A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	kana	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	give	860	860	give
1	She wants a job that gives her more responsibility	Tā xiǎng yào yī fèn gěi tā gèng duō zérèn de gōngzuò	她想要一份给她更多责任的工作	Tā xiǎng yào yī fèn gěi tā gèng duō zérèn de gōngzuò	Elle veut un travail qui lui donne plus de responsabilités	彼女 は より 多く の 責任 を 与える 仕事 を 望んでいる	かのじょ わ より おうく の せきにん お あたえる しごと おのぞんでいる	kanojo wa yori ōku no sekinin o ataeru shigoto o nozondeiru
2	她想要一份给她更多责任的工作	tā xiǎngdédào yī fèn zérèn gèng dà de gōngzuò	她想得到一份责任更大的工作	tā xiǎngdédào yī fèn zérèn gèng dà de gōngzuò	Elle veut un travail plus responsable	彼女 は より 責任 ある 仕事 を 望んでいる	かのじょ わ より せきにん ある しごと お のぞんでいる	kanojo wa yori sekinin aru shigoto o nozondeiru
3	她想得到一份责任更大的工作	Can I give you a ride to the station?	我可以带你去车站吗？	wǒ kěyǐ dài nǐ qù chēzhàn ma?	Puis-je vous conduire à la gare?	私 は あなた に 駅 に 乗る こと は できます か ？	わたし わ あなた に えき に のる こと わ できます か ？	watashi wa anata ni eki ni noru koto wa dekimasu ka ？
4	Can I give you a ride to the station?	Nǐ dā wǒ de biàn chē qù chēzhàn hǎo ma?	你搭我的便车去车站好吗？	Nǐ dā wǒ de biàn chē qù chēzhàn hǎo ma?	Pouvez-vous prendre mon train jusqu'à la gare?	私 の 列車 を 駅 に 持って行く こと が できます か ？	わたし の れっしゃ お えき に もっていく こと が できますか ？	watashi no ressha o eki ni motteiku koto ga dekimasu ka ？
5	你搭我的便车去车站好吗？	Wǒ kěyǐ dài nǐ qù chēzhàn ma?	我可以带你去车站吗？	Wǒ kěyǐ dài nǐ qù chēzhàn ma?	Puis-je vous emmener à la gare?	私 は 駅 に 連れて行く こと が できます か ？	わたし わ えき に つれていく こと が できます か ？	watashi wa eki ni tsureteiku koto ga dekimasu ka ？
6	我可以带你去车站吗？	They couldn’t give me any more information	他们无法给我更多的信息	Tāmen wúfǎ gěi wǒ gèng duō de xìnxī	Ils ne pouvaient pas me donner plus d'informations	彼ら は 私 に それ 以上 の 情報 を 与える こと ができなかった	かれら わ わたし に それ いじょう の じょうほう お あたえる こと が できなかった	karera wa watashi ni sore ijō no jōhō o ataeru koto gadekinakatta
7	They couldn’t give me any more information	tāmen bù kěnéng gěi wǒ tígōng gèng duō de xìnxī.	他们不可能给我提供更多的信息。	tāmen bù kěnéng gěi wǒ tígōng gèng duō de xìnxī.	Ils ne peuvent pas me donner plus d'informations.	彼ら は 私 に さらに 情報 を 与える こと は できません。	かれら わ わたし に さらに じょうほう お あたえる こと わできません 。	karera wa watashi ni sarani jōhō o ataeru koto wadekimasen .
8	他们不可能给我提供更 多的信息。	I'll give you (= allow you to have) ten minutes to prepare your answer	我会给你（=允许你）十分钟准备你的答案	Wǒ huì gěi nǐ (=yǔnxǔ nǐ) shí fēnzhōng zhǔnbèi nǐ de dá'àn	Je vais vous donner (= vous permettre d'avoir) dix minutes pour préparer votre réponse	私 は あなた に 答え を 準備 する の に 10 分 を 与える（= あなた に 与える ）	わたし わ あなた に こたえ お じゅんび する の に 10 ふんお あたえる （= あなた に あたえる ）	watashi wa anata ni kotae o junbi suru no ni 10 fun o ataeru（= anata ni ataeru ）
9	I'll give you (= allow you to have) ten minutes to prepare your answer	wǒ gěi nǐ shí fēnzhōng shíjiān zhǔnbèi huídá	我给你十分钟时间准备回答	wǒ gěi nǐ shí fēnzhōng shíjiān zhǔnbèi huídá	Je vais vous donner dix minutes pour préparer la réponse	私 は あなた に 答え を 準備 する ため に 10 分 を与えるでしょう	わたし わ あなた に こたえ お じゅんび する ため に 10 ふん お あたえるでしょう	watashi wa anata ni kotae o junbi suru tame ni 10 fun oataerudeshō
10	我给你十分钟时间准备回答	Don’t give me any of that backchat (= don’t be rude)	不要给我任何那个backchat（=不要粗鲁）	bùyào gěi wǒ rènhé nàgè backchat(=bùyào cūlǔ)	Ne me donnez aucun de ces backchat (= ne soyez pas impoli)	その バック チャット を 私 に 与えて はいけない （=失礼で は ない ）	その バック チャット お わたし に あたえて はいけない（= しつれいで わ ない ）	sono bakku chatto o watashi ni ataete haikenai （=shitsureide wa nai ）
11	Don’t give me any of that backchat (= don’t be rude)	bié gēn wǒ dǐngzuǐ	别跟我顶嘴	bié gēn wǒ dǐngzuǐ	Ne me parle pas	私 に 話 を しないでください	わたし に はなし お しないでください	watashi ni hanashi o shinaidekudasai
12	别跟我顶嘴	He gives Italian lessons to his colleagues	他给他的同事们讲意大利语课	tā gěi tā de tóngshìmen jiǎng yìdàlì yǔ kè	Il donne des cours d'italien à ses collègues	彼 は イタリア人 の 教訓 を 同僚 に 与える	かれ わ いたりあじん の きょうくん お どうりょう に あたえる	kare wa itariajin no kyōkun o dōryō ni ataeru
13	He gives Italian lessons to his colleagues	tā gěi tóngshìmen shàng yìdàlì yǔ kè	他给同事们上意大利语课	tā gěi tóngshìmen shàng yìdàlì yǔ kè	Il a donné à ses collègues un cours d'italien	彼 は 同僚 に イタリア語 コース を 与えた	かれ わ どうりょう に いたりあご コース お あたえた	kare wa dōryō ni itariago kōsu o ataeta
14	他给同事们上意大利语课	tā gěi tā de tóngshìmen jiǎng yìdàlì yǔ kè	他给他的同事们讲意大利语课	tā gěi tā de tóngshìmen jiǎng yìdàlì yǔ kè	Il a donné à ses collègues un cours d'italien	彼 は 同僚 に イタリア語 コース を 与えた	かれ わ どうりょう に いたりあご コース お あたえた	kare wa dōryō ni itariago kōsu o ataeta
15	他给他的同事们讲意大利语课	the reforms should give a better chance to the less able children	改革应该给能力较差的儿童提供更好的机会	gǎigé yīnggāi gěi nénglì jiào chà de értóng tígōng gèng hǎo de jīhuì	Les réformes devraient donner une meilleure chance aux enfants les moins capables	改革 は 、 能力 の 低い 子供たち により 良い チャンスを 与える はずです	かいかく わ 、 のうりょく の ひくい こどもたち により よい チャンス お あたえる はずです	kaikaku wa , nōryoku no hikui kodomotachi niyori yoichansu o ataeru hazudesu
16	the reforms should give a better chance to the less able children	zhèxiē gǎigé jiāng huì jǐyǔ nénglì jiào dī de értóng gèng hǎo de jīhuì	这些改革将会给予能力较低的儿童更好的机会	zhèxiē gǎigé jiāng huì jǐyǔ nénglì jiào dī de értóng gèng hǎo de jīhuì	Ces réformes donneront de meilleures opportunités aux enfants les moins capables	これら の 改革 は 、 能力 の 低い 子供たち に 良い 機会を 与えるでしょう	これら の かいかく わ 、 のうりょく の ひくい こどもたちに よい きかい お あたえるでしょう	korera no kaikaku wa , nōryoku no hikui kodomotachi ni yoikikai o ataerudeshō
17	这些改革将会给予能力较低的儿童更好的机会	gǎigé yīnggāi gěi nénglì jiào chà de értóng tígōng gèng hǎo de jīhuì	改革应该给能力较差的儿童提供更好的机会	gǎigé yīnggāi gěi nénglì jiào chà de értóng tígōng gèng hǎo de jīhuì	La réforme devrait offrir de meilleures opportunités aux enfants les moins capables	改革 は 、 能力 の 低い 子供たち に 良い 機会 を 与えるはずです	かいかく わ 、 のうりょく の ひくい こどもたち に よい きかい お あたえる はずです	kaikaku wa , nōryoku no hikui kodomotachi ni yoi kikai oataeru hazudesu
18	改革应该给能力较差的儿童提供更好的机会	MONEY jīnqián 〜(sth) to sth to pay money to a charity, etc.,To help people	金钱〜（某事）把钱交给慈善机构等等，以帮助人们	jīnqián〜(mǒu shì) bǎ qián jiāo gěi císhàn jīgòu děng děng, yǐ bāngzhù rénmen	ARGENT de l'argent ~ (sth) à sth de verser de l'argent à un organisme de bienfaisance, etc., pour aider les gens	お金 を 儲ける 〜 （ sth ） 、 人 を 助ける ため に 慈善団体 など に お金 を 払う	おかね お もうける 〜 （ sth ） 、 ひと お たすける ために じぜん だんたい など に おかね お はらう	okane o mōkeru 〜 （ sth ） , hito o tasukeru tame ni jizendantai nado ni okane o harau
19	MONEY金钱  〜（sth) to sth to pay money to a charity, etc.，to help people	juānzhù; juānzèng; juānkuǎn	捐助;捐赠;捐款	juānzhù; juānzèng; juānkuǎn	Dons, dons, dons	寄付 、 寄付 、 寄付	きふ 、 きふ 、 きふ	kifu , kifu , kifu
20	捐助；捐赠；捐款	We need your help, please give generously	我们需要你的帮助，请慷慨解囊	wǒmen xūyào nǐ de bāngzhù, qǐng kāngkǎi jiěnáng	Nous avons besoin de votre aide, donnez s'il vous plaît généreusement	あなた の 助け が 必要です 。 惜しみなく与えてください	あなた の たすけ が ひつようです 。 おしみなく あたえてください	anata no tasuke ga hitsuyōdesu . oshiminaku ataetekudasai
21	We need your help, please give generously	wǒmen xūyào nín de bāngzhù, qǐng kāngkǎi jiěnáng ba	我们需要您的帮助，请慷慨解囊吧	wǒmen xūyào nín de bāngzhù, qǐng kāngkǎi jiěnáng ba	Nous avons besoin de votre aide, merci de faire un don généreux.	あなた の 助け が 必要です 。 寛大な 寄付 を お願いします 。	あなた の たすけ が ひつようです 。 かんだいな きふ お おねがい します 。	anata no tasuke ga hitsuyōdesu . kandaina kifu o onegaishimasu .
22	我们需要您的帮助，请慷慨解囊吧	wǒmen xūyào nǐ de bāngzhù, qǐng kāngkǎi jiěnáng	我们需要你的帮助，请慷慨解囊	wǒmen xūyào nǐ de bāngzhù, qǐng kāngkǎi jiěnáng	Nous avons besoin de votre aide, veuillez faire un don généreux.	あなた の 助け が 必要です 。 寛大な 寄付 を お願いします 。	あなた の たすけ が ひつようです 。 かんだいな きふ お おねがい します 。	anata no tasuke ga hitsuyōdesu . kandaina kifu o onegaishimasu .
