A	B			E
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	goad	874	874	goalless
1	the boss had a go at me/or being late/or work	The boss had a go at me/or being late/or work	老板对我/或迟到/或工作	Lǎobǎn duì wǒ/huò chídào/huò gōngzuò	O chefe teve um ataque comigo ou atrasou-se / ou trabalhou
2	我上班迟到，老板剋了我一顿	wǒ shàngbān chídào, lǎobǎn kèle wǒ yī dùn	我上班迟到，老板克了我一顿	wǒ shàngbān chídào, lǎobǎn kèle wǒ yī dùn	Eu estava atrasado para o trabalho, o chefe me deu uma refeição.
3	have sth on the go (informal) to be in the middle of an activity or a project	have sth on the go (informal) to be in the middle of an activity or a project	在旅途中（非正式）处于活动或项目的中间	zài lǚtú zhōng (fēi zhèngshì) chǔyú huódòng huò xiàngmùdì zhōngjiān	Ter sth on the go (informal) para estar no meio de uma atividade ou um projeto
4	正忙于（活动或计划）	zhèng mángyú (huódòng huò jìhuà)	正忙于（活动或计划）	zhèng mángyú (huódòng huò jìhuà)	Estar ocupado (atividade ou planejamento)
5	the award winning novelist often has three or four books on the go at once	the award winning novelist often has three or four books on the go at once	屡获殊荣的小说家一下子往往有三四本书	lǚ huò shūróng de xiǎoshuō jiā yì xià zi wǎngwǎng yǒu sānsì běn shū	O escritor premiado muitas vezes tem três ou quatro livros em movimento de uma só vez
6	那位获奖小说家经常是三四部小说同时写的	nà wèi huòjiǎng xiǎoshuō jiā jīngcháng shì sānsì bù xiǎoshuō tóngshí xiě de	那位获奖小说家经常是三四部小说同时写的	nà wèi huòjiǎng xiǎoshuō jiā jīngchángshì sānsì bù xiǎoshuō tóngshí xiě de	O romancista premiado é frequentemente escrito ao mesmo tempo que três ou quatro romances.
7	in one go (informal) all together on one occasion	in one go (informal) all together on one occasion	一次性（非正式）一次性聚在一起	yīcì xìng (fēi zhèngshì) yīcì xìng jù zài yīqǐ	De uma só vez (informal) todos juntos em uma ocasião
8	一次性（非正式）一次性聚在一起	yīcì xìng (fēi zhèngshì) yīcì xìng jù zài yīqǐ	一次性（非正式）一次性聚在一起	yīcì xìng (fēi zhèngshì) yīcì xìng jù zài yīqǐ	Uma vez (informal) reunião de uma só vez
9	一*;	yī*;	一*;	yī*;	Um *;
	一下子	yīxià zi	一下子	yīxià zi	De repente,
10	I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way	I'd rather do the journey in one go, and not stop on the way	我宁愿一气呵成，也不要停在路上	wǒ nìngyuàn yīqìhēchéng, yě bùyào tíng zài lùshàng	Eu prefiro fazer a viagem de uma só vez, e não parar no caminho
11	我宁愿一次走邊完全*中途不停	wǒ nìngyuàn yīcì zǒubiān wánquán*zhōngtú bù tíng	我宁愿一次走边完全*中途不停	wǒ nìngyuàn yīcì zǒubiān wánquán*zhōngtú bù tíng	Eu prefiro andar uma vez e completamente * no meio do caminho.
12	我宁愿一气呵成，也不要停在路上	wǒ nìngyuàn yīqìhēchéng, yě bùyào tíng zài lùshàng	我宁愿一气呵成，也不要停在路上	wǒ nìngyuàn yīqìhēchéng, yě bùyào tíng zài lùshàng	Eu preferiria estar de uma só vez, e não parasse na estrada.
13	They ate the packet of biscuits all in one go	They ate the packet of biscuits all in one go	他们一口气吃了一包饼干	tāmen yī kǒuqì chīle yī bāo bǐnggān	Eles comeram o pacote de biscoitos de uma só vez
14	他们一下子把那包饼于全吃光了	tāmen yīxià zi bǎ nà bāo bǐng yú quán chī guāngle	他们一下子把那包饼于全吃光了	tāmen yīxià zi bǎ nà bāo bǐng yú quán chī guāngle	Todos comeram a bolsa de uma só vez.
15	make a go of sth (informal) to be successful in sth	make a go of sth (informal) to be successful in sth	做某事（非正式）才能获得成功	zuò mǒu shì (fēi zhèngshì) cáinéng huòdé chénggōng	Faça um pouco de sth (informal) para ter sucesso em sth
16	在…方面成功,（或有所成就)	zài…fāngmiàn chénggōng,(huò yǒu suǒ chéngjiù)	在...方面成功，（或有所成就）	zài... Fāngmiàn chénggōng,(huò yǒu suǒ chéngjiù)	Sucesso em (ou sucesso)
17	We've had a few problems in our marriage, but we’re both determined to make a go of it	We've had a few problems in our marriage, but we’re both determined to make a go of it	我们在婚姻中遇到了一些问题，但我们都决心要解决这个问题	wǒmen zài hūnyīn zhōng yù dàole yīxiē wèntí, dàn wǒmen dōu juéxīn yào jiějué zhège wèntí	Tivemos alguns problemas em nosso casamento, mas estamos determinados a fazer isso
18	我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子	wǒmen de hūnyīn yǒuguò yīxiē wèntí, dàn xiànzài wǒmen liǎ dōu juéxīn hǎohǎo guòrìzi	我们的婚姻有过一些问题，但现在我们俩都决心好好过日子	wǒmen de hūnyīn yǒuguò yīxiē wèntí, dàn xiànzài wǒmen liǎ dōu juéxīn hǎohǎo guòrìzi	Nós tivemos alguns problemas com nosso casamento, mas agora ambos estamos determinados a viver bem.
