| A | B | E | |||
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-francais/ | |||
| gas pedal | 841 | 841 | gas bag | ||
| 1 | KILL/HARM WITH GAS | KILL/HARM WITH GAS | 杀死/伤害气体 | MATAR / PREJUÍZO COM GÁS | |
| 2 | 用毒气杀死 / 伤害 | yòng dúqì shā sǐ / shānghài | 用毒气杀死/伤害 | yòng dúqì shā sǐ/shānghài | Matar com gás / dano |
| 3 | 杀死/伤害气体 | shā sǐ/shānghài qìtǐ | 杀死/伤害气体 | shā sǐ/shānghài qìtǐ | Matar / ferir gás |
| 4 | 杀死/伤害气体 | shā sǐ/shānghài qìtǐ | 杀死/伤害气体 | shā sǐ/shānghài qìtǐ | Matar / ferir gás |
| 5 | to kill or harm sb by making | to kill or harm sb by making | 通过制造来杀死或伤害某人 | tōngguò zhìzào lái shā sǐ huò shānghài mǒu rén | Para matar ou prejudicar o sb fazendo |
| 6 | 通过使他们呼吸有毒 | tōngguò shǐ tāmen hūxī yǒudú | 通过使他们呼吸有毒 | tōngguò shǐ tāmen hūxī yǒudú | Ao fazê-los respirar tóxico |
| 7 | 用毒气杀伤)或杀死）；使 | yòng dúqì shāshāng) huò shā sǐ); shǐ | 用毒气杀伤）或杀死）;使 | yòng dúqì shāshāng) huò shā sǐ); shǐ | (morto com gás venenoso) ou morto); |
| 8 | TALK 谈论 | TALK tánlùn | TALK谈论 | TALK tánlùn | Palestras do TALK |
| 9 | (usually used in the progress | (usually used in the progress | （通常在进度中使用 | (tōngcháng zài jìndù zhòng shǐyòng | (geralmente usado no progresso |
| 10 | 通常甬于进行时） | tōngcháng yǒng yú jìnxíng shí) | 通常甬于进行时） | tōngcháng yǒng yú jìnxíng shí) | Geralmente quando se trata de progresso) |
| 11 | (old fashioned;informal | (old fashioned;informal | （老式;非正式 | (lǎoshì; fēi zhèngshì | (antiquado; informal |
| 12 | 闲聊；空谈；瞎扯 | xiánliáo; kōngtán; xiāchě | 闲聊;空谈;瞎扯 | xiánliáo; kōngtán; xiāchě | Fofoca, conversa, conversa |
| 13 | Synonym chat | Synonym chat | 同义词聊天 | tóngyìcí liáotiān | Bate-papo sinônimo |
| 14 | Gas bag (informal, humoro | Gas bag (informal, humoro | 气袋（非正式，幽默 | qì dài (fēi zhèngshì, yōumò | Saco de gás (informal, humoro |
| 15 | 夸夸其谈的人;贫嘴子 | kuākuāqítán de rén; pínzuǐ zi | 夸夸其谈的人;贫嘴子 | kuākuāqítán de rén; pínzuǐ zi | uma pessoa que se orgulha; |
| 16 | gas chamber a room that | gas chamber a room that | 气室一室 | qì shì yī shì | Câmara de gás uma sala que |
| 17 | 毒气室(用于毒死动物或人 | dúqì shì (yòng yú dú sǐ dòngwù huò rén | 毒气室（用于毒死动物或人 | dúqì shì (yòng yú dú sǐ dòngwù huò rén | Câmara de gás (usada para envenenar animais ou seres humanos |
| 18 | gas-cooled using gas to k | gas-cooled using gas to k | 使用气体冷却至k | shǐyòng qìtǐ lěngquè zhì k | Refrigerado a gás usando gás para k |
| 19 | 气冷的；用气体冷却的 | qì lěng de; yòng qìtǐ lěngquè de | 气冷的;用气体冷却的 | qì lěng de; yòng qìtǐ lěngquè de | Refrigerado a ar, refrigerado a gás |
| 20 | Gas cooled nuclear reactors | Gas cooled nuclear reactors | 气冷核反应堆 | qì lěng héfǎnyìngduī | Reatores nucleares refrigerados a gás |
| 21 | 气冷核反应堆 | qì lěng héfǎnyìngduī | 气冷核反应堆 | qì lěng héfǎnyìngduī | Reator nuclear refrigerado a ar |
