A B     F
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ESPAGNOL
  PRECEDENT NEXT     ABC-index
  get 853 853 get  
1 the general had to get his troops across the river. The general had to get his troops across the river. 将军必须让他的部队过河。 Jiāngjūn bìxū ràng tā de bùduìguò hé. El general tenía que llevar a sus tropas al otro lado del río.
2 部队过河 Bùduìguò hé 部队过河 Bùduìguò hé Fuerzas cruzando el río
3  we couldn’t get the piano through the door we couldn’t get the piano through the door  我们无法把钢琴从门上拿下来  wǒmen wúfǎ bǎ gāngqín cóng mén shàng ná xiàlái  No pudimos hacer que el piano entrara por la puerta
4 我们无法将钢琴搬过这道门 wǒmen wúfǎ jiāng gāngqín bānguò zhè dàomén 我们无法将钢琴搬过这道门 wǒmen wúfǎ jiāng gāngqín bānguò zhè dàomén No podemos mover el piano a través de esta puerta
5 We'd better call a taxi and get you home We'd better call a taxi and get you home 我们最好打个电话叫你回家 wǒmen zuì hǎo dǎ gè diànhuà jiào nǐ huí jiā Será mejor que llames a un taxi y te lleve a casa
6 我们最好叫辆出租车送你回家 wǒmen zuì hǎo jiào liàng chūzū chē sòng nǐ huí jiā 我们最好叫辆出租车送你回家 wǒmen zuì hǎo jiào liàng chūzū chē sòng nǐ huí jiā Será mejor que llames a un taxi para enviarte a casa
7 I  can’t get the lid off I can’t get the lid off 我无法取下盖子 wǒ wúfǎ qǔ xià gàizi No puedo quitar la tapa
8 我打不幵盖子 wǒ dǎ bù jiān gàizi 我打不幵盖子 wǒ dǎ bù jiān gàizi No puedo golpear la tapa
9 to use a bus，taxi，plane, etc to use a bus,taxi,plane, etc 使用公共汽车，出租车，飞机等 shǐyòng gōnggòng qìchē, chūzū chē, fēijī děng Para usar un autobús, taxi, avión, etc.
10 搭乘，乘坐,(公共汽车、出租车、飞机 )  dāchéng, chéngzuò,(gōnggòng qìchē, chūzū chē, fēijī)  搭乘，乘坐，（公共汽车，出租车，飞机） dāchéng, chéngzuò,(gōnggòng qìchē, chūzū chē, fēijī) Tomar, montar, (autobús, taxi, avión)
11 使用公共汽车，出租车，飞机等 shǐyòng gōnggòng qìchē, chūzū chē, fēijī děng 使用公共汽车，出租车，飞机等 shǐyòng gōnggòng qìchē, chūzū chē, fēijī děng Use autobuses, taxis, aviones, etc.
12 We're going to be late,let’s get a taxi We're going to be late,let’s get a taxi 我们要迟到了，我们坐出租车吧 wǒmen yào chídàole, wǒmen zuò chūzū chē ba Vamos a llegar tarde, tomemos un taxi
13 我们要迟到了,咱们坐出租车吧 wǒmen yào chídàole, zánmen zuò chūzū chē ba 我们要迟到了，咱们坐出租车吧 wǒmen yào chídàole, zánmen zuò chūzū chē ba Debemos llegar tarde, tomemos un taxi
14 I usually get the bus to work I usually get the bus to work 我通常坐公共汽车去上班 wǒ tōngcháng zuò gōnggòng qìchē qù shàngbān Normalmente llevo el autobús al trabajo
15 我通常坐公共汽车上班 wǒ tōngcháng zuò gōnggòng qìchē shàngbān 我通常坐公共汽车上班 wǒ tōngcháng zuò gōnggòng qìchē shàngbān Suelo ir a trabajar en autobús
16 MEAL 饭菜  ~ sth (for yoursetf/sb) | ~ (yourself/sb) sth MEAL fàncài ~ sth (for yoursetf/sb) | ~ (yourself/sb) sth MEAL饭菜〜sth（for yoursetf / sb）| 〜（yourself / sb）某事 MEAL fàncài〜sth(for yoursetf/ sb)| 〜(yourself/ sb) mǒu shì MEAL Food ~ sth (para yoursetf / sb) | ~ (usted / sb) sth
17 to prepare a meal  to prepare a meal  准备一顿饭 zhǔnbèi yī dùn fàn Para preparar una comida
18 准各，做(饭） zhǔn gè, zuò (fàn) 准各，做（饭） zhǔn gè, zuò (fàn) Calificado, do (arroz)
19 Who’s getting the lunch? Who’s getting the lunch? 谁在吃午饭？ shéi zài chī wǔfàn? ¿Quién está recibiendo el almuerzo?
20 谁在做中午饭？央 Shéi zài zuò zhōngwǔfàn? Yāng 谁在做中午饭？央 Shéi zài zuò zhōngwǔfàn? Yāng ¿Quién está haciendo el almuerzo? Yang
21 谁在吃午饭？ shéi zài chī wǔ fàn? 谁在吃午饭？ shéi zài chī wǔ fàn? ¿Quién está almorzando?
22 I must go home and get tea for the kids I must go home and get tea for the kids 我必须回家为孩子们喝茶 Wǒ bìxū huí jiā wèi háizimen hē chá Debo irme a casa y tomar el té para los niños
23 我得回家为孩子们准备茶点 wǒ dé huí jiā wèi háizimen zhǔnbèi chádiǎn 我得回家为孩子们准备茶点 wǒ dé huí jiā wèi háizimen zhǔnbèi chádiǎn Debo irme a casa y preparar un refrigerio para los niños
24 I must go home and get the kids their tea I must go home and get the kids their tea 我必须回家让孩子们喝茶 wǒ bìxū huí jiā ràng háizimen hē chá Debo irme a casa y traerles el té a los niños
25 我得回家为孩子们准备茶点 wǒ dé huí jiā wèi háizimen zhǔnbèi chádiǎn 我得回家为孩子们准备茶点 wǒ dé huí jiā wèi háizimen zhǔnbèi chádiǎn Debo irme a casa y preparar un refrigerio para los niños
26 TELEPHONE/DOOR 电话; 门 TELEPHONE/DOOR diànhuà; mén TELEPHONE / DOOR电话;门 TELEPHONE/ DOOR diànhuà; mén TELÉFONO / PUERTA teléfono; puerta
27 (informal) to answer the telephone or a door when sb calls, knocks, etc. (informal) to answer the telephone or a door when sb calls, knocks, etc. （非正式）在某人打电话，敲门等时接听电话或门。 (fēi zhèngshì) zài mǒu rén dǎ diànhuà, qiāo mén děng shí jiētīng diànhuà huò mén. (informal) para contestar el teléfono o una puerta cuando sb llama, golpea, etc.
28  接（电话）；应（门) Jiē (diànhuà); yīng (mén)  接（电话）;应（门）  Jiē (diànhuà); yīng (mén)  Respuesta (teléfono); debe (puerta)
29 will you get the phone? will you get the phone? 你会拿到电话吗？ nǐ huì ná dào diànhuà ma? ¿Conseguirás el teléfono?
30 你去接一下电话好吗？ Nǐ qù jiē yīxià diànhuà hǎo ma? 你去接一下电话好吗？ Nǐ qù jiē yīxià diànhuà hǎo ma? ¿Puedes levantar el teléfono?
31 你会拿到电话吗？ Nǐ huì ná dào diànhuà ma? 你会拿到电话吗？ Nǐ huì ná dào diànhuà ma? ¿Recibirás una llamada?