19	more at leave, let	more at leave, let	让我们休假吧	ràng wǒmen xiūjià ba	Mais em deixar, deixe
20	goad  ~ sb/sth (into sth/into doing sth) to keep irritating or annoying sb/sth until they react	goad ~ sb/sth (into sth/into doing sth) to keep irritating or annoying sb/sth until they react	goad~sb / sth（进入......做某事）以保持恼人或恼人的某事，直到他们做出反应	goad~sb/ sth(jìnrù...... Zuò mǒu shì) yǐ bǎochí nǎorén huò nǎorén de mǒu shì, zhídào tāmen zuò chū fǎnyìng	Goad ~ sb / sth (em sth / em sth fazendo) para manter irritante ou irritante sb / sth até que eles reajam
21	(不*地）招惹，激怒，刺激	(bù*de) zhāorě, jīnù, cìjī	（不*地）招惹，激怒，刺激	(bù*de) zhāorě, jīnù, cìjī	(não *) provocar, irritar, estimular
22	goad~sb / sth（进入......做某事）以保持恼人或恼人的某事，直到他们做出反应	goad~sb/ sth(jìnrù...... Zuò mǒu shì) yǐ bǎochí nǎorén huò nǎorén de mǒu shì, zhídào tāmen zuò chū fǎnyìng	goad~sb / sth（进入......做某事）以保持恼人或恼人的某事，直到他们做出反应	goad~sb/ sth(jìnrù...... Zuò mǒu shì) yǐ bǎochí nǎorén huò nǎorén de mǒu shì, zhídào tāmen zuò chū fǎnyìng	Goad ~ sb / sth (entre ... faça algo) para manter algo chato ou irritante até que reajam
23	Goaded beyond, endurance, she turned on him and hit out	Goaded beyond, endurance, she turned on him and hit out	超越，忍耐，她转过身来，击中了	chāoyuè, rěnnài, tā zhuǎnguò shēn lái, jí zhòng le	Agitada além, resistência, ela se virou para ele e bateu
24	她被气得忍无可忍，.于声转考向他猛击	tā bèi qì dé rěnwúkěrěn,. Yú shēng zhuǎn kǎo xiàng tā měng jī	她被气得忍无可忍。于声转考向他猛击	tā bèi qì dé rěnwúkěrěn. Yú shēng zhuǎn kǎo xiàng tā měng jī	Ela estava tão brava que ela não aguentou.
25	He	He	他	tā	Ele
	goaded her into answering his question	goaded her into answering his question	怂恿她回答他的问题	sǒngyǒng tā huídá tā de wèntí	Incitou-a a responder sua pergunta
26	也终于激得她回答了他的问题	yě zhōngyú jī dé tā huídále tā de wèntí	也终于激得她回答了他的问题	yě zhōngyú jī dé tā huídále tā de wèntí	Também finalmente a excitou para responder sua pergunta
27	goad sb on to drive or. encourage sb to do sth	goad sb on to drive or. Encourage sb to do sth	goad某人开车或开车。鼓励某事做某事	goad mǒu rén kāichē huò kāichē. Gǔlì mǒu shì zuò mǒu shì	Goad sb para dirigir ou incentivar sb para fazer sth
28	驱使（或愁恿、刺激）某人	qūshǐ (huò chóu yǒng, cìjī) mǒu rén	驱使（或愁恿，刺激）某人	qūshǐ (huò chóu yǒng, cìjī) mǒu rén	Dirija (ou estimule, estimule) alguém
29	The boxers were goaded on by the shrieking crowd	The boxers were goaded on by the shrieking crowd	拳击手被尖叫的人群怂恿	quánjí shǒu bèi jiān jiào de rénqún sǒngyǒng	Os pugilistas foram incitados pela multidão gritando
30	拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了	quánjí yùndòngyuán tīngjiàn guānzhòng de hǎnjiào jiù láijìn erle	拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了	quánjí yùndòngyuán tīngjiàn guānzhòng de hǎnjiào jiù láijìn erle	O boxeador ouviu o grito do público e está chegando.
31	拳击手被尖叫的人群怂恿	quánjí shǒu bèi jiān jiào de rénqún sǒngyǒng	拳击手被尖叫的人群怂恿	quánjí shǒu bèi jiān jiào de rénqún sǒngyǒng	O boxeador foi gritado pela multidão 怂恿
32	a pointed stick used for making cows, etc. move forwards	a pointed stick used for making cows, etc. Move forwards	用于制作奶牛等的尖头棒向前移动	yòng yú zhìzuò nǎiniú děng de jiān tóu bàng xiàng qián yídòng	uma vara pontiaguda usada para fazer vacas, etc.