23	我们需要你的帮助，请慷慨解囊	They both gave regularly to charity	他们都定期给慈善机构	tāmen dōu dìngqí gěi císhàn jīgòu	Ils ont tous deux donné régulièrement à la charité	両者 は 定期 的 に 慈善 団体 に 寄付 した	りょうしゃ わ ていき てき に じぜん だんたい に きふ した	ryōsha wa teiki teki ni jizen dantai ni kifu shita
24	They both gave regularly to charity	tā liǎ dìngqí wèi císhàn shìyè juānkuǎn	他俩定期为慈善事业捐款	tā liǎ dìngqí wèi císhàn shìyè juānkuǎn	Ils font régulièrement un don à la charité	彼ら は 定期 的 に 慈善 団体 に 寄付 します	かれら わ ていき てき に じぜん だんたい に きふ します	karera wa teiki teki ni jizen dantai ni kifu shimasu
25	他俩定期为慈善事业捐款	tāmen dōu dìngqí gěi císhàn jīgòu	他们都定期给慈善机构	tāmen dōu dìngqí gěi císhàn jīgòu	Ils sont régulièrement donnés aux organismes de bienfaisance	彼ら は 定期 的 に 慈善 団体 に 与えられます	かれら わ ていき てき に じぜん だんたい に あたえられます	karera wa teiki teki ni jizen dantai ni ataeraremasu
26	他们都定期给慈善机构	I gave a small donation	我捐了一小笔钱	wǒ juānle yī xiǎo bǐ qián	J'ai donné un petit don	私 は 小さな 寄付 を しました	わたし わ ちいさな きふ お しました	watashi wa chīsana kifu o shimashita
27	I gave a small donation	wǒ gěile yīdiǎn wéibó de juānzhù	我给了一点微薄的捐助	wǒ gěile yīdiǎn wéibó de juānzhù	J'ai donné un peu de maigre don	私 は ちょっと 寄付 を した	わたし わ ちょっと きふ お した	watashi wa chotto kifu o shita
28	我给了一点微薄的捐助	wǒ juānle yī xiǎo bǐ qián	我捐了一小笔钱	wǒ juānle yī xiǎo bǐ qián	J'ai donné une petite somme d'argent	私 は 少し の お金 を 寄付 しました	わたし わ すこし の おかね お きふ しました	watashi wa sukoshi no okane o kifu shimashita
29	我捐了一小笔钱	~ (sb) sth for sth to pay in order to have or do sth	〜（某人）某物为了做某事而付出的代价	〜(mǒu rén) mǒu wù wèile zuò mǒu shì ér fùchū de dàijià	~ (sb) sth pour que sth paye pour avoir ou faire	〜 （ sb ） sth を 持っている か sth を する ため に支払う sth	〜 （ sb ） sth お もっている か sth お する ため に しはらう sth	〜 （ sb ） sth o motteiru ka sth o suru tame ni shiharau sth
30	~ (sb) sth for sth to pay in order to have or do sth	(wèi gòumǎi mǒu wù huò zuò mǒu shì ér) zhīfù, fùkuǎn, fùchū	（为购买某物或做某事而）支付，付款，付出	(wèi gòumǎi mǒu wù huò zuò mǒu shì ér) zhīfù, fùkuǎn, fùchū	(acheter quelque chose ou faire quelque chose) payer, payer, payer	（ 何 か を 買う か 何 か を する ） 支払う 、 支払う 、支払う	（ なに か お かう か なに か お する ） しはらう 、 しはらう 、 しはらう	（ nani ka o kau ka nani ka o suru ） shiharau , shiharau ,shiharau
31	(为购买某物或做某事而)支付,付款，付出	How much will you give me for the car?	你会给我多少汽车？	nǐ huì gěi wǒ duōshǎo qìchē?	Combien me donnerez-vous pour la voiture?	あなた は 車 の ため に どれ くらい 私 を与えるでしょう か ？	あなた わ くるま の ため に どれ くらい わたし お あたえるでしょう か ？	anata wa kuruma no tame ni dore kurai watashi oataerudeshō ka ？
32	How much will you give me for the car?	Nǐ kěn chū duōshǎo qián mǎi wǒ zhè liàng qìchē?	你肯出多少钱买我这辆汽车？	Nǐ kěn chū duōshǎo qián mǎi wǒ zhè liàng qìchē?	Combien payez-vous pour cette voiture?	この 車 の 料金 は いくらです か ？	この くるま の りょうきん わ いくらです か ？	kono kuruma no ryōkin wa ikuradesu ka ？
33	你肯出多少钱买我这辆汽车？	Nǐ huì gěi wǒ duōshǎo chēzi?	你会给我多少车子？	Nǐ huì gěi wǒ duōshǎo chēzi?	Combien de voitures me donnes-tu?	何 台 の 車 を 私 に 渡します か ？	なん だい の くるま お わたし に わたします か ？	nan dai no kuruma o watashi ni watashimasu ka ？
34	你会给我多少车子？	I’d give anything to see him again	我愿意再次见到他	Wǒ yuànyì zàicì jiàn dào tā	Je donnerais n'importe quoi pour le revoir	私 は 彼 に 再び 会う ため に 何 か を 与えるだろう	わたし わ かれ に ふたたび あう ため に なに か お あたえるだろう	watashi wa kare ni futatabi au tame ni nani ka o ataerudarō
35	I’d give anything to see him again	zhǐyào néng zàijiàn tā yīmiàn wǒ yuàn fùchū rènhé dàijià	只要能再见他一面我愿付出任何代价	zhǐyào néng zàijiàn tā yīmiàn wǒ yuàn fùchū rènhé dàijià	Tant que je peux le voir à nouveau, je paierai n'importe quel prix	私 が 彼 を 再び 見る こと が できる 限り 、 私 はどんな 価格 を 支払う	わたし が かれ お ふたたび みる こと が できる かぎり 、わたし わ どんな かかく お しはらう	watashi ga kare o futatabi miru koto ga dekiru kagiri ,watashi wa donna kakaku o shiharau
36	只要能再见他一面我愿付出任何代价	I gave £50 for the lot	我给了50英镑的地段	wǒ gěile 50 yīngbàng dì dìduàn	J'ai donné 50 £ pour le lot	私 は ロット に 50 ポンド を 払った	わたし わ ロット に 50 ポンド お はらった	watashi wa rotto ni 50 pondo o haratta
37	I gave £50 for the lot	wǒ chū 50 yīngbàng yīxià quán mǎile	我出50英镑一下全买了	wǒ chū 50 yīngbàng yīxià quán mǎile	J'ai acheté 50 livres et j'ai tout acheté	私 は 50 ポンド を 買い 、 すべて を 買った	わたし わ 50 ポンド お かい 、 すべて お かった	watashi wa 50 pondo o kai , subete o katta
38	我出50英镑一下全买了	TREAT AS IMPORTANT shì wéi zhòngyào	重视视觉重要	zhòngshì shìjué zhòngyào	Traiter comme important jugé important	重要 と 考えられる 重要な 処理	じゅうよう と かんがえられる じゅうような しょり	jūyō to kangaerareru jūyōna shori
39	TREAT AS IMPORTANT 视为重要	~ Sth to sb/sth to use time, energy,etc. For sb/sth	用某物/某物来使用时间，精力等。为某人/某事	yòng mǒu wù/mǒu wù lái shǐyòng shíjiān, jīnglì děng. Wèi mǒu rén/mǒu shì	~ Sth à sb / sth pour utiliser le temps, l'énergie, etc. pour sb / sth	〜 sth 〜 sb / sth 、 sb / sth に 時間 、 エネルギー などを 使用 する	〜 sth 〜 sb / sth 、 sb / sth に じかん 、 エネルギー などお しよう する	〜 sth 〜 sb / sth , sb / sth ni jikan , enerugī nado o shiyōsuru
40	~ Sth to sb/sth to use time, energy，etc. for sb/sth	jiāng (shíjiān, jīnglì děng) yòng yú	将（时间，精力等）用于	jiāng (shíjiān, jīnglì děng) yòng yú	Utilisation (temps, effort, etc.) pour	の ため に （ 時間 、 労力 など ） を 使用 する	の ため に （ じかん 、 ろうりょく など ） お しよう する	no tame ni （ jikan , rōryoku nado ） o shiyō suru
41	将（时间、精力等）用于	I gave the matter a lot of thought	我对此事进行了很多考虑	wǒ duì cǐ shì jìnxíngle hěnduō kǎolǜ	J'ai beaucoup réfléchi	私 は その 問題 に 多く の 考え を 与えた	わたし わ その もんだい に おうく の かんがえ お あたえた	watashi wa sono mondai ni ōku no kangae o ataeta
42	I  gave the matter a lot of thought	wǒ fǎn ài sīkǎoguò zhège xiàng tí	我反爱思考过这个向题	wǒ fǎn ài sīkǎoguò zhège xiàng tí	J'aime penser à ce problème	私 は この 問題 について 考える の が 大好き	わたし わ この もんだい について かんがえる の が だいすき	watashi wa kono mondai nitsuite kangaeru no ga daisuki
43	我反爱思考过这个向题	I gave a lot of thought to the matter	我对此事进行了很多思考	wǒ duì cǐ shì jìnxíngle hěnduō sīkǎo	J'ai beaucoup réfléchi à la question	私 は その 事柄 に 多く の 考え を 与えた	わたし わ その ことがら に おうく の かんがえ お あたえた	watashi wa sono kotogara ni ōku no kangae o ataeta
44	I gave a lot of thought to the matter	wǒ fǎnfù sīkǎoguò zhège wèntí	我反复思考过这个问题	wǒ fǎnfù sīkǎoguò zhège wèntí	J'ai pensé à plusieurs reprises à ce problème	私 は この 問題 について 何 度 も 考えてきた	わたし わ この もんだい について なん ど も かんがえてきた	watashi wa kono mondai nitsuite nan do mo kangaetekita
45	我反复思考过这个问题	The government has given top priority to reforming the tax system	政府优先重视税制改革	zhèngfǔ yōuxiān zhòngshì shuìzhì gǎigé	Le gouvernement a donné la priorité à la réforme du système fiscal	政府 は 税制 改革 を 最 優先 課題 と している	せいふ わ ぜいせい かいかく お さい ゆうせん かだい と している	seifu wa zeisei kaikaku o sai yūsen kadai to shiteiru
46	The government has given top priority to reforming the tax system	zhèngfǔ yōuxiān zhìlì yú shuìzhì gǎigé	政府优先致力于税制改革	zhèngfǔ yōuxiān zhìlì yú shuìzhì gǎigé	Le gouvernement donne la priorité à la réforme fiscale	政府 は 税制 改革 を 優先 する	せいふ わ ぜいせい かいかく お ゆうせん する	seifu wa zeisei kaikaku o yūsen suru
47	政府优先致力于税制改革	PUNISHMENT chéngfá	惩罚惩罚	chéngfá chéngfá	Punition de punition	処罰 ペナルティ	しょばつ ペナルティ	shobatsu penaruti
48	PUNISHMENT 惩罚	~ sth to sb/ ~ sb sth to make sb suffer a particular punishment	使某人受到某种惩罚的某人[某事物]	shǐ mǒu rén shòudào mǒu zhǒng chéngfá de mǒu rén [mǒu shìwù]	~ sth à sb / ~ sb sth pour que sb souffre d'un genre particulier	〜 sth 〜 sb /〜 sb sth は sb を 特別な 種類 に 苦しめる	〜 sth 〜 sb /〜 sb sth わ sb お とくべつな しゅるい に くるしめる	〜 sth 〜 sb /〜 sb sth wa sb o tokubetsuna shurui nikurushimeru
49	~ sth to sb / ~ sb sth to make sb suffer a particular punishment	shǐ shòu…chéngfá	使受...惩罚	shǐ shòu... Chéngfá	Rendre punissable par	に 処罰 する	に しょばつ する	ni shobatsu suru
50	使受…惩罚	The judge gave him a nine month suspended sentence	法官给他九个月的缓刑	fǎguān gěi tā jiǔ gè yuè de huǎnxíng	Le juge lui a infligé une peine de neuf mois avec sursis	裁判官 は 彼 に 9 ヶ月 の 執行 猶予 を 与えた	さいばんかん わ かれ に 9 かげつ の しっこう ゆうよ お あたえた	saibankan wa kare ni 9 kagetsu no shikkō yūyo o ataeta
51	The judge gave him a nine month suspended sentence	fǎguān pànchǔ tā yǒu qí túxíng jiǔ gè yuè, huǎnqí zhíxíng	法官判处他有期徒刑九个月，缓期执行	fǎguān pànchǔ tā yǒu qí túxíng jiǔ gè yuè, huǎnqí zhíxíng	Le juge l'a condamné à neuf mois d'emprisonnement et suspendu son exécution	裁判官 は 彼 に 9 ヶ月 の 懲役刑 を 宣告 し 、 処刑 を停止 した	さいばんかん わ かれ に 9 かげつ の ちょうえきけい お せんこく し 、 しょけい お ていし した	saibankan wa kare ni 9 kagetsu no chōekikei o senkoku shi, shokei o teishi shita
52	法官判处他有期徒刑九个月，缓期执行	We discussed what punishment should be given to the boys	我们讨论了应该给男孩什么惩罚	wǒmen tǎolùnle yīnggāi gěi nánhái shénme chéngfá	Nous mettons en place quelle punition devrait être donnée aux garçons	男の子 に 与えられるべき 罰 を レイアウト する	おとこのこ に あたえられるべき ばち お レイアウト する	otokonoko ni ataerarerubeki bachi o reiauto suru
53	We discussed what punishment should be given to the boys	wǒmen tǎolùnle gāi rúhé chéngfá zhèxiē nánhái	我们讨论了该如何惩罚这些男孩	wǒmen tǎolùnle gāi rúhé chéngfá zhèxiē nánhái	Nous avons discuté de la façon de punir ces garçons	これら の 男の子 を 処罰 する 方法 について 話し合った	これら の おとこのこ お しょばつ する ほうほう についてはなしあった	korera no otokonoko o shobatsu suru hōhō nitsuitehanashiatta
54	我们讨论了该如何惩罚这些男孩	wǒmen tǎolùnle yīnggāi gěi nánhái shénme chéngfá	我们讨论了应该给男孩什么惩罚	wǒmen tǎolùnle yīnggāi gěi nánhái shénme chéngfá	Nous avons discuté de la punition à donner aux garçons	私たち は 男の子 に 与えられるべき 罰 を 議論 しました	わたしたち わ おとこのこ に あたえられるべき ばち お ぎろん しました	watashitachi wa otokonoko ni ataerarerubeki bachi o gironshimashita
55	我们讨论了应该给男孩什么惩罚	ILLNESS jíbìng 〜sth to sb/ 〜sb sth to infect sb with an illness	ILLNESS疾病〜感染某人的疾病	ILLNESS jíbìng〜gǎnrǎn mǒu rén de jíbìng	~ maladie maladie STH sb / ~ sb STH pour infecter sb avec une maladie	病気 〜 病気 で sb に 感染 する 〜 stb 〜 sb /〜 sb sth	びょうき 〜 びょうき で sb に かんせん する 〜 stb 〜 sb/〜 sb sth	byōki 〜 byōki de sb ni kansen suru 〜 stb 〜 sb /〜 sb sth
56	ILLNESS 疾病  〜sth to sb / 〜sb sth to infect sb with an illness	bǎ (jíbìng) chuánrǎn gěi	把（疾病）传染给	bǎ (jíbìng) chuánrǎn gěi	Infection (maladie) à	感染 する （ 病気 ）	かんせん する （ びょうき ）	kansen suru （ byōki ）