| 22 | gaseous like or containing | gaseous like or containing | 气体像或含有 | qìtǐ xiàng huò hányǒu | Gaseoso como ou contendo |
| 23 | 似气体的；含气体的 | shì qìtǐ de; hán qìtǐ de | 似气体的;含气体的 | shì qìtǐ de; hán qìtǐ de | Semelhante a gás; contendo gás |
| 24 | 气态的或含有气体 | qìtài de huò hányǒu qìtǐ | 气态的或含有气体 | qìtài de huò hányǒu qìtǐ | Gasoso ou contendo gás |
| 25 | a gaseous mixture | a gaseous mixture | 一种气体混合物 | yī zhǒng qìtǐ hùnhéwù | um |
| 26 | 气体混合物 | qìtǐ hùnhéwù | 气体混合物 | qìtǐ hùnhéwù | Mistura de gás |
| 27 | in gaseous form | in gaseous form | 以气态形式 | yǐ qìtài xíngshì | Em forma gasosa |
| 28 | 气态 | qìtài | 气态 | qìtài | Gasoso |
| 29 | Gas fired using gas as a f | Gas fired using gas as a f | 天然气使用天然气作为f | tiānránqì shǐyòng tiānránqì zuòwéi f | Gás disparado usando gás como um f |
| 30 | 燃气的；以煤气为燃料的 | ránqì de; yǐ méiqì wèi ránliào de | 燃气的;以煤气为燃料的 | ránqì de; yǐ méiqì wèi ránliào de | Gas-fired; gás-despedido |
| 31 | 天然气作为燃料燃烧 | tiānránqì zuòwéi ránliào ránshāo | 天然气作为燃料燃烧 | tiānránqì zuòwéi ránliào ránshāo | Gás natural queima como combustível |
| 32 | Gas fired central heating | Gas fired central heating | 燃气集中供热 | ránqì jízhōng gōng rè | Aquecimento central a gás |
| 33 | 燃气中央供暖系统 | ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng | 燃气中央供暖系统 | ránqì zhòng yāng gōngnuǎn xìtǒng | Aquecimento central a gás |
| 34 | gas giant (astronomy) a l | gas giant (astronomy) a l | 天然气巨头（天文）一l | tiānránqì jùtóu (tiānwén) yī l | Gigante de gás (astronomia) a l |
| 35 | 气体巨行星（主要由氢气 | qìtǐ jù xíngxīng (zhǔyào yóu qīngqì | 气体巨行星（主要由氢气 | qìtǐ jù xíngxīng (zhǔyào yóu qīngqì | Planeta gigante de gás (principalmente hidrogênio |
| 36 | gas guzzler (also guzzler) | gas guzzler (also guzzler) | 燃气guzzler（也guzzler） | ránqì guzzler(yě guzzler) | Guzzler de gás (também guzzler) |
| 37 | 高油耗汽车； “油姜虎” | gāo yóuhào qìchē; “yóu jiāng hǔ” | 高油耗汽车;“油姜虎” | gāo yóuhào qìchē;“yóu jiāng hǔ” | Carro de alto consumo de combustível; "tigre de gengibre com óleo" |
| 38 | Gas guzzling | Gas guzzling | 燃气gu。 | ránqì gu. | Guzzling a gás |
| 39 | gash ~ (in/on sth) a long | gash ~ (in/on sth) a long | gash〜（in / on sth）长 | Gash〜(in/ on sth) zhǎng | Gash ~ (in / on sth) um longo |
| 40 | 深长的切口（或伤口、划 | shēncháng de qièkǒu (huò shāngkǒu, huà | 深长的切口（或伤口，划 | shēncháng de qièkǒu (huò shāngkǒu, huà | Incisões profundas (ou feridas, derrames) |
| 41 | to make a long deep cut in st | to make a long deep cut in st | 在圣彼得堡进行长时间的大幅削减 | zài shèngbǐdébǎo jìnxíng cháng shíjiān de dàfú xuējiǎn | Para fazer um corte longo e profundo em st |
| 42 | 划伤，砍伤（尤指人的皮 | huà shāng, kǎn shāng (yóu zhǐ rén de pí | 划伤，砍伤（尤指人的皮 | huà shāng, kǎn shāng (yóu zhǐ rén de pí | Raspe e pique (especialmente a pele humana) |
| 43 | 使某人深入切肤，特 | shǐ mǒu rén shēnrù qiè fū, tè | 使某人深入切肤，特 | shǐ mǒu rén shēnrù qiè fū, tè | Faça alguém profundamente intimidar |