33	(赶牛等牲畜用的)尖头棒	(gǎn niú děng shēngchù yòng de) jiān tóu bàng	（赶牛等牲畜用的）尖头棒	(gǎn niú děng shēngchù yòng de) jiān tóu bàng	Haste Ponteiro (para gado e outros animais)
34	something that makes sb do sth, usually by annoying them	something that makes sb do sth, usually by annoying them	某事使某人做某事，通常是通过烦扰他们	mǒu shì shǐ mǒu rén zuò mǒu shì, tōngcháng shì tōngguò fánrǎo tāmen	Algo que faz sb fazer sth, geralmente irritando-os
35	(意在惹恼某人而促其行动的）刺激；激励	(yì zài rěnǎo mǒu rén ér cù qí xíngdòng de) cìjī; jīlì	（意在惹恼某人而促其行动的）刺激;激励	(yì zài rěnǎo mǒu rén ér cù qí xíngdòng de) cìjī; jīlì	Estimulando (com intenção de incomodar alguém e promover suas ações)
36	go ahead	go ahead	前进	qiánjìn	Vá em frente
37	the go ahead  permission for sb to start doing sth	the go ahead permission for sb to start doing sth	继续允许某人开始做某事	jìxù yǔnxǔ mǒu rén kāishǐ zuò mǒu shì	A permissão de ir em frente para sb começar a fazer sth
38	批准；许可	pīzhǔn; xǔkě	批准;许可	pīzhǔn; xǔkě	Aprovação
39	The council has given the go-ahead to start bidding	The council has given the go-ahead to start bidding	该委员会已批准开始招标	gāi wěiyuánhuì yǐ pīzhǔn kāishǐ zhāobiāo	O conselho deu sinal verde para começar a licitar
40	委员会已批准破土动工	wěiyuánhuì yǐ pīzhǔn pòtǔ dònggōng	委员会已批准破土动工	wěiyuánhuì yǐ pīzhǔn pòtǔ dònggōng	A comissão aprovou o inovador
41	willing to try new ideas, methods, etc. and therefore likely to succeed	willing to try new ideas, methods, etc. And therefore likely to succeed	愿意尝试新的想法，方法等，因此可能会成功	yuànyì cháng shì xīn de xiǎngfǎ, fāngfǎ děng, yīncǐ kěnéng huì chénggōng	Disposto a tentar novas idéias, métodos, etc. e, portanto, susceptíveis de ter sucesso
42	有进取心的；有开拓精神的	yǒu jìnqǔ xīn de; yǒu kāità jīngshén de	有进取心的;有开拓精神的	yǒu jìnqǔ xīn de; yǒu kāità jīngshén de	Empreendedor pioneiro
43	a go ahead company	a go ahead company	一家公司	yījiā gōngsī	uma empresa em frente
44	开拓型公司	kāità xíng gōngsī	开拓型公司	kāità xíng gōngsī	Empresa pioneira
45	goal (in sports )	goal (in sports)	目标（体育运动）	mùbiāo (tǐyù yùndòng)	Objetivo (em esportes)
46	体育运动）	tǐyù yùndòng)	体育运动）	tǐyù yùndòng)	Esportes)
47	a frame with a net into which players must kick or hit the ball in order to score a point	a frame with a net into which players must kick or hit the ball in order to score a point	一个带有网的框架，玩家必须踢球或击球才能得分	yīgè dài yǒu wǎng de kuàngjià, wánjiā bìxū tī qiú huò jí qiú cáinéng défēn	um quadro com uma rede na qual os jogadores devem chutar ou bater a bola para marcar um ponto
48	球门	qiúmén	球门	qiúmén	Objetivo
49	He headed the ball into an open goal (= one that.had nobody defending it)..	He headed the ball into an open goal (= one that.Had nobody defending it)..	他将球带入了一个空位（=一个没有人为其辩护）。	tā jiāng qiú dài rùle yīgè kòngwèi (=yīgè méiyǒu rénwéi qí biànhù).	Ele cabeceou a bola em um gol aberto (= um que não tinha ninguém defendendo).
50	他把球顶进了空门	Tā bǎ qiú dǐng jìnle kōngmén	他把球顶进了空门	Tā bǎ qiú dǐng jìnle kōngmén	Ele colocou a bola na porta vazia
51	Who is in goal (= is the goalkeeper) for Arsenal?	Who is in goal (= is the goalkeeper) for Arsenal?	谁是阿森纳的进球（=守门员）？	shéi shì āsēn nà de jìn qiú (=shǒuményuán)?	Quem está no gol (= é o goleiro) para o Arsenal?
52	阿森纳队的守门员是谁？	Āsēn nà duì de shǒuményuán shì shéi?	阿森纳队的守门员是谁？	Āsēn nà duì de shǒuményuán shì shéi?	Quem é o goleiro da equipe do Arsenal?
