| C | D | E | F | G | H | |||||||
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||
| 1 | Will you be gracing us with your presence tonight? | Voulez-vous nous rendre grâce de votre présence ce soir? | Você vai estar nos enfeitando com a sua presença hoje à noite? | ¿Nos honrarás con tu presencia esta noche? | Ci accarezzerai con la tua presenza stasera? | Hac nocte coram vestra et vultis gracing nobis? | Wirst du uns heute Abend mit deiner Gegenwart schmücken? | Θα μας στείλετε με την παρουσία σας απόψε; | Tha mas steílete me tin parousía sas apópse? | Czy przyniesiesz nam dziś swoją obecność? | Будете ли вы украшать нас своим присутствием сегодня вечером? | Budete li vy ukrashat' nas svoim prisutstviyem segodnya vecherom? |
| 2 | Can you enjoy the light tonight? | Pouvez-vous profiter de la lumière ce soir? | Você pode aproveitar a luz hoje à noite? | ¿Puedes disfrutar de la luz esta noche? | Puoi goderti la luce stasera? | Posse placere ostendam in te nocte? | Kannst du heute Abend das Licht genießen? | Μπορείτε να απολαύσετε το φως απόψε; | Boreíte na apoláfsete to fos apópse? | Czy możesz cieszyć się dzisiejszym światłem? | Можете ли вы наслаждаться светом сегодня вечером? | Mozhete li vy naslazhdat'sya svetom segodnya vecherom? |
| 3 | Will you be there tonight? , | Serez-vous là ce soir? , | Você vai estar lá hoje à noite? , | ¿Estarás allí esta noche? , | Ci sarai stasera? , | Et erit in praesens hac nocte? ; | Wirst du heute Abend dort sein? , | Θα βρεθείτε εκεί απόψε; , | Tha vretheíte ekeí apópse? , | Czy będziesz tam dziś w nocy? , | Ты будешь там сегодня вечером? , | Ty budesh' tam segodnya vecherom? , |
| 4 | Grace and benefit used to describe a house or flat/apartment that a king, queen or government has allowed sb to use | Grâce et avantage utilisés pour décrire une maison ou un appartement / un appartement qu'un roi, une reine ou un gouvernement a permis à sb d'utiliser | Graça e benefício usado para descrever uma casa ou flat / apartamento que um rei, rainha ou governo tenha permitido que o sb use | Gracia y beneficio utilizados para describir una casa o apartamento / apartamento que un rey, reina o gobierno ha permitido a sb usar | La grazia e il beneficio erano usati per descrivere una casa o un appartamento / appartamento che un re, una regina o un governo ha permesso a SB di usare | ad gratiam et favorem describe domum sive flat / apartment quod rex, et regina iam imperio uti liceat si | Grace und Benefit werden verwendet, um ein Haus oder eine Wohnung / Wohnung zu beschreiben, die ein König, eine Königin oder eine Regierung erlaubt hat | Χάρη και οφέλη που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν ένα σπίτι ή ένα διαμέρισμα / διαμέρισμα που ένας βασιλιάς, βασίλισσα ή κυβέρνηση έχει επιτρέψει sb να χρησιμοποιήσει | Chári kai oféli pou chrisimopoioúntai gia na perigrápsoun éna spíti í éna diamérisma / diamérisma pou énas vasiliás, vasílissa í kyvérnisi échei epitrépsei sb na chrisimopoiísei | Łaska i korzyść używana do opisania domu lub mieszkania / mieszkania, które król, królowa lub rząd zezwoliły sb | Благодать и польза, используемая для описания дома или квартиры / квартиры, которую царь, королева или правительство разрешили использовать sb | Blagodat' i pol'za, ispol'zuyemaya dlya opisaniya doma ili kvartiry / kvartiry, kotoruyu tsar', koroleva ili pravitel'stvo razreshili ispol'zovat' sb |
| 5 | (house, apartment, etc.) granted by the monarch (or government authority) | (maison, appartement, etc.) accordée par le monarque (ou l'autorité gouvernementale) | (casa, apartamento, etc.) concedido pelo monarca (ou autoridade governamental) | (casa, apartamento, etc.) otorgado por el monarca (o autoridad gubernamental) | (casa, appartamento, ecc.) concesso dal monarca (o autorità governativa) | (Adhuc possidebuntur domus et inibi conclavia, etc.) regi (neque imperio auctoritatem) licet uti Mentum Chee | (Haus, Wohnung, etc.) vom Monarchen (oder Regierungsbehörde) gewährt | (σπίτι, διαμέρισμα κ.λπ.) που χορηγείται από τον μονάρχη (ή την κυβέρνηση) | (spíti, diamérisma k.lp.) pou chorigeítai apó ton monárchi (í tin kyvérnisi) | (dom, mieszkanie itp.) przyznane przez monarchę (lub organ władzy) | (дом, квартира и т. д.), предоставленные монархом (или государственным органом) | (dom, kvartira i t. d.), predostavlennyye monarkhom (ili gosudarstvennym organom) |
| 6 | Graceful moving in a controlled, attractive way or liaving a smooth, attractive form | Déplacement gracieux d'une manière contrôlée, attrayante ou offrant une forme lisse et attrayante | Graciosa, movendo-se de forma controlada e atraente ou abrindo uma forma suave e atraente | Grácil movimiento de forma controlada, atractiva o vincular una forma suave y atractiva | Un movimento aggraziato in modo controllato, attraente o una forma fluida e attraente | graceful movere per imperium, cum lepore non audiant vir lenis, forma venustus | Anmutiges Bewegen in einer kontrollierten, attraktiven Weise oder in einer glatten, attraktiven Form | Χαριτωμένη κίνηση με ελεγχόμενο, ελκυστικό τρόπο ή με μια ομαλή, ελκυστική φόρμα | Charitoméni kínisi me elenchómeno, elkystikó trópo í me mia omalí, elkystikí fórma | Wdzięczne poruszanie się w kontrolowany, atrakcyjny sposób lub utrzymywanie gładkiej, atrakcyjnej formy | Изящное перемещение контролируемым, привлекательным способом или придание гладкой, привлекательной формы | Izyashchnoye peremeshcheniye kontroliruyemym, privlekatel'nym sposobom ili pridaniye gladkoy, privlekatel'noy formy |
| 7 | Elegant; elegant; elegant | Élégant, élégant, élégant | Elegante, elegante, elegante | Elegante, elegante, elegante | Elegante, elegante, elegante | Pulchra elegantiorem elegantiorem | Elegant, elegant, elegant | Κομψό, κομψό, κομψό | Kompsó, kompsó, kompsó | Elegancki, elegancki, elegancki | Элегантный, элегантный, элегантный | Elegantnyy, elegantnyy, elegantnyy |
| 8 | The dancers were all tall and graceful | Les danseurs étaient tous grands et gracieux | Os dançarinos eram todos altos e graciosos | Los bailarines eran todos altos y agraciados | I ballerini erano tutti alti e aggraziati | decora proceritate omnes saltatores | Die Tänzer waren alle groß und anmutig | Οι χορευτές ήταν όλοι ψηλοί και χαριτωμένοι | Oi choreftés ítan óloi psiloí kai charitoménoi | Tancerze byli wysocy i wdzięczni | Танцоры были высокими и грациозными | Tantsory byli vysokimi i gratsioznymi |
| 9 | These dancers are tall and very elegant. | Ces danseurs sont grands et très élégants. | Essas dançarinas são altas e muito elegantes. | Estos bailarines son altos y muy elegantes. | Questi ballerini sono alti e molto eleganti. | Saltatores Haec alta res elegantissimis | Diese Tänzer sind groß und sehr elegant. | Αυτοί οι χορευτές είναι ψηλοί και πολύ κομψοί. | Aftoí oi choreftés eínai psiloí kai polý kompsoí. | Tancerze są wysokie i bardzo eleganckie. | Эти танцоры высокие и очень элегантные. | Eti tantsory vysokiye i ochen' elegantnyye. |
| 10 | He gave a graceful bow to the audience | Il a donné un arc gracieux au public | Ele deu uma graciosa reverência ao público | Le dio una elegante reverencia a la audiencia | Ha dato un grazioso inchino al pubblico | Deditque decorum arcu audientibus | Er verbeugte sich vor dem Publikum anmutig | Έδωσε ένα χαριτωμένο τόξο στο ακροατήριο | Édose éna charitoméno tóxo sto akroatírio | Ukłonił się publiczności | Он дал изящный поклон зрителям | On dal izyashchnyy poklon zritelyam |
| 11 | He gracefully mixed his eyes at the audience. | Il a gracieusement mêlé ses yeux au public. | Ele graciosamente misturou os olhos para a platéia. | Él agraciado mezcló sus ojos a la audiencia. | Ha mescolato con grazia gli occhi al pubblico. | Gratiam labiorum suorum et adoraverunt proni in auditorium insedit | Er mischte anmutig seine Augen beim Publikum. | Μοιράστηκε χαριτωμένα τα μάτια του στο ακροατήριο. | Moirástike charitoména ta mátia tou sto akroatírio. | Z wdziękiem spoglądał na publiczność. | Он изящно смешал глаза с аудиторией. | On izyashchno smeshal glaza s auditoriyey. |
| 12 | The graceful curves of the hills | Les courbes gracieuses des collines | As curvas graciosas das colinas | Las elegantes curvas de las colinas | Le curve aggraziate delle colline | eleganti curvis collibus | Die anmutigen Kurven der Hügel | Οι χαριτωμένες καμπύλες των λόφων | Oi charitoménes kampýles ton lófon | Pełne wdzięku zakręty wzgórz | Изящные кривые холмов | Izyashchnyye krivyye kholmov |
| 13 | Qiu Liangmei* | Qiu Liangmei * | Qiu Liangmei * | Qiu Liangmei * | Qiu Liangmei * | Continua auxilium ab eo tumulo constituit Yoshimi * | Qiu Liangmei * | Qiu Liangmei * | Qiu Liangmei * | Qiu Liangmei * | Цю Лянмэй * | Tsyu Lyanmey * |
| 14 | Beautiful hill curve | Belle courbe de la colline | Curva bonita colina | Hermosa colina curva | Bella curva di collina | Collis speciosus curvae | Schöne Hügelkurve | Όμορφη καμπύλη λόφου | Ómorfi kampýli lófou | Piękna krzywa wzgórza | Красивая кривая холма | Krasivaya krivaya kholma |
| 15 | Polite and kind in your behaviour, especially in a difficult situation | Poli et gentil dans votre comportement, surtout dans une situation difficile | Educado e gentil em seu comportamento, especialmente em uma situação difícil | Cortés y amable en su comportamiento, especialmente en una situación difícil | Gentile e gentile nel tuo comportamento, specialmente in una situazione difficile | Comis sitis eiusmodi et maxime in arto sitos adflictus | Höflich und freundlich in Ihrem Verhalten, besonders in einer schwierigen Situation | Πολύ ευγενικό και ευγενικό στη συμπεριφορά σας, ειδικά σε μια δύσκολη κατάσταση | Polý evgenikó kai evgenikó sti symperiforá sas, eidiká se mia dýskoli katástasi | Uprzejmy i uprzejmy w swoim zachowaniu, szczególnie w trudnej sytuacji | Вежливый и добрый в вашем поведении, особенно в сложной ситуации | Vezhlivyy i dobryy v vashem povedenii, osobenno v slozhnoy situatsii |
| 16 | Decent, graceful | Décent, gracieux | Decente, gracioso | Decente, agraciado | Decente, aggraziato | (Praesertim temporibus duris) honestum est, ut liberalis, | Anständig, anmutig | Αξιοπρεπή, χαριτωμένη | Axioprepí, charitoméni | Przyzwoite, pełne wdzięku | Достойный, изящный | Dostoynyy, izyashchnyy |
| 17 | Your behavior is very polite, especially in difficult situations | Votre comportement est très poli, surtout dans les situations difficiles | Seu comportamento é muito educado, especialmente em situações difíceis | Tu comportamiento es muy cortés, especialmente en situaciones difíciles | Il tuo comportamento è molto educato, specialmente in situazioni difficili | Tui mores sub urbanum, praesertim in difficilioribus versantur circumstantiis | Ihr Verhalten ist sehr höflich, besonders in schwierigen Situationen | Η συμπεριφορά σας είναι πολύ ευγενική, ειδικά σε δύσκολες καταστάσεις | I symperiforá sas eínai polý evgenikí, eidiká se dýskoles katastáseis | Twoje zachowanie jest bardzo uprzejme, szczególnie w trudnych sytuacjach | Ваше поведение очень вежливое, особенно в сложных ситуациях | Vashe povedeniye ochen' vezhlivoye, osobenno v slozhnykh situatsiyakh |
| 18 | His father had always taught him to be graceful in defeat | Son père lui avait toujours appris à être gracieux dans la défaite | Seu pai sempre lhe ensinou a ser gracioso na derrota | Su padre siempre le había enseñado a ser agraciado en la derrota | Suo padre gli aveva sempre insegnato ad essere aggraziato nella sconfitta | Et docuit eum esse patrem semper fuisse cladem orationis lepidissimae | Sein Vater hatte ihm immer beigebracht, in der Niederlage anmutig zu sein | Ο πατέρας του πάντα τον είχε διδάξει να είναι χαριτωμένος στην ήττα | O patéras tou pánta ton eíche didáxei na eínai charitoménos stin ítta | Jego ojciec zawsze uczył go, by był wdzięczny w pokonaniu | Его отец всегда учил его быть грациозным в поражении | Yego otets vsegda uchil yego byt' gratsioznym v porazhenii |
| 19 | His father always taught him to lose and he also has grace. | Son père lui a toujours appris à perdre et il a aussi de la grâce. | Seu pai sempre lhe ensinou a perder e ele também tem graça. | Su padre siempre le enseñó a perder y también tiene gracia. | Suo padre gli ha sempre insegnato a perdere e anche lui ha grazia. | Et docuit quod Pater semper est habere amisit ipse gratia | Sein Vater lehrte ihn immer zu verlieren und er hat auch Gnade. | Ο πατέρας του πάντα τον δίδαξε να χάσει και έχει και χάρη. | O patéras tou pánta ton dídaxe na chásei kai échei kai chári. | Jego ojciec zawsze nauczył go przegrywać, a także ma łaskę. | Его отец всегда учил его терять, и у него также есть благодать. | Yego otets vsegda uchil yego teryat', i u nego takzhe yest' blagodat'. |
| 20 | Gracefully The cathedrals white towers climb gracefully into the sky | Les tours blanches des cathédrales grimpent gracieusement dans le ciel | Graciosamente As torres brancas das catedrais escalam graciosamente para o céu | Con gracia Las torres blancas de las catedrales escalan con gracia en el cielo | Con grazia Le cattedrali bianche torri si arrampicano con garbo nel cielo | formosior alba scandere turres caelum eleganter cathedrales | Anmutig Die weißen Türme der Kathedrale steigen anmutig in den Himmel | Με χαρά Οι Λευκοί πύργοι των καθεδρικών ναών σκαρφαλώνουν με χαρά στον ουρανό | Me chará Oi Lefkoí pýrgoi ton kathedrikón naón skarfalónoun me chará ston ouranó | Z wdziękiem katedry białe wieże wspinają się wdzięcznie w niebo | Изящно Соборы белые башни грациозно взошли в небо | Izyashchno Sobory belyye bashni gratsiozno vzoshli v nebo |
| 21 | The white tower of the cathedral gracefully and gracefully towers into the sky | La tour blanche de la cathédrale se dresse avec élégance et grâce | A torre branca da catedral graciosamente e graciosamente torres para o céu | La torre blanca de la catedral se eleva elegante y graciosamente hacia el cielo | La torre bianca della cattedrale si eleva con grazia e grazia nel cielo | Cathedralis alta turris alba pilleatis | Der weiße Turm der Kathedrale ragt anmutig und anmutig in den Himmel | Ο λευκός πύργος του καθεδρικού ναού με χαριτωμένα και χαριτωμένα πύργους στον ουρανό | O lefkós pýrgos tou kathedrikoú naoú me charitoména kai charitoména pýrgous ston ouranó | Biała wieża katedry z gracją i wdziękiem wznosi się w niebo | Белая башня собора изящно и грациозно возвышается над небом | Belaya bashnya sobora izyashchno i gratsiozno vozvyshayetsya nad nebom |
| 22 | I think we should just give in gracefully | Je pense que nous devrions simplement céder gracieusement | Eu acho que devemos apenas ceder graciosamente | Creo que deberíamos ceder graciosamente | Penso che dovremmo semplicemente arrenderci con grazia | Ego da nobis ut per gratiam labiorum suorum habebit | Ich denke, wir sollten uns einfach hingeben | Νομίζω ότι πρέπει να δώσουμε με χαρά | Nomízo óti prépei na dósoume me chará | Myślę, że powinniśmy po prostu poddać się z wdziękiem | Я думаю, нам нужно просто изящно сдаться | YA dumayu, nam nuzhno prosto izyashchno sdat'sya |
| 23 | I think we should give up in a big way. | Je pense que nous devrions abandonner de façon importante. | Acho que devemos desistir de uma maneira grande. | Creo que deberíamos darnos por vencidos a lo grande. | Penso che dovremmo rinunciare alla grande. | Ego palam fateri oportet cladem | Ich denke, wir sollten im großen Stil aufgeben. | Νομίζω ότι πρέπει να εγκαταλείψουμε με μεγάλο τρόπο. | Nomízo óti prépei na enkataleípsoume me megálo trópo. | Myślę, że powinniśmy zrezygnować w wielkim stylu. | Я думаю, мы должны отказаться от этого. | YA dumayu, my dolzhny otkazat'sya ot etogo. |