| 44 | he gashed his hand on a sha | he gashed his hand on a sha | 他把手放在沙上 | tā bǎshǒu fàng zài shā shàng | Ele cortou a mão em um sha |
| 45 | 他的手在一块尖石头上划 | tā de shǒu zài yīkuài jiān shítou shàng huà | 他的手在一块尖石头上划 | tā de shǒu zài yīkuài jiān shítou shàng huà | Sua mão é desenhada em uma pedra afiada |
| 46 | 他把手放在一块锋利 | tā bǎshǒu fàng zài yīkuài fēnglì | 他把手放在一块锋利 | tā bǎshǒu fàng zài yīkuài fēnglì | Ele colocou a mão em um afiado |
| 47 | gasholder = gasometer | gasholder = gasometer | 储气罐=气量计 | chú qì guàn =qìliàng jì | Gasômetro = gasômetro |
| 48 | gasket a flat piece of rubb | gasket a flat piece of rubb | 垫片一片平整的垃圾 | diàn piàn yīpiàn píngzhěng de lèsè | Junta um pedaço liso de rubb |
| 49 | 塾圈；衬塾；密封垫 | shú quān; chèn shú; mìfēng diàn | 塾圈;衬塾;密封垫 | shú quān; chèn shú; mìfēng diàn | 圈 圈; 衬 塾; 密封 垫 |
| 50 | The engine had blown a g | The engine had blown a g | 发动机吹了一个克 | fādòngjī chuīle yīgè kè | O motor tinha soprado um g |
| 51 | 发动机的密封圈漏气了 | fādòngjī de mìfēng quān lòu qìle | 发动机的密封圈漏气了 | fādòngjī de mìfēng quān lòu qìle | O selo do motor vazou |
| 52 | (figurative, informal) He ble | (figurative, informal) He ble | （比喻，非正式）他可以 | (bǐyù, fēi zhèngshì) tā kěyǐ | (figurativo, informal) Ele ble |
| 53 | 他听到这消息勃然大怒 | tā tīng dào zhè xiāoxī bórán dà nù | 他听到这消息勃然大怒 | tā tīng dào zhè xiāoxī bórán dà nù | Ele ouviu que esta notícia estava furiosa |
| 54 | （形象的，非正式的 | (xíngxiàng de, fēi zhèngshì de | （形象的，非正式的 | (xíngxiàng de, fēi zhèngshì de | (Imagem informal) |
| 55 | gas lamp (also gaslight) a | gas lamp (also gaslight) a | 煤气灯（也称煤气灯）a | méiqìdēng (yě chēng méiqìdēng)a | Lâmpada a gás (também a gás) a |
| 56 | 煤气灯 | méiqìdēng | 煤气灯 | méiqìdēng | Luz de gás |
| 57 | gaslight light produced fr | gaslight light produced fr | gaslight light生产fr | gaslight light shēngchǎn fr | Luz do gaslight produzido fr |
| 58 | 煤气*光 | méiqì*guāng | 煤气*光 | méiqì*guāng | Gás * luz |
| 59 | 气体燃烧产生的燃气 | qìtǐ ránshāo chǎnshēng de ránqì | 气体燃烧产生的燃气 | qìtǐ ránshāo chǎnshēng de ránqì | Gás de combustão a gás |
| 60 | ：In the gaslight she l | :In the gaslight she l | ：在她的煤气灯下 | : Zài tā de méiqìdēng xià | : Na luz do gás ela l |
| 61 | (=) GAS LAMP | (=) GAS LAMP | （=）燃气灯 | (=) ránqì dēng | (=) LÂMPADA DE GÁS |
| 62 | gasman gasmen (informal | gasman gasmen (informal | gasman gasmen（非正式的） | gasman gasmen(fēi zhèngshì de) | Gasmen Gasmen (informal |
| 63 | 煤气抄灯员；煤气杈费员 | méiqì chāo dēng yuán; méiqì chā fèi yuán | 煤气抄灯员;煤气杈费员 | méiqì chāo dēng yuán; méiqì chā fèi yuán | Redator de gás; |
| 64 | gasman gasmen（非正式） | gasman gasmen(fēi zhèngshì) | gasman gasmen（非正式） | gasman gasmen(fēi zhèngshì) | Gasmen Gasmen (informal) |
| 65 | gas mantle = mantle | gas mantle = mantle | 气体地幔=地幔 | qìtǐ dìmàn =dìmàn | Manto de gás = manto |