53	picture hockey	Picture hockey	图片曲棍球	Túpiàn qūgùnqiú	Hóquei de imagens
54	the act of kicking or hitting the ball into the goal; a point that is scored for this	the act of kicking or hitting the ball into the goal; a point that is scored for this	踢球或击球进入球门的行为;为此得分的一点	tī qiú huò jí qiú jìnrù qiúmén de xíngwéi; wèi cǐ défēn de yīdiǎn	O ato de chutar ou bater a bola no gol, um ponto que é marcado para este
55	射门；进球得分	shèmén; jìn qiú défēn	射门，进球得分	shèmén, jìn qiú défēn	Tiro
56	the winning goal was scored by Hill	the winning goal was scored by Hill	获胜的进球得分是希尔	huòshèng de jìn qiú défēn shì xī ěr	O gol da vitória foi marcado por Hill
57	希尔踢进了*胜的一球	xī ěr tī jìnle*shèng de yī qiú	希尔踢进了*胜的一球	xī ěr tī jìnle*shèng de yī qiú	Hill marcou um gol de * ganhar
58	获胜的进球得分是希尔	huòshèng de jìn qiú défēn shì xī ěr	获胜的进球得分是希尔	huòshèng de jìn qiú défēn shì xī ěr	A pontuação do gol vitorioso é Hill.
59	liverpool won by three goals to one	liverpool won by three goals to one	利物浦以三球一胜	lìwùpǔ yǐ sān qiú yī shèng	Liverpool venceu por três gols a um
60	利物浦队以三比一获胜	lìwùpǔ duì yǐ sān bǐ yī huòshèng	利物浦队以三比一获胜	lìwùpǔ duì yǐ sān bǐ yī huòshèng	Liverpool vence três a um
61	利物浦以三球一胜	lìwùpǔ yǐ sān qiú yī shèng	利物浦以三球一胜	lìwùpǔ yǐ sān qiú yī shèng	Liverpool vence com três gols
62	United conceded two goals in the first half	United conceded two goals in the first half	曼联上半场失球两球	mànlián shàng bàn chǎng shī qiú liǎng qiú	United sofreu dois gols no primeiro tempo
63	联队在上半场被攻入了两球	lián duì zài shàng bàn chǎng bèi gōng rùle liǎng qiú	联队在上半场被攻入了两球	lián duì zài shàng bàn chǎng bèi gōng rùle liǎng qiú	A equipe do United marcou dois gols no primeiro tempo.
64	曼联上半场失球两球	mànlián shàng bàn chǎng shī qiú liǎng qiú	曼联上半场失球两球	mànlián shàng bàn chǎng shī qiú liǎng qiú	Manchester United perdeu dois gols no primeiro tempo
65	a penalty goal	a penalty goal	一个点球	yīgè diǎn qiú	um gol de penalidade
66	点球罚中	diǎn qiú fá zhōng	点球罚中	diǎn qiú fá zhōng	Penalidade de penalidade
67	一个点球	yīgè diǎn qiú	一个点球	yīgè diǎn qiú	uma penalidade
68	see also drop goal,golden goal,own goal	see also drop goal,golden goal,own goal	看到下降目标，黄金目标，自己的目标	kàn dào xiàjiàng mùbiāo, huángjīn mùbiāo, zìjǐ de mùbiāo	Veja também drop goal, golden goal, próprio gol
69	something that you hope to achieve	something that you hope to achieve	你希望实现的目标	nǐ xīwàng shíxiàn de mùbiāo	Algo que você espera alcançar
70	目标；目的	mùbiāo; mùdì	目标;目的	mùbiāo; mùdì	Objetivo
71	synonym aim	synonym aim	同义词目标	tóngyìcí mùbiāo	Objetivo sinônimo
72	to work towards a goal	to work towards a goal	努力实现目标	nǔlì shíxiàn mùbiāo	Para trabalhar em direção a um objetivo
73	争取达到目标	zhēngqǔ dádào mùbiāo	争取达到目标	zhēngqǔ dádào mùbiāo	Esforce-se para alcançar o objetivo
74	to achieve/attain a goal	to achieve/attain a goal	实现/实现目标	shíxiàn/shíxiàn mùbiāo	Para atingir / atingir um objetivo
75	达到目标	dádào mùbiāo	达到目标	dádào mùbiāo	Alcançar o objetivo
76	you need to set yourself some long term goals	you need to set yourself some long term goals	你需要为自己设定一些长期目标	nǐ xūyào wèi zìjǐ shè dìng yīxiē chángqí mùbiāo	Você precisa definir algumas metas de longo prazo
77	你得为自己订一些长期目标	nǐ dé wèi zìjǐ dìng yīxiē chángqí mùbiāo	你得为自己订一些长期目标	nǐ dé wèi zìjǐ dìng yīxiē chángqí mùbiāo	Você tem que definir algumas metas de longo prazo para si mesmo.
