ANGLAIS

ITALIEN

latin

ALLEMAND

grec

POLONAIS

RUSSE

Quite large in size or amount

Très grande taille ou quantité

Bastante grande em tamanho ou quantidade

Muy grande en tamaño o cantidad

Abbastanza grande per dimensioni o quantità

aut quantum satis magnum in mole

Ziemlich groß in Größe oder Menge

Πολύ μεγάλο μέγεθος ή ποσό

Polý megálo mégethos í posó

Dość duży rozmiar lub ilość

Довольно большой размер или сумма

Dovol'no bol'shoy razmer ili summa

quite large in size or amount

Très grande taille ou quantité

Quite large; ... quite a lot

Assez grand ... beaucoup

Muito grande; ... bastante

Bastante grande; ... bastante

Abbastanza grande; ... parecchio

Multiplex haec navitas, pauca quidem de ...

Ziemlich groß, ... ziemlich viel

Πολύ μεγάλο, ... αρκετά

Polý megálo, ... arketá

Dość duże; ... całkiem sporo

Довольно много, ... довольно много

Dovol'no mnogo, ... dovol'no mnogo

相当大的;...相当多的

Assez grand ... beaucoup

I'll be a goodish while yet before I’ve finished

Je serai bien avant que je finisse

Eu serei uma boa ainda antes de terminar

Voy a ser un buen rato aún antes de que haya terminado

Sarò un buon amico, mentre ancora prima ho finito

Et cum adhuc esset in conspectu goodish Ego consummavi

Ich werde noch gut sein, bevor ich fertig bin

Θα είμαι καλός, ενώ ακόμα πριν τελειώσω

Tha eímai kalós, enó akóma prin teleióso

Będę grzeczny jeszcze zanim skończę

Я буду хорошим, пока еще не закончу

YA budu khoroshim, poka yeshche ne zakonchu

I'll be a goodish while yet before I’ve finished

Je serai bien avant que je finisse

I have to take a long time to finish

Je dois prendre beaucoup de temps pour finir

Eu tenho que levar muito tempo para terminar

Tengo que tomarme un largo tiempo para terminar

Devo impiegare molto tempo per finire

Diu habui perficere

Ich muss lange auf mich warten

Πρέπει να περάσω πολύς καιρός για να τελειώσω

Prépei na peráso polýs kairós gia na teleióso

Muszę zająć dużo czasu, aby ukończyć

Я должен занять много времени, чтобы закончить

YA dolzhen zanyat' mnogo vremeni, chtoby zakonchit'

我还得花很长时间才能完成

Je dois prendre beaucoup de temps pour finir

Good looking especially of people

Beau surtout des gens

Boa aparência especialmente das pessoas

Apuesto especialmente de personas

Bello soprattutto per le persone

maxime bona bellus populum Domini

Gutaussehend vor allem von Menschen

Καλό ψάχνει ιδιαίτερα των ανθρώπων

Kaló psáchnei idiaítera ton anthrópon

Dobry wygląd szczególnie ludzi

Хороший вид, особенно людей

Khoroshiy vid, osobenno lyudey

good looking especially of people

Beau surtout des gens

Especially people

Surtout les gens

Especialmente pessoas

Especialmente personas

Soprattutto le persone

qui praesertim

Vor allem Menschen

Ειδικά οι άνθρωποι

Eidiká oi ánthropoi

Zwłaszcza ludzie

Особенно люди

Osobenno lyudi

尤指人

Surtout les gens

Physically attractive

Physiquement attrayant

Fisicamente atraente

Físicamente atractivo

Fisicamente attraente

physice attractive

Körperlich attraktiv

Φυσικά ελκυστική

Fysiká elkystikí

Fizycznie atrakcyjny

Физически привлекательный

Fizicheski privlekatel'nyy

physically attractive

Physiquement attrayant

Beautiful

Belle

Linda

Hermoso

Bella; bello

Pulchra, eu

Schön

Όμορφη

Ómorfi

Piękny

Красивая, хорошо

Krasivaya, khorosho

漂亮的；好看的

Belle

Opposé ugly

Opposé moche

Oposto feio

Opuesto feo

Opposto brutto

deformis resistunt veritati,

Gegenteil hässlich

Αντίθετα άσχημο

Antítheta áschimo

Opposé brzydko

Оппозиция уродливая

Oppozitsiya urodlivaya

opposé ugly

Opposé moche

a good looking man/couple

un bel homme / couple

um bom homem / casal

un hombre guapo / pareja

un bell'uomo / coppia

bonus vir respiciens / duobus

ein gut aussehender Mann / Paar

ένας καλός άνθρωπος / ζευγάρι

énas kalós ánthropos / zevgári

dobrze wyglądający mężczyzna / para

красивый мужчина / пара

krasivyy muzhchina / para

a good looking man/couple

un bel homme / couple

Handsome man; beautiful pair

Bel homme, belle paire

Homem bonito, par bonito

Hombre guapo; hermosa pareja

Bell'uomo, bella coppia

Homo pulcher, pulchra par

Gut aussehender Mann, schönes Paar

Ωραίος άνθρωπος, όμορφο ζευγάρι

Oraíos ánthropos, ómorfo zevgári

Przystojny mężczyzna, piękna para

Красивый мужчина, красивая пара

Krasivyy muzhchina, krasivaya para

俊美的男子；漂亮的一对

Bel homme, belle paire

a good looking man / couple

un bel homme / couple

um bom homem / casal

un hombre guapo / pareja

un bell'uomo / coppia

A bonus vir / duobus

ein gut aussehender Mann / Paar

ένας καλός άνθρωπος / ζευγάρι

énas kalós ánthropos / zevgári

dobrze wyglądający mężczyzna / para

красивый мужчина / пара

krasivyy muzhchina / para

一个好看的男人/情侣

un bel homme / couple

She’s strikingly good-looking.

Elle est remarquablement belle.

Ela é incrivelmente bonita.

Ella es sorprendentemente bonita.

È straordinariamente bella.

Est illa eximia pulcher aspectu.

Sie sieht auffallend gut aus.

Έχει εντυπωσιακά καλή εμφάνιση.

Échei entyposiaká kalí emfánisi.

Ma uderzająco przystojny wygląd.

Она поразительно красива.

Ona porazitel'no krasiva.

She’s strikingly good-looking.

Elle est remarquablement belle.

She is very beautiful

Elle est très belle

Ela é muito bonita

Ella es muy hermosa

Lei è molto bella

Ea enim pulchra valde

Sie ist sehr schön

Είναι πολύ όμορφη

Eínai polý ómorfi

Jest bardzo piękna

Она очень красивая

Ona ochen' krasivaya

她非常漂亮

Elle est très belle

She is very nice

Elle est très gentille

Ela é muito legal

Ella es muy amable

Lei è molto carina

Et erat pulcher aspectu

Sie ist sehr nett

Είναι πολύ ωραία

Eínai polý oraía

Jest bardzo miła

Она очень милая

Ona ochen' milaya

她非常好看

Elle est très gentille

Note at beautiful

Note à belle

Nota na bela

Nota en hermosa

Nota alla bellezza

note ad bella

Beachten Sie bei schön

Σημείωση στο όμορφο

Simeíosi sto ómorfo

Uwaga na piękne

Обратите внимание на красивые

Obratite vnimaniye na krasivyye

note at beautiful

Note à belle

Good looks the physical beauty of a person

Bon regarde la beauté physique d'une personne

Boa aparência a beleza física de uma pessoa

Bien mira la belleza física de una persona

Bello sembra la bellezza fisica di una persona

spectat enim bonum est corporalis pulchritudo hominem

Gut sieht die körperliche Schönheit einer Person aus

Καλή εμφάνιση της φυσικής ομορφιάς ενός ατόμου

Kalí emfánisi tis fysikís omorfiás enós atómou

Dobrze wygląda fizyczne piękno osoby

Хорошо выглядит физическая красота человека

Khorosho vyglyadit fizicheskaya krasota cheloveka

good looks the physical beauty of a person

Bon regarde la beauté physique d'une personne

Beautiful appearance; beautiful

Belle apparence belle

Bela aparência; linda

Hermosa apariencia; hermosa

Bella apparenza, bellissima

Decoris forma

Schönes Aussehen, schön

Όμορφη εμφάνιση, όμορφη

Ómorfi emfánisi, ómorfi

Piękny wygląd, piękny

Красивый внешний вид, красивый

Krasivyy vneshniy vid, krasivyy

漂亮的外表；美貌

Belle apparence belle

An actor famous for his rugged good looks

Un acteur célèbre pour sa belle apparence

Um ator famoso por sua boa aparência

Un actor famoso por su aspecto robusto

Un attore famoso per la sua bellezza robusta

celebre enim horridi et histrio est species ei

Ein Schauspieler, der für sein robustes gutes Aussehen berühmt ist

Ένας ηθοποιός διάσημος για την τραχιά καλή εμφάνιση του

Énas ithopoiós diásimos gia tin trachiá kalí emfánisi tou

Aktor słynący ze swojej surowej urody

Актер, известный своей прочной внешностью

Akter, izvestnyy svoyey prochnoy vneshnost'yu

an actor famous for his rugged good looks

Un acteur célèbre pour sa belle apparence

An actor who is famous for his rough beauty

Un acteur célèbre pour sa beauté rude

Um ator que é famoso por sua beleza rude

Un actor que es famoso por su belleza áspera

Un attore famoso per la sua ruvida bellezza

Montuosis etiam et pulchritudo eius nota actor,

Ein Schauspieler, der für seine raue Schönheit berühmt ist

Ένας ηθοποιός που είναι διάσημος για την ομορφιά του

Énas ithopoiós pou eínai diásimos gia tin omorfiá tou

Aktor, który słynie z surowego piękna

Актер, который славится своей грубой красотой

Akter, kotoryy slavitsya svoyey gruboy krasotoy

以其粗犷美而出名的男演员

Un acteur célèbre pour sa beauté rude

Goodly (old fashioned, quite large in size or amount

Goodly (old-fashioned, assez grande taille ou quantité

Goodly (antiquado, muito grande em tamanho ou quantidade

Bien (pasado de moda, bastante grande en tamaño o cantidad

Bene (vecchio stile, abbastanza grande per dimensioni o quantità

asportatis simul pretiosissimis (prisci, vel quantum satis magnum in mole

Gut (altmodisch, ziemlich groß oder in Menge)