| 66 | gas mask a piece of equip | gas mask a piece of equip | 防毒面具一件装备 | fángdú miànjù yī jiàn zhuāngbèi | Máscara de gás um pedaço de equipar |
| 67 | 防毒面具 | fángdú miànjù | 防毒面具 | fángdú miànjù | Máscara de gás |
| 68 | gasohol a mixture of petr | gasohol a mixture of petr | 汽油混合物 | qìyóu hùnhéwù | Gosahol uma mistura de petr |
| 69 | (汽车用）汽油和酒精混合 | (qìchē yòng) qìyóu hé jiǔjīng hùnhé | （汽车用）汽油和酒精混合 | (qìchē yòng) qìyóu hé jiǔjīng hùnhé | Misturas (Automotivas) de Gasolina e Álcool |
| 70 | gas oil a type of oil obtai | gas oil a type of oil obtai | 瓦斯油一种获得的油 | wǎsī yóu yī zhǒng huòdé de yóu | Gas oil um tipo de óleo obtai |
| 71 | 粗柴油；瓦斯油 | cū cháiyóu; wǎsī yóu | 粗柴油;瓦斯油 | cū cháiyóu; wǎsī yóu | Gasóleo, gasóleo |
| 72 | gasoline (also gasolene) = pe | gasoline (also gasolene) = pe | 汽油（也是汽油油）= pe | qìyóu (yěshì qìyóu yóu)= pe | Gasolina (também gasolene) = pe |
| 73 | I fill up the tank with gaso | I fill up the tank with gaso | 我用汽油填满了坦克 | wǒ yòng qìyóu tián mǎnle tǎnkè | Eu encho o tanque com gaso |
| 74 | 大约每个星期我加满一箱 | dàyuē měi gè xīngqí wǒ jiā mǎn yī xiāng | 大约每个星期我加满一箱 | dàyuē měi gè xīngqí wǒ jiā mǎn yī xiāng | Sobre toda semana eu encho uma caixa |
| 75 | 我每周约一次用汽油 | wǒ měi zhōu yuē yīcì yòng qìyóu | 我每周约一次用汽油 | wǒ měi zhōu yuē yīcì yòng qìyóu | Eu uso gasolina uma vez por semana |
| 76 | leaded/unleaded gasoline | leaded/unleaded gasoline | 含铅/无铅汽油 | hán qiān/wú qiān qìyóu | Gasolina com chumbo / sem chumbo |
| 77 | 含铅 / 充铅汽油 | hán qiān / chōng qiān qìyóu | 含铅/充铅汽油 | hán qiān/chōng qiān qìyóu | Chumbo / Gasolina com chumbo |
| 78 | gasometer (also gasholde | gasometer (also gasholde | 煤气表（也gasholde | méiqì biǎo (yě gasholde | Gasômetro (também gasholde |
| 79 | (大型）储燃气罐，储气库 | (dàxíng) chǔ ránqì guàn, chú qì kù | （大型）储燃气罐，储气库 | (dàxíng) chǔ ránqì guàn, chú qì kù | Tanques de armazenamento de gás, armazenamento de gás |
| 80 | gasp ~ (at sth) to take a q | gasp ~ (at sth) to take a q | 喘气〜（在某处）接受q | chuǎnqì〜(zài mǒu chù) jiēshòu q | Gasp ~ (at sth) para tirar um q |
| 81 | (尤指由于惊讶或疼痛而 | (yóu zhǐ yóuyú jīngyà huò téngtòng ér | （尤指由于惊讶或疼痛而 | (yóu zhǐ yóuyú jīngyà huò téngtòng ér | (especialmente por causa de surpresa ou dor |
| 82 | She gasped at the wonderful | She gasped at the wonderful | 她喘着气在美妙的 | tā chuǎnzhe qì zài měimiào de | Ela engasgou com o maravilhoso |
| 83 | 她在美妙的景色中喘 | tā zài měimiào de jǐngsè zhōng chuǎn | 她在美妙的景色中喘 | tā zài měimiào de jǐngsè zhōng chuǎn | Ela chia em uma vista maravilhosa |
| 84 | 如此美景使她惊讶得屏住 | rúcǐ měijǐng shǐ tā jīngyà dé píng zhù | 如此美景使她惊讶得屏住 | rúcǐ měijǐng shǐ tā jīngyà dé píng zhù | Tal beleza a surpreendeu |
| 85 | they gasped in astonishment | they gasped in astonishment | 他们惊愕地喘息着 | tāmen jīng'è de chuǎnxīzhe | Eles engasgaram de espanto |