78	Our ultimate goal must be the preservation of the environment	Our ultimate goal must be the preservation of the environment	我们的最终目标必须是保护环境	wǒmen de zuìzhōng mùbiāo bìxū shì bǎohù huánjìng	Nosso objetivo final deve ser a preservação do meio ambiente
79	我们的最终目的必须是环境保护	wǒmen de zuìzhōng mùdì bìxū shì huánjìng bǎohù	我们的最终目的必须是环境保护	wǒmen de zuìzhōng mù dì bìxū shì huánjìng bǎohù	Nosso objetivo final deve ser a proteção ambiental
80	note at target	note at target	注意目标	zhùyì mùbiāo	Nota no alvo
81	goal area in football (soccer)	goal area in football (soccer)	足球（足球）球门区	zúqiú (zúqiú) qiúmén qū	Área de gol no futebol
82	足球）	zúqiú)	足球）	zúqiú)	Futebol)
83	an area in front of the goal from which goals kicks must be taken	an area in front of the goal from which goals kicks must be taken	必须采取目标前面的一个区域	bìxū cǎiqǔ mùbiāo qiánmiàn de yīgè qūyù	Uma área à frente do gol, a partir da qual os chutes devem ser feitos
84	球门区	qiúmén qū	球门区	qiúmén qū	Área do objetivo
85	goal ball  a game in which teams of three players try to roll a ball containing bells over a line at the end of a court, played by people who have problems with their sight	goal ball a game in which teams of three players try to roll a ball containing bells over a line at the end of a court, played by people who have problems with their sight	目标球是一个游戏，其中三名队员的队伍试图在球场末端的一条线上滚动一个包含铃铛的球，由有视力问题的人玩	mùbiāo qiú shì yīgè yóuxì, qí zhòng sān míng duìyuán de duìwǔ shìtú zài qiúchǎng mòduān dì yītiáo xiàn shàng gǔndòng yīgè bāohán língdāng de qiú, yóu yǒu shìlì wèntí de rén wán	Bolas de equipe no jogo em equipes de três jogadores tentam rolar uma bola contendo sinos sobre uma linha no final de uma quadra, jogada por pessoas que têm problemas com a visão
86	盲人门球（每队三名队员，争取把带铃铛的球滚入球场一端的线内，供失明人士参加）	mángrén mén qiú (měi duì sān míng duìyuán, zhēngqǔ bǎ dài língdāng de qiú gǔn rù qiúchǎng yīduān dì xiàn nèi, gōng shīmíng rénshì cānjiā)	盲人门球（每队三名队员，争取把带铃铛的球滚入球场一端的线内，供失明人士参加）	mángrén mén qiú (měi duì sān míng duìyuán, zhēngqǔ bǎ dài língdāng de qiú gǔn rù qiúchǎng yīduān dì xiàn nèi, gōng shīmíng rénshì cānjiā)	Pontapé de baliza cego (três jogadores em cada equipa, tentam rolar a bola com o sino para a linha no final do campo para os cegos participarem)
87	goal keeper  (also informal goalie)(  also goal tender) (also informal keeper) (in football (soccer), hockey, etc	goal keeper (also informal goalie)( also goal tender) (also informal keeper) (in football (soccer), hockey, etc	守门员（也是非正式守门员）（也是目标投标）（也是非正式守门员）（足球（足球），曲棍球等）	shǒuményuán (yěshìfēi zhèngshì shǒuményuán)(yě shì mùbiāo tóubiāo)(yě shìfēi zhèngshì shǒuményuán)(zúqiú (zúqiú), qūgùnqiú děng)	Goleiro (também goleiro informal) (também goleiro) (também goleiro informal) (no futebol, hóquei, etc.)
88	足球、曲棍球等）	zúqiú, qūgùnqiú děng)	足球，曲棍球等）	zúqiú, qūgùnqiú děng)	Futebol, hóquei, etc.)
89	a player whose job is;to stop the ball from going into his or her own team's goal	a player whose job is;to stop the ball from going into his or her own team's goal	一个球员，他的工作是;阻止球进入他或她自己球队的目标	yīgè qiúyuán, tā de gōngzuò shì; zǔzhǐ qiú jìnrù tā huò tā zìjǐ qiú duì de mùbiāo	um jogador cujo trabalho é: impedir que a bola entre em seu próprio gol
90	守门员	shǒuményuán	守门员	shǒuményuán	Goleiro
91	picture hockey	picture hockey	图片曲棍球	túpiàn qūgùnqiú	Hóquei de imagens
92	goal keeping	goal keeping	保持目标	bǎochí mùbiāo	Obtenção de meta
93	goalkeeping  techniques	goalkeeping techniques	守门员技术	shǒuményuán jìshù	Técnicas de goleiro
94	守门的技巧	shǒumén de jìqiǎo	守门的技巧	shǒumén de jìqiǎo	Habilidades de goleiro
95	守门员技术	shǒuményuán jìshù	守门员技术	shǒuményuán jìshù	Técnica goleiro
96	goal kick (in football (soccer)	goal kick (in football (soccer)	球门球（足球）	qiúmén qiú (zúqiú)	Pontapé de baliza (no futebol (futebol)
97	足球）	zúqiú)	足球）	zúqiú)	Futebol)
98	a kick taken by one team after the ball has been kicked over their goal line by the other team without a goal being scored	a kick taken by one team after the ball has been kicked over their goal line by the other team without a goal being scored	在球队被球队踢出球门线而没有进球的情况下，一支球队踢了一脚	zài qiú duì bèi qiú duì tī chū qiúmén xiàn ér méiyǒu jìn qiú de qíngkuàng xià, yī zhī qiú duì tīle yī jiǎo	Um chute feito por um time após a bola ter sido chutada sobre a linha do gol pelo outro time sem que um gol tenha sido marcado
99	球门球	qiúmén qiú	球门球	qiúmén qiú	Pontapé de baliza
100	goal less  without either team scoring a goal	goal less without either team scoring a goal	没有任何球队进球的目标	méiyǒu rènhé qiú duì jìn qiú de mùbiāo	Meta menos sem que nenhum dos times marque um gol
	零比零的	Líng bǐ líng de	零比零的	Líng bǐ líng de	Zero a zero
102	没有任何球队进球的目标	méiyǒu rènhé qiú duì jìn qiú de mùbiāo	没有任何球队进球的目标	méiyǒu rènhé qiú duì jìn qiú de mùbiāo	Sem metas para qualquer objetivo da equipe
103	The match ended in a goalless draw	The match ended in a goalless draw	比赛以无球进球结束	bǐsài yǐ wú qiú jìn qiú jiéshù	O jogo terminou em um empate sem gols
104	比赛以零比零结束	bǐsài yǐ líng bǐ líng jiéshù	比赛以零比零结束	bǐsài yǐ líng bǐ líng jiéshù	O jogo termina com zero a zero
105	比赛以无球进球结束	bǐsài yǐ wú qiú jìn qiú jiéshù	比赛以无球进球结束	bǐsài yǐ wú qiú jìn qiú jiéshù	O jogo terminou com um gol sem golos
106	goal line (in football,hockey, etc	goal line (in football,hockey, etc	球门线（足球，曲棍球等）	qiúmén xiàn (zúqiú, qūgùnqiú děng)	Linha do gol (no futebol, hóquei, etc
107	足球、曲棍球等）	zúqiú, qūgùnqiú děng)	足球，曲棍球等）	zúqiú, qūgùnqiú děng)	Futebol, hóquei, etc.)
