A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS	japonais	japonais	romaji
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	former				800
1	synonym  farther	Synonym farther	同义词更远	Tóngyìcí gèng yuǎn	Synonyme plus loin	同義語	同義語	dōgigo
2	We had walked further than I had realized	We had walked further than I had realized	我们走得比我意识到的要进一步	wǒmen zǒu dé bǐ wǒ yìshí dào de yāo jìnyībù	Nous avions marché plus loin que je n'avais réalisé	私たちは私が実現した以上に歩いていた	私たち は 私 が 実現 した 以上 に 歩いていた	watashitachi wa watashi ga jitsugen shita ijō ni aruiteita
3	在我不知不觉中我们已走得很远	zài wǒ bùzhī bù jué zhōng wǒmen yǐ zǒu dé hěn yuǎn	在我不知不觉中我们已走得很远	zài wǒ bùzhī bù jué zhōng wǒmen yǐ zǒu dé hěn yuǎn	Dans mon inconscient, nous sommes allés très loin	無意識のうちに、私たちは非常に遠くに	無意識 の うち に 、 私たち は 非常 に 遠く に	muishiki no uchi ni , watashitachi wa hijō ni tōku ni
4	Two miles further on we came to a small town	Two miles further on we came to a small town	再走两英里就到了一个小镇	zài zǒu liǎng yīnglǐ jiù dàole yīgè xiǎo zhèn	Deux miles plus loin, nous sommes arrivés dans une petite ville	2マイル先に小さな町に着いた	2 マイル先 に 小さな 町 に 着いた	2 mairusaki ni chīsana machi ni tsuita
5	我们又圭了两英里， 来到 了一座小镇	wǒmen yòu guīle liǎng yīnglǐ, lái dàole yīzuò xiǎo zhèn	我们又圭了两英里，来到了一座小镇	wǒmen yòu guīle liǎng yīnglǐ, lái dàole yīzuò xiǎo zhèn	Nous avons également obtenu deux miles et est venu dans une petite ville	私たちは2マイル離れていて、小さな町にやって来た	私たち は 2 マイル 離れていて 、 小さな 町 にやって来た	watashitachi wa 2 mairu hanareteite , chīsana machi niyattekita
6	the hospital is further down the road	the hospital is further down the road	医院正在走下坡路	yīyuàn zhèngzài zǒu xiàpōlù	L'hôpital est plus loin sur la route	病院はさらに道を下っている	病院 は さらに 道 を 下っている	byōin wa sarani michi o kudatteiru
7	沿这条鉍走下去就是辱院	yán zhè tiáo bì zǒu xiàqù jiùshì rǔ yuàn	沿这条铋走下去就是辱院	yán zhè tiáo bì zǒu xiàqù jiùshì rǔ yuàn	Marcher sur ce chemin est de rejeter l'Institut	この道を歩くことは、研究所を却下することです	この 道 を 歩く こと は 、 研究所 を 却下 する ことです	kono michi o aruku koto wa , kenkyūjo o kyakka surukotodesu
8	医院正在走下坡路	yīyuàn zhèngzài zǒu xiàpōlù	医院正在走下坡路	yīyuàn zhèngzài zǒu xiàpōlù	L'hôpital va en descente	病院は下り坂に入る	病院 は 下り坂 に 入る	byōin wa kudarizaka ni hairu
9	Can you stand a bit further away?	Can you stand a bit further away?	你能站得更远吗？	nǐ néng zhàn dé gèng yuǎn ma?	Pouvez-vous rester un peu plus loin?	あなたは少し離れて立つことができますか？	あなた は 少し 離れて 立つ こと が できます か ？	anata wa sukoshi hanarete tatsu koto ga dekimasu ka ？
10	你能不能站远一点?	Nǐ néng bùnéng zhàn yuǎn yīdiǎn?	你能不能站远一点？	Nǐ néng bùnéng zhàn yuǎn yīdiǎn?	Pouvez-vous rester un peu plus loin?	もう少し我慢できますか？	もう少し 我慢 できます か ？	mōsukoshi gaman dekimasu ka ？