| 24 | I think we should give up gracefully | Je pense que nous devrions abandonner gracieusement | Eu acho que devemos desistir graciosamente | Creo que debemos rendirnos con gracia | Penso che dovremmo arrenderci con grazia | Ego autem non debet dare gratiam labiorum suorum habebit | Ich denke, wir sollten anmutig aufgeben | Νομίζω ότι πρέπει να εγκαταλείψουμε με χαρά | Nomízo óti prépei na enkataleípsoume me chará | Myślę, że powinniśmy zrezygnować z wdziękiem | Я думаю, что мы должны отказаться от изящества | YA dumayu, chto my dolzhny otkazat'sya ot izyashchestva |
| 25 | Gracefulness | La grâce | Gracefulness | Gracefulness | grazia | decorum | Anmut | Ευγένεια | Evgéneia | Wdzięczność | грациозность | gratsioznost' |
| 26 | Graceless not knowing how to be polite and pleasant to other people, | Inutile de ne pas savoir être poli et agréable envers les autres, | Sem saber como ser educado e agradável com outras pessoas, | Graceless no saber cómo ser cortés y agradable para otras personas, | Graceless non sapendo come essere educato e piacevole per le altre persone, | illepidam honestum et iucundum sit nescius alios | Graceless ohne zu wissen, wie man anderen gegenüber höflich und freundlich ist | Αβάσταχτη, που δεν ξέρει να είναι ευγενική και ευχάριστη σε άλλους ανθρώπους, | Avástachti, pou den xérei na eínai evgenikí kai efcháristi se állous anthrópous, | Graceless nie wiedząc, jak być uprzejmym i przyjemnym dla innych ludzi, | Безгрешный, не зная, как быть вежливым и приятным для других людей, | Bezgreshnyy, ne znaya, kak byt' vezhlivym i priyatnym dlya drugikh lyudey, |
| 27 | Not polite; rude; rude | Pas poli, grossier, grossier | Não educado, rude, rude | No educado; grosero; grosero | Non educato, scortese, scortese | Honestum est, rudis, inhumanus | Nicht höflich, unhöflich, unhöflich | Δεν είναι ευγενικός, αγενής, αγενής | Den eínai evgenikós, agenís, agenís | Nie uprzejmy, niegrzeczny, niegrzeczny | Не вежливый, грубый, грубый | Ne vezhlivyy, grubyy, grubyy |
| 28 | a graceless ,angry young, young man | un jeune homme sans grâce, en colère, jeune | um jovem sem graça e bravo | un joven sin gracia, enojado, joven | un giovane sgraziato, arrabbiato, giovane | nequam est: iratus iuvenis, iuvenis, | ein zierlicher, wütender junger, junger Mann | ένας χαρούμενος, θυμωμένος νέος, νέος | énas charoúmenos, thymoménos néos, néos | pozbawiony wdzięku, zły młody, młody człowiek | беззаботный, сердитый молодой, молодой человек | bezzabotnyy, serdityy molodoy, molodoy chelovek |
| 29 | Rude, angry young man | Jeune homme grossier et en colère | Jovem revoltado e revoltado | Rudo, enojado joven | Maleducato, arrabbiato giovane | Rude, iratus iuvenes, | Unhöflicher, wütender junger Mann | Άγιος, θυμωμένος νεαρός | Ágios, thymoménos nearós | Niegrzeczny, zły młody człowiek | Грубый, сердитый молодой человек | Grubyy, serdityy molodoy chelovek |
| 30 | Not pleasing or attractive to look at | Pas agréable ou attrayant à regarder | Não é agradável ou atraente para olhar | No es agradable ni atractivo mirar | Non piacevole o attraente da guardare | pulchrum visu et injucundi | Nicht gefällig oder attraktiv anzuschauen | Δεν είναι ευχάριστο ή ελκυστικό να κοιτάξει κανείς | Den eínai efcháristo í elkystikó na koitáxei kaneís | Nieprzyjemne lub atrakcyjne do obejrzenia | Не приятно или привлекательно смотреть на | Ne priyatno ili privlekatel'no smotret' na |
| 31 | Not elegant; not elegant; elegant | Pas élégant, pas élégant, élégant | Não elegante, não elegante, elegante | No elegante, no elegante, elegante | Non elegante, non elegante, elegante | Venustatis non elegans elegantiorem aspectum | Nicht elegant, nicht elegant, elegant | Δεν είναι κομψό, δεν είναι κομψό, κομψό | Den eínai kompsó, den eínai kompsó, kompsó | Nie elegancki, nie elegancki, elegancki | Не элегантный, не элегантный, элегантный | Ne elegantnyy, ne elegantnyy, elegantnyy |
| 32 | The graceless architecture of the 1960s | L'architecture sans grâce des années 1960 | A arquitetura sem graça dos anos 60 | La arquitectura sin gracia de la década de 1960 | L'architettura sgraziata degli anni '60 | 1960 De architectura nequam | Die anmutige Architektur der 1960er Jahre | Η απαράμιλλη αρχιτεκτονική της δεκαετίας του 1960 | I aparámilli architektonikí tis dekaetías tou 1960 | Graceless architektury z 1960 roku | Безграмотная архитектура 1960-х годов | Bezgramotnaya arkhitektura 1960-kh godov |
| 33 | Ugly architecture of the 1960s | Architecture laide des années 1960 | Arquitetura feia dos anos 60 | Fea arquitectura de la década de 1960 | Brutta architettura degli anni '60 | Deformis aedificia 1960 | Hässliche Architektur der 1960er Jahre | Άσχημη αρχιτεκτονική της δεκαετίας του 1960 | Áschimi architektonikí tis dekaetías tou 1960 | Brzydka architektura lat sześćdziesiątych | Уродливая архитектура 1960-х годов | Urodlivaya arkhitektura 1960-kh godov |
| 34 | Moving in an awkward way | Se déplacer de manière maladroite | Movendo-se de uma maneira desajeitada | Moverse de una manera incómoda | Muoversi in modo imbarazzante | Inconcinnus movere per viam | Unbeholfen bewegen | Κινούμενος με αμήχανα τρόπο | Kinoúmenos me amíchana trópo | Poruszanie się w niezręczny sposób | Двигаться неловко | Dvigat'sya nelovko |
| 35 | clumsy | Maladroit | Desajeitado | Torpe | maldestro | Nimis rustice | Tollpatschig | Αρκετά | Arketá | Niezdarny | топорный | topornyy |
| 36 | She swam with a graceless stroke | Elle a nagé avec un accident sans grâce | Ela nadou com um golpe sem graça | Ella nadó con un golpe sin gracia | Ha nuotato con un colpo sgraziato | Et aspersa natarent nequam a plaga | Sie schwamm mit einem anmutigen Schlaganfall | Έπαινε με ένα χάμπουργκερ | Épaine me éna chámpournker | Popłynęła beztrosko | Она плавала с безжалостным ударом | Ona plavala s bezzhalostnym udarom |
| 37 | Her swimming posture is difficult to see | Sa position de nage est difficile à voir | Sua postura de natação é difícil de ver | Su postura de natación es difícil de ver | La sua posizione di nuoto è difficile da vedere | Swimming ea positione corporis est difficile videre | Ihre Schwimmhaltung ist schwer zu sehen | Η στάση της κολύμβησης είναι δύσκολη | I stási tis kolýmvisis eínai dýskoli | Jej pozycja do pływania jest trudna do zobaczenia | Ее плавающее положение трудно увидеть | Yeye plavayushcheye polozheniye trudno uvidet' |
| 38 | Opposé graceful | Opposé gracieux | Oposto gracioso | Opuesto agraciado | Opposto grazioso | graceful resistunt veritati, | Gegenüber anmutig | Αντίθετα χαριτωμένη | Antítheta charitoméni | Opposé wdzięczny | Оппозиция грациозная | Oppozitsiya gratsioznaya |
| 39 | Gracelessly | Sans grâce | Sem graça | Sin gracia | gracelessly | PROCACITER | Graziös | Αβάσταχτα | Avástachta | Gracelessly | непристойно | nepristoyno |
| 40 | Grace note (music )an extra note which is not a necessary part of a tune, but which is played before one of the notes of the tune as decoration | Grace note (musique) une note supplémentaire qui n'est pas une partie nécessaire d'un morceau, mais qui est jouée avant l'une des notes de la mélodie en tant que décoration | Graça nota (música) uma nota extra que não é uma parte necessária de uma música, mas que é tocada antes de uma das notas da música como decoração | Nota de gracia (música) una nota adicional que no es una parte necesaria de una canción, pero que se reproduce antes de una de las notas de la canción como decoración | Grace note (musica) una nota extra che non è una parte necessaria di una melodia, ma che viene suonata prima di una delle note della melodia come decorazione | gratia nota (musica) an non necessaria pars extra nota quod tune sit, sed quod prius sit unum played notas et tune est ornamento | Grace Note (Musik) eine zusätzliche Note, die kein notwendiger Teil einer Melodie ist, aber vor einer der Noten der Melodie als Dekoration gespielt wird | Grace σημείωμα (μουσική) μια επιπλέον σημείωση που δεν είναι απαραίτητο μέρος μιας μελωδία, αλλά που παίζεται πριν από μια από τις σημειώσεις της ηχογράφησης ως διακόσμηση | Grace simeíoma (mousikí) mia epipléon simeíosi pou den eínai aparaítito méros mias melodía, allá pou paízetai prin apó mia apó tis simeióseis tis ichográfisis os diakósmisi | Grace note (music) dodatkowa nuta, która nie jest konieczną częścią melodii, ale która jest grana przed nutą melodii jako dekoracja | Замечание Грейс (музыка) - дополнительная заметка, которая не является необходимой частью мелодии, но которая воспроизводится до одной из нот мелодии в качестве украшения | Zamechaniye Greys (muzyka) - dopolnitel'naya zametka, kotoraya ne yavlyayetsya neobkhodimoy chast'yu melodii, no kotoraya vosproizvoditsya do odnoy iz not melodii v kachestve ukrasheniya |
| 41 | Ornament | Son décoratif | Som decorativo | Sonido decorativo | Suono decorativo | Et ornamentum monilium | Dekorativer Klang | Διακοσμητικός ήχος | Diakosmitikós íchos | Dekoracyjny dźwięk | Декоративный звук | Dekorativnyy zvuk |
| 42 | Gracious (of people or behaviour | Gracieux (de personnes ou de comportement | Gracioso (de pessoas ou comportamento | Gracioso (de personas o comportamiento | Grazioso (di persone o comportamenti | misereatur (morum, sive ex hominibus | Gnädig (von Menschen oder Verhalten | Ευγενικό (των ανθρώπων ή της συμπεριφοράς | Evgenikó (ton anthrópon í tis symperiforás | Łaskawy (ludzi lub zachowanie | Милостивый (людей или поведение | Milostivyy (lyudey ili povedeniye |
| 43 | Person or behavior | Personne ou comportement | Pessoa ou comportamento | Persona o comportamiento | Persona o comportamento | aut mores | Person oder Verhalten | Πρόσωπο ή συμπεριφορά | Prósopo í symperiforá | Osoba lub zachowanie | Человек или поведение | Chelovek ili povedeniye |
| 44 | Kind, polite and generous, especially to sb of a lower social position | Aimable, poli et généreux, en particulier à la position sociale inférieure | Gentil, educado e generoso, especialmente para o sb de uma posição social mais baixa | Amable, cortés y generoso, especialmente a sb de una posición social inferior | Gentile, educato e generoso, soprattutto per una posizione sociale inferiore | genus liberale urbanum, maxime si inferiorem dignitatem | Freundlich, höflich und großzügig, vor allem gegenüber einer niedrigeren sozialen Stellung | Είδος, ευγενικός και γενναιόδωρος, ειδικά για να μειώσει την κοινωνική θέση | Eídos, evgenikós kai gennaiódoros, eidiká gia na meiósei tin koinonikí thési | Miły, uprzejmy i hojny, szczególnie dla kogoś o niższej pozycji społecznej | Добрый, вежливый и щедрый, особенно для sb более низкого социального положения | Dobryy, vezhlivyy i shchedryy, osobenno dlya sb boleye nizkogo sotsial'nogo polozheniya |
| 45 | (especially for those with lower social status) and kind, kind, polite, generous | (surtout pour ceux avec un statut social inférieur) et gentil, gentil, poli, généreux | (especialmente para aqueles com menor status social) e gentil, gentil, educado, generoso | (especialmente para aquellos con un estatus social más bajo) y amable, amable, cortés, generoso | (specialmente per quelli con uno status sociale inferiore) e gentile, gentile, educato, generoso | (Praesertim in inferioribus Dignitatis) dulcior genus suum urbanum tribuere, communicare | (besonders für diejenigen mit niedrigeren sozialen Status) und freundlich, freundlich, höflich, großzügig | (ειδικά για εκείνους με χαμηλότερη κοινωνική θέση) και είδος, είδος, ευγενικός, γενναιόδωρος | (eidiká gia ekeínous me chamilóteri koinonikí thési) kai eídos, eídos, evgenikós, gennaiódoros | (szczególnie dla osób o niższym statusie społecznym) i życzliwy, uprzejmy, grzeczny, hojny | (особенно для лиц с низким социальным статусом) и добрых, добрых, вежливых, щедрых | (osobenno dlya lits s nizkim sotsial'nym statusom) i dobrykh, dobrykh, vezhlivykh, shchedrykh |
| 46 | a gracious lady | une dame gracieuse | uma dama graciosa | una mujer amable | una graziosa signora | et misereatur domina | eine gnädige Frau | μια ευγενική κυρία | mia evgenikí kyría | łaskawa dama | милостивая леди | milostivaya ledi |
| 47 | Kind lady | Gentille dame | Gentil senhora | Amable señora | Gentile signora | O benigna | Freundliche Dame | Καλημέρα κυρία | Kaliméra kyría | Miła dama | Добрая леди | Dobraya ledi |
| 48 | :a gracious smile | : un sourire gracieux | : um sorriso gracioso | : una graciosa sonrisa | : un sorriso gentile | : A risus misereatur | : Ein gnädiges Lächeln | : ένα χαριτωμένο χαμόγελο | : éna charitoméno chamógelo | : łaskawy uśmiech | : милостивая улыбка | : milostivaya ulybka |
| 49 | Kind smile | Gentil sourire | Gentil sorriso | Sonrisa amable | Gentile sorriso | misericordiam ridere | Freundliches Lächeln | Χαριτωμένο χαμόγελο | Charitoméno chamógelo | Miły uśmiech | Добрая улыбка | Dobraya ulybka |
| 50 | He has not yet learned how to be gracious in defeat | Il n'a pas encore appris à être gracieux dans la défaite | Ele ainda não aprendeu a ser gentil na derrota | Todavía no ha aprendido cómo ser cortés en la derrota | Non ha ancora imparato a essere gentile nella sconfitta | et facta est deprecatio nostra apud cladem, quam non didicit | Er hat noch nicht gelernt, in der Niederlage gnädig zu sein | Δεν έχει μάθει ακόμα πώς να είναι ευγενικός στην ήττα | Den échei máthei akóma pós na eínai evgenikós stin ítta | Nie nauczył się jeszcze, jak być łaskawym w porażce | Он еще не научился быть милостивым в поражении | On yeshche ne nauchilsya byt' milostivym v porazhenii |
| 51 | He hasn't learned how to drive a big face to failure. | Il n'a pas appris à conduire un grand visage à l'échec. | Ele não aprendeu a dirigir um grande rosto para o fracasso. | Él no ha aprendido a manejar una gran cara al fracaso. | Non ha imparato come guidare un grande volto al fallimento. | Sed ille non didicit liberalis vultus clade quam ad equitare exclusio | Er hat nicht gelernt, wie man ein großes Gesicht zum Scheitern bringt. | Δεν έχει μάθει πώς να οδηγεί ένα μεγάλο πρόσωπο σε αποτυχία. | Den échei máthei pós na odigeí éna megálo prósopo se apotychía. | Nie nauczył się, jak sprawić, by wielka twarz upadła. | Он не научился водить большое лицо к неудаче. | On ne nauchilsya vodit' bol'shoye litso k neudache. |
| 52 | Showing the comfort and easy way of life that wealth can bring | Montrer le confort et le mode de vie facile que la richesse peut apporter | Mostrando o conforto e o modo de vida fácil que a riqueza pode trazer | Mostrando la comodidad y el estilo de vida fácil que la riqueza puede traer | Mostrare il comfort e il modo semplice di vivere che la ricchezza può portare | exhortationem faciens vitam facile cuncta pecuniae | Zeigt den Komfort und die einfache Lebensweise, die Reichtum bringen kann | Παρουσιάζοντας την άνεση και τον εύκολο τρόπο ζωής που μπορεί να προσφέρει ο πλούτος | Parousiázontas tin ánesi kai ton éfkolo trópo zoís pou boreí na prosférei o ploútos | Pokazanie komfortu i prostoty życia, jakie może przynieść bogactwo | Показывая комфорт и легкий образ жизни, который может принести богатство | Pokazyvaya komfort i legkiy obraz zhizni, kotoryy mozhet prinesti bogatstvo |
| 53 | Rich and comfortable | Riche et confortable | Rico e confortável | Rico y cómodo | Ricco e confortevole | Dives et comfortable | Reich und komfortabel | Πλούσιο και άνετο | Ploúsio kai áneto | Bogaty i wygodny | Богатые и удобные | Bogatyye i udobnyye |
| 54 | Gracious living | Vie gracieuse | Vida graciosa | Graciosa vida | Vita graziosa | misereatur viventium | Gnädiges Leben | Ευγενική διαβίωση | Evgenikí diavíosi | Miłe życie | Милостивый образ жизни | Milostivyy obraz zhizni |