57	把（疾病）传染给	you’ve given me your cold	你给我感冒了	nǐ gěi wǒ gǎnmàole	Tu m'as donné ton rhume	あなた は 私 に あなた の 寒 さ を 与えた	あなた わ わたし に あなた の さむ さ お あたえた	anata wa watashi ni anata no samu sa o ataeta
58	you’ve given me your cold	nǐ bǎ gǎnmào chuánrǎn gěi shí wǒle	你把感冒传染给十我了	nǐ bǎ gǎnmào chuánrǎn gěi shí wǒle	Tu as infecté la grippe à dix moi	インフルエンザ を 10 人 に 感染 させた	インフルエンザ お 10 にん に かんせん させた	infuruenza o 10 nin ni kansen saseta
59	你把感冒传染给十我了	nǐ gěi wǒ gǎnmàole	你给我感冒了	nǐ gěi wǒ gǎnmàole	Tu m'as donné un rhume	あなた は 私 に 寒 さ を 与えた	あなた わ わたし に さむ さ お あたえた	anata wa watashi ni samu sa o ataeta
60	你给我感冒了	She’d given the bug to all her colleagues	她把错误交给了她的所有同事	tā bǎ cuòwù jiāo gěile tā de suǒyǒu tóngshì	Elle avait donné le virus à tous ses collègues	彼女 は バグ を すべて の 同僚 に 与えた	かのじょ わ バグ お すべて の どうりょう に あたえた	kanojo wa bagu o subete no dōryō ni ataeta
61	She’d given the bug to all her colleagues	tā bǎ zhè zhǒng bìngdú chuánrǎn gěile suǒyǒu de tóngshì	她把这种病毒传染给了所有的同事	tā bǎ zhè zhǒng bìngdú chuánrǎn gěile suǒyǒu de tóngshì	Elle a transmis ce virus à tous ses collègues	彼女 は この ウイルス を すべて の 同僚 に 感染 させた	かのじょ わ この ウイルス お すべて の どうりょう に かんせん させた	kanojo wa kono uirusu o subete no dōryō ni kansen saseta
62	她把这种病毒传染给了所有的同事	PARTY/EVENT jùhuì; huódòng	PARTY / EVENT聚会;活动	PARTY/ EVENT jùhuì; huódòng	PARTY / EVENT fête, événement	パーティ / イベント パーティー	パーティ / イベント パーティー	pāti / ibento pātī
63	PARTY/EVENT 聚会；活动	if you give a party, you organize it and invite people	如果你派一个派对，你组织它并邀请人	rúguǒ nǐ pài yīgè pàiduì, nǐ zǔzhī tā bìng yāoqǐng rén	Si vous donnez une fête, vous l'organisez et invitez les gens	あなた が パーティー を したら 、 それ を 整理 して人々 を 招待 します	あなた が パーティー お したら 、 それ お せいり して ひとびと お しょうたい します	anata ga pātī o shitara , sore o seiri shite hitobito o shōtaishimasu
64	if you give a party, you organize it and invite people	jǔbàn; jǔxíng	举办;举行	jǔbàn; jǔxíng	Tenu, détenu	開催 された	かいさい された	kaisai sareta
65	举办；举行	to perform sth in public	在公开场合表演	zài gōngkāi chǎnghé biǎoyǎn	Pour effectuer sth en public	公衆 で sth を 実行 する	こうしゅう で sth お じっこう する	kōshū de sth o jikkō suru
66	to perform sth in public	biǎoyǎn; gōng biàn jìnxíng	表演;公弁进行	biǎoyǎn; gōng biàn jìnxíng	Performance, performance publique	パフォーマンス 、 公演	パフォーマンス 、 こうえん	pafōmansu , kōen
67	表演；公弁进行	zài gōngkāi chǎnghé biǎoyǎn	在公开场合表演	zài gōngkāi chǎnghé biǎoyǎn	Jouer en public	一般 公開	いっぱん こうかい	ippan kōkai
68	在公开场合表演	She gave a reading from her latest volume of poetry	她从她最新的诗歌中读了一段文字	tā cóng tā zuìxīn de shīgē zhōng dúle yīduàn wénzì	Elle a donné une lecture de son dernier volume de poésie	彼女 は 最新 の 詩歌 を 読んで	かのじょ わ さいしん の しか お よんで	kanojo wa saishin no shika o yonde
69	She gave a reading from her latest volume of poetry	tā lǎngsòngle tā zuìjìn chūbǎn de shījí lǐ de yī shǒu shī	她朗诵了她最近出版的诗集里的一首诗	tā lǎngsòngle tā zuìjìn chūbǎn de shījí lǐ de yī shǒu shī	Elle a récité un poème dans sa collection de poésie récemment publiée	彼女 は 最近 出版 された 詩集 で 詩 を 朗読 した	かのじょ わ さいきん しゅっぱん された ししゅう で し おろうどく した	kanojo wa saikin shuppan sareta shishū de shi o rōdokushita
70	她朗诵了她最近出版的诗集里的一首诗	the President will be giving a press conference this afternoon	总统将于今天下午举行新闻发布会	zǒngtǒng jiāng yú jīntiān xiàwǔ jǔxíng xīnwén fābù huì	Le président donnera une conférence de presse cet après-midi	大統領 は 今日 の 午後 に 記者 会見 を 行います	だいとうりょう わ きょう の ごご に きしゃ かいけん お おこないます	daitōryō wa kyō no gogo ni kisha kaiken o okonaimasu
71	the  President will be giving a press conference this afternoon	zǒngtǒng jīntiān xiàwǔ jiāng jǔxíng jìzhě zhāodài huì	总统今天下午将举行记者招待会	zǒngtǒng jīntiān xiàwǔ jiāng jǔxíng jìzhě zhāodài huì	Le président tiendra une conférence de presse cet après-midi	大統領 は 今日 の 記者 会見 を 開く	だいとうりょう わ きょう の きしゃ かいけん お ひらく	daitōryō wa kyō no kisha kaiken o hiraku
72	总统今天下午将举行记者招待会	D0/PR0DUCE STH zuò; chǎnshēng	D0 / PR0DUCE STH做;产生	D0/ PR0DUCE STH zuò; chǎnshēng	D0 / PR0DUCE STH faire; générer	D 0 / PR 0 DUCE STH do ; 生成 する	d 0 / pr 0 dうcえ sth ど ; せいせい する	D 0 / PR 0 DUCE STH do ; seisei suru
73	D0/PR0DUCE STH 做；产生	used with a noun to describe a particular action, giving the same meaning as the related verb	与名词一起使用来描述特定动作，给出与相关动词相同的含义	yǔ míngcí yīqǐ shǐyòng lái miáoshù tèdìng dòngzuò, gěi chū yǔ xiāngguān dòngcí xiāngtóng de hányì	Utilisé avec un nom pour décrire une action particulière, donnant la même signification que le verbe correspondant	特定 の アクション を 記述 する ため に 名詞 とともに使用 され 、 関連 する 動詞 と 同じ 意味 を 与えます	とくてい の アクション お きじゅつ する ため に めいし とともに しよう され 、 かんれん する どうし と おなじ いみお あたえます	tokutei no akushon o kijutsu suru tame ni meishi totomonishiyō sare , kanren suru dōshi to onaji imi o ataemasu
74	used with a noun to describe a particular action, giving the same meaning as the related verb	(yǔ míngcí liányòng miáoshù mǒu yī dòngzuò, yìyì yǔ gāi míngcí xiāngyìng de dòngcí xiāngtóng)	（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同）	(yǔ míngcí liányòng miáoshù mǒu yī dòngzuò, yìyì yǔ gāi míngcí xiāngyìng de dòngcí xiāngtóng)	(Une description du fonctionnement des noms, des verbes même signification correspondant au nom)	（ 行動 を 記述 する ため の 名詞 と 併せて 、 意味 はその 名詞 の 対応 する 動詞 と 同じです ）	（ こうどう お きじゅつ する ため の めいし と あわせて、 いみ わ その めいし の たいおう する どうし と おなじです ）	（ kōdō o kijutsu suru tame no meishi to awasete , imi wasono meishi no taiō suru dōshi to onajidesu ）
75	(与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同）	She gave a shrug of her shoulders (= she shrugged)	她耸了耸肩（=她耸了耸肩）	tā sǒngle sǒngjiān (=tā sǒngle sǒngjiān)	Elle haussa les épaules (= elle haussa les épaules)	彼女 は 肩 の すくめ を した （= 彼女 は 肩 を すくめた）	かのじょ わ かた の すくめ お した （= かのじょ わ かた おすくめた ）	kanojo wa kata no sukume o shita （= kanojo wa kata osukumeta ）
76	She gave a shrug of her shoulders (= she shrugged)	tā sǒngle sǒngjiān	她耸了耸肩	tā sǒngle sǒngjiān	Elle a haussé les épaules	彼女 は 肩 を すくめた	かのじょ わ かた お すくめた	kanojo wa kata o sukumeta
77	她耸了耸肩	He turned to us and gave a big smile (= smiled broadly)	他转向我们，露出一个灿烂的笑容（=广泛地笑）	tā zhuǎnxiàng wǒmen, lùchū yīgè cànlàn de xiàoróng (=guǎngfàn de xiào)	Il s'est tourné vers nous et a donné un grand sourire (= largement souri)	彼 は 私たち に 目 を 向けると 、 大きな 笑顔 を出しました （ 広げられました ）	かれ わ わたしたち に め お むけると 、 おうきな えがおお だしました （ ひろげられました ）	kare wa watashitachi ni me o mukeruto , ōkina egao odashimashita （ hirogeraremashita ）
78	He turned to us and gave a big smile (= smiled broadly)	tā zhuǎnshēn duìzhe wǒmen kāixīn dì xiào	他转身对着我们开心地笑	tā zhuǎnshēn duìzhe wǒmen kāixīn dì xiào	Il se tourna pour nous sourire joyeusement	彼 は 喜んで 私たち に 笑顔 に 目 を 向ける	かれ わ よろこんで わたしたち に えがお に め お むける	kare wa yorokonde watashitachi ni egao ni me o mukeru
79	他转身对着我们开心地笑	She looked up from her work and gave a yawn (= yawned)	她抬头看着她的工作，打了哈欠（=打了个呵欠）	tā táitóu kànzhe tā de gōngzuò, dǎle hāqian (=dǎle gè hēqiàn)	Elle a levé les yeux de son travail et a bâillé (= bâillé)	彼女 は 彼女 の 仕事 から 見上げ 、 ハワイ （= 去年 ）	かのじょ わ かのじょ の しごと から みあげ 、 ハワイ （=きょねん ）	kanojo wa kanojo no shigoto kara miage , hawai （= kyonen）
80	She looked up from her work and gave a yawn (= yawned)	tā tíng xià gōngzuò tái qǐtóu lái dǎle gè hāqian	她停下工作抬起头来打了个哈欠	tā tíng xià gōngzuò tái qǐtóu lái dǎle gè hāqian	Elle a arrêté de travailler et a levé la tête pour bâiller	彼女 は 仕事 を やめ 、 頭 を 下げて	かのじょ わ しごと お やめ 、 あたま お さげて	kanojo wa shigoto o yame , atama o sagete
81	她停下工作抬起头来打了个哈欠	tā táitóu kànzhe tā de gōngzuò, dǎle hāqian (=dǎle gè hēqiàn)	她抬头看着她的工作，打了哈欠（=打了个呵欠）	tā táitóu kànzhe tā de gōngzuò, dǎle hāqian (=dǎle gè hēqiàn)	Elle leva les yeux vers son travail et bailla (= bailla)	彼女 は 自分 の 仕事 を 見上げて 、 去った （ あくびした ）	かのじょ わ じぶん の しごと お みあげて 、 さった （ あくび した ）	kanojo wa jibun no shigoto o miagete , satta （ akubi shita）
82	她抬头看着她的工作，打了哈欠（=打了个呵欠）	He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor	他大声哭了一声（大声哭了起来），倒在了地上	tā dàshēng kūle yīshēng (dàshēng kūle qǐlái), dào zàile dìshàng	Il a poussé un grand cri (= a crié fort) et est tombé sur le sol	彼 は 大きな 叫び声 を 出して （ 大声 で 叫んだ ） 、 床に 落ちた	かれ わ おうきな さけびごえ お だして （ おうごえ で さけんだ ） 、 ゆか に おちた	kare wa ōkina sakebigoe o dashite （ ōgoe de sakenda ） ,yuka ni ochita
83	He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor	tā dà jiàole yīshēng dào zài dìbǎn shàng	他大叫了一声倒在地板上	tā dà jiàole yīshēng dào zài dìbǎn shàng	Il a crié et est tombé sur le sol	彼 は 叫んで 床 に 落ちた	かれ わ さけんで ゆか に おちた	kare wa sakende yuka ni ochita
84	他大叫了一声倒在地板上	her work has given pleasure to (= pleased)millions of readers	她的工作让数百万读者高兴	tā de gōngzuò ràng shù bǎi wàn dúzhě gāoxìng	Son travail a fait plaisir à (= heureux) des millions de lecteurs	彼女 の 作品 は 何 百 万 人 も の 読者 に （ 喜んで ）喜んでくれました	かのじょ の さくひん わ なん ひゃく まん にん も の どくしゃ に （ よろこんで ） よろこんでくれました	kanojo no sakuhin wa nan hyaku man nin mo no dokusha ni（ yorokonde ） yorokondekuremashita
85	her work has given pleasure to (= pleased)millions of readers	tā de zhùzuò gěi shù bǎi wàn dúzhě dài láile huānlè	她的著作给数百万读者带来了欢乐	tā de zhùzuò gěi shù bǎi wàn dúzhě dài láile huānlè	Son livre apporte de la joie à des millions de lecteurs	彼女 の 本 は 何 百 万 人 も の 読者 に 喜び をもたらします	かのじょ の ほん わ なん ひゃく まん にん も の どくしゃに よろこび お もたらします	kanojo no hon wa nan hyaku man nin mo no dokusha niyorokobi o motarashimasu
86	她的著作给数百万读者带来了欢乐	He gave her a kiss (= kissed her) tā wěnle tā yīxià	他给了她一个吻（=吻了她）他吻了她一下	tā gěile tā yīgè wěn (=wěnle tā) tā wěnle tā yīxià	Il lui a donné un baiser (= l'a embrassée) et il l'a embrassée	彼 は 彼女 に キス を した （= 彼 に キス した ） と 彼は 彼女 に キス した	かれ わ かのじょ に キス お した （= かれ に キス した ）と かれ わ かのじょ に キス した	kare wa kanojo ni kisu o shita （= kare ni kisu shita ） tokare wa kanojo ni kisu shita
87	He gave her a kiss ( = kissed her)他吻了她一下	I have to admit the the news gave us a shock (= shocked us)	我不得不承认这个消息让我们感到震惊（=震惊了我们）	wǒ bùdé bù chéngrèn zhège xiāoxī ràng wǒmen gǎndào zhènjīng (=zhènjīngle wǒmen)	Je dois admettre que les nouvelles nous ont choqué (= choqué)	私 は ニュース が 私たち に ショック を 与えた こと を認めなければなりません （ = ショック を 受けました ）	わたし わ ニュース が わたしたち に ショック お あたえた こと お みとめなければなりません （ = ショック お うけました ）	watashi wa nyūsu ga watashitachi ni shokku o ataeta kotoo mitomenakerebanarimasen （ = shokku o ukemashita ）
