A	B			H
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	ALLEMAND
	PRECEDENT	NEXT			rx
	go	872	872	go	abc image
1	it sounds a great idea. Go for it	It sounds a great idea. Go for it	这听起来不错。去吧	Zhè tīng qǐlái bu cuò. Qù ba	Es klingt nach einer großartigen Idee
2	这听起来是个极好的主意。努力去实现吧！	zhè tīng qǐlái shìgè jí hǎo de zhǔyì. Nǔlì qù shíxiàn ba!	这听起来是个极好的主意。努力去实现吧！	zhè tīng qǐlái shìgè jí hǎo de zhǔyì. Nǔlì qù shíxiàn ba!	Das klingt nach einer großartigen Idee. Arbeite hart, um es zu erreichen!
3	go in  to enter a room，house, etc.	Go in to enter a room,house, etc.	进去进房间，房子等	Jìnqù jìn fángjiān, fángzi děng	Gehe hinein, um ein Zimmer, ein Haus usw. zu betreten.
4	进入室询；进去	Jìnrù shì xún; jìnqù	进入室询;进去	jìnrù shì xún; jìnqù	Geben Sie die Zimmeranfrage ein und gehen Sie hinein
5	let’s go in it's getting cold	let’s go in it's getting cold	让我们进去吧感冒了	ràng wǒmen jìnqù ba gǎnmàole	Lass uns gehen, es wird kalt
6	我们进屋去吧，天*了	wǒmen jìn wū qù ba, tiān*le	我们进屋去吧，天*了	wǒmen jìn wū qù ba, tiān*le	Lass uns ins Haus gehen, Tag *
7	让我们进去吧感冒了	ràng wǒmen jìnqù ba gǎnmàole	让我们进去吧感冒了	ràng wǒmen jìnqù ba gǎnmàole	Lass uns reingehen, erkältet sein.
8	if the sun or moon goes in, it disappears behind a cloud	if the sun or moon goes in, it disappears behind a cloud	如果太阳或月亮进入，它就会消失在云层之后	rúguǒ tàiyáng huò yuèliàng jìnrù, tā jiù huì xiāoshī zài yúncéng zhīhòu	Wenn die Sonne oder der Mond hineingeht, verschwindet es hinter einer Wolke
9	(日、月)被云遮住	(rì, yuè) bèi yún zhē zhù	（日，月）被云遮住	(rì, yuè) bèi yún zhē zhù	(Tag, Monat) von Wolken bedeckt
10	go in for sth	go in for sth	进去......	jìnqù......	Geh für etw
11	to take an exam or enter a competition	to take an exam or enter a competition	参加考试或参加比赛	Cānjiā kǎoshì huò cānjiā bǐsài	Um eine Prüfung abzulegen oder an einem Wettbewerb teilzunehmen
12	参加考试（或会赛）	cānjiā kǎoshì (huò huì sài)	参加考试（或会赛）	cānjiā kǎoshì (huò huì sài)	Mach den Test (oder Spiel)
13	She’s: going in/or the Cambridge First Certificate	She’s: Going in/or the Cambridge First Certificate	她是：进入剑桥第一证书	tā shì: Jìnrù jiànqiáo dì yī zhèngshū	Sie geht ins Cambridge First Certificate
14	她打算 参加剑桥初级证书考试	tā dǎsuàn cānjiā jiànqiáo chūjí zhèngshū kǎoshì	她打算参加剑桥初级证书考试	tā dǎsuàn cānjiā jiànqiáo chūjí zhèngshū kǎoshì	Sie plant die Cambridge Junior Certificate Examination.
15	她是：进入剑桥第一证书	tā shì: Jìnrù jiànqiáo dì yī zhèngshū	她是：进入剑桥第一证书	tā shì: Jìnrù jiànqiáo dì yī zhèngshū	Sie ist: das erste Zertifikat von Cambridge eintragen
16	to have sth as an interest or a hobby	to have sth as an interest or a hobby	有某种兴趣或爱好	yǒu mǒu zhǒng xìngqù huò àihào	Als Interesse oder Hobby zu haben
17	对某事物有兴趣；爱好	duì mǒu shìwù yǒu xìngqù; àihào	对某事物有兴趣;爱好	duì mǒu shìwù yǒu xìngqù; àihào	Interessiert an etwas, Hobby
18	有某种兴趣或爱好	yǒu mǒu zhǒng xìngqù huò àihào	有某种兴趣或爱好	yǒu mǒu zhǒng xìngqù huò àihào	Interesse oder Hobby haben
19	She doesn’t go in for team games.	She doesn’t go in for team games.	她不参加团队比赛。	tā bùcānjiā tuánduì bǐsài.	Sie geht nicht für Teamspiele.
20	她对团体比赛不感兴趣	Tā duì tuántǐ bǐsài bùgǎn xìngqù	她对团体比赛不感兴趣	Tā duì tuántǐ bǐsài bùgǎn xìngqù	Sie ist nicht an Teamwettbewerben interessiert.
21	go in with sb to join sb in starting a business	go in with sb to join sb in starting a business	和某人一起加入创业公司	hé mǒu rén yīqǐ jiārù chuàngyè gōngsī	Geh mit jdm in Kontakt, um jdm ein Unternehmen zu gründen
22	与棄人合伙；与某人联合办企业	yǔ qì rén héhuǒ; yǔ mǒu rén liánhé bàn qǐyè	与弃人合伙;与某人联合办企业	yǔ qì rén héhuǒ; yǔ mǒu rén liánhé bàn qǐyè	Partner mit Hingabe, mit jemandem zusammen organisieren
23	和某人一起加入创业公司	hé mǒu rén yīqǐ jiārù chuàngyè gōngsī	和某人一起加入创业公司	hé mǒu rén yīqǐ jiārù chuàngyè gōngsī	Tritt einem Startup mit jemandem bei
24	My brothers are opening a garage and they want me to go in with them	My brothers are opening a garage and they want me to go in with them	我的兄弟们正在开车库，他们希望我和他们一起去	wǒ de xiōngdìmen zhèngzài kāichē kù, tāmen xīwàng wǒ hé tāmen yīqǐ qù	Meine Brüder öffnen eine Garage und sie wollen, dass ich mit ihnen gehe
25	我的几个兄弟要开办一个汽车修理 厂，想让我与他们合伙干	wǒ de jǐ gè xiōngdì yào kāibàn yīgè qìchē xiūlǐ chǎng, xiǎng ràng wǒ yǔ tāmen héhuǒ gàn	我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干	wǒ de jǐ gè xiōngdì yào kāibàn yīgè qìchē xiūlǐ chǎng, xiǎng ràng wǒ yǔ tāmen héhuǒ gàn	Einige meiner Brüder werden eine Autowerkstatt eröffnen und wollen, dass ich mit ihnen arbeite.
26	我的兄弟们正在开车库，他们希望我和他们一起去	wǒ de xiōngdìmen zhèngzài kāichē kù, tāmen xīwàng wǒ hé tāmen yīqǐ qù	我的兄弟们正在开车库，他们希望我和他们一起去	wǒ de xiōngdìmen zhèngzài kāichē kù, tāmen xīwàng wǒ hé tāmen yīqǐ qù	Meine Brüder fahren die Garage, sie wollen, dass ich mit ihnen gehe.