| 55 | Luxurious and comfortable | Luxueux et confortable | Luxuoso e confortável | Lujoso y cómodo | Lussuoso e confortevole | Deliciae comfortable passeres vivos quos vesci | Luxuriös und komfortabel | Πολυτελή και άνετα | Polytelí kai áneta | Luksusowy i wygodny | Роскошный и удобный | Roskoshnyy i udobnyy |
| 56 | (formal) used as a very polite word for royal people or their actions | (formel) utilisé comme un mot très poli pour les personnes royales ou leurs actions | (formal) usado como uma palavra muito educada para pessoas reais ou suas ações | (formal) utilizado como una palabra muy educada para la gente real o sus acciones | (formale) usato come una parola molto educata per le persone reali o le loro azioni | (Formalis) urbanum ipso verbo usus est quod in regiis aut suis actibus hominum | (Formal) verwendet als ein sehr höfliches Wort für königliche Menschen oder ihre Handlungen | (επίσημη) που χρησιμοποιείται ως πολύ ευγενική λέξη για τους βασιλικούς ανθρώπους ή τις πράξεις τους | (epísimi) pou chrisimopoieítai os polý evgenikí léxi gia tous vasilikoús anthrópous í tis práxeis tous | (formalny) używany jako bardzo grzeczne słowo dla królewskich ludzi lub ich działań | (формальный), используемый как очень вежливое слово для королевских людей или их действия | (formal'nyy), ispol'zuyemyy kak ochen' vezhlivoye slovo dlya korolevskikh lyudey ili ikh deystviya |
| 57 | (respectful to the royal family's actions) benevolent, generous | (respectueux des actions de la famille royale) bienveillant, généreux | (respeitoso com as ações da família real) benevolente, generoso | (respetuoso con las acciones de la familia real) benévolo, generoso | (rispettoso delle azioni della famiglia reale) benevolo, generoso | (B periculosum mores eorum honoris titulo) benevolentia, simplicitate | (respektvoll zu den Handlungen der königlichen Familie) wohlwollend, großzügig | (με σεβασμό στις πράξεις της βασιλικής οικογένειας), καλοπροαίρετες, γενναιόδωρες | (me sevasmó stis práxeis tis vasilikís oikogéneias), kaloproaíretes, gennaiódores | (z szacunkiem dla działań rodziny królewskiej) życzliwy, hojny | (с уважением к действиям королевской семьи) доброжелательный, щедрый | (s uvazheniyem k deystviyam korolevskoy sem'i) dobrozhelatel'nyy, shchedryy |
| 58 | (formal) a very polite word used as a member of the royal family or their actions | (formel) un mot très poli utilisé en tant que membre de la famille royale ou de leurs actions | (formal) uma palavra muito educada usada como membro da família real ou suas ações | (formal) una palabra muy cortés utilizada como miembro de la familia real o sus acciones | (formale) una parola molto educata usata come membro della famiglia reale o le loro azioni | (Formalis) usus est familia, vel in domum regni sui mores urbanum sermo ipsius | (formal) ein sehr höfliches Wort, das als Mitglied der königlichen Familie oder ihrer Handlungen verwendet wird | (τυπική) μια πολύ ευγενική λέξη που χρησιμοποιείται ως μέλος της βασιλικής οικογένειας ή τις πράξεις τους | (typikí) mia polý evgenikí léxi pou chrisimopoieítai os mélos tis vasilikís oikogéneias í tis práxeis tous | (formalne) bardzo grzeczne słowo używane jako członek rodziny królewskiej lub ich działania | (формальное) очень вежливое слово, используемое как член королевской семьи или их действия | (formal'noye) ochen' vezhlivoye slovo, ispol'zuyemoye kak chlen korolevskoy sem'i ili ikh deystviya |
| 59 | Her gracious Majesty the Queen | Sa gracieuse Majesté la reine | Sua graciosa majestade a rainha | Su gentil Majestad la Reina | La sua graziosa Maestà la Regina | majestati reginae illius misereatur | Ihre gnädige Majestät die Königin | Την ευγενική Μεγαλειότητα της βασίλισσας | Tin evgenikí Megaleiótita tis vasílissas | Jej łaskawa Królewska Mość | Ее милостивое величество королева | Yeye milostivoye velichestvo koroleva |
| 60 | Her Majesty the Queen | Sa Majesté la Reine | Sua Majestade a Rainha | Su Majestad la Reina | Sua Maestà la Regina | Majestatis tuae misericordia eius | Ihre Majestät die Königin | Η Αυτού Μεγαλειότητα η Βασίλισσα | I Aftoú Megaleiótita i Vasílissa | Jej Królewska Mość Królowa | Ее Величество Королева | Yeye Velichestvo Koroleva |
| 61 | Her elegant queen | Son élégante reine | Sua rainha elegante | Su elegante reina | La sua elegante regina | In maiestatem suam subministrare gratiam reginae | Ihre elegante Königin | Η κομψή βασίλισσα της | I kompsí vasílissa tis | Jej elegancka królowa | Ее элегантная королева | Yeye elegantnaya koroleva |
| 62 | ~(to sb) (of God God) | ~ (à sb) (de Dieu Dieu) | ~ (para sb) (de Deus Deus) | ~ (a sb) (de Dios Dios) | ~ (a sb) (di Dio Dio) | ~ (Ut si) (Deo Deus) | ~ (zu jdm.) (von Gott Gott) | ~ (σε sb) (του Θεού Θεού) | ~ (se sb) (tou Theoú Theoú) | ~ (do sb) (Boga Boga) | ~ (to sb) (Бога Бога) | ~ (to sb) (Boga Boga) |
| 63 | Showing kindness and mercy | Faire preuve de gentillesse et de pitié | Mostrando bondade e misericórdia | Mostrando amabilidad y misericordia | Mostrando gentilezza e misericordia | misericordiam et miserationes | Zeige Freundlichkeit und Gnade | Εμφάνιση καλοσύνη και έλεος | Emfánisi kalosýni kai éleos | Okazywanie życzliwości i miłosierdzia | Показ доброты и милосердия | Pokaz dobroty i miloserdiya |
| 64 | Merciful; compassionate; generous | Miséricordieux, compatissant, généreux | Misericordioso, compassivo, generoso | Misericordioso, compasivo, generoso | Misericordioso, compassionevole, generoso | Misericors misericordem magna | Barmherzig, mitfühlend, großzügig | Ελεήμων, συμπονετικοί, γενναιόδωροι | Eleímon, symponetikoí, gennaiódoroi | Miłosierny, współczujący, hojny | Милосердный, сострадательный, щедрый | Miloserdnyy, sostradatel'nyy, shchedryy |
| 65 | a gracious act of God | un acte de Dieu gracieux | um ato gracioso de Deus | un acto de gracia de Dios | un grazioso atto di Dio | civile rebantur Dei | eine gnädige Tat Gottes | μια ευγενική πράξη του Θεού | mia evgenikí práxi tou Theoú | łaskawy akt Boga | милостивый акт Бога | milostivyy akt Boga |
| 66 | God's mercy | La miséricorde de dieu | A misericórdia de Deus | La misericordia de Dios | La misericordia di Dio | Ope misericordiae divinae, | Gottes Gnade | Το έλεος του Θεού | To éleos tou Theoú | Boże miłosierdzie | Божья милость | Bozh'ya milost' |
| 67 | (becoming old fashioned) used for expressing surprise | (devenant démodé) utilisé pour exprimer la surprise | (tornando-se antiquado) usado para expressar surpresa | (convirtiéndose en anticuado) utilizado para expresar sorpresa | (diventando vecchio stile) usato per esprimere sorpresa | (Facti sunt prisci) propter mirans | (altmodisch), um Überraschung auszudrücken | (που γίνονται ντεμοντέ) που χρησιμοποιούνται για την έκφραση της έκπληξης | (pou gínontai ntemonté) pou chrisimopoioúntai gia tin ékfrasi tis ékplixis | (stając się staromodnym) służyło do wyrażania zaskoczenia | (старомодный), используемый для выражения удивления | (staromodnyy), ispol'zuyemyy dlya vyrazheniya udivleniya |
| 68 | (Expressing surprise) God, God, ah | (Exprimant la surprise) Dieu, Dieu, ah | (Expressando surpresa) Deus, Deus, ah | (Expresando sorpresa) Dios, Dios, ah | (Esprimendo sorpresa) Dio, Dio, ah | (Miratus) Deus, Deus, O | (Überraschung ausdrücken) Gott, Gott, ah | (Εκφράζοντας έκπληξη) Θεέ, Θεέ, αχ | (Ekfrázontas ékplixi) Theé, Theé, ach | (Wyrażając zaskoczenie) Bóg, Bóg, ah | (Выражая удивление) Бог, Бог, ах | (Vyrazhaya udivleniye) Bog, Bog, akh |
| 69 | (Goodness gracious! | (Bonté gracieuse! | (Bondade graciosa! | (¡Dios mío! | (Dio gentile! | (Bonum misereatur! | (Güte, gnädig! | (Καλή ευγένεια! | (Kalí evgéneia! | (Dobroć łaskawa! | (Доброго милости! | (Dobrogo milosti! |
| 70 | Old days! | Vieux jours! | Velhos tempos! | Viejos días! | Vecchi tempi! | Deus sic ah! | Alte Tage! | Παλιές μέρες! | Paliés méres! | Stare czasy! | Старые дни! | Staryye dni! |
| 71 | I hope you didn’t mind my phoning you/ 'Good gracious, no, of course not | J'espère que ça ne me dérange pas que je t'appelle / 'Bien gracieux, non, bien sûr que non | Eu espero que você não se importe com o fato de eu telefonar para você / 'Bom, não, claro que não | Espero que no te importe que te llame. "Muy amable, no, por supuesto que no | Spero che non ti dispiaccia che ti abbia telefonato / "Buona grazia, no, certo che no | Spero autem non sapiunt telephonium meus es / 'bonum misereatur nulla, utique nec | Ich hoffe, es hat dir nichts ausgemacht, dass ich dich angerufen habe. "Gutherzlich, nein, natürlich nicht | Ελπίζω να μην σας πειράξει να τηλεφωνήσετε / "Καλή ευγενική, όχι, βέβαια όχι | Elpízo na min sas peiráxei na tilefonísete / "Kalí evgenikí, óchi, vévaia óchi | Mam nadzieję, że nie przeszkadzało ci to, że dzwonię do ciebie / "Dobry łaskawy, nie, oczywiście, że nie | Надеюсь, ты не возражал против того, чтобы я позвонил тебе / «Доброе милостиво, нет, конечно, нет | Nadeyus', ty ne vozrazhal protiv togo, chtoby ya pozvonil tebe / «Dobroye milostivo, net, konechno, net |
| 72 | I hope that you won't mind if I call you. Ah, of course not | J'espère que cela ne vous dérangera pas si je vous appelle. Ah, bien sûr que non | Espero que você não se importe se eu ligar para você. Ah, claro que não | Espero que no te importe si te llamo. Ah, por supuesto que no | Spero che non ti dispiaccia se ti chiamo. Ah, certo che no | Spero autem non sapiunt, si vocare te. Sane non | Ich hoffe, dass es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich Sie anrufe. Ah, natürlich nicht | Ελπίζω ότι δεν θα σας πειράξει αν σας καλώ. Φυσικά όχι | Elpízo óti den tha sas peiráxei an sas kaló. Fysiká óchi | Mam nadzieję, że nie będziesz miał nic przeciwko, jeśli zadzwonię do ciebie. Ach, oczywiście, że nie | Надеюсь, ты не возражаешь, если я тебе позвоню. Ах, конечно, нет | Nadeyus', ty ne vozrazhayesh', yesli ya tebe pozvonyu. Akh, konechno, net |
| 73 | I hope you don't mind if I call you /' so kind, no, of course not | J'espère que cela ne vous dérange pas si je vous appelle / 'si gentil, non, bien sûr que non | Eu espero que você não se importe se eu te ligar / 'tão gentil, não, claro que não | Espero que no te importe si te llamo / 'tan amable, no, por supuesto, no | Spero non ti dispiaccia se ti chiamo così gentile, no, certo che no | Spero autem non sapiunt, si vocare te / 'bonum misereatur nulla, utique nec | Ich hoffe, es stört dich nicht, wenn ich dich anrufe, so nett, nein, natürlich nicht | Ελπίζω ότι δεν σας πειράζει αν σας καλώ / "τόσο ευγενικό, όχι, φυσικά όχι | Elpízo óti den sas peirázei an sas kaló / "tóso evgenikó, óchi, fysiká óchi | Mam nadzieję, że nie będziesz miał nic przeciwko, jeśli zadzwonię do ciebie / "tak uprzejmy, nie, oczywiście, że nie | Надеюсь, вы не возражаете, если я вам позвоню / так любезно, нет, конечно, нет | Nadeyus', vy ne vozrazhayete, yesli ya vam pozvonyu / tak lyubezno, net, konechno, net |
| 74 | Graciously She graciously accepted our invitation | Gracieusement, elle a gracieusement accepté notre invitation | Graciosamente Ela aceitou graciosamente nosso convite | Graciosamente Ella aceptó amablemente nuestra invitación | Graciously ha gentilmente accettato il nostro invito | Et accepit nostra clementer exaudi Invitatio | Gnädig nahm sie unsere Einladung an | Ευχάριστα Με ευχαρίστησε την πρόσκλησή μας | Efchárista Me efcharístise tin prósklisí mas | Łaskawie przyjęła łaskawie nasze zaproszenie | Милосердно Она любезно приняла наше приглашение | Miloserdno Ona lyubezno prinyala nashe priglasheniye |
| 75 | She accepted our invitation in a generous manner. | Elle a accepté notre invitation de manière généreuse. | Ela aceitou nosso convite de maneira generosa. | Ella aceptó nuestra invitación de manera generosa. | Ha accettato il nostro invito in maniera generosa. | Et accepit gratiam labiorum nostrorum Invitatio | Sie nahm unsere Einladung großzügig an. | Αποδέχτηκε την πρόσκλησή μας με γενναιόδωρο τρόπο. | Apodéchtike tin prósklisí mas me gennaiódoro trópo. | Przyjęła nasze zaproszenie w hojny sposób. | Она приняла наше приглашение щедро. | Ona prinyala nashe priglasheniye shchedro. |
| 76 | She generously accepted our invitation | Elle a généreusement accepté notre invitation | Ela generosamente aceitou o nosso convite | Ella aceptó generosamente nuestra invitación | Ha generosamente accettato il nostro invito | Et exaudi nos accepit Invitatio | Sie nahm unsere Einladung großzügig an | Δέχεται γενναιόδωρα την πρόσκλησή μας | Déchetai gennaiódora tin prósklisí mas | Hojnie przyjęła nasze zaproszenie | Она щедро приняла наше приглашение | Ona shchedro prinyala nashe priglasheniye |
| 77 | Graciousness | La grâce | Graciosidade | Gracia | graciousness | propitius eris | Liebenswürdigkeit | Λάθος | Láthos | Łaskawość | доброта | dobrota |
| 78 | Grad (informal) =graduate | Grad (informel) = diplômé | Grad (informal) = graduado | Graduado (informal) = graduado | Grad (informale) = laurea | grad (informal) = graduati | Absolvent (informell) = Absolvent | Grad (ανεπίσημη) = πτυχιούχος | Grad (anepísimi) = ptychioúchos | Grad (nieformalny) = absolwent | Град (неофициальный) = выпускник | Grad (neofitsial'nyy) = vypusknik |
| 79 | Gradable (grammar) (of an adjective is]) that can be used in the comparative and superlative forms or be used with words like . very and less | Gradable (grammaire) (d'un adjectif est) peut être utilisé dans les formes comparatives et superlatives ou être utilisé avec des mots comme. Très et moins | Gradable (gramática) (de um adjetivo é)) que pode ser usado nas formas comparativa e superlativa ou ser usado com palavras como. | Gradable (gramática) (de un adjetivo es]) que se puede usar en las formas comparativa y superlativa o se puede usar con palabras como "muy y menos" | Gradevole (grammatica) (di un aggettivo è)) che può essere usato nelle forme comparative e superlative o essere usato con parole come. Molto e meno | gradable (grammatica) (compositum ex adiectivo quod]) ut possit esse comparativum, et superlativum in verbis formae non possunt, cum amo. Et multo minus | Gradable (Grammatik) (von einem Adjektiv ist)), die in den vergleichenden und superlativen Formen verwendet werden kann oder mit Wörtern wie verwendet werden kann, sehr und weniger | Ο βαθμός (γραμματική) (ενός επίθετου είναι]) που μπορεί να χρησιμοποιηθεί στις συγκριτικές και υπερπληρωτικές μορφές ή να χρησιμοποιηθεί με λέξεις όπως. | O vathmós (grammatikí) (enós epíthetou eínai]) pou boreí na chrisimopoiitheí stis synkritikés kai yperplirotikés morfés í na chrisimopoiitheí me léxeis ópos. | Gradable (gramatyka) (przymiotnika to]), które mogą być używane w formach porównawczych i superlatywach lub mogą być używane z wyrazami takimi jak. Bardzo i mniej | Градиент (грамматика) (прилагательного)], который может использоваться в сравнительных и превосходных формах или использоваться со словами типа. Очень и менее | Gradiyent (grammatika) (prilagatel'nogo)], kotoryy mozhet ispol'zovat'sya v sravnitel'nykh i prevoskhodnykh formakh ili ispol'zovat'sya so slovami tipa. Ochen' i meneye |
| 80 | Gradable | Dégradable | Classificável | Gradable | Scalabile; entità separabili | Scalable, ita separabiles | Gradierbar | Διαβαθμισμένη | Diavathmisméni | Gradable | Масштабируемость; разъемные степени | Masshtabiruyemost'; raz"yemnyye stepeni |
| 81 | Opposé non gradable | Opposé non dégradable | Oposto não graduável | Opuesto no gradable | Opposé non gradevole | non resistunt veritati gradable | Opposite nicht gradable | Αντίθετο μη διαβαθμισμένο | Antítheto mi diavathmisméno | Opposé non gradable | Противоположность неграждан | Protivopolozhnost' negrazhdan |
| 82 | Gradability | Dégradabilité | Gradability | Gradabilidad | gradability | gradability | Gradierbarkeit | Διαβάθμιση | Diaváthmisi | Gradability | Способность преодолевать подъём | Sposobnost' preodolevat' pod"yom |