88	I have to admit the the news gave us a shock (= shocked us)	wǒ bùdé bù chéngrèn zhège xiāoxī ràng wǒmen dà wéi zhènjīng	我不得不承认这个消息让我们大为震惊	wǒ bùdé bù chéngrèn zhège xiāoxī ràng wǒmen dà wéi zhènjīng	Je dois admettre que cette nouvelle nous a choqués	私 は この ニュース が 私たち に 衝撃 を 与えた こと を認めなければならない	わたし わ この ニュース が わたしたち に しょうげき お あたえた こと お みとめなければならない	watashi wa kono nyūsu ga watashitachi ni shōgeki o ataetakoto o mitomenakerebanaranai
89	我不得不承认这个消息让我们大为震惊	We'll give you all the help we can (= help you in every way we can)	我们会尽全力为您提供帮助（=尽我们所能帮助您）	wǒmen huì jìn quánlì wèi nín tígōng bāngzhù (=jǐn wǒmen suǒ néng bāngzhù nín)	Nous vous donnerons toute l'aide possible (= vous aider de toutes les manières possibles)	私たち は あなた が できる すべて の 助け を お 渡しします （ = 可能な 限り あらゆる 方法 で お手伝いします ）	わたしたち わ あなた が できる すべて の たすけ お お わたし します （ = かのうな かぎり あらゆる ほうほう で おてつだい します ）	watashitachi wa anata ga dekiru subete no tasuke o owatashi shimasu （ = kanōna kagiri arayuru hōhō deotetsudai shimasu ）
90	We'll give you all the help we can (= help you in every way we can)	wǒmen jiāng jìnlì bāngzhù nǐ	我们将尽力帮助你	wǒmen jiāng jìnlì bāngzhù nǐ	Nous ferons de notre mieux pour vous aider	私たち は あなた を 助ける ため に 最善 を 尽くします	わたしたち わ あなた お たすける ため に さいぜん お つくします	watashitachi wa anata o tasukeru tame ni saizen otsukushimasu
91	我们将尽力帮助你	For other similar expressions, look up the nouns in each. For example, you will find give your approval at approval	对于其他类似的表达式，请在每个名词中查找。例如，你会发现在批准时给你批准	duìyú qítā lèisì de biǎodá shì, qǐng zài měi gè míngcí zhōng cházhǎo. Lìrú, nǐ huì fāxiàn zài pīzhǔn shí gěi nǐ pīzhǔn	Pour d'autres expressions semblables, rechercher les noms dans chacun. Par exemple, vous trouverez donner à votre approbation à l'approbation	他 の 同様 の 表現 について は 、 それぞれ の 名詞 を参照 してください 。 たとえば 、 承認 時 に あなた の承認 を 得る こと が できます	た の どうよう の ひょうげん について わ 、 それぞれ のめいし お さんしょう してください 。 たとえば 、 しょうにん じ に あなた の しょうにん お える こと が できます	ta no dōyō no hyōgen nitsuite wa , sorezore no meishi osanshō shitekudasai . tatoeba , shōnin ji ni anata no shōnino eru koto ga dekimasu
92	For other similar expressions, look up the nouns in each. For example, you will find give your approval at approval	qítā lèisì cízǔ jiàn yǒuguān míngcí cí tiáo	其他类似词组见有关名词词条	qítā lèisì cízǔ jiàn yǒuguān míngcí cí tiáo	Voir les phrases de termes similaires pour d'autres expressions similaires	他 の 同様 の フレーズ について は 、 類似 の 用語 のフレーズ を 参照	た の どうよう の フレーズ について わ 、 るいじ の ようご の フレーズ お さんしょう	ta no dōyō no furēzu nitsuite wa , ruiji no yōgo no furēzu osanshō
93	其他类似词组见有关名词词条	duìyú qítā lèisì de biǎodá shì, qǐng zài měi gè míngcí zhōng cházhǎo. Lìrú, nǐ huì fāxiàn zài pīzhǔn shí gěi nǐ pīzhǔn	对于其他类似的表达式，请在每个名词中查找。例如，你会发现在批准时给你批准	duìyú qítā lèisì de biǎodá shì, qǐng zài měi gè míngcí zhōng cházhǎo. Lìrú, nǐ huì fāxiàn zài pīzhǔn shí gěi nǐ pīzhǔn	Pour d'autres expressions similaires, regardez dans chaque nom. Par exemple, vous constaterez que vous êtes approuvé au moment de l'approbation	他 の 同様 の 表現 について は 、 それぞれ の 名詞 を見てください 。 たとえば 、 承認 時 に 承認 されていること が わかります	た の どうよう の ひょうげん について わ 、 それぞれ のめいし お みてください 。 たとえば 、 しょうにん じ に しょうにん されている こと が わかります	ta no dōyō no hyōgen nitsuite wa , sorezore no meishi omitekudasai . tatoeba , shōnin ji ni shōnin sareteiru koto gawakarimasu
94	对于其他类似的表达式，请在每个名词中查找。 例如，你会发现在批准时给你批准	rú give your approval	如果给你的批准	rúguǒ gěi nǐ de pīzhǔn	Donne ton approbation	あなた の 承認 を 与える	あなた の しょうにん お あたえる	anata no shōnin o ataeru
95	如 give your approval	zài cí tiáo	在词条	zài cí tiáo	Dans l'entrée	エントリー で	エントリー で	entorī de
96	在词条	approval	赞同	zàntóng	Approbation	承認	しょうにん	shōnin
97	approval	xià kěyǐ zhā dào	下可以查到	xià kěyǐ chá dào	Peut être trouvé sous	下 に 見つける こと が できます	した に みつける こと が できます	shita ni mitsukeru koto ga dekimasu
98	下可以査到	to produce a particular feeling in sb	在某人中产生某种特别的感觉	zài mǒu rén zhōng chǎnshēng mǒu zhǒng tèbié de gǎnjué	Pour produire un sentiment particulier en sb	特定 の 感情 を sb で 生成 する	とくてい の かんじょう お sb で せいせい する	tokutei no kanjō o sb de seisei suru
99	to produce a particular feeling in sb	shǐ chǎnshēng (mǒu zhǒng gǎnjué)	使产生（某种感觉）	shǐ chǎnshēng (mǒu zhǒng gǎnjué)	Produire (une sorte de sentiment)	プロデュース （ 何らかの 感情 ）	プロデュース （ なんらかの かんじょう ）	purodūsu （ nanrakano kanjō ）
	使产生（某种感觉)	Shǐ chǎnshēng (mǒu zhǒng gǎnjué)	使产生（某种感觉）	Shǐ chǎnshēng (mǒu zhǒng gǎnjué)	Produire (une sorte de sentiment)	プロデュース （ 何らかの 感情 ）	プロデュース （ なんらかの かんじょう ）	purodūsu （ nanrakano kanjō ）
101		PINYIN		pinyin	FRANCAIS
	在某人中产生某种特别的感觉	zài mǒu rén zhōng chǎnshēng mǒu zhǒng tèbié de gǎnjué	在某人中产生某种特别的感觉	zài mǒu rén zhōng chǎnshēng mǒu zhǒng tèbié de gǎnjué	Créer un sentiment spécial chez quelqu'un	誰 か に 特別な 気分 を 作りなさい	だれ か に とくべつな きぶん お つくりなさい	dare ka ni tokubetsuna kibun o tsukurinasai
102	All that driving has given me a headache	All that driving has given me a headache	所有这些驾驶让我头痛	suǒyǒu zhèxiē jiàshǐ ràng wǒ tóutòng	Toute cette conduite m'a donné un mal de tête	その すべて の 運転 は 私 に 頭痛 を 与えている	その すべて の うんてん わ わたし に ずつう お あたえている	sono subete no unten wa watashi ni zutsū o ataeteiru
103	这一路开车让我头都痛了	zhè yīlù kāichē ràng wǒ tóu dōu tòngle	这一路开车让我头都痛了	zhè yīlù kāichē ràng wǒ tóu dōu tòngle	Conduire sur cette route me fait mal à la tête	この 道 を 走ると 頭 が 痛い	この みち お はしると あたま が いたい	kono michi o hashiruto atama ga itai
104	所有这些驾驶让我头痛	suǒyǒu zhèxiē jiàshǐ ràng wǒ tóutòng	所有这些驾驶让我头痛	suǒyǒu zhèxiē jiàshǐ ràng wǒ tóutòng	Tous ces maux de tête de conduite	すべて の これら の 運転 の 頭痛	すべて の これら の うんてん の ずつう	subete no korera no unten no zutsū
105	Go for a walk. I'll  give you an appetite	Go for a walk. I'll give you an appetite	出去走走。我会给你一个食欲	chūqù zǒu zǒu. Wǒ huì gěi nǐ yīgè shíyù	Allez vous promener, je vais vous donner un appétit	私 は あなた に 食欲 を 与えるでしょう	わたし わ あなた に しょくよく お あたえるでしょう	watashi wa anata ni shokuyoku o ataerudeshō
106	去散散步，你就有食欲了	qù sàn sànbù, nǐ jiù yǒu shíyùle	去散散步，你就有食欲了	qù sàn sànbù, nǐ jiù yǒu shíyùle	Faites une promenade et vous avez un appétit	散歩 して 食欲 が ある	さんぽ して しょくよく が ある	sanpo shite shokuyoku ga aru
107	去散散步，我会给你一个食欲	qù sàn sànbù, wǒ huì gěi nǐ yīgè shíyù	去散散步，我会给你一个食欲	qù sàn sànbù, wǒ huì gěi nǐ yīgè shíyù	Allez vous promener et je vais vous donner un appétit	散歩 に 行くと 私 は あなた に 食欲 を 与えます	さんぽ に いくと わたし わ あなた に しょくよく お あたえます	sanpo ni ikuto watashi wa anata ni shokuyoku o ataemasu
108	TELEPHONE CALL 电话	TELEPHONE CALL diànhuà	电话呼叫电话	diànhuà hūjiào diànhuà	Téléphone TÉLÉPHONE CALL	TELEPHONE CALL 電話	てれpほね cあrr でんわ	TELEPHONE CALL denwa
109	to make a telephone call to sb	to make a telephone call to sb	给某人打电话	gěi mǒu rén dǎ diànhuà	Pour faire un appel téléphonique à sb	sb に 電話 を かける に は	sb に でんわ お かける に わ	sb ni denwa o kakeru ni wa
110	给（某人）打（电话)	gěi (mǒu rén) dǎ (diànhuà)	给（某人）打（电话）	gěi (mǒu rén) dǎ (diànhuà)	Donner (quelqu'un) un appel (téléphone)	電話 を かける （ 誰 か ）	でんわ お かける （ だれ か ）	denwa o kakeru （ dare ka ）
111	Give me a call tomorrow	Give me a call tomorrow	明天给我打个电话	míngtiān gěi wǒ dǎ gè diànhuà	Appelez-moi demain	明日 私 に 電話 を してください	あした わたし に でんわ お してください	ashita watashi ni denwa o shitekudasai
112	明天给我打个电话	míngtiān gěi wǒ dǎ gè diànhuà	明天给我打个电话	míngtiān gěi wǒ dǎ gè diànhuà	Appelez-moi demain	明日 私 に 電話 を してください	あした わたし に でんわ お してください	ashita watashi ni denwa o shitekudasai
113	I'll give you a ring	I'll give you a ring	我会给你一个戒指	wǒ huì gěi nǐ yīgè jièzhǐ	Je vais te donner une bague	私 は あなた に リング を 差し上げます	わたし わ あなた に リング お さしあげます	watashi wa anata ni ringu o sashiagemasu
114	我会给你打电话的	wǒ huì gěi nǐ dǎ diànhuà de	我会给你打电话的	wǒ huì gěi nǐ dǎ diànhuà de	Je t'appellerai	私 は あなた に 電話 します	わたし わ あなた に でんわ します	watashi wa anata ni denwa shimasu
115	MARK/GRADE 分数；等级	MARK/GRADE fēnshù; děngjí	MARK / GRADE分数;等级	MARK/ GRADE fēnshù; děngjí	MARK / GRADE score, niveau	MARK / GRADE スコア ; レベル	まrk / gらで スコア ; レベル	MARK / GRADE sukoa ; reberu
116	to judge sb/sth to be of a particular standard	to judge sb/sth to be of a particular standard	判断某人是某个特定的标准	pànduàn mǒu rén shì mǒu gè tèdìng de biāozhǔn	Juger sb / sth d'être d'une norme particulière	sb / sth を 特定 の 標準 と 判断 する	sb / sth お とくてい の ひょうじゅん と はんだん する	sb / sth o tokutei no hyōjun to handan suru
117	给…评定（等级）	gěi…píngdìng (děngjí)	给...评定（等级）	gěi... Píngdìng (děngjí)	Taux (grade)	料金 （ グレード ）	りょうきん （ グレード ）	ryōkin （ gurēdo ）
118	She had given the assignment an A	She had given the assignment an A	她已经把任务交给了A	tā yǐjīng bǎ rènwù jiāo gěile A	Elle avait donné la tâche un A	彼女 は その 課題 に A	かのじょ わ その かだい に あ	kanojo wa sono kadai ni A
119	她给这份作业打了个优	tā gěi zhè fèn zuòyè dǎle gè yōu	她给这份作业打了个优	tā gěi zhè fèn zuòyè dǎle gè yōu	Elle a fait un excellent travail pour cette mission	彼女 は この 任務 の ため に 優れた 仕事 を した	かのじょ わ この にんむ の ため に すぐれた しごと お した	kanojo wa kono ninmu no tame ni sugureta shigoto o shita
120	她已经把任务交给了A	tā yǐjīng bǎ rènwù jiāo gěile A	她已经把任务交给了甲	tā yǐjīng bǎ rènwù jiāo gěile jiǎ	Elle a confié la tâche à A	彼女 は A に 仕事 を 与えた	かのじょ わ あ に しごと お あたえた	kanojo wa A ni shigoto o ataeta
121	I give it ten out of ten for originality	I give it ten out of ten for originality	我十分赞成原创性	wǒ shífēn zànchéng yuánchuàng xìng	Je lui donne dix sur dix pour l'originalité	私 は 独創性 の ため に 10 点 中 10 点 を 与える	わたし わ どくそうせい の ため に 10 てん ちゅう 10 てんお あたえる	watashi wa dokusōsei no tame ni 10 ten chū 10 ten o ataeru
122	因其创意我给它打满分	yīn qí chuàngyì wǒ gěi tā dǎ mǎnfēn	因其创意我给它打满分	yīn qí chuàngyì wǒ gěi tā dǎ mǎnfēn	En raison de sa créativité, je lui donne un score parfait.	その 創造性 の ため に 、 私 は それ に 完全な スコア を与えます 。	その そうぞうせい の ため に 、 わたし わ それ に かんぜんな スコア お あたえます 。	sono sōzōsei no tame ni , watashi wa sore ni kanzennasukoa o ataemasu .