32 CATCH/HIT 抓住;击中  to catch or take hold of sb, especially in order to harm or punish them  CATCH/HIT zhuā zhù; jí zhòng to catch or take hold of sb, especially in order to harm or punish them  抓住或抓住某人，特别是为了伤害或惩罚他们 Zhuā zhù huò zhuā zhù mǒu rén, tèbié shì wèile shānghài huò chéngfá tāmen Captura de captura / ataque, golpear para atrapar o agarrar sb, especialmente con el fin de dañar o castigar
33 (尤指为伤害或惩罚）抓住，捉住，逮住 (yóu zhǐ wèi shānghài huò chéngfá) zhuā zhù, zhuō zhù, dǎi zhù （尤指为伤害或惩罚）抓住，捉住，逮住 (yóu zhǐ wèi shānghài huò chéngfá) zhuā zhù, zhuō zhù, dǎi zhù (especialmente por lesiones o castigos) captura, captura, captura
34 He was on the run for a week before the police got him He was on the run for a week before the police got him 在警察找到他之前，他跑了一个星期 zài jǐngchá zhǎodào tā zhīqián, tā pǎole yīgè xīngqí Estuvo huyendo durante una semana antes de que la policía lo atrapara
35 他逃跑一周后警方才将他逮住 tā táopǎo yīzhōu hòu jǐngfāng cái jiāng tā dǎi zhù 他逃跑一周后警方才将他逮住 tā táopǎo yīzhōu hòu jǐngfāng cái jiāng tā dǎi zhù Después de que escapó durante una semana, la policía lo atrapó
36 to get sb by the arm/wrist/throat  to get sb by the arm/wrist/throat  通过手臂/手腕/喉咙获得某人 tōngguò shǒubì/shǒuwàn/hóulóng huòdé mǒu rén Para obtener sb por el brazo / muñeca / garganta
37 抓住桌人的胳膊/手腕；掐住某人的喉咙 zhuā zhù zhuō rén de gēbó/shǒuwàn; qiā zhù mǒu rén de hóulóng 抓住桌人的胳膊/手腕;掐住某人的喉咙 zhuā zhù zhuō rén de gēbó/shǒuwàn; qiā zhù mǒu rén de hóulóng Agarre el brazo / la muñeca de la persona, sostenga la garganta de alguien
38 通过手臂/手腕/喉咙获得某人 tōngguò shǒubì/shǒuwàn/hóulóng huòdé mǒu rén 通过手臂/手腕/喉咙获得某人 tōngguò shǒubì/shǒuwàn/hóulóng huòdé mǒu rén Conseguir a alguien por brazo / muñeca / hombro
39 She fell overboard and the sharks got her She fell overboard and the sharks got her 她跌倒在地，鲨鱼抓住了她 tā diédǎo zài dì, shāyú zhuā zhùle tā Cayó por la borda y los tiburones la atraparon
40 她从船上跌入水中裣鲨鱼咬了 tā cóng chuánshàng diē rù shuǐzhōng liǎn shāyú yǎole 她从船上跌入水中裣鲨鱼咬了 tā cóng chuánshàng diē rù shuǐzhōng liǎn shāyú yǎole Ella cayó al agua del bote y se afeitó
41 He thinks everybody is out to get him (= trying to harm him) He thinks everybody is out to get him (= trying to harm him) 他认为每个人都是为了让他（=试图伤害他） tā rènwéi měi gèrén dōu shì wèile ràng tā (=shìtú shānghài tā) Él piensa que todos están dispuestos a atraparlo (= tratando de hacerle daño)
42 他认为所是人都想害他 tā rènwéi suǒ shì rén dōu xiǎng hài tā 他认为所是人都想害他 tā rènwéi suǒ shì rén dōu xiǎng hài tā Él piensa que todos quieren hacerle daño
43 他认为每个人都是为了让他（=试图伤害他） tā rènwéi měi gèrén dōu shì wèile ràng tā (=shìtú shānghài tā) 他认为每个人都是为了让他（=试图伤害他） tā rènwéi měi gèrén dōu shì wèile ràng tā (=shìtú shānghài tā) Él piensa que todos son para él (= tratando de lastimarlo)
44 (informal)I'll get you for that (informal)I'll get you for that （非正式）我会帮你解决的 (fēi zhèngshì) wǒ huì bāng nǐ jiějué de (informal) Te conseguiré para eso
45 这事我跟你没完！  zhè shì wǒ gēn nǐ méiwán!  这事我跟你没完！ zhè shì wǒ gēn nǐ méiwán! ¡No he terminado contigo!
46 to hit or wound sb To hit or wound sb 打伤某人 Dǎ shāng mǒu rén Para golpear o herir a sb
47 击中；使受伤 jí zhòng; shǐ shòushāng 击中;使受伤 jí zhòng; shǐ shòushāng Golpeado
48 打伤某人 dǎ shāng mǒu rén 打伤某人 dǎ shāng mǒu rén Lesionado a alguien
49 the bullet got him in the neck the bullet got him in the neck 子弹让他脖子上 zǐdàn ràng tā bózi shàng La bala lo metió en el cuello
50 子弹击中了他的颈部 zǐdàn jí zhòng le tā de jǐng bù 子弹击中了他的颈部 zǐdàn jí zhòng le tā de jǐng bù La bala le golpeó el cuello
51 UNDERSTAND理* UNDERSTAND lǐ* 懂理* dǒng lǐ* ENTENDER *
52  (informal) to understand sb/sth (informal) to understand sb/sth  （非正式）了解某人/某事物  (fēi zhèngshì) liǎojiě mǒu rén/mǒu shìwù  (informal) para entender sb / sth
53 理解；明白 lǐjiě; míngbái 理解，明白 lǐjiě, míngbái Comprender, entender
54 I don’t get you I don’t get you 我不明白你的意思 wǒ bù míngbái nǐ de yìsi No te entiendo
55 我搞不懂你的 意思 wǒ gǎo bù dǒng nǐ de yìsi 我搞不懂你的意思 wǒ gǎo bù dǒng nǐ de yìsi No entiendo lo que quieres decir
56 我不明白你的意思 wǒ bù míngbái nǐ de yìsi 我不明白你的意思 wǒ bù míngbái nǐ de yìsi No entiendo lo que quieres decir
57 我不明白你的意思 wǒ bù míngbái nǐ de yìsi 我不明白你的意思 wǒ bù míngbái nǐ de yìsi No entiendo lo que quieres decir
58 She didn’t get the joke She didn’t get the joke 她没有得到这个笑话 tā méiyǒu dédào zhège xiàohuà Ella no entendió la broma
59 她不明白那笑话的含义 tā bù míngbái nà xiàohuà de hányì 她不明白那笑话的含义 tā bù míngbái nà xiàohuà de hányì Ella no entiende el significado de la broma
60 I  don't get it, why would she do a thing like that?  I don't get it, why would she do a thing like that?  我不明白，她为什么要这样做？ wǒ bù míngbái, tā wèishéme yào zhèyàng zuò? No lo entiendo, ¿por qué haría algo así?
61 ^ 不明白——她怎么会干那种事？ ^ Bù míngbái——tā zěnme huì gàn nà zhǒng shì? ^不明白 - 她怎么会干那种事？ ^Bù míngbái - tā zěnme huì gàn nà zhǒng shì? ^ No entiendo - ¿cómo podría hacer eso?