| 83 | Gradation (formal) any of the small changes or levels which sth is divided into; the process or result of sth changing gradually | Dégradé (formel) l'un des petits changements ou niveaux que sth est divisé en: le processus ou le résultat du changement de sth progressivement | Gradação (formal) de qualquer uma das pequenas mudanças ou níveis que são divididos em sth, o processo ou resultado de sth mudando gradualmente | Gradación (formal) cualquiera de los pequeños cambios o niveles en los que se divide, el proceso o resultado de algo cambia gradualmente | Gradazione (formale) di uno dei piccoli cambiamenti o livelli in cui è suddiviso sth, il processo o il risultato di sth cambia gradualmente | disciplinæ concupiscentia (formalis) aliquo parva changes in modis humanam naturam non sit divisa in Summa theologiae et in Summa theologiae, processum vel eventum sensim mutantur | Abstufung (formal) jede der kleinen Veränderungen oder Ebenen, in die sich etw zerlegt, der Prozess oder das Ergebnis von etw ändert sich allmählich | Διαβάθμιση (τυπική) οποιασδήποτε από τις μικρές αλλαγές ή τα επίπεδα στα οποία διαιρείται η sth, η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του sth αλλάζει σταδιακά | Diaváthmisi (typikí) opoiasdípote apó tis mikrés allagés í ta epípeda sta opoía diaireítai i sth, i diadikasía í to apotélesma tou sth allázei stadiaká | Gradacja (formalna) dowolnej z niewielkich zmian lub poziomów, w których sth jest podzielona, proces lub rezultat czegoś zmienia się stopniowo | Градация (формальная) любого из небольших изменений или уровней, на которые sth делится, процесс или результат постепенного изменения | Gradatsiya (formal'naya) lyubogo iz nebol'shikh izmeneniy ili urovney, na kotoryye sth delitsya, protsess ili rezul'tat postepennogo izmeneniya |
| 84 | Gradual change; level; stage; level | Changement graduel, niveau, niveau, niveau | Mudança gradual, nível, estágio, nível | Cambio gradual, nivel, etapa, nivel | Cambiamento graduale, livello, livello, livello | Sensim mutatione aequum, scena gradus | Schrittweise Veränderung, Stufe, Stufe, Stufe | Σταδιακή αλλαγή, επίπεδο, στάδιο, επίπεδο | Stadiakí allagí, epípedo, stádio, epípedo | Stopniowa zmiana, poziom, etap, poziom | Постепенное изменение, уровень, уровень, уровень | Postepennoye izmeneniye, uroven', uroven', uroven' |
| 85 | Gradual (formal) any division into small changes or levels; this process or result gradually changes | Graduelle (formelle) toute division en petits changements ou niveaux, ce processus ou ce résultat change progressivement | Gradual (formal) qualquer divisão em pequenas mudanças ou níveis, este processo ou resultado muda gradualmente | Gradual (formal) cualquier división en pequeños cambios o niveles; este proceso o resultado cambia gradualmente | Graduale (formale) qualsiasi divisione in piccoli cambiamenti o livelli: questo processo o risultato cambia gradualmente | Gradiente (officialis) vel mutatio in aliquo parva gradu, sive hic processus propter mutatio successiva | Allmählich (formal) jede Einteilung in kleine Veränderungen oder Ebenen, dieser Prozess oder dieses Ergebnis ändert sich allmählich | Σταδιακή (τυπική) οποιαδήποτε διαίρεση σε μικρές αλλαγές ή επίπεδα · αυτή η διαδικασία ή το αποτέλεσμα σταδιακά αλλάζει | Stadiakí (typikí) opoiadípote diaíresi se mikrés allagés í epípeda : aftí i diadikasía í to apotélesma stadiaká allázei | Stopniowy (formalny) dowolny podział na małe zmiany lub poziomy, ten proces lub wynik stopniowo się zmienia | Постепенное (формальное) любое разделение на небольшие изменения или уровни, этот процесс или результат постепенно меняются | Postepennoye (formal'noye) lyuboye razdeleniye na nebol'shiye izmeneniya ili urovni, etot protsess ili rezul'tat postepenno menyayutsya |
| 86 | Grades of colour | Grades de couleur | Notas de cor | Grados de color | Gradi di colore | Gradus quin color | Noten von Farbe | Βαθμοί χρώματος | Vathmoí chrómatos | Stopnie koloru | Сорта цвета | Sorta tsveta |
| 87 | Various levels of color | Différents niveaux de couleur | Vários níveis de cor | Varios niveles de color | Vari livelli di colore | Persentire diversos gradus quibus color | Verschiedene Farbniveaus | Διάφορα επίπεδα χρώματος | Diáfora epípeda chrómatos | Różne poziomy koloru | Различные уровни цвета | Razlichnyye urovni tsveta |
| 88 | Gradient | Dégradé | Gradiente | Gradiente | gradiente | gradiente | Farbverlauf | Διαβάθμιση | Diaváthmisi | Gradient | градиент | gradiyent |
| 89 | Gradation in size | Gradation en taille | Gradação em tamanho | Gradación en tamaño | Gradazione in dimensioni | amplitudo gradus, | Gradation in Größe | Διαβάθμιση σε μέγεθος | Diaváthmisi se mégethos | Gradacja w rozmiarze | Градация в размере | Gradatsiya v razmere |
| 90 | Size class | Classe de taille | Classe de tamanho | Clase de tamaño | Classe di dimensioni | classis magnitudine | Größenklasse | Κατηγορία μεγέθους | Katigoría megéthous | Klasa wielkości | Класс размера | Klass razmera |
| 91 | (also graduation) a mark showing a division on a scale | (également graduation) une marque montrant une division sur une échelle | (também graduação) uma marca mostrando uma divisão em uma escala | (también graduación) una marca que muestra una división en una escala | (anche la laurea) un marchio che mostra una divisione su una scala | (Etiam graduatio) marcam showing a se invicem in statera | (auch Graduierung) eine Marke, die eine Teilung auf einer Skala zeigt | (επίσης βαθμολόγηση) ένα σήμα που δείχνει μια διαίρεση σε μια κλίμακα | (epísis vathmológisi) éna síma pou deíchnei mia diaíresi se mia klímaka | (również podziałka) znak wskazujący podział na skali | (также выпускной) знак, показывающий разделение по шкале | (takzhe vypusknoy) znak, pokazyvayushchiy razdeleniye po shkale |
| 92 | Scale | Échelle | Escala | Escala | laurea | graduation | Maßstab | Κλίμακα | Klímaka | Skala | градация | gradatsiya |
| 93 | (also graduated) a mark showing the score | (également diplômé) une note indiquant le score | (também graduada) uma marca mostrando a pontuação | (también se graduó) una marca que muestra el puntaje | (anche laureato) un segno che mostra il punteggio | (Etiam graduatio) display a score marcam | (auch abgeschlossen) eine Markierung mit der Punktzahl | (βαθμολόγησε επίσης) ένα σήμα που δείχνει το σκορ | (vathmológise epísis) éna síma pou deíchnei to skor | (również ukończył) znak wskazujący wynik | (также закончил) отметку, показывающую оценку | (takzhe zakonchil) otmetku, pokazyvayushchuyu otsenku |
| 94 | The gradations on a thermometer | Les gradations sur un thermomètre | As gradações em um termômetro | Las gradaciones en un termómetro | Le gradazioni su un termometro | sunt diversi gradus perfectionis in Thermometrum | Die Abstufungen auf einem Thermometer | Οι διαβαθμίσεις σε ένα θερμόμετρο | Oi diavathmíseis se éna thermómetro | Gradacje na termometrze | Градусы на термометре | Gradusy na termometre |
| 95 | Scale on the thermometer | Echelle sur le thermomètre | Escala no termômetro | Escala en el termómetro | Scala sul termometro | Thermometrum in scale | Skalieren Sie das Thermometer | Κλίμακα στο θερμόμετρο | Klímaka sto thermómetro | Skaluj na termometrze | Масштабирование на термометре | Masshtabirovaniye na termometre |
| 96 | Grade the quality of a particular product or material | Noter la qualité d'un produit ou d'un matériau particulier | Classifique a qualidade de um determinado produto ou material | Califica la calidad de un producto o material en particular | Valutare la qualità di un particolare prodotto o materiale | gradus est qualis est a uber vel maxime materiales | Bewerten Sie die Qualität eines bestimmten Produkts oder Materials | Βαθμολογήστε την ποιότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος ή υλικού | Vathmologíste tin poiótita enós synkekriménou proïóntos í ylikoú | Oceń jakość określonego produktu lub materiału | Оценить качество конкретного продукта или материала | Otsenit' kachestvo konkretnogo produkta ili materiala |
| 97 | (product, material) grade, grade | (produit, matériel) grade, grade | (produto, material) grau, grau | (producto, material) grado, grado | (prodotto, materiale) qualità, grado | (Product, materia) gradu gradus | (Produkt, Material) Note, Note | (προϊόν, υλικό), ποιότητα | (proïón, ylikó), poiótita | (produkt, materiał) klasa, klasa | (продукт, материал), класс | (produkt, material), klass |
| 98 | Assess the quality of a particular product or material | Évaluer la qualité d'un produit ou d'un matériau particulier | Avaliar a qualidade de um determinado produto ou material | Evaluar la calidad de un producto o material en particular | Valutare la qualità di un particolare prodotto o materiale | Qualis aestimationem in particulari facto vel materiales | Bewerten Sie die Qualität eines bestimmten Produkts oder Materials | Αξιολογήστε την ποιότητα ενός συγκεκριμένου προϊόντος ή υλικού | Axiologíste tin poiótita enós synkekriménou proïóntos í ylikoú | Oceń jakość konkretnego produktu lub materiału | Оцените качество конкретного продукта или материала | Otsenite kachestvo konkretnogo produkta ili materiala |
| 99 | All the materials used were the the highest grade | Tous les matériaux utilisés étaient la plus haute qualité | Todos os materiais utilizados foram os da mais alta qualidade | Todos los materiales utilizados fueron el grado más alto | Tutti i materiali utilizzati erano il più alto grado | Omnes usus materiae esset de summo gradu | Alle verwendeten Materialien waren die höchste Note | Όλα τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν ήταν τα υψηλότερα | Óla ta yliká pou chrisimopoiíthikan ítan ta ypsilótera | Wszystkie użyte materiały były najwyższej jakości | Все используемые материалы были наивысшими | Vse ispol'zuyemyye materialy byli naivysshimi |
| 100 | The materials used are all high quality products. | Les matériaux utilisés sont tous des produits de haute qualité. | Os materiais utilizados são todos produtos de alta qualidade. | Los materiales utilizados son todos productos de alta calidad. | I materiali utilizzati sono tutti prodotti di alta qualità. | Omnes usus materiae species uber | Die verwendeten Materialien sind alle qualitativ hochwertige Produkte. | Τα υλικά που χρησιμοποιούνται είναι όλα τα προϊόντα υψηλής ποιότητας. | Ta yliká pou chrisimopoioúntai eínai óla ta proïónta ypsilís poiótitas. | Wszystkie użyte materiały są produktami wysokiej jakości. | Используемые материалы - это высококачественная продукция. | Ispol'zuyemyye materialy - eto vysokokachestvennaya produktsiya. |
| a level of ability or rank that sb has in an organization | un niveau de capacité ou de rang que sb a dans une organisation | um nível de habilidade ou classificação que sb tem em uma organização | un nivel de habilidad o rango que sb tiene en una organización | un livello di abilità o grado che ha sb in un'organizzazione | quod naturae dignitate exaequari in organizationem sb | eine Stufe der Fähigkeit oder Rang, die jdm in einer Organisation hat | ένα επίπεδο ικανότητας ή βαθμού που έχει ο sb σε έναν οργανισμό | éna epípedo ikanótitas í vathmoú pou échei o sb se énan organismó | poziom umiejętności lub rangi sb w organizacji | уровень способности или ранга, который имеет в организации | uroven' sposobnosti ili ranga, kotoryy imeyet v organizatsii | |
| 102 | Level of official title | Niveau de titre officiel | Nível de título oficial | Nivel de título oficial | Livello del titolo ufficiale | (Ordinem) gradu, title officium | Level des offiziellen Titels | Επίπεδο επίσημου τίτλου | Epípedo epísimou títlou | Poziom oficjalnego tytułu | Уровень официального названия | Uroven' ofitsial'nogo nazvaniya |
| 103 | Salary grades (= levels of pay) | Grades salariaux (= niveaux de rémunération) | Classificações salariais (= níveis de remuneração) | Calificaciones salariales (= niveles de pago) | Gradi di salario (= livelli di retribuzione) | grades stipendio (de levels = stipendium) | Gehaltsstufen (= Gehaltsstufen) | Τίτλοι μισθών (= επίπεδα αμοιβής) | Títloi misthón (= epípeda amoivís) | Poziomy wynagrodzeń (= poziomy wynagrodzenia) | Зарплаты (= уровни оплаты) | Zarplaty (= urovni oplaty) |
| 104 | Salary level | Niveau de salaire | Nível salarial | Nivel de salario | Livello di stipendio | merces campester | Gehaltsniveau | Επίπεδο μισθού | Epípedo misthoú | Poziom wynagrodzenia | Уровень зарплаты | Uroven' zarplaty |
| 105 | She’s still only on a secretarial grade | Elle est toujours en grade de secrétariat | Ela ainda é apenas em um grau de secretariado | Ella todavía está en un grado secretarial | Ha ancora solo un grado di segreteria | Et tamen suus 'tantum a gradu secretariale | Sie ist immer noch nur Sekretärin | Είναι ακόμα μόνο σε γραμματειακή βαθμίδα | Eínai akóma móno se grammateiakí vathmída | Wciąż jest tylko na poziomie sekretarki | Она все еще только в секретарском классе | Ona vse yeshche tol'ko v sekretarskom klasse |
| 106 | Her job is still hot secretary | Son travail est toujours chaud secrétaire | Seu trabalho ainda é quente secretária | Su trabajo todavía es secretario caliente | Il suo lavoro è ancora segretissimo | Calidum title officium eius est usque scriba | Ihr Job ist immer noch heiße Sekretärin | Η δουλειά της είναι ακόμα καυτή γραμματέας | I douleiá tis eínai akóma kaftí grammatéas | Jej praca wciąż jest gorącą sekretarką | Ее работа по-прежнему горячая секретарша | Yeye rabota po-prezhnemu goryachaya sekretarsha |
| 107 | She is still only at the secretary level | Elle n'est encore qu'au niveau de la secrétaire | Ela ainda está apenas no nível de secretário | Ella todavía está solo en el nivel de secretaria | Lei è ancora solo a livello di segretario | Et hoc etiam modo in gradu scriba | Sie ist immer noch nur auf Sekretärebene | Είναι ακόμα μόνο σε γραμματειακό επίπεδο | Eínai akóma móno se grammateiakó epípedo | Wciąż jest tylko na poziomie sekretarza | Она все еще только на уровне секретаря | Ona vse yeshche tol'ko na urovne sekretarya |
| 108 | a mark given in an exam or for a piece of school work | une note donnée à un examen ou à un travail scolaire | uma nota dada em um exame ou por um trabalho escolar | una calificación otorgada en un examen o para un trabajo escolar | un voto dato in un esame o per un lavoro scolastico | signum datum sit in an nito vel fragmen ludum opus | eine Note in einer Prüfung oder für ein Stück schulische Arbeit | ένα σήμα που δόθηκε σε μια εξέταση ή για ένα κομμάτι της σχολικής εργασίας | éna síma pou dóthike se mia exétasi í gia éna kommáti tis scholikís ergasías | znak podany na egzaminie lub za pracę szkolną | отметка, предоставленная на экзамене, или часть школьной работы | otmetka, predostavlennaya na ekzamene, ili chast' shkol'noy raboty |
| 109 | Grade of achievement | Grade d'accomplissement | Grau de realização | Grado de logro | Grado di successo | Gradus, numquam Rating | Grad der Leistung | Βαθμός επίτευξης | Vathmós epítefxis | Stopień osiągnięcia | Уровень достижения | Uroven' dostizheniya |
| 110 | She got good grades in her exams | Elle a eu de bonnes notes à ses examens | Ela tirou boas notas em seus exames | Obtuvo buenas calificaciones en sus exámenes | Ha ottenuto buoni voti nei suoi esami | Et surrexit grades in bono probationes scribendae | Sie hat gute Noten in ihren Prüfungen bekommen | Έλαβε καλές βαθμολογίες στις εξετάσεις της | Élave kalés vathmologíes stis exetáseis tis | W egzaminach uzyskała dobre oceny | Она получила хорошие оценки на экзаменах | Ona poluchila khoroshiye otsenki na ekzamenakh |