27	go into sth	go into sth	进入某事	jìnrù mǒu shì	Geh in etw
28	(of a vehicle 交通工具）	(of a vehicle jiāotōng gōngjù)	（交通工具的车辆）	(jiāotōng gōngjù de chēliàng)	(eines Fahrzeugs)
29	to hit sth violently	to hit sth violently	猛烈地打	měngliè de dǎ	Um heftig zu treffen
30	猛烈地撞上某物	měngliè de zhuàng shàng mǒu wù	猛烈地撞上某物	měngliè de zhuàng shàng mǒu wù	Treffe etwas heftig
31	The car skidded and went into a tree	The car skidded and went into a tree	汽车打滑了，走进一棵树	qìchē dǎhuále, zǒu jìn yī kē shù	Das Auto rutschte und ging in einen Baum
32	汽车打滑，猛地撞到树上	qìchē dǎhuá, měng de zhuàng dào shù shàng	汽车打滑，猛地撞到树上	qìchē dǎhuá, měng de zhuàng dào shù shàng	Das Auto rutschte aus und knallte gegen den Baum
33	汽车打滑了，走进一棵树	qìchē dǎhuále, zǒu jìn yī kē shù	汽车打滑了，走进一棵树	qìchē dǎhuále, zǒu jìn yī kē shù	Das Auto rutschte aus und ging auf einen Baum
34	of a vehicle or driver	of a vehicle or driver	车辆或司机	chēliàng huò sījī	Von einem Fahrzeug oder Fahrer
35	交通工具或刼驶员	jiāotōng gōngjù huò jié shǐ yuán	交通工具或刼驶员	jiāotōng gōngjù huò jié shǐ yuán	Fahrzeug oder Fahrer
36	to start moving in a particular way	to start moving in a particular way	开始以特定的方式移动	kāishǐ yǐ tèdìng de fāngshì yídòng	Um sich auf eine bestimmte Art zu bewegen
37	开始某种动作	kāishǐ mǒu zhǒng dòngzuò	开始某种动作	kāishǐ mǒu zhǒng dòngzuò	Starten Sie eine Art von Aktion
38	开始以特定的方式移动	kāishǐ yǐ tèdìng de fāngshì yídòng	开始以特定的方式移动	kāishǐ yǐ tèdìng de fāngshì yídòng	Fange an, dich auf eine bestimmte Art zu bewegen
39	the plane went into a nosedive	the plane went into a nosedive	飞机急转直下	fēijī jízhuǎnzhíxià	Das Flugzeug ging in einen Sturzflug
40	飞机弁始俯冲	fēijī biàn shǐ fǔchōng	飞机弁始俯冲	fēijī biàn shǐ fǔchōng	Das Flugzeug begann zu tauchen
41	to join an organization, especially in order to have a career in it	to join an organization, especially in order to have a career in it	加入一个组织，特别是为了在其中有一个职业	jiārù yīgè zǔzhī, tèbié shì wèile zài qízhōng yǒu yīgè zhíyè	Sich einer Organisation anschließen, vor allem, um darin Karriere zu machen
42	加入某组织;从泰某职业	jiārù mǒu zǔzhī; cóng tài mǒu zhíyè	加入某组织;从泰某职业	jiārù mǒu zǔzhī; cóng tài mǒu zhíyè	Tritt einer Organisation bei, von einer thailändischen Besetzung
43	to go into the Army/Church/Parliament	to go into the Army/Church/Parliament	进军/教会/议会	jìnjūn/jiàohuì/yìhuì	In die Armee / Kirche / Parlament gehen
44	*军；加入教会；当议会议员	*jūn; jiārù jiàohuì; dāng yìhuì yìyuán	*军，加入教会;当议会议员	*jūn, jiārù jiàohuì; dāng yìhuì yìyuán	* Armee, tritt der Kirche bei, sei Mitglied des Parlaments
45	进军/教会/议会	jìnjūn/jiàohuì/yìhuì	进军/教会/议会	jìnjūn/jiàohuì/yìhuì	Marschieren / Kirche / Parlament
46	to go into teaching	to go into teaching	进入教学	jìnrù jiàoxué	In den Unterricht gehen
47	从教	cóngjiào	从教	cóngjiào	Lehre
48	进入教学	jìnrù jiàoxué	进入教学	jìnrù jiàoxué	Einstieg in den Unterricht
49	to begin to do sth or behave in a particular way	to begin to do sth or behave in a particular way	开始做某事或以某种特定方式行事	kāishǐ zuò mǒu shì huò yǐ mǒu zhǒng tèdìng fāngshì xíngshì	Zu beginnen, etw zu tun oder sich auf eine bestimmte Art zu verhalten
50	(以某种方式 ) 开始做某事；开始某种表现	(yǐ mǒu zhǒng fāngshì) kāishǐ zuò mǒu shì; kāishǐ mǒu zhǒng biǎoxiàn	（以某种方式）开始做某事;开始某种表现	(yǐ mǒu zhǒng fāngshì) kāishǐ zuò mǒu shì; kāishǐ mǒu zhǒng biǎoxiàn	(In gewisser Weise) fange an, etwas zu tun, beginne eine Art von Leistung
51	He went into a long explanation of the affair	He went into a long explanation of the affair	他对这件事进行了长时间的解释	tā duì zhè jiàn shì jìnxíngle cháng shíjiān de jiěshì	Er ging eine lange Erklärung der Angelegenheit ein
52	他开始长篇大论地解释起那件事来	tā kāishǐ chángpiāndàlùn de jiěshì qǐ nà jiàn shì lái	他开始长篇大论地解释起那件事来	tā kāishǐ chángpiāndàlùn de jiěshì qǐ nà jiàn shì lái	Er begann, die Angelegenheit auf eine lange Art zu erklären.
53	to examine sth carefully	to examine sth carefully	仔细检查......	zǐxì jiǎnchá......	Etw sorgfältig untersuchen
54	详细调查（或研究）某事	xiángxì tiáo chá (huò yánjiū) mǒu shì	详细调查（或研究）某事	Xiángxì tiáo chá (huò yánjiū) mǒu shì	Detaillierte Untersuchung (oder Forschung) von etwas
55	We need to go into the question of costs	We need to go into the question of costs	我们需要讨论成本问题	wǒmen xūyào tǎolùn chéngběn wèntí	Wir müssen auf die Frage der Kosten eingehen
56	我们需要研灸一下费用问题	wǒmen xūyào yán jiǔ yīxià fèiyòng wèntí	我们需要研灸一下费用问题	wǒmen xūyào yán jiǔ yīxià fèiyòng wèntí	Wir müssen die Kosten der Moxibustion untersuchen
57	我们需要讨论成本问题	wǒmen xūyào tǎolùn chéngběn wèntí	我们需要讨论成本问题	wǒmen xūyào tǎolùn chéngběn wèntí	Wir müssen das Kostenproblem diskutieren
58	of money, time, effort, etc	of money, time, effort, etc	金钱，时间，精力等	jīnqián, shíjiān, jīnglì děng	Von Geld, Zeit, Anstrengung usw
59	金钱、时间、精力等	jīnqián, shíjiān, jīnglì děng	金钱，时间，精力等	jīnqián, shíjiān, jīnglì děng	Geld, Zeit, Energie, etc.
60	to be spent on sth or used to do sth	to be spent on sth or used to do sth	花在某事上或习惯做某事	huā zài mǒu shì shàng huò xíguàn zuò mǒu shì	Für etw. Ausgeben oder etw. Tun
61	投入某事；*于襄事	tóurù mǒu shì;*yú xiāng shì	投入某事; *于襄事	tóurù mǒu shì; *yú xiāng shì	Investieren Sie in etwas;
62	花在某事上或习惯做某事	huā zài mǒu shì shàng huò xíguàn zuò mǒu shì	花在某事上或习惯做某事	huā zài mǒu shì shàng huò xíguàn zuò mǒu shì	Verbringen Sie etwas oder gewöhnen Sie sich an etwas
63	More government money needs to go into the project	More government money needs to go into the project	更多的政府资金需要进入项目	gèng duō de zhèngfǔ zījīn xūyào jìnrù xiàngmù	Mehr Staatsgelder müssen in das Projekt fließen
64	政府需对此工程投入更多的资金	zhèngfǔ xū duì cǐ gōngchéng tóurù gèng duō de zījīn	政府需对此工程投入更多的资金	zhèngfǔ xū duì cǐ gōngchéng tóurù gèng duō de zījīn	Die Regierung muss mehr Geld in dieses Projekt investieren.
65	(-ing) years of work went into researching the book	(-ing) years of work went into researching the book	（-ing）多年的工作进入研究这本书	(-ing) duōnián de gōngzuò jìnrù yánjiū zhè běn shū	(-ing) Jahren der Anstrengung ging in die Erforschung des Buches
66	多年的工 夫全花在对这本书的研究上了。	duōnián de gōngfū quán huā zài duì zhè běn shū de yánjiū shàngle.	多年的工夫全花在对这本书的研究上了。	duōnián de gōngfū quán huā zài duì zhè běn shū de yánjiū shàngle.	Jahre der Arbeit wurden für das Studium dieses Buches ausgegeben.
67	go off	Go off	走了	Zǒule	Geh weg
68	to leave a place, especially in order to do sth	to leave a place, especially in order to do sth	离开一个地方，特别是为了做某事	líkāi yīgè dìfāng, tèbié shì wèile zuò mǒu shì	Einen Ort verlassen, besonders um etw. Zu tun
69	离开（尤指去做某事）	líkāi (yóu zhǐ qù zuò mǒu shì)	离开（尤指去做某事）	líkāi (yóu zhǐ qù zuò mǒu shì)	Verlassen (vor allem etwas tun)
70	离开一个地方，特别是为了做某事	líkāi yīgè dìfāng, tèbié shì wèile zuò mǒu shì	离开一个地方，特别是为了做某事	líkāi yīgè dìfāng, tèbié shì wèile zuò mǒu shì	Einen Ort verlassen, vor allem etwas tun
71	She went off to get a drink.	She went off to get a drink.	她去喝酒。	tā qù hējiǔ.	Sie ging weg, um etwas zu trinken.
72	她拿饮料去了	Tā ná yǐnliào qùle	她拿饮料去了	Tā ná yǐnliào qùle	Sie ging etwas trinken.
