pontos | El jonrón vale cuatro puntos | La corsa di casa vale quattro punti | Dignitas puncta quatuor currere est in domum suam | Home Run ist vier Punkte wert | Το τρέξιμο στο σπίτι είναι αξίας τεσσάρων βαθμών | To tréximo sto spíti eínai axías tessáron vathmón | Home run jest wart cztery punkty | Домашний бег стоит четыре очка | Domashniy beg stoit chetyre ochka | 本垒打值得四分 | Le home run vaut quatre points | ホームランは4ポイントの価値がある | ホームラン は 4 ポイント の 価値 が ある | ホームラン わ 4 ポイント の かち が ある | hōmuran wa 4 pointo no kachi ga aru | |
| 34 | (in card games, especially bridge | (in card games, especially bridge | （在纸牌游戏中，特别是桥牌 | (zài zhǐpái yóuxì zhōng, tèbié shì qiáopái | (in card games, especially bridge | (dans les jeux de cartes, en particulier le bridge | (em jogos de cartas, especialmente ponte | (En juegos de cartas, especialmente en el bridge | (nei giochi di carte, in particolare nel bridge | (In card ludos, praesertim pontem | (in Kartenspielen, besonders Brücke | (στα παιχνίδια καρτών, ειδικά στη γέφυρα | (sta paichnídia kartón, eidiká sti géfyra | (w grach karcianych, zwłaszcza w brydża | (в карточных играх, особенно в мостах | (v kartochnykh igrakh, osobenno v mostakh | (in card games, especially bridge | (dans les jeux de cartes, en particulier le bridge | （カードゲームでは、特にブリッジ | （ カード ゲーム で は 、 特に ブリッジ | （ カード ゲーム で わ 、 とくに ブリッジ | （ kādo gēmu de wa , tokuni burijji | |
| 35 | 纸牌游戏，尤指桥牌） | zhǐpái yóuxì, yóu zhǐ qiáopái) | 纸牌游戏，尤指桥牌） | zhǐpái yóuxì, yóu zhǐ qiáopái) | Card games, especially bridges) | Jeux de cartes, en particulier les ponts) | Jogos de cartas, especialmente pontes | Juegos de cartas, especialmente puentes) | Giochi di carte, in particolare ponti) | Card ludos, praesertim ponte) | Kartenspiele, insbesondere Brücken | Παιχνίδια με κάρτες, ιδίως γέφυρες) | Paichnídia me kártes, idíos géfyres) | Gry karciane, zwłaszcza mosty) | Карточные игры, особенно мосты) | Kartochnyye igry, osobenno mosty) | 纸牌游戏，尤指桥牌） | Jeux de cartes, en particulier les ponts) | カードゲーム、特にブリッジ） | カード ゲーム 、 特に ブリッジ ） | カード ゲーム 、 とくに ブリッジ ） | kādo gēmu , tokuni burijji ） | |
| 36 | the winning of all the tricks in a single game | the winning of all the tricks in a single game | 在一场比赛中赢得所有技巧 | zài yī chǎng bǐsài zhōng yíngdé suǒyǒu jìqiǎo | The winning of all the tricks in a single game | La victoire de tous les tours dans un seul jeu | A conquista de todos os truques em um único jogo | El ganador de todos los trucos en un solo juego | La vittoria di tutti i trucchi in una singola partita | ludus omnesque artes una conciliandorum | Das Gewinnen aller Tricks in einem einzigen Spiel | Η νίκη όλων των κόλπα σε ένα παιχνίδι | I níki ólon ton kólpa se éna paichnídi | Wygrana wszystkich trików w jednej grze | Победа всех трюков в одной игре | Pobeda vsekh tryukov v odnoy igre | the winning of all the tricks in a single game | La victoire de tous les tours dans un seul jeu | 1つのゲームですべてのトリックの勝利 | 1つ の ゲーム で すべて の トリック の 勝利 | つ の ゲーム で すべて の トリック の しょうり | tsu no gēmu de subete no torikku no shōri | |
| 37 | 大满贯 | dà mǎn guàn | 大满贯 | dà mǎn guàn | Grand slam | Grand Chelem | Grand slam | Grand Slam | Grande sbatto | Amplitudo Slam | Grand Slam | Μεγάλο βλάκας | Megálo vlákas | Grand slam | Большой шлем | Bol'shoy shlem | 大满贯 | Grand Chelem | グランドスラム | グランド スラム | グランド スラム | gurando suramu | |
| 38 | grandson | grandson | 孙子 | sūnzi | Grandson | Petit-fils | Neto | Nieto | nipote | nepos | Enkel | Εγγονός | Engonós | Wnuk | внук | vnuk | grandson | Petit-fils | 孫 | 孫 | まご | mago | |
| 39 | a son of your son or daughter | a son of your son or daughter | 你儿子或女儿的儿子 | nǐ érzi huò nǚ'ér de érzi | a son of your son or daughter | un fils de votre fils ou fille | um filho do seu filho ou filha | un hijo de tu hijo o hija | un figlio di tuo figlio o figlia | filium filii tui et filiae | ein Sohn deines Sohnes oder deiner Tochter | Ένας γιος του γιου ή της κόρης σου | Énas gios tou giou í tis kóris sou | syn twojego syna lub córki | сын вашего сына или дочери | syn vashego syna ili docheri | a son of your son or daughter | un fils de votre fils ou fille | あなたの息子、娘の息子 | あなた の 息子 、 娘 の 息子 | あなた の むすこ 、 むすめ の むすこ | anata no musuko , musume no musuko | |
| 40 | 林子；... 外孙 | línzi;... Wàisūn | 林子; ......外孙 | línzi; ...... Wàisūn | Forester; | Forestier; | Forester; | Forester; | Woods; nipote ... | Silvis; ... filii | Förster; | Forester; | Forester? | Forester; | Woods, внук ... | Woods, vnuk ... | 林子；... 外孙 | Forestier; | フォレスター; | フォレスター ; | ふぉれすたあ ; | foresutā ; | |
| 41 | compare granddaughter | compare granddaughter | 比较孙女 | bǐjiào sūnnǚ | Compare granddaughter | Comparer petite fille | Comparar neta | Comparar nieta | Confronta la nipotina | assimilastis neptis | Vergleichen Sie die Enkelin | Συγκρίνετε εγγονή | Synkrínete engoní | Porównaj wnuczkę | Сравнить внучка | Sravnit' vnuchka | compare granddaughter | Comparer petite fille | 孫娘を比較する | 孫娘 を 比較 する | まごむすめ お ひかく する | magomusume o hikaku suru | |
| 42 | grand stand a large covered structure with rows of seats for people to watch sports events | grand stand a large covered structure with rows of seats for people to watch sports events | 盛大的大型有盖结构，有多排座位供人们观看体育赛事 | shèngdà de dàxíng yǒu gài jiégòu, yǒu duō pái zuòwèi gōng rénmen guānkàn tǐyù sàishì | Grand stand a large covered structure with rows of seats for people to watch sports events | Grand stand une grande structure couverte avec des rangées de sièges pour que les gens puissent regarder des événements sportifs | Grand stand uma grande estrutura coberta com filas de assentos para as pessoas assistirem a eventos esportivos | Grand pone de pie una gran estructura cubierta con filas de asientos para que las personas vean eventos deportivos | Grande stand una grande struttura coperta con file di sedili per le persone a guardare eventi sportivi | magno stat magna texit compagem excubant ad lusum verborum ordine sedes | Grand Stand eine große überdachte Struktur mit Sitzreihen für Menschen, Sportveranstaltungen zu sehen | Grand είναι μια μεγάλη καλυμμένη δομή με σειρές καθισμάτων για να παρακολουθήσουν αθλητικές εκδηλώσεις | Grand eínai mia megáli kalymméni domí me seirés kathismáton gia na parakolouthísoun athlitikés ekdilóseis | Grand stoi na dużej, zadaszonej konstrukcji z rzędami siedzeń, w których można oglądać wydarzenia sportowe | Большой стенд большой крытой структуры с рядами мест для людей, чтобы посмотреть спортивные мероприятия | Bol'shoy stend bol'shoy krytoy struktury s ryadami mest dlya lyudey, chtoby posmotret' sportivnyye meropriyatiya | grand stand a large covered structure with rows of seats for people to watch sports events | Grand stand une grande structure couverte avec des rangées de sièges pour que les gens puissent regarder des événements sportifs | グランドは、スポーツイベントを観る人々のための座席列を備えた大きな覆われた構造を支えています | グランド は 、 スポーツ イベント を 観る 人々 の ための 座席 列 を 備えた 大きな 覆われた 構造 を支えています | グランド わ 、 スポーツ イベント お みる ひとびと の ための ざせき れつ お そなえた おうきな おうわれた こうぞうお ささえています | gurando wa , supōtsu ibento o miru hitobito no tame nozaseki retsu o sonaeta ōkina ōwareta kōzō o sasaeteimasu | |
| 43 | 大看台 | dà kàntái | 大看台 | dà kàntái | Grandstand | Tribune | Arquibancada | Tribuna | tribuna coperta | Grandstand | Tribüne | Τραπέζι | Trapézi | Trybuna | показной | pokaznoy | 大看台 | Tribune | 立場 | 立場 | たちば | tachiba | |
| 44 | The game was played to a packed grand stand | The game was played to a packed grand stand | 这场比赛是在一个拥挤的盛大展台上进行的 | zhè chǎng bǐsài shì zài yīgè yǒngjǐ de shèngdà zhǎntái shàng jìnxíng de | The game was played to a packed grand stand | Le jeu a été joué à un grand stand emballé | O jogo foi jogado para uma grande arquibancada | El juego se jugó a un gran stand lleno | Il gioco è stato giocato in un grande stand ricco di sorprese | In venatus piano geritur, ad sto magnam facis | Das Spiel wurde zu einem vollen Stand gespielt | Το παιχνίδι παίζεται σε ένα πακέτο grand stand | To paichnídi paízetai se éna pakéto grand stand | Gra została rozegrana na upakowanym wielkim stoisku | Игра была сыграна на упакованном стенде | Igra byla sygrana na upakovannom stende | The game was played to a packed grand stand | Le jeu a été joué à un grand stand emballé | この試合は壮大なスタンド | この 試合 は 壮大な スタンド | この しあい わ そうだいな スタンド | kono shiai wa sōdaina sutando | |
| 45 | 比赛时大看台上座无虚席 | bǐsài shí dà kàntái shàng zuòwúxūxí | 比赛时大看台上座无虚席 | bǐsài shí dà kàntái shàng zuòwúxūxí | During the game, the grandstand was packed. | Pendant la partie, la tribune était pleine à craquer. | Durante o jogo, a arquibancada estava lotada. | Durante el juego, la tribuna estaba llena. | Durante il gioco, la tribuna era piena. | Qui facis ludum grandstands | Während des Spiels war die Tribüne voll. | Κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, το περίπτερο ήταν γεμάτο. | Katá ti diárkeia tou paichnidioú, to períptero ítan gemáto. | Podczas gry trybun był pełen. | Во время игры трибуна была упакована. | Vo vremya igry tribuna byla upakovana. | 比赛时大看台上座无虚席 | Pendant la partie, la tribune était pleine à craquer. | 試合中、観客席が詰まった。 | 試合 中 、 観客 席 が 詰まった 。 | しあい ちゅう 、 かんきゃく せき が つまった 。 | shiai chū , kankyaku seki ga tsumatta . | |
| 46 | from her house, we had a grandstand view (= very good view) of the celebrations | from her house, we had a grandstand view (= very good view) of the celebrations | 从她的房子里，我们看到了正面看台（非常好看）的庆祝活动 | cóng tā de fángzi lǐ, wǒmen kàn dàole zhèngmiàn kàntái (fēicháng hǎokàn) de qìngzhù huódòng | From her house, we had a grandstand view (= very good view) of the celebrations | De sa maison, nous avons eu une vue de la tribune (= très bonne vue) des célébrations | Da casa dela, nós tivemos uma visão de arquibancada (= visão muito boa) das celebrações | Desde su casa, tuvimos una vista de tribuna (= muy buena vista) de las celebraciones | Dalla sua casa, avevamo una vista della tribuna (= ottima vista) delle celebrazioni | e domo habebat visum grandstand (= ipsum bonum visum) celebrationum | Von ihrem Haus aus hatten wir einen Tribünenblick (= sehr gute Aussicht) auf die Feierlichkeiten | Από το σπίτι της, είχαμε μια υπέροχη θέα (= πολύ καλή θέα) των εορτασμών | Apó to spíti tis, eíchame mia ypérochi théa (= polý kalí théa) ton eortasmón | Z jej domu mieliśmy widok na trybunę (= bardzo dobry widok) z uroczystości | Из ее дома у нас был вид на трибуну (= очень хороший вид) торжеств | Iz yeye doma u nas byl vid na tribunu (= ochen' khoroshiy vid) torzhestv | from her house, we had a grandstand view (= very good view) of the celebrations | De sa maison, nous avons eu une vue de la tribune (= très bonne vue) des célébrations | 彼女の家からは、お祝いの見事な景色（=とても良い眺め）がありました | 彼女 の 家 から は 、 お祝い の 見事な 景色 （= とても良い 眺め ） が ありました | かのじょ の いえ から わ 、 おいわい の みごとな けしき（= とても よい ながめ ） が ありました | kanojo no ie kara wa , oiwai no migotona keshiki （= totemoyoi nagame ） ga arimashita | |
| 47 | 从她的住所望去，我们把整个庆祝活动尽收眼底 | cóng tā de zhùsuǒ wàng qù, wǒmen bǎ zhěnggè qìngzhù huódòng jǐn shōu yǎndǐ | 从她的住所望去，我们把整个庆祝活动尽收眼底 | cóng tā de zhùsuǒ wàng qù, wǒmen bǎ zhěnggè qìngzhù huódòng jǐn shōu yǎndǐ | Looking at her residence, we have a panoramic view of the whole celebration. | En regardant sa résidence, nous avons une vue panoramique de toute la fête. | Olhando para a sua residência, temos uma visão panorâmica de toda a celebração. | Mirando su residencia, tenemos una vista panorámica de toda la celebración. | Guardando la sua residenza, abbiamo una vista panoramica di tutta la celebrazione. | Ex vidi in domum illam, et a panoramic visum totam celebrationem | Mit Blick auf ihre Residenz haben wir einen Panoramablick auf das ganze Fest. | Κοιτάζοντας την κατοικία της, έχουμε μια πανοραμική θέα ολόκληρης της γιορτής. | Koitázontas tin katoikía tis, échoume mia panoramikí théa olókliris tis giortís. | Patrząc na jej rezydencję, mamy panoramiczny widok na całą uroczystość. | Глядя на ее резиденцию, у нас есть панорамный вид на весь праздник. | Glyadya na yeye rezidentsiyu, u nas yest' panoramnyy vid na ves' prazdnik. | 从她的住所望去，我们把整个庆祝活动尽收眼底 | En regardant sa résidence, nous avons une vue panoramique de toute la fête. | 彼女の住居を見れば、私たちはお祝い全体をパノラマで見ることができます。 | 彼女 の 住居 を 見れば 、 私たち は お祝い 全体 をパノラマ で 見る こと が できます 。 | かのじょ の じゅうきょ お みれば 、 わたしたち わ おいわい ぜんたい お パノラマ で みる こと が できます 。 | kanojo no jūkyo o mireba , watashitachi wa oiwai zentai opanorama de miru koto ga dekimasu . | |
| 48 | grandstand finish | grandstand finish | 看台完成 | kàntái wánchéng | Grandstand finish | Tribune terminée | Acabamento de arquibancada | Final de tribuna | Finale tribuna | grandstand consummavi | Tribünenabschluss | Τέρμα στο τραπέζι | Térma sto trapézi | Wykończenie trybuny | Отделка стенда | Otdelka stenda | grandstand finish | Tribune terminée | 終盤のフィニッシュ | 終盤 の フィニッシュ | しゅうばん の フィニッシュ | shūban no finisshu | |
| 49 | (in sport 体育运动） | (in sport tǐyù yùndòng) | （在体育运动中） | (zài tǐyù yùndòng zhōng) | (in sport) | (dans le sport) | (no esporte) | (en el deporte) | (nello sport) | (In ludis ludos) | (im Sport) | (στον αθλητισμό) | (ston athlitismó) | (w sporcie) | (в спорте) | (v sporte) | (in sport 体育运动） | (dans le sport) | （スポーツ中） | （ スポーツ 中 ） | （ スポーツ ちゅう ） | （ supōtsu chū ） | |
| 50 | a dose or exciting finish to a race or competition | a dose or exciting finish to a race or competition | 比赛或比赛的剂量或令人兴奋的结束 | bǐsài huò bǐsài de jìliàng huò lìng rén xīngfèn de jiéshù | a dose or exciting finish to a race or competition | une dose ou une finition excitante à une course ou à une compétition | uma dose ou final emocionante para uma corrida ou competição | una dosis o final emocionante para una carrera o competencia | una dose o finitura emozionante per una gara o competizione | qui iamiam terminantur ad metam aut excitando genus, vel competition | eine Dosis oder ein aufregendes Ende zu einem Rennen oder einer Konkurrenz | μια δόση ή συναρπαστικό φινίρισμα σε μια κούρσα ή έναν ανταγωνισμό | mia dósi í synarpastikó finírisma se mia koúrsa í énan antagonismó | dawka lub ekscytujące zakończenie wyścigu lub zawodów | доза или захватывающая финишная гонка или соревнование | doza ili zakhvatyvayushchaya finishnaya gonka ili sorevnovaniye | a dose or exciting finish to a race or competition | une dose ou une finition excitante à une course ou à une compétition | レースや競技会への投薬やエキサイティングなフィニッシュ | レース や 競技会 へ の 投薬 や エキサイティングなフィニッシュ | レース や きょうぎかい え の とうやく や えきさいてぃんぐな フィニッシュ | rēsu ya kyōgikai e no tōyaku ya ekisaitinguna finisshu | |
| 51 | 比分接近的结局 | bǐfēn jiējìn de jiéjú | 比分接近的结局 | bǐfēn jiējìn de jiéjú | The outcome of the score close | Le résultat du score proche | O resultado da pontuação fechar | El resultado del puntaje se cierra | Il risultato del punteggio è vicino | Score est prope ending | Das Ergebnis der Punktzahl schließen | Το αποτέλεσμα της κατάληξης είναι κοντά | To apotélesma tis katálixis eínai kontá | Wynik wyniku jest bliski | Результат закрытия счета | Rezul'tat zakrytiya scheta | 比分接近的结局 | Le résultat du score proche | 得点終了の結果 | 得点 終了 の 結果 | とくてん しゅうりょう の けっか | tokuten shūryō no kekka | |
| 52 | grandstanding (especially in business, politics, etc | grandstanding (especially in business, politics, etc | 哗众取宠（特别是在商业，政治等方面） | huázhòngqǔchǒng (tèbié shì zài shāngyè, zhèngzhì děng fāngmiàn) | Grandstanding (especially in business, politics, etc | Grandeur (surtout dans les affaires, la politique, etc. | Grandstanding (especialmente nos negócios, política, etc | Grandstand (especialmente en negocios, política, etc. | Grandissimo (soprattutto negli affari, in politica, ecc | grandstanding (maxime in res, rei publicae, etc. | Grandstanding (besonders in Wirtschaft, Politik etc.) | Μεγάλες (ιδιαίτερα στις επιχειρήσεις, την πολιτική, κλπ | Megáles (idiaítera stis epicheiríseis, tin politikí, klp | Grandstanding (szczególnie w biznesie, polityce itp | Grandstanding (особенно в бизнесе, политике и т. Д. | Grandstanding (osobenno v biznese, politike i t. D. | grandstanding (especially in business, politics, etc | Grandeur (surtout dans les affaires, la politique, etc. | グランデリング（特にビジネス、政治など） | グランデリング （ 特に ビジネス 、 政治 など ） | ぐらんでりんぐ （ とくに ビジネス 、 せいじ など ） | guranderingu （ tokuni bijinesu , seiji nado ） | |
| 53 | 充指在商並、政治等方面 | chōng zhǐ zài shāng bìng, zhèngzhì děng fāngmiàn | 充指在商并，政治等方面 | chōng zhǐ zài shāng bìng, zhèngzhì děng fāngmiàn | Fill in business, politics, etc. | Remplissez les affaires, la politique, etc. | Preencha negócios, política, etc. | Completa negocios, política, etc. | Compilare affari, politica, ecc. | Et præcipiens est negotium, et alia rei publicae facies | Füllen Sie Geschäft, Politik usw. aus | Συμπληρώστε τις επιχειρήσεις, την πολιτική κ.λπ. | Sympliróste tis epicheiríseis, tin politikí k.lp. | Uzupełnij biznes, politykę itp. | Заполните бизнес, политику и т. Д. | Zapolnite biznes, politiku i t. D. | 充指在商並、政治等方面 | Remplissez les affaires, la politique, etc. | ビジネス、政治などを記入する | ビジネス 、 政治 など を 記入 する | ビジネス 、 せいじ など お きにゅう する | bijinesu , seiji nado o kinyū suru | |
| 54 | the fact of behaving or speaking in a way that is intended to make people impressed in order to gain some advantage for yourself | the fact of behaving or speaking in a way that is intended to make people impressed in order to gain some advantage for yourself | 行为或说话的目的是为了让人们留下深刻的印象，以便为自己获得一些好处 | xíngwéi huò shuōhuà de mùdì shì wèile ràng rénmen liú xià shēnkè de yìnxiàng, yǐbiàn wèi zìjǐ huòdé yīxiē hǎochù | The fact of behaving or speaking in a way that is intended to make people impressed in order to gain some advantage for yourself | Le fait de se comporter ou de parler d'une manière qui a pour but d'impressionner les gens afin de gagner un avantage pour soi | O fato de se comportar ou falar de uma forma que se destina a deixar as pessoas impressionadas, a fim de obter alguma vantagem para você | El hecho de comportarse o hablar de una manera que tiene la intención de impresionar a la gente con el fin de obtener una ventaja para usted | Il fatto di comportarsi o di parlare in un modo che è destinato a far impressionare le persone al fine di ottenere qualche vantaggio per te stesso | quod est loqui vel agere in animo est ut faciam populo fuerit impressus vel consequendum aliquid in ordine ad te | Die Tatsache, sich so zu verhalten oder zu sprechen, dass die Leute beeindruckt sind, um sich einen Vorteil zu verschaffen | Το γεγονός της συμπεριφοράς ή της ομιλίας με τρόπο που έχει σκοπό να κάνει τους ανθρώπους εντυπωσιασμένους, προκειμένου να κερδίσουν κάποιο πλεονέκτημα για τον εαυτό σας | To gegonós tis symperiforás í tis omilías me trópo pou échei skopó na kánei tous anthrópous entyposiasménous, prokeiménou na kerdísoun kápoio pleonéktima gia ton eaftó sas | Fakt zachowywania się lub mówienia w sposób, który ma na celu wywołanie wrażenia ludzi w celu uzyskania korzyści dla siebie | Факт вести себя или говорить таким образом, который призван заставить людей произвести впечатление, чтобы получить какое-то преимущество для себя | Fakt vesti sebya ili govorit' takim obrazom, kotoryy prizvan zastavit' lyudey proizvesti vpechatleniye, chtoby poluchit' kakoye-to preimushchestvo dlya sebya | the fact of behaving or speaking in a way that is intended to make people impressed in order to gain some advantage for yourself | Le fait de se comporter ou de parler d'une manière qui a pour but d'impressionner les gens afin de gagner un avantage pour soi | あなた自身のためにある利点を得るために人々に感銘を受けるように意図されている方法で行動したり話したりする事実 | あなた 自身 の ため に ある 利点 を 得る ため に 人々 に感銘 を 受ける よう に 意図 されている 方法 で 行動 したり 話し たり する 事実 | あなた じしん の ため に ある りてん お える ため に ひとびと に かんめい お うける よう に いと されている ほうほう で こうどう し たり はなし たり する じじつ | anata jishin no tame ni aru riten o eru tame ni hitobito nikanmei o ukeru yō ni ito sareteiru hōhō de kōdō shi tarihanashi tari suru jijitsu | |