Καλά (ντεμοντέ, αρκετά μεγάλο μέγεθος ή ποσό

Kalá (ntemonté, arketá megálo mégethos í posó

Dobrze (staroświecki, dość duży rozmiar lub ilość

Хорошо (старомодный, довольно большой по размеру или количеству

Khorosho (staromodnyy, dovol'no bol'shoy po razmeru ili kolichestvu

goodly (old fashioned, quite large in size or amount

Goodly (old-fashioned, assez grande taille ou quantité

Quite large; quite a lot

Assez grand, beaucoup

Muito grande, bastante

Bastante grande, bastante

Abbastanza grande, parecchio

Aliquantum; aliquot

Ziemlich groß, ziemlich viel

Πολύ μεγάλο, αρκετά

Polý megálo, arketá

Dość duże, całkiem sporo

Довольно много, довольно много

Dovol'no mnogo, dovol'no mnogo

相当大的;相当多的

Assez grand, beaucoup

Very good (old fashioned, large or large in size)

Très bon (ancien, grand ou grand)

Muito bom (antiquado, grande ou grande em tamanho)

Muy bueno (anticuado, grande o grande en tamaño)

Molto buono (vecchio stile, grande o grande)

Bonum (antiqui, numerum vel magnitudinem insignem

Sehr gut (altmodisch, groß oder groß)

Πολύ καλό (παλιομοδίτικο, μεγάλο ή μεγάλο σε μέγεθος)

Polý kaló (paliomodítiko, megálo í megálo se mégethos)

Bardzo dobry (staroświecki, duży lub duży rozmiar)

Очень хорошо (старомодный, большой или большой размер)

Ochen' khorosho (staromodnyy, bol'shoy ili bol'shoy razmer)

很好（老式，大小或数量相当大

Très bon (ancien, grand ou grand)

Goodly number

Bon nombre

Bom número

Buen número

Buon numero

bene multi

Gute Nummer

Πολύ καλό

Polý kaló

Dobra liczba

Хорошее число

Khorosheye chislo

goodly number

Bon nombre

Quite a large number

Un grand nombre

Um grande número

Bastante un gran número

Un gran numero

ALIQUAM mULTI

Eine ziemlich große Anzahl

Πολύ μεγάλο αριθμό

Polý megálo arithmó

Całkiem duża liczba

Довольно большое количество

Dovol'no bol'shoye kolichestvo

相当大的数目

Un grand nombre

(old use) physically attractive; of good quality

(ancien usage) physiquement attrayant, de bonne qualité

(uso antigo) fisicamente atraente, de boa qualidade

(uso anterior) físicamente atractivo, de buena calidad

(vecchio uso) fisicamente attraente, di buona qualità

(Uti Vetus) physice attractive: Bonitas est

(alte Verwendung) körperlich attraktiv, von guter Qualität

(παλαιά χρήση) φυσικά ελκυστικά · καλής ποιότητας

(palaiá chrísi) fysiká elkystiká : kalís poiótitas

(stare zastosowanie) atrakcyjne fizycznie, dobrej jakości

(старое использование) физически привлекательным, хорошего качества

(staroye ispol'zovaniye) fizicheski privlekatel'nym, khoroshego kachestva

(old use) physically attractive; of good quality

(ancien usage) physiquement attrayant, de bonne qualité

Beautiful; good-looking; high quality

Beau, beau, de haute qualité

Bonito, de boa aparência, de alta qualidade

Hermoso, guapo, de alta calidad

Bello, di bell'aspetto, di alta qualità

Satis; delicatus: qualis

Schön, gut aussehend, hohe Qualität

Όμορφο, όμορφο, υψηλής ποιότητας

Ómorfo, ómorfo, ypsilís poiótitas

Piękny, przystojny, wysokiej jakości

Красивый, красивый, высокое качество

Krasivyy, krasivyy, vysokoye kachestvo

漂亮的；好看的；高质量的

Beau, beau, de haute qualité

(old use) physical attractive; good quality

(ancienne utilisation) physique attrayant, de bonne qualité

(uso antigo) atraente físico; boa qualidade

(uso anterior) atractivo físico; buena calidad

(vecchio uso) attraente fisico, buona qualità

(Uti Vetus) corporalis dulcedo est: Bonitas

(alte Verwendung) körperlich attraktiv, gute Qualität

(παλιά χρήση) φυσική ελκυστική · καλή ποιότητα

(paliá chrísi) fysikí elkystikí : kalí poiótita

(stare zastosowanie) atrakcyjny fizycznie; dobra jakość

(старое использование) физическое привлекательное, хорошее качество

(staroye ispol'zovaniye) fizicheskoye privlekatel'noye, khorosheye kachestvo

（旧用途）身体吸引力; 质量好

(ancienne utilisation) physique attrayant, de bonne qualité

good morning exclamation used to say hello politely when people first see each other in the morning; sometimes also used formally when people leave each other in the morning; in informal use people often just say Morning

Bonjour, l’exclamation disait poliment quand les gens se voyaient pour la première fois le matin, parfois même quand les gens se quittaient le matin, alors qu’en usage informel, les gens disaient simplement «Matin».

Bom dia exclamação costumava dizer olá educadamente quando as pessoas se vêem pela manhã, às vezes também usado formalmente quando as pessoas deixam umas às outras pela manhã, em uso informal as pessoas costumam dizer Manhã

Buenos días, la exclamación solía saludar cortésmente cuando las personas se ven por primera vez por la mañana, a veces también se usa formalmente cuando las personas se van por la mañana, en el uso informal la gente a menudo simplemente dice Mañana.

L'esclamazione del buongiorno salutava educatamente quando le persone si vedevano l'un l'altro al mattino, a volte usavano anche formalmente quando le persone si lasciano l'un l'altro al mattino, nell'uso informale spesso le persone dicono solo Mattina

Salve Vox dicere salve, cum benigne primum homines inter se vident mane, et aliquando usus est formaliter, quando inter se discedere populum mane, mane dices sicut frequenter in hominum usu informal

Guten Morgen Ausruf pflegte Hallo höflich zu sagen, wenn sich die Leute morgens zum ersten Mal sehen, manchmal auch formell, wenn sich die Leute am Morgen verlassen, im informellen Gebrauch sagen die Leute oft nur Morgen

καλημέρα θαυμαστικό χρησιμοποιείται για να πω γεια ευγενικά, όταν οι άνθρωποι βλέπουν ο ένας τον άλλον το πρωί? μερικές φορές χρησιμοποιείται επίσης επίσημα, όταν οι άνθρωποι αφήνουν ο ένας τον άλλον το πρωί? στην άτυπη οι άνθρωποι χρησιμοποιούν συχνά μόνο να πω το πρωί

kaliméra thavmastikó chrisimopoieítai gia na po geia evgeniká, ótan oi ánthropoi vlépoun o énas ton állon to proí? merikés forés chrisimopoieítai epísis epísima, ótan oi ánthropoi afínoun o énas ton állon to proí? stin átypi oi ánthropoi chrisimopoioún sychná móno na po to proí

Dzień dobry okrzyk grzecznie przywitał się, gdy ludzie widzieli się rano, czasem też formalnie, gdy ludzie wychodzili rano, w nieformalnym użyciu ludzie często mówili rano

Доброе утро, приветствуя вежливо, когда люди впервые встречаются утром, иногда также формально используются, когда люди уезжают друг к другу по утрам, в неформальном использовании люди часто просто говорят «Утро»

Dobroye utro, privetstvuya vezhlivo, kogda lyudi vpervyye vstrechayutsya utrom, inogda takzhe formal'no ispol'zuyutsya, kogda lyudi uyezzhayut drug k drugu po utram, v neformal'nom ispol'zovanii lyudi chasto prosto govoryat «Utro»

Morning language when meeting, sometimes used as a formal farewell. Good morning, good morning, you (we) good, goodbye (official occasion often say Morning)

Le langage du matin lors de la rencontre, parfois utilisé comme un adieu formel Bonjour, bonjour, vous (nous) bien, au revoir (occasion officielle souvent dit Matin)

Linguagem matutina quando encontro, às vezes usado como uma despedida formal Bom dia, bom dia, você (nós) bom, adeus (ocasião oficial costuma dizer Manhã)

El lenguaje de la mañana cuando se encuentra, a veces se usa como una despedida formal. Buenos días, buenos días, usted (nosotros) bien, adiós (la ocasión oficial a menudo dice Mañana)