| 86 | 他们听到这消息惊讶得倒 | tāmen tīng dào zhè xiāoxī jīngyà dé dào | 他们听到这消息惊讶得倒 | tāmen tīng dào zhè xiāoxī jīngyà dé dào | Eles ouviram as notícias |
| 87 | ‘What was that noise ?’ he | ‘What was that noise?’ He | “那是什么声音？”他 | “nà shì shénme shēngyīn?” Tā | O que foi esse barulho? |
| 88 | “ 那是 么声音?. ” 他喘 | “ nà shì me shēngyīn?. ” Tā chuǎn | “那是么声音？ ”他喘 | “nà shì me shēngyīn? ” Tā chuǎn | O que é esse som? Ele engasgou. |
| 89 | 〜（sth) (out) to have | 〜(sth) (out) to have | 〜（某事物）（out）有 | 〜(mǒu shìwù)(out) yǒu | ~ (sth) (sair) para ter |
| 90 | 透不过气；气喘吁吁地说 | tòu bùguò qì; qì chuǎnxūxū de shuō | 透不过气;气喘吁吁地说 | tòu bùguò qì; qì chuǎnxūxū de shuō | Sem fôlego; sem fôlego |
| 91 | 〜（某事物）（out） | 〜(mǒu shìwù)(out) | 〜（某事物）（下） | 〜(mǒu shìwù)(xià) | ~ (Sth.) (Sai) |
| 92 | He came to the surface of th | He came to the surface of th | 他来到了表面 | tā lái dàole biǎomiàn | Ele veio para a superfície do th |
| 93 | 他浮出水面急促地喘着气 | tā fú chū shuǐmiàn jícù de chuǎnzhe qì | 他浮出水面急促地喘着气 | tā fú chū shuǐmiàn jícù de chuǎnzhe qì | Ele ofegou em pânico. |
| 94 | She managed to gasp out he | She managed to gasp out he | 她设法催促了他 | tā shèfǎ cuīcùle tā | Ela conseguiu ofegar ele |
| 95 | 她终于气喘吁吁地说出了 | tā zhōngyú qì chuǎnxūxū de shuō chūle | 她终于气喘吁吁地说出了 | tā zhōngyú qì chuǎnxūxū de shuō chūle | Ela finalmente respirou |
| 96 | be gasping (for sth) ( inform | be gasping (for sth) ( inform | （喘口气）（通知） | (chuǎn kǒuqì)(tōngzhī) | Seja ofegante (por sth) (informação |
| 97 | 渴望，很想要（尤指饮料或香烟） | kěwàng, hěn xiǎng yào (yóu zhǐ yǐnliào huò xiāngyān) | 渴望，很想要（尤指饮料或香烟） | kěwàng, hěn xiǎng yào (yóu zhǐ yǐnliào huò xiāngyān) | Desejo, muito desejado (especialmente bebidas ou cigarros) |
| 98 | 对...非常需要或非常需要，尤 | duì... Fēicháng xūyào huò fēicháng xūyào, yóu | 对...非常需要或非常需要，尤 | duì... Fēicháng xūyào huò fēicháng xūyào, yóu | Muito necessário ou muito necessário para ... |
| 99 | a quick deep breath, usually ca | a quick deep breath, usually ca | 深呼吸，通常是约 | shēnhūxī, tōngcháng shì yuē | uma respiração profunda rápida, geralmente ca |
| 100 | (常指由强烈情感引起的） | (cháng zhǐ yóu qiángliè qínggǎn yǐnqǐ de) | （常指由强烈情感引起的） | (cháng zhǐ yóu qiángliè qínggǎn yǐnqǐ de) | (geralmente causado por emoções fortes) |
| 101 | PINYIN | pinyin | PORTUGAIS | ||
| to give a gasp of horror/surpris | To give a gasp of horror/surpris | 给人一种恐怖/惊喜的喘息 | Para dar um suspiro de horror / surpresa | ||
| 102 | 惊恐得 / 吃惊得倒抽一口 | jīngkǒng dé / chījīng dé dào chōu yīkǒu | 惊恐得/吃惊得倒抽一口 | jīngkǒng dé/chījīng dé dào chōu yīkǒu | Assustado / Atordoado |
| 103 | His breath came in short g | His breath came in short g | 他的呼吸简直就是g | tā de hūxī jiǎnzhí jiùshì g | Sua respiração veio em g curto |
| 104 | 他急促地皭着气 | tā jícù de jiàozhe qì | 他急促地皭着气 | tā jícù de jiàozhe qì | Ele correu apressadamente |