| 55 | 哗众取宠；炫耀 | huázhòngqǔchǒng; xuànyào | 哗众取宠;炫耀 | huázhòngqǔchǒng; xuànyào | Show off the crowd; show off | Montrez la foule, montrez-vous | Mostre a multidão, mostre | Muestra a la multitud; presumir | Mostra alla folla, mettiti in mostra | Grandstanding, ostentationem | Zeig die Menge, zeig dich | Δείξτε το πλήθος, επιδείξτε | Deíxte to plíthos, epideíxte | Pochwal się publiczności, popisuj się | Покажите толпу, хвастайтесь | Pokazhite tolpu, khvastaytes' | 哗众取宠；炫耀 | Montrez la foule, montrez-vous | 群衆を誇示する、誇示する | 群衆 を 誇示 する 、 誇示 する | ぐんしゅう お こじ する 、 こじ する | gunshū o koji suru , koji suru | |
| 56 | 行为或说话的目的是为了让人们留下深刻的印象，以便为自己获得一些好处 | xíngwéi huò shuōhuà de mùdì shì wèile ràng rénmen liú xià shēnkè de yìnxiàng, yǐbiàn wèi zìjǐ huòdé yīxiē hǎochù | 行为或说话的目的是为了让人们留下深刻的印象，以便为自己获得一些好处 | xíngwéi huò shuōhuà de mùdì shì wèile ràng rénmen liú xià shēnkè de yìnxiàng, yǐbiàn wèi zìjǐ huòdé yīxiē hǎochù | The purpose of acting or speaking is to impress people so that they can get some benefits for themselves. | Agir ou parler a pour but d'impressionner les gens pour qu'ils puissent en tirer des avantages. | O propósito de agir ou falar é impressionar as pessoas para que elas possam obter alguns benefícios para si mesmas. | El propósito de actuar o hablar es impresionar a las personas para que puedan obtener algunos beneficios para ellos. | Lo scopo di agire o parlare è quello di impressionare le persone in modo che possano ottenere alcuni benefici per se stessi. | Movere ad agendum uel pati vult ut sibi aliquid commodi consequatur | Der Zweck des Handelns oder Sprechens besteht darin, die Menschen zu beeindrucken, damit sie sich selbst Vorteile verschaffen können. | Ο σκοπός της δράσης ή της ομιλίας είναι να εντυπωσιάσετε τους ανθρώπους ώστε να αποκτήσουν κάποια οφέλη για τον εαυτό τους. | O skopós tis drásis í tis omilías eínai na entyposiásete tous anthrópous óste na apoktísoun kápoia oféli gia ton eaftó tous. | Celem działania lub mówienia jest wywieranie wrażenia na ludziach, aby mogli uzyskać pewne korzyści dla siebie. | Цель действовать или говорить - это произвести впечатление на людей, чтобы они могли получить некоторые преимущества для себя. | Tsel' deystvovat' ili govorit' - eto proizvesti vpechatleniye na lyudey, chtoby oni mogli poluchit' nekotoryye preimushchestva dlya sebya. | 行为或说话的目的是为了让人们留下深刻的印象，以便为自己获得一些好处 | Agir ou parler a pour but d'impressionner les gens pour qu'ils puissent en tirer des avantages. | 演技や話すの目的は、人に感動を与えて、彼ら自身のためにいくつかの利益を得ることです。 | 演技 や 話す の 目的 は 、 人 に 感動 を 与えて 、 彼ら自身 の ため に いくつ か の 利益 を 得る ことです 。 | えんぎ や はなす の もくてき わ 、 ひと に かんどう お あたえて 、 かれら じしん の ため に いくつ か の りえき おえる ことです 。 | engi ya hanasu no mokuteki wa , hito ni kandō o ataete ,karera jishin no tame ni ikutsu ka no rieki o eru kotodesu . | |
| 57 | grand total the final total when a number of other totals have been added together | grand total the final total when a number of other totals have been added together | 当一些其他总数加在一起时，总计最终总数 | dāng yīxiē qítā zǒngshù jiā zài yīqǐ shí, zǒngjì zuìzhōng zǒngshù | Grand total the final total when a number of other totals have been added together | Total total du total final lorsque plusieurs autres totaux ont été additionnés | Total geral no total final quando vários outros totais foram adicionados juntos | Total total el total final cuando se han sumado varios otros totales | Totale generale il totale finale quando un numero di altri totali è stato aggiunto insieme | Summa totalis ultima sunt simul, cum multis aliis summa fuisset additae | Gesamtsumme die Gesamtsumme, wenn eine Anzahl anderer Summen addiert wurde | Μεγάλο σύνολο του τελικού συνόλου όταν έχουν προστεθεί μαζί μερικά άλλα σύνολα | Megálo sýnolo tou telikoú synólou ótan échoun prostetheí mazí meriká álla sýnola | Suma całkowita suma końcowa po dodaniu razem kilku innych sum | Общее итоговое итоговое значение, когда вместе добавлено несколько других итогов | Obshcheye itogovoye itogovoye znacheniye, kogda vmeste dobavleno neskol'ko drugikh itogov | grand total the final total when a number of other totals have been added together | Total total du total final lorsque plusieurs autres totaux ont été additionnés | 総合計複数の他の合計が一緒に追加された場合の最終合計 | 総合 計 複数 の 他 の 合計 が 一緒 に 追加 された 場合の 最終 合計 | そうごう けい ふくすう の ほか の ごうけい が いっしょ についか された ばあい の さいしゅう ごうけい | sōgō kei fukusū no hoka no gōkei ga issho ni tsuika saretabāi no saishū gōkei | |
| 58 | 总计；共计 | zǒngjì; gòngjì | 总计，共计 | zǒngjì, gòngjì | Total | Total | Total | Total | Totale; Totale | Totalis, totalis | Summe | Σύνολο | Sýnolo | Razem | Всего, Всего | Vsego, Vsego | 总计；共计 | Total | 合計 | 合計 | ごうけい | gōkei | |
| 59 | grand tour (often humorous) a visit around a building or house in order to show it to sb 参观，巡视 (房屋、住所） | grand tour (often humorous) a visit around a building or house in order to show it to sb cānguān, xúnshì (fángwū, zhùsuǒ) | 参观（通常是幽默的）一个建筑物或房子周围的访问，以显示它sb参观，巡视（房屋，住所） | cānguān (tōngcháng shì yōumò de) yīgè jiànzhú wù huò fáng zǐ zhōuwéi de fǎngwèn, yǐ xiǎnshì tā sb cānguān, xúnshì (fángwū, zhùsuǒ) | Grand tour (often humorous) a visit around a building or house in order to show it to sb visit, tour (house, residence) | Grand tour (souvent humoristique) une visite autour d'un bâtiment ou d'une maison afin de le montrer à la visite de sb, tour (maison, résidence) | Grand tour (muitas vezes bem-humorado) uma visita em torno de um edifício ou casa, a fim de mostrá-lo para sb visita, tour (casa, residência) | Gran recorrido (a menudo gracioso) una visita alrededor de un edificio o casa para mostrarlo a una visita, visita (casa, residencia) | Grand tour (spesso umoristico) una visita intorno a un edificio o una casa per mostrarlo alla visita, tour (casa, residenza) | magnam itinere (plerumque faceta) a visit circa domum vel aedificium ut ostenderet, ut sb visita: visitationes (domibus, residentiae) | Grand Tour (oft humorvoll) ein Besuch um ein Gebäude oder Haus, um es zu zeigen, Besuch, Tour (Haus, Residenz) | Μεγάλη περιοδεία (συχνά χιουμοριστική) επίσκεψη γύρω από ένα κτίριο ή ένα σπίτι για να το δείξει για να επισκεφθείτε, περιήγηση (σπίτι, κατοικία) | Megáli periodeía (sychná chioumoristikí) epískepsi gýro apó éna ktírio í éna spíti gia na to deíxei gia na episkeftheíte, periígisi (spíti, katoikía) | Grand tour (często humorystyczny) wizyta w budynku lub domu w celu pokazania jej wizyty, wycieczki (domu, rezydencji) | Большой тур (часто юмористический) посещение вокруг здания или дома, чтобы показать его для посещения, тур (дом, резиденция) | Bol'shoy tur (chasto yumoristicheskiy) poseshcheniye vokrug zdaniya ili doma, chtoby pokazat' yego dlya poseshcheniya, tur (dom, rezidentsiya) | grand tour (often humorous) a visit around a building or house in order to show it to sb 参观，巡视 (房屋、住所） | Grand tour (souvent humoristique) une visite autour d'un bâtiment ou d'une maison afin de le montrer à la visite de sb, tour (maison, résidence) | グランドツアー（ユーモラスなことも多い）ビルや家の周りを訪問して訪問、ツアー（家、住居）を見せる | グランド ツアー （ ユーモラスな こと も 多い ） ビル や家 の 周り を 訪問 して 訪問 、 ツアー （ 家 、 住居 ）を 見せる | グランド ツアー （ ゆうもらすな こと も おうい ） ビル やいえ の まわり お ほうもん して ほうもん 、 ツアー （ いえ 、 じゅうきょ ） お みせる | gurando tsuā （ yūmorasuna koto mo ōi ） biru ya ie nomawari o hōmon shite hōmon , tsuā （ ie , jūkyo ） omiseru | |
| 60 | Steve took us on a grand tour of the house and gardens | Steve took us on a grand tour of the house and gardens | 史蒂夫带我们参观了房子和花园 | shǐ dì fū dài wǒmen cānguānle fángzi hé huāyuán | Steve took us on a grand tour of the house and gardens | Steve nous a fait faire un grand tour de la maison et des jardins | Steve nos levou em um grand tour da casa e jardins | Steve nos llevó a un gran recorrido por la casa y los jardines | Steve ci ha portato in un grande tour della casa e dei giardini | Steve magnificum pretium tulit nos in hortis, et domus | Steve nahm uns mit auf eine große Tour durch das Haus und die Gärten | Ο Στιβ μας πήγε σε μια μεγάλη περιήγηση στο σπίτι και στους κήπους | O Stiv mas píge se mia megáli periígisi sto spíti kai stous kípous | Steve zabrał nas na wielką wycieczkę po domu i ogrodach | Стив взял нас на грандиозный тур по дому и садам | Stiv vzyal nas na grandioznyy tur po domu i sadam | Steve took us on a grand tour of the house and gardens | Steve nous a fait faire un grand tour de la maison et des jardins | Steveは私たちを家と庭園のグランドツアーに連れて行きました | Steve は 私たち を 家 と 庭園 の グランド ツアー に連れて行きました | sてべ わ わたしたち お いえ と ていえん の グランド ツアー に つれていきました | Steve wa watashitachi o ie to teien no gurando tsuā nitsureteikimashita | |
| 61 | 史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园 | shǐ dì fū dài wǒmen cānguānle zhè dòng zhùzhái hé huāyuán | 史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园 | shǐ dì fū dài wǒmen cānguānle zhè dòng zhùzhái hé huāyuán | Steve took us to visit this home and garden | Steve nous a emmené visiter cette maison et son jardin | Steve nos levou para visitar esta casa e jardim | Steve nos llevó a visitar esta casa y jardín | Steve ci ha portato a visitare questa casa e questo giardino | Visita nos in hoc aedificium domus horti: et tulit Steve | Steve hat uns zu diesem Haus und Garten mitgenommen | Ο Στιβ μας πήγε για να επισκεφτούμε αυτό το σπίτι και τον κήπο | O Stiv mas píge gia na episkeftoúme aftó to spíti kai ton kípo | Steve zabrał nas do odwiedzenia tego domu i ogrodu | Стив взял нас навестить этот дом и сад | Stiv vzyal nas navestit' etot dom i sad | 史蒂夫带我们参观了这栋住宅和花园 | Steve nous a emmené visiter cette maison et son jardin | スティーブは私たちにこの家と庭を訪問させた | スティーブ は 私たち に この 家 と 庭 を 訪問 させた | スティーブ わ わたしたち に この いえ と にわ お ほうもんさせた | sutību wa watashitachi ni kono ie to niwa o hōmon saseta | |
| 62 | (also Grand Tour) a visit to the main cities of Europe made by rich young British or American people as part of their education in the past | (also Grand Tour) a visit to the main cities of Europe made by rich young British or American people as part of their education in the past | （也是Grand Tour）参观欧洲主要城市，由富有的英国或美国年轻人作为他们过去教育的一部分 | (yěshì Grand Tour) cānguān ōuzhōu zhǔyào chéngshì, yóu fùyǒu de yīngguó huò měiguó niánqīng rén zuòwéi tāmen guòqù jiàoyù de yībùfèn | (also Grand Tour) a visit to the main cities of Europe made by rich young British or American people as part of their education in the past | (également Grand Tour) une visite dans les principales villes d'Europe faite par de jeunes britanniques ou américains riches dans le cadre de leur éducation dans le passé | (também Grand Tour) uma visita às principais cidades da Europa feitas por jovens britânicos ou americanos ricos como parte de sua educação no passado. | (también Grand Tour) una visita a las principales ciudades de Europa realizada por jóvenes ricos británicos o estadounidenses como parte de su educación en el pasado | (anche Grand Tour) una visita alle principali città europee fatta da giovani ricchi britannici o americani come parte della loro istruzione in passato | (Etiam Amplitudo Tour) pelagus usque ad urbes a visit et factum est in Europa aut dives British American iuvenis quam ex parte populi sui educationem in praeteritum | (auch Grand Tour) ein Besuch in den wichtigsten Städten Europas, die von reichen jungen Briten oder Amerikanern als Teil ihrer Ausbildung in der Vergangenheit gemacht wurden | (επίσης Grand Tour) μια επίσκεψη στις κύριες πόλεις της Ευρώπης που έκαναν πλούσιοι νέοι Βρετανοί ή Αμερικανοί ως μέρος της εκπαίδευσής τους στο παρελθόν | (epísis Grand Tour) mia epískepsi stis kýries póleis tis Evrópis pou ékanan ploúsioi néoi Vretanoí í Amerikanoí os méros tis ekpaídefsís tous sto parelthón | (także Grand Tour) wizyta w głównych miastach Europy przez bogatych młodych Brytyjczyków lub Amerykanów w ramach ich edukacji w przeszłości | (также Grand Tour) посещение главных городов Европы, сделанных богатыми молодыми британцами или американцами в рамках своего образования в прошлом | (takzhe Grand Tour) poseshcheniye glavnykh gorodov Yevropy, sdelannykh bogatymi molodymi britantsami ili amerikantsami v ramkakh svoyego obrazovaniya v proshlom | (also Grand Tour) a visit to the main cities of Europe made by rich young British or American people as part of their education in the past | (également Grand Tour) une visite dans les principales villes d'Europe faite par de jeunes britanniques ou américains riches dans le cadre de leur éducation dans le passé | （グランドツアーも）過去の教育の一環として、豊かな若い英国人やアメリカ人が行ったヨーロッパの主要都市への訪問 | （ グランド ツアー も ） 過去 の 教育 の 一環 として 、豊かな 若い 英国人 や アメリカ人 が 行った ヨーロッパの 主要 都市 へ の 訪問 | （ グランド ツアー も ） かこ の きょういく の いっかんとして 、 ゆたかな わかい えいこくじん や あめりかじんが おこなった ヨーロッパ の しゅよう とし え の ほうもん | （ gurando tsuā mo ） kako no kyōiku no ikkan toshite ,yutakana wakai eikokujin ya amerikajin ga okonatta yōroppano shuyō toshi e no hōmon | |
| 63 | 游学旅行（旧时英美富家子弟在欧洲大陆主要城市的观光旅行，是其教育的一部芬) | yóuxué lǚxíng (jiùshí yīngměi fùjiā zǐdì zài ōuzhōu dàlù zhǔyào chéngshì de guānguāng lǚxíng, shì qí jiàoyù de yī bù fēn) | 游学旅行（旧时英美富家子弟在欧洲大陆主要城市的观光旅行，是其教育的一部芬） | yóuxué lǚxíng (jiùshí yīngměi fùjiā zǐdì zài ōuzhōu dàlù zhǔyào chéngshì de guānguāng lǚxíng, shì qí jiàoyù de yī bù fēn) | Study tour (the old British and American rich family's sightseeing tour in major cities in continental Europe is a part of their education) | Voyage d'étude (la visite de l'ancienne famille britannique et américaine dans les grandes villes d'Europe continentale fait partie de leur éducation) | Visita de estudo (a antiga excursão turística da família rica britânica e americana nas principais cidades da Europa continental faz parte de sua educação) | Excursión de estudio (la antigua visita turística de la familia rica británica y estadounidense en las principales ciudades de Europa continental es parte de su educación) | Study tour (la vecchia visita della famiglia inglese e americana nelle maggiori città dell'Europa continentale fa parte della loro educazione) | Travel Study Tour (formerly Sinum Anglo-American haedos dives sightseeing spectatum irent major urbes in Europam continentalem, quod ex modica est, educationem) | Studienreise (die Besichtigung der alten britischen und amerikanischen reichen Familie in den großen Städten Kontinentaleuropas ist Teil ihrer Ausbildung) | Περιήγηση μελέτης (η παλιά βρετανική και αμερικανική πλούσια περιήγηση σε μεγάλες πόλεις της ηπειρωτικής Ευρώπης είναι μέρος της εκπαίδευσής τους) | Periígisi melétis (i paliá vretanikí kai amerikanikí ploúsia periígisi se megáles póleis tis ipeirotikís Evrópis eínai méros tis ekpaídefsís tous) | Wycieczka studyjna (zwiedzanie starej brytyjskiej i amerykańskiej rodziny w dużych miastach w Europie kontynentalnej jest częścią ich edukacji) | Учебная поездка (обзорная экскурсия по старым британским и американским богатым семьям в крупных городах континентальной Европы является частью их образования) | Uchebnaya poyezdka (obzornaya ekskursiya po starym britanskim i amerikanskim bogatym sem'yam v krupnykh gorodakh kontinental'noy Yevropy yavlyayetsya chast'yu ikh obrazovaniya) | 游学旅行（旧时英美富家子弟在欧洲大陆主要城市的观光旅行，是其教育的一部芬) | Voyage d'étude (la visite de l'ancienne famille britannique et américaine dans les grandes villes d'Europe continentale fait partie de leur éducation) | 勉強ツアー（ヨーロッパ大陸の主要都市での古い英国とアメリカの豊かな家族の観光ツアーは彼らの教育の一部です） | 勉強 ツアー （ ヨーロッパ 大陸 の 主要 都市 で の 古い英国 と アメリカ の 豊かな 家族 の 観光 ツアー は 彼らの 教育 の 一部です ） | べんきょう ツアー （ ヨーロッパ たいりく の しゅよう とし で の ふるい えいこく と アメリカ の ゆたかな かぞくの かんこう ツアー わ かれら の きょういく の いちぶです） | benkyō tsuā （ yōroppa tairiku no shuyō toshi de no furuieikoku to amerika no yutakana kazoku no kankō tsuā wakarera no kyōiku no ichibudesu ） | |
| 64 | grand unified theory (physics ) a single theory that tries to explain all the behaviour of subatomic particles | grand unified theory (physics) a single theory that tries to explain all the behaviour of subatomic particles | 大统一理论（物理学）一种试图解释亚原子粒子所有行为的理论 | dà tǒngyī lǐlùn (wùlǐ xué) yī zhǒng shìtú jiěshì yà yuánzǐ lìzǐ suǒyǒu xíngwéi de lǐlùn | Grand unified theory (physics ) a single theory that tries to explain all the behaviour of subatomic particles | Grande théorie unifiée (physique) une théorie unique qui tente d'expliquer tout le comportement des particules subatomiques | Teoria grand unificada (física) uma teoria única que tenta explicar todo o comportamento de partículas subatômicas | Gran teoría unificada (física) una sola teoría que trata de explicar todo el comportamiento de las partículas subatómicas | Grande teoria unificata (fisica) una singola teoria che cerca di spiegare tutto il comportamento delle particelle subatomiche | una doctrina magnificum (physicum) est una doctrina illius rei reddere conatur mores omnes particulae subatomic | Große vereinheitlichte Theorie (Physik) eine einzige Theorie, die versucht, das gesamte Verhalten der subatomaren Teilchen zu erklären | Μεγάλη ενοποιημένη θεωρία (φυσική) μια ενιαία θεωρία που προσπαθεί να εξηγήσει όλη τη συμπεριφορά των υποατομικών σωματιδίων | Megáli enopoiiméni theoría (fysikí) mia eniaía theoría pou prospatheí na exigísei óli ti symperiforá ton ypoatomikón somatidíon | Wielka teoria unifikacji (fizyka) pojedyncza teoria, która próbuje wyjaśnić wszystkie zachowania cząstek subatomowych | Великая объединенная теория (физика) - единственная теория, которая пытается объяснить все поведение субатомных частиц | Velikaya ob"yedinennaya teoriya (fizika) - yedinstvennaya teoriya, kotoraya pytayetsya ob"yasnit' vse povedeniye subatomnykh chastits | grand unified theory (physics ) a single theory that tries to explain all the behaviour of subatomic particles | Grande théorie unifiée (physique) une théorie unique qui tente d'expliquer tout le comportement des particules subatomiques | グランド統一理論（物理学）アマト粒子のすべての挙動を説明しようとする単一の理論 | グランド 統一 理論 （ 物理学 ） アマト 粒子 の すべての 挙動 を 説明 しよう と する 単一 の 理論 | グランド とういつ りろん （ ぶつりがく ） あまと りゅうし の すべて の きょどう お せつめい しよう と する たにつ の りろん | gurando tōitsu riron （ butsurigaku ） amato ryūshi nosubete no kyodō o setsumei shiyō to suru tanitsu no riron | |