Mattutino quando si incontra, a volte usato come addio formale. Buon giorno, buongiorno, tu (noi) bene, addio (l'occasione ufficiale dice spesso Mattina)

Verbum testimonii mane, ubi utendum est, interdum per modum causae formalis vale) Salve, Salve, vobis (tibi), bene vale (informal occasiones frequenter mane inquit)

Morgensprache beim Treffen, manchmal als formelles Lebewohl benutzt Guten Morgen, guten Morgen, du (wir) gut, auf Wiedersehen (offizieller Anlass oft Morgen)

Το πρωί, καλό πρωί, εσείς (εμείς) καλό, αντίο (επίσημη ευκαιρία λένε συχνά το πρωί)

To proí, kaló proí, eseís (emeís) kaló, antío (epísimi efkairía léne sychná to proí)

Język poranny podczas spotkania, czasem używany jako formalne pożegnanie Dzień dobry, dzień dobry, ty (my) dobrzy, do widzenia (oficjalna okazja często mówią Rano)

Утренний язык, когда встречаешься, иногда используется как официальное прощание. Доброе утро, доброе утро, ты (мы) хорошо, до свидания (официальный повод часто говорит «Утро»)

Utrenniy yazyk, kogda vstrechayesh'sya, inogda ispol'zuyetsya kak ofitsial'noye proshchaniye. Dobroye utro, dobroye utro, ty (my) khorosho, do svidaniya (ofitsial'nyy povod chasto govorit «Utro»)

上午见面时用语，有时用作正式告别语）早上好，上午好，你（们）好，再见（非正式场合常说 Morning )

Le langage du matin lors de la rencontre, parfois utilisé comme un adieu formel Bonjour, bonjour, vous (nous) bien, au revoir (occasion officielle souvent dit Matin)

When people see each other for the first time in the morning, good morning, exclamation is like saying hello politely; when people leave in the morning, sometimes they are officially used; in informal use, people usually say morning

Lorsque les gens se voient le matin, bonjour, comme un soupir dire poliment bonjour, quand les gens partent le matin, parfois usage officiel, dans l'utilisation informelle, les gens disent généralement bon matin

Quando as pessoas se vêem pela primeira vez de manhã, bom dia, exclamação é como dar um oi educadamente, quando as pessoas saem de manhã, às vezes elas são usadas oficialmente, em uso informal, as pessoas costumam dizer manhã

Cuando la gente se ve por primera vez en la mañana, buenos días, la exclamación es como saludar educadamente, cuando la gente se va por la mañana, a veces se usa oficialmente, en el uso informal, la gente suele decir mañana

Quando le persone si vedono per la prima volta al mattino, buongiorno, l'esclamazione è come dire ciao educatamente, quando le persone vanno al mattino, a volte sono ufficialmente usate, nell'uso informale, la gente di solito dice mattina

Dum vident homines inter se primo in mane bonum mane, quasi sermonem loquens blande dicere salve, cum discedere populum mane, publica aliquando usu, in usu informal, homines solere dicere bonum mane

Wenn Menschen sich morgens zum ersten Mal sehen, guten Morgen, ist ein Ausruf wie höfliches Hallo, wenn Leute morgens gehen, werden sie manchmal offiziell benutzt, im informellen Gebrauch sagen die Leute meistens Morgen

Όταν οι άνθρωποι βλέπουν ο ένας τον άλλον το πρωί, καλημέρα, όπως μια ανάσα ευγενικά να πω γεια? Όταν οι άνθρωποι αφήνουν το πρωί, μερικές φορές επίσημη χρήση? Σε άτυπη χρήση, οι άνθρωποι συνήθως λένε καλημέρα

Ótan oi ánthropoi vlépoun o énas ton állon to proí, kaliméra, ópos mia anása evgeniká na po geia? Ótan oi ánthropoi afínoun to proí, merikés forés epísimi chrísi? Se átypi chrísi, oi ánthropoi syníthos léne kaliméra

Kiedy ludzie widzą się po raz pierwszy rano, dzień dobry, wykrzyknik jest jak mówienie grzecznie, kiedy ludzie wychodzą rano, czasami są oficjalnie używani, w nieformalnym użyciu ludzie zwykle mówią rano

Когда люди видят друг друга в первый раз утром, доброе утро, восклицание напоминает вежливое приветствие, когда люди уезжают утром, иногда их официально используют, в неофициальном использовании люди обычно говорят утро

Kogda lyudi vidyat drug druga v pervyy raz utrom, dobroye utro, vosklitsaniye napominayet vezhlivoye privetstviye, kogda lyudi uyezzhayut utrom, inogda ikh ofitsial'no ispol'zuyut, v neofitsial'nom ispol'zovanii lyudi obychno govoryat utro

当人们第一次在早上看到对方时，早上好，感叹就像礼貌地打个招呼; 当人们早上离开时，有时也会正式使用; 在非正式使用中，人们通常会说早晨

Good name the good opinion that people have of sb/sth

Bon nom la bonne opinion que les gens ont de sb / sth

Bom nome a boa opinião que as pessoas têm de sb / sth

Buen nombre la buena opinión que las personas tienen de sb / sth

Buon nome la buona opinione che le persone hanno di sb / sth

bonum nomen, quod tibi bonum videtur si de / Ynskt mál:

Guter Name die gute Meinung, die Leute von jdm / etw haben

Καλό όνομα καλή γνώμη ότι οι άνθρωποι έχουν sb / sth

Kaló ónoma kalí gnómi óti oi ánthropoi échoun sb / sth

Dobre imię dobra opinia, że ludzie mają sb / sth

Хорошее имя хорошее мнение, что люди имеют sb / sth

Khorosheye imya khorosheye mneniye, chto lyudi imeyut sb / sth

good name the good opinion that people have of sb/sth

Bon nom la bonne opinion que les gens ont de sb / sth

Good name

Bon nom

Bom nome

Buen nombre

Buon nome

Fama bona est nomen bonum

Guter Name

Καλή ονομασία

Kalí onomasía

Dobre imię

Хорошее имя

Khorosheye imya

好名好声誉

Bon nom

Synonym reputation

Réputation de synonyme

Reputação sinônima

Reputación sinónimo

Reputazione sinonimo

species fama

Synonym Ruf

Συνώνυμο φήμη

Synónymo fími

Synonim reputacji

Синонимичная репутация

Sinonimichnaya reputatsiya

synonym reputation

Réputation de synonyme

He told the police he didn't know her, to protect her good name

Il a dit à la police qu'il ne la connaissait pas, pour protéger sa bonne réputation

Ele disse à polícia que ele não a conhecia, para proteger seu bom nome

Le dijo a la policía que no la conocía, para proteger su buen nombre

Ha detto alla polizia che non la conosceva, per proteggere il suo buon nome

Magistratus autem nesciebant et dixerunt ad illam, ut bonos defendat nomen eius

Er sagte der Polizei, er kenne sie nicht, um ihren guten Namen zu schützen

Είπε στην αστυνομία ότι δεν την γνώριζε, για να προστατεύσει το καλό της όνομα

Eípe stin astynomía óti den tin gnórize, gia na prostatéfsei to kaló tis ónoma

Powiedział policji, że jej nie zna, aby chronić jej dobre imię

Он сказал полиции, что не знает ее, чтобы защитить ее доброе имя

On skazal politsii, chto ne znayet yeye, chtoby zashchitit' yeye dobroye imya

He told the police he didn't know her, to protect her good name

Il a dit à la police qu'il ne la connaissait pas, pour protéger sa bonne réputation

In order to maintain her good name; he told the police that he did not know her.

Afin de conserver sa réputation, il a déclaré à la police qu'il ne la connaissait pas.

Para manter seu bom nome, ele disse à polícia que não a conhecia.

Para mantener su buen nombre, le dijo a la policía que no la conocía.

Per mantenere il suo buon nome, ha detto alla polizia che non la conosceva.

Ut bonum est ponere in nomine eius, et ad magistratus autem nesciebant eius

Um ihren guten Namen zu behalten, sagte er der Polizei, er kenne sie nicht.

Για να διατηρήσει το καλό της όνομα, δήλωσε στην αστυνομία ότι δεν την γνώριζε.

Gia na diatirísei to kaló tis ónoma, dílose stin astynomía óti den tin gnórize.

Aby zachować dobre imię, powiedział policji, że jej nie zna.

Чтобы сохранить доброе имя, он сказал полиции, что не знает ее.

Chtoby sokhranit' dobroye imya, on skazal politsii, chto ne znayet yeye.

为了维护她的好名声;他对警察说他不认识她

Afin de conserver sa réputation, il a déclaré à la police qu'il ne la connaissait pas.

My election chances are not as important as the good name of the party.

Les chances de mon élection ne sont pas aussi importantes que le nom du parti.

Minhas chances de eleição não são tão importantes quanto o bom nome da festa.

Mis posibilidades de elección no son tan importantes como el buen nombre de la fiesta.

Le mie possibilità elettorali non sono importanti quanto il buon nome del partito.

Mihi fortuna non electionem tam magna quam bonum partium nomine.

Meine Wahlchancen sind nicht so wichtig wie der gute Name der Partei.

Οι πιθανότητες εκλογής μου δεν είναι τόσο σημαντικές όσο το καλό όνομα του κόμματος.