123	PREDICT HOW LONG 预计多长时间	PREDICT HOW LONG yùjì duō cháng shíjiān	PREDICT HOW LONG预计多长时间	PREDICT HOW LONG yùjì duō cháng shíjiān	Quelle est la durée prévue de PREDICT?	PREDICT HOW LONG の 期間 は どの くらいです か ？	pれぢct ほw ろんg の きかん わ どの くらいです か ？	PREDICT HOW LONG no kikan wa dono kuraidesu ka ？
124	to predict that sth will last a particular length of time	to predict that sth will last a particular length of time	预测某事会持续一段特定的时间	yùcè mǒu shì huì chíxù yīduàn tèdìng de shíjiān	Pour prédire que sth durera une durée particulière	sth が 特定 の 時間 持続 する こと を 予測 する	sth が とくてい の じかん じぞく する こと お よそく する	sth ga tokutei no jikan jizoku suru koto o yosoku suru
125	预计将持续(时间）	yùjì jiāng chíxù (shíjiān)	预计将持续（时间）	yùjì jiāng chíxù (shíjiān)	Devrait continuer (temps)	継続 する こと が 予想 される （ 時間 ）	けいぞく する こと が よそう される （ じかん ）	keizoku suru koto ga yosō sareru （ jikan ）
126	that marriage won’t last.I'll  give them two years, at the outside	that marriage won’t last.I'll give them two years, at the outside	婚姻不会持久。我会在外面给他们两年	hūnyīn bù huì chíjiǔ. Wǒ huì zài wàimiàn gěi tāmen liǎng nián	Ce mariage ne durera pas. Je leur donnerai deux ans, à l'extérieur	その 結婚 は 続く こと は ありません 。 私 は 彼ら に 2年間 、 外 で	その けっこん わ つずく こと わ ありません 。 わたし わかれら に 2 ねんかん 、 そと で	sono kekkon wa tsuzuku koto wa arimasen . watashi wakarera ni 2 nenkan , soto de
127	那样的婚姻不会持久。我看他们最多不过两年	nàyàng de hūnyīn bù huì chíjiǔ. Wǒ kàn tāmen zuìduō bùguò liǎng nián	那样的婚姻不会持久。我看他们最多不过两年	nàyàng de hūnyīn bù huì chíjiǔ. Wǒ kàn tāmen zuìduō bùguò liǎng nián	Un tel mariage ne durera pas longtemps. Je les vois pour au plus deux ans	その ような 結婚 は 長く 続く こと は ありません 。 私は それら を 2 年 以内 に 見る	その ような けっこん わ ながく つずく こと わ ありません。 わたし わ それら お 2 ねん いない に みる	sono yōna kekkon wa nagaku tsuzuku koto wa arimasen .watashi wa sorera o 2 nen inai ni miru
128	IN SPORT 体育运动  to say that a player or the ball is in a particular position	IN SPORT tǐyù yùndòng to say that a player or the ball is in a particular position	在运动体育运动中说球员或球在特定的位置	zài yùndòng tǐyù yùndòng zhōng shuō qiúyuán huò qiú zài tèdìng de wèizhì	DANS SPORT Sports pour dire qu'un joueur ou la balle est dans une position particulière	IN SPORT スポーツ 選手 や ボール が 特定 のポジション に いる と 言う スポーツ	いん sぽrt スポーツ せんしゅ や ボール が とくてい の ポジション に いる と いう スポーツ	IN SPORT supōtsu senshu ya bōru ga tokutei no pojishonni iru to iu supōtsu
129	裁定，判（球员或球所处位置）	cáidìng, pàn (qiúyuán huò qiú suǒ chù wèizhì)	裁定，判（球员或球所处位置）	cáidìng, pàn (qiúyuán huò qiú suǒ chù wèizhì)	Décision, jugement (position du joueur ou de la balle)	判決 、 判断 （ プレイヤー または ボール の 位置 ）	はんけつ 、 はんだん （ プレイヤー または ボール の いち）	hanketsu , handan （ pureiyā mataha bōru no ichi ）
130	在运动体育运动中说球员或球在特定的位置	zài yùndòng tǐyù yùndòng zhōng shuō qiúyuán huò qiú zài tèdìng de wèizhì	在运动体育运动中说球员或球在特定的位置	zài yùndòng tǐyù yùndòng zhōng shuō qiúyuán huò qiú zài tèdìng de wèizhì	Dire qu'un joueur ou une balle est dans une position spécifique dans les sports de sport	プレーヤー や ボール が スポーツ スポーツ の 特定 の位置 に いる と 言うと	プレーヤー や ボール が スポーツ スポーツ の とくてい のいち に いる と いうと	purēyā ya bōru ga supōtsu supōtsu no tokutei no ichi ni iruto iuto
131	The umpire gave the ball out	The umpire gave the ball out	裁判把球送出	cáipàn bǎ qiú sòngchū	L'arbitre a donné la balle	審判 は ボール を 出した	しんぱん わ ボール お だした	shinpan wa bōru o dashita
132	裁判员或球出界	cáipàn yuán huò qiú chūjiè	裁判员或球出界	cáipàn yuán huò qiú chūjiè	Arbitre ou ballon hors limites	審判 または ボール が 範囲外	しんぱん または ボール が はにがい	shinpan mataha bōru ga hanigai
133	裁判把球送出	cáipàn bǎ qiú sòngchū	裁判把球送出	cáipàn bǎ qiú sòngchū	L'arbitre envoie la balle	審判 は ボール を 送る	しんぱん わ ボール お おくる	shinpan wa bōru o okuru
134	BEND 弯曲 to bend or stretch under pressure	BEND wānqū to bend or stretch under pressure	BEND弯曲弯曲或在压力下拉伸	BEND wānqū wānqū huò zài yālì xià lā shēn	BEND plier pour se plier ou s'étirer sous pression	圧力下 で 曲げ たり 伸ばし たり する ため に 曲げる	あつりょくか で まげ たり のばし たり する ため に まげる	atsuryokuka de mage tari nobashi tari suru tame ni mageru
135	(在压力下) 弯曲，伸长	(zài yālì xià) wānqū, shēn cháng	（在压力下）弯曲，伸长	(zài yālì xià) wānqū, shēn cháng	(sous pression) flexion, allongement	（ 加 圧下 ） 曲げ 、 伸び	（ か 圧下 ） まげ 、 のび	（ ka 圧下 ） mage , nobi
136	the branch began to give under to weight	the branch began to give under to weight	该分会开始施加压力	gāi fēnhuì kāishǐ shījiā yālì	La branche a commencé à donner sous le poids	枝 が 重く なった	えだ が おもく なった	eda ga omoku natta
137	他身体的重量把树枝都压弯了	tā shēntǐ de zhòngliàng bǎ shùzhī dōu yā wānle	他身体的重量把树枝都压弯了	tā shēntǐ de zhòngliàng bǎ shùzhī dōu yā wānle	Le poids de son corps plié les branches	彼 の 体 の 重 さ が 枝 を 曲げた	かれ の からだ の おも さ が えだ お まげた	kare no karada no omo sa ga eda o mageta
138	该分会开始施加压力	gāi fēnhuì kāishǐ shījiā yālì	该分会开始施加压力	gāi fēnhuì kāishǐ shījiā yālì	Le club a commencé à exercer une pression	クラブ は プレッシャー を かけ始めた	クラブ わ プレッシャー お かけはじめた	kurabu wa puresshā o kakehajimeta
139	(figurative) We can't go on like this,something's got to give	(figurative) We can't go on like this,something's got to give	（比喻）我们不能像这样继续下去，有些事情必须付出	(bǐyù) wǒmen bùnéng xiàng zhèyàng jìxù xiàqù, yǒuxiē shìqíng bìxū fùchū	(figuratif) Nous ne pouvons pas continuer comme ça, quelque chose doit donner	（ 具象 的 ） 私たち は この よう に 進む こと はできません 、 何 か が 与えなければならない	（ ぐしょう てき ） わたしたち わ この よう に すすむ こと わ できません 、 なに か が あたえなければならない	（ gushō teki ） watashitachi wa kono yō ni susumu kotowa dekimasen , nani ka ga ataenakerebanaranai
140	我们不能继续这样了;得作一些改变	wǒmen bùnéng jìxù zhèyàngle; dé zuò yīxiē gǎibiàn	我们不能继续这样了;得作一些改变	wǒmen bùnéng jìxù zhèyàngle; dé zuò yīxiē gǎibiàn	Nous ne pouvons pas continuer à faire cela, nous devons faire quelques changements	私たち は これ を やり続ける こと は できません ;	わたしたち わ これ お やりつずける こと わ できません ;	watashitachi wa kore o yaritsuzukeru koto wa dekimasen ;
141	（比喻）我们不能像这样继续下去，有些事情必须付出	(bǐyù) wǒmen bùnéng xiàng zhèyàng jìxù xiàqù, yǒuxiē shìqíng bìxū fùchū	（比喻）我们不能像这样继续下去，有些事情必须付出	(bǐyù) wǒmen bùnéng xiàng zhèyàng jìxù xiàqù, yǒuxiē shìqíng bìxū fùchū	(parabole) nous ne pouvons pas continuer comme ça, quelque chose doit être payé	（ 寓話 ） 私たち は これ の よう に 続ける こと はできません 、 何 か を 支払う 必要 が あります	（ ぐうわ ） わたしたち わ これ の よう に つずける ことわ できません 、 なに か お しはらう ひつよう が あります	（ gūwa ） watashitachi wa kore no yō ni tsuzukeru koto wadekimasen , nani ka o shiharau hitsuyō ga arimasu
142	to agree to change your mind or give up some of your demands it	to agree to change your mind or give up some of your demands it	同意改变主意或放弃一些你的要求	tóngyì gǎibiàn zhǔyì huò fàngqì yīxiē nǐ de yāoqiú	Accepter de changer d'avis ou d'abandonner certaines de vos demandes	あなた の 心 を 変え たり 、 あなた の 要求 を あきらめたり する こと に 同意 する	あなた の こころ お かえ たり 、 あなた の ようきゅう おあきらめ たり する こと に どうい する	anata no kokoro o kae tari , anata no yōkyū o akirame tarisuru koto ni dōi suru
143	让步；妥诗	ràngbù; tuǒ shī	让步;妥诗	ràngbù; tuǒ shī	Concession	譲歩	じょうほ	jōho
144	同意改变主意或放弃一些你的要求	tóngyì gǎibiàn zhǔyì huò fàngqì yīxiē nǐ de yāoqiú	同意改变主意或放弃一些你的要求	tóngyì gǎibiàn zhǔyì huò fàngqì yīxiē nǐ de yāoqiú	Accepter de changer d'avis ou d'abandonner certaines de vos demandes	あなた の 心 を 変え たり 、 あなた の 要求 を あきらめたり する こと に 同意 する	あなた の こころ お かえ たり 、 あなた の ようきゅう おあきらめ たり する こと に どうい する	anata no kokoro o kae tari , anata no yōkyū o akirame tarisuru koto ni dōi suru
145	You’re going to have to give a little	You’re going to have to give a little	你将不得不放弃一点	nǐ jiāng bùdé bù fàngqì yīdiǎn	Vous allez devoir donner un peu	あなた は 少し を 与えなければならないだろう	あなた わ すこし お あたえなければならないだろう	anata wa sukoshi o ataenakerebanaranaidarō
146	你可能非得稍做让步不可	nǐ kěnéng fēiděi shāo zuò ràngbù bùkě	你可能非得稍做让步不可	nǐ kěnéng fēiděi shāo zuò ràngbù bùkě	Vous devrez peut-être faire des concessions	あなた は 譲歩 を しなければならない かも しれない	あなた わ じょうほ お しなければならない かも しれない	anata wa jōho o shinakerebanaranai kamo shirenai
147	Most idioms containing give are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example, give rise to sth is at rise n	Most idioms containing give are at the entries for the nouns and adjectives in the idioms, for example, give rise to sth is at rise n	包含give的大部分成语在成语中的名词和形容词的条目中，例如，引起某事物在上升n	bāohán give de dà bùfèn chéngyǔ zài chéngyǔ zhòng de míngcí hé xíngróngcí de tiáomù zhōng, lìrú, yǐnqǐ mǒu shìwù zài shàngshēng n	La plupart des idiomes contenant donnent sont aux entrées pour les noms et adjectifs dans les idiomes, par exemple, donnent naissance à sth est à la hausse n	与えられた 大 部分 の イディオム は 、 イディオム の名詞 や 形容詞 の エントリ に あります 。 例えば 、 sthが 上昇 n に 上昇 する	あたえられた だい ぶぶん の イディオム わ 、 イディオムの めいし や けいようし の エントリ に あります 。 たとえば 、 sth が じょうしょう ん に じょうしょう する	ataerareta dai bubun no idiomu wa , idiomu no meishi yakeiyōshi no entori ni arimasu . tatoeba , sth ga jōshō n nijōshō suru
148	大多数含give的习语，部可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，	dà duōshù hán give de xí yǔ, bù kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào,	大多数含给予的习语，部可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，	dà duōshù hán jǐyǔ de xí yǔ, bù kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào,	La plupart des idiomes qui contiennent donnent peuvent être trouvés dans les noms et les adjectifs liés à ces idiomes.	贈り物 を 含む ほとんど の イディオム は 、 これら のイディオム の 名詞 や 形容詞 に 関連 する 用語 で見つける こと が できます 。	おくりもの お ふくむ ほとんど の イディオム わ 、 これらの イディオム の めいし や けいようし に かんれん する ようご で みつける こと が できます 。	okurimono o fukumu hotondo no idiomu wa , korera noidiomu no meishi ya keiyōshi ni kanren suru yōgo demitsukeru koto ga dekimasu .