| 65 | 大统一理论（试图解释亚原子粒子的所有活动方式的单一理论) | dà tǒngyī lǐlùn (shìtú jiěshì yà yuánzǐ lìzǐ de suǒyǒu huódòng fāngshì de dānyī lǐlùn) | 大统一理论（试图解释亚原子粒子的所有活动方式的单一理论） | dà tǒngyī lǐlùn (shìtú jiěshì yà yuánzǐ lìzǐ de suǒyǒu huódòng fāngshì de dānyī lǐlùn) | Grand Unified Theory (a single theory that attempts to explain all the ways in which subatomic particles move) | Grand Unified Theory (une théorie unique qui tente d'expliquer toutes les façons dont les particules subatomiques bougent) | Teoria da Grande Unificação (uma teoria única que tenta explicar todas as maneiras pelas quais as partículas subatômicas se movem) | Gran teoría unificada (una sola teoría que intenta explicar todas las formas en que se mueven las partículas subatómicas) | Grande teoria unificata (una singola teoria che tenta di spiegare tutti i modi in cui le particelle subatomiche si muovono) | Una doctrina magnificum (omnes particulae subatomic iter singula explicare conatus ipsos animos doctrina activities) | Grand Unified Theory (eine einzige Theorie, die alle Arten der Bewegung subatomarer Teilchen zu erklären versucht) | Μεγάλη Ενιαία Θεωρία (μια ενιαία θεωρία που επιχειρεί να εξηγήσει όλους τους τρόπους με τους οποίους μετακινούνται τα υποατομικά σωματίδια) | Megáli Eniaía Theoría (mia eniaía theoría pou epicheireí na exigísei ólous tous trópous me tous opoíous metakinoúntai ta ypoatomiká somatídia) | Wielka Teoria Unifikacji (pojedyncza teoria, która próbuje wyjaśnić wszystkie ruchy cząstek subatomowych) | Великая объединенная теория (единственная теория, которая пытается объяснить все пути перемещения субатомных частиц) | Velikaya ob"yedinennaya teoriya (yedinstvennaya teoriya, kotoraya pytayetsya ob"yasnit' vse puti peremeshcheniya subatomnykh chastits) | 大统一理论（试图解释亚原子粒子的所有活动方式的单一理论) | Grand Unified Theory (une théorie unique qui tente d'expliquer toutes les façons dont les particules subatomiques bougent) | グランドユニファイド理論（単一の理論で、アトミック粒子が動くすべての方法を説明しようとする） | グランドユニファイド 理論 （ 単一 の 理論 で 、アトミック 粒子 が 動く すべて の 方法 を 説明 しようと する ） | ぐらんどゆにfあいど りろん （ たにつ の りろん で 、 あとみっく りゅうし が うごく すべて の ほうほう お せつめいしよう と する ） | gurandoyunifaido riron （ tanitsu no riron de , atomikkuryūshi ga ugoku subete no hōhō o setsumei shiyō to suru ） | |
| 66 | grange | grange | 农庄 | nóngzhuāng | Grange | Grange | Grange | Grange | fattoria | grangia | Grange | Grange | Grange | Grange | мыза | myza | grange | Grange | グランジ | グランジ | ぐらんじ | guranji | |
| 67 | (often as part of a name 常作名称的一部分) | (often as part of a name cháng zuò míngchēng de yībùfèn) | （常作为常作名称的一部分名称的一部分） | (cháng zuòwéi cháng zuò míngchēng de yībùfèn míngchēng de yībùfèn) | (often as part of a name) | (souvent dans le cadre d'un nom) | (frequentemente como parte de um nome) | (a menudo como parte de un nombre) | (spesso come parte di un nome) | (Ut saepe partem nomen quotiens pars est nomen) | (oft als Teil eines Namens) | (συχνά ως μέρος ενός ονόματος) | (sychná os méros enós onómatos) | (często jako część nazwy) | (часто как часть имени) | (chasto kak chast' imeni) | (often as part of a name 常作名称的一部分) | (souvent dans le cadre d'un nom) | （しばしば名前の一部として） | （ しばしば 名前 の 一部 として ） | （ しばしば なまえ の いちぶ として ） | （ shibashiba namae no ichibu toshite ） | |
| 68 | a country house with farm buildings | a country house with farm buildings | 有农场建筑的乡间别墅 | yǒu nóngchǎng jiànzhú de xiāngjiān biéshù | a country house with farm buildings | une maison de campagne avec des bâtiments de ferme | uma casa de campo com edifícios agrícolas | una casa de campo con edificios de granja | una casa di campagna con fabbricati agricoli | cum ad villam villam tecta | ein Landhaus mit Wirtschaftsgebäuden | ένα εξοχικό σπίτι με αγροτικά κτίρια | éna exochikó spíti me agrotiká ktíria | wiejski dom z zabudowaniami gospodarczymi | загородный дом с фермерскими домами | zagorodnyy dom s fermerskimi domami | a country house with farm buildings | une maison de campagne avec des bâtiments de ferme | 農家のあるカントリーハウス | 農家 の ある カントリー ハウス | のうか の ある カントリー ハウス | nōka no aru kantorī hausu | |
| 69 | 农庄; 庄园 | nóngzhuāng; zhuāngyuán | 农庄;庄园 | nóngzhuāng; zhuāngyuán | Farmhouse | Ferme | Farmhouse | Cortijo | Farm; maniero | Villam: manerii | Bauernhaus | Αγροικία | Agroikía | Farmhouse | Ферма, усадьба | Ferma, usad'ba | 农庄; 庄园 | Ferme | 農家 | 農家 | のうか | nōka | |
| 70 | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | 画眉田庄 | huàméi tiánzhuāng | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Granja Thrushcross | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Grange Thrushcross | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | Thrushcross Grange | スロッシュクロスグランジ | スロッシュクロスグランジ | すろっしゅくろすぐらんじ | surosshukurosuguranji | |
| 71 | 思拉什卑罗斯庄园 | sī lā shén bēi luósī zhuāngyuán | 思拉什卑罗斯庄园 | sī lā shén bēi luósī zhuāngyuán | Slash Biros Estate | Slash Biros Estate | Slash Biros Estate | Slash Biros Estate | Slash Biros Estate | Shi Sila summove humilem Rose Manerium | Schrägstrich Biros Estate | Slash Biros Estate | Slash Biros Estate | Slash Biros Estate | Слэш Бироуз | Slesh Birouz | 思拉什卑罗斯庄园 | Slash Biros Estate | スラッシュ・ビロス・エステート | スラッシュ・ビロス・エステート | すらっしゅ びろす えすてえと | surasshu birosu esutēto | |
| 72 | 画眉田庄 | huàméi tiánzhuāng | 画眉田庄 | huàméi tiánzhuāng | Thrush Grange | Grive De Grive | Thush Grange | Thrush Grange | Thrush Grange | turdus lumbricum petit Grange | Thrush Grange | Thrush Grange | Thrush Grange | Thrush Grange | Травянистый гранж | Travyanistyy granzh | 画眉田庄 | Grive De Grive | スラッシュグランジ | スラッシュグランジ | すらっしゅぐらんじ | surasshuguranji | |
| 73 | granita (from Italian) a drink or sweet dish made with cruslied ice | granita (from Italian) a drink or sweet dish made with cruslied ice | granita（来自意大利语）用冰块制成的饮料或甜点 | granita(láizì yìdàlì yǔ) yòng bīng kuài zhì chéng de yǐnliào huò tiándiǎn | Granita (from Italian) a drink or sweet dish made with cruslied ice | Granita (de l'italien) une boisson ou un plat sucré à base de glace concassée | Granita (do italiano) uma bebida ou prato doce feito com gelo cruslied | Granita (de italiano) una bebida o un plato dulce hecho con hielo crujiente | Granita (dall'italiano) una bibita o un piatto dolce fatto con ghiaccio potato | Granita (Italian e) aut dulcis potum glaciem cruslied cum catino | Granita (aus Italien) ein Getränk oder ein süßes Gericht mit Eiswürfeln | Γρανίτα (από την ιταλική) ένα ποτό ή ένα γλυκό πιάτο φτιαγμένο με παγωμένο πάγο | Graníta (apó tin italikí) éna potó í éna glykó piáto ftiagméno me pagoméno págo | Granita (z Włoch) napój lub słodkie danie z kruszonego lodu | Granita (от итальянского) напиток или сладкое блюдо, приготовленное из крученого льда | Granita (ot ital'yanskogo) napitok ili sladkoye blyudo, prigotovlennoye iz kruchenogo l'da | granita (from Italian) a drink or sweet dish made with cruslied ice | Granita (de l'italien) une boisson ou un plat sucré à base de glace concassée | グラニータ（イタリア語から）、砕いた氷でできたドリンクや甘い料理 | グラニータ （ イタリア語 から ） 、 砕いた 氷 で できたドリンク や 甘い 料理 | ぐらにいた （ いたりあご から ） 、 くだいた こうり で できた ドリンク や あまい りょうり | guranīta （ itariago kara ） , kudaita kōri de dekita dorinkuya amai ryōri | |
| 74 | 碎冰饮料；沙冰 | suì bīng yǐnliào; shā bīng | 碎冰饮料;沙冰 | suì bīng yǐnliào; shā bīng | Crushed ice drink | Glace pilée | Bebida de gelo esmagado | Bebida de hielo picado | Bevanda ghiacciata tritata | , Oppressi glacies bibendum, sed LOCATIO | Crushed Ice Drink | Πίτα με θρυμματισμένο πάγο | Píta me thrymmatisméno págo | Pić kruszony lód | Измельченный ледяной напиток | Izmel'chennyy ledyanoy napitok | 碎冰饮料；沙冰 | Glace pilée | 粉砕した氷のドリンク | 粉砕 した 氷 の ドリンク | ふんさい した こうり の ドリンク | funsai shita kōri no dorinku | |
| 75 | granite a type of hard grey stone, often used in building | granite a type of hard grey stone, often used in building | 花岗岩一种坚硬的灰色石头，常用于建筑 | huāgāngyán yī zhǒng jiānyìng de huīsè shítou, chángyòng yú jiànzhú | Granite a type of hard grey stone, often used in building | Granit, un type de pierre dure grise, souvent utilisé dans la construction | Granito um tipo de pedra cinza dura, usada frequentemente na construção | Granito, un tipo de piedra gris dura, a menudo utilizada en la construcción | Granito un tipo di pietra grigia dura, spesso utilizzato nella costruzione | granite lapis est genus durum griseo, saepe in aedificationem | Granit ist eine Art von hartem grauem Stein, oft im Bauwesen verwendet | Γρανίτης ένας τύπος σκληρής γκρίζας πέτρας, που χρησιμοποιείται συχνά στην οικοδόμηση | Granítis énas týpos sklirís nkrízas pétras, pou chrisimopoieítai sychná stin oikodómisi | Granit jest rodzajem twardego szarego kamienia, często używanego w budownictwie | Гранит типа твердого серого камня, часто используется в строительстве | Granit tipa tverdogo serogo kamnya, chasto ispol'zuyetsya v stroitel'stve | granite a type of hard grey stone, often used in building | Granit, un type de pierre dure grise, souvent utilisé dans la construction | 花崗岩の一種の硬質灰色の石で、建物の中でよく使われる | 花崗岩 の 一種 の 硬質 灰色 の 石 で 、 建物 の 中 でよく 使われる | かこうがん の いっしゅ の こうしつ はいいろ の いし で 、たてもの の なか で よく つかわれる | kakōgan no isshu no kōshitsu haīro no ishi de , tatemono nonaka de yoku tsukawareru | |
| 76 | 花岗岩；凌岗石 | huāgāngyán; líng gāng shí | 花岗岩;凌岗石 | huāgāngyán; líng gāng shí | Granite | Granit | Granito | Granito | Granito; Ling pietra | Granite; Ling Stone | Granit | Γρανίτης | Granítis | Granit | Гранит; Ling камень | Granit; Ling kamen' | 花岗岩；凌岗石 | Granit | 花崗岩 | 花崗岩 | かこうがん | kakōgan | |
| 77 | granny (also less frequent grannie) grannies). | granny (also less frequent grannie) grannies). | 奶奶（格兰妮也不太常见）阿妈。 | nǎinai (gé lán nī yě bù tài chángjiàn) ā mā. | Granny (also less frequent grannie) grannies). | Mamie (aussi mamie moins fréquente). | Vovó (também menos freqüente grannie) grannies). | Granny (también abuela menos frecuente) abuelitas). | Nonnine (anche meno frequenti nonnine) nonnine). | granny (et minus crebris Grannie) grannies). | Oma (auch weniger häufig Oma)). | Γιαγιά (επίσης λιγότερο συνηθισμένη grannie) grannies). | Giagiá (epísis ligótero synithisméni grannie) grannies). | Babcie (również rzadziej babcie) babcie). | Бабушка (также менее частая бабушка) бабушки). | Babushka (takzhe meneye chastaya babushka) babushki). | granny (also less frequent grannie) grannies). | Mamie (aussi mamie moins fréquente). | おばあちゃん（あまりにも少ないgrannie）のgrannies）。 | お ばあちゃん （ あまりに も 少ない grannie ） のgrannies ） 。 | お ばあちゃん （ あまりに も すくない gらんにえ ） の gらんにえs ） 。 | o bāchan （ amarini mo sukunai grannie ） no grannies ） . | |
| 78 | (informal) grandmother奶奶；姥姥 | (Informal) grandmother nǎinai; lǎolao | （非正式）奶奶奶奶;姥姥 | (Fēi zhèngshì) nǎinai nǎinai; lǎolao | (informal) grandmother grandmother; | grand-mère (informelle) grand-mère; | Avó avó (informal); | (informal) abuela abuela; | (informale) nonna nonna; | (Tacitae) aviam aviam, aviam | (informelle) Großmutter Großmutter; | (άτυπη) γιαγιά της γιαγιάς. | (átypi) giagiá tis giagiás. | (nieformalna) babka-babka; | (неформальная) бабушка бабушка; | (neformal'naya) babushka babushka; | (informal) grandmother奶奶；姥姥 | grand-mère (informelle) grand-mère; | （非公式な）祖母の祖母; | （ 非公式な ） 祖母 の 祖母 ; | （ ひこうしきな ） そぼ の そぼ ; | （ hikōshikina ） sobo no sobo ; | |
| 79 | see also grandma | see also grandma | 也见奶奶 | yě jiàn nǎinai | See also grandma | Voir aussi grand-mère | Veja também vovó | Ver también abuela | Vedi anche nonna | et videre avia | Siehe auch Oma | Δείτε επίσης γιαγιά | Deíte epísis giagiá | Zobacz także babcia | См. Также бабушку | Sm. Takzhe babushku | see also grandma | Voir aussi grand-mère | おばあちゃんも見てください | お ばあちゃん も 見てください | お ばあちゃん も みてください | o bāchan mo mitekudasai | |
| 80 | granny (also less frequent grannie) a pair of granny glasses | granny (also less frequent grannie) a pair of granny glasses | 奶奶（也不那么频繁的格兰妮）一副奶奶眼镜 | nǎinai (yě bù nàme pínfán de gé lán nī) yī fù nǎinai yǎnjìng | Granny (also less frequent grannie) a pair of granny glasses | Granny (également moins fréquentée) une paire de lunettes de grand-mère | Granny (também menos frequente grannie) um par de óculos de vovó | Abuelita (también abuela menos frecuente) un par de anteojos abuela | Nonnina (anche meno frequente nonna) un paio di occhiali da nonna | granny (et minus crebris Grannie) par specula granny | Oma (auch weniger häufig Oma) ein paar Oma Brille | Γιαγιά (επίσης λιγότερο συνηθισμένη grannie) ένα ζευγάρι γυάλινα γυαλιά | Giagiá (epísis ligótero synithisméni grannie) éna zevgári gyálina gyaliá | Babcia (również rzadziej babcia) para okularów babci | Бабушка (также менее частая бабушка) пара бабушек | Babushka (takzhe meneye chastaya babushka) para babushek | granny (also less frequent grannie) a pair of granny glasses | Granny (également moins fréquentée) une paire de lunettes de grand-mère | おばあちゃん（お母さんも少ない）おばあちゃんの眼鏡 | お ばあちゃん （ お母さん も 少ない ） お ばあちゃん の眼鏡 | お ばあちゃん （ おかあさん も すくない ） お ばあちゃんの めがね | o bāchan （ okāsan mo sukunai ） o bāchan no megane | |
| 81 | —副老凌眼镜 | —fù lǎo líng yǎnjìng | #NOME? | - fù lǎo líng yǎnjìng | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | #NOME? | - Anaplirotés gyaliá Lao Ling | #NOME? | #NOME? | - Zapasnyye ochki Lao Lin | —副老凌眼镜 | #NOME? | #NOME? | # NOME ? | # のめ ? | # NOME ? | |
| 82 | granny flat (also in law apartment, mother in law apartment) | granny flat (also in law apartment, mother in law apartment) | 奶奶公寓（也在法律公寓，婆婆公寓） | nǎinai gōngyù (yě zài fǎlǜ gōngyù, pópo gōngyù) | Granny flat (also in law apartment, mother in law apartment) | Appartement de mamie (aussi appartement en droit, appartement de belle-mère) | Granny flat (também no apartamento de lei, sogra apartamento) | Apartamento de la abuelita (también en el apartamento de la ley, departamento de la suegra) | Granny flat (appartamento anche per legge, appartamento suocera) | plana granny (apartment quoque in iure, in iure mater apartment) | Oma Wohnung (auch in Jura Wohnung, Schwiegermutter Wohnung) | Granny επίπεδη (επίσης στο διαμέρισμα νόμου, μητέρα στο διαμέρισμα δίκαιο) | Granny epípedi (epísis sto diamérisma nómou, mitéra sto diamérisma díkaio) | Mieszkanie dla babci (także w mieszkaniu prawniczym, mieszkanie z teściowej) | Бабушка квартира (также в квартире закона, матери в квартире) | Babushka kvartira (takzhe v kvartire zakona, materi v kvartire) | granny flat (also in law apartment, mother in law apartment) | Appartement de mamie (aussi appartement en droit, appartement de belle-mère) | グラニーフラット（法律上のアパート、法律上のアパートのマザー） | グラニーフラット （ 法律 上 の アパート 、 法律 上 のアパート の マザー ） | ぐらにいふらっと （ ほうりつ じょう の アパート 、 ほうりつ じょう の アパート の マザー ） | guranīfuratto （ hōritsu jō no apāto , hōritsu jō no apāto nomazā ） | |
| 83 | (informal) a set of rooms for an old person, especially in a relative's house | (informal) a set of rooms for an old person, especially in a relative's house | （非正式的）一套供老人使用的房间，特别是在亲戚家里 | (fēi zhèngshì de) yī tào gōng lǎorén shǐyòng de fángjiān, tèbié shì zài qīnqī jiālǐ | (informal) a set of rooms for an old person, especially in a relative's house | (informel) un ensemble de chambres pour une personne âgée, en particulier dans la maison d'un parent | (informal) um conjunto de quartos para uma pessoa idosa, especialmente na casa de um parente | (informal) un conjunto de habitaciones para una persona mayor, especialmente en la casa de un pariente | (informale) un insieme di stanze per una persona anziana, specialmente nella casa di un parente | (Tacitae) a paro of cella, quia vetus homo praecipue in domo hospitem aut cognatum reperiebant scriptor | (informelle) eine Reihe von Räumen für eine alte Person, vor allem in einem Verwandten Haus | (άτυπη) ένα σύνολο δωματίων για έναν ηλικιωμένο, ειδικά σε ένα σπίτι του συγγενή του | (átypi) éna sýnolo domatíon gia énan ilikioméno, eidiká se éna spíti tou syngení tou | (nieformalne) zestaw pokoi dla starszej osoby, szczególnie w domu krewnego | (неофициальный) набор комнат для пожилого человека, особенно в доме родственника | (neofitsial'nyy) nabor komnat dlya pozhilogo cheloveka, osobenno v dome rodstvennika | (informal) a set of rooms for an old person, especially in a relative's house | (informel) un ensemble de chambres pour une personne âgée, en particulier dans la maison d'un parent | （非公式な）老人のための部屋のセット、特に親戚の家の部屋 | （ 非公式な ） 老人 の ため の 部屋 の セット 、 特に親戚 の 家 の 部屋 | （ ひこうしきな ） ろうじん の ため の へや の セット 、とくに しんせき の いえ の へや | （ hikōshikina ） rōjin no tame no heya no setto , tokunishinseki no ie no heya | |
| 84 | (尤指亲人家中“)老人套间 | (yóu zhǐ qīnrén jiāzhōng “) lǎorén tàojiān | （尤指亲人家中“）老人套间 | (yóu zhǐ qīnrén jiāzhōng “) lǎorén tàojiān | (especially in the family's home) | (surtout dans la maison de la famille) | (especialmente na casa da família) | (especialmente en el hogar de la familia) | (specialmente nella casa di famiglia) | (Esp carorum domi ') pro senes, Apartments | (besonders in der Familie zu Hause) | (ειδικά στο σπίτι της οικογένειας) | (eidiká sto spíti tis oikogéneias) | (szczególnie w domu rodzinnym) | (особенно в доме семьи) | (osobenno v dome sem'i) | (尤指亲人家中“)老人套间 | (surtout dans la maison de la famille) | （特に家族の家で） | （ 特に 家族 の 家 で ） | （ とくに かぞく の いえ で ） | （ tokuni kazoku no ie de ） | |
| 85 | granny knot an untidy double knot | granny knot an untidy double knot | 奶奶打结不整齐的双结 | nǎinai dǎ jié bù zhěngqí de shuāng jié | Granny knot an untidy double knot | Granny Knot un double nœud désordonné | Vovó, nó, um, untidy, dobro, nó | Nudo de abuelita un nudo doble desordenado | La nonna annoda un doppio nodo disordinato | granny nodum nodum duplex est incultus | Oma knotet einen unordentlichen Doppelknoten | Ο γιαγιάς κόβει ένα ακατάστατο διπλό κόμπο | O giagiás kóvei éna akatástato dipló kómpo | Węzeł babci nieporządny podwójny węzeł | Бабушка завязывает неопрятный двойной узел | Babushka zavyazyvayet neopryatnyy dvoynoy uzel | granny knot an untidy double knot | Granny Knot un double nœud désordonné | おばあちゃんはすてきな二重結び目を結ぶ | お ばあちゃん は すてきな 二 重 結び目 を 結ぶ | お ばあちゃん わ すてきな に じゅう むすびめ お むすぶ | o bāchan wa sutekina ni jū musubime o musubu | |
| 86 | 老奶奶结 (不整齐的双环结) | lǎonǎinai jié (bù zhěngqí de shuānghuán jié) | 老奶奶结（不整齐的双环结） | lǎonǎinai jié (bù zhěngqí de shuānghuán jié) | Grandma's knot (not neat double knot) | Noeud de grand-mère (pas de double noeud soigné) | Nó da vovó (não duplo nó) | Nudo de la abuela (no nudo doble limpio) | Nodo della nonna (non doppio nodo) | Granny nodum (nodum bicyclic irregulariter) | Oma's Knoten (nicht ordentlich Doppelknoten) | Κόμπος της γιαγιάς (όχι τακτοποιημένο διπλό κόμπο) | Kómpos tis giagiás (óchi taktopoiiméno dipló kómpo) | Węzeł babci (nie zgrabny podwójny węzeł) | У бабушкиного узла (не аккуратный двойной узел) | U babushkinogo uzla (ne akkuratnyy dvoynoy uzel) | 老奶奶结 (不整齐的双环结) | Noeud de grand-mère (pas de double noeud soigné) | おばあちゃんのノット（きちんとしたダブルノット） | お ばあちゃん の ノット （ きちんと した ダブルノット ） | お ばあちゃん の ノット （ きちんと した ダブル ノット） | o bāchan no notto （ kichinto shita daburu notto ） | |