73	她去喝酒	tā qù hējiǔ	她去喝酒	tā qù hējiǔ	Sie geht zu trinken
74	to be fired; to explode	to be fired; to explode	被开除;爆炸	bèi kāichú; bàozhà	Gefeuert werden, explodieren
75	开火；爆炸	kāihuǒ; bàozhà	开火;爆炸	kāihuǒ; bàozhà	Feuer eröffnen
76	the gun went off by accident	the gun went off by accident	枪意外发生了	qiāng yìwài fāshēngle	Die Kraft ist durch Zufall entstanden
77	枪走火了	qiāng zǒuhuǒle	枪走火了	qiāng zǒuhuǒle	Die Waffe ging ab
78	the bomb went in a crowded street	the bomb went in a crowded street	炸弹在一条拥挤的街道上行进	zhàdàn zài yītiáo yǒngjǐ de jiēdào shàng xíngjìn	Die Bombe ging in eine überfüllte Straße
79	炸弹在挤*人群的大街上爆炸了	zhàdàn zài jǐ*rénqún de dàjiē shàng bàozhàle	炸弹在挤*人群的大街上爆炸了	zhàdàn zài jǐ*rénqún de dàjiē shàng bàozhàle	Die Bombe explodierte auf der überfüllten Straße
80	炸弹在一条拥挤的街道上行进	zhàdàn zài yītiáo yǒngjǐ de jiēdào shàng xíngjìn	炸弹在一条拥挤的街道上行进	zhàdàn zài yītiáo yǒngjǐ de jiēdào shàng xíngjìn	Bomben marschieren auf eine überfüllte Straße
81	note at explode	note at explode	注意爆炸	zhùyì bàozhà	Hinweis bei explodieren
82	if an alarm, etc. goes off, it makes a sudden loud noise	if an alarm, etc. Goes off, it makes a sudden loud noise	如果警报器等熄灭，它会突然发出巨响	rúguǒ jǐngbào qì děng xímiè, tā huì túrán fāchū jù xiǎng	Wenn ein Alarm usw. ausgelöst wird, wird ein plötzliches lautes Geräusch erzeugt
83	(警报器等）突然发出巨响	(jǐngbào qì děng) túrán fāchū jù xiǎng	（警报器等）突然发出巨响	(jǐngbào qì děng) túrán fāchū jù xiǎng	(Alarm usw.) macht plötzlich ein lautes Geräusch
84	4 if a light, the electricity, etc. goes off, it stops working	4 if a light, the electricity, etc. Goes off, it stops working	4如果灯，电等熄灭，它就会停止工作	4 rúguǒ dēng, diàn děng xímiè, tā jiù huì tíngzhǐ gōngzuò	4 Wenn ein Licht, der Strom usw. ausgeht, hört es auf zu arbeiten
85	(电灯 > 熄灭；（电）中断；停止运行	(diàndēng > xímiè;(diàn) zhōngduàn; tíngzhǐ yùnxíng	（电灯>熄灭;（电）中断;停止运行	(diàndēng >xímiè;(diàn) zhōngduàn; tíngzhǐ yùnxíng	(Lichter> aus; (elektrisch) unterbrochen; hör auf zu rennen
86	Suddenly the lights went off	Suddenly the lights went off	灯突然熄灭了	dēng túrán xímièle	Plötzlich gingen die Bewegungen los
87	灯突然熄灭了	dēng túrán xímièle	灯突然熄灭了	dēng túrán xímièle	Das Licht ging plötzlich aus
88	the heating goes off at night	the heating goes off at night	暖气在晚上熄灭	nuǎnqì zài wǎnshàng xímiè	Die Heizung geht nachts aus
89	暖气夜间停止供热	nuǎnqì yèjiān tíngzhǐ gōng rè	暖气夜间停止供热	nuǎnqì yèjiān tíngzhǐ gōng rè	Heizung hört nachts auf zu heizen
90	暖气在晚上熄灭	nuǎnqì zài wǎnshàng xímiè	暖气在晚上熄灭	nuǎnqì zài wǎnshàng xímiè	Die Heizung wird nachts gelöscht
91	opposé go on	opposé go on	反对继续	fǎnduì jìxù	Opposé weitermachen
92	(informal)	(informal)	（非正式）	(fēi zhèngshì)	(informell)
93	to fall asleep	to fall asleep	睡着了	shuìzhele	Einschlafen
94	入睡；睡着	rùshuì; shuìzhe	入睡;睡着	rùshuì; shuìzhe	Einschlafen
95	Hasn’t the baby  gone off yet?	Hasn’t the baby gone off yet?	宝宝没有走了吗？	bǎobǎo méiyǒu zǒule ma?	Ist das Baby noch nicht gegangen?
96	孩子还没*着吗？	Hái zǐ huán méi*zhe ma?	孩子还没*着吗？	Hái zǐ huán méi*zhe ma?	Ist das Kind immer noch nicht?
97	宝宝没有走了吗？	Bǎobǎo méiyǒu zǒule ma?	宝宝没有走了吗？	Bǎobǎo méiyǒu zǒule ma?	Ist das Baby nicht gegangen?
98	if food or drink goes off, it becomes bad and not fit to eat or drink	If food or drink goes off, it becomes bad and not fit to eat or drink	如果食物或饮料熄灭，它会变得很糟糕，不适合吃喝	Rúguǒ shíwù huò yǐnliào xímiè, tā huì biàn dé hěn zāogāo, bù shìhé chīhē	Wenn Essen oder Trinken abgeht, wird es schlecht und nicht zum Essen oder Trinken geeignet
99	(*物、饮叙）变质，变*	(*wù, yǐn xù) biànzhí, biàn*	（*物，饮叙）变质，变*	(*wù, yǐn xù) biànzhí, biàn*	(*, Trinken, Erzählung) Verschlechterung, Veränderung *
100	如果食物或饮料熄灭，它会变得很糟糕，不适合吃喝	rúguǒ shíwù huò yǐnliào xímiè, tā huì biàn dé hěn zāogāo, bù shìhé chīhē	如果食物或饮料熄灭，它会变得很糟糕，不适合吃喝	rúguǒ shíwù huò yǐnliào xímiè, tā huì biàn dé hěn zāogāo, bù shìhé chīhē	Wenn das Essen oder Trinken ausgeht, wird es sehr schlecht und nicht zum Essen und Trinken geeignet.
101	to get worse in quality	To get worse in quality	质量变差	Zhìliàng biàn chà	Um in der Qualität schlechter zu werden
102	(质量）下降	(zhìliàng) xiàjiàng	（质量）下降	(zhìliàng) xiàjiàng	(Qualität) Rückgang
103	Her books have gone off recent years	Her books have gone off recent years	近几年她的书已经出版了	jìn jǐ nián tā de shū yǐjīng chūbǎnle	Ihre Bücher sind in den letzten Jahren entstanden
104	她近年写的书质量下降了	tā jìnnián xiě de shū zhìliàng xiàjiàngle	她近年写的书质量下降了	tā jìnnián xiě de shū zhìliàng xiàjiàngle	Die Qualität der Bücher, die sie in den letzten Jahren geschrieben hat, ist gesunken.
105	近几年她的书已经出版了	jìn jǐ nián tā de shū yǐjīng chūbǎnle	近几年她的书已经出版了	jìn jǐ nián tā de shū yǐjīng chūbǎnle	Ihr Buch wurde in den letzten Jahren veröffentlicht.
106	to happen in a particular way	to happen in a particular way	以某种特定方式发生	yǐ mǒu zhǒng tèdìng fāngshì fǎ shēng	Auf eine bestimmte Art geschehen
107	(以某种方式)发生	(yǐ mǒu zhǒng fāngshì) fāshēng	（以某种方式）发生	(yǐ mǒu zhǒng fāngshì) fāshēng	(in gewisser Weise)
108	the meeting went off well	the meeting went off well	会议进展顺利	huìyì jìnzhǎn shùnlì	Das Treffen ging los
109	会议进行得很好	huìyì jìnxíng dé hěn hǎo	会议进行得很好	huìyì jìnxíng dé hěn hǎo	Das Treffen läuft sehr gut
110	go off (on sb) (informal) to suddenly become angry with sb	go off (on sb) (informal) to suddenly become angry with sb	离开（某人）（非正式）突然对某人生气	líkāi (mǒu rén)(fēi zhèngshì) túrán duì mǒu rén shēngqì	Geh (jdn.) (Informell) um plötzlich wütend auf jdn
111	突然生(某人的）气	túrán shēng (mǒu rén de) qì	突然生（某人的）气	túrán shēng (mǒu rén de) qì	Plötzlich (jemandes)
112	离开（某人）（非正式）突然对某人生气	líkāi (mǒu rén)(fēi zhèngshì) túrán duì mǒu rén shēngqì	离开（某人）（非正式）突然对某人生气	líkāi (mǒu rén)(fēi zhèngshì) túrán duì mǒu rén shēngqì	Lassen Sie (jemanden) (informell) plötzlich wütend auf jemanden
113	go off sb/sth	go off sb/sth	离开某人	líkāi mǒu rén	Geh weg von jdm / etw
114	(informal) to stop liking sb/sth or lose interest in them	(informal) to stop liking sb/sth or lose interest in them	（非正式的）停止喜欢某人或对他们失去兴趣	(fēi zhèngshì de) tíngzhǐ xǐhuān mǒu rén huò duì tāmen shīqù xìngqù	(informell) aufhören, jdn / etw zu mögen oder das Interesse an ihnen zu verlieren
115	不再喜欢某人 (或某事物）；失去对• •的兴趣	bù zài xǐhuān mǒu rén (huò mǒu shìwù); shīqù duì• •de xìngqù	不再喜欢某人（或某事物）;失去对••的兴趣	bù zài xǐhuān mǒu rén (huò mǒu shìwù); shīqù duì••de xìngqù	Nicht mehr wie jemand (oder etwas), verliere das Interesse an • •
116	Jane seems to be going off Paul	Jane seems to be going off Paul	简似乎要离开保罗	jiǎn sìhū yào líkāi bǎoluó	Jane scheint von Paul wegzugehen
117	简好像不再喜欢保罗了	jiǎn hǎoxiàng bù zài xǐhuān bǎoluóle	简好像不再喜欢保罗了	jiǎn hǎoxiàng bù zài xǐhuān bǎoluóle	Jane scheint Paul nicht mehr zu mögen.