108	the line at either end of a sports field on which the goal stands or which the ball must cross to score a goal or touchdown	the line at either end of a sports field on which the goal stands or which the ball must cross to score a goal or touchdown	目标所在的运动场两端的线或球必须穿过的线以进球或触地得分	mùbiāo suǒzài de yùndòngchǎng liǎng duāndì xiàn huò qiú bìxū chuānguò de xiàn yǐ jìn qiú huò chù dì défēn	A linha em cada extremidade de um campo de esportes em que o objetivo está ou que a bola deve cruzar para marcar um gol ou touchdown
109	球门线	qiúmén xiàn	球门线	qiúmén xiàn	Linha de meta
110	goal mouth  the area directly in front of a goal	goal mouth the area directly in front of a goal	目标口直接在球门前面	mùbiāo kǒu zhíjiē zài qiúmén qiánmiàn	Boca do gol na área diretamente na frente de um gol
111	球门口	qiúménkǒu	球门口	qiúménkǒu	Portão do gol
112	goal poacher  =poacher	goal poacher =poacher	目标偷猎者=偷猎者	mùbiāo tōu liè zhě =tōu liè zhě	Caçador de golos = caçador
113	goal post (also post) one of the two vertical posts that form part of a goal	goal post (also post) one of the two vertical posts that form part of a goal	球门柱（也是帖子）构成目标一部分的两个垂直柱子中的一个	qiúmén zhù (yěshì tiězi) gòuchéng mùbiāo yībùfèn de liǎng gè chuízhí zhùzi zhōng de yīgè	Post de meta (também post) um dos dois posts verticais que fazem parte de um objetivo
114	球门柱	qiúmén zhù	球门柱	qiúmén zhù	Poste da baliza
115	球门柱（也是帖子）构成目标一部分的两个垂直柱子中的一个	qiú mén zhù (yěshì tiězi) gòuchéng mùbiāo yībùfèn de liǎng gè chuízhí zhùzi zhōng de yīgè	球门柱（也是帖子）构成目标一部分的两个垂直柱子中的一个	qiúmén zhù (yěshì tiězi) gòuchéng mùbiāo yībùfèn de liǎng gè chuízhí zhùzi zhōng de yīgè	O poste da baliza (também um post) uma das duas colunas verticais que fazem parte do alvo
116	move, etc the goalposts ( informal, disapproving) to change the rules for sth, or conditions under which it is done, so that the situation becomes more difficult for sb	move, etc the goalposts (informal, disapproving) to change the rules for sth, or conditions under which it is done, so that the situation becomes more difficult for sb	移动等等球门柱（非正式的，不批准的）来改变某些规则或完成规则的条件，以便某些情况变得更加困难	yídòng děng děng qiú mén zhù (fēi zhèngshì de, bù pīzhǔn dì) lái gǎibiàn mǒu xiē guīzé huò wánchéng guīzé de tiáojiàn, yǐbiàn mǒu xiē qíngkuàng biàn dé gèngjiā kùnnán	Mover, etc os postes (informal, desaprovação) para alterar as regras para sth, ou condições em que é feito, para que a situação se torne mais difícil para sb
117	改壶规则，改变条件 (使某人为难）	gǎi hú guīzé, gǎibiàn tiáojiàn (shǐ mǒu rén wéinán)	改壶规则，改变条件（使某人为难）	gǎi hú guīzé, gǎibiàn tiáojiàn (shǐ mǒu rén wéinán)	Mude as regras do pote e mude as condições (faça alguém envergonhado)
118	goal scorer a player in a sports game who scores a goal	goal scorer a player in a sports game who scores a goal	目标得分手是一个体育比赛中得分的球员	mùbiāo défēn shǒu shì yīgè tǐyù bǐsài zhōng défēn de qiúyuán	Marcador de golos um jogador num jogo de desporto que marca um golo
119	(体育比赛的）得分队员，得分射手，得分者	(tǐyù bǐsài de) défēn duìyuán, défēn shèshǒu, défēn zhě	（体育比赛的）得分队员，得分射手，得分者	(tǐyù bǐsài de) défēn duìyuán, défēn shèshǒu, défēn zhě	Marcador (jogador de esportes), pontue shooter, marcador
120	goal tender	goal tender	目标投标	mùbiāo tóubiāo	Concurso de metas
121	(=) goalkeeper	(=) goalkeeper	（=）守门员	(=) shǒuményuán	(=) goleiro