| 87 | 奶奶打结不整齐的双结 | nǎinai dǎ jié bù zhěngqí de shuāng jié | 奶奶打结不整齐的双结 | nǎinai dǎ jié bù zhěngqí de shuāng jié | Grandma knots untidy double knot | Grand-mère noeuds double nœud | Vovó, nós, desarrumado, dobro, nó | Abuela nudos nudo doble desordenado | Nonna annoda in disordine il doppio nodo | Bis heroina nodus ligans irregulares | Oma Knoten unordentlichen Doppelknoten | Η κόρη της γιαγιάς είναι ακατάπαυστος διπλός κόμπος | I kóri tis giagiás eínai akatápafstos diplós kómpos | Babcia zawiązuje nieporządny podwójny węzeł | Бабушкины узлы неопрятный двойной узел | Babushkiny uzly neopryatnyy dvoynoy uzel | 奶奶打结不整齐的双结 | Grand-mère noeuds double nœud | おばあちゃんはきちんとしたダブルノットを結びます | お ばあちゃん は きちんと した ダブル ノット を結びます | お ばあちゃん わ きちんと した ダブル ノット お むすびます | o bāchan wa kichinto shita daburu notto o musubimasu | |
| 88 | compare reef knot | compare reef knot | 比较礁结 | bǐjiào jiāo jié | Compare reef knot | Comparer le noeud de récif | Comparar nó de recife | Comparar nudo de arrecife | Confronta il nodo del reef | compare nodum scopulum | Vergleiche den Reef-Knoten | Συγκρίνετε τον κόμβο του ύφαλου | Synkrínete ton kómvo tou ýfalou | Porównaj węzeł rafowy | Сравнить рифовый узел | Sravnit' rifovyy uzel | compare reef knot | Comparer le noeud de récif | リーフの結び目を比較する | リーフ の 結び目 を 比較 する | リーフ の むすびめ お ひかく する | rīfu no musubime o hikaku suru | |
| 89 | Granny Smith a type of green apple | Granny Smith a type of green apple | 奶奶史密斯是一种青苹果 | nǎinai shǐmìsī shì yī zhǒng qīng píngguǒ | Granny Smith a type of green apple | Granny Smith un type de pomme verte | Granny Smith um tipo de maçã verde | Granny Smith un tipo de manzana verde | Granny Smith un tipo di mela verde | Granny Smith est genus viridi pupillam | Granny Smith eine Art grüner Apfel | Granny Smith ένα είδος πράσινου μήλου | Granny Smith éna eídos prásinou mílou | Granny Smith to rodzaj zielonego jabłka | Бабушка Смит - тип зеленого яблока | Babushka Smit - tip zelenogo yabloka | Granny Smith a type of green apple | Granny Smith un type de pomme verte | グラニースミスの一種のグリーンアップル | グラニースミス の 一種 の グリーン アップル | ぐらにいすみす の いっしゅ の グリーン アップル | guranīsumisu no isshu no gurīn appuru | |
| 90 | 史密斯奶奶苹果 | shǐmìsī nǎinai píngguǒ | 史密斯奶奶苹果 | shǐmìsī nǎinai píngguǒ | Smith Grandma Apple | Smith Grandma Apple | Smith avó maçã | Smith Grandma Apple | Smith Grandma Apple | Poma Granny Smith | Smith Großmutter Apfel | Smith Grandma Apple | Smith Grandma Apple | Smith Babcia Apple | Смит Бабушка Яблоко | Smit Babushka Yabloko | 史密斯奶奶苹果 | Smith Grandma Apple | スミスグランマアップル | スミスグランマアップル | すみすぐらんまあっぷる | sumisuguranmāppuru | |
| 91 | granola a type of breakfast cereal made of grains, nuts，etc. that have been toasted | granola a type of breakfast cereal made of grains, nuts,etc. That have been toasted | 格兰诺拉麦片一种由谷物，坚果等制成的早餐麦片。已被烤过的 | gé lán nuò lā màipiàn yī zhǒng yóu gǔwù, jiānguǒ děng zhì chéng de zǎocān màipiàn. Yǐ bèi kǎoguò de | Granola a type of breakfast cereal made of grains, nuts,etc. that have been toasted | Granola, un type de céréale de petit-déjeuner faite de grains, de noix, etc. | Granola um tipo de cereal matinal feito de grãos, nozes, etc que foram torrados | Granola, un tipo de cereal para el desayuno hecho de granos, nueces, etc. que han sido tostados | Granola un tipo di cereali per la colazione a base di cereali, noci, ecc. Che sono stati tostati | granola ad rationem sacrificii prandium in grana, nuces, et cetera quae sunt cocti | Müsli eine Art Frühstücksflocken aus Getreide, Nüssen, etc., die getoastet wurden | Granola ένα είδος δημητριακών πρωινού από σπόρους, ξηρούς καρπούς κλπ. Που έχουν φρυγανιστεί | Granola éna eídos dimitriakón proinoú apó spórous, xiroús karpoús klp. Pou échoun fryganisteí | Granola rodzaj płatków śniadaniowych wykonanych z ziaren, orzechów itp., Które zostały opiekane | Гранола - это зерно из зерновых, орехов и т. Д., Которые были поджарены | Granola - eto zerno iz zernovykh, orekhov i t. D., Kotoryye byli podzhareny | granola a type of breakfast cereal made of grains, nuts，etc. that have been toasted | Granola, un type de céréale de petit-déjeuner faite de grains, de noix, etc. | グラノーラは、トーストされた穀物、ナッツなどで作られた朝食シリアルの一種 | グラノーラ は 、 トースト された 穀物 、 ナッツ など で作られた 朝食 シリアル の 一種 | ぐらのうら わ 、 トースト された こくもつ 、 ナッツ などで つくられた ちょうしょく シリアル の いっしゅ | guranōra wa , tōsuto sareta kokumotsu , nattsu nado detsukurareta chōshoku shiriaru no isshu | |
| 92 | 格兰诺拉麦片（用烘烤过的谷类、坚果等配制成的早餐食品） | gé lán nuò lā màipiàn (yòng hōng kǎoguò de gǔlèi, jiānguǒ děng pèizhì chéng de zǎocān shípǐn) | 格兰诺拉麦片（用烘烤过的谷类，坚果等配制成的早餐食品） | gé lán nuò lā màipiàn (yòng hōng kǎoguò de gǔlèi, jiānguǒ děng pèizhì chéng de zǎocān shípǐn) | Granola (breakfast food made with toasted cereals, nuts, etc.) | Granola (nourriture pour le petit-déjeuner à base de céréales grillées, noix, etc.) | Granola (café da manhã feito com cereais torrados, nozes, etc.) | Granola (comida de desayuno hecha con cereales tostados, nueces, etc.) | Granola (cibo per la colazione a base di cereali tostati, noci, ecc.) | Granola (cum cocto grana, nuces, ut parandum prandium cibis) | Müsli (Frühstück mit gerösteten Cerealien, Nüssen usw.) | Granola (πρωινό με φρέσκα δημητριακά, καρύδια κλπ.) | Granola (proinó me fréska dimitriaká, karýdia klp.) | Granola (jedzenie śniadaniowe z prażonymi zbożami, orzechami itp.) | Гранола (завтрак, приготовленный из поджаренных злаков, орехов и т. Д.) | Granola (zavtrak, prigotovlennyy iz podzharennykh zlakov, orekhov i t. D.) | 格兰诺拉麦片（用烘烤过的谷类、坚果等配制成的早餐食品） | Granola (nourriture pour le petit-déjeuner à base de céréales grillées, noix, etc.) | グラノーラ（トーストされたシリアル、ナッツなどで作られた朝食食） | グラノーラ （ トースト された シリアル 、 ナッツ などで 作られた 朝食食 ） | ぐらのうら （ トースト された シリアル 、 ナッツ などで つくられた ちょうしょくしょく ） | guranōra （ tōsuto sareta shiriaru , nattsu nado detsukurareta chōshokushoku ） | |
| 93 | ( informal) (of a person) eating healthy food, supporting the protection of the environment and having liberal views | (informal) (of a person) eating healthy food, supporting the protection of the environment and having liberal views | （非正式的）（一个人）吃健康的食物，支持保护环境和拥有自由主义的观点 | (fēi zhèngshì de)(yīgè rén) chī jiànkāng de shíwù, zhīchí bǎohù huánjìng hé yǒngyǒu zìyóu zhǔyì de guāndiǎn | (in a person) eating healthy food, supporting the protection of the environment and having liberal views | (chez une personne) manger des aliments sains, soutenir la protection de l'environnement et avoir des opinions libérales | (em uma pessoa) comer alimentos saudáveis, apoiar a proteção do meio ambiente e ter visões liberais | (en una persona) comer alimentos saludables, apoyar la protección del medio ambiente y tener puntos de vista liberales | (in una persona) mangiare cibo sano, sostenere la protezione dell'ambiente e avere opinioni liberali | (Tacitae) (a persona), cibus sanus manducans, tutelam sustineat de environment et habent liberales views | (in einer Person) gesundes Essen zu essen, den Schutz der Umwelt zu unterstützen und liberale Ansichten zu haben | (σε ένα άτομο) να τρώει υγιεινά τρόφιμα, να υποστηρίζει την προστασία του περιβάλλοντος και να έχει φιλελεύθερες απόψεις | (se éna átomo) na tróei ygieiná trófima, na ypostirízei tin prostasía tou perivállontos kai na échei fileléftheres apópseis | (w człowieku) jedzenie zdrowej żywności, wspieranie ochrony środowiska i posiadanie liberalnych poglądów | (в человеке) есть здоровую пищу, поддерживая защиту окружающей среды и имея либеральные взгляды | (v cheloveke) yest' zdorovuyu pishchu, podderzhivaya zashchitu okruzhayushchey sredy i imeya liberal'nyye vzglyady | ( informal) (of a person) eating healthy food, supporting the protection of the environment and having liberal views | (chez une personne) manger des aliments sains, soutenir la protection de l'environnement et avoir des opinions libérales | （人で）健康食品を食べ、環境の保護を支持し、自由主義的見解を持つ | （ 人 で ） 健康 食品 を 食べ 、 環境 の 保護 を 支持し 、 自由 主義 的 見解 を 持つ | （ ひと で ） けんこう しょくひん お たべ 、 かんきょうの ほご お しじ し 、 じゆう しゅぎ てき けんかい お もつ | （ hito de ） kenkō shokuhin o tabe , kankyō no hogo oshiji shi , jiyū shugi teki kenkai o motsu | |
| 94 | 讲求身心健康的 (吃得健康、支持环保、思想开明) | jiǎngqiú shēnxīn jiànkāng de (chī dé jiànkāng, zhīchí huánbǎo, sīxiǎng kāimíng) | 讲求身心健康的（吃得健康，支持环保，思想开明） | jiǎngqiú shēnxīn jiànkāng de (chī dé jiànkāng, zhīchí huánbǎo, sīxiǎng kāimíng) | Focus on physical and mental health (eat healthy, support environmental protection, open mind) | Concentrez-vous sur la santé physique et mentale (manger sainement, soutenir la protection de l'environnement, esprit ouvert) | Concentre-se na saúde física e mental (coma saudável, apóie a proteção ambiental, abra a mente) | Concéntrese en la salud física y mental (comer sano, apoyar la protección del medio ambiente, mente abierta) | Concentrarsi sulla salute fisica e mentale (mangiare sano, sostenere la protezione ambientale, aprire la mente) | Emphasis in physica et mentis salutem (manducare sanus, support environmental praesidio, INTEGER) | Fokus auf körperliche und geistige Gesundheit (gesund essen, Umweltschutz unterstützen, aufgeschlossen sein) | Εστίαση στη σωματική και ψυχική υγεία (τρώτε υγιεινά, υποστηρίξτε την προστασία του περιβάλλοντος, ανοιχτό μυαλό) | Estíasi sti somatikí kai psychikí ygeía (tróte ygieiná, ypostiríxte tin prostasía tou perivállontos, anoichtó myaló) | Skoncentruj się na zdrowiu fizycznym i psychicznym (zdrowo się odżywiaj, wspieraj ochronę środowiska, otwarty umysł) | Сосредоточьтесь на физическом и психическом здоровье (здоровое питание, поддержка защиты окружающей среды, открытый ум) | Sosredotoch'tes' na fizicheskom i psikhicheskom zdorov'ye (zdorovoye pitaniye, podderzhka zashchity okruzhayushchey sredy, otkrytyy um) | 讲求身心健康的 (吃得健康、支持环保、思想开明) | Concentrez-vous sur la santé physique et mentale (manger sainement, soutenir la protection de l'environnement, esprit ouvert) | 身体的および精神的健康に重点を置く（健康を食べ、環境保護を支援し、心を開いてください） | 身体 的 および 精神 的 健康 に 重点 を 置く （ 健康 を食べ 、 環境 保護 を 支援 し 、 心 を 開いてください ） | しんたい てき および せいしん てき けんこう に じゅうてん お おく （ けんこう お たべ 、 かんきょう ほご お しえん し 、 こころ お ひらいてください ） | shintai teki oyobi seishin teki kenkō ni jūten o oku （ kenkōo tabe , kankyō hogo o shien shi , kokoro o hiraitekudasai） | |
| 95 | grant | grant | 发放 | fāfàng | Grant | Subvention | Grant | Grant | concedere | dona | Gewähren | Δωρεά | Doreá | Grant | даровать | darovat' | grant | Subvention | グラント | グラント | グラント | guranto | |
| 96 | 〜sth (to sb/sth) / ~ (sb) sth to agree to give sb what they ask for, especially formal or legal permission to do sth | 〜sth (to sb/sth)/ ~ (sb) sth to agree to give sb what they ask for, especially formal or legal permission to do sth | 〜（某某/某某）/〜（某人）同意给他们要求的东西，特别是正式或法律许可做某事...... | 〜(mǒu mǒu/mǒu mǒu)/〜(mǒu rén) tóngyì gěi tāmen yāoqiú de dōngxī, tèbié shì zhèngshì huò fǎlǜ xǔkě zuò mǒu shì...... | ~sth (to sb/sth) / ~ (sb) sth to agree to give sb what they ask for, especially formal or legal permission to do sth | ~ sth (to sb / sth) / ~ (sb) sth pour accepter de donner à sb ce qu'ils demandent, en particulier la permission formelle ou légale de faire | ~ sth (to sb / sth) / ~ (sb) sth para concordar em dar sb o que eles pedem, especialmente permissão formal ou legal para fazer sth | ~ S-ésimo (a algn / algo) / ~ (SB) algo que se comprometen a dar sb lo que piden, sobre todo formal o permiso legal para hacer algo | ~ sth (to sb / sth) / ~ (sb) sth per accettare di dare a SB quello che chiedono, in particolare il permesso formale o legale di fare sth | * Ynskt mál (SB / Ynskt mál) / * (si) consentire ad Ynskt mál: si quaeris quid, aut iure permissum ipsi erat faceret Summa theologiae, praesertim formal | etw. (jdm / etw) jdm. zustimmen, jdm zu geben, wonach sie fragen, insbesondere formelle oder legale Erlaubnis, etw | ~ Sth (σε SB / sth) / ~ (SB) sth να συμφωνήσουν να δώσουν sb αυτό που ζητούν, ειδικά επίσημη ή νόμιμη άδεια για να κάνει sth | ~ Sth (se SB / sth) / ~ (SB) sth na symfonísoun na dósoun sb aftó pou zitoún, eidiká epísimi í nómimi ádeia gia na kánei sth | ~ sth (do sb / sth) / ~ (sb) cokolwiek, aby zgodzić się dać sb, o co proszą, zwłaszcza formalne lub prawne pozwolenie na zrobienie czegoś | ~ sth (to sb / sth) / ~ (sb) sth, чтобы согласиться дать sb то, что они просят, особенно официальное или юридическое разрешение на выполнение sth | ~ sth (to sb / sth) / ~ (sb) sth, chtoby soglasit'sya dat' sb to, chto oni prosyat, osobenno ofitsial'noye ili yuridicheskoye razresheniye na vypolneniye sth | 〜sth (to sb/sth) / ~ (sb) sth to agree to give sb what they ask for, especially formal or legal permission to do sth | ~ sth (to sb / sth) / ~ (sb) sth pour accepter de donner à sb ce qu'ils demandent, en particulier la permission formelle ou légale de faire | 〜sth（to sb / sth）/〜（sb）sthは、彼らが求めているもの、特にsthを行うための正式または法的な許可を与えることに同意する | 〜 sth （ to sb / sth ）/〜（ sb ） sth は 、 彼ら が求めている もの 、 特に sth を 行う ため の 正式 または法的な 許可 を 与える こと に 同意 する | 〜 sth （ と sb / sth ）/〜（ sb ） sth わ 、 かれら が もとめている もの 、 とくに sth お おこなう ため の せいしきまたは ほうてきな きょか お あたえる こと に どうい する | 〜 sth （ to sb / sth ）/〜（ sb ） sth wa , karera gamotometeiru mono , tokuni sth o okonau tame no seishikimataha hōtekina kyoka o ataeru koto ni dōi suru | |
| 97 | (尤指正式地或g律上) 同意，准予，允许 | (yóu zhǐ zhèngshì de huò g lǜ shàng) tóngyì, zhǔnyǔ, yǔnxǔ | （尤指正式地或g律上）同意，准予，允许 | (Yóu zhǐ zhèngshì de huò g lǜ shàng) tóngyì, zhǔnyǔ, yǔnxǔ | (especially officially or g law) agree, grant, allow | (surtout officiellement ou par la loi) d'accord, d'accord, d'autoriser | (especialmente oficialmente ou por lei) concordam, concedem, permitem | (especialmente oficialmente o g ley) de acuerdo, otorgar, permitir | (specialmente ufficialmente o legge g) sono d'accordo, concedere, permettere | (Esp formaliter, vel g-law) convenit concessit patitur | (insbesondere offiziell oder g Gesetz) zustimmen, gewähren, erlauben | (ειδικά επίσημα ή νόμος g) συμφωνούν, χορηγούν, επιτρέπουν | (eidiká epísima í nómos g) symfonoún, chorigoún, epitrépoun | (szczególnie oficjalnie lub prawnie) zgadzają się, udzielają, pozwalają | (особенно официальное или юридическое право) соглашаются, предоставляют, разрешают | (osobenno ofitsial'noye ili yuridicheskoye pravo) soglashayutsya, predostavlyayut, razreshayut | (尤指正式地或g律上) 同意，准予，允许 | (surtout officiellement ou par la loi) d'accord, d'accord, d'autoriser | （特に公式にまたはg法）は同意し、付与し、許可する | （ 特に 公式 に または g法 ） は 同意 し 、 付与 し 、許可 する | （ とくに こうしき に または ほう ） わ どうい し 、 ふよし 、 きょか する | （ tokuni kōshiki ni mataha hō ） wa dōi shi , fuyo shi ,kyoka suru | |
| 98 | The bank finally granted a £500 loan to me | The bank finally granted a £500 loan to me | 银行最终向我提供了500英镑的贷款 | yínháng zuìzhōng xiàng wǒ tígōngle 500 yīngbàng de dàikuǎn | The bank finally granted a £500 loan to me | La banque m'a finalement accordé un prêt de 500 £ | O banco finalmente concedeu um empréstimo de £ 500 para mim | El banco finalmente me concedió un préstamo de £ 500 | Alla fine la banca mi ha concesso un prestito di 500 sterline | D £ tandem liceat mihi ripae loan | Die Bank gewährte mir schließlich ein Darlehen von 500 Pfund | Η τράπεζα έδωσε τελικά ένα δάνειο £ 500 σε μένα | I trápeza édose teliká éna dáneio £ 500 se ména | Bank ostatecznie udzielił mi pożyczki w wysokości 500 funtów | Банк, наконец, предоставил мне кредит в 500 фунтов стерлингов | Bank, nakonets, predostavil mne kredit v 500 funtov sterlingov | The bank finally granted a £500 loan to me | La banque m'a finalement accordé un prêt de 500 £ | 銀行はついに私に500ポンドのローンを与えた | 銀行 は ついに 私 に 500 ポンド の ローン を 与えた | ぎんこう わ ついに わたし に 500 ポンド の ローン お あたえた | ginkō wa tsuini watashi ni 500 pondo no rōn o ataeta | |
| 99 | 银行终于同意给我贷款500英镑 | yínháng zhōngyú tóngyì gěi wǒ dàikuǎn 500 yīngbàng | 银行终于同意给我贷款500英镑 | yínháng zhōngyú tóngyì gěi wǒ dàikuǎn 500 yīngbàng | The bank finally agreed to give me a loan of £500. | La banque a finalement accepté de me donner un prêt de 500 livres. | O banco finalmente concordou em me dar um empréstimo de £ 500. | El banco finalmente accedió a darme un préstamo de £ 500. | Alla fine la banca ha accettato di darmi un prestito di £ 500. | D £ tandem inter Bank mihi dare et nudum operuerit vestimento | Die Bank stimmte schließlich zu, mir ein Darlehen von 500 Pfund zu geben. | Η τράπεζα τελικά συμφώνησε να μου δώσει δάνειο £ 500. | I trápeza teliká symfónise na mou dósei dáneio £ 500. | Bank ostatecznie zgodził się udzielić mi pożyczki w wysokości 500 funtów. | Банк, наконец, согласился дать мне кредит в 500 фунтов стерлингов. | Bank, nakonets, soglasilsya dat' mne kredit v 500 funtov sterlingov. | 银行终于同意给我贷款500英镑 | La banque a finalement accepté de me donner un prêt de 500 livres. | 銀行は最終的に私に£500のローンを与えることに同意した。 | 銀行 は 最終 的 に 私 に £ 500 の ローン を 与える ことに 同意 した 。 | ぎんこう わ さいしゅう てき に わたし に ぽんど 500 の ローン お あたえる こと に どうい した 。 | ginkō wa saishū teki ni watashi ni pondo 500 no rōn oataeru koto ni dōi shita . | |
| 100 | The bank finally granted me a £500 loan | The bank finally granted me a £500 loan | 银行最终给了我500英镑的贷款 | yínháng zuìzhōng gěile wǒ 500 yīngbàng de dàikuǎn | The bank finally granted me a £500 loan | La banque m'a finalement accordé un prêt de 500 £ | O banco finalmente me concedeu um empréstimo de 500 libras | El banco finalmente me concedió un préstamo de £ 500 | Alla fine la banca mi ha concesso un prestito di 500 sterline | Ripae tandem mihi in D £ loan | Die Bank gewährte mir schließlich ein Darlehen von 500 Pfund | Η τράπεζα μου έδωσε τελικά δάνειο £ 500 | I trápeza mou édose teliká dáneio £ 500 | Bank w końcu udzielił mi pożyczki w wysokości 500 funtów | Наконец, банк предоставил мне кредит в 500 фунтов стерлингов | Nakonets, bank predostavil mne kredit v 500 funtov sterlingov | The bank finally granted me a £500 loan | La banque m'a finalement accordé un prêt de 500 £ | 銀行はついに私に500ポンドのローンを与えた | 銀行 は ついに 私 に 500 ポンド の ローン を 与えた | ぎんこう わ ついに わたし に 500 ポンド の ローン お あたえた | ginkō wa tsuini watashi ni 500 pondo no rōn o ataeta | |