118	I’ve gone off beer	I’ve gone off beer	我已经离开了啤酒	wǒ yǐjīng líkāile píjiǔ	Ich bin Bier ausgegangen
119	我对啤酒已不感兴趣	wǒ duì píjiǔ yǐ bùgǎn xìngqù	我对啤酒已不感兴趣	wǒ duì píjiǔ yǐ bùgǎn xìngqù	Ich bin nicht an Bier interessiert.
120	go off with sb to leave your husband, wife, partner, etc. in order to have a relationship with sb else	go off with sb to leave your husband, wife, partner, etc. In order to have a relationship with sb else	和某人一起离开你的丈夫，妻子，伴侣等，以便与某人保持联系	hé mǒu rén yīqǐ líkāi nǐ de zhàngfū, qīzi, bànlǚ děng, yǐbiàn yǔ mǒu rén bǎochí liánxì	Geh mit jdm aus, um deinen Ehemann, deine Ehefrau, deinen Partner usw. zu verlassen, um eine Beziehung zu jdm zu haben
121	抛弃原有伴侣等而与另外的某人相好；与某人私奔	pāoqì yuán yǒu bànlǚ děng ér yǔ lìngwài de mǒu rén xiānghǎo; yǔ mǒu rén sībēn	抛弃原有伴侣等而与另外的某人相好;与某人私奔	pāoqì yuán yǒu bànlǚ děng ér yǔ lìngwài de mǒu rén xiānghǎo; yǔ mǒu rén sībēn	Verzichte auf den ursprünglichen Partner, und sei gut mit jemand anderem, lauf mit jemandem davon
122	和某人一起离开你的丈夫，妻子，伴侣等，以便与某人保持联系	hé mǒu rén yīqǐ líkāi nǐ de zhàngfū, qīzi, bànlǚ děng, yǐbiàn yǔ mǒu rén bǎochí liánxì	和某人一起离开你的丈夫，妻子，伴侣等，以便与某人保持联系	hé mǒu rén yīqǐ líkāi nǐ de zhàngfū, qīzi, bànlǚ děng, yǐbiàn yǔ mǒu rén bǎochí liánxì	Lassen Sie jemanden mit Ihrem Ehemann, Ihrer Ehefrau, Ihrem Partner usw. in Kontakt mit jemandem bleiben
123	He went	He went	他去	tā qù	Er ging
	off with his best friend's wife	off with his best friend's wife	和他最好朋友的妻子在一起	hé tā zuì hǎo péngyǒu de qīzi zài yīqǐ	Weg mit der Frau seines besten Freundes
124	他和最要好的朋友的妻子走了	tā hé zuì yàohǎo de péngyǒu de qīzi zǒule	他和最要好的朋友的妻子走了	tā hé zuì yàohǎo de péngyǒu de qīzi zǒule	Er und seine Frau vom besten Freund sind gegangen.
125	他和他最好朋友的妻子一起去了	tā hé tā zuì hǎo péngyǒu de qīzi yīqǐ qùle	他和他最好朋友的妻子一起去了	tā hé tā zuì hǎo péngyǒu de qīzi yīqǐ qùle	Er ging mit der Frau seines besten Freundes.
126	go off with sth to take away from a place sth that does not belong to you	go off with sth to take away from a place sth that does not belong to you	一起走开，离开一个不属于你的地方	yīqǐ zǒu kāi, líkāi yīgè bù shǔyú nǐ dì dìfāng	Geh weg mit etw von einem Ort, der dir nicht gehört
127	携他人之物而去	xié tārén zhī wù ér qù	携他人之物而去	xié tārén zhī wù ér qù	Nimm die Sachen von anderen
128	一起走开，离开一个不属于你的地方	yīqǐ zǒu kāi, líkāi yīgè bù shǔyú nǐ dì dìfāng	一起走开，离开一个不属于你的地方	yīqǐ zǒu kāi, líkāi yīgè bù shǔyú nǐ dì dìfāng	Geh zusammen weg und verlasse einen Ort, der dir nicht gehört
129	He went off with $10 000 of the company’s money	He went off with $10 000 of the company’s money	他以1万美元的公司资金离开了	tā yǐ 1 wàn měiyuán de gōngsī zījīn líkāile	Er ging mit $ 10 000 des Unternehmensgeldes aus
130	他卷走了公司1万元钱	tā juǎn zǒule gōngsī 1 wàn yuán qián	他卷走了公司1万元钱	tā juǎn zǒule gōngsī 1 wàn yuán qián	Er nahm die Firma für 10.000 Yuan weg.
131	他以1万美元的公司资金离开了	tā yǐ 1 wàn měiyuán de gōngsī zījīn líkāile	他以1万美元的公司资金离开了	tā yǐ 1 wàn měiyuán de gōngsī zījīn líkāile	Er verließ mit 10.000 Dollar in Firmengeldern.
132	go on  when a performer goes on, they begin their performance	go on when a performer goes on, they begin their performance	继续表演者继续演出，他们开始表演	jìxù biǎoyǎn zhě jìxù yǎnchū, tāmen kāishǐ biǎoyǎn	Wenn ein Darsteller weitermacht, beginnen sie ihre Performance
133	(演员 ) 上场，出场	(yǎnyuán) shàngchǎng, chūchǎng	（演员）上场，出场	(yǎnyuán) shàngchǎng, chūchǎng	(Schauspieler) Komm schon, spiel
134	继续表演者继续演出，他们开始表演	jìxù biǎoyǎn zhě jìxù yǎnchū, tāmen kāishǐ biǎoyǎn	继续表演者继续演出，他们开始表演	jìxù biǎoyǎn zhě jìxù yǎnchū, tāmen kāishǐ biǎoyǎn	Die Darsteller spielen weiter und sie beginnen zu spielen
135	She doesn’t go on Act 2	She doesn’t go on Act 2	她没有继续第二幕	tā méiyǒu jìxù dì èr mù	Sie geht nicht auf Akt 2
136	她要到第2幕才出场	tā yào dào dì 2 mù cái chūchǎng	她要到第2幕才出场	tā yào dào dì 2 mù cái chūchǎng	Sie wird im zweiten Akt spielen.
137	(in sport	(in sport	（在运动中	(zài yùndòng zhōng	(im Sport
138	体育运动	tǐyù yùndòng	体育运动	tǐyù yùndòng	Sport
139	to join a team as a substitute during a game	to join a team as a substitute during a game	在比赛期间加入球队作为替补	zài bǐsài qíjiān jiārù qiú duì zuòwéi tìbǔ	Um einem Team als Ersatzspieler während eines Spiels beizutreten
140	(比赛中）以替补队员身份上场	(bǐsài zhōng) yǐ tìbǔ duìyuán shēnfèn shàngchǎng	（比赛中）以替补队员身份上场	(bǐsài zhōng) yǐ tìbǔ duìyuán shēnfèn shàngchǎng	(im Spiel) als Ersatzspieler
141	在比赛期间加入球队作为替补	zài bǐsài qíjiān jiārù qiú duì zuòwéi tìbǔ	在比赛期间加入球队作为替补	zài bǐsài qíjiān jiārù qiú duì zuòwéi tìbǔ	Tritt der Mannschaft als Ersatz während des Spiels bei
142	Cole went on in place of Beckham just before half-time	Cole went on in place of Beckham just before half-time	科尔在半场结束前代替贝克汉姆继续比赛	kē ěr zài bàn chǎng jiéshù qián dàitì bèikè hàn mǔ jìxù bǐsài	Cole steht kurz vor der Halbzeit auf Beckham
143	就在上半场结束前科尔上场替换了贝克汉姆	jiù zài shàng bàn chǎng jiéshù qiánkē ěr shàngchǎng tìhuànle bèikè hàn mǔ	就在上半场结束前科尔上场替换了贝克汉姆	jiù zài shàng bàn chǎng jiéshù qiánkē ěr shàngchǎng tìhuànle bèikè hàn mǔ	Kurz vor dem Ende der ersten Halbzeit ersetzte Cole David Beckham.
144	科尔在半场结束前代替贝克汉姆继续比赛	kē ěr zài bàn chǎng jiéshù qián dàitì bèikè hàn mǔ jìxù bǐsài	科尔在半场结束前代替贝克汉姆继续比赛	kē ěr zài bàn chǎng jiéshù qián dàitì bèikè hàn mǔ jìxù bǐsài	Cole ersetzt Beckham, um das Spiel vor dem Ende der Hälfte fortzusetzen.
145	when a light, the electricity, etc. goes on, it starts to work	when a light, the electricity, etc. Goes on, it starts to work	当灯光，电力等继续运转时，它开始工作	dāng dēngguāng, diànlì děng jìxù yùnzhuǎn shí, tā kāishǐ gōngzuò	Wenn ein Licht, die Elektrizität usw. angehen, beginnt es zu arbeiten
146	(灯）亮；通（电）；弁始运行	(dēng) liàng; tōng (diàn); biàn shǐ yùnxíng	（灯）亮;通（电）;弁始运行	(dēng) liàng; tōng (diàn); biàn shǐ yùnxíng	(Licht) an, an (elektrisch), fange an zu laufen
147	Suddenly all the lights went on	Suddenly all the lights went on	突然间，所有的灯都亮着	túrán jiān, suǒyǒu de dēng dōu liàngzhe	Plötzlich ging das ganze Filtrat weiter
148	突然所有的灯都亮了	túrán suǒyǒu de dēng dōu liàngle	突然所有的灯都亮了	túrán suǒyǒu de dēng dōu liàngle	Plötzlich sind alle Lichter an.