Oi pithanótites eklogís mou den eínai tóso simantikés óso to kaló ónoma tou kómmatos.

Moje szanse wyborcze nie są tak ważne, jak dobre imię partii.

Мои шансы на выборы не так важны, как доброе имя партии.

Moi shansy na vybory ne tak vazhny, kak dobroye imya partii.

My election chances are not as important as the good name of the party.

Les chances de mon élection ne sont pas aussi importantes que le nom du parti.

The party’s reputation is more important than the opportunity I chose.

La réputation du parti est plus importante que l'opportunité que j'ai choisie.

A reputação da festa é mais importante do que a oportunidade que escolhi.

La reputación de la fiesta es más importante que la oportunidad que elegí.

La reputazione del partito è più importante dell'opportunità che ho scelto.

Et pars mea fama est quam electionem occasiones

Der Ruf der Partei ist wichtiger als die von mir gewählte Möglichkeit.

Η φήμη του κόμματος είναι πιο σημαντική από την ευκαιρία που επέλεξα.

I fími tou kómmatos eínai pio simantikí apó tin efkairía pou epélexa.

Reputacja partii jest ważniejsza niż ta, którą wybrałem.

Репутация партии важнее, чем возможность, которую я выбрал.

Reputatsiya partii vazhneye, chem vozmozhnost', kotoruyu ya vybral.

党的声誉比我当选的机遇更重要

La réputation du parti est plus importante que l'opportunité que j'ai choisie.

Good nature the quality of being kind, friendly and patient when dealing with people

La bonne nature, la qualité d'être gentil, amical et patient face aux gens

Boa natureza a qualidade de ser gentil, amigável e paciente ao lidar com pessoas

Buena naturaleza, la calidad de ser amable, amigable y paciente cuando se trata de personas

Buona qualità la qualità di essere gentile, amichevole e paziente quando si tratta di persone

benignitatis genus quale sit, agens et patiens amicis

Gute Natur die Qualität freundlich, freundlich und geduldig im Umgang mit Menschen

Καλή φύση την ποιότητα του να είσαι ευγενικός, φιλικός και ασθενής όταν ασχολείσαι με ανθρώπους

Kalí fýsi tin poiótita tou na eísai evgenikós, filikós kai asthenís ótan ascholeísai me anthrópous

Dobra natura to jakość bycia życzliwym, przyjaznym i cierpliwym w kontaktach z ludźmi

Хорошая природа качества быть добрым, дружелюбным и терпеливым при работе с людьми

Khoroshaya priroda kachestva byt' dobrym, druzhelyubnym i terpelivym pri rabote s lyud'mi

good nature the quality of being kind, friendly and patient when dealing with people

La bonne nature, la qualité d'être gentil, amical et patient face aux gens

Kind character; kind nature; gentle temperament

Caractère gentil, nature aimable, tempérament doux

Caráter amável, natureza gentil, temperamento gentil

Carácter amable, naturaleza amable, temperamento apacible

Carattere gentile, natura gentile, temperamento gentile

Virtute et mansuetudine mitia ingenia

Freundlicher Charakter, freundliche Natur, sanftes Temperament

Χαριτωμένος χαρακτήρας, φύση φύσης, απαλή ιδιοσυγκρασία

Charitoménos charaktíras, fýsi fýsis, apalí idiosynkrasía

Miły charakter, łagodna natura, łagodny temperament

Добрый характер, добрый характер, нежный темперамент

Dobryy kharakter, dobryy kharakter, nezhnyy temperament

善良的品性；和善的本性；温和的性情

Caractère gentil, nature aimable, tempérament doux

Good natured kind, friendly and patient when dealing with people

Bonne nature gentille, amicale et patiente quand il s'agit de personnes

Bom tipo gentil, amigável e paciente quando se lida com pessoas

Amable amable, amable y paciente cuando se trata de personas

Di buona natura, amichevole e paziente quando si tratta di persone

benigni tale agens et patiens amicis

Gutmütig, freundlich und geduldig im Umgang mit Menschen

Καλό είδος φύση, φιλικό και ασθενής όταν ασχολείται με ανθρώπους

Kaló eídos fýsi, filikó kai asthenís ótan ascholeítai me anthrópous

Dobry, życzliwy, przyjazny i cierpliwy w kontaktach z ludźmi

Добрый добротный, дружелюбный и терпеливый человек, имея дело с людьми

Dobryy dobrotnyy, druzhelyubnyy i terpelivyy chelovek, imeya delo s lyud'mi

good natured kind, friendly and patient when dealing with people

Bonne nature gentille, amicale et patiente quand il s'agit de personnes

Kind nature; amiable; friendly

Nature aimable, aimable, amical

Natureza amável, amável, amigável

Naturaleza amable, amable, amable

Natura gentile, amabile, amichevole

De bonitas, affabilem asserebant, amica

Freundliche Natur, freundlich, freundlich

Καλή φύση, φιλική, φιλική

Kalí fýsi, filikí, filikí

Miła natura, sympatyczny, przyjazny

Добрый, любезный, дружелюбный

Dobryy, lyubeznyy, druzhelyubnyy

本性善良的；和蔼可亲的；友好的

Nature aimable, aimable, amical

a good natured person/discussion

une bonne personne / discussion

uma pessoa bem humorada / discussão

una buena persona natural / discusión

una persona di buona natura / discussione

homo enim benigni / disputationem

eine gutmütige Person / Diskussion

ένα καλό φύση πρόσωπο / συζήτηση

éna kaló fýsi prósopo / syzítisi

dobra osoba / dyskusja

добродушный человек / обсуждение

dobrodushnyy chelovek / obsuzhdeniye

a good natured person/discussion

une bonne personne / discussion

Amiable people; friendly discussion

Des gens aimables, des discussions amicales

Pessoas amáveis, discussão amigável

Gente amable, discusión amistosa

Persone amabili, discussione amichevole

Comis populus, amica disputationem

Liebenswürdige Leute, freundliche Diskussion

Αγαπητοί άνθρωποι, φιλική συζήτηση

Agapitoí ánthropoi, filikí syzítisi

Sympatyczni ludzie, przyjacielska dyskusja

Благоприятные люди, дружеское обсуждение

Blagopriyatnyye lyudi, druzheskoye obsuzhdeniye

和蔼可亲的人；友好的讨论

Des gens aimables, des discussions amicales

a kind person / discussion

une personne gentille / discussion

uma pessoa gentil / discussão

una persona amable / discusión

una persona gentile / discussione

Homo huiusmodi A / Discussion

eine nette Person / Diskussion

ένα καλό πρόσωπο / συζήτηση

éna kaló prósopo / syzítisi

życzliwa osoba / dyskusja

добрый человек / обсуждение

dobryy chelovek / obsuzhdeniye

一个善良的人/讨论

une personne gentille / discussion

Good naturedly to smile good naturedly

Bien naïvement de sourire gentiment

Bom, naturalmente, sorrir bem naturalmente

De buen humor para sonreír de buen humor

Buonumore di sorridere in modo naturale

bona bonis naturedly ridere naturedly

Gutmütig, gutmütig zu lächeln

Καλή φύση για να χαμογελάσει καλοσύνη

Kalí fýsi gia na chamogelásei kalosýni

Dobry, by uśmiechać się dobrodusznie

Приятно улыбаться добродушно

Priyatno ulybat'sya dobrodushno

good naturedly to smile good naturedly

Bien naïvement de sourire gentiment

Smile kindly

Souriez gentiment

Sorria gentilmente

Sonría amablemente

Sorridi gentilmente

misericordiam ridere

Lächle freundlich

Χαμογελάστε ευγενικά

Chamogeláste evgeniká

Uśmiechnij się uprzejmie

Улыбка любезно

Ulybka lyubezno

和善地微笑

Souriez gentiment

Good neighbourliness good relations that exist between people who live in the same area or between countries that are near each other

Bon voisinage bon rapports qui existent entre les personnes qui vivent dans la même région ou entre les pays proches les uns des autres

Boa vizinhança boas relações que existem entre pessoas que moram na mesma área ou entre países próximos uns dos outros

Buena vecindad buenas relaciones que existen entre personas que viven en la misma área o entre países que están cerca uno del otro

Buoni rapporti di buon vicinato tra persone che vivono nella stessa zona o tra paesi vicini

bonae vicinitatis est inter bonum et qui vivunt rationes in eodem spatio inter se aut inter terris, qui prope

Gute Nachbarschaft Gute Beziehungen, die zwischen Menschen bestehen, die in der gleichen Region oder zwischen benachbarten Ländern leben

Καλές σχέσεις γειτονίας που υπάρχουν μεταξύ ανθρώπων που ζουν στην ίδια περιοχή ή μεταξύ χωρών που βρίσκονται πλησίον

Kalés schéseis geitonías pou ypárchoun metaxý anthrópon pou zoun stin ídia periochí í metaxý chorón pou vrískontai plisíon

Dobre stosunki z dobrymi sąsiadami między ludźmi mieszkającymi na tym samym obszarze lub pomiędzy krajami, które są blisko siebie

Хорошие добрососедские отношения, которые существуют между людьми, которые живут в одном районе или между соседними странами

Khoroshiye dobrososedskiye otnosheniya, kotoryye sushchestvuyut mezhdu lyud'mi, kotoryye zhivut v odnom rayone ili mezhdu sosednimi stranami

good neighbourliness good relations that exist between people who live in the same area or between countries that are near each other