122	go around (also go round)  (technical a path taken by a plane after an unsuccessful attempt at landing, in order to get into a suitable position to try to land again	go around (also go round) (technical a path taken by a plane after an unsuccessful attempt at landing, in order to get into a suitable position to try to land again	四处走动（也是绕行）（技术是一架飞机在尝试降落后不成功的路径，以便进入一个合适的位置再次着陆	sìchù zǒudòng (yěshì rào xíng)(jìshù shì yī jià fēijī zài chángshì jiàngluò hòu bù chénggōng de lùjìng, yǐbiàn jìnrù yīgè héshì de wèizhì zàicì zhuólù	Circule (também circule) (técnico, um caminho tomado por um avião após uma tentativa frustrada de aterrissar, a fim de entrar em uma posição adequada para tentar pousar novamente
123	(飞机降落失败后的）复飞路线	(fēijī jiàngluò shībài hòu de) fù fēi lùxiàn	（飞机降落失败后的）复飞路线	(fēijī jiàngluò shībài hòu de) fù fēi lùxiàn	(vôo após o pouso)
124	(informal) a disagreement or argument	(informal) a disagreement or argument	（非正式的）分歧或争论	(fēi zhèngshì de) fēnqí huò zhēnglùn	(informal) um desacordo ou argumento
125	争论；争吵	zhēnglùn; zhēngchǎo	争论;争吵	zhēnglùn; zhēngchǎo	Argumentando
126	goat	goat	山羊	shānyáng	Cabra
127	an animal with horns and a coat of hair, that lives wild in mountain areas or is kept on farms for its milk or meat	an animal with horns and a coat of hair, that lives wild in mountain areas or is kept on farms for its milk or meat	一种有角和一缕头发的动物，在山区野生或在农场饲养牛奶或肉	yī zhǒng yǒu jiǎo hé yī lǚ tóufǎ de dòngwù, zài shānqū yěshēng huò zài nóngchǎng sìyǎng niúnǎi huò ròu	Um animal com chifres e um casaco de cabelo, que vive em áreas montanhosas ou é mantido em fazendas para o seu leite ou carne
128	horn	horn	喇叭	lǎbā	Chifre
129	羊角	yángjiǎo	羊角	yángjiǎo	Chifre
130	a mountain goat	a mountain goat	一只山羊	yī zhǐ shānyáng	uma cabra montesa
131	山羊	shānyáng	山羊	shānyáng	Cabra
132	goat	goat	山羊	shānyáng	Cabra
133	山羊	shānyáng	山羊	shānyáng	Cabra
134	goat’s cheese	goat’s cheese	山羊奶酪	shānyáng nǎilào	Queijo de cabra
135	see also	see also	也可以看看	yě kěyǐ kàn kàn	Veja também
136	billy goat,kid, nanny goat	billy goat,kid, nanny goat	比利山羊，小孩，保姆山羊	bǐ lì shānyáng, xiǎohái, bǎomǔ shānyáng	Cabra Billy, criança, cabra babá
137	old (informal) an pleasant old man who is annoying in a sexual way	old (informal) an pleasant old man who is annoying in a sexual way	老（非正式）一个令人愉快的老人，在性方面很烦人	lǎo (fēi zhèngshì) yīgè lìng rén yúkuài de lǎorén, zài xìng fāngmiàn hěn fánrén	Velho (informal) um velho agradável que é chato de uma maneira sexual
138	老（非正式）一个令人愉快的老人，在性方面很烦人	lǎo (fēi zhèngshì) yīgè lìng rén yúkuài de lǎorén, zài xìng fāngmiàn hěn fánrén	老（非正式）一个令人愉快的老人，在性方面很烦人	lǎo (fēi zhèngshì) yīgè lìng rén yúkuài de lǎorén, zài xìng fāngmiàn hěn fánrén	Velho (informal) um velho agradável, muito chato em termos de sexo
139	老色*;色狼；好色之徒	lǎo sè*; sèláng; hàosè zhī tú	老色*;色狼;好色之徒	lǎo sè*; sèláng; hàosè zhī tú	Cor antiga *; sátiro; erótico
140	get sb's 'goat (informal) to annoy sb very much	get sb's'goat (informal) to annoy sb very much	得到sb的'山羊（非正式）非常骚扰某人	dédào sb de'shānyáng (fēi zhèngshì) fēicháng sāorǎo mǒu rén	Obter cabra de sb (informal) para irritar muito sb
141	使某人非常恼怒	shǐ mǒu rén fēicháng nǎonù	使某人非常恼怒	shǐ mǒu rén fēicháng nǎonù	Faça alguém muito bravo
142	more at sheep	more at sheep	更多的是羊	gèng duō de shì yáng	Mais em ovelhas