149	突然间，所有的灯都亮着	túrán jiān, suǒyǒu de dēng dōu liàngzhe	突然间，所有的灯都亮着	túrán jiān, suǒyǒu de dēng dōu liàngzhe	Plötzlich sind alle Lichter an
150	opposé go off	opposé go off	反对	fǎnduì	Opposé geht ab
151	(of time 时间）	(of time shíjiān)	（时间）	(shíjiān)	(von der Zeit)
152	to pass 流逝；去过;通过	to pass liúshì; qùguò; tōngguò	通过流逝;去过;通过	tōngguò liúshì; qùguò; tōngguò	Passieren, Passieren, Passieren
153	She became more and more talkative as the evening went on	She became more and more talkative as the evening went on	随着晚上的进行，她变得越来越健谈了	suízhe wǎnshàng de jìnxíng, tā biàn dé yuè lái yuè jiàntánle	Sie wurde mehr und mehr gesprächig als die frühen ging weiter
154	夜渐深，她的话越来越多	yè jiàn shēn, tā dehuà yuè lái yuè duō	夜渐深，她的话越来越多	yè jiàn shēn, tā dehuà yuè lái yuè duō	Die Nacht wird tiefer, ihre Worte werden immer mehr
155	(usually be going on) to happen	(usually be going on) to happen	（通常会继续）发生	(tōngcháng huì jìxù) fāshēng	(normalerweise geht es weiter) passieren
156	发生	fāshēng	发生	fāshēng	Platz nehmen
157	What’s going on here?	What’s going on here?	这里发生了什么？	zhèlǐ fāshēng le shénme?	Was ist hier los?
158	这儿出了什么事？	Zhè'er chūle shénme shì?	这儿出了什么事？	Zhè'er chūle shénme shì?	Was ist hier passiert?
159	if a situation goes on, it continues without changing	If a situation goes on, it continues without changing	如果情况继续下去，它会继续而不会改变	Rúguǒ qíngkuàng jìxù xiàqù, tā huì jìxù ér bù huì gǎibiàn	Wenn eine Situation weitergeht, wird sie ohne Veränderung fortgesetzt
160	(情况、形势）继续下去，持续	(qíngkuàng, xíngshì) jìxù xiàqù, chíxù	（情况，形势）继续下去，持续	(qíngkuàng, xíngshì) jìxù xiàqù, chíxù	(Zustand, Situation) weiter, weiter
161	This cannot be allowed to go on.	This cannot be allowed to go on.	这是不允许继续下去的。	zhè shì bù yǔnxǔ jìxù xiàqù de.	Das darf nicht weitergehen.
162	决不允许这种情况继续下去	Jué bù yǔnxǔ zhè zhǒng qíngkuàng jìxù xiàqù	决不允许这种情况继续下去	Jué bù yǔnxǔ zhè zhǒng qíngkuàng jìxù xiàqù	Lassen Sie dies niemals weiterlaufen
163	how much longer will this hot weather go on for?	how much longer will this hot weather go on for?	这个炎热的天气会持续多长时间？	zhège yánrè de tiānqì huì chíxù duō cháng shíjiān?	Wie lange wird dieses heiße Wetter noch dauern?
164	这样炎热的天气还会持续多久？	Zhèyàng yánrè de tiānqì hái huì chíxù duōjiǔ?	这样炎热的天气还会持续多久？	Zhèyàng yánrè de tiānqì hái huì chíxù duōjiǔ?	Wie lange wird dieses heiße Wetter dauern?
165	We can’t go on like this  we seem to be always arguing	We can’t go on like this we seem to be always arguing	我们不能继续这样，我们似乎总是在争论	Wǒmen bùnéng jìxù zhèyàng, wǒmen sìhū zǒng shì zài zhēnglùn	Wir können nicht so weitermachen, wir scheinen immer zu streiten
166	我们不能这样继续下去 我们似乎老是争砂不休	wǒmen bùnéng zhèyàng jìxù xiàqù wǒmen sìhū lǎo shì zhēng shā bùxiū	我们不能这样继续下去我们似乎老是争砂不休	wǒmen bùnéng zhèyàng jìxù xiàqù wǒmen sìhū lǎo shì zhēng shā bùxiū	So können wir nicht weitermachen, wir scheinen immer zu eilen.
167	to continue speaking, after a short pause	to continue speaking, after a short pause	经过短暂的停顿后继续说话	jīngguò duǎnzàn de tíngdùn hòu jìxù shuōhuà	Nach einer kurzen Pause weitersprechen
168	(短暂停顿后）继续说	(duǎnzàntíngdùn hòu) jìxù shuō	（短暂停顿后）继续说	(duǎnzàntíngdùn hòu) jìxù shuō	(nach einer kurzen Pause) weiter sagen
169	经过短暂的停顿后继续说话	jīngguò duǎnzàn de tíngdùn hòu jìxù shuōhuà	经过短暂的停顿后继续说话	jīngguò duǎnzàn de tíngdùn hòu jìxù shuōhuà	Sprechen Sie nach einer kurzen Pause weiter
171	She hesitated for a moment and then went on	She hesitated for a moment and then went on	她犹豫了一会然后继续说	tā yóuyùle yī huǐ ránhòu jìxù shuō	Sie zögerte einen Moment und fuhr dann fort
172	她犹豫了一会儿，然后继续往下说	tā yóuyùle yīhuǐ'er, ránhòu jìxù wǎng xià shuō	她犹豫了一会儿，然后继续往下说	tā yóuyùle yīhuǐ'er, ránhòu jìxù wǎng xià shuō	Sie zögerte eine Weile, dann fuhr sie fort zu sagen
173	她犹豫了一会然后继续说	tā yóuyùle yī huǐ ránhòu jìxù shuō	她犹豫了一会然后继续说	tā yóuyùle yī huǐ ránhòu jìxù shuō	Sie zögerte eine Weile und fuhr dann fort
174	You know, he went on, I think my brother could help you	You know, he went on, I think my brother could help you	你知道，他继续说，我想我哥哥可以帮助你	nǐ zhīdào, tā jìxù shuō, wǒ xiǎng wǒ gēgē kěyǐ bāngzhù nǐ	Weißt du, fuhr er fort, ich denke, mein Bruder könnte dir helfen
175	“嗯，”他接着说，“我想我哥哥可以帮助你	“ń,” tā jiēzhe shuō,“wǒ xiǎng wǒ gēgē kěyǐ bāngzhù nǐ	“嗯，”他接着说，“我想我哥哥可以帮助你	“ń,” tā jiēzhe shuō,“wǒ xiǎng wǒ gēgē kěyǐ bāngzhù nǐ	Nun, fuhr er fort. "Ich denke, mein Bruder kann dir helfen.
176	used to encourage sb to do sth	used to encourage sb to do sth	曾经鼓励某人做某事	céngjīng gǔlì mǒu rén zuò mǒu shì	Wird benutzt, um jdm zu ermutigen, etw. Zu tun
177	(用于鼓励)未吧：	(yòng yú gǔlì) wèi ba:	（用于鼓励）未吧：	(yòng yú gǔlì) wèi ba:	(zur Ermutigung) nicht:
178	曾经鼓励某人做某事	Céngjīng gǔlì mǒu rén zuò mǒu shì	曾经鼓励某人做某事	Céngjīng gǔlì mǒu rén zuò mǒu shì	Hat einmal jemanden dazu ermutigt, etwas zu tun
179	go on! have another drink!	go on! Have another drink!	继续！又喝了一杯！	jìxù! Yòu hēle yībēi!	Mach weiter, trink noch einen Drink!
180	来吧！(再喝一林！	Lái ba!(Zài hè yī lín!	来吧！（再喝一林！	Lái ba!(Zài hè yī lín!	Komm schon! (Trink einen anderen Wald!
181	继续！ 又喝了一杯！	Jìxù! Yòu hēle yībēi!	继续！又喝了一杯！	Jìxù! Yòu hēle yībēi!	Weiter! Trink noch ein Glas!
182	Go on—jump/ 来呀	Go on—jump/ lái ya	继续跳/来呀	Jìxù tiào/lái ya	Springe weiter / Komm schon
	跳吧！	tiào ba!	跳吧！	tiào ba!	Springe!
183	go on (head) to travel in front of sb else	Go on (head) to travel in front of sb else	继续（头）在某人面前旅行	Jìxù (tóu) zài mǒu rén miànqián lǚxíng	Geh weiter (Kopf), um vor irgendjemandem zu reisen
184	先走一步；先行	xiān zǒu yībù; xiānxíng	先走一步，先行	xiān zǒu yībù, xiānxíng	Mach einen Schritt zuerst, zuerst
185	继续（头）在某人面前旅行	jìxù (tóu) zài mǒu rén miànqián lǚxíng	继续（头）在某人面前旅行	jìxù (tóu) zài mǒu rén miànqián lǚxíng	Fahren Sie weiter (Kopf) vor jemandem
186	You go on ahead,I'll  catch you up in a few minutes.	You go on ahead,I'll catch you up in a few minutes.	你继续前进，我会在几分钟内赶上你。	nǐ jìxù qiánjìn, wǒ huì zài jǐ fēnzhōng nèi gǎn shàng nǐ.	Du gehst voraus, ich werde dich in ein paar Minuten aufholen.