62  I get the message,you don’t want me to come I get the message,you don’t want me to come  我收到消息，你不想让我来  Wǒ shōu dào xiāoxī, nǐ bùxiǎng ràng wǒ lái  Recibo el mensaje, no quieres que venga
63 我明白这意思, wǒ míngbái zhè yìsi, 我明白这意思， wǒ míngbái zhè yìsi, Entiendo este significado,
  你是不希望我来 nǐ shì bù xīwàng wǒ lái 你是不希望我来 nǐ shì bù xīwàng wǒ lái No quieres que venga
64 note at UNDERSTAND note at UNDERSTAND 在UNDERSTAND注意 zài UNDERSTAND zhùyì Tenga en cuenta en ENTENDER
65 HAPPEN/EXIST 发生；存在 HAPPEN/EXIST fāshēng; cúnzài HAPPEN / EXIST发生;存在 HAPPEN/ EXIST fāshēng; cúnzài HAPPEN / EXIST ocurre, existe
66 used to say that sth happens or exists used to say that sth happens or exists 过去常说某事发生或存在 guòqù cháng shuō mǒu shì fāshēng huò cúnzài Solía ​​decir que algo sucede o existe
67  (表示发生或存在） (biǎoshì fāshēng huò cúnzài)  （表示发生或存在）  (biǎoshì fāshēng huò cúnzài)  (Indica la ocurrencia o existencia)
68 You get (= There are) all these kids hanging around in the street You get (= There are) all these kids hanging around in the street 你得到（=有）所有这些孩子在街上闲逛 nǐ dédào (=yǒu) suǒyǒu zhèxiē háizi zài jiē shàng xiánguàng Obtienes (= Hay) todos estos niños dando vueltas en la calle
69 所有这些孩子都在街上闲逛 suǒyǒu zhèxiē háizi dōu zài jiē shàng xiánguàng 所有这些孩子都在街上闲逛 suǒyǒu zhèxiē háizi dōu zài jiē shàng xiánguàng Todos estos niños están pasando el rato en la calle
70 They still get cases of  typhoid there They still get cases of typhoid there 他们仍然在那里得到伤寒病例 tāmen réngrán zài nàlǐ dédào shānghán bìnglì Todavía tienen casos de fiebre tifoidea allí
71 他们那儿仍有伤寒病发生 tāmen nà'er réng yǒu shānghán bìng fāshēng 他们那儿仍有伤寒病发生 tāmen nà'er réng yǒu shānghán bìng fāshēng Todavía tienen fiebre tifoidea allí
72 CONFUSE/ANNOY 使困惑 / 烦恼  CONFUSE/ANNOY shǐ kùnhuò/ fánnǎo  CONFUSE / ANNOY使困惑/烦恼 CONFUSE/ ANNOY shǐ kùnhuò/fánnǎo CONFUSE / ANNOY confunde / molesta
73  (informal) to make sb feel confused because they do not understand sth (informal) to make sb feel confused because they do not understand sth  （非正式）使某人感到困惑，因为他们不明白某事  (fēi zhèngshì) shǐ mǒu rén gǎndào kùnhuò, yīnwèi tāmen bù míngbái mǒu shì  (informal) para hacer sb sentirse confundido porque no entienden algo
74 使困惑；使迷惑；把…难住 shǐ kùnhuò; shǐ míhuò; bǎ…nán zhù 使困惑;使迷惑;把...难住 shǐ kùnhuò; shǐ míhuò; bǎ... Nán zhù Hacer confuso
75 SYNONYM  puzzle  SYNONYM puzzle  SYNONYM拼图 SYNONYM pīntú Rompecabezas SINÓNIMO
76 What's the capital of Bulgaria? What's the capital of Bulgaria? 什么是保加利亚的首都？ shénme shì bǎojiālìyǎ de shǒudū? ¿Cuál es la capital de Bulgaria?
77 You've  got there!（= I don’t know)  You've got there!(= I don’t know)  你已经到了！（=我不知道） Nǐ yǐjīng dàole!(=Wǒ bù zhīdào) ¡Has llegado allí! (= No lo sé)
78 葆加利亚的首都在什么地方？ 你可把我给难住了！ bǎo jiā lì yǎ de shǒudū zài shénme dìfāng? Nǐ kě bǎ wǒ gěi nán zhùle! 葆加利亚的首都在什么地方？你可以把我给难住了！ bǎo jiā lì yǎ de shǒudū zài shénme dìfāng? Nǐ kěyǐ bǎ wǒ gěi nán zhùle! ¿Dónde está la capital de 葆 galia? ¡Puedes hacerme perplejo!
79  to annoy sb  To annoy sb   惹恼某人  Rěnǎo mǒu rén  Fastidiar sb
80 使烦恼；使恼火 shǐ fánnǎo; shǐ nǎohuǒ 使烦恼;使恼火 shǐ fánnǎo; shǐ nǎohuǒ Preocupado; molesto
81 惹恼某人 rěnǎo mǒu rén 惹恼某人 rěnǎo mǒu rén Molestar a alguien
82 What gets me is having to do the same thing all day long. What gets me is having to do the same thing all day long. 得到我的是整天都要做同样的事情。 dédào wǒ de shì zhěng tiān dū yào zuò tóngyàng de shìqíng. Lo que me atrae es tener que hacer lo mismo todo el día.
83 使我感到烦恼的是整天都得干同样的事 Shǐ wǒ gǎndào fánnǎo de shì zhěng tiān dū dé gàn tóngyàng de shì 使我感到烦恼的是整天都得干同样的事 Shǐ wǒ gǎndào fánnǎo de shì zhěng tiān dū dé gàn tóngyàng de shì Lo que me molesta es que tengo que hacer lo mismo todo el día.
84 让我感到不得不整天都在做同样的事情 ràng wǒ gǎndào bùdé bù zhěng tiān dū zài zuò tóngyàng de shìqíng 让我感到不得不整天都在做同样的事情 ràng wǒ gǎndào bùdé bù zhěng tiān dū zài zuò tóngyàng de shìqíng Me siento obligado a hacer lo mismo todo el día
85 Get is one of the most common words in English, but some people try to avoid it in formal writing.  Get is one of the most common words in English, but some people try to avoid it in formal writing.  Get是英语中最常用的单词之一，但有些人试图在正式写作中避免它。 Get shì yīngyǔ zhòng zuì chángyòng de dāncí zhī yī, dàn yǒuxiē rén shìtú zài zhèngshì xiězuò zhōng bìmiǎn tā. Obtener es una de las palabras más comunes en inglés, pero algunas personas intentan evitarlo en la escritura formal.
86 get是英语中最常用的单词之一，但有的人在正式文体中尽量避免使用 Get shì yīngyǔ zhòng zuì chángyòng de dāncí zhī yī, dàn yǒu de rén zài zhèngshì wéntǐ zhōng jǐnliàng bìmiǎn shǐyòng 得到是英语中最常用的单词之一，但有的人在正式文体中尽量避免使用 Dédào shì yīngyǔ zhòng zuì chángyòng de dāncí zhī yī, dàn yǒu de rén zài zhèngshì wéntǐ zhōng jǐnliàng bìmiǎn shǐyòng Get es una de las palabras más utilizadas en inglés, pero algunas personas intentan evitar usarlo en un estilo formal.
87 Most idioms containing get are at the entries for the nouns and adjectives, in the idioms, for example get sb’s goat is at goat Most idioms containing get are at the entries for the nouns and adjectives, in the idioms, for example get sb’s goat is at goat 大多数含有get的成语在名词和形容词的词条中，例如成语中的某人得到某人的山羊在山羊 dà duōshù hányǒu get de chéngyǔ zài míngcí hé xíngróngcí de cí tiáo zhōng, lìrú chéngyǔ zhòng de mǒu rén dédào mǒu rén de shānyáng zài shānyáng La mayoría de los modismos que contienen get están en las entradas para los sustantivos y adjetivos, en los modismos, por ejemplo, get sb's goat is at goat
88 大多数含get的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，如 dà duōshù hán get de xí yǔ, dōu kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào, rú 大多数含GET的习语，都可在该等习语中的名词及形容词相关词条找到，如 dà duōshù hán GET de xí yǔ, dōu kě zài gāi děng xí yǔ zhòng de míngcí jí xíngróngcí xiāngguān cí tiáo zhǎodào, rú La mayoría de los modismos que contienen get se pueden encontrar en sustantivos y adjetivos relacionados con términos en estos modismos.