Bon voisinage bon rapports qui existent entre les personnes qui vivent dans la même région ou entre les pays proches les uns des autres

Good neighbor relationship

Relation de bon voisinage

Bom relacionamento vizinho

Relación de buen vecino

Buona relazione di vicinato

rationes erga proximum,

Gute Nachbarschaftsbeziehung

Σχέση καλής γειτονιάς

Schési kalís geitoniás

Dobry związek sąsiedzki

Хорошее соседство

Khorosheye sosedstvo

睦邻关系

Relation de bon voisinage

Goodness the quality of being good

La bonté la qualité d'être bon

Bondade a qualidade de ser bom

Bondad la cualidad de ser bueno

Bontà la qualità dell'essere bravi

bonum quale boni

Güte die Qualität, gut zu sein

Καλή την ποιότητα του να είσαι καλός

Kalí tin poiótita tou na eísai kalós

Dobroć, jakość bycia dobrym

Хорошее качество быть хорошим

Khorosheye kachestvo byt' khoroshim

goodness the quality of being good

La bonté la qualité d'être bon

Kindness; good; virtue

Bonté, bien, vertu

Bondade, bom, virtude

Amabilidad, bueno; virtud

Gentilezza, buono, virtù

Bonum, bona virtute

Güte, gut, Tugend

Καλοσύνη, καλή, αρετή

Kalosýni, kalí, aretí

Życzliwość, dobro, cnota

Доброта, добро, добродетель

Dobrota, dobro, dobrodetel'

善良；优良;美德

Bonté, bien, vertu

The essential goodness of human nature

La bonté essentielle de la nature humaine

A bondade essencial da natureza humana

La bondad esencial de la naturaleza humana

La bontà essenziale della natura umana

qui bonus est in natura humana

Die wesentliche Güte der menschlichen Natur

Η βασική αγαθότητα της ανθρώπινης φύσης

I vasikí agathótita tis anthrópinis fýsis

Podstawowa dobroć ludzkiej natury

Существенная доброта человеческой природы

Sushchestvennaya dobrota chelovecheskoy prirody

the essential goodness of human nature

La bonté essentielle de la nature humaine

The essence of human nature

L'essence de la nature humaine

A essência da natureza humana

La esencia de la naturaleza humana

L'essenza della natura umana

Quod natura humana misericordiam

Das Wesen der menschlichen Natur

Η ουσία της ανθρώπινης φύσης

I ousía tis anthrópinis fýsis

Esencja natury ludzkiej

Сущность человеческой природы

Sushchnost' chelovecheskoy prirody

人性善良的本质

L'essence de la nature humaine

Evidence of God’s goodness

Preuve de la bonté de Dieu

Evidência da bondade de Deus

Evidencia de la bondad de Dios

Prove della bontà di Dio

quod autem bonitatem Dei,

Beweise für Gottes Güte

Αποδεικτικά στοιχεία της καλοσύνης του Θεού

Apodeiktiká stoicheía tis kalosýnis tou Theoú

Dowód dobroci Bożej

Свидетельство о Божьей доброте

Svidetel'stvo o Bozh'yey dobrote

evidence of God’s goodness

Preuve de la bonté de Dieu

Proof of God's mercy

Preuve de la miséricorde de Dieu

Prova da misericórdia de Deus

Prueba de la misericordia de Dios

Prova della misericordia di Dio

Testimonium Domini Dei misericordiae

Beweis für die Gnade Gottes

Απόδειξη του έλεος του Θεού

Apódeixi tou éleos tou Theoú

Dowód miłosierdzia Bożego

Доказательство Божьего милосердия

Dokazatel'stvo Bozh'yego miloserdiya

上帝仁慈的明证

Preuve de la miséricorde de Dieu

(formal) At least have the goodness (= good manners) to look at me when I'm talking to you.

(formel) Au moins avoir la bonté (= bonnes manières) de me regarder quand je vous parle.

(formal) Pelo menos tenha a bondade (= boas maneiras) de olhar para mim quando estou falando com você.

(formal) Al menos ten la bondad (= buenos modales) para mirarme cuando te estoy hablando.

(formale) Almeno avere la bontà (= buone maniere) di guardarmi mentre sto parlando con te.

(Formalis) Et certe habent bonitatem (= bonos mores) cum ad me ecce ego quod loquitur ad vos.

(formell) Hab wenigstens die Güte (= gute Manieren), mich anzusehen, wenn ich mit dir rede.

(επίσημη) Τουλάχιστον έχω την καλοσύνη (= καλούς τρόπους) να με κοιτάς όταν σου μιλάω.

(epísimi) Touláchiston écho tin kalosýni (= kaloús trópous) na me koitás ótan sou miláo.

(Formalne) Przynajmniej miejcie dobroć (= dobre maniery), aby patrzeć na mnie, kiedy mówię do was.

(формально) По крайней мере, доброта (= хорошие манеры), чтобы смотреть на меня, когда я говорю с тобой.

(formal'no) Po krayney mere, dobrota (= khoroshiye manery), chtoby smotret' na menya, kogda ya govoryu s toboy.

(formal) At least have the goodness (= good manners) to look at me when I'm talking to you.

(formel) Au moins avoir la bonté (= bonnes manières) de me regarder quand je vous parle.

I am talking to you, you should at least look at me.

Je te parle, tu devrais au moins me regarder.

Eu estou falando com você, você deveria pelo menos olhar para mim.

Te estoy hablando, al menos deberías mirarme.

Sto parlando con te, dovresti almeno guardarmi.

Ego dicam tibi, ne vobis quidem respice ad me

Ich rede mit dir, du solltest mich wenigstens ansehen.

Μιλώ σε σας, πρέπει τουλάχιστον να με κοιτάς.

Miló se sas, prépei touláchiston na me koitás.

Mówię do ciebie, powinieneś przynajmniej na mnie spojrzeć.

Я говорю с тобой, ты должен хотя бы взглянуть на меня.

YA govoryu s toboy, ty dolzhen khotya by vzglyanut' na menya.

我对你说话，你至少也应该看着我

Je te parle, tu devrais au moins me regarder.

Note at good

Note à bien

Observe a bom

Nota en el buen

Nota bene

note ad bonum,

Hinweis auf gut

Σημείωση στο καλό

Simeíosi sto kaló

Uwaga na dobre

Замечание в хорошем состоянии

Zamechaniye v khoroshem sostoyanii

note at good

Note à bien

The part of sth that has a useful effect on sb/sth,especially sb’s health

La partie de sth qui a un effet utile sur sb / sth, en particulier la santé de sb

A parte do sth que tem um efeito útil no sb / sth, especialmente na saúde do sb

La parte de sth que tiene un efecto útil sobre sb / sth, especialmente la salud de sb

La parte di sth che ha un effetto utile su sb / sth, in particolare sulla salute di sb

qui habet partem in Summa theologiae, si utile effectum in / Summa theologiae, praesertim si in salutem

Der Teil von etw, der einen nützlichen Effekt auf jdn / etw hat, besonders auf die Gesundheit von jdm

Το τμήμα του sth που έχει χρήσιμη επίδραση στα sb / sth, ειδικά στην υγεία του sb

To tmíma tou sth pou échei chrísimi epídrasi sta sb / sth, eidiká stin ygeía tou sb

Część czegoś, co ma użyteczny wpływ na sb / sth, szczególnie na zdrowie sb

Часть sth, которая оказывает полезное влияние на sb / sth, особенно на здоровье sb

Chast' sth, kotoraya okazyvayet poleznoye vliyaniye na sb / sth, osobenno na zdorov'ye sb

the part of sth that has a useful effect on sb/sth，especially sb’s health

La partie de sth qui a un effet utile sur sb / sth, en particulier la santé de sb

Essence, nutrition, nutrients

Essence, nutrition, nutriments

Essência, nutrição, nutrientes

Esencia, nutrición, nutrientes

Essenza, nutrizione, sostanze nutritive

(Esp sanus) crepito, nutritionem, CIBUS

Essenz, Ernährung, Nährstoffe

Ουσία, διατροφή, θρεπτικά συστατικά

Ousía, diatrofí, threptiká systatiká

Esencja, odżywianie, składniki odżywcze

Сущность, питание, питательные вещества

Sushchnost', pitaniye, pitatel'nyye veshchestva

(尤指有益健康的）精华，营养，养分

Essence, nutrition, nutriments

Things that are useful to someone, especially the health of sb

Des choses utiles à quelqu'un, en particulier la santé de sb

Coisas que são úteis para alguém, especialmente a saúde do sb

Cosas que son útiles para alguien, especialmente la salud de sb

Cose che sono utili a qualcuno, specialmente alla salute di sb

Aliquis sunt utiles, si praesertim in salute

Dinge, die jemandem nützlich sind, besonders die Gesundheit von jdm

Πράγματα που είναι χρήσιμα σε κάποιον, ειδικά την υγεία του sb

Prágmata pou eínai chrísima se kápoion, eidiká tin ygeía tou sb

Rzeczy, które są przydatne dla kogoś, szczególnie dla zdrowia sb

Вещи, которые полезны кому-то, особенно здоровье sb

Veshchi, kotoryye polezny komu-to, osobenno zdorov'ye sb

对某人有用的事情，特别是sb的健康状况

Des choses utiles à quelqu'un, en particulier la santé de sb

These vegetables have had all the goodness boiled out of them

Ces légumes ont eu toute la bonté fait bouillir d'eux

Estes vegetais tiveram toda a bondade fervida deles

Estas verduras han tenido toda la bondad hervida de ellos

Queste verdure hanno fatto bollire tutta la loro bontà

Olera cocta fuisset ex omnibus bonis istis

Dieses Gemüse hat alle Güte gekocht

Αυτά τα λαχανικά έχουν βράσει όλη την καλοσύνη τους

Aftá ta lachaniká échoun vrásei óli tin kalosýni tous

Te warzywa wygotowały z nich całą dobroć

У этих овощей было все доброе вино, приготовленное из них

U etikh ovoshchey bylo vse dobroye vino, prigotovlennoye iz nikh

These vegetables have had all the goodness boiled out of them

Ces légumes ont eu toute la bonté fait bouillir d'eux

The nutrients of these vegetables have been cooked.