187	先走一步，我一会儿就赶上来	Xiān zǒu yībù, wǒ yīhuǐ'er jiù gǎn shànglái	先走一步，我一会儿就赶上来	Xiān zǒu yībù, wǒ yīhuǐ'er jiù gǎn shànglái	Mach einen Schritt, ich werde später aufholen.
188	你继续前进，我会在几分钟内赶上你	nǐ jìxù qiánjìn, wǒ huì zài jǐ fēnzhōng nèi gǎn shàng nǐ	你继续前进，我会在几分钟内赶上你	nǐ jìxù qiánjìn, wǒ huì zài jǐ fēnzhōng nèi gǎn shàng nǐ	Du gehst weiter, ich werde dich in ein paar Minuten einholen.
189	on sth (used in negative sentences and questions	on sth (used in negative sentences and questions	在......（用于否定句和问题	zài......(Yòng yú fǒudìng jù hé wèntí	Auf etw (verwendet in negativen Sätzen und Fragen
190	用于否定句和疑问句	yòng yú fǒudìng jù hé yíwènjù	用于否定句和疑问句	yòng yú fǒudìng jù hé yíwènjù	Wird für negative und interrogative Sätze verwendet
191	to base an opinion or a judgement on sth	to base an opinion or a judgement on sth	基于某种观点或判断	jīyú mǒu zhǒng guāndiǎn huò pànduàn	Eine Meinung oder ein Urteil über etw
192	以…为依据； 根据…来判由	yǐ…wèi yījù; gēnjù…lái pàn yóu	以...为依据;根据...来判由	yǐ... Wèi yījù; gēnjù... Lái pàn yóu	Basierend auf
193	The police don’t have much to go on	The police don’t have much to go on	警察没有太多可继续的事情	jǐngchá méiyǒu tài duō kě jìxù de shìqíng	Die Polizei hat nicht viel zu tun
194	警方没多少余据	jǐngfāng méi duōshǎo yú jù	警方没多少余据	jǐngfāng méi duōshǎo yú jù	Die Polizei hat nicht viel Geld
195	警察没有太多可继续的事情	jǐngchá méiyǒu tài duō kě jìxù de shìqíng	警察没有太多可继续的事情	jǐngchá méiyǒu tài duō kě jìxù de shìqíng	Die Polizei hat nicht viel zu tun.
196	go on (about sb/sth) to talk about sb/sth for a long time, especially in a boring or complaining way	go on (about sb/sth) to talk about sb/sth for a long time, especially in a boring or complaining way	继续（关于sb / sth）谈论sb / sth很长一段时间，特别是以无聊或抱怨的方式	jìxù (guānyú sb/ sth) tánlùn sb/ sth hěn zhǎng yīduàn shíjiān, tèbié shì yǐ wúliáo huò bàoyuàn de fāngshì	Gehen Sie weiter (über jdm / etw), um lange / lange über jdn / etw zu sprechen, besonders auf langweilige oder beschwerliche Weise
	唠叨；没完没了地抱怨	láo dāo; méiwán méiliǎo de bàoyuàn	唠叨;没完没了地抱怨	láo dāo; méiwán méiliǎo de bàoyuàn	Hey, beschwere dich endlos
	继续（关于sb / sth）谈论sb / sth很长一段时间，特别是以无聊或抱怨的方式	jìxù (guānyú sb/ sth) tánlùn sb/ sth hěn zhǎng yīduàn shíjiān, tèbié shì yǐ wúliáo huò bàoyuàn de fāngshì	继续（关于sb / sth）谈论sb / sth很长一段时间，特别是以无聊或抱怨的方式	jìxù (guānyú sb/ sth) tánlùn sb/ sth hěn zhǎng yīduàn shíjiān, tèbié shì yǐ wúliáo huò bàoyuàn de fāngshì	(Jdm / etw) über eine lange Zeit über jdn / etw reden, besonders auf langweilige oder beschwerliche Weise
	he went on and on about how poor he was	he went on and on about how poor he was	他继续讲述他有多穷	tā jìxù jiǎngshù tā yǒu duō qióng	Er fuhr fort, wie arm er war
	他没完没了地哭穷	tā méiwán méiliǎo de kūqióng	他没完没了地哭穷	tā méiwán méiliǎo de kūqióng	Er weinte endlos schlecht
	She does go on sometimes	She does go on sometimes	她有时会继续	tā yǒushí huì jìxù	Sie geht manchmal weiter
	她有时就是*叨个没完！	tā yǒushí jiùshì*dāo gè méiwán!	她有时就是*叨个没完！	tā yǒushí jiùshì*dāo gè méiwán!	Sie ist manchmal * nicht fertig!
	她有时会继续	Tā yǒushí huì jìxù	她有时会继续	Tā yǒushí huì jìxù	Sie fährt manchmal fort
	go on (at sb) to complain to sb about their behaviour, work, etc.	go on (at sb) to complain to sb about their behaviour, work, etc.	继续（某人）向某人抱怨他们的行为，工作等	jìxù (mǒu rén) xiàng mǒu rén bàoyuàn tāmen de xíngwéi, gōngzuò děng	Geh weiter (bei jdm), um dich über ihr Verhalten, ihre Arbeit usw. zu beschweren.
	_ 叨；数落；指责	_ Dāo; shǔluo; zhǐzé	_叨;数落;指责	_dāo; shǔluo; zhǐzé	_ 叨; Countdown; Anklage
	继续（某人）向某人抱怨他们的行为，工作等	jìxù (mǒu rén) xiàng mǒu rén bàoyuàn tāmen de xíngwéi, gōngzuò děng	继续（某人）向某人抱怨他们的行为，工作等	jìxù (mǒu rén) xiàng mǒu rén bàoyuàn tāmen de xíngwéi, gōngzuò děng	Fortfahren (jemand) beschwert sich über sein Verhalten, seine Arbeit usw.
	criticize :She goes on at him continually	criticize:She goes on at him continually	批评：她继续对他说话	pīpíng: Tā jìxù duì tā shuōhuà	Kritik: Sie geht ständig auf ihn zu
	她老是责备他	tā lǎo shì zébèi tā	她老是责备他	tā lǎo shì zébèi tā	Sie macht ihm immer Vorwürfe
	批评：她继续对他说话	pīpíng: Tā jìxù duì tā shuōhuà	批评：她继续对他说话	pīpíng: Tā jìxù duì tā shuōhuà	Kritik: Sie spricht weiter mit ihm
	go on (with sth) to continue an activity，espe­cially after a pause or break	go on (with sth) to continue an activity,espe­cially after a pause or break	继续（有某事）继续活动，特别是在暂停或休息之后	jìxù (yǒu mǒu shì) jìxù huódòng, tèbié shì zài zàntíng huò xiūxí zhīhòu	Geh weiter (mit etw), um eine Aktivität fortzusetzen, besonders nach einer Pause oder Pause
	(尤指停顿或中断之后） 继续做（某事）	(yóu zhǐ tíngdùn huò zhōngduàn zhīhòu) jìxù zuò (mǒu shì)	（尤指停顿或中断之后）继续做（某事）	(yóu zhǐ tíngdùn huò zhōngduàn zhīhòu) jìxù zuò (mǒu shì)	(vor allem nach einer Pause oder Unterbrechung) weiterhin tun (etwas)
	继续（有某事）继续活动，特别是在暂停或休息之后	jìxù (yǒu mǒu shì) jìxù huódòng, tèbié shì zài zàn tíng huò xiūxí zhīhòu	继续（有某事）继续活动，特别是在暂停或休息之后	jìxù (yǒu mǒu shì) jìxù huódòng, tèbié shì zài zàn tíng huò xiūxí zhīhòu	Fortfahren (etwas), um die Aktivität fortzusetzen, besonders nach einer Pause oder Pause
	That’s enough for now,let's go on with it tomorrow	That’s enough for now,let's go on with it tomorrow	现在已经足够了，让我们明天继续吧	xiànzài yǐjīng zúgòule, ràng wǒmen míngtiān jìxù ba	Das geht jetzt, lass uns morgen weitermachen
	现在就到这里,咱们明天再继续吧	xiànzài jiù dào zhèlǐ, zánmen míngtiān zài jìxù ba	现在就到这里，咱们明天再继续吧	xiànzài jiù dào zhèlǐ, zánmen míngtiān zài jìxù ba	Komm jetzt, lass uns morgen weitergehen.