149	如give rise to sth	rú give rise to sth	如引起某事物	rú yǐnqǐ mǒu shìwù	Tels que soulever hausse à sth	これ は 、	これ わ 、	kore wa ,
150	在词条	zài cí tiáo	在词条	zài cí tiáo	Dans l'entrée	エントリー で	エントリー で	entorī de
151	rise	rise	上升	shàngshēng	Augmenter	立上り	たちあがり	tachiagari
152	的名词部分	de míngcí bùfèn	的名词部分	de míngcí bùfèn	Une partie du nom	名詞 の 一部	めいし の いちぶ	meishi no ichibu
153	don’t give me ‘that (informal) used to tell sb that you do not accept what they say	don’t give me ‘that (informal) used to tell sb that you do not accept what they say	不要给我'（非正式的）用来告诉某人你不接受他们说的话	bùyào gěi wǒ'(fēi zhèngshì de) yòng lái gàosù mǒu rén nǐ bù jiēshòu tāmen shuō dehuà	Ne me donnez pas ça (informel) utilisé pour dire à SB que vous n'acceptez pas ce que nous disons	あなた に 私たち が 言う こと を 受け入れない こと をsb に 伝える ため に 使用 された （ 非公式な ）	あなた に わたしたち が いう こと お うけいれない こと おsb に つたえる ため に しよう された （ ひこうしきな ）	anata ni watashitachi ga iu koto o ukeirenai koto o sb nitsutaeru tame ni shiyō sareta （ hikōshikina ）
154	(表示不相信对方说的话）别跟我来这一套，别以为我会相信你	(biǎoshì bù xiāngxìn duìfāng shuō dehuà) bié gēn wǒ lái zhè yī tào, bié yǐwéi wǒ huì xiāngxìn nǐ	（表示不相信对方说的话）别跟我来这一套，别以为我会相信你	(biǎoshì bù xiāngxìn duìfāng shuō dehuà) bié gēn wǒ lái zhè yī tào, bié yǐwéi wǒ huì xiāngxìn nǐ	(Je ne crois pas ce que l'autre a dit) Ne viens pas avec moi, ne pense pas que je te croirai	（ 私 は 他 の 人 が 言った こと を 信じていない ） 私と 一緒 に 来ないでください 、 私 は あなた を 信じると は 思わない	（ わたし わ た の ひと が いった こと お しんじていない） わたし と いっしょ に こないでください 、 わたし わ あなた お しんじる と わ おもわない	（ watashi wa ta no hito ga itta koto o shinjiteinai ）watashi to issho ni konaidekudasai , watashi wa anata oshinjiru to wa omowanai
155	I didn’t have time to do it.Oh, don’t give me that!	I didn’t have time to do it.Oh, don’t give me that!	我没有时间去做。哦，不要给我那个！	wǒ méiyǒu shíjiān qù zuò. Ó, bùyào gěi wǒ nàgè!	Je n'ai pas eu le temps de le faire. Oh, ne me donne pas ça!	私 は それ を する 時間 が なかった 。 ああ 、 私 にそれ を 与えないでください ！	わたし わ それ お する じかん が なかった 。 ああ 、 わたし に それ お あたえないでください ！	watashi wa sore o suru jikan ga nakatta . ā , watashi ni soreo ataenaidekudasai ！
156	我没有时间做这事。”“哦，别以为我会相信你的鬼话!	Wǒ méiyǒu shíjiān zuò zhè shì.”“Ó, bié yǐwéi wǒ huì xiāngxìn nǐ de guǐhuà!	我没有时间做这事。”“哦，别以为我会相信你的鬼话！	Wǒ méiyǒu shíjiān zuò zhè shì.”“Ó, bié yǐwéi wǒ huì xiāngxìn nǐ de guǐhuà!	Je n'ai pas le temps de faire ça. "Oh, ne pense pas que je te ferai confiance!	私 は これ を 行う 時間 が ありません 。 "" ああ 、 私 はあなた を 信頼 する と は 思わない ！	わたし わ これ お おこなう じかん が ありません 。 "" ああ、 わたし わ あなた お しんらい する と わ おもわない ！	watashi wa kore o okonau jikan ga arimasen . "" ā , watashiwa anata o shinrai suru to wa omowanai ！
157	give and take to be willing，in a relationship, to accept what sb else wants and to give up some of what you want	Give and take to be willing,in a relationship, to accept what sb else wants and to give up some of what you want	在一段关系中，给予和承担愿意接受别人想要的东西，放弃一些你想要的东西	Zài yīduàn guānxì zhōng, jǐyǔ hé chéngdān yuànyì jiēshòu biérén xiǎng yào de dōngxī, fàngqì yīxiē nǐ xiǎng yào de dōngxī	Donner et prendre pour être disposé, dans une relation, à accepter ce que SB veut d'autre et à abandonner une partie de ce que vous voulez	関係 を 持って 、 他 に sb が 望む もの を 受け入れ 、あなた が 望む もの の いくつ か を あきらめる	かんけい お もって 、 た に sb が のぞむ もの お うけいれ、 あなた が のぞむ もの の いくつ か お あきらめる	kankei o motte , ta ni sb ga nozomu mono o ukeire , anataga nozomu mono no ikutsu ka o akirameru
158	互相让步；双方迁就	hùxiāng ràngbù; shuāngfāng qiānjiù	互相让步;双方迁就	hùxiāng ràngbù; shuāngfāng qiānjiù	Concédé l'un l'autre, les deux parties ont déménagé	お互い の 譲歩 。	おたがい の じょうほ 。	otagai no jōho .
159	you’re going to have to learn to give and take	you’re going to have to learn to give and take	你将不得不学会放弃	nǐ jiāng bùdé bù xuéhuì fàngqì	Vous allez devoir apprendre à donner et à prendre	あなた は 与えると 取る こと を学ばなければならないだろう	あなた わ あたえると とる こと お まなばなければならないだろう	anata wa ataeruto toru koto o manabanakerebanaranaidarō
160	你们必须学会互相迁就	nǐmen bìxū xuéhuì hùxiāng qiānjiù	你们必须学会互相迁就	nǐmen bìxū xuéhuì hùxiāng qiānjiù	Vous devez apprendre à déménager	あなた は 移転 する こと を 学ばなければなりません	あなた わ いてん する こと お まなばなければなりません	anata wa iten suru koto o manabanakerebanarimasen
161	give as good as you get to react with equal force when sb attacks or criticizes you	give as good as you get to react with equal force when sb attacks or criticizes you	当你攻击或批评你的时候，尽可能地用同样的力量作出反应	dāng nǐ gōngjí huò pīpíng nǐ de shíhòu, jǐn kěnéng de yòng tóngyàng de lìliàng zuòchū fǎnyìng	Donner aussi bien que vous obtenez de réagir avec une force égale lorsque SB attaque ou vous critique	あなた が sb が あなた を 攻撃 し たり 批判 し たり するとき に 等しい 力 で 反応 する の と 同じ くらい 良くしてください	あなた が sb が あなた お こうげき し たり ひはん し たりする とき に ひとしい ちから で はんのう する の と おなじ くらい よく してください	anata ga sb ga anata o kōgeki shi tari hihan shi tari suru tokini hitoshī chikara de hannō suru no to onaji kurai yokushitekudasai
162	回敬；回击；以牙还牙	huíjìng; huíjí; yǐyáháiyá	回敬;回击;以牙还牙	huíjìng; huíjí; yǐyáháiyá	Réponse, retour, dent pour dent	返信 ; 返信 ; 歯 の 歯	へんしん ; へんしん ; は の は	henshin ; henshin ; ha no ha
163	She can give as good as she gets	She can give as good as she gets	她可以尽可能地提供	tā kěyǐ jǐn kěnéng de tígōng	Elle peut donner aussi bien qu'elle obtient	彼女 は 彼女 が 得た ほど の もの を 与える こと ができます	かのじょ わ かのじょ が えた ほど の もの お あたえる こと が できます	kanojo wa kanojo ga eta hodo no mono o ataeru koto gadekimasu
164	她能够给以回击	tā nénggòu gěi yǐ huíjí	她能够给以回击	tā nénggòu gěi yǐ huíjí	Elle peut rendre	彼女 は 返す こと が できます	かのじょ わ かえす こと が できます	kanojo wa kaesu koto ga dekimasu
165	她可以尽可能地提供	tā kěyǐ jǐn kěnéng de tígōng	她可以尽可能地提供	tā kěyǐ jǐn kěnéng de tígōng	Elle peut fournir autant qu'elle peut	彼女 は できるだけ 多く を 提供 する こと が できます	かのじょ わ できるだけ おうく お ていきょう する こと ができます	kanojo wa dekirudake ōku o teikyō suru koto ga dekimasu
166	give it up (for sb) (informal) to show your approval of sb by clapping your hands	give it up (for sb) (informal) to show your approval of sb by clapping your hands	放弃（为某人）（非正式）通过拍手表明你对某人的赞同	fàngqì (wèi mǒu rén)(fēi zhèngshì) tōngguò pāishǒu biǎomíng nǐ duì mǒu rén de zàntóng	Abandonnez (pour sb) (informel) pour montrer votre approbation de sb en frappant dans vos mains	あなた の 手 を 叩く こと によって あなた の 承認 を示す ため に それ を 放棄 する （ 非公式 ）	あなた の て お たたく こと によって あなた の しょうにんお しめす ため に それ お ほうき する （ ひこうしき ）	anata no te o tataku koto niyotte anata no shōnin o shimesutame ni sore o hōki suru （ hikōshiki ）
167	鼓掌表示支持（某又）	gǔzhǎng biǎoshì zhīchí (mǒu yòu)	鼓掌表示支持（某又）	gǔzhǎng biǎoshì zhīchí (mǒu yòu)	Applaudir pour le soutien (parfois)	サポート の ため に （ 時には ）	サポート の ため に （ ときには ）	sapōto no tame ni （ tokiniha ）
168	Give it up for Eddie Izzard!	Give it up for Eddie Izzard!	放弃Eddie Izzard吧！	fàngqì Eddie Izzard ba!	Laisse tomber pour Eddie Izzard!	エディイザード の ため に それ を あげてください ！	えぢいざあど の ため に それ お あげてください ！	edīzādo no tame ni sore o agetekudasai ！
169	给埃迪•伊泽徳鼓鼓掌表示支持！	Gěi āi dí•yī zé dé gǔ gǔzhǎng biǎoshì zhīchí!	给埃迪•伊泽徳鼓鼓掌表示支持！	Gěi āi dí•yī zé dé gǔ gǔzhǎng biǎoshì zhīchí!	Donner à Eddie Izee des applaudissements pour exprimer son soutien!	Eddie Izee に 彼 の サポート を 表明 する 拍手 を 与える！	えっぢえ いぜえ に かれ の サポート お ひょうめい する はくしゅ お あたえる ！	Eddie Izē ni kare no sapōto o hyōmei suru hakushu oataeru ！
171	give me sth/sb (any day/time) (informal) used to say that you prefer a particular thing or person to the one that has just been mentioned	Give me sth/sb (any day/time) (informal) used to say that you prefer a particular thing or person to the one that has just been mentioned	给我某物/某人（任何一天/每次）（非正式）用于表示你更喜欢某个特定的事物或人物与刚刚提到的那个人物	Gěi wǒ mǒu wù/mǒu rén (rènhé yītiān/měi cì)(fēi zhèngshì) yòng yú biǎoshì nǐ gèng xǐhuān mǒu gè tèdìng de shìwù huò rénwù yǔ gānggāng tí dào dì nàgè rénwù	Donne-moi sth / sb (n'importe quel jour / heure) (informel) utilisé pour dire que tu préfères une chose particulière ou une personne à celle qui vient d'être mentionnée	ちょうど 言及 されている もの に 特定 の もの や 人 が好きだ と 言うのに 、 sth / sb （ いつ でも / 時間 ） （非公式 ） を 教えてください	ちょうど げんきゅう されている もの に とくてい の ものや ひと が すきだ と いうのに 、 sth / sb （ いつ でも / じかん ） （ ひこうしき ） お おしえてください	chōdo genkyū sareteiru mono ni tokutei no mono ya hito gasukida to iunoni , sth / sb （ itsu demo / jikan ） （ hikōshiki） o oshietekudasai
172	我宁愿；我更喜欢； 我宁可选择	wǒ nìngyuàn; wǒ gèng xǐhuān; wǒ nìngkě xuǎnzé	我宁愿;我更喜欢;我宁可选择	wǒ nìngyuàn; wǒ gèng xǐhuān; wǒ nìngkě xuǎnzé	Je préfère, je préfère, je préfère	私 は 好む ; 私 は 好む ; 私 は 好む	わたし わ このむ ; わたし わ このむ ; わたし わ このむ	watashi wa konomu ; watashi wa konomu ; watashi wakonomu
173	We don’t go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!	We don’t go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!	我们不会出去太多。每天在电视机前给我一个安静的夜晚！	wǒmen bù huì chūqù tài duō. Měitiān zài diànshì jī qián gěi wǒ yīgè ānjìng de yèwǎn!	Nous ne sortons pas beaucoup, donnez-moi une nuit tranquille devant la télé n'importe quand!	私たち は あまり 出かけません 。 いつも テレビ の 前 で静かな 夜 を ください ！	わたしたち わ あまり でかけません 。 いつも テレビ の まえ で しずかな よる お ください ！	watashitachi wa amari dekakemasen . itsumo terebi no maede shizukana yoru o kudasai ！
174	我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！	Wǒmen bù cháng chūqù. Wǒ nìngyuàn zuò zài diànshì jī qián ān ānjìng jìng deguò yīyè!	我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！	Wǒmen bù cháng chūqù. Wǒ nìngyuàn zuò zài diànshì jī qián ān ānjìng jìng deguò yīyè!	Nous ne sortons pas souvent. Je préférerais m'asseoir tranquillement devant la télé!	私たち は 頻繁 に 外出 する こと は ありません 。 私 はむしろ テレビ の 前 で 静か に 座っていました ！	わたしたち わ ひんぱん に がいしゅつ する こと わ ありません 。 わたし わ むしろ テレビ の まえ で しずか に すわっていました ！	watashitachi wa hinpan ni gaishutsu suru koto wa arimasen. watashi wa mushiro terebi no mae de shizuka nisuwatteimashita ！
175	give or take (sth) if sth Is correct give or take a particular amount, it is approximately correct	Give or take (sth) if sth Is correct give or take a particular amount, it is approximately correct	如果......是正确的给予或拿出一定数量，大致正确	Rúguǒ...... Shì zhèngquè de jǐyǔ huò ná chū yīdìng shùliàng, dàzhì zhèngquè	Donner ou prendre (sth) si sth est correct donner ou prendre une quantité particulière, c'est presque correct	（ sth ） を 与え たり 、 取っ たり してください 。正しい か 、 特定 の 量 を 取る か は 、 ほぼ 正しいです。	（ sth ） お あたえ たり 、 とっ たり してください 。 ただしい か 、 とくてい の りょう お とる か わ 、 ほぼ ただしいです 。	（ sth ） o atae tari , tot tari shitekudasai . tadashī ka ,tokutei no ryō o toru ka wa , hobo tadashīdesu .