Les nutriments de ces légumes ont été cuits.

Os nutrientes desses vegetais foram cozidos.

Los nutrientes de estos vegetales han sido cocinados.

I nutrienti di queste verdure sono stati cotti.

Nutritionis horum aliquae decoctae sunt

Die Nährstoffe dieses Gemüses wurden gekocht.

Τα θρεπτικά συστατικά αυτών των λαχανικών έχουν μαγειρευτεί.

Ta threptiká systatiká aftón ton lachanikón échoun mageirefteí.

Składniki odżywcze tych warzyw zostały ugotowane.

Питательные вещества этих овощей были приготовлены.

Pitatel'nyye veshchestva etikh ovoshchey byli prigotovleny.

这些蔬菜的营养都被煮掉了

Les nutriments de ces légumes ont été cuits.

Goodness! /Goodness me! /My goodness! /Goodness gracious! (informal) used to express surprise

Bonté! / Bonté moi! / Ma bonté! / Bonté gracieuse! (Informel) utilisé pour exprimer la surprise

Bondade! / Meu Deus! / Meu Deus! / Bondade graciosa! (Informal) costumava expressar surpresa

¡Dios mío! / ¡Dios mío! / ¡Dios mío! / ¡Dios mío! (Informal) solía expresar sorpresa

Bontà! / Bontà! / Mio Dio! / Bontà gentile! (Informale) usato per esprimere sorpresa

Frumentum juvenes / bonitatem me / bonitas mea! / Bonitas misereatur! (Tacitae) admirari solebat,

Meine Güte! / Meine Güte! / Meine Güte! (Informell) pflegte, Überraschung auszudrücken

Καλοσύνη / Καλοσύνη μου! / Καλοσύνη μου! / Ωραία αγάπη! (Άτυπη) που χρησιμοποιείται για να εκφράσει έκπληξη

Kalosýni / Kalosýni mou! / Kalosýni mou! / Oraía agápi! (Átypi) pou chrisimopoieítai gia na ekfrásei ékplixi

Dobroć! / Dobroć! / Moja dobroć! / Dobroć łaskawa! (Nieformalna) wyrażająca zaskoczenie

Доброта! / Доброе дело! / Моя доброта! / Доброта милостивая (неформальная), чтобы выразить удивление

Dobrota! / Dobroye delo! / Moya dobrota! / Dobrota milostivaya (neformal'naya), chtoby vyrazit' udivleniye

Goodness! /Goodness me! /My goodness! /Goodness gracious! (informal) used to express surprise

Bonté! / Bonté moi! / Ma bonté! / Bonté gracieuse! (Informel) utilisé pour exprimer la surprise

God, ah?

Dieu, ah?

Deus, ah?

Dios, ¿ah?

Dio, ah?

Deus, O

Gott, ach?

Θεέ μου, αχ;

Theé mou, ach?

Boże, ah?

Боже, а?

Bozhe, a?

天哪；啊呀

Dieu, ah?

Goodness, what a big balloon!

Bon sang, quel gros ballon!

Deus, que grande balão!

¡Dios mío, qué gran globo!

Bontà, che grande pallone!

Bonitas, quae est magna quattuor annos nata sum

Meine Güte, was für ein großer Ballon!

Ωραία, τι ένα μεγάλο μπαλόνι!

Oraía, ti éna megálo balóni!

Dobroć, co za wielki balon!

Боже, какой большой шар!

Bozhe, kakoy bol'shoy shar!

Goodness, what a big balloon!

Bon sang, quel gros ballon!

Ah, a big balloon!

Ah, un gros ballon!

Ah, um grande balão!

Ah, un gran globo!

Ah, un grande pallone!

Ah, ah magnum quattuor annos nata sum

Ah, ein großer Ballon!

Ω, ένα μεγάλο μπαλόνι!

O, éna megálo balóni!

Ach, wielki balon!

Ах, большой воздушный шар!

Akh, bol'shoy vozdushnyy shar!

啊，好大的气球呀！

Ah, un gros ballon!

My goodness, you have been busy!

Mon Dieu, vous avez été occupé!

Meu Deus, você esteve ocupado!

Dios mío, has estado ocupado!

Mio Dio, sei stato occupato!

Bonum es occupata;

Meine Güte, Sie waren beschäftigt!

Θεέ μου, είσαι απασχολημένος!

Theé mou, eísai apascholiménos!

Mój Boże, byłeś zajęty!

Боже мой, ты был занят!

Bozhe moy, ty byl zanyat!

My goodness, you have been busy!

Mon Dieu, vous avez été occupé!

God, you have been

Dieu, vous avez été

Deus, você tem sido

Dios, has sido

Dio, sei stato

Gosh, te fuit

Gott, du warst

Θεέ, είσαι

Theé, eísai

Boże, byłeś

Боже, ты был

Bozhe, ty byl

天哪，你一直

Dieu, vous avez été

Goodness me, no!

Bonté moi, non!

Meu Deus, não!

¡Dios mío, no!

Bontà, no!

Bonitas mihi, nihil!

Meine Güte, nein!

Καλή μου, όχι!

Kalí mou, óchi!

Dobroć, nie!

Боже мой, нет!

Bozhe moy, net!

Goodness me, no!

Bonté moi, non!

God, no!

Dieu non!

Deus não!

Dios, no!

Dio, no!

Non est Deus ,,!

Gott, nein!

Θεέ μου, όχι!

Theé mou, óchi!

Boże, nie!

Боже, нет!

Bozhe, net!

天啊,，不！

Dieu non!

Out of the goodness of your heart from feelings of kindness, without thinking about what advantage there will be for you

De la bonté de votre cœur par des sentiments de gentillesse, sans penser à quel avantage il y aura pour vous

Fora da bondade do seu coração de sentimentos de bondade, sem pensar em que vantagem haverá para você

De la bondad de tu corazón a partir de los sentimientos de bondad, sin pensar en qué ventaja habrá para ti

Dalla bontà del tuo cuore dai sentimenti di gentilezza, senza pensare a quale vantaggio ci sarà per te

bonitas ex toto corde tuo et ex affectus beneficio, quid cogitas absque utilitate erit vobis

Aus der Güte deines Herzens aus Freundlichkeitsgefühlen, ohne darüber nachzudenken, welchen Vorteil es für dich haben wird

Από την καλοσύνη της καρδιάς σας από τα συναισθήματα της καλοσύνης, χωρίς να σκεφτόμαστε ποιο πλεονέκτημα θα υπάρξει για σας

Apó tin kalosýni tis kardiás sas apó ta synaisthímata tis kalosýnis, chorís na skeftómaste poio pleonéktima tha ypárxei gia sas

Z dobroci serca z powodu uczuć dobroci, nie myśląc o tym, jaka korzyść będzie dla ciebie

Из доброты вашего сердца от чувств доброты, не задумываясь о том, какая польза для вас будет

Iz dobroty vashego serdtsa ot chuvstv dobroty, ne zadumyvayas' o tom, kakaya pol'za dlya vas budet

out of the goodness of your heart from feelings of kindness, without thinking about what advantage there will be for you

De la bonté de votre cœur par des sentiments de gentillesse, sans penser à quel avantage il y aura pour vous

Out of altruism

De l'altruisme

Fora do altruísmo

Fuera del altruismo

Per altruismo

Nam (altruism) misericordiam

Aus Altruismus

Από αλτρουισμό

Apó altrouismó

Z altruizmu

Из альтруизма

Iz al'truizma

出于（利他主义）好心

De l'altruisme

You’re not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?

Vous ne me dites pas qu'il a offert de vous prêter l'argent de la bonté de son cœur?

Você não está me dizendo que ele se ofereceu para emprestar-lhe o dinheiro da bondade de seu coração?

¿No me estás diciendo que ofreció prestarte el dinero por la bondad de su corazón?

Non mi stai dicendo che si è offerto di prestarti i soldi per la bontà del suo cuore?

Vestri 'non vera mihi obtulerunt ei pecuniam commodare vos de probitatis, Deum judicem?

Du erzählst mir nicht, dass er angeboten hat, dir das Geld aus der Güte seines Herzens zu leihen?

Δεν μου λέτε ότι προσφέρθηκε να σου δανείσει τα χρήματα από την καλοσύνη της καρδιάς του;

Den mou léte óti prosférthike na sou daneísei ta chrímata apó tin kalosýni tis kardiás tou?

Nie mówisz mi, że zaoferował ci pieniądze z dobroci serca?