89 get sb’s goat get sb’s goat 得到某人的山羊 dédào mǒu rén de shānyáng Obtener la cabra de sb
90 在词条goat下纟 zài cí tiáo goat xià sī 在词条山羊下纟 zài cí tiáo shānyáng xià sī Debajo de la palabra cabra
91  be getting on (informal)  (of a person ) to be becoming old be getting on (informal) (of a person) to be becoming old  上（非正式）（某人）变老  shàng (fēi zhèngshì)(mǒu rén) biàn lǎo  Subir (informal) (de una persona) para entrar en la edad
92  变老；上年纪  biàn lǎo; shàngniánjì   变老，上年纪  biàn lǎo, shàngniánjì  Envejecer
93 （一个人）变得年老 (yīgè rén) biàn dé nián lǎo （一个人）变得年老 (yīgè rén) biàn dé nián lǎo (Una persona) envejece
94 (of time 时间) to be becoming late (of time shíjiān) to be becoming late （时间的时间）变得迟了 (shíjiān de shíjiān) biàn dé chíle (de tiempo) para llegar tarde
95  渐晚；渐迟 jiàn wǎn; jiàn chí  渐晚;渐迟  jiàn wǎn; jiàn chí  Poco a poco, tarde
96 The time's getting on—we ought to be going The time's getting on—we ought to be going 时间到了，我们应该走了 shíjiān dàole, wǒmen yīnggāi zǒule Se acerca el momento, deberíamos ir
97 时间越来越晚了, shíjiān yuè lái yuè wǎnle, 时间越来越晚了， shíjiān yuè lái yuè wǎnle, Se está haciendo tarde,
  我们该聿了 wǒmen gāi yùle 我们该聿了 wǒmen gāi yùle Deberíamos ser ciegos
98 be getting on for   be getting on for  正在继续 zhèngzài jìxù Subir para
99 to be nearly a particular time, age or number to be nearly a particular time, age or number 几乎是特定的时间，年龄或数量 jīhū shì tèdìng de shíjiān, niánlíng huò shùliàng Ser casi un tiempo, edad o número en particular
100 接近（某时刻、年龄或奴目 jiējìn (mǒu shíkè, niánlíng huò nú mù 接近（某时刻，年龄或奴目 jiējìn (mǒu shíkè, niánlíng huò nú mù Proximidad (a veces, edad o esclavitud)
101       pinyin ESPAGNOL
  正在继续 Zhèngzài jìxù 正在继续
Zhèngzài jìxù
 Continuando
102 几乎是特定的时间，年龄或数量 jīhū shì tèdìng de shíjiān, niánlíng huò shùliàng 几乎是特定的时间，年龄或数量 jīhū shì tèdìng de shíjiān, niánlíng huò shùliàng Casi un tiempo específico, edad o cantidad
103 it must be getting on for midnight it must be getting on for midnight 它必须在午夜前进行 tā bìxū zài wǔyè qiánjìnxíng Debe estar llegando a la medianoche
104  —定快到半夜了 —dìng kuài dào bànyèle   - 定快到半夜了   - dìng kuài dào bànyèle  - Es casi medianoche
105 He’s getting on for eighty He’s getting on for eighty 他八十岁了 tā bāshí suìle Se está subiendo por ochenta
106 他近八十岁了 tā jìn bāshí suìle 他近八十岁了 tā jìn bāshí suìle Él tiene casi 80 años
107 can’t get ’over sth (informal) used to say that you are shocked, surprised, amused, etc. by sth can’t get’over sth (informal) used to say that you are shocked, surprised, amused, etc. By sth 不能得到'过分（非正式）过去常常说你对某事感到震惊，惊讶，愉快等等 bùnéng dédào'guòfèn (fēi zhèngshì) guòqù chángcháng shuō nǐ duì mǒu shì gǎndào zhènjīng, jīngyà, yúkuài děng děng No se puede decir 'over sth (informal) solía decir que estás conmocionado, sorprendido, divertido, etc. por algo
108 因…而感到震惊（或惊讶、好笑等)  yīn…ér gǎndào zhènjīng (huò jīngyà, hǎoxiào děng)  因...而感到震惊（或惊讶，好笑等） yīn... Ér gǎndào zhènjīng (huò jīngyà, hǎoxiào děng) Ser sorprendido por (o sorprendido, divertido, etc.)
109 不能得到'过分（非正式）过去常常说你对某事感到震惊，惊讶，愉快等等 bùnéng dédào'guòfèn (fēi zhèngshì) guòqù chángcháng shuō nǐ duì mǒu shì gǎndào zhènjīng, jīngyà, yúkuài děng děng 不能得到“过分（非正式）过去常常说你对某事感到震惊，惊讶，愉快等等 bùnéng dédào “guòfèn (fēi zhèngshì) guòqù chángcháng shuō nǐ duì mǒu shì gǎndào zhènjīng, jīngyà, yúkuài děng děng No se puede decir que 'excesivo (informal) se sorprendió, sorprendió, feliz, etc.
110 I can’t get over how rude she was I can’t get over how rude she was 我无法克服她的粗鲁 wǒ wúfǎ kèfú tā de cūlǔ No puedo olvidar lo grosera que era
111 她这么粗鲁真使我感到惊讶 tā zhème cūlǔ zhēn shǐ wǒ gǎndào jīngyà 她这么粗鲁真使我感到惊讶 tā zhème cūlǔ zhēn shǐ wǒ gǎndào jīngyà Me sorprendió que ella fuera tan grosera
112 我无法克服她的粗鲁 wǒ wúfǎ kèfú tā de cūlǔ 我无法克服她的粗鲁 wǒ wúfǎ kèfú tā de cūlǔ No puedo superar su rudeza
113 get away from it all(informal)to have a short holiday/vacation in a place where you can relax  get away from it all(informal)to have a short holiday/vacation in a place where you can relax  远离这一切（非正式），在一个您可以放松的地方度个短假/假期 yuǎnlí zhè yīqiè (fēi zhèngshì), zài yīgè nín kěyǐ fàngsōng dì dìfāng dù gè duǎn jiǎ/jiàqī Aléjate de todo (informal) para tener unas cortas vacaciones / vacaciones en un lugar donde puedes relajarte
114 (到他处度短假）躲清静 (dào tā chù dù duǎn jiǎ) duǒ qīngjìng （到他处度短假）躲清静 (dào tā chù dù duǎn jiǎ) duǒ qīngjìng (Corto en su oficina)
115 get it on (with sb) (slang) to have sex with sb  get it on (with sb) (slang) to have sex with sb  （与某人）（俚语）和某人发生性行为 (yǔ mǒu rén)(lǐyǔ) hé mǒu rén fà shēng xìng xíngwéi Póntelo (con sb) (argot) para tener sexo con sb
116 get it  = catch at catch   get it = catch at catch  赶上吧 gǎn shàng ba Obtener = captura en captura
117 get it up (slang) (of a man 男人) get it up (slang) (of a man nánrén) 把它（俚语）（男人的男人） bǎ tā (lǐyǔ)(nánrén de nánrén) Levántate (argot) (de un hombre hombre)
118 （俚语）（男人的） (lǐyǔ)(nánrén de) （俚语）（男人的） (lǐyǔ)(nánrén de) (argot) (hombre)
119 to have an erection to have an erection 勃起 bóqǐ Para tener una erección
120 勃起 bóqǐ 勃起 bóqǐ Erección
121 get sb going (informal) to make sb angry, worried or excited get sb going (informal) to make sb angry, worried or excited 让某人开心（非正式）使某人生气，担心或兴奋 ràng mǒu rén kāixīn (fēi zhèngshì) shǐ mǒu rén shēngqì, dānxīn huòxīngfèn Obtener sb going (informal) para hacer sb enojado, preocupado o emocionado
122 激怒某人；使某人担忧（或激动） jīnù mǒu rén; shǐ mǒu rén dānyōu (huò jīdòng) 激怒某人;使某人担忧（或激动） jīnù mǒu rén; shǐ mǒu rén dānyōu (huò jīdòng) Provocar a alguien, causar que alguien se preocupe (o se inquiete)