176	相差不到；出入至多	xiāngchà bù dào; chūrù zhìduō	相差不到;出入至多	xiāngchà bù dào; chūrù zhìduō	Moins que la différence, l'accès à au plus	その 差 より も 小さく 、 最大 でも	その さ より も ちいさく 、 さいだい でも	sono sa yori mo chīsaku , saidai demo
177	I'll take about three weeks, give or take a day or so	I'll take about three weeks, give or take a day or so	我会花大约三周时间，或者花上一天左右的时间	wǒ huì huā dàyuē sān zhōu shíjiān, huòzhě huā shàng yītiān zuǒyòu de shíjiān	Je vais prendre environ trois semaines, donner ou prendre un jour ou deux	私 は 約 3 週間 かかります 。	わたし わ やく 3 しゅうかん かかります 。	watashi wa yaku 3 shūkan kakarimasu .
178	三周时间，出入不过一天左右	sān zhōu shíjiān, chūrù bùguò yītiān zuǒyòu	三周时间，出入不过一天左右	sān zhōu shíjiān, chūrù bùguò yītiān zuǒyòu	En trois semaines, il était environ un jour ou deux	3 週間 で 約 1 日 かかった	3 しゅうかん で やく 1 にち かかった	3 shūkan de yaku 1 nichi kakatta
179	give sb to believe/ understand (that)  (formal) to make sb believe/understand sth	give sb to believe/ understand (that) (formal) to make sb believe/understand sth	让某人相信/理解（那）（正式的）使某人相信/理解某事物	ràng mǒu rén xiāngxìn/lǐjiě (nà)(zhèngshì de) shǐ mǒu rén xiāngxìn/lǐjiě mǒu shìwù	Donne sb pour croire / comprendre (cela) (formel) pour que sb croie / comprenne sth	sb が 信じる / 理解 する （ それ ） （ 正式な ） sb を信じさせる / sth を 理解 する	sb が しんじる / りかい する （ それ ） （ せいしきな ）sb お しんじさせる / sth お りかい する	sb ga shinjiru / rikai suru （ sore ） （ seishikina ） sb oshinjisaseru / sth o rikai suru
180	使某人相信；使某人作…理解	shǐ mǒu rén xiāngxìn; shǐ mǒu rén zuò…lǐjiě	使某人相信;使某人作...理解	shǐ mǒu rén xiāngxìn; shǐ mǒu rén zuò... Lǐjiě	Faire croire quelqu'un, faire que quelqu'un fasse ... comprendre	誰 か を 信じさせる ; 誰 か に やってもらう ... 理解 する	だれ か お しんじさせる ; だれ か に やってもらう 。。。りかい する	dare ka o shinjisaseru ; dare ka ni yattemorau ... rikai suru
181	I was given to understand that she had resigned	I was given to understand that she had resigned	我被告知明白她已经辞职	wǒ bèi gàozhī míngbái tā yǐjīng cízhí	On m'a donné à comprendre qu'elle avait démissionné	彼女 が 辞任 した こと を 理解 した	かのじょ が じにん した こと お りかい した	kanojo ga jinin shita koto o rikai shita
182	我得知她已经辞职了	wǒ dé zhī tā yǐjīng cízhíle	我得知她已经辞职了	wǒ dé zhī tā yǐjīng cízhíle	J'ai appris qu'elle a démissionné	彼女 が 辞任 した こと を 知った	かのじょ が じにん した こと お しった	kanojo ga jinin shita koto o shitta
183	我被告知明白她已经辞职	wǒ bèi gàozhī míngbái tā yǐjīng cízhí	我被告知明白她已经辞职	wǒ bèi gàozhī míngbái tā yǐjīng cízhí	On m'a informé qu'elle a démissionné	彼女 が 辞任 した という 知らせ を 受けた	かのじょ が じにん した という しらせ お うけた	kanojo ga jinin shita toiu shirase o uketa
184	I give you …used to ask people to drink a toast to sb	I give you…used to ask people to drink a toast to sb	我给你...过去常问人们为某人喝多了酒	wǒ gěi nǐ... Guòqù cháng wèn rénmen wèi mǒu rén hē duōle jiǔ	Je te donne ... l'habitude de demander aux gens de boire un toast à sb	私 は あなた に 与える ... 人々 に sb の 乾杯 を 飲むよう に 頼む の に 使用 される	わたし わ あなた に あたえる 。。。 ひとびと に sb の かんぱい お のむ よう に たのむ の に しよう される	watashi wa anata ni ataeru ... hitobito ni sb no kanpai onomu yō ni tanomu no ni shiyō sareru
185	我提议为（某人）干杯	wǒ tíyì wèi (mǒu rén) gānbēi	我提议为（某人）干杯	wǒ tíyì wèi (mǒu rén) gānbēi	Je propose d'encourager (quelqu'un)	私 は （ 誰 か の ため に ） 応援 を 提案 します 。	わたし わ （ だれ か の ため に ） おうえん お ていあん します 。	watashi wa （ dare ka no tame ni ） ōen o teian shimasu .
186	ladies and gentlemen, I give you Geoff Ogilby	ladies and gentlemen, I give you Geoff Ogilby	女士们，先生们，我给你杰夫奥吉尔比	nǚshìmen, xiānshēngmen, wǒ gěi nǐ jié fū ào jí'ěr bǐ	Mesdames et messieurs, je vous donne Geoff Ogilby	皆さん 、 私 は あなた に Geoff Ogilby	みなさん 、 わたし わ あなた に げおff おぎrby	minasan , watashi wa anata ni Geoff Ogilby
187	女士们，先生们，我提议为杰夫•成格尔比干杯！	nǚshìmen, xiānshēngmen, wǒ tíyì wèi jié fū•chéng gé ěr bǐ gānbēi!	女士们，先生们，我提议为杰夫•成格尔比干杯！	nǚshìmen, xiānshēngmen, wǒ tíyì wèi jié fū•chéng gé ěr bǐ gānbēi!	Mesdames et Messieurs, je propose d'encourager Jeff Shingerby!	皆さん 、 私 は ジェフ・シンガービー の 応援 を申し出ます ！	みなさん 、 わたし わ jえふ しんがあびい の おうえん おもうしでます ！	minasan , watashi wa jefu shingābī no ōen o mōshidemasu！
188	I'll give you that (informal) used when you are admitting that sth is true	I'll give you that (informal) used when you are admitting that sth is true	当你承认某事是真实的时，我会给你（非正式的）	Dāng nǐ chéngrèn mǒu shì shì zhēnshí de shí, wǒ huì gěi nǐ (fēi zhèngshì de)	Je vais vous donner ce (informel) utilisé quand vous admettez que sth est vrai	私 は sth が 真である こと を 認めている とき に 使用する （ 非公式な ）	わたし わ sth が しんである こと お みとめている とき にしよう する （ ひこうしきな ）	watashi wa sth ga shindearu koto o mitometeiru toki ni shiyōsuru （ hikōshikina ）
189	我承认这事有理；我承认这是事实	wǒ chéngrèn zhè shì yǒulǐ; wǒ chéngrèn zhè shì shìshí	我承认这事有理;我承认这是事实	wǒ chéngrèn zhè shì yǒulǐ; wǒ chéngrèn zhè shì shìshí	J'admets que cette affaire est raisonnable, j'avoue que c'est un fait	私 は この 問題 が 合理 的である こと を 認めます ; 私は それ が 事実である こと を 認めます	わたし わ この もんだい が ごうり てきである こと お みとめます ; わたし わ それ が じじつである こと お みとめます	watashi wa kono mondai ga gōri tekidearu koto omitomemasu ; watashi wa sore ga jijitsudearu koto omitomemasu
190	what gives? (informal)what is happening?; what is the news?	what gives? (Informal)what is happening?; What is the news?	是什么赋予了？ （非正式）发生了什么？有什么新鲜事吗？	shì shénme fùyǔle? (Fēi zhèngshì) fāshēngle shénme? Yǒu shé me xīnxiān shì ma?	Qu'est-ce qui donne (informel) ce qui se passe?, Quelles sont les nouvelles?	何 が 起こっている のです か （ 非公式 ） 何 が起こっています か ？ ニュース は 何です か ？	なに が おこっている のです か （ ひこうしき ） なに がおこっています か ？ ニュース わ なにです か ？	nani ga okotteiru nodesu ka （ hikōshiki ） nani gaokotteimasu ka ？ nyūsu wa nanidesu ka ？
191	发生了什么事；有什么消息	Fāshēngle shénme shì; yǒu shé me xiāoxī	发生了什么事;有什么消息	Fāshēngle shénme shì; yǒu shé me xiāoxī	Qu'est-il arrivé, quelles nouvelles	何 が 起こった のです か ？	なに が おこった のです か ？	nani ga okotta nodesu ka ？
192	give sb a way	give sb a way	给某人一种方式	gěi mǒu rén yī zhǒng fāngshì	Donne un moyen à sb	sb に 道 を 与える	sb に みち お あたえる	sb ni michi o ataeru
193	in a marriage ceremony	in a marriage ceremony	在婚礼上	zài hūnlǐ shàng	Dans une cérémonie de mariage	結婚式 で	けっこんしき で	kekkonshiki de
194	在婚礼上	zài hūnlǐ shàng	在婚礼上	zài hūnlǐ shàng	Au mariage	結婚式 で	けっこんしき で	kekkonshiki de
195	to lead the bride to the bridegroom and formally allow her to marry him	to lead the bride to the bridegroom and formally allow her to marry him	带领新娘前往新郎并正式允许她与他结婚	dàilǐng xīnniáng qiánwǎng xīnláng bìng zhèngshì yǔnxǔ tā yǔ tā jiéhūn	Conduire la fiancée au fiancé et lui permettre formellement de l'épouser	花嫁 を 新郎 に 導き 、 正式 に 彼女 と 結婚 する ことを 許可 する	はなよめ お しんろう に みちびき 、 せいしき に かのじょと けっこん する こと お きょか する	hanayome o shinrō ni michibiki , seishiki ni kanojo to kekkonsuru koto o kyoka suru
196	将新娘交给新郎	jiāng xīnniáng jiāo gěi xīnláng	将新娘交给新郎	jiāng xīnniáng jiāo gěi xīnláng	Apportez la mariée au marié	花嫁 を 新郎 に 連れてくる	はなよめ お しんろう に つれてくる	hanayome o shinrō ni tsuretekuru
	The bride was given away by her father	The bride was given away by her father	新娘被她的父亲送走了	xīnniáng bèi tā de fùqīn sòng zǒule	La mariée a été donnée par son père	花嫁 は 父親 から 与えられた	はなよめ わ ちちおや から あたえられた	hanayome wa chichioya kara ataerareta
	森婊由父亲交给新郎	sēn biǎo yóu fùqīn jiāo gěi xīnláng	森婊由父亲交给新郎	sēn biǎo yóu fùqīn jiāo gěi xīnláng	Le père de Mori l'a donné au marié	森 の 父 は それ を 新郎 に 与えた	もり の ちち わ それ お しんろう に あたえた	mori no chichi wa sore o shinrō ni ataeta
	新娘被她的父亲送走了	xīnniáng bèi tā de fùqīn sòng zǒule	新娘被她的父亲送走了	xīnniáng bèi tā de fùqīn sòng zǒule	La mariée a été renvoyée par son père	花嫁 は 父親 によって 捨てられた	はなよめ わ ちちおや によって すてられた	hanayome wa chichioya niyotte suterareta
	give sth away  to give sth as a gift	give sth away to give sth as a gift	把某物当作礼物送给某人	bǎ mǒu wù dàng zuò lǐwù sòng gěi mǒu rén	Donne sth pour donner sth en cadeau	ギフト として sth を 与える ため に sth を 離れて 与える	ギフト として sth お あたえる ため に sth お はなれて あたえる	gifuto toshite sth o ataeru tame ni sth o hanarete ataeru