| 银行终手词意给我贷款 500 英镑 | Yínháng zhōng shǒu cí yì gěi wǒ dàikuǎn 500 yīngbàng | 银行终手词意给我贷款500英镑 | Yínháng zhōng shǒu cí yì gěi wǒ dàikuǎn 500 yīngbàng | The bank’s final word means giving me a loan of £500. | Le dernier mot de la banque signifie un prêt de 500 livres sterling. | A palavra final do banco significa dar-me um empréstimo de £ 500. | La última palabra del banco significa darme un préstamo de £ 500. | L'ultima parola della banca significa darmi un prestito di £ 500. | Bank manus ultima significatio verbi da mihi loan ex D £ | Das letzte Wort der Bank bedeutet, mir einen Kredit von 500 Pfund zu geben. | Η τελική λέξη της τράπεζας σημαίνει να μου δώσεις ένα δάνειο £ 500. | I telikí léxi tis trápezas simaínei na mou dóseis éna dáneio £ 500. | Ostatnie słowo banku oznacza pożyczkę w wysokości 500 funtów. | Окончательное слово банка означает предоставление мне кредита в 500 фунтов стерлингов. | Okonchatel'noye slovo banka oznachayet predostavleniye mne kredita v 500 funtov sterlingov. | 银行终手词意给我贷款 500 英镑 | Le dernier mot de la banque signifie un prêt de 500 livres sterling. | 銀行の最終的な言葉は、私に£500のローンを与えることを意味します。 | 銀行の最終的な言葉は、私に£500のローンを与えることを意味します。 | ぎんこう の さいしゅう てきな ことば わ 、 わたし に ぽんど 500 の ローン お あたえる こと お いみ します 。 | ginkō no saishū tekina kotoba wa , watashi ni pondo 500 norōn o ataeru koto o imi shimasu . | ||
| 102 | My request was granted | My request was granted | 我的请求被授予了 | wǒ de qǐngqiú bèi shòuyǔle | My request was granted | Ma demande a été accordée | Meu pedido foi concedido | Mi pedido fue otorgado | La mia richiesta è stata accolta | Impetrata mea | Meine Bitte wurde gewährt | Το αίτημά μου παραχωρήθηκε | To aítimá mou parachoríthike | Moja prośba została spełniona | Моя просьба была предоставлена | Moya pros'ba byla predostavlena | My request was granted | Ma demande a été accordée | 私の要求は認められた | 私 の 要求 は 認められた | わたし の ようきゅう わ みとめられた | watashi no yōkyū wa mitomerareta | |
| 103 | 我的请求得到批准 | wǒ de qǐngqiú dédào pīzhǔn | 我的请求得到批准 | wǒ de qǐngqiú dédào pīzhǔn | My request was approved | Ma demande a été approuvée | Meu pedido foi aprovado | Mi solicitud fue aprobada | La mia richiesta è stata approvata | Probatus est petitio mea, | Meine Anfrage wurde genehmigt | Το αίτημα μου εγκρίθηκε | To aítima mou enkríthike | Moja prośba została zatwierdzona | Моя просьба была одобрена | Moya pros'ba byla odobrena | 我的请求得到批准 | Ma demande a été approuvée | 私の要求は承認されました | 私 の 要求 は 承認 されました | わたし の ようきゅう わ しょうにん されました | watashi no yōkyū wa shōnin saremashita | |
| 104 | 我的请求被授予了 | wǒ de qǐngqiú bèi shòuyǔle | 我的请求被授予了 | wǒ de qǐngqiú bèi shòuyǔle | My request was granted | Ma demande a été accordée | Meu pedido foi concedido | Mi pedido fue otorgado | La mia richiesta è stata accolta | Impetrata mea | Meine Bitte wurde gewährt | Το αίτημά μου παραχωρήθηκε | To aítimá mou parachoríthike | Moja prośba została spełniona | Моя просьба была предоставлена | Moya pros'ba byla predostavlena | 我的请求被授予了 | Ma demande a été accordée | 私の要求は認められた | 私 の 要求 は 認められた | わたし の ようきゅう わ みとめられた | watashi no yōkyū wa mitomerareta | |
| 105 | I was granted permission to visit the palace | I was granted permission to visit the palace | 我被允许参观宫殿 | wǒ bèi yǔnxǔ cānguān gōngdiàn | I was granted permission to visit the palace | J'ai été autorisé à visiter le palais | Foi-me concedida permissão para visitar o palácio | Me concedieron permiso para visitar el palacio | Mi è stato concesso il permesso di visitare il palazzo | Infrequentes iam in regia fui permisit, | Ich erhielt die Erlaubnis, den Palast zu besuchen | Μου δόθηκε άδεια να επισκεφτώ το παλάτι | Mou dóthike ádeia na episkeftó to paláti | Otrzymałem pozwolenie na wizytę w pałacu | Мне было позволено посетить дворец | Mne bylo pozvoleno posetit' dvorets | I was granted permission to visit the palace | J'ai été autorisé à visiter le palais | 私は宮殿を訪問する許可を与えられた | 私 は 宮殿 を 訪問 する 許可 を 与えられた | わたし わ きゅうでん お ほうもん する きょか お あたえられた | watashi wa kyūden o hōmon suru kyoka o ataerareta | |
| 106 | 我被允许参观宫殿 | wǒ bèi yǔnxǔ cānguān gōngdiàn | 我被允许参观宫殿 | wǒ bèi yǔnxǔ cānguān gōngdiàn | I was allowed to visit the palace | J'ai été autorisé à visiter le palais | Eu fui autorizado a visitar o palácio | Me permitieron visitar el palacio | Mi è stato permesso di visitare il palazzo | Licet infrequentes iam in regia fui | Ich durfte den Palast besuchen | Μου επέτρεψε να επισκεφτώ το παλάτι | Mou epétrepse na episkeftó to paláti | Mogłem odwiedzić pałac | Мне разрешили посетить дворец | Mne razreshili posetit' dvorets | 我被允许参观宫殿 | J'ai été autorisé à visiter le palais | 私は宮殿を訪問することが許された | 私 は 宮殿 を 訪問 する こと が 許された | わたし わ きゅうでん お ほうもん する こと が ゆるされた | watashi wa kyūden o hōmon suru koto ga yurusareta | |
| 107 | 我获准参观宫殿 | wǒ huòzhǔn cānguān gōngdiàn | 我获准参观宫殿 | wǒ huòzhǔn cānguān gōngdiàn | I am allowed to visit the palace | Je suis autorisé à visiter le palais | Eu tenho permissão para visitar o palácio | Tengo permitido visitar el palacio | Sono autorizzato a visitare il palazzo | Licet infrequentes iam in regia fui | Ich darf den Palast besuchen | Έχω την άδεια να επισκεφθώ το παλάτι | Écho tin ádeia na episkefthó to paláti | Mogę odwiedzić pałac | Мне разрешено посетить дворец | Mne razresheno posetit' dvorets | 我获准参观宫殿 | Je suis autorisé à visiter le palais | 私は宮殿を訪問することが許されている | 私 は 宮殿 を 訪問 する こと が 許されている | わたし わ きゅうでん お ほうもん する こと が ゆるされている | watashi wa kyūden o hōmon suru koto ga yurusareteiru | |
| 108 | She was granted a divorce | She was granted a divorce | 她被允许离婚 | tā bèi yǔnxǔ líhūn | She was granted a divorce | Elle a obtenu un divorce | Ela foi concedida um divórcio | Ella recibió un divorcio | Le è stato concesso il divorzio | Illa petentibus data libellum repudii | Sie wurde geschieden | Χορηγήθηκε διαζύγιο | Chorigíthike diazýgio | Otrzymała rozwód | Ей было предоставлено развод | Yey bylo predostavleno razvod | She was granted a divorce | Elle a obtenu un divorce | 彼女は離婚を認められた | 彼女 は 離婚 を 認められた | かのじょ わ りこん お みとめられた | kanojo wa rikon o mitomerareta | |
| 109 | 她获准离婚 | tā huòzhǔn líhūn | 她获准离婚 | tā huòzhǔn líhūn | She is allowed to divorce | Elle est autorisée à divorcer | Ela tem permissão para se divorciar | Ella puede divorciarse | Le è permesso divorziare | Et factum permisit libellum repudii | Sie darf sich scheiden lassen | Επιτρέπεται να διαζευχθεί | Epitrépetai na diazefchtheí | Ona może się rozwieść | Ей разрешено разводиться | Yey razresheno razvodit'sya | 她获准离婚 | Elle est autorisée à divorcer | 彼女は離婚することができます | 彼女 は 離婚 する こと が できます | かのじょ わ りこん する こと が できます | kanojo wa rikon suru koto ga dekimasu | |
| 110 | 她被允许离婚 | tā bèi yǔnxǔ líhūn | 她被允许离婚 | tā bèi yǔnxǔ líhūn | She was allowed to divorce | Elle a été autorisée à divorcer | Ela foi autorizada a se divorciar | Le permitieron divorciarse | Le è stato permesso di divorziare | Illa petentibus data libellum repudii | Sie durfte sich scheiden lassen | Της επετράπη να διαζευχθεί | Tis epetrápi na diazefchtheí | Mogła się rozwieść | Ей разрешили развестись | Yey razreshili razvestis' | 她被允许离婚 | Elle a été autorisée à divorcer | 彼女は離婚することができた | 彼女 は 離婚 する こと が できた | かのじょ わ りこん する こと が できた | kanojo wa rikon suru koto ga dekita | |
| 111 | to admit that sth is true, although you may not like or agree with it | to admit that sth is true, although you may not like or agree with it | 承认这是真的，虽然你可能不喜欢或同意它 | chéngrèn zhè shì zhēn de, suīrán nǐ kěnéng bù xǐhuān huò tóngyì tā | To admit that sth is true, although you may not like or agree with it | Admettre que sth est vrai, même si vous ne l'aimez pas ou ne l'acceptez pas | Admitir que sth é verdade, embora você possa não gostar ou concordar com isso | Admitir que eso es cierto, aunque es posible que no te guste o estar de acuerdo con él | Ammettere che sth è vero, anche se potrebbe non piacerti o essere d'accordo con esso | Summa est fateri, licet vel non conveniunt | Zuzugestehen, dass das stimmt, obwohl du es vielleicht nicht magst oder damit einverstanden bist | Να παραδεχτεί ότι το sth είναι αληθινό, παρόλο που μπορεί να μην σας αρέσει ή να συμφωνείτε με αυτό | Na paradechteí óti to sth eínai alithinó, parólo pou boreí na min sas arései í na symfoneíte me aftó | Przyznanie, że coś jest prawdą, chociaż może ci się nie spodobać lub się z tym nie zgodzić | Чтобы признать, что sth истинно, хотя вам может и не нравиться или соглашаться с ним | Chtoby priznat', chto sth istinno, khotya vam mozhet i ne nravit'sya ili soglashat'sya s nim | to admit that sth is true, although you may not like or agree with it | Admettre que sth est vrai, même si vous ne l'aimez pas ou ne l'acceptez pas | あなたはそれが好きではないかもしれないが | あなた は それ が 好きで はない かも しれないが | あなた わ それ が すきで はない かも しれないが | anata wa sore ga sukide hanai kamo shirenaiga | |
| 112 | (勉强）承认，同意 | (miǎnqiáng) chéngrèn, tóngyì | （勉强）承认，同意 | (miǎnqiáng) chéngrèn, tóngyì | (reluctantly) admit, agree | (à contrecœur) admettre, d'accord | (com relutância) admitir, concordar | (a regañadientes) admitir, de acuerdo | (a malincuore) ammettere, d'accordo | (Invitus emptor) recipiunt, conveniunt | (widerwillig) zugeben, einverstanden | (διστακτικά) παραδέχονται, συμφωνώ | (distaktiká) paradéchontai, symfonó | (niechętnie) przyznać, zgadzam się | (неохотно) признать, согласиться | (neokhotno) priznat', soglasit'sya | (勉强）承认，同意 | (à contrecœur) admettre, d'accord | （不本意ながら）認め、同意する | （ 不本意ながら ） 認め 、 同意 する | （ ふほにながら ） みとめ 、 どうい する | （ fuhoninagara ） mitome , dōi suru | |
| 113 | She's a smart woman, I grant you, but she's no genius. | She's a smart woman, I grant you, but she's no genius. | 她是一个聪明的女人，我赐予你，但她不是天才。 | tā shì yīgè cōngmíng de nǚrén, wǒ cìyǔ nǐ, dàn tā bùshì tiāncái. | She's a smart woman, I grant you, but she's no genius. | C'est une femme intelligente, je vous l'accorde, mais elle n'est pas géniale. | Ela é uma mulher inteligente, eu garanto, mas ela não é genial. | Ella es una mujer inteligente, te lo concedo, pero ella no es un genio. | È una donna intelligente, te lo concedo, ma non è un genio. | Ea dolor a femina, ut tibi dona, sed non est ingenio. | Sie ist eine kluge Frau, ich gebe es dir, aber sie ist kein Genie. | Είναι έξυπνη γυναίκα, σας παραχωρώ, αλλά δεν είναι ιδιοφυΐα. | Eínai éxypni gynaíka, sas parachoró, allá den eínai idiofyḯa. | To mądra kobieta, zapewniam cię, ale ona nie jest geniuszem. | Она умная женщина, я тебе даю, но она не гений. | Ona umnaya zhenshchina, ya tebe dayu, no ona ne geniy. | She's a smart woman, I grant you, but she's no genius. | C'est une femme intelligente, je vous l'accorde, mais elle n'est pas géniale. | 彼女はスマートな女性です、私はあなたを与えますが、彼女は天才ではありません。 | 彼女 は スマートな 女性です 、 私 は あなた を与えますが 、 彼女 は 天才 で は ありません 。 | かのじょ わ すまあとな じょせいです 、 わたし わ あなたお あたえますが 、 かのじょ わ てんさい で わ ありません。 | kanojo wa sumātona joseidesu , watashi wa anata oataemasuga , kanojo wa tensai de wa arimasen . | |
| 114 | 她同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才 | Tā tóngyì nǐ de guāndiǎn, tā shì yīgè hěn cōngmíng de nǚrén, dàn jué bùshì tiāncái | 她同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才 | Tā tóngyì nǐ de guāndiǎn, tā shì yīgè hěn cōngmíng de nǚrén, dàn jué bùshì tiāncái | She agrees with you that she is a very smart woman, but she is not a genius. | Elle est d'accord avec vous pour dire qu'elle est une femme très intelligente, mais elle n'est pas un génie. | Ela concorda com você que ela é uma mulher muito inteligente, mas ela não é um gênio. | Está de acuerdo contigo en que es una mujer muy inteligente, pero no es una genio. | Lei è d'accordo con lei sul fatto che è una donna molto intelligente, ma non è un genio. | Ea constat apud te: ipsa est mulier ipsum dolor, at non ingenio | Sie stimmt mit Ihnen überein, dass sie eine sehr kluge Frau ist, aber sie ist kein Genie. | Συμφωνεί μαζί σας ότι είναι πολύ έξυπνη γυναίκα, αλλά δεν είναι ιδιοφυΐα. | Symfoneí mazí sas óti eínai polý éxypni gynaíka, allá den eínai idiofyḯa. | Zgadza się z tobą, że jest bardzo inteligentną kobietą, ale nie jest geniuszem. | Она соглашается с вами, что она очень умная женщина, но она не гений. | Ona soglashayetsya s vami, chto ona ochen' umnaya zhenshchina, no ona ne geniy. | 她同意你的观点，她是一个很聪明的女人，但绝不是天才 | Elle est d'accord avec vous pour dire qu'elle est une femme très intelligente, mais elle n'est pas un génie. | 彼女はあなたがとても賢い女性だと同意しますが、彼女は天才ではありません。 | 彼女 は あなた が とても 賢い 女性だ と 同意 しますが、 彼女 は 天才 で は ありません 。 | かのじょ わ あなた が とても かしこい じょせいだ と どうい しますが 、 かのじょ わ てんさい で わ ありません 。 | kanojo wa anata ga totemo kashikoi joseida to dōishimasuga , kanojo wa tensai de wa arimasen . | |
| 115 | 她是一个聪明的女人，我赐予你，但她不是天才 | tā shì yīgè cōngmíng de nǚrén, wǒ cìyǔ nǐ, dàn tā bùshì tiāncái | 她是一个聪明的女人，我赐予你，但她不是天才 | tā shì yīgè cōngmíng de nǚrén, wǒ cìyǔ nǐ, dàn tā bùshì tiāncái | She is a smart woman, I am giving you, but she is not a genius. | C'est une femme intelligente, je vous donne, mais ce n'est pas un génie. | Ela é uma mulher inteligente, eu estou te dando, mas ela não é um gênio. | Ella es una mujer inteligente, te estoy dando, pero ella no es una genio. | È una donna intelligente, ti sto dando, ma non è un genio. | Ea dolor sit a femina, ut tibi dona, sed non a ingenio | Sie ist eine kluge Frau, ich gebe es dir, aber sie ist kein Genie. | Είναι μια έξυπνη γυναίκα, σου δίνω, αλλά δεν είναι ιδιοφυΐα. | Eínai mia éxypni gynaíka, sou díno, allá den eínai idiofyḯa. | To mądra kobieta, którą ci daję, ale ona nie jest geniuszem. | Она умная женщина, я даю тебе, но она не гений. | Ona umnaya zhenshchina, ya dayu tebe, no ona ne geniy. | 她是一个聪明的女人，我赐予你，但她不是天才 | C'est une femme intelligente, je vous donne, mais ce n'est pas un génie. | 彼女はスマートな女性ですが、私はあなたを与えていますが、彼女は天才ではありません。 | 彼女 は スマートな 女性ですが 、 私 は あなた を与えていますが 、 彼女 は 天才 で は ありません 。 | かのじょ わ すまあとな じょせいですが 、 わたし わ あなた お あたえていますが 、 かのじょ わ てんさい で わ ありません 。 | kanojo wa sumātona joseidesuga , watashi wa anata oataeteimasuga , kanojo wa tensai de wa arimasen . | |
| 116 | (that)] I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical | (that)] I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical | （那）]我认为它看起来不错，但它并不完全实用 | (nà)] wǒ rènwéi tā kàn qǐlái bu cuò, dàn tā bìng bù wánquán shíyòng | (that)] I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical | (ça)] Je vous l'accorde (ça) ça a l'air bien, mais ce n'est pas vraiment pratique | (que)] eu concedo a você (que) parece bom, mas não é exatamente prático | (que)] Te concedo (que) se ve bien, pero no es exactamente práctico | (che)] Ti concedo che è bello, ma non è esattamente pratico | (Quod)] Et det tibi (non) is vultus bonus, tamen suus non prorsus practical | (das)] Ich gebe dir (das) es sieht gut aus, aber es ist nicht gerade praktisch | (αυτό)] Σου χορηγώ (αυτό) φαίνεται καλό, αλλά δεν είναι ακριβώς πρακτικό | (aftó)] Sou chorigó (aftó) faínetai kaló, allá den eínai akrivós praktikó | (that)] Daję ci (to) wygląda dobrze, ale nie jest to dokładnie praktyczne | (что)] Я даю вам (что) выглядит хорошо, но это не совсем практично | (chto)] YA dayu vam (chto) vyglyadit khorosho, no eto ne sovsem praktichno | (that)] I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical | (ça)] Je vous l'accorde (ça) ça a l'air bien, mais ce n'est pas vraiment pratique | （that）]私はあなたに（それ）それは良い見えますが、それは正確には実用的ではない | （ that ） ] 私 は あなた に （ それ ） それ は 良い見えますが 、 それ は 正確 に は 実用 的で はない | （ tはt ） ] わたし わ あなた に （ それ ） それ わ よい みえますが 、 それ わ せいかく に わ じつよう てきで はない | （ that ） ] watashi wa anata ni （ sore ） sore wa yoimiemasuga , sore wa seikaku ni wa jitsuyō tekide hanai | |
| 117 | 我承认你说的，它好看，可并不实用 | wǒ chéngrèn nǐ shuō de, tā hǎokàn, kě bìng bù shíyòng | 我承认你说的，它好看，可并不实用 | wǒ chéngrèn nǐ shuō de, tā hǎokàn, kě bìng bù shíyòng | I admit what you said, it looks good, it is not practical. | J'avoue ce que tu as dit, ça a l'air bien, ce n'est pas pratique. | Admito o que você disse, parece bom, não é prático. | Admito lo que dijiste, se ve bien, no es práctico. | Ammetto quello che hai detto, sembra buono, non è pratico. | Ego accipio quod dicitis, non est bellus, licet non practical | Ich gebe zu, was du gesagt hast, es sieht gut aus, es ist nicht praktisch. | Παραδέχομαι τι είπατε, φαίνεται καλό, δεν είναι πρακτικό. | Paradéchomai ti eípate, faínetai kaló, den eínai praktikó. | Przyznaję, co powiedziałeś, wygląda dobrze, to nie jest praktyczne. | Я признаю, что вы сказали, это выглядит хорошо, это непрактично. | YA priznayu, chto vy skazali, eto vyglyadit khorosho, eto nepraktichno. | 我承认你说的，它好看，可并不实用 | J'avoue ce que tu as dit, ça a l'air bien, ce n'est pas pratique. | 私はあなたが言ったことを認めます、それは良いように見える、それは実用的ではありません。 | 私 は あなた が 言った こと を 認めます 、 それ は 良いよう に 見える 、 それ は 実用 的で は ありません 。 | わたし わ あなた が いった こと お みとめます 、 それ わよい よう に みえる 、 それ わ じつよう てきで わ ありません 。 | watashi wa anata ga itta koto o mitomemasu , sore wa yoiyō ni mieru , sore wa jitsuyō tekide wa arimasen . | |
| 118 | note at admit | note at admit | 请注意 | qǐng zhùyì | Note at admit | Note à l'admission | Observe em admitir | Nota en admitir | Nota all'ammissione | admisit ad notandum | Hinweis zu zugeben | Σημειώστε ότι παραδέχεστε | Simeióste óti paradécheste | Uwaga przy przyjęciu | Обратите внимание, что | Obratite vnimaniye, chto | note at admit | Note à l'admission | 注意してください | 注意 してください | ちゅうい してください | chūi shitekudasai | |
| 119 | take it for granted (that ... ) to believe sth is true without first making sure that it is | take it for granted (that... ) To believe sth is true without first making sure that it is | 理所当然地认为......那是相信某事是真的，而不是先确定它是真的 | lǐsuǒdāngrán dì rènwéi...... Nà shì xiāngxìn mǒu shì shì zhēn de, ér bùshì xiān quèdìng tā shì zhēn de | Take it for granted (that ... ) to believe sth is true without first making sure that it is | Prenez pour acquis (que ...) de croire que sth est vrai sans s’assurer au préalable | Tome por certo (que ...) acreditar que sth é verdade sem antes ter certeza de que é | Darse por hecho (que ...) creer lo cierto sin primero asegurarse de que sea | Dai per scontato (che ...) credere che sth è vero senza prima accertarsi che lo sia | sed praesupponat (ut ...) credere verum non prius faciens certus quod Ynskt mál: | Nimm es für selbstverständlich (das ...) zu glauben, dass das wahr ist, ohne vorher sicherzustellen, dass es wahr ist | Πάρτε αυτό ως δεδομένο (ότι ...) για να πιστέψετε sth είναι αλήθεια χωρίς πρώτα να βεβαιωθείτε ότι είναι | Párte aftó os dedoméno (óti ...) gia na pistépsete sth eínai alítheia chorís próta na vevaiotheíte óti eínai | Weź to za pewnik (to ...), aby uwierzyć, że coś jest prawdą, bez upewnienia się, że tak jest | Возьмите это как должное (что ...), чтобы верить, что это правда, не сделав сначала | Voz'mite eto kak dolzhnoye (chto ...), chtoby verit', chto eto pravda, ne sdelav snachala | take it for granted (that ... ) to believe sth is true without first making sure that it is | Prenez pour acquis (que ...) de croire que sth est vrai sans s’assurer au préalable | 当然それを取ってください（それは...）sthが真であると信じるには、 | 当然 それ を 取ってください （ それ は ...） sth が真である と 信じる に は 、 | とうぜん それ お とってください （ それ わ 。。。） sthが しんである と しんじる に わ 、 | tōzen sore o tottekudasai （ sore wa ...） sth ga shindearuto shinjiru ni wa , | |