	现在已经足够了，让我们明天继续吧	xiànzài yǐjīng zúgòule, ràng wǒmen míngtiān jìxù ba	现在已经足够了，让我们明天继续吧	xiànzài yǐjīng zúgòule, ràng wǒmen míngtiān jìxù ba	Es reicht jetzt, lass uns morgen weitermachen.
	go on doing sth to continue an activity without stopping	go on doing sth to continue an activity without stopping	继续做某事，不停地继续活动	jìxù zuò mǒu shì, bù tíng de jìxù huódòng	Mach weiter so, um eine Aktivität fortzusetzen, ohne anzuhalten
	不停地做某事	bù tíng de zuò mǒu shì	不停地做某事	bù tíng de zuò mǒu shì	Mach weiter etwas
	继续做某事，不停地继续活动	jìxù zuò mǒu shì, bù tíng de jìxù huódòng	继续做某事，不停地继续活动	jìxù zuò mǒu shì, bù tíng de jìxù huódòng	Mach weiter und mach weiter
	He said nothing but just went on working	He said nothing but just went on working	他什么都没说，只是继续工作	tā shénme dōu méi shuō, zhǐshì jìxù gōngzuò	Er sagte nichts, sondern ging einfach weiter
	他什么都不说只是不停地干活	tā shénme dōu bù shuō zhǐshì bù tíng de gàn huó	他什么都不说只是不停地干活	tā shénme dōu bù shuō zhǐshì bù tíng de gàn huó	Er sagte nichts, aber arbeite einfach weiter.
	他什么都没说，只是继续工作	tā shénme dōu méi shuō, zhǐshì jìxù gōngzuò	他什么都没说，只是继续工作	tā shénme dōu méi shuō, zhǐshì jìxù gōngzuò	Er hat nichts gesagt, einfach weiterarbeiten
	go on to sth to pass from one item to the next	go on to sth to pass from one item to the next	继续......从一个项目传递到下一个项目	jìxù...... Cóng yīgè xiàngmù chuándì dào xià yīgè xiàngmù	Gehen Sie weiter, um von einem Gegenstand zum nächsten zu gelangen
	进而转入另外一件事；接着开始另一个项目	jìn'ér zhuǎn rù lìngwài yī jiàn shì; jiēzhe kāishǐ lìng yīgè xiàngmù	进而转入另外一件事;接着开始另一个项目	jìn'ér zhuǎn rù lìngwài yī jiàn shì; jiēzhe kāishǐ lìng yīgè xiàngmù	Gehe dann zu einer anderen Sache und starte ein anderes Projekt
	继续......从一个项目传递到下一个项目	jìxù...... Cóng yīgè xiàngmù chuándì dào xià yīgè xiàngmù	继续......从一个项目传递到下一个项目	jìxù...... Cóng yīgè xiàngmù chuándì dào xià yīgè xiàngmù	Weiter ... Transfer von einem Projekt zum nächsten
	：Let’s go on to the next item on the agenda.	:Let’s go on to the next item on the agenda.	：让我们继续讨论议程上的下一个项目。	: Ràng wǒmen jìxù tǎolùn yìchéng shàng de xià yīgè xiàngmù.	: Gehen wir zum nächsten Punkt der Tagesordnung.
	咱们接着进行下一项议程吧	Zánmen jiēzhe jìnxíng xià yī xiàng yìchéng ba	咱们接着进行下一项议程吧	Zánmen jiēzhe jìnxíng xià yī xiàng yìchéng ba	Gehen wir zur nächsten Tagesordnung über.
	go on to do sth to do sth after completing sth else	go on to do sth to do sth after completing sth else	完成某事后继续做某事	wánchéng mǒu shìhòu jìxù zuò mǒu shì	Mach weiter, etw zu tun, nachdem du etwas anderes getan hast
	(完成某事后） 接着做另一事	(wánchéng mǒu shìhòu) jiēzhe zuò lìng yīshì	（完成某事后）接着做另一事	(wánchéng mǒu shìhòu) jiēzhe zuò lìng yīshì	(nachdem du etwas abgeschlossen hast), dann tu etwas anderes
	完成某事后继续做某事	wánchéng mǒu shìhòu jìxù zuò mǒu shì	完成某事后继续做某事	wánchéng mǒu shìhòu jìxù zuò mǒu shì	Mach weiter, nachdem du etwas abgeschlossen hast
	The book goes on to describe experiences in the army	The book goes on to describe experiences in the army	这本书继续描述军队的经验	zhè běn shū jìxù miáoshù jūnduì de jīngyàn	Das Buch beschreibt die Erfahrungen in der Armee
	本书继而描述了他在部队的经历	běn shū jì'ér miáoshùle tā zài bùduì de jīnglì	本书继而描述了他在部队的经历	běn shū jì'ér miáoshùle tā zài bùduì de jīnglì	Dieses Buch beschreibt dann seine Erfahrung in der Armee.
	这本书继续描述军队的经验	zhè běn shū jìxù miáoshù jūnduì de jīngyàn	这本书继续描述军队的经验	zhè běn shū jìxù miáoshù jūnduì de jīngyàn	Dieses Buch beschreibt weiterhin die militärische Erfahrung.
	go out  to leave your house to go to a social event	go out to leave your house to go to a social event	出门离开你的家去参加一个社交活动	chūmén líkāi nǐ de jiā qù cānjiā yīgè shèjiāo huódòng	Geh raus, um dein Haus zu verlassen, um zu einem gesellschaftlichen Ereignis zu gehen
	出门参加社交活动；外出交际；夕卜出娱乐	chūmén shēn jiā shèjiāo huódòng; wàichū jiāojì; xī bo chū yúlè	出门参加社交活动;外出交际;夕卜出娱乐	chūmén shēn jiā shèjiāo huódòng; wàichū jiāojì; xī bo chū yúlè	Ausgehen, um an sozialen Aktivitäten teilzunehmen, um Kontakte zu knüpfen;
	出门离开你的家去参加一个社交活动	chūmén líkāi nǐ de jiā qù cānjiā yīgè shèjiāo huódòng	出门离开你的家去参加一个社交活动	chūmén líkāi nǐ de jiā qù cānjiā yīgè shèjiāo huódòng	Geh raus und verlasse dein Zuhause, um an einer gesellschaftlichen Veranstaltung teilzunehmen
	She goes out a lot	She goes out a lot	她出去了很多	tā chūqùle hěnduō	Sie geht viel aus
	她经常外出参加社交活动	tā jīngcháng wàichū cānjiā shèjiāo huódòng	她经常外出参加社交活动	tā jīngcháng wàichū cānjiā shèjiāo huódòng	Sie geht oft zur Teilnahme an sozialen Aktivitäten
	He goes out drinking most evenings	He goes out drinking most evenings	他大部分时间都在外面喝酒	tā dà bùfèn shíjiān dōu zàiwàimiàn hējiǔ	Er geht die meisten Abende trinken
	他晚上多半在外碣酒	tā wǎnshàng duōbàn zàiwài jié jiǔ	他晚上多半在外碣酒	tā wǎnshàng duōbàn zài wài jié jiǔ	Er verbrachte den größten Teil seiner Nacht mit Trinken
	when the tide goes out, it moves away from the land	when the tide goes out, it moves away from the land	当潮水熄灭时，它会远离陆地	dāng cháoshuǐ xímiè shí, tā huì yuǎnlí lùdì	Wenn die Flut ausgeht, bewegt es sich vom Land weg
	退潮； 落潮	tuìcháo; luòcháo	退潮;落潮	tuìcháo; luòcháo	Ebbe
	synonym ebb	synonym ebb	同义词ebb	tóngyìcí ebb	Synonym Ebbe
	bopposé come in	bopposé come in	bopposé进来了	bopposé jìnláile	Bopposé kommt rein
	to be sent	to be sent	将被寄出	jiāng bèi jì chū	Zu gesendet werden
	送出;发出；派出	sòngchū; fāchū; pàichū	送出;发出;派出	sòngchū; fāchū; pàichū	Senden Sie es aus
	Have the invitations gone out yet?	Have the invitations gone out yet?	邀请函已经发出去了吗？	yāoqǐng hán yǐjīng fā chūqùle ma?	Sind die Einladungen schon ausgegangen?
	请柬发出去了吗？	Qǐngjiǎn fā chūqùle ma?	请柬发出去了吗？	Qǐngjiǎn fā chūqùle ma?	Wurde die Einladung ausgegeben?
	when a radio or television programme goes out，it is broadcast	When a radio or television programme goes out,it is broadcast	当广播或电视节目熄灭时，广播	Dāng guǎngbò huò diànshì jiémù xímiè shí, guǎngbò	Wenn ein Radio oder ein Fernsehprogramm ausgestrahlt wird, wird es gesendet
	(广播或电视节目）播放，播出	(guǎngbò huò diànshì jiémù) bòfàng, bō chū	（广播或电视节目）播放，播出	(guǎngbò huò diànshì jiémù) bòfàng, bō chū	(Sendung oder Fernsehsendung) Sendung, Sendung
	when news or information goes out, it is announced or published	when news or information goes out, it is announced or published	当新闻或信息消失时，它会被公布或发布	dāng xīnwén huò xìnxī xiāoshī shí, tā huì bèi gōngbù huò fābù	Wenn Nachrichten oder Informationen veröffentlicht werden, wird es angekündigt oder veröffentlicht
	(新闻或消息）发布，公布，发表	(xīnwén huò xiāoxī) fābù, gōngbù, fābiǎo	（新闻或消息）发布，公布，发表	(xīnwén huò xiāoxī) fābù, gōngbù, fābiǎo	(Nachrichten oder Nachrichten) veröffentlicht, veröffentlicht, veröffentlicht
	Word went out that the director had resigned	Word went out that the director had resigned	有消息说导演辞职了	yǒu xiāoxī shuō dǎoyǎn cízhíle	Es wurde bekannt, dass der Direktor zurückgetreten sei
	局长已经辞职的消息公开了	júzhǎng yǐjīng cízhí de xiāoxī gōngkāile	局长已经辞职的消息公开了	júzhǎng yǐjīng cízhí de xiāoxī gōngkāile	Die Nachricht, dass der Sekretär zurückgetreten ist, ist offen.