123 get sb nowhere/not get sb anywhere to not help sb make progress or succeed  get sb nowhere/not get sb anywhere to not help sb make progress or succeed  使某人无所作为/无法获得某种帮助，无法取得进步或成功 shǐ mǒu rén wúsuǒzuòwéi/wúfǎ huòdé mǒu zhǒng bāngzhù, wúfǎ qǔdé jìnbù huò chénggōng Obtener sb en ninguna parte / no obtener sb en ninguna parte para no ayudar a sb a progresar o tener éxito
124 使无所进展（或成就）;徒劳 shǐ wú suǒ jìnzhǎn (huò chéngjiù); túláo 使无所进展（或成就）;徒劳 shǐ wú suǒ jìnzhǎn (huò chéngjiù); túláo Para no hacer ningún progreso (o logro); en vano
125 This line of investigation is getting us nowhere This line of investigation is getting us nowhere 这一线调查让我们无处可去 zhè yīxiàn diàochá ràng wǒmen wú chù kě qù Esta línea de investigación no nos lleva a ninguna parte
126 这种调査方式不会使我们得到任何结果 zhè zhǒng diào zhā fāngshì bù huì shǐ wǒmen dédào rènhé jiéguǒ 这种调查方式不会使我们得到任何结果 zhè zhǒng diàochá fāngshì bù huì shǐ wǒmen dédào rènhé jiéguǒ Este método de investigación no nos dará ningún resultado
127 Being rude to me won’t get you anywhere Being rude to me won’t get you anywhere 对我不礼貌不会让你得到任何地方 duì wǒ bù lǐmào bù huì ràng nǐ dédào rènhé dìfāng Ser grosero conmigo no te llevará a ningún lado
128 你对我橵野也没有用 nǐ duì wǒ san yě yě méiyǒu yòng 你对我橵野也没有用 nǐ duì wǒ san yě yě méiyǒu yòng No tienes uso para mi desierto
129 对我不礼貌不会让你得到任何地方 duì wǒ bù lǐmào bù huì ràng nǐ dédào rènhé dìfāng 对我不礼貌不会让你得到任何地方 duì wǒ bù lǐmào bù huì ràng nǐ dédào rènhé dìfāng Ser descortés conmigo no te permitirá ir a ningún lado
130 get somewhere/anywhere/nowhere to make some progress/no progress get somewhere/anywhere/nowhere to make some progress/no progress 在某处/某处/某处无法取得进展/无进展 zài mǒu chù/mǒu chù/mǒu chù wúfǎ qǔdé jìnzhǎn/wú jìnzhǎn Llegar a algún lugar / en cualquier lugar / a ninguna parte para hacer algún progreso / no progresar
131 看所（或无所）进展 kàn suǒ (huò wú suǒ) jìnzhǎn 看所（或无所）进展 kàn suǒ (huò wú suǒ) jìnzhǎn Vea qué (o no) progreso
132 After six months, work on the project, at last I feel I’m getting somewhere After six months, work on the project, at last I feel I’m getting somewhere 六个月后，在这个项目上工作，最后我觉得我正在到某个地方 liù gè yuè hòu, zài zhège xiàngmù shàng gōngzuò, zuìhòu wǒ juédé wǒ zhèngzài dào mǒu gè dìfāng Después de seis meses, trabajo en el proyecto, por fin siento que estoy consiguiendo
133 那个项目于了六个月之后我终于感到有了一些进展 nàgè xiàngmù yúle liù gè yuè zhīhòu wǒ zhōngyú gǎndào yǒule yīxiē jìnzhǎn 那个项目于了六个月之后我终于感到有了一些进展 nàgè xiàngmù yúle liù gè yuè zhīhòu wǒ zhōngyú gǎndào yǒule yīxiē jìnzhǎn Después de seis meses de ese proyecto, finalmente sentí cierto progreso
134 六个月后，在这个项目上工作，最后我觉得我正在到某个地方 liù gè yuè hòu, zài zhège xiàngmù shàng gōngzuò, zuìhòu wǒ juédé wǒ zhèngzài dào mǒu gè dìfāng 六个月后，在这个项目上工作，最后我觉得我正在到某个地方 liù gè yuè hòu, zài zhège xiàngmù shàng gōngzuò, zuìhòu wǒ juédé wǒ zhèngzài dào mǒu gè dìfāng Después de seis meses trabajando en este proyecto, finalmente pensé que estaba en algún lado
135 I don’t seem to be getting anywhere with this letter I don’t seem to be getting anywhere with this letter 这封信似乎没有得到任何信息 zhè fēng xìn sìhū méiyǒu dédào rènhé xìnxī No parece estar llegando a ninguna parte con esta carta
136 我的这封信看样子没多大进展 wǒ de zhè fēng xìn kàn yàngzi méi duōdà jìnzhǎn 我的这封信看样子没多大进展 wǒ de zhè fēng xìn kàn yàngzi méi duōdà jìnzhǎn Mi carta parece que no hice mucho progreso
137 get there to achieve your aim or complete a task  get there to achieve your aim or complete a task  去那里实现你的目标或完成一项任务 qù nàlǐ shíxiàn nǐ de mùbiāo huò wánchéng yī xiàng rènwù Llega para alcanzar tu objetivo o completar una tarea
138 达到目的；完成任务；获得成功 dádào mùdì; wánchéngrènwù; huòdé chénggōng 达到目的;完成任务;获得成功 dádào mùdì; wánchéngrènwù; huòdé chénggōng Para lograr el objetivo, para completar la tarea, para tener éxito
139 I’m sure you'll get there in the end I’m sure you'll get there in the end 我相信你最终会到达那里 wǒ xiāngxìn nǐ zuìzhōng huì dàodá nàlǐ Estoy seguro de que llegarás al final
140 我相信你最终会成功的 wǒ xiāngxìn nǐ zuìzhōng huì chénggōng de 我相信你最终会成功的 wǒ xiāngxìn nǐ zuìzhōng huì chénggōng de Creo que finalmente tendrás éxito
141 我相信你最终会到达那里 wǒ xiāngxìn nǐ zuìzhōng huì dàodá nàlǐ 我相信你最终会到达那里 wǒ xiāngxìn nǐ zuìzhōng huì dàodá nàlǐ Creo que eventualmente llegarás
142 it’s not perfect but we’re getting there (= making progress) it’s not perfect but we’re getting there (= making progress) 这不是完美的，但我们到达那里（=正在取得进展） zhè bùshì wánměi de, dàn wǒmen dàodá nàlǐ (=zhèngzài qǔdé jìnzhǎn) No es perfecto, pero estamos llegando (= avanzando)
143 虽病这并非完美无瑕，但我们正朝着目标前进 suī bìng zhè bìngfēi wánměi wúxiá, dàn wǒmen zhèng cháozhe mùbiāo qiánjìn 虽病这并非完美无瑕，但我们正朝着目标前进 suī bìng zhè bìngfēi wánměi wúxiá, dàn wǒmen zhèng cháozhe mùbiāo qián jìn Aunque esta enfermedad no es perfecta, nos estamos moviendo hacia la meta
144 how selfish，stupid, ungrateful, etc. can you get? (informal) used to express surprise or disapproval that sb has been so selfish，etc. how selfish,stupid, ungrateful, etc. Can you get? (Informal) used to express surprise or disapproval that sb has been so selfish,etc. 你是如何自私，愚蠢，忘恩负义的？ （非正式）用来表示惊讶或不赞成某人是如此自私，等等。 nǐ shì rúhé zìsī, yúchǔn, wàng'ēnfùyì de? (Fēi zhèngshì) yòng lái biǎoshì jīngyà huò bù zànchéng mǒu rén shì rúcǐ zìsī, děng děng. ¿Qué tan egoísta, estúpido, ingrato, etc. puede obtener? (Informal) utilizado para expresar sorpresa o desaprobación que sb ha sido tan egoísta, etc.