| 120 | 认为…是理所当然 | rènwéi…shì lǐsuǒdāngrán | 认为...是理所当然 | rènwéi... Shì lǐsuǒdāngrán | Think that... is taken for granted | Pense que ... est pris pour acquis | Pense que ... é dado como certo | Piensa que ... se da por sentado | Pensa che ... è dato per scontato | Existimo enim praesumpseram ... | Denke das ... ist selbstverständlich | Σκεφτείτε ότι ... θεωρείται δεδομένο | Skefteíte óti ... theoreítai dedoméno | Pomyśl, że ... jest oczywiste | Подумайте, что ... принято как должное | Podumayte, chto ... prinyato kak dolzhnoye | 认为…是理所当然 | Pense que ... est pris pour acquis | それが当然のことだと思う | それ が 当然 の ことだ と 思う | それ が とうぜん の ことだ と おもう | sore ga tōzen no kotoda to omō | |
| 121 | 理所当然地认为......那是相信某事是真的，而不是先确定它是真的 | lǐsuǒdāngrán dì rènwéi...... Nà shì xiāngxìn mǒu shì shì zhēn de, ér bùshì xiān quèdìng tā shì zhēn de | 理所当然地认为......那是相信某事是真的，而不是先确定它是真的 | lǐsuǒdāngrán dì rènwéi...... Nà shì xiāngxìn mǒu shì shì zhēn de, ér bùshì xiān quèdìng tā shì zhēn de | Take it for granted... that is to believe that something is true, not to make sure it is true | Prends ça pour acquis ... c'est de croire que quelque chose est vrai, pas pour s'assurer que c'est vrai | Tome por certo ... isso é acreditar que algo é verdade, não ter certeza de que é verdade | Tómalo por hecho ... es creer que algo es cierto, no asegurarse de que sea cierto | Dai per scontato ... cioè credere che qualcosa è vero, non per assicurarsi che sia vero | ...... Hoc est quod praesumpseram, credere quod verum est quam ad fac realiter | Nimm es als selbstverständlich hin ... das ist zu glauben, dass etwas wahr ist, nicht um sicherzustellen, dass es wahr ist | Πάρτε αυτό ως δεδομένο ... αυτό είναι να πιστέψετε ότι κάτι είναι αλήθεια, για να μην βεβαιωθείτε ότι είναι αλήθεια | Párte aftó os dedoméno ... aftó eínai na pistépsete óti káti eínai alítheia, gia na min vevaiotheíte óti eínai alítheia | Weź to za pewnik ... to jest wierzyć, że coś jest prawdą, a nie, czy to prawda | Возьмите это как должное ... чтобы поверить, что что-то верно, а не для того, чтобы убедиться, что это правда | Voz'mite eto kak dolzhnoye ... chtoby poverit', chto chto-to verno, a ne dlya togo, chtoby ubedit'sya, chto eto pravda | 理所当然地认为......那是相信某事是真的，而不是先确定它是真的 | Prends ça pour acquis ... c'est de croire que quelque chose est vrai, pas pour s'assurer que c'est vrai | 当然のことながら、それは真実であることを確かめるためではなく、何かが真実であると信じることです | 当然 の ことながら 、 それ は 真実である こと を確かめる ため で はなく 、 何 か が 真実である と信じる ことです | とうぜん の ことながら 、 それ わ しんじつである こと おたしかめる ため で はなく 、 なに か が しんじつである としんじる ことです | tōzen no kotonagara , sore wa shinjitsudearu koto otashikameru tame de hanaku , nani ka ga shinjitsudearu toshinjiru kotodesu | |
| 122 | I just took it for granted that he'd always be around | I just took it for granted that he'd always be around | 我只是理所当然地认为他总是在身边 | wǒ zhǐshì lǐsuǒdāngrán dì rènwéi tā zǒng shì zài shēnbiān | I just took it for granted that he'd always be around | Je viens de prendre pour acquis qu'il serait toujours là | Eu só tomei como certo que ele sempre estaria por perto | Simplemente di por hecho que él siempre estaría cerca | Ho dato per scontato che sarebbe sempre stato nei paraggi | Modo tulit illud quod praesumpseram, semper circa youd ' | Ich nahm es als selbstverständlich an, dass er immer in der Nähe sein würde | Απλώς το θεωρούσα δεδομένο ότι ήταν πάντα γύρω | Aplós to theoroúsa dedoméno óti ítan pánta gýro | Po prostu uznałem za oczywiste, że zawsze będzie w pobliżu | Я просто считал само собой разумеющимся, что он всегда будет рядом | YA prosto schital samo soboy razumeyushchimsya, chto on vsegda budet ryadom | I just took it for granted that he'd always be around | Je viens de prendre pour acquis qu'il serait toujours là | 私はちょうど彼がいつも周りにいると思っていた | 私 は ちょうど 彼 が いつも 周り に いる と 思っていた | わたし わ ちょうど かれ が いつも まわり に いる と おもっていた | watashi wa chōdo kare ga itsumo mawari ni iru to omotteita | |
| 123 | 我想还然地为地总能随叫随到呢 | wǒ xiǎng hái rán dì wèi de zǒng néng suí jiào suí dào ne | 我想还然地为地总能随叫随到呢 | wǒ xiǎng hái rán dì wèi de zǒng néng suí jiào suí dào ne | I want to be able to call on the ground. | Je veux pouvoir appeler sur le terrain. | Eu quero ser capaz de ligar no chão. | Quiero poder llamar al suelo. | Voglio essere in grado di chiamare per terra. | Tamen vellem etiam quia semper propter vocationem | Ich möchte auf dem Boden anrufen können. | Θέλω να είμαι σε θέση να καλέσω στο έδαφος. | Thélo na eímai se thési na kaléso sto édafos. | Chcę móc wzywać ziemię. | Я хочу быть в состоянии позвонить на землю. | YA khochu byt' v sostoyanii pozvonit' na zemlyu. | 我想还然地为地总能随叫随到呢 | Je veux pouvoir appeler sur le terrain. | 私は地面に電話できるようにしたい。 | 私 は 地面 に 電話 できる よう に したい 。 | わたし わ じめん に でんわ できる よう に したい 。 | watashi wa jimen ni denwa dekiru yō ni shitai . | |
| 124 | 我只是理所当然地认为他总是在身边 | wǒ zhǐshì lǐsuǒdāngrán dì rènwéi tā zǒng shì zài shēnbiān | 我只是理所当然地认为他总是在身边 | wǒ zhǐshì lǐsuǒdāngrán dì rènwéi tā zǒng shì zài shēnbiān | I just take it for granted that he is always around | Je prends juste pour acquis qu'il est toujours là | Eu apenas dou como certo que ele está sempre por perto | Simplemente doy por sentado que él siempre está cerca | Dò per scontato che sia sempre in giro | Ego iustus erat assumta semper in circuitu | Ich nehme es als selbstverständlich an, dass er immer da ist | Απλώς το θεωρώ δεδομένο ότι είναι πάντα γύρω | Aplós to theoró dedoméno óti eínai pánta gýro | Po prostu uważam za oczywiste, że zawsze jest w pobliżu | Я просто считаю само собой разумеющимся, что он всегда вокруг | YA prosto schitayu samo soboy razumeyushchimsya, chto on vsegda vokrug | 我只是理所当然地认为他总是在身边 | Je prends juste pour acquis qu'il est toujours là | 私は彼がいつも周りにいることを当然の | 私 は 彼 が いつも 周り に いる こと を 当然 の | わたし わ かれ が いつも まわり に いる こと お とうぜんの | watashi wa kare ga itsumo mawari ni iru koto o tōzen no | |
| 125 | take sb/sth for granted to be so used to sb/sth that you do not recognize their true value any more and do not show that you are grateful | take sb/sth for granted to be so used to sb/sth that you do not recognize their true value any more and do not show that you are grateful | 某人认为你已经习以为常，以至于你不再承认他们的真正价值而且不表示你感激不尽 | mǒu rén rènwéi nǐ yǐjīng xíyǐwéicháng, yǐ zhìyú nǐ bù zài chéngrèn tāmen de zhēnzhèng jiàzhí érqiě bù biǎoshì nǐ gǎnjī bù jìn | Take sb/sth for granted to be so used to sb/sth that you do not recognize their true value any more and do not show that you are grateful | Prenez sb / sth pour acquis d'être si habitué à sb / sth que vous ne reconnaissez plus leur vraie valeur et ne montrez pas que vous en êtes reconnaissant | Tome sb / sth para ser dado a ser tão acostumado a sb / sth que você não reconhece mais o seu verdadeiro valor e não mostra que você é grato | Da por sentado que sb / sth está tan acostumbrado a sb / sth que ya no reconoces su verdadero valor y no demuestras que estás agradecido | Prendete per sb / sth per essere così abituati a sb / sth che non riconoscete più il loro vero valore e non dimostrate di essere grati | ut si / Ynskt mál praesumpseram, ita ut ad sb / Ynskt mál: ut ultra non agnoscis sua pretii, et verae non sunt, ut ostenderet gratiam | Nehmen Sie jdn / etw als selbstverständlich hin, dass Sie so an jdn / etw gewöhnt sind, dass Sie ihren wahren Wert nicht mehr erkennen und nicht zeigen, dass Sie dankbar sind | λαμβάνουν SB / sth δεδομένο ότι θα είναι έτσι χρησιμοποιείται για την SB / sth που δεν αναγνωρίζουν την πραγματική τους αξία πια και δεν δείχνουν ότι είστε ευγνώμονες | lamvánoun SB / sth dedoméno óti tha eínai étsi chrisimopoieítai gia tin SB / sth pou den anagnorízoun tin pragmatikí tous axía pia kai den deíchnoun óti eíste evgnómones | Przyjmij sb / sth za rzecz tak przyzwyczajoną do sb / sth, że nie rozpoznajesz ich prawdziwej wartości i nie okazujesz, że jesteś wdzięczny | Возьмите sb / sth как должное, чтобы использовать его для sb / sth, чтобы вы больше не узнавали их истинную ценность и не показываете, что вы благодарны | Voz'mite sb / sth kak dolzhnoye, chtoby ispol'zovat' yego dlya sb / sth, chtoby vy bol'she ne uznavali ikh istinnuyu tsennost' i ne pokazyvayete, chto vy blagodarny | take sb/sth for granted to be so used to sb/sth that you do not recognize their true value any more and do not show that you are grateful | Prenez sb / sth pour acquis d'être si habitué à sb / sth que vous ne reconnaissez plus leur vraie valeur et ne montrez pas que vous en êtes reconnaissant | あなたの本当の価値を認識していないこと、そしてあなたが感謝していることを示すことができないように、sb / sthをsb / sthに捧げてください | あなた の 本当 の 価値 を 認識 していない こと 、そして あなた が 感謝 している こと を 示す こと ができない よう に 、 sb / sth を sb / sth に捧げてください | あなた の ほんとう の かち お にんしき していない こと 、そして あなた が かんしゃ している こと お しめす こと ができない よう に 、 sb / sth お sb / sth に ささげてください | anata no hontō no kachi o ninshiki shiteinai koto , soshiteanata ga kansha shiteiru koto o shimesu koto ga dekinai yōni , sb / sth o sb / sth ni sasagetekudasai | |
| 126 | (因习以为常）对..不予重视；(因视为当然而）不把… 当回事 | (yīn xíyǐwéicháng) duì.. Bù yǔ zhòngshì;(yīn shì wéi dāngrán ér) bù bǎ… dāng huí shì | （因习以为常）对...不予重视;（因视为当然而）不把...当回事 | (yīn xíyǐwéicháng) duì... Bù yǔ zhòngshì;(yīn shì wéi dāngrán ér) bù bǎ... Dāng huí shì | (because of the accustomed to) not paying attention to; (because of course as it is) not taking ... | (à cause des habitués à) ne pas faire attention à (parce que bien sûr) ne pas prendre ... | (por causa do acostumado a) não prestar atenção a (porque é claro que é) não tomar ... | (debido a lo acostumbrado a) no prestar atención a (porque, por supuesto, como es) no tomar ... | (a causa dell'abitudine a) non prestare attenzione a (perché ovviamente com'è) non prendere ... | (Quod consuevit) ad downplayed .. (quod praesumpseram, sed) non gravissime ... | (wegen der Gewöhnung an) nicht darauf achten; (weil natürlich wie es ist) nicht zu nehmen ... | (εξαιτίας των συνηθισμένων) να μην δίνουν προσοχή σε (επειδή, φυσικά, όπως είναι) δεν παίρνει ... | (exaitías ton synithisménon) na min dínoun prosochí se (epeidí, fysiká, ópos eínai) den paírnei ... | (z powodu przyzwyczajenia się) nie zwracając uwagi, (ponieważ oczywiście tak), nie biorąc ... | (из-за привычки), не обращая внимания на (как бы то ни было) | (iz-za privychki), ne obrashchaya vnimaniya na (kak by to ni bylo) | (因习以为常）对..不予重视；(因视为当然而）不把… 当回事 | (à cause des habitués à) ne pas faire attention à (parce que bien sûr) ne pas prendre ... | （に慣れているため）注意を払っていない;（もちろんそうであるため）取っていない... | （ に 慣れている ため ） 注意 を 払っていない ;（もちろん そうである ため ） 取っていない ... | （ に なれている ため ） ちゅうい お はらっていない ;（もちろん そうである ため ） とっていない 。。。 | （ ni nareteiru tame ） chūi o haratteinai ;（ mochironsōdearu tame ） totteinai ... | |
| 127 | Her husband was always there and she just took him for granted | Her husband was always there and she just took him for granted | 她的丈夫总是在那里，她只是把他视为理所当然 | tā de zhàngfū zǒng shì zài nàlǐ, tā zhǐshì bǎ tā shì wéi lǐsuǒdāngrán | Her husband was always there and she just took him for granted | Son mari était toujours là et elle l'a juste pris pour acquis | O marido dela estava sempre lá e ela apenas levou-o para concedido | Su esposo siempre estaba allí y ella simplemente lo daba por sentado | Suo marito era sempre lì e lei lo dava per scontato | Ibi semper fuisse virum justum et tulit eum praesumpseram, | Ihr Mann war immer da und sie nahm ihn einfach als selbstverständlich hin | Ο σύζυγός της ήταν πάντα εκεί και απλώς τον πήρε ως δεδομένο | O sýzygós tis ítan pánta ekeí kai aplós ton píre os dedoméno | Jej mąż był zawsze obecny i po prostu wzięła go za pewnik | Ее муж всегда был там, и она просто приняла его как должное | Yeye muzh vsegda byl tam, i ona prosto prinyala yego kak dolzhnoye | Her husband was always there and she just took him for granted | Son mari était toujours là et elle l'a juste pris pour acquis | 彼女の夫はいつもそこにいて、彼女はただ彼を当然受け入れた | 彼女 の 夫 は いつも そこ に いて 、 彼女 は ただ 彼 を当然 受け入れた | かのじょ の おっと わ いつも そこ に いて 、 かのじょ わただ かれ お とうぜん うけいれた | kanojo no otto wa itsumo soko ni ite , kanojo wa tada kare otōzen ukeireta | |
| 128 | 她丈夫随时在身边，她只是认为他理应如此 | tā zhàngfū suíshí zài shēnbiān, tā zhǐshì rènwéi tā lǐyīng rúcǐ | 她丈夫随时在身边，她只是认为他理应如此 | tā zhàngfū suíshí zài shēnbiān, tā zhǐshì rènwéi tā lǐyīng rúcǐ | Her husband is always around, she just thinks he should be | Son mari est toujours là, elle pense juste qu'il devrait être | O marido dela está sempre por perto, ela acha que ele deveria estar | Su esposo siempre está cerca, ella solo piensa que debería estar | Suo marito è sempre in giro, pensa solo che dovrebbe essere | Quando ea vir mecum non modo tulit eum praesumpseram, | Ihr Mann ist immer da, sie denkt nur, dass er es sein sollte | Ο σύζυγός της είναι πάντα γύρω, νομίζει ότι πρέπει να είναι | O sýzygós tis eínai pánta gýro, nomízei óti prépei na eínai | Jej mąż jest zawsze w pobliżu, po prostu myśli, że powinien | Ее муж всегда рядом, она просто думает, что он должен быть | Yeye muzh vsegda ryadom, ona prosto dumayet, chto on dolzhen byt' | 她丈夫随时在身边，她只是认为他理应如此 | Son mari est toujours là, elle pense juste qu'il devrait être | 彼女の夫はいつも周りにいる、彼女はちょうど彼が考えなければならないと思う | 彼女 の 夫 は いつも 周り に いる 、 彼女 は ちょうど 彼が 考えなければならない と 思う | かのじょ の おっと わ いつも まわり に いる 、 かのじょわ ちょうど かれ が かんがえなければならない と おもう | kanojo no otto wa itsumo mawari ni iru , kanojo wa chōdokare ga kangaenakerebanaranai to omō | |
| 129 | 她的丈夫总是在那里，她只是把他视为理所当然 | tā de zhàngfū zǒng shì zài nàlǐ, tā zhǐshì bǎ tā shì wéi lǐsuǒdāngrán | 她的丈夫总是在那里，她只是把他视为理所当然 | tā de zhàngfū zǒng shì zài nàlǐ, tā zhǐshì bǎ tā shì wéi lǐsuǒdāngrán | Her husband is always there, she just takes him for granted | Son mari est toujours là, elle le prend pour acquis | O marido dela está sempre lá, ela apenas leva ele para concedido | Su esposo siempre está ahí, ella simplemente lo da por sentado | Suo marito è sempre lì, lo dà per scontato | Semper enim erat viro, iusta et tulit eum praesumpseram, | Ihr Ehemann ist immer da, sie hält ihn einfach für selbstverständlich | Ο σύζυγός της είναι πάντα εκεί, απλώς τον θεωρεί δεδομένο | O sýzygós tis eínai pánta ekeí, aplós ton theoreí dedoméno | Jej mąż jest zawsze obecny, po prostu bierze go za pewnik | Ее муж всегда там, она просто принимает его как должное | Yeye muzh vsegda tam, ona prosto prinimayet yego kak dolzhnoye | 她的丈夫总是在那里，她只是把他视为理所当然 | Son mari est toujours là, elle le prend pour acquis | 彼女の夫はいつもそこにいる。 | 彼女 の 夫 は いつも そこ に いる 。 | かのじょ の おっと わ いつも そこ に いる 。 | kanojo no otto wa itsumo soko ni iru . | |
| 130 | We take having an endless supply of clean water for granted | We take having an endless supply of clean water for granted | 我们认为无尽的清洁水供应是理所当然的 | wǒmen rènwéi wújìn de qīngjié shuǐ gōngyìng shì lǐsuǒdāngrán de | We take having an endless supply of clean water for granted | Nous prenons un approvisionnement sans fin en eau propre pour acquis | Nós tomamos tendo um suprimento infinito de água limpa para concedido | Tomamos teniendo un suministro interminable de agua limpia por sentado | Prendiamo per scontata la fornitura infinita di acqua pulita | Habere vim infinitam certo sumi aquam | Wir halten eine endlose Versorgung mit sauberem Wasser für selbstverständlich | Παίρνουμε μια ατελείωτη παροχή καθαρού νερού ως δεδομένη | Paírnoume mia ateleíoti parochí katharoú neroú os dedoméni | Przyjmujemy nieskończoną ilość czystej wody za pewnik | Мы принимаем бесконечные поставки чистой воды как должное | My prinimayem beskonechnyye postavki chistoy vody kak dolzhnoye | We take having an endless supply of clean water for granted | Nous prenons un approvisionnement sans fin en eau propre pour acquis | 私たちは、清潔な水を無限に供給しています。 | 私たち は 、 清潔な 水 を 無限 に 供給 しています 。 | わたしたち わ 、 せいけつな みず お むげん に きょうきゅう しています 。 | watashitachi wa , seiketsuna mizu o mugen ni kyōkyūshiteimasu . | |
| 131 | 我们想当然地认为洁净水的供应无穷无尽而不予以珍惜 | wǒmen xiǎngdāngrán dì rènwéi jiéjìng shuǐ de gōngyìng wúqióng wújìn ér bù yǔyǐ zhēnxī | 我们想当然地认为洁净水的供应无穷无尽而不予以珍惜 | wǒmen xiǎngdāngrán dì rènwéi jiéjìng shuǐ de gōngyìng wúqióng wújìn ér bù yǔyǐ zhēnxī | We take it for granted that the supply of clean water is endless and not cherished. | Nous considérons comme acquis que l'approvisionnement en eau propre est sans fin et non chéri. | Nós tomamos como certo que o fornecimento de água limpa é infinito e não valorizado. | Damos por hecho que el suministro de agua limpia es interminable y no apreciado. | Diamo per scontato che la fornitura di acqua pulita sia infinita e non sia amata. | Quia infinita copia aquam mundam super nos: et non est nobis lege colendus | Wir gehen davon aus, dass die Versorgung mit sauberem Wasser endlos ist und nicht geschätzt wird. | Θεωρούμε αυτονόητο ότι η παροχή καθαρού νερού είναι ατελείωτη και δεν κοστίζει. | Theoroúme aftonóito óti i parochí katharoú neroú eínai ateleíoti kai den kostízei. | Przyjmujemy za pewnik, że zaopatrzenie w czystą wodę jest nieskończone i nie jest cenne. | Мы считаем само собой разумеющимся, что снабжение чистой водой бесконечно и не лелеет. | My schitayem samo soboy razumeyushchimsya, chto snabzheniye chistoy vodoy beskonechno i ne leleyet. | 我们想当然地认为洁净水的供应无穷无尽而不予以珍惜 | Nous considérons comme acquis que l'approvisionnement en eau propre est sans fin et non chéri. | 私たちは、清潔な水の供給は無限であり、大切に保管されているとは限りません。 | 私たち は 、 清潔な 水 の 供給 は 無限であり 、 大切 に保管 されている と は 限りません 。 | わたしたち わ 、 せいけつな みず の きょうきゅう わ むげんであり 、 たいせつ に ほかん されている と わ かぎりません 。 | watashitachi wa , seiketsuna mizu no kyōkyū wamugendeari , taisetsu ni hokan sareteiru to wa kagirimasen. | |
| 132 | 我们认为无尽的清洁水供应是理所当然的 | wǒmen rènwéi wújìn de qīngjié shuǐ gōngyìng shì lǐsuǒdāngrán de | 我们认为无尽的清洁水供应是理所当然的 | wǒmen rènwéi wújìn de qīngjié shuǐ gōngyìng shì lǐsuǒdāngrán de | We believe that the endless supply of clean water is taken for granted. | Nous pensons que l’approvisionnement sans fin en eau propre est tenu pour acquis. | Acreditamos que o suprimento infinito de água limpa é um dado adquirido. | Creemos que el suministro interminable de agua limpia se da por sentado. | Crediamo che la fornitura infinita di acqua pulita sia data per scontata. | Nos credimus quia infinita copia aquam mundam praesumpseram, | Wir glauben, dass die endlose Versorgung mit sauberem Wasser selbstverständlich ist. | Πιστεύουμε ότι η ατελείωτη παροχή καθαρού νερού θεωρείται δεδομένη. | Pistévoume óti i ateleíoti parochí katharoú neroú theoreítai dedoméni. | Uważamy, że niekończące się dostawy czystej wody są uważane za oczywiste. | Мы считаем, что бесконечный запас чистой воды считается само собой разумеющимся. | My schitayem, chto beskonechnyy zapas chistoy vody schitayetsya samo soboy razumeyushchimsya. | 我们认为无尽的清洁水供应是理所当然的 | Nous pensons que l’approvisionnement sans fin en eau propre est tenu pour acquis. | 私たちは、無限の清潔な水の供給は当然と考えています。 | 私たち は 、 無限 の 清潔な 水 の 供給 は 当然 と考えています 。 | わたしたち わ 、 むげん の せいけつな みず の きょうきゅう わ とうぜん と かんがえています 。 | watashitachi wa , mugen no seiketsuna mizu no kyōkyū watōzen to kangaeteimasu . | |