| 105 | 他的呼吸短促地喘息 | tā de hūxī duǎncù de chuǎnxī | 他的呼吸短促地喘息 | tā de hūxī duǎncù de chuǎnxī | Sua falta de ar chia |
| 106 | see last | see last | 见最后 | jiàn zuìhòu | Veja por último |
| 107 | gas pedal= accelerator | gas pedal= accelerator | 油门踏板=加速器 | yóumén tàbǎn =jiāsùqì | Pedal do acelerador = acelerador |
| 108 | gas permeable allowing g | gas permeable allowing g | 透气性允许g | tòuqì xìng yǔnxǔ g | Permeável a gás, protegendo g |
| 109 | 透气的 | tòuqì de | 透气的 | tòuqì de | Respirável |
| 110 | gas-permeable contact lenses | gas-permeable contact lenses | 透气隐形眼镜 | tòuqì yǐnxíng yǎnjìng | Lentes de contato permeáveis a gás |
| 111 | 透气隐形眼镜 | tòuqì yǐnxíng yǎnjìng | 透气隐形眼镜 | tòuqì yǐnxíng yǎnjìng | Lentes de contato respiráveis |
| 112 | 透气隐形眼镜 | tòuqì yǐnxíng yǎnjìng | 透气隐形眼镜 | tòuqì yǐnxíng yǎnjìng | Lentes de contato respiráveis |
| 113 | gas ring a round piece of | gas ring a round piece of | 气环一圆 | qì huán yī yuán | Anel de gás um pedaço redondo de |
| 114 | 煤气灶火圈 | méiqì zàohuo quān | 煤气灶火圈 | méiqì zàohuo quān | Anel de fogão a gás |
| 115 | gas station = petrol station | gas station = petrol station | 加油站=加油站 | jiāyóu zhàn =jiāyóu zhàn | Posto de gasolina = posto de gasolina |
| 116 | gassy (of drinks 饮料）co | gassy (of drinks yǐnliào)co | gassy（of drinks饮料）co | gassy(of drinks yǐnliào)co | Gassy (de bebidas bebidas) co |
| 117 | 充满气体的 | chōngmǎn qìtǐ de | 充满气体的 | chōngmǎn qìtǐ de | Cheio de gás |
| 118 | |||||
| 119 | 含有气泡过多气体的 | hányǒu qìpàoguò duō qìtǐ de | 含有气泡过多气体的 | hányǒu qìpàoguò duō qìtǐ de | Contém bolhas de gás excessivas |
| 120 | (of people A) having a lot of g | (of people A) having a lot of g | （人A）有很多g | (rén A) yǒu hěnduō g | (de pessoas A) tendo um monte de g |
| 121 | (肠胃)胀气的 | (chángwèi) zhàngqì de | （肠胃）胀气的 | (chángwèi) zhàngqì de | flatulência (gástrica) |
| 122 | （人）胃里有很多气 | (rén ) wèi li yǒu hěnduō qì | （人A）胃里有很多气 | (rén A) wèi li yǒu hěnduō qì | (Pessoas A) Há muito gás no estômago |
| 123 | gastric (medical ) connect | gastric (medical ) connect | 胃（医疗）连接 | wèi (yīliáo) liánjiē | Conexão gástrica (médica) |
| 124 | 胃的；胃部的 | wèi de; wèi bù de | 胃的;胃部的 | wèi de; wèi bù de | Estômago; Estômago |
| 125 | a gastric ulcer | a gastric ulcer | 胃溃疡 | wèi kuìyáng | uma úlcera gástrica |
| 126 | 胃溃疡 | wèi kuìyáng | 胃溃疡 | wèi kuìyáng | Úlcera gástrica |
| 127 | gastric juices (= the acids in yo | gastric juices (= the acids in yo | 胃液（=在酸中的酸 | wèiyè (=zài suān zhòng de suān | Sucos gástricos (= os ácidos no yo |
| 128 | 胃液（有助于消化的胃酸 | wèiyè (yǒu zhù yú xiāohuà de wèisuān | 胃液（有助于消化的胃酸 | wèiyè (yǒu zhù yú xiāohuà de wèisuān | Suco gástrico (ácido gástrico que ajuda a digestão |
| 129 | gastric flu an illness affe | gastric flu an illness affe | 胃液感染病情 | wèiyè gǎnrǎn bìngqíng | Gripe gástrica uma doença afe |