| 111 | She has excellent test scores | Elle a d'excellents résultats aux tests | Ela tem excelentes resultados nos testes | Ella tiene puntajes de prueba excelentes | Ha ottimi punteggi dei test | Se optimum nito results | Sie hat ausgezeichnete Testergebnisse | Έχει εξαιρετικές βαθμολογίες δοκιμών | Échei exairetikés vathmologíes dokimón | Ma doskonałe wyniki testów | У нее отличные результаты тестов | U neye otlichnyye rezul'taty testov |
| 112 | Her test scores are very good | Ses résultats sont très bons | Suas pontuações nos testes são muito boas | Sus puntajes en las pruebas son muy buenos | I suoi punteggi dei test sono molto buoni | Her bonum nito results | Ihre Testergebnisse sind sehr gut | Τα αποτελέσματα των δοκιμών είναι πολύ καλά | Ta apotelésmata ton dokimón eínai polý kalá | Jej wyniki testów są bardzo dobre | Ее тестовые оценки очень хорошие | Yeye testovyye otsenki ochen' khoroshiye |
| 113 | She got good grades on her exams | Elle a eu de bonnes notes à ses examens | Ela tirou boas notas em seus exames | Obtuvo buenas calificaciones en sus exámenes | Ha ottenuto buoni voti nei suoi esami | Et surrexit grades in bonis illius probationes scribendae | Sie hat gute Noten bei ihren Prüfungen bekommen | Έχει καλές βαθμολογίες στις εξετάσεις της | Échei kalés vathmologíes stis exetáseis tis | Uzyskała dobre oceny z egzaminu | Она получила хорошие оценки на экзаменах | Ona poluchila khoroshiye otsenki na ekzamenakh |
| 114 | She has excellent test scores | Elle a d'excellents résultats aux tests | Ela tem excelentes resultados nos testes | Ella tiene puntajes de prueba excelentes | Ha ottimi punteggi dei test | Se optimum nito results | Sie hat ausgezeichnete Testergebnisse | Έχει εξαιρετικές βαθμολογίες δοκιμών | Échei exairetikés vathmologíes dokimón | Ma doskonałe wyniki testów | У нее отличные результаты тестов | U neye otlichnyye rezul'taty testov |
| 115 | Her test scores are very good | Ses résultats sont très bons | Suas pontuações nos testes são muito boas | Sus puntajes en las pruebas son muy buenos | I suoi punteggi dei test sono molto buoni | Her bonum nito results | Ihre Testergebnisse sind sehr gut | Τα αποτελέσματα των δοκιμών είναι πολύ καλά | Ta apotelésmata ton dokimón eínai polý kalá | Jej wyniki testów są bardzo dobre | Ее тестовые оценки очень хорошие | Yeye testovyye otsenki ochen' khoroshiye |
| 116 | 70% of pupils got Grade C or above | 70% des élèves ont un niveau C ou supérieur | 70% dos alunos obtiveram nota C ou acima | El 70% de los alumnos obtuvieron el grado C o superior | Il 70% degli alunni ha ottenuto il grado C o superiore | Et super LXX% of alumni got Romani C | 70% der Schüler erhielten die Note C oder höher | Το 70% των μαθητών έχει βαθμό C ή υψηλότερο | To 70% ton mathitón échei vathmó C í ypsilótero | 70% uczniów uzyskało ocenę C lub wyższą | 70% учащихся получили класс C или выше | 70% uchashchikhsya poluchili klass C ili vyshe |
| 117 | 70% of primary school students have grades above C or above | 70% des élèves du primaire ont des notes supérieures à C ou supérieures | 70% dos alunos da escola primária têm notas acima de C ou acima | El 70% de los estudiantes de primaria tienen calificaciones superiores a C o superiores | Il 70% degli studenti delle scuole elementari ha voti superiori a C o superiori | LXX% of studentibus in gradibus C gradus C et supra, | 70% der Grundschüler haben Noten über C oder darüber | Το 70% των μαθητών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης έχουν βαθμούς πάνω από C ή παραπάνω | To 70% ton mathitón tis protováthmias ekpaídefsis échoun vathmoús páno apó C í parapáno | 70% uczniów szkół podstawowych ma oceny wyższe niż C lub wyższe | 70% учащихся начальной школы имеют оценки выше C или выше | 70% uchashchikhsya nachal'noy shkoly imeyut otsenki vyshe C ili vyshe |
| 118 | 70% of students reach grade C or above | 70% des élèves atteignent un niveau C ou supérieur | 70% dos alunos atingem o grau C ou acima | El 70% de los estudiantes alcanzan el grado C o superior | Il 70% degli studenti raggiunge il grado C o superiore | LXX% of alumni consequi gradus C et supra, | 70% der Schüler erreichen die Note C oder höher | Το 70% των σπουδαστών φτάνει στο βαθμό C ή παραπάνω | To 70% ton spoudastón ftánei sto vathmó C í parapáno | 70% uczniów osiąga klasę C lub wyższą | 70% учащихся достигают уровня C или выше | 70% uchashchikhsya dostigayut urovnya C ili vyshe |
| 119 | (in the US school system) one of the levels in a school with children of similar age | (dans le système scolaire américain) l'un des niveaux dans une école avec des enfants du même âge | (no sistema escolar dos EUA) um dos níveis em uma escola com crianças de idade semelhante | (en el sistema escolar de EE. UU.) uno de los niveles en una escuela con niños de edad similar | (nel sistema scolastico americano) uno dei livelli in una scuola con bambini di età simile | (Scholam systema in US) una cum rerum gradus in schola aetate filii est similis | (im amerikanischen Schulsystem) eines der Niveaus in einer Schule mit Kindern ähnlichen Alters | (στο σχολικό σύστημα των ΗΠΑ) ένα από τα επίπεδα σε ένα σχολείο με παιδιά παρόμοιας ηλικίας | (sto scholikó sýstima ton IPA) éna apó ta epípeda se éna scholeío me paidiá parómoias ilikías | (w szkolnym systemie USA) jeden z poziomów w szkole z dziećmi w podobnym wieku | (в школьной системе США) один из уровней в школе с детьми аналогичного возраста | (v shkol'noy sisteme SSHA) odin iz urovney v shkole s det'mi analogichnogo vozrasta |
| 120 | (American academic system) grade | Grade (système universitaire américain) | (Sistema acadêmico americano) grau | Grado (del sistema académico estadounidense) | (Sistema accademico americano) | (US systema ludum) Grade | (Amerikanisches akademisches System) Grad | (Αμερικανικό ακαδημαϊκό σύστημα) | (Amerikanikó akadimaïkó sýstima) | (Amerykański system akademicki) | (Американская академическая система) | (Amerikanskaya akademicheskaya sistema) |
| 121 | Sam is in (the)second grade | Sam est en (deuxième) année | Sam está no segundo grau | Sam está en (segundo) grado | Sam è in (il) secondo grado | In Sam (est) secundi gradus | Sam ist in der zweiten Klasse | Ο Σαμ είναι στη δεύτερη τάξη | O Sam eínai sti défteri táxi | Sam jest w (drugiej) klasie | Сэм находится в (втором) классе | Sem nakhoditsya v (vtorom) klasse |
| 122 | Sam is in the second grade | Sam est en deuxième année | Sam está no segundo ano | Sam está en segundo grado | Sam è in seconda elementare | Sam sophomore | Sam ist in der zweiten Klasse | Ο Σαμ είναι στη δεύτερη τάξη | O Sam eínai sti défteri táxi | Sam jest w drugiej klasie | Сэм во втором классе | Sem vo vtorom klasse |
| 123 | Sam in the second grade | Sam en deuxième année | Sam no segundo ano | Sam en segundo grado | Sam in seconda elementare | In secundo gradu Sam | Sam in der zweiten Klasse | Σαμ στη δεύτερη τάξη | Sam sti défteri táxi | Sam w drugiej klasie | Сэм во втором классе | Sem vo vtorom klasse |
| 124 | (technical terminology) | (terminologie technique) | (terminologia técnica) | (terminología técnica) | (terminologia tecnica) | (Technical term) | (Fachterminologie) | (τεχνική ορολογία) | (technikí orología) | (terminologia techniczna) | (техническая терминология) | (tekhnicheskaya terminologiya) |
| 125 | How serious an illness is | Quelle est la gravité d'une maladie? | Quão séria é uma doença | Qué tan grave es una enfermedad | Quanto è grave una malattia | quam in morbo gravis est, | Wie ernst ist eine Krankheit? | Πόσο σοβαρή είναι μια ασθένεια | Póso sovarí eínai mia asthéneia | Jak poważna jest choroba | Насколько тяжело заболевание | Naskol'ko tyazhelo zabolevaniye |
| 126 | Stage of disease | Stade de la maladie | Estágio da doença | Etapa de la enfermedad | Stadio della malattia | Cheng segmentum (morbo), scaena | Stadium der Krankheit | Στάδιο ασθένειας | Stádio asthéneias | Stadium choroby | Стадия заболевания | Stadiya zabolevaniya |
| 127 | How serious is the disease? | Quelle est la gravité de la maladie? | Quão séria é a doença? | ¿Qué tan grave es la enfermedad? | Quanto è grave la malattia? | Quam gravi morbo | Wie ernst ist die Krankheit? | Πόσο σοβαρή είναι η ασθένεια; | Póso sovarí eínai i asthéneia? | Jak poważna jest choroba? | Насколько серьезно заболевание? | Naskol'ko ser'yezno zabolevaniye? |
| 128 | Low/high grade fever | Fièvre de bas / haut niveau | Febre baixo / alto grau | Fiebre baja / alta | Febbre bassa / alta | humilis / summus gradu febricitantem | Niedrig / hochgradiges Fieber | Ασθενής χαμηλής / υψηλής ποιότητας | Asthenís chamilís / ypsilís poiótitas | Niska / wysoka gorączka | Низкая / высокая лихорадка | Nizkaya / vysokaya likhoradka |
| 129 | Low/high fever | Fièvre faible / élevée | Febre baixa / alta | Fiebre baja / alta | Bassa / alta febbre | Humilis / excelsum febricitantem | Niedriges / hohes Fieber | Χαμηλός / υψηλός πυρετός | Chamilós / ypsilós pyretós | Niska / wysoka gorączka | Низкая / высокая температура | Nizkaya / vysokaya temperatura |
| 130 | Gradient a level of exam in musical skill | Dégradé un niveau d'examen de compétence musicale | Gradiente um nível de exame na habilidade musical | Gradiente un nivel de examen en habilidad musical | Gradi un livello di esame in abilità musicale | cliuos artis musicae ipsum ordinem | Gradient ein Niveau der Prüfung in musikalischen Fähigkeiten | Διαβάθμιση ενός επιπέδου εξετάσεων στη μουσική δεξιότητα | Diaváthmisi enós epipédou exetáseon sti mousikí dexiótita | Gradient poziomu egzaminu z umiejętności muzycznych | Градиент уровня экзамена по музыкальному мастерству | Gradiyent urovnya ekzamena po muzykal'nomu masterstvu |
| 131 | (music exam) level, level | (examen musical) niveau, niveau | (exame de música) nível, nível | nivel (nivel de examen de música), nivel | (esame di musica) livello, livello | (Musica Qian scriptor test) gradu, campester | (Musikprüfung) level, level | (μουσική εξέταση) επίπεδο, επίπεδο | (mousikí exétasi) epípedo, epípedo | (egzamin muzyczny) poziom, poziom | (музыкальный экзамен), уровень | (muzykal'nyy ekzamen), uroven' |
| 132 | Improve the level of music skills test | Améliorer le niveau du test de compétences musicales | Melhorar o nível de teste de habilidades musicais | Mejora el nivel de la prueba de habilidades musicales | Migliora il livello del test di abilità musicale | In musicis artes augendae gradu test | Verbessern Sie das Niveau der Musikfähigkeiten | Βελτιώστε τη δοκιμασία των μουσικών δεξιοτήτων | Veltióste ti dokimasía ton mousikón dexiotíton | Popraw poziom testu umiejętności muzycznych | Улучшить уровень тестирования музыкальных навыков | Uluchshit' uroven' testirovaniya muzykal'nykh navykov |
| 133 | Make the grade (informal) to reach the necessary standard; | Faire la note (informelle) pour atteindre la norme nécessaire; | Faça o grau (informal) para alcançar o padrão necessário; | Haga la calificación (informal) para alcanzar el estándar necesario; | Fai il voto (informale) per raggiungere lo standard necessario; | ad gradum (tacitae) necessaria ad signa succederent | Machen Sie die Note (informell), um den notwendigen Standard zu erreichen; | Κάντε τον βαθμό (άτυπη) να φτάσει στο απαραίτητο επίπεδο. | Kánte ton vathmó (átypi) na ftásei sto aparaítito epípedo. | Zrób ocenę (nieformalną), aby osiągnąć wymagany standard; | Сделайте оценку (неофициальную) для достижения необходимого стандарта; | Sdelayte otsenku (neofitsial'nuyu) dlya dostizheniya neobkhodimogo standarta; |
| 134 | Meet the necessary standards; meet the requirements; succeed | Respecter les normes nécessaires, satisfaire aux exigences, réussir | Atender aos padrões necessários, atender aos requisitos, ter sucesso | Cumplir con los estándares necesarios, cumplir con los requisitos; tener éxito | Soddisfare gli standard necessari, soddisfare i requisiti, avere successo | Necessarios signa sequatur, rebus | Die notwendigen Standards erfüllen, die Anforderungen erfüllen, Erfolg haben | Γνωρίστε τα απαραίτητα πρότυπα, εκπληρώστε τις απαιτήσεις, πετύχετε | Gnoríste ta aparaítita prótypa, ekpliróste tis apaitíseis, petýchete | Poznaj niezbędne standardy, spełnij wymagania, odnieś sukces | Соблюдайте необходимые стандарты, отвечайте требованиям; | Soblyudayte neobkhodimyye standarty, otvechayte trebovaniyam; |
| 135 | About 10% of trainees fail to make the grade | Environ 10% des stagiaires échouent | Cerca de 10% dos formandos não conseguem obter o grau | Alrededor del 10% de los alumnos no logran obtener el grado | Circa il 10% dei tirocinanti non riesce a fare il voto | De X% de trainees ut per gradus deficient | Etwa 10% der Auszubildenden werden nicht berücksichtigt | Περίπου το 10% των εκπαιδευομένων δεν καταφέρνουν να κάνουν την τάξη | Perípou to 10% ton ekpaidevoménon den kataférnoun na kánoun tin táxi | Około 10% uczestników nie zdaje egzaminu | Около 10% обучаемых не могут сделать оценку | Okolo 10% obuchayemykh ne mogut sdelat' otsenku |
| 136 | About 10% of the people receiving the training are not up to standard | Environ 10% des personnes recevant la formation ne sont pas à la hauteur | Cerca de 10% das pessoas que recebem o treinamento não estão à altura do padrão | Aproximadamente el 10% de las personas que reciben la capacitación no cumplen con los estándares | Circa il 10% delle persone che ricevono la formazione non sono all'altezza degli standard | Exercitatissimi de X% de National Populus scriptor Congressus non occurrit | Ungefähr 10% der Leute, die die Ausbildung erhalten, sind nicht Standard | Περίπου το 10% των ατόμων που λαμβάνουν την εκπαίδευση δεν ανταποκρίνονται στα πρότυπα | Perípou to 10% ton atómon pou lamvánoun tin ekpaídefsi den antapokrínontai sta prótypa | Około 10% osób, które otrzymały szkolenie, nie spełnia standardów | Около 10% людей, получающих обучение, не соответствуют стандарту | Okolo 10% lyudey, poluchayushchikh obucheniye, ne sootvetstvuyut standartu |
| 137 | ~ sth/sb (by/according to sth)/~sth (as sth) | ~ sth / sb (par / selon sth) / ~ sth (comme sth) | ~ sth / sb (por / de acordo com sth) / ~ sth (como sth) | ~ sth / sb (por / según sth) / ~ sth (como sth) | ~ sth / sb (di / secondo sth) / ~ sth (come sth) | ~ GN / si (a / secundum Ynskt mál) / ~ Ynskt mál (ut Ynskt mál) | ~ etw / sb (durch etw) / ~ etw (als etw) | ~ sth / sb (από / σύμφωνα με sth) / ~ sth (ως sth) | ~ sth / sb (apó / sýmfona me sth) / ~ sth (os sth) | ~ sth / sb (według / według sth) / ~ sth (jako coś) | ~ sth / sb (по / в соответствии с sth) / ~ sth (as sth) | ~ sth / sb (po / v sootvetstvii s sth) / ~ sth (as sth) |
| 138 | To arrange people or things in groups according to their ability, quality, size, etc. | Organiser des personnes ou des choses en groupes en fonction de leurs capacités, de leur qualité, de leur taille, etc. | Organizar pessoas ou coisas em grupos de acordo com sua habilidade, qualidade, tamanho etc. | Organizar personas o cosas en grupos según su capacidad, calidad, tamaño, etc. | Organizzare le persone o le cose in gruppi in base alle loro capacità, qualità, dimensioni, ecc. | disponere omnia in hominum coetus vel secundum vires suas species, magnitudinis, etc. | Personen oder Dinge in Gruppen nach ihrer Fähigkeit, Qualität, Größe usw. zu ordnen. | Να οργανώνετε ανθρώπους ή πράγματα σε ομάδες ανάλογα με την ικανότητά τους, την ποιότητα, το μέγεθος κ.λπ. | Na organónete anthrópous í prágmata se omádes análoga me tin ikanótitá tous, tin poiótita, to mégethos k.lp. | Aby rozmieścić osoby lub rzeczy w grupach zgodnie z ich zdolnością, jakością, rozmiarem itp. | Устраивать людей или вещи в группах по их способностям, качеству, размеру и т. Д. | Ustraivat' lyudey ili veshchi v gruppakh po ikh sposobnostyam, kachestvu, razmeru i t. D. |