| 133 | ~ (to do sth) a sum of money that is given by the government or by another organization to be used for a particular purpose | ~ (to do sth) a sum of money that is given by the government or by another organization to be used for a particular purpose | 〜（做某事）由政府或其他组织提供的用于特定目的的一笔钱 | 〜(zuò mǒu shì) yóu zhèngfǔ huò qítā zǔzhī tígōng de yòng yú tèdìng mùdì de yī bǐ qián | ~ (to do sth) a sum of money that is given by the government or by another organization to be used for a particular purpose | ~ (faire sth) une somme d'argent qui est donnée par le gouvernement ou par une autre organisation pour être utilisée dans un but particulier | (para fazer) uma quantia em dinheiro que é dada pelo governo ou por outra organização para ser usada para uma finalidade específica | ~ (hacer algo) una suma de dinero que es dada por el gobierno u otra organización para ser utilizada con un propósito particular | ~ (fare sth) una somma di denaro che viene data dal governo o da un'altra organizzazione per essere utilizzata per uno scopo particolare | ~ (Si vis faciam Ynskt mál) sit summa pecuniae quae data est per imperium vel ordo ad aliud ab esse pro certo proposito | (etw. tun) eine Geldsumme, die von der Regierung oder einer anderen Organisation für einen bestimmten Zweck ausgegeben wird | ~ (να κάνουμε sth) ένα χρηματικό ποσό που δίνεται από την κυβέρνηση ή από κάποιον άλλο οργανισμό για να χρησιμοποιηθεί για συγκεκριμένο σκοπό | ~ (na kánoume sth) éna chrimatikó posó pou dínetai apó tin kyvérnisi í apó kápoion állo organismó gia na chrisimopoiitheí gia synkekriméno skopó | ~ (aby zrobić coś) sumę pieniędzy, która jest podana przez rząd lub inną organizację do wykorzystania w określonym celu | ~ (чтобы сделать) сумму денег, которая предоставляется правительством или другой организацией для использования в определенной цели | ~ (chtoby sdelat') summu deneg, kotoraya predostavlyayetsya pravitel'stvom ili drugoy organizatsiyey dlya ispol'zovaniya v opredelennoy tseli | ~ (to do sth) a sum of money that is given by the government or by another organization to be used for a particular purpose | ~ (faire sth) une somme d'argent qui est donnée par le gouvernement ou par une autre organisation pour être utilisée dans un but particulier | 特定の目的のために使用される政府または別の組織によって与えられた金額の合計。 | 特定 の 目的 の ため に 使用 される 政府 または 別 の組織 によって 与えられた 金額 の 合計 。 | とくてい の もくてき の ため に しよう される せいふ または べつ の そしき によって あたえられた きんがく の ごうけい 。 | tokutei no mokuteki no tame ni shiyō sareru seifu matahabetsu no soshiki niyotte ataerareta kingaku no gōkei . | |
| 134 | (政府、机构的) 拨款 | (zhèngfǔ, jīgòu de) bōkuǎn | （政府，机构的）拨款 | (zhèngfǔ, jīgòu de) bōkuǎn | (government, agency) grant | (gouvernement, agence) subvention | (governo, agência) concessão | (gobierno, agencia) concesión | (governo, agenzia) concessione | (Government agencies) funding | (Regierung, Agentur) Zuschuss | (κυβερνητική υπηρεσία, υπηρεσία) | (kyvernitikí ypiresía, ypiresía) | (dotacja rządowa, agencyjna) | (правительство, агентство) | (pravitel'stvo, agentstvo) | (政府、机构的) 拨款 | (gouvernement, agence) subvention | （政府、代理店）グラント | （ 政府 、 代理店 ） グラント | （ せいふ 、 だいりてん ） グラント | （ seifu , dairiten ） guranto | |
| 135 | student grants (= to pay for their education) | student grants (= to pay for their education) | 学生补助金（=支付他们的教育费用） | xuéshēng bǔzhù jīn (=zhīfù tāmen de jiàoyù fèiyòng) | Student grants (= to pay for their education) | Bourses d'études (= pour payer leurs études) | Bolsas estudantis (= para pagar por sua educação) | Becas para estudiantes (= para pagar su educación) | Borse per studenti (= pagare per la loro istruzione) | grants discipulus (= reddere pro educationem) | Stipendien (= für ihre Ausbildung bezahlen) | Υποτροφίες φοιτητών (= να πληρώσουν για την εκπαίδευσή τους) | Ypotrofíes foititón (= na plirósoun gia tin ekpaídefsí tous) | Stypendia studenckie (= płacić za naukę) | Студенческие гранты (= оплата за обучение) | Studencheskiye granty (= oplata za obucheniye) | student grants (= to pay for their education) | Bourses d'études (= pour payer leurs études) | 学生奨学金（=教育費の支払い） | 学生 奨学金 （= 教育費 の 支払い ） | がくせい しょうがくきん （= きょういくひ の しはらい ） | gakusei shōgakukin （= kyōikuhi no shiharai ） | |
| 136 | 学生助学金 | xuéshēng zhùxuéjīn | 学生助学金 | xuéshēng zhùxuéjīn | Student bursary | Bourse étudiante | Bolsa estudantil | Beca para estudiantes | Borsa di studio per studenti | Discipulus Aid | Studenten-Stipendium | Υποτροφία σπουδαστών | Ypotrofía spoudastón | Stypendium studenckie | Стипендия студента | Stipendiya studenta | 学生助学金 | Bourse étudiante | 学生奨学生 | 学生 奨学生 | がくせい しょうがくせい | gakusei shōgakusei | |
| 137 | 学生补助金（=支付他们的教育费用） | xuéshēng bǔzhù jīn (=zhīfù tāmen de jiàoyù fèiyòng) | 学生补助金（=支付他们的教育费用） | xuéshēng bǔzhù jīn (=zhīfù tāmen de jiàoyù fèiyòng) | Student grant (= pay for their education) | Bourse d'études (= payer pour leurs études) | Bolsa de estudante (= paga por sua educação) | Beca estudiantil (= paga por su educación) | Borsa per studenti (= paga per la loro istruzione) | Grants discipulus (= reddere pro expensis educational) | Stipendium (= für ihre Ausbildung bezahlen) | Υποτροφίες φοιτητών (= πληρώνουν για την εκπαίδευσή τους) | Ypotrofíes foititón (= plirónoun gia tin ekpaídefsí tous) | Grant studencki (= płaca za naukę) | Студенческий грант (= оплата за обучение) | Studencheskiy grant (= oplata za obucheniye) | 学生补助金（=支付他们的教育费用） | Bourse d'études (= payer pour leurs études) | 学生補助金（=教育費） | 学生 補助金 （= 教育費 ） | がくせい ほじょきん （= きょういくひ ） | gakusei hojokin （= kyōikuhi ） | |
| 138 | He has been awarded a research grant | He has been awarded a research grant | 他获得了研究经费 | tā huòdéle yánjiū jīngfèi | He has been awarded a research grant | Il a reçu une bourse de recherche | Ele recebeu uma bolsa de pesquisa | Ha sido galardonado con una beca de investigación | Ha ricevuto una borsa di ricerca | Ipse consideratum est a investigationis praesta | Er hat ein Forschungsstipendium erhalten | Έχει λάβει μια ερευνητική επιχορήγηση | Échei lávei mia erevnitikí epichorígisi | Otrzymał grant naukowy | Он получил грант на исследования | On poluchil grant na issledovaniya | He has been awarded a research grant | Il a reçu une bourse de recherche | 彼は研究助成金を授与されている | 彼 は 研究 助成金 を 授与 されている | かれ わ けんきゅう じょせいきん お じゅよ されている | kare wa kenkyū joseikin o juyo sareteiru | |
| 139 | 他 得到一笔研宄经费 | tā dédào yī bǐ yán guǐ jīngfèi | 他得到一笔研宄经费 | tā dédào yī bǐ yán guǐ jīngfèi | He got a research grant | Il a reçu une bourse de recherche | Ele conseguiu uma bolsa de pesquisa | Obtuvo una beca de investigación | Ha ottenuto una borsa di ricerca | Et a studiis fundatur funding | Er hat ein Forschungsstipendium bekommen | Έλαβε ερευνητική επιχορήγηση | Élave erevnitikí epichorígisi | Dostał grant na badania | Он получил грант на исследования | On poluchil grant na issledovaniya | 他 得到一笔研宄经费 | Il a reçu une bourse de recherche | 彼は研究助成金を得た | 彼 は 研究 助成金 を 得た | かれ わ けんきゅう じょせいきん お えた | kare wa kenkyū joseikin o eta | |
| 140 | 他获得了研究经费 | tā huòdéle yánjiū jīngfèi | 他获得了研究经费 | tā huòdéle yánjiū jīngfèi | He received research funding | Il a reçu des fonds de recherche | Ele recebeu financiamento para pesquisa | Recibió fondos para investigación | Ha ricevuto finanziamenti per la ricerca | Qui dona accipit investigationis | Er erhielt Forschungsgelder | Έλαβε χρηματοδότηση από την έρευνα | Élave chrimatodótisi apó tin érevna | Otrzymał finansowanie badań | Он получил финансирование исследований | On poluchil finansirovaniye issledovaniy | 他获得了研究经费 | Il a reçu des fonds de recherche | 彼は研究資金を受け取りました | 彼 は 研究 資金 を 受け取りました | かれ わ けんきゅう しきん お うけとりました | kare wa kenkyū shikin o uketorimashita | |
| 141 | grant aid money given by the government to organizations or local areas | grant aid money given by the government to organizations or local areas | 向政府组织或当地提供援助资金 | xiàng zhèngfǔ zǔzhī huò dāngdì tígōng yuánzhù zījīn | Grant aid money given by the government to organizations or local areas | Accorder de l'argent d'aide par le gouvernement à des organisations ou des zones locales | Conceder ajuda financeira dada pelo governo a organizações ou áreas locais | Otorgar dinero de ayuda otorgado por el gobierno a organizaciones o áreas locales | Concedere denaro per aiuti forniti dal governo a organizzazioni o aree locali | pecunia dona auxilium a imperium aut loci in locis organizations | Zuschüsse von der Regierung an Organisationen oder lokale Gebiete gewähren | Χορήγηση βοήθειας από την κυβέρνηση σε οργανισμούς ή τοπικές περιοχές | Chorígisi voítheias apó tin kyvérnisi se organismoús í topikés periochés | Przydziel pieniądze z pomocy udzielonej przez rząd organizacjom lub lokalnym obszarom | Предоставлять средства, предоставляемые правительством организациям или местным регионам | Predostavlyat' sredstva, predostavlyayemyye pravitel'stvom organizatsiyam ili mestnym regionam | grant aid money given by the government to organizations or local areas | Accorder de l'argent d'aide par le gouvernement à des organisations ou des zones locales | 政府や地方自治体に政府からの援助金を授与する | 政府 や 地方自治体 に 政府 から の 援助金 を 授与 する | せいふ や ちほうじちたい に せいふ から の えんじょきんお じゅよ する | seifu ya chihōjichitai ni seifu kara no enjokin o juyo suru | |
| 142 | (政府对机构或地方的）拨款，资助款 | (zhèngfǔ duì jīgòu huò dìfāng de) bōkuǎn, zīzhù kuǎn | （政府对机构或地方的）拨款，资助款 | (zhèngfǔ duì jīgòu huò dìfāng de) bōkuǎn, zīzhù kuǎn | (government-to-institution or local) grants, grants | (subventions de gouvernement à institution ou locales) | (subvenções de governo a instituição ou local), subvenções | (subvenciones de gobierno a institución o locales), subvenciones | sovvenzioni (governative-istituzionali o locali), sovvenzioni | (Government loci vel agencies) funding grants | (Regierung-zu-Institution oder lokale) Zuschüsse, Zuschüsse | (επιχορηγήσεις από κυβερνήσεις σε θεσμικό ή τοπικό επίπεδο), επιχορηγήσεις | (epichorigíseis apó kyverníseis se thesmikó í topikó epípedo), epichorigíseis | (Dotacje rządowe do instytucji lub lokalne), granty | (государственные или местные) гранты, гранты | (gosudarstvennyye ili mestnyye) granty, granty | (政府对机构或地方的）拨款，资助款 | (subventions de gouvernement à institution ou locales) | （政府間または地方）のグラント、グラント | （ 政府間 または 地方 ） の グラント 、 グラント | （ せいふかん または ちほう ） の グラント 、 グラント | （ seifukan mataha chihō ） no guranto , guranto | |
| 143 | grant aided a grant-aided school | grant aided a grant-aided school | 资助一所资助学校 | zīzhù yī suǒ zīzhù xuéxiào | Grant aided a grant-aided school | Grant a aidé une école subventionnée | Grant ajudou uma escola subsidiada | Grant ayudó a una escuela subvencionada | Grant ha aiutato una scuola sovvenzionata | Praesta, quaesumus adiutus turpis subventum fuisse | Grant hat eine von Zuschüssen unterstützte Schule unterstützt | Η επιχορήγηση βοήθησε ένα σχολείο με επιχορηγήσεις | I epichorígisi voíthise éna scholeío me epichorigíseis | Grant wspomaga szkołę z dotacjami | Грант помог школе | Grant pomog shkole | grant aided a grant-aided school | Grant a aidé une école subventionnée | 助成金は、助成援助された学校を援助した | 助成金 は 、 助成 援助 された 学校 を 援助 した | じょせいきん わ 、 じょせい えんじょ された がっこう おえんじょ した | joseikin wa , josei enjo sareta gakkō o enjo shita | |
| 144 | 受公费补助的学校 | shòu gōngfèi bǔzhù de xuéxiào | 受公费补助的学校 | shòu gōngfèi bǔzhù de xuéxiào | School subsidized by public funds | Ecole subventionnée par des fonds publics | Escola subsidiada por fundos públicos | Escuela subsidiada por fondos públicos | Scuola sovvenzionata da fondi pubblici | In publico sumptu ad ludum rebum | Schule mit öffentlichen Mitteln subventioniert | Σχολή επιδοτούμενη από δημόσιους πόρους | Scholí epidotoúmeni apó dimósious pórous | Szkoła finansowana ze środków publicznych | Школа субсидируется государственными средствами | Shkola subsidiruyetsya gosudarstvennymi sredstvami | 受公费补助的学校 | Ecole subventionnée par des fonds publics | 公的資金で助成された学校 | 公的 資金 で 助成 された 学校 | こうてき しきん で じょせい された がっこう | kōteki shikin de josei sareta gakkō | |
| 145 | granted used to show that you accept that sth is true, often before you make another statement about it | granted used to show that you accept that sth is true, often before you make another statement about it | 被授予用来表明你接受这个确实是正确的，通常在你做出另一个陈述之前 | bèi shòuyǔ yòng lái biǎomíng nǐ jiēshòu zhège quèshí shì zhèngquè de, tōngcháng zài nǐ zuò chū lìng yīgè chénshù zhīqián | Granted used to show that you accept that sth is true, often before you make another statement about it | Accordé utilisé pour montrer que vous acceptez que sth est vrai, souvent avant de faire une autre déclaration à ce sujet | Concedido usado para mostrar que você aceita que sth é verdadeiro, muitas vezes antes de você fazer outra declaração sobre isso | De acuerdo, solía mostrar que usted acepta que eso es cierto, a menudo antes de hacer otra declaración al respecto | Concesso usato per dimostrare che si accetta che sth è vero, spesso prima di fare un'altra dichiarazione a riguardo | ut ostenderet tibi quod ad granted accipere Ynskt mál: verum, ut saepius prius dicitur de illo alio | Gewährt, um zu zeigen, dass du akzeptierst, dass etw wahr ist, oft, bevor du eine andere Aussage darüber machst | Χρησιμοποιείται για να δείξει ότι αποδέχεστε ότι το sth είναι αληθινό, συχνά προτού προβείτε σε άλλη δήλωση γι 'αυτό | Chrisimopoieítai gia na deíxei óti apodécheste óti to sth eínai alithinó, sychná protoú proveíte se álli dílosi gi 'aftó | Przyznane, aby pokazać, że akceptujesz, że coś jest prawdą, często zanim wydasz kolejne oświadczenie na ten temat | Предоставлено, чтобы показать, что вы принимаете, что sth истинно, часто перед тем, как сделать другое заявление об этом | Predostavleno, chtoby pokazat', chto vy prinimayete, chto sth istinno, chasto pered tem, kak sdelat' drugoye zayavleniye ob etom | granted used to show that you accept that sth is true, often before you make another statement about it | Accordé utilisé pour montrer que vous acceptez que sth est vrai, souvent avant de faire une autre déclaration à ce sujet | sthが真実であることを受け入れることを示すために使用され、しばしばそれについて別の声明を出す前に | sth が 真実である こと を 受け入れる こと を 示す ために 使用 され 、 しばしば それ について 別 の 声明 を出す 前 に | sth が しんじつである こと お うけいれる こと お しめすため に しよう され 、 しばしば それ について べつ の せいめい お だす まえ に | sth ga shinjitsudearu koto o ukeireru koto o shimesu tame nishiyō sare , shibashiba sore nitsuite betsu no seimei o dasumae ni | |
| 146 | (秦示肯定属实，然后再作另一番表述）不错，的确 | (qín shì kěndìng shǔshí, ránhòu zài zuò lìng yī fān biǎoshù) bùcuò, díquè | （秦示肯定属实，然后再作另一番表述）不错，的确 | (qín shì kěndìng shǔshí, ránhòu zài zuò lìng yī fān biǎoshù) bùcuò, díquè | (Qin Shi is definitely true, and then make another statement) Yes, indeed | (Qin Shi est définitivement vrai, puis fait une autre déclaration) Oui, en effet | (Qin Shi é definitivamente verdade, e depois faz outra afirmação) Sim, de fato | (Qin Shi es definitivamente cierto, y luego hacer otra declaración) Sí, de hecho | (Qin Shi è assolutamente vero, e quindi fare un'altra affermazione) Sì, davvero | (Qin ostende certe verum, deinde ad alium per dictum est) Sic quidem | (Qin Shi ist definitiv wahr, und dann eine andere Aussage machen) Ja, tatsächlich | (Qin Shi είναι σίγουρα αλήθεια, και στη συνέχεια να κάνει μια άλλη δήλωση) Ναι, πράγματι | (Qin Shi eínai sígoura alítheia, kai sti synécheia na kánei mia álli dílosi) Nai, prágmati | (Qin Shi jest z pewnością prawdą, a następnie wydaje kolejne oświadczenie) Tak, rzeczywiście | (Цинь Ши определенно верно, а затем сделать другое заявление) Да, действительно | (Tsin' Shi opredelenno verno, a zatem sdelat' drugoye zayavleniye) Da, deystvitel'no | (秦示肯定属实，然后再作另一番表述）不错，的确 | (Qin Shi est définitivement vrai, puis fait une autre déclaration) Oui, en effet | （秦実は間違いなく真実で、別の声明を出す）はい、確かに | （ 秦 実 は 間違いなく 真実 で 、 別 の 声明 を 出す ）はい 、 確か に | （ はた みのる わ まちがいなく しんじつ で 、 べつ の せいめい お だす ） はい 、 たしか に | （ hata minoru wa machigainaku shinjitsu de , betsu noseimei o dasu ） hai , tashika ni | |
| 147 | You could have done more to help ‘Granted. | You could have done more to help ‘Granted. | 你可以做更多的事情来帮助'当然。 | nǐ kěyǐ zuò gèng duō de shìqíng lái bāngzhù'dāngrán. | You could have done more to help ‘Granted. | Vous auriez pu faire plus pour aider »Accordé. | Você poderia ter feito mais para ajudar "Concedido. | Podrías haber hecho más para ayudar 'Concedido. | Avresti potuto fare di più per aiutare "Certo. | Et factum est plus prodesse non potuit non 'bene. | Du hättest mehr tun können, um dir zu helfen. | Θα μπορούσατε να κάνετε περισσότερα για να βοηθήσετε. | Tha boroúsate na kánete perissótera gia na voithísete. | Mogłeś zrobić więcej, aby pomóc "Przyznane. | Вы могли бы сделать больше, чтобы помочь «Предоставлено». | Vy mogli by sdelat' bol'she, chtoby pomoch' «Predostavleno». | You could have done more to help ‘Granted. | Vous auriez pu faire plus pour aider »Accordé. | あなたは、「許可」を助けるためにもっとやり遂げることができました。 | あなた は 、 「 許可 」 を 助ける ため に もっと や り遂げる こと が できました 。 | あなた わ 、 「 きょか 」 お たすける ため に もっと や りとげる こと が できました 。 | anata wa , " kyoka " o tasukeru tame ni motto ya ri togerukoto ga dekimashita . | |
| 148 | 你本可以多给点帮助的.我承认 | Nǐ běn kěyǐ duō jǐ diǎn bāngzhù de. Wǒ chéngrèn | 你本可以多给点帮助的。我承认 | Nǐ běn kěyǐ duō jǐ diǎn bāngzhù de. Wǒ chéngrèn | You could have helped a little more. I admit | Vous auriez pu aider un peu plus, je l'avoue | Você poderia ter ajudado um pouco mais. | Podrías haber ayudado un poco más. Admito | Avresti potuto aiutare un po 'di più, lo ammetto | Hoc potest auxilium et dabo tibi aliquid fateri | Du hättest ein bisschen mehr helfen können, ich gebe es zu | Θα μπορούσατε να βοηθήσετε λίγο περισσότερο. Παραδέχομαι | Tha boroúsate na voithísete lígo perissótero. Paradéchomai | Mogłeś pomóc trochę więcej | Вы могли бы помочь немного больше. Я признаю | Vy mogli by pomoch' nemnogo bol'she. YA priznayu | 你本可以多给点帮助的.我承认 | Vous auriez pu aider un peu plus, je l'avoue | あなたはもう少し助けてもらえたでしょう。私は認めます | あなた は もう少し 助けてもらえたでしょう 。 私 は認めます | あなた わ もうすこし たすけてもらえたでしょう 。 わたしわ みとめます | anata wa mōsukoshi tasuketemoraetadeshō . watashi wamitomemasu | |