	赠送；捐赠	zèngsòng; juānzèng	赠送;捐赠	zèngsòng; juānzèng	Donner	あきらめる	あきらめる	akirameru
	He gave away most of his money to charity	He gave away most of his money to charity	他把大部分钱都捐给了慈善机构	tā bǎ dà bùfèn qián dōu juān gěile císhàn jīgòu	Il a donné la plus grande partie de son argent à la charité	彼 は 自分 の お金 の ほとんど を 慈善 団体 に 寄付しました	かれ わ じぶん の おかね の ほとんど お じぜん だんたいに きふ しました	kare wa jibun no okane no hotondo o jizen dantai ni kifushimashita
	他把他的大部分钱都捐赠给了慈善事业	tā bǎ tā de dà bùfèn qián dōu juānzèng gěile císhàn shìyè	他把他的大部分钱都捐赠给了慈善事业	tā bǎ tā de dà bùfèn qián dōu juānzèng gěile císhàn shìyè	Il a donné la plus grande partie de son argent à la charité	彼 は 慈善 団体 に 大金 を 寄付 した	かれ わ じぜん だんたい に たいきん お きふ した	kare wa jizen dantai ni taikin o kifu shita
	(informal) Check out the prices of our pizzas,we're virtually giving them away!	(informal) Check out the prices of our pizzas,we're virtually giving them away!	（非正式）检查我们的比萨饼的价格，我们实际上将它们送走！	(fēi zhèngshì) jiǎnchá wǒmen de bǐsàbǐng de jiàgé, wǒmen shíjì shang jiāng tāmen sòng zǒu!	(informel) Consultez les prix de nos pizzas, nous les distribuons virtuellement!	（ 非公式 ） 私たち の ピザ の 価格 を チェック して 、私たち は 事実 上 それら を あきらめています ！	（ ひこうしき ） わたしたち の ピザ の かかく お チェックして 、 わたしたち わ じじつ じょう それら お あきらめています ！	（ hikōshiki ） watashitachi no piza no kakaku o chekkushite , watashitachi wa jijitsu jō sorera o akirameteimasu ！
	查看一下比萨饼的价格吧,我们实际上是在白送！	Chákàn yīxià bǐsàbǐng de jiàgé ba, wǒmen shíjì shang shì zài bái sòng!	查看一下比萨饼的价格吧，我们实际上是在白送！	Chákàn yīxià bǐsàbǐng de jiàgé ba, wǒmen shíjì shang shì zài bái sòng!	Consultez le prix de la pizza, nous l'envoyons!	ピザ の 価格 を チェック してください 。 実際 に それを 送り出しています ！	ピザ の かかく お チェック してください 。 じっさい に それ お おくりだしています ！	piza no kakaku o chekku shitekudasai . jissai ni sore ookuridashiteimasu ！
	（非正式）检查我们的比萨饼的价格，我们实际上将它们送走！	(Fēi zhèngshì) jiǎnchá wǒmen de bǐsàbǐng de jiàgé, wǒmen shíjì shang jiāng tāmen sòng zǒu!	（非正式）检查我们的比萨饼的价格，我们实际上将它们送走！	(Fēi zhèngshì) jiǎnchá wǒmen de bǐsàbǐng de jiàgé, wǒmen shíjì shang jiāng tāmen sòng zǒu!	(Informel) Vérifiez le prix de notre pizza et nous les envoyons réellement!	（ 非公式な ） 私たち の ピザ の 価格 を チェック し 、実際 に それら を 送信 します ！	（ ひこうしきな ） わたしたち の ピザ の かかく お チェック し 、 じっさい に それら お そうしん します ！	（ hikōshikina ） watashitachi no piza no kakaku o chekkushi , jissai ni sorera o sōshin shimasu ！
	related noun giveaway	Related noun giveaway	相关的名词赠品	Xiāngguān de míngcí zèngpǐn	Nom apparenté	関連 名詞	かんれん めいし	kanren meishi
	to present sth	to present sth	提出某事	tíchū mǒu shì	Présenter sth	sth を 提示 する	sth お ていじ する	sth o teiji suru
	颁发；分发	bānfā; fēnfā	颁发;分发	bānfā; fēnfā	Problème, distribuer	問題 ： 配布	もんだい ： はいふ	mondai ： haifu
	The mayor gave away the prizes at the school sports day	The mayor gave away the prizes at the school sports day	市长在学校运动会上颁发了奖品	shì zhǎng zài xuéxiào yùndònghuì shàng bānfāle jiǎngpǐn	Le maire a remis les prix lors de la journée sportive de l'école	市長 は 学校 スポーツデー で 賞 を 授与 した	しちょう わ がっこう スポーツデー で しょう お じゅよ した	shichō wa gakkō supōtsudē de shō o juyo shita
	市长在学校运动会那天颁发了奖项	shì zhǎng zài xuéxiào yùndònghuì nèitiān bānfāle jiǎngxiàng	市长在学校运动会那天颁发了奖项	shì zhǎng zài xuéxiào yùndònghuì nèitiān bānfāle jiǎngxiàng	Le maire a remis le prix le jour de la réunion sportive de l'école	市長 は 、 学校 スポーツ 会議 の 当日 に 賞 を 授与 した	しちょう わ 、 がっこう スポーツ かいぎ の とうじつ に しょう お じゅよ した	shichō wa , gakkō supōtsu kaigi no tōjitsu ni shō o juyo shita
	to carelessly allow sb to have an advantage	to carelessly allow sb to have an advantage	不小心让某人有优势	bù xiǎoxīn ràng mǒu rén yǒu yōushì	Permettre à sb d'avoir un avantage	不注意 に sb に 有利 に させる	ふちゅうい に sb に ゆうり に させる	fuchūi ni sb ni yūri ni saseru
	失去;丧失，错朱（优势）	shīqù; sàngshī, cuò zhū (yōushì)	失去;丧失，错朱（优势）	shīqù; sàngshī, cuò zhū (yōushì)	Perdu, perdu, mauvais Zhu (avantage)	失われた 、 間違った 朱 （ 失われた ）	うしなわれた 、 まちがった しゅ （ うしなわれた ）	ushinawareta , machigatta shu （ ushinawareta ）
	they've given away two goals already	they've given away two goals already	他们已经放弃了两个目标	tāmen yǐjīng fàngqìle liǎng gè mùbiāo	Ils ont déjà donné deux buts	彼ら は 既に 2つ の 目標 を 与えてきた	かれら わ すでに つ の もくひょう お あたえてきた	karera wa sudeni tsu no mokuhyō o ataetekita
	他们已白送对手两分了	tāmen yǐ bái sòng duìshǒu liǎng fēnle	他们已白送对手两分了	tāmen yǐ bái sòng duìshǒu liǎng fēnle	Ils ont envoyé deux points à leurs adversaires.	彼ら は 相手 に 2 点 を 送りました 。	かれら わ あいて に 2 てん お おくりました 。	karera wa aite ni 2 ten o okurimashita .
	他们已经放弃了两个目标	tāmen yǐjīng fàngqìle liǎng gè mùbiāo	他们已经放弃了两个目标	tāmen yǐjīng fàngqìle liǎng gè mùbiāo	Ils ont abandonné deux buts	彼ら は 2つ の 目標 を あきらめた	かれら わ つ の もくひょう お あきらめた	karera wa tsu no mokuhyō o akirameta
	give sth/sb  away to make known sth that sb wants to keep secret	give sth/sb away to make known sth that sb wants to keep secret	使某人知道某人想保守秘密	shǐ mǒu rén zhīdào mǒu rén xiǎng bǎoshǒu mìmì	Donne sth / sb pour que sth sache que sb veut garder le secret	sb が 秘密 に したい と 思う 既知 の sth を 作る ため にsth / sb を 離れて 与える	sb が ひみつ に したい と おもう きち の sth お つくる ため に sth / sb お はなれて あたえる	sb ga himitsu ni shitai to omō kichi no sth o tsukuru tame nisth / sb o hanarete ataeru
	泄露；暴露	xièlòu; bàolù	泄露;暴露	xièlòu; bàolù	Fuite, exposition	漏れ ; 暴露	もれ ; ばくろ	more ; bakuro
	synonym  betray	synonym betray	同义词背叛	tóngyìcí bèipàn	Synonyme trahir	同義語 裏切り	どうぎご うらぎり	dōgigo uragiri
	She gave away state secrets to the enemy	She gave away state secrets to the enemy	她将国家秘密交给了敌人	tā jiāng guójiā mìmì jiāo gěile dírén	Elle a donné des secrets d'Etat à l'ennemi	彼女 は 敵 に 国家 の 秘密 を 渡した	かのじょ わ てき に こっか の ひみつ お わたした	kanojo wa teki ni kokka no himitsu o watashita
	她把国家机密泄露给了敌人	tā bǎ guójiā jīmì xièlòu gěile dírén	她把国家机密泄露给了敌人	tā bǎ guójiā jīmì xièlòu gěile dírén	Elle a divulgué des secrets d'Etat à l'ennemi	彼女 は 国家 の 秘密 を 敵 に 漏らした	かのじょ わ こっか の ひみつ お てき に もらした	kanojo wa kokka no himitsu o teki ni morashita
	it was supposed to be a surprise but the children gave the game away	it was supposed to be a surprise but the children gave the game away	这应该是一个惊喜，但孩子们把游戏带走了	zhè yīnggāi shì yīgè jīngxǐ, dàn háizimen bǎ yóuxì dài zǒule	Il a été demandé d'être une surprise, mais les enfants ont donné le jeu loin	それ は 驚きである よう に 頼まれましたが 、 子供たちは ゲーム を 離れました	それ わ おどろきである よう に たのまれましたが 、 こどもたち わ ゲーム お はなれました	sore wa odorokidearu yō ni tanomaremashitaga ,kodomotachi wa gēmu o hanaremashita
	本想给人一个意外，可孩子们把计划泄露了	běn xiǎng jǐ rén yīgè yìwài, kě háizimen bǎ jìhuà xièlòule	本想给人一个意外，可孩子们把计划泄露了	běn xiǎng jǐ rén yīgè yìwài, kě háizimen bǎ jìhuà xièlòule	Je voulais donner un accident, mais les enfants ont fui le plan.	私 は 事故 を 起こしたかったが 、 子供たち は 計画 を漏らした 。	わたし わ じこ お おこしたかったが 、 こどもたち わ けいかく お もらした 。	watashi wa jiko o okoshitakattaga , kodomotachi wa keikakuo morashita .
	His voice gave him away (= showed who he really was)	His voice gave him away (= showed who he really was)	他的声音把他带走了（表明他真的是谁）	tā de shēngyīn bǎ tā dài zǒule (biǎomíng tā zhēn de shì shéi)	Sa voix l'a éloigné (= a montré qui il était vraiment)	彼 の 声 は 彼 を 捨てた （= 彼 が 本当に 誰である か を示した ）	かれ の こえ わ かれ お すてた （= かれ が ほんとうに だれである か お しめした ）	kare no koe wa kare o suteta （= kare ga hontōnidaredearu ka o shimeshita ）
	他的声音使他露馅儿了	tā de shēngyīn shǐ tā lòuxiàn erle	他的声音使他露馅儿了	tā de shēngyīn shǐ tā lòuxiàn erle	Sa voix le fit apparaître	彼 の 声 が 彼 に 現れた	かれ の こえ が かれ に あらわれた	kare no koe ga kare ni arawareta
	related noun giveaway	related noun giveaway	相关的名词赠品	xiāngguān de míngcí zèngpǐn	Nom apparenté	関連 名詞	かんれん めいし	kanren meishi
	give sb ’back sth/give sth back (to sb)	give sb’back sth/give sth back (to sb)	（对某人）给某人某物	(duì mǒu rén) gěi mǒu rén mǒu wù	Donne sb 'back sth / redonne sth (to sb)	sb ' を 返す sth / sth を 返す （ sb へ ）	sb ' お かえす sth / sth お かえす （ sb え ）	sb ' o kaesu sth / sth o kaesu （ sb e ）