| 139 | (According to ability, quality, size, etc...) Grading, grading, classification | (Selon l'aptitude, la qualité, la taille, etc.) Classement, classement, classification | (De acordo com a capacidade, qualidade, tamanho, etc ...) Classificação, classificação, classificação | (Según capacidad, calidad, tamaño, etc.) Calificación, clasificación, clasificación | (Secondo capacità, qualità, dimensioni, ecc.) Classificazione, classificazione, classificazione | (Secundum suam indolem, qualis, magnitudo, et cetera autem ...) gradus gradus genus | (Nach Fähigkeit, Qualität, Größe, etc ...) Einstufung, Einstufung, Klassifizierung | (Ανάλογα με την ικανότητα, την ποιότητα, το μέγεθος, κ.λπ ...) Ταξινόμηση, ταξινόμηση, ταξινόμηση | (Análoga me tin ikanótita, tin poiótita, to mégethos, k.lp ...) Taxinómisi, taxinómisi, taxinómisi | (W zależności od zdolności, jakości, wielkości, itp.). Klasyfikacja, klasyfikacja, klasyfikacja | (В зависимости от способности, качества, размера и т. Д.) Сортировка, сортировка, классификация | (V zavisimosti ot sposobnosti, kachestva, razmera i t. D.) Sortirovka, sortirovka, klassifikatsiya |
| 140 | The containers are graded according to size | Les conteneurs sont classés selon leur taille | Os recipientes são classificados de acordo com o tamanho | Los contenedores se clasifican según el tamaño | I contenitori sono classificati in base alle dimensioni | vasa sunt gressibilia secundum magnitudinem | Die Behälter sind nach Größe sortiert | Τα δοχεία βαθμολογούνται ανάλογα με το μέγεθος | Ta docheía vathmologoúntai análoga me to mégethos | Pojemniki są sortowane według wielkości | Контейнеры сортируются по размеру | Konteynery sortiruyutsya po razmeru |
| 141 | These containers are categorized by size | Ces conteneurs sont classés par taille | Esses contêineres são categorizados por tamanho | Estos contenedores están categorizados por tamaño | Questi contenitori sono classificati per dimensione | Per haec scripta magnitudine | Diese Container sind nach Größe kategorisiert | Αυτά τα δοχεία κατηγοριοποιούνται ανάλογα με το μέγεθος | Aftá ta docheía katigoriopoioúntai análoga me to mégethos | Te pojemniki są podzielone na kategorie według rozmiaru | Эти контейнеры классифицируются по размеру | Eti konteynery klassifitsiruyutsya po razmeru |
| 142 | Eggs are graded from small to extra large | Les œufs sont classés de petits à très grands | Os ovos são classificados de pequeno a extra grande | Los huevos se clasifican de pequeños a extra grandes | Le uova sono classificate da piccole a extra grandi | ova extra sunt gressibilia a minimo usque ad magnum | Eier werden von klein bis extra groß eingestuft | Τα αυγά βαθμολογούνται από μικρά έως πολύ μεγάλα | Ta avgá vathmologoúntai apó mikrá éos polý megála | Jajka są klasyfikowane od małych do bardzo dużych | Яйца классифицируются от маленьких до очень больших | Yaytsa klassifitsiruyutsya ot malen'kikh do ochen' bol'shikh |
| 143 | Eggs from small to extra large | Oeufs de petits à très gros | Ovos de pequeno a extra grande | Huevos desde pequeños hasta extra grandes | Uova da piccole a extra large | Rex omnibus tuba ova dividi aequum ulla | Eier von klein bis extra groß | Αυγά από μικρά μέχρι πολύ μεγάλα | Avgá apó mikrá méchri polý megála | Jajka od małych do bardzo dużych | Яйца от маленьких до очень больших | Yaytsa ot malen'kikh do ochen' bol'shikh |
| 144 | Eggs from small to large | Oeufs de petite à grande | Ovos de pequeno a grande | Huevos de pequeño a grande | Uova da piccole a grandi | Gradus magnis parva ova | Eier von klein bis groß | Αυγά από μικρά έως μεγάλα | Avgá apó mikrá éos megála | Jajka od małych do dużych | Яйца от малого до большого | Yaytsa ot malogo do bol'shogo |
| 145 | Responses graded from 1 (Very satisfied to 5 (not at all satisfied) | Réponses notées à partir de 1 (très satisfait à 5 (pas du tout satisfait) | Respostas classificadas de 1 (muito satisfeito a 5 (nada satisfeito) | Respuestas clasificadas desde 1 (Muy satisfecho hasta 5 (nada satisfecho) | Risposte classificate da 1 (Molto soddisfatto di 5 (per niente soddisfatto) | respondeo sunt gradus I a (V ad satiata Ipsum (non omnino satiata) | Antworten bewertet von 1 (sehr zufrieden bis 5 (überhaupt nicht zufrieden) | Απαντήσεις βαθμολογούνται από 1 (Πολύ ικανοποιημένοι με 5 (καθόλου ικανοποιημένοι) | Apantíseis vathmologoúntai apó 1 (Polý ikanopoiiménoi me 5 (kathólou ikanopoiiménoi) | Odpowiedzi ocenione od 1 (bardzo zadowolony z 5 (w ogóle nie zadowolony) | Ответы от 1 (очень доволен до 5 (совсем не удовлетворен) | Otvety ot 1 (ochen' dovolen do 5 (sovsem ne udovletvoren) |
| 146 | Answer by 1 (very satisfied) to 5 (completely dissatisfied) | Réponse par 1 (très satisfait) à 5 (complètement insatisfait) | Responda por 1 (muito satisfeito) a 5 (completamente insatisfeito) | Respuesta por 1 (muy satisfecho) a 5 (completamente insatisfecho) | Risposta per 1 (molto soddisfatto) a 5 (completamente insoddisfatti) | Et respondendum est Press I (valde satiata) ad V (perfecte poenitet) Category | Antwort von 1 (sehr zufrieden) bis 5 (völlig unzufrieden) | Απάντηση από 1 (πολύ ικανοποιημένος) έως 5 (εντελώς δυσαρεστημένος) | Apántisi apó 1 (polý ikanopoiiménos) éos 5 (entelós dysarestiménos) | Odpowiedz przez 1 (bardzo zadowolony) na 5 (całkowicie niezadowolony) | Ответ 1 (очень доволен) до 5 (полностью недоволен) | Otvet 1 (ochen' dovolen) do 5 (polnost'yu nedovolen) |
| 147 | Ten beaches were graded as acceptable | Dix plages ont été jugées acceptables | Dez praias foram classificadas como aceitáveis | Diez playas fueron clasificadas como aceptables | Dieci spiagge sono state classificate come accettabili | Decem quoque litoribus gratum Adiutatum | Zehn Strände wurden als akzeptabel eingestuft | Δέκα παραλίες βαθμολογήθηκαν ως αποδεκτές | Déka paralíes vathmologíthikan os apodektés | Dziesięć plaż uznano za dopuszczalne | Десять пляжей были оценены как приемлемые | Desyat' plyazhey byli otseneny kak priyemlemyye |
| 148 | There are ten beaches that are acceptable. | Il y a dix plages qui sont acceptables. | Existem dez praias que são aceitáveis. | Hay diez playas que son aceptables. | Ci sono dieci spiagge che sono accettabili. | Litus ad huiusmodi decem acceptabile | Es gibt zehn Strände, die akzeptabel sind. | Υπάρχουν δέκα παραλίες που είναι αποδεκτές. | Ypárchoun déka paralíes pou eínai apodektés. | Istnieje dziesięć plaż, które są dopuszczalne. | Есть десять пляжей, которые приемлемы. | Yest' desyat' plyazhey, kotoryye priyemlemy. |
| 149 | To give a mark/grade to a student or to a piece of their written work | Donner une note / note à un étudiant ou à une partie de son travail écrit | Para dar uma nota / nota a um aluno ou a uma parte do seu trabalho escrito | Dar una calificación / calificación a un estudiante o a una parte de su trabajo escrito | Per dare un voto / voto a uno studente oa un pezzo del loro lavoro scritto | reddere marcam / gradu sunt studiosus vel a piece of opus suum scriptum | Um einem Studenten oder einem Teil seiner schriftlichen Arbeit eine Note zu geben | Να δώσουν ένα βαθμό / βαθμό σε έναν φοιτητή ή σε ένα κομμάτι της γραπτής εργασίας τους | Na dósoun éna vathmó / vathmó se énan foitití í se éna kommáti tis graptís ergasías tous | Aby przyznać ocenę / ocenę uczniowi lub fragmentowi ich pracy pisemnej | Чтобы дать оценку / оценку ученику или часть их письменной работы | Chtoby dat' otsenku / otsenku ucheniku ili chast' ikh pis'mennoy raboty |
| 150 | Rate | Tarif | Taxa | Tasa | Per ... punteggio; punteggi per ... | Score ... Ut, scores ad ... | Bewerten | Τιμή | Timí | Oceń | Для того, чтобы ... оценка, баллы, чтобы ... | Dlya togo, chtoby ... otsenka, bally, chtoby ... |
| 151 | I spent all weekend grading papers | J'ai passé tous les week-ends à classer | Passei todos os papéis de classificação do fim de semana | Pasé todos los papeles de calificación de fin de semana | Ho passato tutti i documenti di valutazione del fine settimana | Exegi transientes papers omnis volutpat vestibulum | Ich verbrachte alle Wochenend-Papiere | Πέρασα όλα τα χαρτιά βαθμολόγησης για το Σαββατοκύριακο | Pérasa óla ta chartiá vathmológisis gia to Savvatokýriako | Spędziłem wszystkie gazety z ocenami weekendowymi | Я всю неделю проводил аттестацию | YA vsyu nedelyu provodil attestatsiyu |
| 152 | I have been reviewing the papers throughout the weekend. | J'ai passé en revue les journaux tout au long du week-end. | Eu tenho revisado os jornais durante todo o fim de semana. | He estado revisando los documentos durante el fin de semana. | Ho esaminato i documenti per tutto il weekend. | Exegi examen papers omnis volutpat vestibulum marcam | Ich habe die Zeitungen das ganze Wochenende durchgesehen. | Έχω επανεξετάσει τα χαρτιά καθ 'όλη τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου. | Écho epanexetásei ta chartiá kath 'óli ti diárkeia tou Savvatokýriakou. | Przeglądałem gazety przez cały weekend. | В течение выходных я просматривал документы. | V techeniye vykhodnykh ya prosmatrival dokumenty. |
| 153 | I spent the entire weekend rating | J'ai passé la note de fin de semaine entière | Passei a avaliação do fim de semana inteiro | Pasé la calificación de todo el fin de semana | Ho trascorso l'intera valutazione del weekend | Exegi omnis volutpat vestibulum rating | Ich habe das gesamte Wochenend-Rating ausgegeben | Πέρασα όλη τη βαθμολογία του Σαββατοκύριακου | Pérasa óli ti vathmología tou Savvatokýriakou | Spędziłem całą weekendową ocenę | Я провел весь уик-энд | YA provel ves' uik-end |
| 154 | The best students are graded A | Les meilleurs étudiants sont notés A | Os melhores alunos são classificados como A | Los mejores estudiantes son calificados A | I migliori studenti sono classificati A | A optimum alumni sunt gressibilia | Die besten Schüler werden mit A bewertet | Οι καλύτεροι μαθητές βαθμολογούνται Α | Oi kalýteroi mathités vathmologoúntai A | Najlepsi uczniowie otrzymują ocenę A | Лучшие ученики оцениваются A | Luchshiye ucheniki otsenivayutsya A |
| 155 | The best students rated as A | Les meilleurs étudiants notés A | Os melhores alunos classificados como A | Los mejores estudiantes calificados como A | I migliori studenti classificati come A | Sunt optima alumni consideratum Romani A. | Die besten Schüler werden mit A bewertet | Οι καλύτεροι μαθητές βαθμολογούνται ως Α | Oi kalýteroi mathités vathmologoúntai os A | Najlepsi uczniowie oceniani jako A | Лучшие ученики оценили как A | Luchshiye ucheniki otsenili kak A |
| 156 | The best student was rated A | Le meilleur élève était noté A | O melhor aluno foi avaliado como A | El mejor estudiante fue calificado como A | Il miglior studente è stato valutato A | Sunt optima alumni A rated | Der beste Schüler wurde mit A bewertet | Ο καλύτερος μαθητής βαθμολογήθηκε Α | O kalýteros mathitís vathmologíthike A | Najlepszy student otrzymał ocenę A | Лучший студент был оценен A | Luchshiy student byl otsenen A |
| 157 | Compare mark | Marque de comparaison | Comparar marca | Comparar marca | Confronta il segno | compare marcam | Mark vergleichen | Σύγκριση σημείου | Sýnkrisi simeíou | Porównaj znak | Сравнить марку | Sravnit' marku |
| 158 | Graded arranged in order or in groups according to difficulty, size, etc | Classé dans l'ordre ou en groupes selon la difficulté, la taille, etc. | Classificados em ordem ou em grupos de acordo com a dificuldade, tamanho, etc | Graduado ordenado o en grupos según dificultad, tamaño, etc. | Classificato in ordine o in gruppi in base a difficoltà, dimensioni, ecc | vel in malo secundum gradus in ordine magnitudinis, etc. | Sortiert in Reihenfolge oder in Gruppen nach Schwierigkeit, Größe usw | Διαβαθμισμένες κατά σειρά ή σε ομάδες ανάλογα με τη δυσκολία, το μέγεθος κ.λπ. | Diavathmisménes katá seirá í se omádes análoga me ti dyskolía, to mégethos k.lp. | Klasyfikowane w kolejności lub w grupach według stopnia trudności, wielkości itp | Сортировка по порядку или по группам в зависимости от сложности, размера и т. Д. | Sortirovka po poryadku ili po gruppam v zavisimosti ot slozhnosti, razmera i t. D. |
| 159 | (by difficulty, size, etc.) | (par difficulté, taille, etc.) | (por dificuldade, tamanho, etc.) | (por dificultad, tamaño, etc.) | (per difficoltà, dimensioni, ecc.) | (Secundum difficultas, magnitudinis, etc.) genus | (nach Schwierigkeit, Größe usw.) | (κατά δυσκολία, μέγεθος, κ.λπ.) | (katá dyskolía, mégethos, k.lp.) | (przez trudności, rozmiar, itp.) | (по сложности, размеру и т. д.) | (po slozhnosti, razmeru i t. d.) |
| 160 | Graded tests for language students | Tests notés pour les étudiants en langues | Testes classificados para estudantes de idiomas | Pruebas graduadas para estudiantes de idiomas | Test graduali per studenti di lingue | gradus alumni probat in lingua | Benotetests für Sprachschüler | Διαβαθμισμένες δοκιμασίες για φοιτητές γλωσσών | Diavathmisménes dokimasíes gia foitités glossón | Zaliczone testy dla studentów | Оцененные тесты для студентов | Otsenennyye testy dlya studentov |
| 161 | Language learner's graded test | Test de notation de l'apprenant | Teste de classificação do aluno de idiomas | Prueba graduada del estudiante de idiomas | Test graduale dello studente di lingua | Collocatione test lingua discentium | Sprachlerner benoteter Test | Διδασκαλία γλωσσικού μαθητή | Didaskalía glossikoú mathití | Test oceniany przez ucznia | Оценочный экзамен для учащегося | Otsenochnyy ekzamen dlya uchashchegosya |
| 162 | Graded test for language students | Test noté pour les étudiants en langues | Teste de classificação para estudantes de idiomas | Prueba graduada para estudiantes de idiomas | Test graduale per studenti di lingue | Lingua test collocatione discipulus | Benotetest für Sprachschüler | Βαθμολογημένη δοκιμή για μαθητές ξένων γλωσσών | Vathmologiméni dokimí gia mathités xénon glossón | Oceniony test dla studentów języków obcych | Оцененный тест для студентов | Otsenennyy test dlya studentov |
| 163 | Graded doses of a drug | Doses graduées d'un médicament | Doses graduadas de uma droga | Dosis graduales de un medicamento | Dosi graduate di una droga | bibitur de medicamento Graded | Abgestufte Dosen eines Medikaments | Διαβαθμισμένες δόσεις ενός φαρμάκου | Diavathmisménes dóseis enós farmákou | Oceniane dawki leku | Градуированные дозы препарата | Graduirovannyye dozy preparata |
| 164 | Grading of drugs | Classement des médicaments | Classificação de drogas | Clasificación de drogas | Classificazione delle droghe | Roundworm moles medicamento genus | Einstufung von Drogen | Ταξινόμηση των ναρκωτικών | Taxinómisi ton narkotikón | Klasyfikacja narkotyków | Сортировка лекарств | Sortirovka lekarstv |
| 165 | Grade point average (abbr. GPA) the average of a student's marks/grades over a period of time in the US education system | Moyenne pondérée (moyenne pondérée cumulative): moyenne des notes / notes d'un élève sur une période donnée du système éducatif américain | ponto de classe média (abbr. GPA) a média das notas / notas ao longo de um período de tempo no sistema educacional dos EUA de um estudante | Promedio de calificaciones (promedio general) el promedio de las notas / calificaciones de un alumno durante un período de tiempo en el sistema educativo de EE. UU. | Grado di media dei voti (abbreviato GPA) la media dei voti / voti di uno studente in un periodo di tempo nel sistema educativo degli Stati Uniti | gradus punctum mediocris (abbr. GPA) est mediocris de discipulo scriptor notis / US grades super a tempus in educatione ratio | Notendurchschnitt (abgekürzt GPA) der Durchschnitt der Noten / Noten eines Schülers über einen bestimmten Zeitraum im US-Bildungssystem | Μέσος όρος βαθμού (βλ. ΣΔΣ) ο μέσος όρος βαθμών / βαθμών σπουδαστών σε μια χρονική περίοδο στο εκπαιδευτικό σύστημα των ΗΠΑ | Mésos óros vathmoú (vl. SDS) o mésos óros vathmón / vathmón spoudastón se mia chronikí período sto ekpaideftikó sýstima ton IPA | Średnia punktowa (średnia GPA) średnia ocen / ocen ucznia w danym okresie w amerykańskim systemie edukacji | Среднее значение средней оценки (abbr. GPA) в среднем по школьным знакам / классам в течение определенного периода времени в системе образования США | Sredneye znacheniye sredney otsenki (abbr. GPA) v srednem po shkol'nym znakam / klassam v techeniye opredelennogo perioda vremeni v sisteme obrazovaniya SSHA |