145 (表示惊奇或不赞成 ) 你怎么这么自私（或愚蠢、忘恩负义等） (Biǎoshì jīngqí huò bù zànchéng) nǐ zěnme zhème zìsī (huò yúchǔn, wàng'ēnfùyì děng) （表示惊奇或不赞成）你怎么这么自私（或愚蠢，忘恩负义等） (Biǎoshì jīngqí huò bù zànchéng) nǐ zěnme zhème zìsī (huò yúchǔn, wàng'ēnfùyì děng) (Expresando sorpresa o desaprobación) ¿Cómo eres tan egoísta (o estúpido, ingrato, etc.)?
146 你是如何自私，愚蠢，忘恩负义的？ （非正式）用来表示惊讶或不赞成某人是如此自私，等等 nǐ shì rúhé zìsī, yúchǔn, wàng'ēnfùyì de? (Fēi zhèngshì) yòng lái biǎoshì jīngyà huò bù zànchéng mǒu rén shì rúcǐ zìsī, děng děng 你是如何自私，愚蠢，忘恩负义的？（非正式）用来表示惊讶或不赞成某人是如此自私，等等 nǐ shì rúhé zìsī, yúchǔn, wàng'ēnfùyì de?(Fēi zhèngshì) yòng lái biǎoshì jīngyà huò bù zànchéng mǒu rén shì rúcǐ zìsī, děng děng ¿Qué tan egoísta, estúpido e ingrato eres? (informal) solía expresar sorpresa o desaprobación de que alguien sea tan egoísta, etc.
147 there’s no getting away from sth / you can’t get away from sth you have to admit that sth unpleasant is true there’s no getting away from sth/ you can’t get away from sth you have to admit that sth unpleasant is true 你不能离开......你不得不承认某事不愉快是真实的 nǐ bùnéng líkāi...... Nǐ bùdé bù chéngrèn mǒu shì bùyúkuài shì zhēnshí de No hay forma de escapar de algo / no puedes alejarte de algo, tienes que admitir que algo desagradable es verdad
148 不容否认，只好承认（不愉快的事 ) bùróng fǒurèn, zhǐhǎo chéng rèn (bùyúkuài de shì) 不容否认，只好承认（不愉快的事） bùróng fǒurèn, zhǐhǎo chéng rèn (bùyúkuài de shì) No lo puedo negar, tienes que admitirlo (cosas desagradables)
149  what are you, was he, etc, getting at? (informal) used to ask, especially in an angry way, what sb is/was suggesting  what are you, was he, etc, getting at? (Informal) used to ask, especially in an angry way, what sb is/was suggesting   你在等什么？ （非正式）过去常常问，尤其是以一种生气的方式，问什么是/正在暗示  nǐ zài děng shénme? (Fēi zhèngshì) guòqù chángcháng wèn, yóuqí shì yǐ yī zhǒng shēngqì de fāngshì, wèn shénme shì/zhèngzài ànshì  ¿A qué se refería usted, se estaba yendo, etc.? (Informal) solía preguntar, especialmente de manera enojada, lo que estaba diciendo / estaba sugiriendo
150 (尤指气愤地问）你（或他等）这话是什么意思，你（或他等）用意何在 (yóu zhǐ qìfèn dì wèn) nǐ (huò tā děng) zhè huà shì shénme yìsi, nǐ (huò tā děng) yòngyì hézài （尤指气愤地问）你（或他等）这话是什么意思，你（或他等）用意何在 (yóu zhǐ qìfèn dì wèn) nǐ (huò tā děng) zhè huà shì shénme yìsi, nǐ (huò tā děng) yòngyì hézài (especialmente preguntando enojado) ¿Qué significa esto (o él, etc.)? ¿Cuál es su intención (o él, etc.)?
151 你在等什么？ （非正式）过去常常问，尤其是以一种生气的方式，问什么是/正在暗示 nǐ zài děng shénme? (Fēi zhèngshì) guòqù chángcháng wèn, yóuqí shì yǐ yī zhǒng shēngqì de fāngshì, wèn shénme shì/zhèngzài ànshì 你在等什么？（非正式）过去常常问，尤其是that is一种生气的方式，问什么是/正在暗示 nǐ zài děng shénme?(Fēi zhèngshì) guòqù chángcháng wèn, yóuqí shì that is yī zhǒng shēngqì de fāngshì, wèn shénme shì/zhèngzài ànshì ¿Qué estás esperando? (Informal) solía preguntar, especialmente de manera enojada, preguntando qué está / está sugiriendo
152 I'm partly to blame? What exactly are you getting at? I'm partly to blame? What exactly are you getting at? 我有部分责任？你到底在做什么？ wǒ yǒu bùfèn zérèn? Nǐ dàodǐ zài zuò shénme? En parte tengo la culpa ¿A qué estás tratando exactamente?
153 我应负部分责任？你究竟是什么意思？ Wǒ yīng fù bùfèn zérèn? Nǐ jiùjìng shì shénme yìsi? 我应负部分责任？你究竟是什么意思？ Wǒ yīng fù bùfèn zérèn? Nǐ jiùjìng shì shénme yìsi? ¿Debo ser parcialmente responsable? ¿Qué quieres decir?
154  what has got into sb? (informal) used to say that sb has suddenly started to behave in a strange or different way  What has got into sb? (Informal) used to say that sb has suddenly started to behave in a strange or different way   什么进入了某人？ （非正式）曾经说过某人突然开始以一种奇怪或不同的方式行事  Shénme jìnrùle mǒu rén? (Fēi zhèngshì) céngjīng shuōguò mǒu rén túrán kāishǐ yǐ yī zhǒng qíguài huò bùtóng de fāngshì xíngshì  ¿Qué se ha metido en sb? (Informal) solía decir que sb de repente comenzó a comportarse de una manera extraña o diferente
155 (表示某人突然行为反常起来）…怎么啦 (biǎoshì mǒu rén túrán xíngwéi fǎncháng qǐlái)…zěnme la （表示某人突然行为反常起来）...怎么啦 (biǎoshì mǒu rén túrán xíngwéi fǎncháng qǐlái)... Zěnme la (Indicando el comportamiento anormal repentino de alguien)
156 What's got into Alex? He never used to worry like that What's got into Alex? He never used to worry like that Alex有什么？他从来没有这样担心过 Alex yǒu shé me? Tā cónglái méiyǒu zhèyàng dānxīnguò ¿Qué le pasa a Alex? Nunca solía preocuparse así
157  亚历克斯怎么啦?他以前从未那样愁过 yà lì kè sī zěnme la? Tā yǐqián cóng wèi nàyàng chóuguò  亚历克斯怎么啦？他以前从未那样愁过  yà lì kè sī zěnme la? Tā yǐqián cóng wèi nàyàng chóuguò  ¿Qué pasa con Alex? Nunca lo ha visto antes
158 get about ?= get around get about?= Get around 得到？=绕过 dédào?=Ràoguò ¿Metete? = Moverse
159 get above yourself  to have too high an opinion of yourself get above yourself to have too high an opinion of yourself 高于自己对自己的看法太高 gāo yú zìjǐ duì zìjǐ de kànfǎ tài gāo Encima de ti mismo para tener una opinión demasiado alta de ti mismo
160 自以为了不起；自高自大;自视甚高 zì yǐwéi liǎobùqǐ; zìgāozìdà; zìshì shèn gāo 自以为了不起;自高自大;自视甚高 zì yǐwéi liǎobùqǐ; zìgāozìdà; zìshì shèn gāo Auto-justicia, auto importancia, auto-visualización
161 高于自己对自己的看法太高  gāo yú zìjǐ duì zìjǐ de kànfǎ tài gāo  高于自己对自己的看法太高 gāo yú zìjǐ duì zìjǐ de kànfǎ tài gāo Más alto que mi propia opinión de mí mismo es demasiado alta