| 130 | 流感（一种被认为是由病 | liúgǎn (yī zhǒng bèi rènwéi shì yóu bìng | 流感（一种被认为是由病 | liúgǎn (yī zhǒng bèi rènwéi shì yóu bìng | Gripe (um tipo de doença que é pensado para ser causado por uma doença |
| 131 | Gastritis (medical 医）an i | Gastritis (medical yī)an i | 胃炎（医学医） | wèiyán (yīxué yī) | Gastrite (médica médica) um i |
| 132 | 胃炎 | wèiyán | 胃炎 | wèiyán | Gastrite |
| 133 | Gastro enteritis (medical ) | Gastro enteritis (medical ) | 胃肠炎（医疗） | wèi cháng yán (yīliáo) | Gastroenterite (médica) |
| 134 | 胃肠炎 | wèi cháng yán | 胃肠炎 | wèi cháng yán | Gastroenterite |
| 135 | Gastro intestinal (medical | Gastro intestinal (medical | 胃肠道（医疗 | wèi cháng dào (yīliáo | Gastro intestinal (médico |
| 136 | 胃肠的 | wèi cháng de | 胃肠的 | wèi cháng de | Gastrointestinal |
| 137 | Gastronomic connected wi | Gastronomic connected wi | 美食连接无线 | měishí liánjiē wúxiàn | Wi conectado gastronômico |
| 138 | 烹饪的；美食的 | pēngrèn de; měishí de | 烹饪的;美食的 | pēngrèn de; měishí de | Cozinhar Gourmet |
| 139 | Gastronomically | Gastronomically | Gastronomically | Gastronomically | Gastronomicamente |
| 140 | gastronomy (formal) the a | gastronomy (formal) the a | 美食（正式）a | měishí (zhèngshì)a | Gastronomia (formal) a |
| 141 | 烹饪法；美食学 | pēngrèn fǎ; měishí xué | 烹饪法;美食学 | pēngrèn fǎ; měishí xué | Culinária, Gastronomia |
| 142 | gastropod (biology ) a mol | gastropod (biology ) a mol | 腹足纲（生物学）一摩尔 | fù zú gāng (shēngwù xué) yī mó'ěr | Gastrópode (biologia) a mol |
| 143 | 腹足类；腹足纲软体动物 | fù zú lèi; fù zú gāng ruǎntǐ dòngwù | 腹足类;腹足纲软体动物 | fù zú lèi; fù zú gāng ruǎntǐ dòngwù | Gastrópode; molusco gastrópode |
| 144 | picture page R029 | picture page R029 | 图片页面R029 | túpiàn yèmiàn R029 | Página de imagens R029 |
| 145 | gastropub a pub which is | gastropub a pub which is | 美食酒吧是一个酒吧 | měishí jiǔbā shì yīgè jiǔbā | Gastropub um pub que é |
| 146 | 美食酒吧 | měishí jiǔbā | 美食酒吧 | měishí jiǔbā | Gastropub |
| 147 | 美食酒吧这是众所周 | měishí jiǔbā zhè shì zhòng suǒ zhōu | 美食酒吧这是众所周 | měishí jiǔbā zhè shì zhòng suǒ zhōu | Bar gourmet Esta é a semana |
| 148 | Gas works , gasworks a f | Gas works, gasworks a f | 燃气工程，燃气工程f | ránqì gōngchéng, ránqì gōngchéng f | Obras de gás, gasworks a f |
| 149 | 设气厂 | shè qì chǎng | 设气厂 | shè qì chǎng | Planta de gás |
| 150 | gate a barrier like a | gate a barrier like a | 屏障像一个障碍 | píngzhàng xiàng yīgè zhàng'ài | Portar uma barreira como um |
| 151 | 大门；栅栏门；围墙门 | dàmén; zhàlán mén; wéiqiáng mén | 大门;栅栏门;围墙门 | dàmén; zhàlán mén; wéiqiáng mén | Portões, portões de vedação, portas de vedação |
| 152 | 像门一样挡住门，用来关闭建 | xiàng mén yīyàng dǎngzhù mén, yòng lái guānbì jiàn | 像门一样挡住门，用来关闭建 | xiàng mén yīyàng dǎngzhù mén, yòng lái guānbì jiàn | Bloqueie a porta como uma porta para desligá-la |
| 153 | an iron gate | an iron gate | 一个铁门 | yīgè tiě mén | Um portão de ferro |