| 166 | Average score points (for students in the US education system during a certain period) | Points de score moyens (pour les étudiants du système éducatif américain pendant une certaine période) | Pontos de pontuação média (para estudantes no sistema educacional dos EUA durante um determinado período) | Puntos de puntuación promedio (para estudiantes en el sistema educativo de los EE. UU. Durante un período determinado) | Punti medi (per studenti nel sistema scolastico degli Stati Uniti durante un certo periodo) | (US princeps schola alumni in educatione ratio intra certum tempus) gradus punctum mediocris | Durchschnittliche Punktzahl (für Studenten in den USA in einem bestimmten Zeitraum) | Μέση βαθμολογία (για τους φοιτητές στο εκπαιδευτικό σύστημα των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια μιας συγκεκριμένης περιόδου) | Mési vathmología (gia tous foitités sto ekpaideftikó sýstima ton IPA katá ti diárkeia mias synkekriménis periódou) | Średnia punktacja (dla studentów w amerykańskim systemie edukacji w pewnym okresie) | Средние баллы баллов (для студентов в системе образования США в течение определенного периода) | Sredniye bally ballov (dlya studentov v sisteme obrazovaniya SSHA v techeniye opredelennogo perioda) |
| 167 | Average grade (abbreviated GPA) Average of student grades/scores over time in the US education system | Note moyenne (abrégée GPA) Moyenne des notes / notes des élèves au fil du temps dans le système éducatif américain | Nota média (abreviado GPA) Média das notas / notas dos alunos ao longo do tempo no sistema educacional norte-americano | Grado promedio (GPA abreviado) Promedio de calificaciones / puntajes de los estudiantes a lo largo del tiempo en el sistema educativo de los EE. UU. | Grado medio (abbreviato GPA) Media dei voti / voti degli studenti nel tempo nel sistema di istruzione degli Stati Uniti | Gradus punctum mediocris (GPA abbreviationem) American educationem ratio in mediocris discipulo factum est autem tempus / factum | Durchschnittsnote (abgekürzt GPA) Durchschnitt der Schülernoten / Punktzahlen im US-Bildungssystem | Μέσος βαθμός (συντετμημένη ΣΔΣ) Μέσος όρος βαθμών σπουδαστών / βαθμολογίας με την πάροδο του χρόνου στο εκπαιδευτικό σύστημα των ΗΠΑ | Mésos vathmós (syntetmiméni SDS) Mésos óros vathmón spoudastón / vathmologías me tin párodo tou chrónou sto ekpaideftikó sýstima ton IPA | Średnia ocena (w skrócie GPA) Średnia ocen / ocen uczniów w czasie w amerykańskim systemie edukacji | Средняя оценка (сокращенно ГПД) Среднее количество учащихся / баллы со временем в системе образования США | Srednyaya otsenka (sokrashchenno GPD) Sredneye kolichestvo uchashchikhsya / bally so vremenem v sisteme obrazovaniya SSHA |
| 168 | Grader first, second, etc.~a student who is in the grade mentioned | Niveleur en premier, deuxième, etc. ~ un élève qui est dans la classe mentionnée | Motoniveladora primeiro, segundo, etc. ~ um aluno que esteja no grau mencionado | Graduador primero, segundo, etc. ~ un estudiante que está en el grado mencionado | Primo selezionatore, secondo, ecc. ~ Uno studente che si trova nel grado indicato | grader primum, secundo, etc. ~ discipulus qui in gradu quo | Grader erste, zweite usw. ~ ein Student, der in der genannten Klasse ist | Γκρέιντερ πρώτος, δεύτερος, κλπ. ~ Ένας φοιτητής που είναι στον βαθμό που αναφέρθηκε | Nkréinter prótos, défteros, klp. ~ Énas foititís pou eínai ston vathmó pou anaférthike | Równiarka pierwsza, druga itd. ~ Uczeń, który jest w wymienionej klasie | Грейдер первый, второй и т. Д. ~ Студент, который находится в указанном классе | Greyder pervyy, vtoroy i t. D. ~ Student, kotoryy nakhoditsya v ukazannom klasse |
| 169 | ...grade student | ... élève de grade | ... aluno de grau | ... estudiante de grado | ... studente di livello | graders ... | ... Klassenklässler | ... σπουδαστής | ... spoudastís | ... uczeń klasy | ... студент | ... student |
| 171 | The play is open to all seventh and eighth graders. | Le jeu est ouvert à tous les élèves de septième et de huitième année. | A peça é aberta a todos os alunos do sétimo e oitavo anos. | La obra está abierta a todos los alumnos de séptimo y octavo grado. | Il gioco è aperto a tutti i settimi e gli ottavi. | Acta est fabula aperti ad vii et viii graders. | Das Spiel ist offen für alle siebten und achten Schüler. | Το παιχνίδι είναι ανοιχτό σε όλους τους έβδομους και όγδοους γκρέιντερ. | To paichnídi eínai anoichtó se ólous tous évdomous kai ógdoous nkréinter. | Gra jest otwarta dla wszystkich siódmych i ósmych klas. | Игра открыта для всех седьмых и восьмых классов. | Igra otkryta dlya vsekh sed'mykh i vos'mykh klassov. |
| 172 | All seven or eight students can watch this show. | Tous les sept ou huit étudiants peuvent regarder ce spectacle. | Todos os sete ou oito alunos podem assistir a esse show. | Los siete u ocho estudiantes pueden ver este espectáculo. | Tutti i sette o otto studenti possono guardare questo spettacolo. | Septem octo gradus eat fabulam spectet elit | Alle sieben oder acht Schüler können diese Show sehen. | Και οι επτά ή οκτώ μαθητές μπορούν να παρακολουθήσουν αυτή την παράσταση. | Kai oi eptá í októ mathités boroún na parakolouthísoun aftí tin parástasi. | Wszystkich siedmiu lub ośmiu uczniów może oglądać ten program. | Все семь или восемь учеников могут посмотреть это шоу. | Vse sem' ili vosem' uchenikov mogut posmotret' eto shou. |
| 173 | The show is open to all seventh and eighth graders. | Le spectacle est ouvert à tous les élèves de septième et huitième année. | O show está aberto a todos os alunos do sétimo e oitavo anos. | El espectáculo está abierto a todos los estudiantes de séptimo y octavo grado. | Lo spettacolo è aperto a tutti i settimi e ottavi selezionatori. | Acta est fabula aperti ad vii et viii graders | Die Show ist offen für alle siebten und achten Schüler. | Η επίδειξη είναι ανοικτή σε όλους τους έβδομους και όγδοους γκρέιντερ. | I epídeixi eínai anoiktí se ólous tous évdomous kai ógdoous nkréinter. | Pokaz jest otwarty dla wszystkich siódmych i ósmych równiarki. | Шоу открыто для всех седьмых и восьмых классов. | Shou otkryto dlya vsekh sed'mykh i vos'mykh klassov. |
| 174 | Marker grade school (informal) =elementary school | École primaire (informelle) = école primaire | Escola de grau de marcador (informal) = escola primária | Marker grade school (informal) = escuela primaria | Marker element school (informale) = scuola elementare | smaller; gradu schola (informal) = turpis | Marker Grundschule (informell) = Grundschule | Σχολείο βαθμού αξιολόγησης (άτυπη) = δημοτικό σχολείο | Scholeío vathmoú axiológisis (átypi) = dimotikó scholeío | Szkoła oceny markerów (nieformalna) = szkoła podstawowa | Школа маркеров (неформальная) = начальная школа | Shkola markerov (neformal'naya) = nachal'naya shkola |
| 175 | Gradient (also grade ) the degree to which the ground slopes, especially on a road or railway | Dégradé (ou grade) du degré de pente du sol, en particulier sur une route ou une voie ferrée | Gradiente (também grau) o grau em que o solo desce, especialmente em estradas ou ferrovias | Gradiente (también grado) el grado en que el suelo se inclina, especialmente en una carretera o ferrocarril | Gradiente (anche grado) il grado di pendenza del terreno, in particolare su strada o ferrovia | cliuos (etiam gradu) terram devexa ad modum maxime itinere aut balneas | Gradient (auch Grad) der Grad, zu dem der Boden abfällt, insbesondere auf einer Straße oder Bahn | Διαβάθμιση (επίσης βαθμός) του βαθμού στον οποίο οι πλαγιές του εδάφους, ειδικά σε δρόμο ή σιδηροδρομικό | Diaváthmisi (epísis vathmós) tou vathmoú ston opoío oi plagiés tou edáfous, eidiká se drómo í sidirodromikó | Gradient (również stopień) stopień, w jakim nachylenie terenu, zwłaszcza na drodze lub linii kolejowej | Градиент (также сорт) степени, до которой склоны, особенно на дороге или на железной дороге | Gradiyent (takzhe sort) stepeni, do kotoroy sklony, osobenno na doroge ili na zheleznoy doroge |
| 176 | (especially for roads or railways) slope, slope, slope | (surtout pour routes ou voies ferrées) pente, pente, pente | (especialmente para estradas ou ferrovias) declive, declive, declive | (especialmente para carreteras o ferrocarriles) pendiente, pendiente, pendiente | (in particolare per strade o ferrovie) pendenza, pendenza, pendenza | (Praecipue in via non metuunt blasphemantes) fastigio: fastigio, benificium | (besonders für Straßen oder Eisenbahnen) Steigung, Steigung, Steigung | (ειδικά για δρόμους ή σιδηροδρόμους) κλίση, κλίση, κλίση | (eidiká gia drómous í sidirodrómous) klísi, klísi, klísi | (szczególnie na drogach lub liniach kolejowych) nachylenie, nachylenie, nachylenie | (особенно для дорог или железных дорог), наклон, склон, склон | (osobenno dlya dorog ili zheleznykh dorog), naklon, sklon, sklon |
| 177 | a steep gradient | une pente raide | um gradiente íngreme | un gradiente empinado | un gradiente ripido | per ardua gradiente | ein steiles Gefälle | μια απότομη κλίση | mia apótomi klísi | stromy gradient | крутой градиент | krutoy gradiyent |
| 178 | Steep slope | Pente raide | Declive íngreme | Pendiente empinada | Pendenza ripida | DEIECTUS | Steiler Hang | Απότομη κλίση | Apótomi klísi | Strome zbocze | Крутой склон | Krutoy sklon |
| 179 | a hill with a gradient of 1 in 4 (or 25%) | une colline avec un gradient de 1 sur 4 (ou 25%) | uma colina com um gradiente de 1 em 4 (ou 25%) | una colina con un gradiente de 1 en 4 (o 25%) | una collina con un gradiente di 1 su 4 (o 25%) | in CLIVUS est collis cum I per IV (vel XXV%) | ein Hügel mit einer Steigung von 1 zu 4 (oder 25%) | ένα λόφο με κλίση 1 σε 4 (ή 25%) | éna lófo me klísi 1 se 4 (í 25%) | wzgórze o nachyleniu 1 na 4 (lub 25%) | холм с градиентом 1 в 4 (или 25%) | kholm s gradiyentom 1 v 4 (ili 25%) |
| 180 | a hill with a slope of 1:4 (or 25%) | une colline avec une pente de 1: 4 (ou 25%) | uma colina com uma inclinação de 1: 4 (ou 25%) | una colina con una pendiente de 1: 4 (o 25%) | una collina con pendenza di 1: 4 (o 25%) | Inclinationem quæ esset I: IV (vel XXV%) de collem | ein Hügel mit einem Gefälle von 1: 4 (oder 25%) | ένα λόφο με κλίση 1: 4 (ή 25%) | éna lófo me klísi 1: 4 (í 25%) | wzgórze o nachyleniu 1: 4 (lub 25%) | холм с наклоном 1: 4 (или 25%) | kholm s naklonom 1: 4 (ili 25%) |
| 181 | a hill with a slope of 1/4 (or 25%) | une colline avec une pente de 1/4 (ou 25%) | uma colina com uma inclinação de 1/4 (ou 25%) | una colina con una pendiente de 1/4 (o 25%) | una collina con una pendenza di 1/4 (o 25%) | De fastigio 1/4 (vel XXV%) de collem | ein Hügel mit einer Steigung von 1/4 (oder 25%) | ένα λόφο με κλίση 1/4 (ή 25%) | éna lófo me klísi 1/4 (í 25%) | wzgórze o nachyleniu 1/4 (lub 25%) | холм с наклоном 1/4 (или 25%) | kholm s naklonom 1/4 (ili 25%) |
| 182 | (technical term) the rate at which temperature, pressure, etc. changes, or increases and decreases, between one region and another | (terme technique) la vitesse à laquelle la température, la pression, etc. change ou augmente ou diminue entre une région et une autre | (termo técnico) a taxa à qual temperatura, pressão, etc. muda, ou aumenta e diminui, entre uma região e outra | (término técnico) la velocidad a la que la temperatura, presión, etc. cambia, o aumenta y disminuye, entre una región y otra | (termine tecnico) la velocità alla quale temperatura, pressione, ecc. cambia, o aumenta e diminuisce, tra una regione e l'altra | (Technical term) tarditatem celeritatis qua hi temperatus, pressura, etc. mutationes vel augeatur vel minuatur, inter unam et aliam regionem | (technischer Ausdruck) die Geschwindigkeit, mit der sich Temperatur, Druck usw. zwischen einer Region und einer anderen ändert oder zunimmt oder abnimmt | (τεχνικός όρος) ο ρυθμός με τον οποίο η θερμοκρασία, η πίεση κλπ. μεταβάλλεται ή αυξάνεται ή μειώνεται μεταξύ μιας περιοχής και μιας άλλης | (technikós óros) o rythmós me ton opoío i thermokrasía, i píesi klp. metaválletai í afxánetai í meiónetai metaxý mias periochís kai mias állis | (termin techniczny) szybkość, z jaką temperatura, ciśnienie itd. zmieniają się lub zwiększają i zmniejszają między regionami | (технический термин) скорость, при которой температура, давление и т. д. изменяется, или увеличивается и уменьшается, между одним регионом и другим | (tekhnicheskiy termin) skorost', pri kotoroy temperatura, davleniye i t. d. izmenyayetsya, ili uvelichivayetsya i umen'shayetsya, mezhdu odnim regionom i drugim |
| 183 | Rate of change (temperature, pressure, etc.), gradient curve | Taux de variation (température, pression, etc.), courbe de gradient | Taxa de variação (temperatura, pressão, etc.), curva de gradiente | Tasa de cambio (temperatura, presión, etc.), curva de gradiente | Tasso di variazione (temperatura, pressione, ecc.), Curva del gradiente | (Temperature; pressura, etc.) ad rate de mutatione curva gradiente | Änderungsrate (Temperatur, Druck usw.), Gradientenkurve | Ρυθμός μεταβολής (θερμοκρασία, πίεση, κλπ.), Καμπύλη κλίσης | Rythmós metavolís (thermokrasía, píesi, klp.), Kampýli klísis | Szybkość zmian (temperatura, ciśnienie itp.), Krzywa gradientu | Скорость изменения (температура, давление и т. Д.), Градиентная кривая | Skorost' izmeneniya (temperatura, davleniye i t. D.), Gradiyentnaya krivaya |
| 184 | Grading= marking | Classement = marquage | Classificação = marcação | Grading = marcado | Classificazione = marcatura | quippe gradus = | Einstufung = Markierung | Ταξινόμηση = σήμανση | Taxinómisi = símansi | Klasyfikacja = oznaczanie | Сортировка = маркировка | Sortirovka = markirovka |
| 185 | Gradiometer (technical ) an instrument for measuring the angle of a slope | Gradiomètre (technique) un instrument pour mesurer l'angle d'une pente | Gradiômetro (técnico) um instrumento para medir o ângulo de uma inclinação | Gradiómetro (técnico) un instrumento para medir el ángulo de una pendiente | Gradiometro (tecnico) uno strumento per misurare l'angolo di una pendenza | gradiometer (technical) vas in angulus mensuræ in fastigio | Gradiometer (technisch) ein Instrument zur Messung des Neigungswinkels | Gradiometer (τεχνικό) όργανο μέτρησης της γωνίας κλίσης | Gradiometer (technikó) órgano métrisis tis gonías klísis | Gradiometr (techniczny) przyrząd do pomiaru kąta nachylenia | Градиометр (технический) инструмент для измерения угла наклона | Gradiometr (tekhnicheskiy) instrument dlya izmereniya ugla naklona |
| 186 | Slope measuring instrument | Instrument de mesure de pente | Instrumento de Medição de Inclinação | Instrumento de medición de la pendiente | Strumento di misurazione della pendenza | Mensurae instrumentum fastigio | Hang-Messgerät | Όργανο μέτρησης κλίσης | Órgano métrisis klísis | Nachylenie przyrządu pomiarowego | Измеритель наклона | Izmeritel' naklona |