| 149 | Granted, it’s not the most pleasant of jobs but it has to be done | Granted, it’s not the most pleasant of jobs but it has to be done | 当然，这不是最愉快的工作，但必须要做 | dāngrán, zhè bùshì zuì yúkuài de gōngzuò, dàn bìxū yào zuò | Granted, it’s not the most pleasant of jobs but it has to be done | Certes, ce n'est pas le plus agréable des emplois mais il faut le faire | Concedido, não é o mais agradável dos trabalhos, mas tem que ser feito | Por supuesto, no es el trabajo más agradable, pero tiene que hacerse | Certo, non è il lavoro più piacevole, ma deve essere fatto | Concessimus, suus 'non est maxime iucundum novarum sedium laboris est, sed ita fieri | Zugegeben, es ist nicht die angenehmste Arbeit, aber es muss getan werden | Χορηγηθεί, δεν είναι η πιο ευχάριστη εργασία, αλλά πρέπει να γίνει | Chorigitheí, den eínai i pio efcháristi ergasía, allá prépei na gínei | To prawda, że nie jest to najmilsza praca, ale trzeba to zrobić | Конечно, это не самая приятная работа, но это нужно сделать | Konechno, eto ne samaya priyatnaya rabota, no eto nuzhno sdelat' | Granted, it’s not the most pleasant of jobs but it has to be done | Certes, ce n'est pas le plus agréable des emplois mais il faut le faire | 確かに、それは仕事の最も楽しいではありませんが、それは完了する必要があります | 確か に 、 それ は 仕事 の 最も 楽しいで はありませんが 、 それ は 完了 する 必要 が あります | たしか に 、 それ わ しごと の もっとも たのしいで わ ありませんが 、 それ わ かんりょう する ひつよう が あります | tashika ni , sore wa shigoto no mottomo tanoshīde waarimasenga , sore wa kanryō suru hitsuyō ga arimasu | |
| 150 | 的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀 | díquè, zhè bùshì zuì lìng rén yúkuài de gōngzuò, dàn yě dé zuò ya | 的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀 | díquè, zhè bùshì zuì lìng rén yúkuài de gōngzuò, dàn yě dé zuò ya | Indeed, this is not the most enjoyable job, but it has to be done. | En effet, ce n’est pas le travail le plus agréable, mais il faut le faire. | De fato, este não é o trabalho mais agradável, mas tem que ser feito. | De hecho, este no es el trabajo más agradable, pero tiene que hacerse. | In effetti, questo non è il lavoro più piacevole, ma deve essere fatto. | Immo hoc est maxime iucundum officium, sed ad id | In der Tat ist das nicht die schönste Arbeit, aber es muss getan werden. | Πράγματι, αυτή δεν είναι η πιο ευχάριστη δουλειά, αλλά πρέπει να γίνει. | Prágmati, aftí den eínai i pio efcháristi douleiá, allá prépei na gínei. | Rzeczywiście, nie jest to najbardziej przyjemna praca, ale trzeba to zrobić. | Действительно, это не самая приятная работа, но это нужно сделать. | Deystvitel'no, eto ne samaya priyatnaya rabota, no eto nuzhno sdelat'. | 的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀 | En effet, ce n’est pas le travail le plus agréable, mais il faut le faire. | 確かに、これは最も楽しい仕事ではありませんが、それは行われなければなりません。 | 確か に 、 これ は 最も 楽しい 仕事 で は ありませんが、 それ は 行われなければなりません 。 | たしか に 、 これ わ もっとも たのしい しごと で わ ありませんが 、 それ わ おこなわれなければなりません 。 | tashika ni , kore wa mottomo tanoshī shigoto de waarimasenga , sore wa okonawarenakerebanarimasen . | |
| 151 | 〜（that ….）because of the fact that | 〜(that….)Because of the fact that | 〜（那......）因为这个事实 | 〜(nà......) Yīnwèi zhège shìshí | ~(that ....)because of the fact that | ~ (ça ....) à cause du fait que | ~ (que ....) por causa do fato de que | ~ (eso ....) por el hecho de que | ~ (che ....) per il fatto che | ~ (Quod ....) Propter quod | ~ (das ....) wegen der Tatsache, dass | ~ (ότι ....) λόγω του γεγονότος ότι | ~ (óti ....) lógo tou gegonótos óti | ~ (to ....) z tego powodu | ~ (что ....) из-за того, что | ~ (chto ....) iz-za togo, chto | 〜（that ….）because of the fact that | ~ (ça ....) à cause du fait que | 〜（その....）その事実のために | 〜 （ その ....） その 事実 の ため に | 〜 （ その 。。。。） その じじつ の ため に | 〜 （ sono ....） sono jijitsu no tame ni | |
| 152 | 因为 | yīnwèi | 因为 | yīnwèi | because | Car | Porque | Porque | perché | quod | Weil | Επειδή | Epeidí | Ponieważ | потому что | potomu chto | 因为 | Car | なぜなら | なぜなら | なぜなら | nazenara | |
| 153 | Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly | Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly | 虽然这是一个简单的测试，但应该很容易快速获得结果 | suīrán zhè shì yīgè jiǎndān de cèshì, dàn yīnggāi hěn róngyì kuàisù huòdé jiéguǒ | Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly | Certes, il s'agit d'un test simple à réaliser, il devrait être facile d'obtenir des résultats rapidement | Embora seja um teste simples, deve ser fácil obter resultados rapidamente | Dado que es una prueba simple de realizar, debería ser fácil obtener resultados rápidamente | Dato che è un semplice test da eseguire, dovrebbe essere facile ottenere risultati velocemente | Dato quod ita sit simplex test ut vir agit, sit securus impetro praecessi cito | Zugegeben, dass es ein einfacher Test ist, sollte es leicht sein, schnell Ergebnisse zu erzielen | Χορηγημένος ότι είναι μια απλή δοκιμασία για να εκτελέσει, θα πρέπει να είναι εύκολο να πάρει αποτελέσματα γρήγορα | Chorigiménos óti eínai mia aplí dokimasía gia na ektelései, tha prépei na eínai éfkolo na párei apotelésmata grígora | Przyznanie, że jest to prosty test do wykonania, powinno być łatwe do uzyskania wyników szybko | При условии, что это простой тест для выполнения, легко получить результаты быстро | Pri uslovii, chto eto prostoy test dlya vypolneniya, legko poluchit' rezul'taty bystro | Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly | Certes, il s'agit d'un test simple à réaliser, il devrait être facile d'obtenir des résultats rapidement | 実行するのは簡単なテストであることを了承し、結果をすぐに得ることは容易でなければなりません | 実行 する の は 簡単な テストである こと を 了承 し 、結果 を すぐ に 得る こと は 容易でなければなりません | じっこう する の わ かんたんな てすとである こと お りょうしょう し 、 けっか お すぐ に える こと わ よういでなければなりません | jikkō suru no wa kantanna tesutodearu koto o ryōshō shi ,kekka o sugu ni eru koto wa yōidenakerebanarimasen | |
| 154 | 因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果 | yīnwèi zhè huàyàn zuò qǐlái jiǎndān, suǒyǐ yīnggāi bù nán hěn kuài dé chū jiéguǒ | 因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果 | yīnwèi zhè huàyàn zuò qǐlái jiǎndān, suǒyǐ yīnggāi bù nán hěn kuài dé chū jiéguǒ | Because this test is simple to do, it should not be difficult to get results quickly. | Comme ce test est simple à réaliser, il ne devrait pas être difficile d’obtenir des résultats rapidement. | Como esse teste é simples de ser feito, não deve ser difícil obter resultados rapidamente. | Debido a que esta prueba es simple de hacer, no debería ser difícil obtener resultados rápidamente. | Poiché questo test è semplice da fare, non dovrebbe essere difficile ottenere risultati rapidamente. | Expertus enim simplex factum tam cito finis non difficile | Da dieser Test einfach durchzuführen ist, sollte es nicht schwierig sein, schnell Ergebnisse zu erzielen. | Επειδή αυτό το τεστ είναι απλό να γίνει, δεν θα πρέπει να είναι δύσκολο να έχετε γρήγορα αποτελέσματα. | Epeidí aftó to test eínai apló na gínei, den tha prépei na eínai dýskolo na échete grígora apotelésmata. | Ponieważ test ten jest prosty do wykonania, szybkie uzyskanie wyników nie powinno być trudne. | Поскольку этот тест прост в использовании, быстро получить результаты не составит труда. | Poskol'ku etot test prost v ispol'zovanii, bystro poluchit' rezul'taty ne sostavit truda. | 因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果 | Comme ce test est simple à réaliser, il ne devrait pas être difficile d’obtenir des résultats rapidement. | このテストは簡単なので、すぐに結果を得ることは難しいことではありません。 | この テスト は 簡単なので 、 すぐ に 結果 を 得る ことは 難しい ことで は ありません 。 | この テスト わ かんたんなので 、 すぐ に けっか お えること わ むずかしい ことで わ ありません 。 | kono tesuto wa kantannanode , sugu ni kekka o eru koto wamuzukashī kotode wa arimasen . | |
| 155 | grant in aid ,grants-in-aid a sum of money given to a local government or an institution, or to a particular person to allow them to study sth | grant in aid,grants-in-aid a sum of money given to a local government or an institution, or to a particular person to allow them to study sth | 援助，赠款给予当地政府或机构，或某个人允许他们学习的一笔钱 | yuánzhù, zèng kuǎn jǐyǔ dāngdì zhèngfǔ huò jīgòu, huò mǒu gèrén yǔnxǔ tāmen xuéxí de yī bǐ qián | Grant in aid ,grants-in-aid a sum of money given to a local government or an institution, or to a particular person to allow them to study sth | Subvention d'aide, aide financière, somme d'argent donnée à un gouvernement local ou à une institution, ou à une personne en particulier pour lui permettre d'étudier | Conceder em auxílio, subvenções em dinheiro uma quantia em dinheiro dada a um governo local ou uma instituição, ou a uma pessoa em particular para permitir que estudem | Conceder en ayuda, donaciones en ayuda una suma de dinero entregada a un gobierno local o una institución, oa una persona en particular para permitirles estudiar algo | Sovvenzione in aiuto, sovvenzioni in denaro una somma di denaro concessa a un governo locale o un'istituzione o a una determinata persona per consentire loro di studiare sth | in auxilium det, grants-in-a loci imperium datum est auxilium per summa pecuniae aut in institutis vel maxime homo patitur se a studiis Ynskt mál: | Zuschuss gewähren, Zuschuss gewähren eine Geldsumme, die einer lokalen Regierung oder einer Institution oder einer bestimmten Person gewährt wird, damit sie etw. Studieren können | χορηγήσει ενισχύσεις, επιχορηγήσεις-σε-βοήθεια ποσό των χρημάτων που δίνεται σε μια τοπική κυβέρνηση ή θεσμικό όργανο, ή σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο για να μπορέσουν να σπουδάσουν sth | chorigísei enischýseis, epichorigíseis-se-voítheia posó ton chrimáton pou dínetai se mia topikí kyvérnisi í thesmikó órgano, í se éna synkekriméno prósopo gia na borésoun na spoudásoun sth | Przyznanie pomocy, dotacje w postaci kwoty pieniężnej przekazanej na rzecz samorządu lokalnego lub instytucji lub konkretnej osobie, aby umożliwić im studiowanie | Предоставлять помощь, предоставлять субсидии на сумму денег, предоставляемую местному органу власти или учреждению, или определенному лицу, чтобы позволить им учиться | Predostavlyat' pomoshch', predostavlyat' subsidii na summu deneg, predostavlyayemuyu mestnomu organu vlasti ili uchrezhdeniyu, ili opredelennomu litsu, chtoby pozvolit' im uchit'sya | grant in aid ,grants-in-aid a sum of money given to a local government or an institution, or to a particular person to allow them to study sth | Subvention d'aide, aide financière, somme d'argent donnée à un gouvernement local ou à une institution, ou à une personne en particulier pour lui permettre d'étudier | 助成金、地方政府や施設、または特定の人に奨学金を与えて奨学金を支給する | 助成金 、 地方 政府 や 施設 、 または 特定 の 人 に奨学金 を 与えて 奨学金 を 支給 する | じょせいきん 、 ちほう せいふ や しせつ 、 または とくてい の ひと に しょうがくきん お あたえて しょうがくきんお しきゅう する | joseikin , chihō seifu ya shisetsu , mataha tokutei no hito nishōgakukin o ataete shōgakukin o shikyū suru | |
| 156 | (给地方政府、机构或学者的）拨款，研究资助 | (gěi dìfāng zhèngfǔ, jīgòu huò xuézhě de) bōkuǎn, yánjiū zīzhù | （给地方政府，机构或学者的）拨款，研究资助 | (gěi dìfāng zhèngfǔ, jīgòu huò xuézhě de) bōkuǎn, yánjiū zīzhù | (granting to local governments, institutions or academics), research funding | (octroi aux gouvernements locaux, institutions ou universitaires), financement de la recherche | (concessão a governos locais, instituições ou acadêmicos), financiamento de pesquisa | (concesión a los gobiernos locales, instituciones o académicos), financiación de la investigación | (concessione a governi locali, istituzioni o accademici), finanziamenti per la ricerca | (Si vis loci imperia, curationes aut academics) funding, investigationis sumptu | (Gewährung an lokale Regierungen, Institutionen oder Akademiker), Forschungsfinanzierung | (χορήγηση σε τοπικές κυβερνήσεις, ιδρύματα ή ακαδημαϊκούς), χρηματοδότηση της έρευνας | (chorígisi se topikés kyverníseis, idrýmata í akadimaïkoús), chrimatodótisi tis érevnas | (udzielanie samorządom lokalnym, instytucjom lub pracownikom akademickim), finansowanie badań | (предоставление местным органам власти, учреждениям или ученым), финансирование исследований | (predostavleniye mestnym organam vlasti, uchrezhdeniyam ili uchenym), finansirovaniye issledovaniy | (给地方政府、机构或学者的）拨款，研究资助 | (octroi aux gouvernements locaux, institutions ou universitaires), financement de la recherche | （地方自治体、機関、学術機関への付与）、研究資金調達 | （ 地方自治体 、 機関 、 学術 機関 へ の 付与 ） 、研究 資金 調達 | （ ちほうじちたい 、 きかん 、 がくじゅつ きかん え のふよ ） 、 けんきゅう しきん ちょうたつ | （ chihōjichitai , kikan , gakujutsu kikan e no fuyo ） ,kenkyū shikin chōtatsu | |
| 157 | grant maintained (abbr. GM) | grant maintained (abbr. GM) | 保持补助金（缩写GM） | bǎochí bǔzhù jīn (suōxiě GM) | Grant maintained (abbr. GM) | Grant maintenu (abbr. GM) | Subvenção mantida (abrev. GM) | Concesión mantenida (abreviado GM) | Grant mantenuto (abbr. GM) | det esse (abbr. GM) | Zuschuss gepflegt (abgekürzt GM) | Η επιχορήγηση διατηρήθηκε (βλ. GM) | I epichorígisi diatiríthike (vl. GM) | Udzielenie dotacji (od GM) | Грант поддерживается (аббревиатура GM) | Grant podderzhivayetsya (abbreviatura GM) | grant maintained (abbr. GM) | Grant maintenu (abbr. GM) | 助成金は維持された（略GM） | 助成金 は 維持 された （ 略 GM ） | じょせいきん わ いじ された （ りゃく gm ） | joseikin wa iji sareta （ ryaku GM ） | |
| 158 | of a school in Britain | of a school in Britain | 在英国的一所学校 | zài yīngguó de yī suǒ xuéxiào | Of a school in Britain | D'une école en Grande-Bretagne | De uma escola na Grã-Bretanha | De una escuela en Gran Bretaña | Di una scuola in Gran Bretagna | de schola in Britannia | Von einer Schule in Großbritannien | Από σχολείο στη Βρετανία | Apó scholeío sti Vretanía | O szkole w Wielkiej Brytanii | Из школы в Великобритании | Iz shkoly v Velikobritanii | of a school in Britain | D'une école en Grande-Bretagne | 英国の学校の | 英国 の 学校 の | えいこく の がっこう の | eikoku no gakkō no | |
| 159 | 英国学校 | yīngguó xuéxiào | 英国学校 | yīngguó xuéxiào | British school | École britannique | Escola britânica | Escuela británica | Scuola britannica | British School | Britische Schule | Βρετανικό σχολείο | Vretanikó scholeío | Brytyjska szkoła | Британская школа | Britanskaya shkola | 英国学校 | École britannique | 英国の学校 | 英国 の 学校 | えいこく の がっこう | eikoku no gakkō | |
| 160 | receiving financial support from central government rather than local government | receiving financial support from central government rather than local government | 获得中央政府而非地方政府的财政支持 | huòdé zhōngyāng zhèngfǔ ér fēi dìfāng zhèngfǔ de cáizhèng zhīchí | Receiving financial support from central government rather than local government | Recevoir un soutien financier du gouvernement central plutôt que du gouvernement local | Recebendo apoio financeiro do governo central em vez do governo local | Recibir apoyo financiero del gobierno central en lugar del gobierno local | Ricevere sostegno finanziario dal governo centrale piuttosto che dal governo locale | accepto a centralis imperium financial firmamentum loci imperium potius, quam | Finanzielle Unterstützung von der Zentralregierung und nicht von der lokalen Regierung erhalten | Λήψη οικονομικής στήριξης από την κεντρική κυβέρνηση αντί της τοπικής κυβέρνησης | Lípsi oikonomikís stírixis apó tin kentrikí kyvérnisi antí tis topikís kyvérnisis | Otrzymanie wsparcia finansowego od rządu centralnego, a nie od samorządu lokalnego | Получение финансовой поддержки со стороны центрального правительства, а не местного правительства | Polucheniye finansovoy podderzhki so storony tsentral'nogo pravitel'stva, a ne mestnogo pravitel'stva | receiving financial support from central government rather than local government | Recevoir un soutien financier du gouvernement central plutôt que du gouvernement local | 地方自治体ではなく中央政府から財政支援を受ける | 地方自治体 で はなく 中央 政府 から 財政 支援 を 受ける | ちほうじちたい で はなく ちゅうおう せいふ から ざいせい しえん お うける | chihōjichitai de hanaku chūō seifu kara zaisei shien o ukeru | |
| 161 | 由中央政府出资的；中央政府拨款的 | yóu zhōngyāng zhèngfǔ chūzī de; zhōngyāng zhèngfǔ bōkuǎn de | 由中央政府出资的;中央政府拨款的 | yóu zhōngyāng zhèngfǔ chūzī de; zhōngyāng zhèngfǔ bōkuǎn de | Funded by the central government; | Financé par le gouvernement central; | Financiado pelo governo central; | Financiado por el gobierno central; | Finanziato dal governo centrale; | Funded a centralis imperium, centralis imperium funding | Gefördert von der Zentralregierung; | Χρηματοδοτείται από την κεντρική κυβέρνηση. | Chrimatodoteítai apó tin kentrikí kyvérnisi. | Finansowane przez rząd centralny; | Финансируется центральным правительством; | Finansiruyetsya tsentral'nym pravitel'stvom; | 由中央政府出资的；中央政府拨款的 | Financé par le gouvernement central; | 中央政府の資金提供。 | 中央 政府 の 資金 提供 。 | ちゅうおう せいふ の しきん ていきょう 。 | chūō seifu no shikin teikyō . | |
| 162 | granular consisting of small granules; looking or feeling like a collection of granules | granular consisting of small granules; looking or feeling like a collection of granules | 颗粒状小颗粒;看起来或感觉像一个颗粒集合 | kēlì zhuàng xiǎo kēlì; kàn qǐlái huò gǎnjué xiàng yīgè kēlì jíhé | Granular consisting of small granules; looking or feeling like a collection of granules | Granulaire constitué de petits granules, ressemblant à une collection de granulés | Granular consistindo de pequenos grânulos, parecendo ou se sentindo como uma coleção de grânulos | Granular que consiste en pequeños gránulos; se ve o se siente como una colección de gránulos | Granulare costituito da piccoli granuli, dall'aspetto o sensazione come una collezione di granuli | granulis constans parva granula secant, et vultus Sententia, sicut collectio in granula secant | Granular, bestehend aus kleinen Körnchen, sieht aus oder fühlt sich an wie eine Ansammlung von Körnern | Κόκκοι που αποτελούνται από μικρά κοκκία, εμφάνιση ή συναίσθημα σαν μια συλλογή κόκκων | Kókkoi pou apoteloúntai apó mikrá kokkía, emfánisi í synaísthima san mia syllogí kókkon | Granulat składający się z małych granulek, wyglądający lub czujący się jak zbiór granulek | Гранулированный, состоящий из мелких гранул, выглядящих или напоминающих коллекцию гранул | Granulirovannyy, sostoyashchiy iz melkikh granul, vyglyadyashchikh ili napominayushchikh kollektsiyu granul | granular consisting of small granules; looking or feeling like a collection of granules | Granulaire constitué de petits granules, ressemblant à une collection de granulés | 顆粒状の小さな顆粒からなり、顆粒の集合体のように見える、または感じる | 顆粒状 の 小さな 顆粒 から なり 、 顆粒 の 集合体 のよう に 見える 、 または 感じる | かりゅうじょう の ちいさな かりゅう から なり 、 かりゅう の しゅうごうたい の よう に みえる 、 または かんじる | karyūjō no chīsana karyū kara nari , karyū no shūgōtai noyō ni mieru , mataha kanjiru | |
| 163 | 由颗粒构成的；含颗粒的；似颗粒状的 | yóu kēlì gòuchéng de; hán kēlì de; shì kēlì zhuàng de | 由颗粒构成的;含颗粒的;似颗粒状的 | yóu kēlì gòuchéng de; hán kēlì de; shì kēlì zhuàng de | Made of particles; granule-like; granule-like | Fait de particules, granuleux, granuleux | Feito de partículas, como granulado, como granulado | Hecho de partículas, como gránulos, gránulos | Fatto di particelle, simili a granuli, a forma di granuli | Composito ex partium, quibus non competit; sicut particulata | Hergestellt aus Partikeln, granulatartig, granulatartig | Κατασκευασμένο από σωματίδια, κοκκώδη, κοκκώδη | Kataskevasméno apó somatídia, kokkódi, kokkódi | Zrobione z cząstek, granulki, granulki | Изготовлены из частиц, гранулообразные, гранулированные | Izgotovleny iz chastits, granuloobraznyye, granulirovannyye | 由颗粒构成的；含颗粒的；似颗粒状的 | Fait de particules, granuleux, granuleux | 粒子;顆粒様;顆粒様 | 粒子 ; 顆粒 様 ; 顆粒 様 | りゅうし ; かりゅう さま ; かりゅう さま | ryūshi ; karyū sama ; karyū sama | |