162 get across (to sb) /get sth across (to sb) to be communicated or understood; to succeed in communicating sth get across (to sb)/get sth across (to sb) to be communicated or understood; to succeed in communicating sth 传达或理解;传达或理解;传达或理解;成功地沟通某事 chuándá huò lǐjiě; chuándá huò lǐjiě; chuándá huò lǐjiě; chénggōng dì gōutōng mǒu shì Obtener a través de (a sb) / obtener sth a través (sb) para ser comunicado o entendido, para tener éxito en comunicar algo
163 被传达；被理解；把…讲清楚 bèi chuándá; bèi lǐjiě; bǎ…jiǎng qīngchǔ 被传达;被理解;把...讲清楚 bèi chuándá; bèi lǐjiě; bǎ... Jiǎng qīngchǔ Ser comunicado, entendido, hablar claramente
164 Your meaning didn’t really get across Your meaning didn’t really get across 你的意思并没有真正达到 nǐ de yìsi bìng méiyǒu zhēnzhèng dádào Tu significado realmente no se transmitió
165 你的意思并未真疋为别人理解 nǐ de yìsi bìng wèi zhēn pǐ wèi biérén lǐjiě 你的意思并未真疋为别人理解 nǐ de yìsi bìng wèi zhēn pǐ wèi biérén lǐjiě Tu significado no es realmente entendido por otros
166 He's not very good at getting his ideas across He's not very good at getting his ideas across 他不擅长把他的想法传达出去 tā bù shàncháng bǎ tā de xiǎngfǎ chuándá chūqù No es muy bueno para transmitir sus ideas
167 他不太善于清楚地表达自己的思想 tā bù tài shànyú qīngchǔ dì biǎodá zìjǐ de sīxiǎng 他不太善于清楚地表达自己的思想 tā bù tài shànyú qīngchǔ dì biǎodá zìjǐ de sīxiǎng Él no es muy bueno para expresarse claramente
168 get a head (of sb) to make progress (further than others have done) get a head (of sb) to make progress (further than others have done) 取得进展（比其他人做得更多） qǔdé jìnzhǎn (bǐ qítā rén zuò dé gèng duō) Obtener una ventaja (de sb) para progresar (más que otros han hecho)
169 走在(某人W )前面；领先;胜过 (某人） zǒu zài (mǒu rén W) qiánmiàn; lǐngxiān; shèngguò (mǒu rén) 走在（某人W）前面;领先;胜过（某人） zǒu zài (mǒu rén W) qiánmiàn; lǐngxiān; shèngguò (mǒu rén) Caminando frente a (alguien W); liderando; sobre (alguien)
171 取得进展（比其他人做得更多） qǔdé jìnzhǎn (bǐ qítā rén zuò dé gèng duō) 取得进展（比其他人做得更多） qǔdé jìnzhǎn (bǐ qítā rén zuò dé gèng duō) Progresa (haz más que otros)
172 She wants to get ahead in her career She wants to get ahead in her career 她想在事业上取得进展 tā xiǎng zài shìyè shàng qǔdé jìnzhǎn Ella quiere salir adelante en su carrera
173 紲想在事业上脱颖而出 xiè xiǎng zài shìyè shàng tuōyǐng'érchū 绁想在事业上脱颖而出 xiè xiǎng zài shìyè shàng tuōyǐng'érchū Quiero destacar en mi carrera
174 她想在事业上取得进展 tā xiǎng zài shìyè shàng qǔdé jìnzhǎn 她想在事业上取得进展 tā xiǎng zài shìyè shàng qǔdé jìnzhǎn Ella quiere progresar en su carrera
175 He soon got ahead of the others in his class He soon got ahead of the others in his class 他很快在班上领先于其他人 tā hěn kuài zài bān shàng lǐngxiān yú qítā rén Pronto se adelantó a los demás en su clase
176 地很快嬈在班上名列前茅了: de hěn kuài ráo zài bān shàng mínglièqiánmáole: 地很快娆在班上名列前茅了： de hěn kuài ráo zài bān shàng mínglièqiánmáole: El lugar pronto se convirtió en uno de los mejores de la clase:
177 get along  (usually used in the progressive tenses  Get along (usually used in the progressive tenses  相处（通常用于进行时态 Xiāngchǔ (tōngcháng yòng yú jìnxíng shí tài Llevarse bien (generalmente se usa en los tiempos progresivos
178 通常用于进行时 tōngcháng yòng yú jìnxíng shí 通常用于进行时 tōngcháng yòng yú jìnxíng shí Usualmente usado al hacer
179 to leave a place to leave a place 离开一个地方 líkāi yīgè dìfāng Para salir de un lugar
180 离开；离去 líkāi; lí qù 离开;离去 líkāi; lí qù Salir, dejar
181 it’s time we were getting along it’s time we were getting along 我们该相处了 wǒmen gāi xiāngchǔle Es hora de que nos llevemos bien
182 我们该离开了 wǒmen gāi líkāile 我们该离开了 wǒmen gāi líkāile Deberíamos irnos
183 (=) get on (=) get on （=）继续 (=) jìxù (=) seguir
184 get around ( also get about) to move from place to place or from person to person  get around (also get about) to move from place to place or from person to person  四处走动（也可以左右移动）从一个地方移动到另一个地方或从一个人移动到另一个人 sìchù zǒudòng (yě kěyǐ zuǒyòu yídòng) cóng yīgè dìfāng yídòng dào lìng yīgè dìfāng huò cóng yīgè rén yídòng dào lìng yīgè rén Moverse (también moverse) para moverse de un lugar a otro o de persona a persona
185 传播；流传；各处走动 chuánbò; liúchuán; gè chù zǒudòng 传播;流传;各处走动 chuánbò; liúchuán; gè chù zǒudòng Difundir, extender, caminar
186 She gets around with the help of a stick She gets around with the help of a stick 她在棍子的帮助下得到了 tā zài gùnzi de bāngzhù xià dédàole Ella se mueve con la ayuda de un palo
187 她拄着拐杖四处走动 tā zhǔzhe guǎizhàng sìchù zǒudòng 她拄着拐杖四处走动 tā zhǔzhe guǎizhàng sìchù zǒudòng Ella camina con muletas
188 News soon got around that he had resigned News soon got around that he had resigned 新闻很快就出现了，他已经辞职了 xīnwén hěn kuài jiù chūxiànle, tā yǐjīng cízhíle Pronto se supo que había renunciado
189 他辞职的消息很快传开了 tā cízhí de xiāoxī hěn kuài chuán kāile 他辞职的消息很快传开了 tā cízhí de xiāoxī hěn kuài chuán kāile La noticia de su renuncia pronto se extendió
191 (=) get round (=) get round （=）绕过 (=) ràoguò (=) obtener ronda
192 get at sb (usually used in the progressive tenses get at sb (usually used in the progressive tenses （通常用于进行时态） (tōngcháng yòng yú jìnxíng shí tài) Get at sb (generalmente utilizado en los tiempos progresivos
193 通常用于进行时 tōngcháng yòng yú jìnxíng shí 通常用于进行时 tōngcháng yòng yú jìnxíng shí Usualmente usado al hacer
194 to keep criticizing sb to keep criticizing sb 不断批评某人 bùduàn pīpíng mǒu rén Para seguir criticando a sb
195 不断批评某人 bùduàn pīpíng mǒu rén 不断批评某人 bùduàn pīpíng mǒu rén Criticando constantemente a alguien
196 一再批评，不断指责老是数落（某人） yīzài pīpíng, bùduàn zhǐzé lǎo shì shǔluo (mǒu rén) 一再批评，不断指责老是数落（某人） yīzài pīpíng, bùduàn zhǐzé lǎo shì shǔluo (mǒu rén) Repetidamente criticado y acusado constantemente a los ancianos (alguien)
197 He’s always getting at me He’s always getting at me 他总是接近我 tā zǒng shì jiējìn wǒ Siempre me está atacando