| 187 | Gradient (technical) an instrument for measuring the angle of a slope | Gradient (technique) un instrument pour mesurer l'angle d'une pente | Gradiente (técnico) um instrumento para medir o ângulo de uma inclinação | Gradiente (técnico) un instrumento para medir el ángulo de una pendiente | Gradiente (tecnico) uno strumento per misurare l'angolo di una pendenza | Gradiometer (ars) cum clivo angulus mensuræ in usum instrumenti | Gradient (technisch) ein Instrument zur Messung des Neigungswinkels | Διαβάθμιση (τεχνικό) όργανο μέτρησης της γωνίας κλίσης | Diaváthmisi (technikó) órgano métrisis tis gonías klísis | Gradient (techniczny) przyrząd do pomiaru kąta nachylenia | Градиент (технический) инструмент для измерения угла наклона | Gradiyent (tekhnicheskiy) instrument dlya izmereniya ugla naklona |
| 188 | (physics) an instrument for measuring the changes in an energy field | (physique) un instrument pour mesurer les changements dans un champ d'énergie | (física) um instrumento para medir as mudanças em um campo de energia | (física) un instrumento para medir los cambios en un campo de energía | (fisica) uno strumento per misurare i cambiamenti in un campo di energia | (Latin eius) quoniam instrumentum mensuræ per mutationes industria agro | (Physik) ein Instrument zur Messung der Veränderungen in einem Energiefeld | (φυσική) ένα όργανο μέτρησης των αλλαγών σε ένα ενεργειακό πεδίο | (fysikí) éna órgano métrisis ton allagón se éna energeiakó pedío | (fizyka) instrument do pomiaru zmian w polu energetycznym | (физика) инструмент для измерения изменений в энергетическом поле | (fizika) instrument dlya izmereniya izmeneniy v energeticheskom pole |
| 189 | Gravity gradiometer | Gradiomètre à gravité | Gradiômetro de gravidade | Gradiometer de la gravedad | Gradiente di gravità | Gradiometer | Schwerkraftgradiometer | Στάθμευση βαρύτητας | Státhmefsi varýtitas | Gradiometr grawitacyjny | Градиметрический градиент | Gradimetricheskiy gradiyent |
| 190 | Grad school (informal) =graduate school | Grad school (informel) = école supérieure | Escola de graduação (informal) = escola de pós-graduação | Escuela de posgrado (informal) = escuela de postgrado | Scuola di specializzazione (informale) = scuola di specializzazione | paulatim ludum (informal) schola graduati = | Grad Schule (informell) = Graduiertenschule | Grad σχολείο (άτυπη) = μεταπτυχιακό σχολείο | Grad scholeío (átypi) = metaptychiakó scholeío | Szkoła średnia (nieformalna) = szkoła średnia | Школа града (неформальная) = аспирантура | Shkola grada (neformal'naya) = aspirantura |
| 191 | Gradual | Graduelle | Gradual | Gradual | graduale | gradual | Schrittweise | Σταδιακά | Stadiaká | Stopniowe | постепенный | postepennyy |
| 192 | Happening slowly over a long period; | Se produire lentement sur une longue période; | Acontecendo lentamente por um longo período; | Sucediendo lentamente durante un largo período; | Succede lentamente per un lungo periodo; | sensim multoque tempore fieri non subita | Langsam über lange Zeit hinweg; | Συμβαίνει αργά για μεγάλο χρονικό διάστημα. | Symvaínei argá gia megálo chronikó diástima. | Dzieje się powoli przez długi czas; | Происходит медленно в течение длительного периода; | Proiskhodit medlenno v techeniye dlitel'nogo perioda; |
| 193 | Gradual; gradual; progressive | Graduel, progressif, progressif | Gradual, gradual, progressivo | Gradual, gradual, progresivo | Graduale, graduale, progressivo | Paulatim in progressu, Progressive | Schrittweise, schrittweise, progressiv | Σταδιακή, βαθμιαία, προοδευτική | Stadiakí, vathmiaía, proodeftikí | Stopniowe, stopniowe, postępowe | Постепенное, постепенное, прогрессивное | Postepennoye, postepennoye, progressivnoye |
| 194 | a gradual change in the climate | un changement progressif du climat | uma mudança gradual no clima | un cambio gradual en el clima | un cambiamento graduale del clima | sensim mutatione ad caeli | eine allmähliche Veränderung des Klimas | μια σταδιακή αλλαγή στο κλίμα | mia stadiakí allagí sto klíma | stopniowa zmiana klimatu | постепенное изменение климата | postepennoye izmeneniye klimata |
| 195 | Gradual change in climate | Changement graduel du climat | Mudança gradual no clima | Cambio gradual en el clima | Cambiamento graduale del clima | Paulatim per mutationes caeli | Allmähliche Veränderung des Klimas | Σταδιακή αλλαγή του κλίματος | Stadiakí allagí tou klímatos | Stopniowa zmiana klimatu | Постепенное изменение климата | Postepennoye izmeneniye klimata |
| 196 | Gradual change in climate | Changement graduel du climat | Mudança gradual no clima | Cambio gradual en el clima | Cambiamento graduale del clima | Sensim mutatione caeli | Allmähliche Veränderung des Klimas | Σταδιακή αλλαγή του κλίματος | Stadiakí allagí tou klímatos | Stopniowa zmiana klimatu | Постепенное изменение климата | Postepennoye izmeneniye klimata |
| 197 | Recovery from the disease is very gradual | La guérison de la maladie est très progressive | Recuperação da doença é muito gradual | La recuperación de la enfermedad es muy gradual | Il recupero dalla malattia è molto graduale | recuperatio passim ex morbo est valde | Die Genesung von der Krankheit ist sehr langsam | Η αποκατάσταση από τη νόσο είναι πολύ σταδιακή | I apokatástasi apó ti nóso eínai polý stadiakí | Odzyskiwanie z choroby jest bardzo stopniowe | Восстановление от болезни очень постепенное | Vosstanovleniye ot bolezni ochen' postepennoye |
| 198 | The recovery process of this disease is slow | Le processus de récupération de cette maladie est lent | O processo de recuperação desta doença é lento | El proceso de recuperación de esta enfermedad es lento | Il processo di recupero di questa malattia è lento | Quod tarda fatu est morbo Quam semper processus | Der Genesungsprozess dieser Krankheit ist langsam | Η διαδικασία αποκατάστασης αυτής της νόσου είναι αργή | I diadikasía apokatástasis aftís tis nósou eínai argí | Proces odzyskiwania tej choroby jest powolny | Процесс восстановления этой болезни медленный | Protsess vosstanovleniya etoy bolezni medlennyy |
| 199 | Opposé sudden | Opposé soudain | Oposto de repente | Opuesto repentino | Opposto improvviso | subito resistunt veritati, | Gegenteil plötzlich | Αντίθετα, ξαφνικά | Antítheta, xafniká | Opposé nagle | Оппозиция внезапная | Oppozitsiya vnezapnaya |
| 200 | Of a slope | D'une pente | De um declive | De una pendiente | Di un pendio | de fastigio | Von einer Steigung | Από μια πλαγιά | Apó mia plagiá | O zboczu | Склона | Sklona |
| 201 | Slope | Pente | Inclinação | Pendiente | pendenza | fastigio | Steigung | Πίσω | Píso | Nachylenie | скат | skat |
| 202 | Not steep | Pas raide | Não íngreme | No empinado | Non ripido | non ardua | Nicht steil | Δεν είναι απότομη | Den eínai apótomi | Nie strome | Не крутой | Ne krutoy |
| 203 | Gentle; not steep | Doux, pas raide | Suave, não íngreme | Suave, no empinado | Gentile, non ripido | Suaviter, non ardua | Sanft, nicht steil | Απαλή και όχι απότομη | Apalí kai óchi apótomi | Łagodny, nie stromy | Нежный, не крутой | Nezhnyy, ne krutoy |
| 204 | Gradualism a policy of gradual change in society rather than sudden change or revolution | Le gradualisme est une politique de changement progressif de la société plutôt qu'un changement soudain ou une révolution | Gradualismo uma política de mudança gradual na sociedade, em vez de mudança repentina ou revolução | Gradualismo una política de cambio gradual en la sociedad en lugar de cambio repentino o revolución | Il gradualismo è una politica di cambiamento graduale nella società piuttosto che un cambiamento o una rivoluzione improvvisa | gradualism consilium a mutatione sensus pedetemptim adipiscendos subita mutatio, aut in societatem quam revolution | Gradualismus eine Politik der allmählichen Veränderung in der Gesellschaft statt plötzliche Veränderung oder Revolution | Η σταδιακή πολιτική μιας σταδιακής αλλαγής στην κοινωνία παρά μια ξαφνική αλλαγή ή επανάσταση | I stadiakí politikí mias stadiakís allagís stin koinonía pará mia xafnikí allagí í epanástasi | Stopniowość jest polityką stopniowej zmiany w społeczeństwie, a nie nagłą zmianą lub rewolucją | Постепенность - политика постепенного изменения в обществе, а не внезапное изменение или революция | Postepennost' - politika postepennogo izmeneniya v obshchestve, a ne vnezapnoye izmeneniye ili revolyutsiya |
| 205 | Gradualism (in social reform), gradualist policy | Gradualisme (dans la réforme sociale), politique gradualiste | Gradualismo (na reforma social), política gradualista | Gradualismo (en la reforma social), política gradualista | Gradualismo (nella riforma sociale), politica gradualista | Gradualism, qui gradualism consilium (in sociali reformacione) | Gradualismus (in der Sozialreform), gradualistische Politik | Σταδιακή (κοινωνική μεταρρύθμιση), σταδιακή πολιτική | Stadiakí (koinonikí metarrýthmisi), stadiakí politikí | Stopniowość (w reformie społecznej), polityka stopniowa | Постепенность (в социальной реформе), постепенная политика | Postepennost' (v sotsial'noy reforme), postepennaya politika |
| 206 | Gradualism is a policy of gradual change in society, not a sudden change or revolution. | Le gradualisme est une politique de changement progressif de la société et non un changement ou une révolution soudaine. | O gradualismo é uma política de mudança gradual na sociedade, não uma mudança repentina ou revolução. | El gradualismo es una política de cambio gradual en la sociedad, no un cambio repentino o una revolución. | Il gradualismo è una politica di cambiamento graduale nella società, non un improvviso cambiamento o rivoluzione. | Gradualism est mutatio socialis policy sensus pedetemptim adipiscendos, quam subito facta mutatione seu revolution | Gradualismus ist eine Politik der allmählichen Veränderung in der Gesellschaft, nicht eine plötzliche Veränderung oder Revolution. | Ο σταδιακός χαρακτήρας είναι μια πολιτική σταδιακής αλλαγής στην κοινωνία, όχι μια ξαφνική αλλαγή ή επανάσταση. | O stadiakós charaktíras eínai mia politikí stadiakís allagís stin koinonía, óchi mia xafnikí allagí í epanástasi. | Stopniowość jest polityką stopniowej zmiany w społeczeństwie, a nie nagłą zmianą lub rewolucją. | Постепенность - это политика постепенного изменения в обществе, а не внезапное изменение или революция. | Postepennost' - eto politika postepennogo izmeneniya v obshchestve, a ne vnezapnoye izmeneniye ili revolyutsiya. |
| 207 | Gradualist | Gradualiste | Gradualista | Gradualista | gradualista | gradualist | Gradualist | Σταδιακή | Stadiakí | Gradualista | градуалистическим | gradualisticheskim |
| 208 | Thicken slowly, over a long period of time | Épaissir lentement, sur une longue période | Engrossar lentamente, durante um longo período de tempo | Espesar lentamente, durante un largo período de tiempo | Addensare lentamente, per un lungo periodo di tempo | Paulatim paulatim longo tempore | Verdicken Sie langsam, über einen langen Zeitraum | Φροντίστε αργά, για μεγάλο χρονικό διάστημα | Frontíste argá, gia megálo chronikó diástima | Zanurzaj powoli, przez długi czas | Замерзший медленно, в течение длительного периода времени | Zamerzshiy medlenno, v techeniye dlitel'nogo perioda vremeni |
| 209 | Gradually; step by step; progressive her | Progressivement, pas à pas, progressif | Gradualmente, passo a passo, progressiva ela | Gradualmente, paso a paso, progresiva | Gradualmente, passo dopo passo, progressiva | Per gradus; gradus per gradum, ut, quae Progressive | Allmählich, Schritt für Schritt, progressiv sie | Σταδιακά, βήμα προς βήμα, προοδευτική | Stadiaká, víma pros víma, proodeftikí | Stopniowo, krok po kroku, postępuj ją | Постепенно, шаг за шагом, прогрессирующая ее | Postepenno, shag za shagom, progressiruyushchaya yeye |
| 210 | The weather gradually improved | Le temps s'est progressivement amélioré | O tempo melhorou gradualmente | El clima mejoró gradualmente | Il tempo è gradualmente migliorato | tempestas in melius pedetemptim commutatae | Das Wetter besserte sich allmählich | Ο καιρός βελτιώθηκε σταδιακά | O kairós veltióthike stadiaká | Pogoda stopniowo się poprawiła | Погода постепенно улучшалась | Pogoda postepenno uluchshalas' |
| 211 | The weather is getting better | La météo s'améliore | O tempo está melhorando | El clima está mejorando | Il tempo sta migliorando | Tempestas in melius pedetemptim | Das Wetter wird besser | Ο καιρός γίνεται όλο και καλύτερος | O kairós gínetai ólo kai kalýteros | Pogoda się poprawia | Погода улучшается | Pogoda uluchshayetsya |
| 212 | Gradually, the children began to understand | Progressivement, les enfants ont commencé à comprendre | Gradualmente, as crianças começaram a entender | Poco a poco, los niños comenzaron a entender | A poco a poco, i bambini cominciarono a capire | Paulatim filios intelligere coeperunt | Allmählich begannen die Kinder zu verstehen | Σταδιακά, τα παιδιά άρχισαν να καταλαβαίνουν | Stadiaká, ta paidiá árchisan na katalavaínoun | Stopniowo dzieci zaczęły rozumieć | Постепенно дети начали понимать | Postepenno deti nachali ponimat' |
| 213 | The children gradually began to understand | Les enfants ont progressivement commencé à comprendre | As crianças gradualmente começaram a entender | Los niños gradualmente comenzaron a entender | I bambini hanno cominciato gradualmente a capire | Intellegite parvuli ut manus paulatim | Die Kinder begannen allmählich zu verstehen | Τα παιδιά άρχισαν σταδιακά να καταλαβαίνουν | Ta paidiá árchisan stadiaká na katalavaínoun | Dzieci stopniowo zaczęły rozumieć | Дети постепенно начали понимать | Deti postepenno nachali ponimat' |
| 214 | Graduate (also informal grad ) | Diplômé (également diplômé informel) | Graduado (também graduado informal) | Graduado (también graduado informal) | Laureato (anche laureato informale) | graduati (informal et paulatim) | Diplom (auch informeller Absolvent) | Πτυχιούχος (επίσης άτυπος) | Ptychioúchos (epísis átypos) | Absolwent (również nieformalny grad) | Выпускник (также неофициальный град) | Vypusknik (takzhe neofitsial'nyy grad) |
| 215 | ~(in sth) a person who has a university degree | ~ (en sth) une personne ayant un diplôme universitaire | ~ (in sth) uma pessoa que tem um diploma universitário | ~ (en sth) una persona que tiene un título universitario | ~ (in sth) una persona che ha una laurea | ~ (In Ynskt mál) autem qui in universitate studiorum gradus habet, | ~ (in etw) eine Person, die einen Universitätsabschluss hat | ~ (σε sth) ένα άτομο που έχει πτυχίο πανεπιστημίου | ~ (se sth) éna átomo pou échei ptychío panepistimíou | ~ (w czymś) osoba, która ma wykształcenie wyższe | ~ (in sth) человек, имеющий высшее образование | ~ (in sth) chelovek, imeyushchiy vyssheye obrazovaniye |
| 216 | ~ (something) someone with a university degree | ~ (quelque chose) quelqu'un avec un diplôme universitaire | ~ (algo) alguém com um diploma universitário | ~ (algo) alguien con un título universitario | ~ (qualcosa) qualcuno con un diploma universitario | ~ (Aliquid) est populus cum gradum universitates | ~ (irgendwas) jemand mit einem Universitätsabschluss | ~ (κάτι) κάποιον με πανεπιστημιακό πτυχίο | ~ (káti) kápoion me panepistimiakó ptychío | ~ (coś) ktoś z wykształceniem wyższym | ~ (что-то) кто-то с университетской степенью | ~ (chto-to) kto-to s universitetskoy stepen'yu |
| 217 | the University | Université | Universidade | Universidad | università | universitas | Universität | Πανεπιστήμιο | Panepistímio | Uniwersytet | университет | universitet |
| ANGLAIS | FRANCAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ITALIEN | latin | ALLEMAND | grec | grec | POLONAIS | RUSSE | RUSSE | |
| index 214. | index-strokes | index-francais/ | ABC-index | lexos | rx | |||||||
| 20000abc | abc image | |||||||||||