| 154 | 铁门 | tiě mén | 铁门 | tiě mén | Portão de ferro |
| 155 | He pushed open the garden gat | He pushed open the garden gat | 他推开花园大门 | tā tuī kāi huāyuán dàmén | Ele empurrou o gatinho do jardim |
| 156 | 他推开了花园的门 | tā tuī kāile huāyuán de mén | 他推开了花园的门 | tā tuī kāile huāyuán de mén | Ele empurrou a porta do jardim |
| 157 | 他推开花园大门 | tā tuī kāi huāyuán dàmén | 他推开花园大门 | tā tuī kāi huāyuán dàmén | Ele empurrou o portão do jardim |
| 158 | A crowd gathered at the factor | A crowd gathered at the factor | 聚集在这个因素的人群 | jùjí zài zhège yīnsù de rénqún | Uma multidão reunida no fator |
| 159 | _人聚集在工厂的大门口 | _rén jùjí zài gōngchǎng de dà ménkǒu | _人聚集在工厂的大门口 | _rén jùjí zài gōngchǎng de dàménkǒu | _Pessoas se reúnem no portão da fábrica |
| 160 | the gates of the city | the gates of the city | 城市的大门 | chéngshì de dà mén | Os portões da cidade |
| 161 | 城门 | chéng mén | 城门 | chéng mén | Portão da cidade |
| 162 | picture fence | picture fence | 图片围栏 | túpiàn wéilán | Cerca de imagem |
| 163 | see also lychgate，starting gat | see also lychgate,starting gat | 请参阅lychgate，开始gat | qǐng cānyuè lychgate, kāishǐ gat | Veja também lychgate, starting gat |
| 164 | an opening that can be closed | an opening that can be closed | 一个可以关闭的开口 | yīgè kěyǐ guānbì de kāikǒu | Uma abertura que pode ser fechada |
| 165 | 大门口 | dà ménkǒu | 大门口 | dà ménkǒu | Portão |
| 166 | We drove through the palace g | We drove through the palace g | 我们开车经过宫殿g | wǒmen kāichē jīngguò gōngdiàn g | Nós dirigimos através do palácio g |
| 167 | 我们驱车穿过宫殿的 | wǒmen qūchē chuānguò gōngdiàn de | 我们驱车穿过宫殿的 | wǒmen qūchē chuānguò gōngdiàn de | Nós dirigimos pelo palácio |
| 168 | 我们驱车驶过重重宫门 | wǒmen qūchē shǐguò chóngchóng gōng mén | 我们驱车驶过重重宫门 | wǒmen qūchē shǐguò chóngchóng gōng mén | Nós passamos pelas portas do palácio |
| 169 | a barrier that is used to control | a barrier that is used to control | 一个用来控制的屏障 | yīgè yòng lái kòngzhì de píngzhàng | uma barreira que é usada para controlar |
| 171 | 闸门；阀门 | zhámén; fámén | 闸门，阀门 | zhámén, fámén | Portão; válvula |
| 172 | a lock/sluice gate | a lock/sluice gate | 一个锁/闸门 | yīgè suǒ/zhámén | um bloqueio / eclusa |
| 173 | 船闸闸门;水闸 | chuánzhá zhámén; shuǐzhá | 船闸闸门;水闸 | chuánzhá zhámén; shuǐzhá | Portão de bloqueio do navio; |
| 174 | a way out of an airport through | a way out of an airport through | 通过机场的出路 | tōngguò jīchǎng de chūlù | uma saída de um aeroporto através |
| 175 | 登机门, 登机口 | dēng jī mén, dēng jī kǒu | 登机门，登机口 | dēng jī mén, dēng jī kǒu | Portão de embarque, portão de embarque |
| 176 | BA flight 726 to | BA flight 726 to | BA航班726至 | BA hángbān 726 zhì | BA vôo 726 para |
| CHINOIS | PINYIN | chinois | pynyin | PORTUGAIS | |
| PRECEDENT | NEXT | index-francais/ | |||
| gas pedal | 841 | 841 | gas bag | ||