198 他老是责备我 tā lǎo shì zébèi wǒ 他老是责备我 tā lǎo shì zébèi wǒ Él siempre me culpa
199 She feels she’s being got at She feels she’s being got at 她感觉自己被困住了 tā gǎnjué zìjǐ bèi kùn zhùle Ella siente que se está poniendo en
200 她感到自己总是受人数落 tā gǎndào zìjǐ zǒng shì shòu rén shǔ luo 她感到自己总是受人数落 tā gǎndào zìjǐ zǒng shì shòu rén shǔ luo Ella siente que siempre está cayendo
201 get at sb/sth to reach sb/sth; to gain access to sb/sth get at sb/sth to reach sb/sth; to gain access to sb/sth 得到某人[某事物];获得某物/某事物 dédào mǒu rén [mǒu shìwù]; huòdé mǒu wù/mǒu shìwù Acceda a sb / sth para alcanzar sb / sth; para obtener acceso a sb / sth
202 到达某处；接近某人（或某物）；够得着某物 dàodá mǒu chù; jiējìn mǒu rén (huò mǒu wù); gòu dézháo mǒu wù 到达某处;接近某人（或某物）;够得着某物 dàodá mǒu chù; jiējìn mǒu rén (huò mǒu wù); gòu dézháo mǒu wù Llega a algún lado, acércate a alguien (o algo), consigue algo
203 the files are locked up and I can’t get at them the files are locked up and I can’t get at them 文件被锁定，我无法看到他们 wénjiàn bèi suǒdìng, wǒ wúfǎ kàn dào tāmen Los archivos están bloqueados y no puedo acceder a ellos
204 文件资料锁起来了,我取不出来 wénjiàn zīliào suǒ qǐláile, wǒ qǔ bù chūlái 文件资料锁起来了，我取不出来 wénjiàn zīliào suǒ qǐláile, wǒ qǔ bù chūlái Los datos del archivo están bloqueados, no puedo sacarlos
205 文件被锁定，我无法看到他们 wénjiàn bèi suǒdìng, wǒ wúfǎ kàn dào tāmen 文件被锁定，我无法看到他们 wénjiàn bèi suǒdìng, wǒ wúfǎ kàn dào tāmen El archivo está bloqueado y no puedo verlos
206 get at sth to learn or find out sth  get at sth to learn or find out sth  得到某物学习或找出某事 dédào mǒu wù xuéxí huò zhǎo chū mǒu shì Obtener algo para aprender o descubrir algo
207 获悉；了解；査明；发现 huòxī; liǎojiě; zhā míng; fāxiàn 获悉;了解;查明;发现 huò xī; liǎojiě; chá míng; fāxiàn Aprendido; Aprendido; Descubierto; Descubierto
208 the truth is sometimes dificult to get at the truth is sometimes dificult to get at 事实上有时难以得到 shìshí shàng yǒushí nányǐ dédào La verdad es a veces difícil de conseguir
209 有时真相很婊查明 yǒushí zhēnxiàng hěn biǎo chá míng 有时真相很婊查明 yǒushí zhēnxiàng hěn biǎo chá míng A veces la verdad es muy ambigua
210 事实有时很难理解 shìshí yǒushí hěn nán lǐjiě 事实有时很难理解 shìshí yǒushí hěn nán lǐjiě Los hechos son a veces difíciles de entender
211 get away  to have a holiday/vacation  get away to have a holiday/vacation  逃脱去度假/休假 táotuō qù dùjià/xiūjià Escapar para tener unas vacaciones / vacaciones
212 We’re hoping to get away for a few days at Easter We’re hoping to get away for a few days at Easter 我们希望在复活节逗留几天 wǒmen xīwàng zài fùhuó jié dòuliú jǐ tiān Esperamos alejarnos por unos días en Semana Santa
213 我们期待着复活节出去休几天假 wǒmen qídàizhuó fùhuó jié chūqù xiū jǐ tiān jiǎ 我们期待着复活节出去休几天假 wǒmen qídàizhuó fùhuó jié chūqù xiū jǐ tiān jiǎ Esperamos salir unos días libres en Semana Santa
214 related noun getaway  related noun getaway  相关名词getaway xiāngguān míngcí getaway Escapada de sustantivo relacionada
215 (informal) used to show that you do not believe or are surprised by what sb has said (informal) used to show that you do not believe or are surprised by what sb has said （非正式）用于表明你不相信或者对某人所说的话感到惊讶 (fēi zhèngshì) yòng yú biǎomíng nǐ bù xiāngxìn huòzhě duì mǒu rén suǒ shuō dehuà gǎndào jīngyà (informal) solía mostrar que no cree o está sorprendido por lo que ha dicho sb
216  (表示不相信或惊奇）别胡扯 (biǎoshì bù xiāngxìn huò jīngqí) bié húchě  （表示不相信或惊奇）别胡扯  (biǎoshì bù xiāngxìn huò jīngqí) bié húchě  (Expresado como no creyente o sorprendente)
217 These tickets didn’t cost me a thing.  ‘Getaway! These tickets didn’t cost me a thing. ‘Getaway! 这些票不花我一件东西。 '逃离！ zhèxiē piào bù huā wǒ yī jiàn dōngxī. 'Táolí! Estas entradas no me han costado nada. "¡Escapada!
218 这些票我一分钱也没花” “别开玩笑了  Zhèxiē piào wǒ yī fēn qián yě méi huā” “bié kāiwánxiàole  这些票我一分钱也没花“”别开玩笑了 Zhèxiē piào wǒ yī fēn qián yě méi huā “” bié kāiwánxiàole Estas entradas no me han costado ni un centavo. -No bromees.
219 get away (from ...) to succeed in leaving a place  get away (from...) To succeed in leaving a place  离开（离开...）成功离开一个地方 líkāi (líkāi...) Chénggōng líkāi yīgè dìfāng Escapar (de ...) para salir de un lugar
220 (得以）离开，脱身：了 (déyǐ) líkāi, tuōshēn:Le （得以）离开，脱身：了 (déyǐ) líkāi, tuōshēn:Le (para) irse, salir:
221 I won’t be able to get away from the office before 7 I won’t be able to get away from the office before 7 我将无法在7点之前离开办公室 wǒ jiāng wúfǎ zài 7 diǎn zhīqián líkāi bàngōngshì No podré alejarme de la oficina antes de las 7
222 我7点钟之前无法离开办公室 wǒ 7 diǎn zhōng zhīqián wúfǎ líkāi bàngōngshì 我7点钟之前无法离开办公室 wǒ 7 diǎn zhōng zhīqián wúfǎ líkāi bàngōngshì No puedo salir de la oficina antes de las 7 en punto
223 get away (from sb/ ••,) to escape from sb or a place get away (from sb/ ••,) to escape from sb or a place 从某人或某个地方逃跑（离开某人/某人） cóng mǒu rén huò mǒu gè dìfāng táopǎo (líkāi mǒu rén/mǒu rén) Aléjate (de sb / ••,) para escapar de sb o un lugar
224 摆脱（某人）；逃离（某地） bǎituō (mǒu rén); táolí (mǒu dì) 摆脱（某人）;逃离（某地） bǎituō (mǒu rén); táolí (mǒu dì) Deshacerse de (alguien); escapar (un lugar)
225 get away with sth to steal sth and escape with it  get away with sth to steal sth and escape with it  带走某物偷走某物并逃脱 dài zǒu mǒu wù tōu zǒu mǒu wù bìng táotuō Salir con algo para robar algo y escapar con él
226 偷携某物潜逃；偷走： tōu xié mǒu wù qiántáo; tōu zǒu: 偷携某物潜逃;偷走： tōu xié mǒu wù qiántáo; tōu zǒu:
Para robar algo y huir, robar:
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ESPAGNOL
  PRECEDENT NEXT     ABC-index
  get 853 853 get