143	goatee  a small pointed beard (=hair growing on a man’s face) that is grown only on the chin	goatee a small pointed beard (=hair growing on a man’s face) that is grown only on the chin	山羊胡子只有一个小尖嘴唇（生长在男人的脸上）只生长在下巴上	shānyáng húzi zhǐyǒu yīgè xiǎo jiān zuǐchún (shēngzhǎng zài nánrén de liǎn shàng) zhǐ shēngzhǎng zài xiàbā shàng	Cavanhaque de barba pequena e pontuda (= cabelo crescendo no rosto de um homem) que cresce apenas no queixo
144	(男子下巴上的）山羊胡子	(nánzǐ xiàbā shàng de) shānyáng húzi	（男子下巴上的）山羊胡子	(nánzǐ xiàbā shàng de) shānyáng húzi	Barba de cabra (no queixo do homem)
145	picture hair	picture hair	照片头发	zhàopiàn tóufǎ	Cabelo da imagem
146	goat herd  a person whose job is to take care of a group of goats	goat herd a person whose job is to take care of a group of goats	山羊群一个人的工作是照顾一群山羊	shānyáng qún yīgè rén de gōngzuò shì zhàogù yīqún shānyáng	Rebanho de cabras uma pessoa cujo trabalho é cuidar de um grupo de cabras
147	牧羊人； 羊倌	mùyáng rén; yángguān	牧羊人;羊倌	mùyáng rén; yángguān	Pastor
148	goat skin  leather made from the skin of a goat	goat skin leather made from the skin of a goat	山羊皮皮革由山羊皮制成	shānyángpí pígé yóu shān yángpí zhì chéng	Couro de pele de cabra feito da pele de uma cabra
149	山羊皮革	shānyáng pígé	山羊皮革	shān yáng pígé	Couro de cabra
150	gob	gob	凝块	níng kuài	Gob
151	a rude way of referring to a person’s mouth	a rude way of referring to a person’s mouth	一种粗鲁的方式来指一个人的嘴巴	yī zhǒng cūlǔ de fāngshì lái zhǐ yīgè rén de zuǐbā	um jeito rude de se referir à boca de uma pessoa
152	(粗鲁语）嘴	(cūlǔ yǔ) zuǐ	（粗鲁语）嘴	(cūlǔ yǔ) zuǐ	(rude) boca
153	Shut your gob! (= a rude way of telling sb to be quiet)	Shut your gob! (= A rude way of telling sb to be quiet)	闭嘴！ （=一种粗鲁的方式告诉某人要安静）	bì zuǐ! (=Yī zhǒng cūlǔ de fāngshì gàosù mǒu rén yào ānjìng)	Feche a sua boca! (= Uma maneira grosseira de dizer ao sb para ficar quieto)
154	闭嘴！	bì zuǐ!	闭嘴！	bì zuǐ!	Cale a boca!
155	a small amount of a thick wet substance	A small amount of a thick wet substance	少量厚厚的湿物质	Shǎoliàng hòu hòu de shī wùzhí	uma pequena quantidade de uma substância úmida espessa
156	少许（黏湿的物质 )	shǎoxǔ (nián shī de wùzhí)	少许（黏湿的物质）	shǎoxǔ (nián shī de wùzhí)	um pouco (substância viscosa)
157	Gobs of spittle	Gobs of spittle	唾液吞噬	tuòyè tūnshì	Gobs de saliva
	ran down his chin	ran down his chin	跑下巴	pǎo xiàbā	Correu pelo queixo
158	—滴口水**他**下巴往的下巴往吓	—dī kǒushuǐ**tā**xiàbā wǎng de xiàbā wǎng xià	- 滴口水** **他下巴往的下巴往吓	- dī kǒushuǐ** **tā xiàbā wǎng de xiàbā wǎng xià	- pingando água ** ele ** queixo no queixo para assustar
159	唾沫从他的下巴流下来	tuòmò cóng tā de xiàbā liú xiàlái	唾沫从他的下巴流下来	tuòmò cóng tā de xiàbā liú xiàlái	Cuspir do queixo
160	a large amount of sth	a large amount of sth	大量的......	dàliàng de......	uma grande quantidade de sth
161	大量	dàliàng	大量	Dàliàng	Missa
162	great gobs of cash	great gobs of cash	很棒的现金	hěn bàng de xiànjīn	Grandes quantidades de dinheiro
163	很棒的现金	hěn bàng de xiànjīn	很棒的现金	hěn bàng de xiànjīn	Muito dinheiro
164	大量现金	dàliàng xiànjīn	大量现金	dàliàng xiànjīn	Grande quantidade de dinheiro
165	(-bb-) ( slang) to blow saliva out of your mouth	(-bb-) (slang) to blow saliva out of your mouth	（-bb-）（俚语）将唾液吹出口中	(-bb-)(lǐyǔ) jiāng tuòyè chuī chūkǒu zhōng	(-bb-) (gíria) para soprar saliva da sua boca
166	吐口水；啤唾液	tǔkǒu shuǐ; pí tuòyè	吐口水;啤唾液	tǔkǒu shuǐ; pí tuòyè	Saliva de cerveja
167	synonym spit	synonym spit	同义词吐	tóngyìcí tǔ	Cuspir sinônimo
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	PORTUGAIS	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-francais/
	goad	874	874	goalless