Вы не говорите мне, что он предлагал одолжить вам деньги из доброты своего сердца?

Vy ne govorite mne, chto on predlagal odolzhit' vam den'gi iz dobroty svoyego serdtsa?

You’re not telling me he offered to lend you the money out of the goodness of his heart?

Vous ne me dites pas qu'il a offert de vous prêter l'argent de la bonté de son cœur?

You are not saying that he is actively lending money to you purely out of good intentions?

Vous ne dites pas qu'il vous prête activement de l'argent uniquement par de bonnes intentions?

Você não está dizendo que ele está emprestando dinheiro para você puramente por boas intenções?

¿No está diciendo que está prestando dinero activamente por puramente por buenas intenciones?

Non stai dicendo che ti sta prestando attivamente denaro solo per buone intenzioni?

Non quod debes accipere misericordiam est solum de marte commodare non pecuniam, ius?

Sie sagen nicht, dass er Ihnen aus guten Absichten aktiv Geld leiht?

Δεν λέτε ότι δανείζει ενεργά τα χρήματά σας αποκλειστικά από καλές προθέσεις;

Den léte óti daneízei energá ta chrímatá sas apokleistiká apó kalés prothéseis?

Nie mówisz, że aktywnie pożycza ci pieniądze wyłącznie z dobrych intencji?

Вы не говорите, что он активно предоставляет вам деньги исключительно из добрых намерений?

Vy ne govorite, chto on aktivno predostavlyayet vam den'gi isklyuchitel'no iz dobrykh namereniy?

你该不是说他是纯粹出于好心主动借钱给你的吧？

Vous ne dites pas qu'il vous prête activement de l'argent uniquement par de bonnes intentions?

Didn't you tell me that he is willing to lend you money in good faith?

Vous ne m'avez pas dit qu'il était prêt à vous prêter de l'argent de bonne foi?

Você não me disse que ele está disposto a lhe emprestar dinheiro de boa fé?

¿No me dijiste que está dispuesto a prestarte dinero de buena fe?

Non mi hai detto che è disposto a prestarti denaro in buona fede?

Non dicas ille quidem promptus pecuniam commodare bona fide tu facis?

Hast du mir nicht gesagt, dass er bereit ist, dir Geld in gutem Glauben zu leihen?

Δεν μου είπατε ότι είναι πρόθυμος να σας δανείσει χρήματα με καλή πίστη;

Den mou eípate óti eínai próthymos na sas daneísei chrímata me kalí písti?

Czy nie powiedziałeś mi, że jest gotów pożyczyć ci pieniądze w dobrej wierze?

Разве вы не сказали мне, что он готов предоставить вам деньги добросовестно?

Razve vy ne skazali mne, chto on gotov predostavit' vam den'gi dobrosovestno?

你没有告诉我他愿意出于善意借给你钱吗？

Vous ne m'avez pas dit qu'il était prêt à vous prêter de l'argent de bonne foi?

More at god, honest,know,thank,

Plus à dieu, honnête, savoir, merci,

Mais a deus, honesto, sabe, agradeço

Más en dios, honesto, sé, gracias,

Più a dio, onesto, sai, grazie,

magis apud Deum, amet, sciat, gratias ago,

Mehr bei Gott, ehrlich, weiß, danke,

Περισσότερο στο Θεό, ειλικρινής, ξέρετε, ευχαριστώ,

Perissótero sto Theó, eilikrinís, xérete, efcharistó,

Więcej na Boga, szczerze mówiąc, dziękuję,

Больше у бога, честный, знаю, спасибо,

Bol'she u boga, chestnyy, znayu, spasibo,

more at god, honest,know,thank,

Plus à dieu, honnête, savoir, merci,

good night exclamation used when you are saying goodbye to sb late in the evening, or when they or you are going to bed; in informal use people often just say Night

Bonne nuit exclamation utilisée lorsque vous dites adieu à sb tard dans la soirée, ou quand vous ou vous allez au lit;

Boa noite de exclamação usada quando você está dizendo adeus ao sb tarde da noite, ou quando eles estão indo para a cama, no uso informal as pessoas costumam dizer apenas noite

Buenas noches, exclamación utilizada cuando se está despidiendo de sb tarde en la noche, o cuando ellos o usted se van a la cama; en el uso informal, la gente a menudo solo dice: Noche

Buonanotte esclamazione usata quando dici addio a sb tardi la sera, o quando loro o tu vai a letto, in un uso informale spesso le persone dicono solo Notte

Vox in bonam noctem vobis dicere vale ad sb nuper in vespera aut tu, vel cum iret cubitum, et in informal populi saepe uti dicis sicut noctem

Guten Abend Ausruf verwendet, wenn Sie sich am späten Abend, oder wenn Sie oder Sie zu Bett gehen Abschied von tb sagen, in informellen Gebrauch sagen Menschen oft nur Nacht

Καλά θαυμασμό το βράδυ που χρησιμοποιείτε όταν λέτε αντίο για αργά το βράδυ ή όταν πηγαίνετε στο κρεβάτι · σε άτυπη χρήση οι άνθρωποι συχνά λένε μόνο τη νύχτα

Kalá thavmasmó to vrády pou chrisimopoieíte ótan léte antío gia argá to vrády í ótan pigaínete sto kreváti : se átypi chrísi oi ánthropoi sychná léne móno ti nýchta

Dobry okrzyk nocny używany, gdy żegnasz się z kimś późnym wieczorem, albo kiedy oni lub ty kładziesz się spać, w nieformalnym użyciu ludzie często mówią po prostu Noc

Спокойное восклицание, когда вы попрощались с sb поздно вечером, или когда они или вы идете спать, в неформальном использовании люди часто просто говорят «Ночь»

Spokoynoye vosklitsaniye, kogda vy poproshchalis' s sb pozdno vecherom, ili kogda oni ili vy idete spat', v neformal'nom ispol'zovanii lyudi chasto prosto govoryat «Noch'»

good night exclamation used when you are saying goodbye to sb late in the evening, or when they or you are going to bed; in informal use people often just say Night

Bonne nuit exclamation utilisée lorsque vous dites adieu à sb tard dans la soirée, ou quand vous ou vous allez au lit;

Good night (when you say goodbye or go to bed at night; informal usage often only says Night)

Bonne nuit (quand vous dites au revoir ou que vous vous couchez le soir; l'usage informel ne dit souvent que la nuit)

Boa noite (quando você se despede ou vai para a cama à noite; o uso informal geralmente só diz Noite)

Buenas noches (cuando dices adiós o te acuestas por la noche, el uso informal a menudo solo dice "Noche")

Buonanotte (quando saluti o vai a letto la sera, l'uso informale spesso dice solo Notte)

Bonum nocte (vel priusquam cubitum iret in nocte vale dicens: intimanda noctem saepe sicut dicunt)

Gute Nacht (wenn du auf Wiedersehen sagst oder nachts ins Bett gehst; informeller Gebrauch sagt oft nur Nacht)

Καληνύχτα (όταν λέτε αντίο ή πηγαίνετε στο κρεβάτι το βράδυ, η άτυπη χρήση συχνά λέει μόνο τη νύχτα)

Kalinýchta (ótan léte antío í pigaínete sto kreváti to vrády, i átypi chrísi sychná léei móno ti nýchta)

Dobranoc (kiedy żegnasz się lub kładziesz się spać w nocy, nieformalne użycie często mówi tylko "Noc")

Спокойной ночи (когда вы попрощались или ложитесь спать по ночам, неофициальное использование часто говорит только «Ночь»)

Spokoynoy nochi (kogda vy poproshchalis' ili lozhites' spat' po nocham, neofitsial'noye ispol'zovaniye chasto govorit tol'ko «Noch'»)

晚安（晚间道别时或睡前说；非正式用法常只说Night)

Bonne nuit (quand vous dites au revoir ou que vous vous couchez le soir; l'usage informel ne dit souvent que la nuit)

Goodo ( informal) good

Goodo (informel) bien

Goodo (informal) bom

Goodo (informal) bien

Goodo (informale) buono

goodo (informal) bonum

Goodo (informell) gut

Goodo (άτυπη) καλή

Goodo (átypi) kalí

Goodo (nieformalny) dobrze

Хорошее (неформальное) хорошее

Khorosheye (neformal'noye) khorosheye

goodo ( informal) good

Goodo (informel) bien

Good; satisfactory

Bon, satisfaisant

Bom, satisfatório

Bueno, satisfactorio

Buono, soddisfacente

Bonum; satisfacit

Gut, befriedigend

Καλό, ικανοποιητικό

Kaló, ikanopoiitikó

Dobry, zadowalający

Хорошо, удовлетворительно

Khorosho, udovletvoritel'no

好的；令人满意的

Bon, satisfaisant

Good old boy ( informal) a man who is considered typical of white men in the southern states of the US

Bon vieux garçon (informel) un homme qui est considéré comme typique des hommes blancs dans les états du sud des États-Unis

Bom menino velho (informal) um homem que é considerado típico de homens brancos nos estados do sul dos EUA

Buen chico (informal) un hombre que se considera típico de los hombres blancos en los estados del sur de los Estados Unidos.