	有消息说导演辞职了	yǒu xiāoxī shuō dǎoyǎn cízhíle	有消息说导演辞职了	yǒu xiāoxī shuō dǎoyǎn cízhíle	Es gibt Nachrichten, dass der Direktor zurückgetreten ist.
	if a fire or light goes out, it stops burning or shining	if a fire or light goes out, it stops burning or shining	如果火或光熄灭，它会停止燃烧或闪耀	rúguǒ huǒ huò guāng xímiè, tā huì tíngzhǐ ránshāo huò shǎnyào	Wenn ein Feuer oder Licht ausgeht, hört es auf zu brennen oder zu leuchten
	(火或灯光）熄灭	(huǒ huò dēngguāng) xímiè	（火或灯光）熄灭	(huǒ huò dēngguāng) xímiè	(Feuer oder Licht) ausgelöscht
	go out (of sth)  to fail to reach the next stage of a competition, etc.	go out (of sth) to fail to reach the next stage of a competition, etc.	出去（某事）未能进入下一阶段的比赛等	chūqù (mǒu shì) wèi néng jìnrù xià yī jiēduàn de bǐsài děng	Gehen Sie (von etw) aus, um die nächste Stufe eines Wettbewerbs nicht zu erreichen.
	(竞赛等中）被淘汰，出局	(Jìngsài děng zhōng) bèi táotài, chūjú	（竞赛等中）被淘汰，出局	(jìngsài děng zhōng) bèi táotài, chūjú	(im Wettbewerb, etc.) wurde eliminiert
	She went out of the tourna­ment in the round	She went out of the tourna­ment in the round	她全面退出了比赛	tā quánmiàn tuìchūle bǐsài	Sie ging in der Runde aus dem Turnier
	她在锦标赛 的第一轮比赛中就被淘汰了	tā zài jǐnbiāosài de dì yī lún bǐsài zhōng jiù bèi táotàile	她在锦标赛的第一轮比赛中就被淘汰了	tā zài jǐnbiāosài de dì yī lún bǐsài zhōng jiù bèi táotàile	Sie schied in der ersten Runde des Turniers aus.
	她全面退出了比赛	tā quánmiàn tuìchūle bǐsài	她全面退出了比赛	tā quánmiàn tuìchūle bǐsài	Sie zog sich komplett aus dem Spiel zurück
	to be no longer fashionable or generally used	to be no longer fashionable or generally used	不再流行或一般使用	bù zài liúxíng huò yībān shǐyòng	Nicht mehr modisch oder allgemein verwendet werden
	过时；不再'流行	guòshí; bù zài'liúxíng	过时;不再'流行	guòshí; bù zài'liúxíng	Veraltet, nicht mehr beliebt
	Those skirts went out years ago	Those skirts went out years ago	那些裙子几年前就出门了	nàxiē qúnzi jǐ nián qián jiù chūménle	Diese Röcke sind vor Jahren ausgegangen
	那些裙子多年前就不时兴了	nàxiē qúnzi duōnián qián jiù bù shíxīngle	那些裙子多年前就不时兴了	nàxiē qúnzi duōnián qián jiù bù shíxīngle	Diese Röcke sind vor vielen Jahren nicht in Mode.
	go out of sb/sth (of a quality or a feeling	go out of sb/sth (of a quality or a feeling	走出某种品质或感觉	zǒuchū mǒu zhǒng pǐnzhí huò gǎnjué	Geh aus jdn / etw aus (von einer Qualität oder einem Gefühl
	品质或情感	pǐnzhí huò qínggǎn	品质或情感	pǐnzhí huò qínggǎn	Qualität oder Emotion
	to be no longer present in sb/sth; to disappear from sb/sth	to be no longer present in sb/sth; to disappear from sb/sth	不再存在于sb / sth;从某某/某某消失	bù zài cúnzài yú sb/ sth; cóng mǒu mǒu/mǒu mǒu xiāoshī	Nicht mehr in jdn / etw zu sein, von jd / etw
	在....中不复存在； 从…中消失	zài.... Zhōng bù fù cúnzài; cóng…zhōng xiāoshī	在....中不复存在;从......中消失	zài.... Zhōng bù fù cúnzài; cóng...... Zhōng xiāoshī	Nicht mehr existieren in ...; verschwinden aus
	All the fight seemed to go out of him	All the fight seemed to go out of him	所有的斗争似乎都没有了	suǒyǒu de dòuzhēng sìhū dōu méiyǒule	Der ganze Kampf scheint aus ihm herauszugehen
	他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽	tā shēnshang de suǒyǒu dòuzhì sìhū dōu yǐ sàngshī dài jǐn	他身上的所有斗志似乎都已丧失殆尽	tā shēnshang de suǒyǒu dòuzhì sìhū dōu yǐ sàngshī dài jǐn	Der ganze Kampfgeist in ihm scheint verloren zu sein.
	go out to sb if your thoughts, etc. go out to sb, you think about them in a kind way and hope that the difficult situation that they are in will get better	go out to sb if your thoughts, etc. Go out to sb, you think about them in a kind way and hope that the difficult situation that they are in will get better	如果你的想法等出去，你会以某种方式思考它们，并希望它们所处的困境会变得更好	rúguǒ nǐ de xiǎngfǎ děng chūqù, nǐ huì yǐ mǒu zhǒng fāngshì sīkǎo tāmen, bìng xīwàng tāmen suǒ chǔ de kùnjìng huì biàn dé gèng hǎo	gehen sb, wenn Sie Ihre Gedanken usw. zu sb gehen, denken Sie über sie in einer Art Art und Weise und hoffen, dass die schwierige Situation, die sie in sind, werden besser
	对某人产生同情（及良好的祝愿）	duì mǒu rén chǎnshēng tóngqíng (jí liánghǎo de zhùyuàn)	对某人产生同情（及良好的祝愿）	duì mǒu rén chǎnshēng tóngqíng (jí liánghǎo de zhùyuàn)	Mitgefühl (und gute Wünsche) für jemanden
	go out with sb /go out (together)	go out with sb/go out (together)	和某人一起出去（一起出去）	hé mǒu rén yīqǐ chūqù (yīqǐ chūqù)	Geh mit jdn / geh raus (zusammen)
	especially of young people	especially of young people	特别是年轻人	tèbié shì niánqīng rén	Vor allem von jungen Leuten
	尤指年轻人	yóu zhǐ niánqīng rén	尤指年轻人	yóu zhǐ niánqīng rén	Vor allem junge Leute
	to spend time with sb and have a romantic or sexual relationship with them	to spend time with sb and have a romantic or sexual relationship with them	与某人共度时光并与他们建立浪漫或性关系	yǔ mǒu rén gòngdù shíguāng bìng yǔ tāmen jiànlì làngmàn huò xìng guānxì	Zeit mit jdn verbringen und eine romantische oder sexuelle Beziehung mit ihnen haben
	与某人谈恋爱（或有性关系)	yǔ mǒu rén tán liàn'ài (huò yǒu xìng guānxì)	与某人谈恋爱（或有性关系）	yǔ mǒu rén tán liàn'ài (huò yǒu xìng guānxì)	Sich in jemanden verlieben (oder eine sexuelle Beziehung haben)
	Tom has been going  out with Lucy for six weeks	Tom has been going out with Lucy for six weeks	汤姆已经和露西一起出去了六个星期	tāngmǔ yǐjīng hé lù xī yīqǐ chūqùle liù gè xīngqí	Tom ist seit sechs Wochen mit Lucy unterwegs
	汤姆与露西相恋六周了	tāngmǔ yǔ lù xī xiāng liàn liù zhōule	汤姆与露西相恋六周了	tāngmǔ yǔ lù xī xiāng liàn liù zhōule	Tom und Lucy verlieben sich für sechs Wochen.
	How long have Tom and Lucy been going out tgether?	How long have Tom and Lucy been going out tgether?	汤姆和露西一起出去多久了？	tāngmǔ hé lù xī yīqǐ chūqù duōjiǔle?	Wie lange sind Tom und Lucy zusammen ausgegangen?
	汤姆和露西相恋多久了？	Tāngmǔ hé lù xī xiāng liàn duōjiǔle?	汤姆和露西相恋多久了？	Tāngmǔ hé lù xī xiāng liàn duōjiǔle?	Wie lange haben sich Tom und Lucy verliebt?
	go over sth to examine or check sth carefully	Go over sth to examine or check sth carefully	仔细检查或检查......	Zǐxì jiǎnchá huò jiǎnchá......	Gehen Sie über etw, um zu prüfen oder etw sorgfältig zu überprüfen
	仔细检查或检查.....	zǐxì jiǎnchá huò jiǎn	仔细检查或检	Zǐxì jiǎnchá huò jiǎn	Überprüfen oder prüfen Sie sorgfältig