Buon vecchio (informale) un uomo che è considerato tipico degli uomini bianchi negli Stati del sud degli Stati Uniti

bonum senem (informal) considerandum est typical of albus homo, qui habitabat ad meridiem venisse viros civitatibus in US

Guter alter Junge (informell) ein Mann, der als typisch für weiße Männer in den südlichen Staaten der USA gilt

Ο καλός γέρος (άτυπος) ένας άνθρωπος που θεωρείται χαρακτηριστικός των λευκών ανδρών στις νότιες πολιτείες των ΗΠΑ

O kalós géros (átypos) énas ánthropos pou theoreítai charaktiristikós ton lefkón andrón stis nóties politeíes ton IPA

Dobry stary (nieformalny) człowiek, który jest uważany za typowego dla białych mężczyzn w południowych stanach USA

Хороший старик (неформальный) человек, который считается типичным для белых мужчин в южных штатах США

Khoroshiy starik (neformal'nyy) chelovek, kotoryy schitayetsya tipichnym dlya belykh muzhchin v yuzhnykh shtatakh SSHA

good old boy ( informal) a man who is considered typical of white men in the southern states of the US

Bon vieux garçon (informel) un homme qui est considéré comme typique des hommes blancs dans les états du sud des États-Unis

Good old man (a typical white man in the southern states of the United States)

Bon vieil homme (un homme blanc typique des états du sud des États-Unis)

Bom velho (um típico homem branco nos estados do sul dos Estados Unidos)

Buen anciano (un hombre blanco típico en los estados del sur de los Estados Unidos)

Buon vecchio (un tipico uomo bianco negli Stati del sud degli Stati Uniti)

Bene, frater (typically albus mares ex meridionali United States States)

Guter alter Mann (ein typischer weißer Mann in den südlichen Staaten der Vereinigten Staaten)

Ο καλός γέρος (τυπικός λευκός στις νότιες πολιτείες των Ηνωμένων Πολιτειών)

O kalós géros (typikós lefkós stis nóties politeíes ton Inoménon Politeión)

Dobry stary człowiek (typowy biały człowiek w południowych stanach Stanów Zjednoczonych)

Хороший старик (типичный белый человек в южных штатах США)

Khoroshiy starik (tipichnyy belyy chelovek v yuzhnykh shtatakh SSHA)

好老弟（美国南方各州的典型白人男子）

Bon vieil homme (un homme blanc typique des états du sud des États-Unis)

Goods

Marchandises

Bens

Bienes

merce

rebus

Waren

Αγαθά

Agathá

Towary

товары

tovary

goods

Marchandises

Things that are produced to be sold

Les choses qui sont produites pour être vendues

Coisas que são produzidas para serem vendidas

Cosas que se producen para ser vendidas

Cose che vengono prodotte per essere vendute

omnia autem quae fiunt in vendetur

Dinge, die produziert werden, um verkauft zu werden

Πράγματα που παράγονται για πώληση

Prágmata pou parágontai gia pólisi

Rzeczy, które są produkowane do sprzedaży

Вещи, которые будут проданы

Veshchi, kotoryye budut prodany

things that are produced to be sold

Les choses qui sont produites pour être vendues

Goods

Marchandises

Bens

Bienes

Merci; merci

Commoditatibus, bonis

Waren

Αγαθά

Agathá

Towary

Сырьевые товары;

Syr'yevyye tovary;

商品；货品

Marchandises

Cheap/expensive goods

Produits bon marché / chers

Bens baratos / caros

Bienes baratos / caros

Merci economiche / costose

cheap / pretiosa bona

Günstige / teure Waren

Φτηνά / ακριβά αγαθά

Ftiná / akrivá agathá

Tanie / drogie towary

Дешевые / дорогие товары

Deshevyye / dorogiye tovary

cheap/expensive goods

Produits bon marché / chers

Cheap/expensive goods

Produits bon marché / chers

Bens baratos / caros

Bienes baratos / caros

Merci economiche / costose

Cheap / pretiosa res,

Günstige / teure Waren

Φτηνά / ακριβά αγαθά

Ftiná / akrivá agathá

Tanie / drogie towary

Дешевые / дорогие товары

Deshevyye / dorogiye tovary

便宜的/昂贵的商品

Produits bon marché / chers

Leather/ cotton/paper goods

Articles en cuir / coton / papier

Couro / algodão / bens de papel

Artículos de cuero / algodón / papel

Articoli in pelle / cotone / carta

corium / bombacio / paper bona

Leder / Baumwolle / Papierwaren

Δερμάτινα / βαμβακερά / χαρτικά προϊόντα

Dermátina / vamvakerá / chartiká proïónta

Wyroby skórzane / bawełniane / papierowe

Кожа / хлопок / бумажные изделия

Kozha / khlopok / bumazhnyye izdeliya

leather/ cotton/paper goods

Articles en cuir / coton / papier

Leather / cotton / paper goods

Articles en cuir / coton / papier

Couro / algodão / bens de papel

Artículos de cuero / algodón / papel

Articoli in pelle / cotone / carta

Corium / bombacio / paper bona

Leder / Baumwolle / Papierwaren

Δερμάτινα / βαμβακερά / χαρτικά προϊόντα

Dermátina / vamvakerá / chartiká proïónta

Wyroby skórzane / bawełniane / papierowe

Кожа / хлопок / бумажные изделия

Kozha / khlopok / bumazhnyye izdeliya

皮革 / 棉织 / 纸质商品

Articles en cuir / coton / papier

Leather/cotton/paper products

Produits en cuir / coton / papier

Couro / algodão / produtos de papel

Productos de cuero / algodón / papel

Prodotti in pelle / cotone / carta

Corium / bombacio / paper products

Leder / Baumwolle / Papierprodukte

Προϊόντα από δέρμα / βαμβάκι / χαρτί

Proïónta apó dérma / vamváki / chartí

Wyroby skórzane / bawełniane / papierowe

Кожа / хлопок / бумажные изделия

Kozha / khlopok / bumazhnyye izdeliya

皮革/棉/纸制品

Produits en cuir / coton / papier

Electrical/sport goods

Articles électriques / sportifs

Artigos elétricos / esportivos

Artículos eléctricos / deportivos

Articoli elettrici / sportivi

electrica / ludis bona

Elektro- / Sportartikel

Ηλεκτρικά / αθλητικά είδη

Ilektriká / athlitiká eídi

Artykuły elektryczne / sportowe

Электрические / спортивные товары

Elektricheskiye / sportivnyye tovary

electrical/ sports goods

Articles électriques / sportifs

Electrical goods; sports equipment

Electroménager, équipement sportif

Bens elétricos, equipamentos esportivos

Productos eléctricos; equipamiento deportivo

Articoli elettrici, attrezzature sportive

Electrical bona, ludis apparatu

Elektrogeräte, Sportgeräte

Ηλεκτρικά είδη · αθλητικός εξοπλισμός

Ilektriká eídi : athlitikós exoplismós

Artykuły elektryczne; sprzęt sportowy

Электротовары, спортивное оборудование

Elektrotovary, sportivnoye oborudovaniye

电器商品；体育器材

Electroménager, équipement sportif

Perishable/durable goods

Biens périssables / durables

Bens perecíveis / duráveis

Productos perecederos / durables

Merci deperibili / durevoli

corruptio incorruptelam / opes bonis

Verderbliche / langlebige Güter

Αναλώσιμα / διαρκή αγαθά

Analósima / diarkí agathá

Towary łatwo psujące się / trwałe

Скоропортящиеся / товары длительного пользования

Skoroportyashchiyesya / tovary dlitel'nogo pol'zovaniya

perishable/durable goods

Biens périssables / durables

Perishable / durable goods

Biens périssables / durables

Bens perecíveis / duráveis

Productos perecederos / durables

Merci deperibili / durevoli

Facile corrumpuntur / opes bonis

Verderbliche / langlebige Güter

Αναλώσιμα / διαρκή αγαθά

Analósima / diarkí agathá

Towary łatwo psujące się / trwałe

Скоропортящиеся / товары длительного пользования

Skoroportyashchiyesya / tovary dlitel'nogo pol'zovaniya

易腐/ 耐用商品

Biens périssables / durables

Increased tax on goods and services

Augmentation de la taxe sur les biens et services

Aumento do imposto sobre bens e serviços

Aumento de impuestos sobre bienes y servicios

Tassa maggiore su beni e servizi

auctus bona et servicia in tributum

Erhöhte Steuer auf Waren und Dienstleistungen

Αυξημένος φόρος επί αγαθών και υπηρεσιών

Afximénos fóros epí agathón kai ypiresión

Podwyższony podatek od towarów i usług

Увеличение налога на товары и услуги

Uvelicheniye naloga na tovary i uslugi

increased tax on goods and services

Augmentation de la taxe sur les biens et services

_ Added private goods and services tax

_ Taxe sur les biens et services privés ajoutée

_ Imposto sobre bens e serviços privados adicionado

_ Impuesto adicional sobre bienes y servicios privados

_ Aggiunta tassa sui beni e servizi privati

_ Plus a privatis rebus sive tibia et ministerium tributum

_ Zusätzliche Steuer auf private Güter und Dienstleistungen

_ Προστέθηκε φόρος ιδιωτικών αγαθών και υπηρεσιών

_ Prostéthike fóros idiotikón agathón kai ypiresión

_ Dodano prywatny podatek od towarów i usług

_ Добавлен налог на частные товары и услуги

_ Dobavlen nalog na chastnyye tovary i uslugi

_ 加了私龠品及劳务税

_ Taxe sur les biens et services privés ajoutée