11	你能站得更远吗？	Nǐ néng zhàn dé gèng yuǎn ma?	你能站得更远吗？	Nǐ néng zhàn dé gèng yuǎn ma?	Pouvez-vous rester plus loin?	あなたはさらに我慢できますか？	あなた は さらに 我慢 できます か ？	anata wa sarani gaman dekimasu ka ？
12	a longer way in the past or the future	A longer way in the past or the future	过去或未来的路途更长	Guòqù huò wèilái de lùtú gèng zhǎng	un chemin plus long dans le passé ou le futur	過去または未来のより長い道のり	過去 または 未来 の より 長い 道のり	kako mataha mirai no yori nagai michinori
13	(过去或未) 较远，更久远	(guòqù huò wèi) jiào yuǎn, gèng jiǔyuǎn	（过去或未）较远，更久远	(guòqù huò wèi) jiào yuǎn, gèng jiǔyuǎn	(passé ou pas) plus loin, plus loin	（過去かどうかに関わらず）遠くに	（ 過去 か どう か に 関わらず ） 遠く に	（ kako ka dō ka ni kakawarazu ） tōku ni
14	Think further back into your childhood	Think further back into your childhood	再想想你的童年	zài xiǎng xiǎng nǐ de tóngnián	Pensez plus loin dans votre enfance	あなたの子供時代にさらに考え直す	あなた の 子供 時代 に さらに 考え直す	anata no kodomo jidai ni sarani kangaenaosu
15	再往前回想你的童年	zài wǎng qián huíxiǎng nǐ de tóngnián	再往前回想你的童年	zài wǎng qián huíxiǎng nǐ de tóngnián	Repensez à votre enfance	あなたの子供時代に戻って考える	あなた の 子供 時代 に 戻って 考える	anata no kodomo jidai ni modotte kangaeru
16	再想想你的童年	zài xiǎng xiǎng nǐ de tóngnián	再想想你的童年	zài xiǎng xiǎng nǐ de tóngnián	Réfléchis à ton enfance	もう一度あなたの子供のことを考えてみてください	もう一度 あなた の 子供 の こと を 考えてみてください	mōichido anata no kodomo no koto o kangaetemitekudasai
17	how will  the company be doing ten years further on?	how will the company be doing ten years further on?	公司将如何进一步做十年？	gōngsī jiàng rúhé jìnyībù zuò shí nián?	Comment va se faire l'entreprise dix ans plus tard?	会社はどのようにして10年後になるのでしょうか？	会社 は どの よう に して 10 年 後 に なる のでしょうか ？	kaisha wa dono yō ni shite 10 nen go ni naru nodeshō ka ？
18	十年以后公司的情没将如何呢？	Shí nián yǐhòu gōngsī de qíng méi jiàng rúhé ne?	十年以后公司的情没将如何呢？	Shí nián yǐhòu gōngsī de qíng méi jiàng rúhé ne?	Qu'arrivera-t-il à l'entreprise après dix ans?	10年後にはどうなりますか？	10 年 後 に は どう なります か ？	10 nen go ni wa dō narimasu ka ？
19	to a greater degree or extent	To a greater degree or extent	在更大程度上或程度上	Zài gèng dà chéngdù shàng huò chéngdù shàng	Dans une plus large mesure ou mesure	より大きな程度または程度	より 大きな 程度 または 程度	yori ōkina teido mataha teido
20	进一步；在更大程度上；在更大范围内	jìnyībù; zài gèng dà chéngdù shàng; zài gèng dà fànwéi nèi	进一步，在更大程度上;在更大范围内	jìnyībù, zài gèng dà chéngdù shàng; zài gèng dà fànwéi nèi	Plus loin, dans une plus large mesure, dans une gamme plus large	さらに、より広い範囲で、より広い範囲で	さらに 、 より 広い 範囲 で 、 より 広い 範囲 で	sarani , yori hiroi hani de , yori hiroi hani de
21	The police decided to investigate further	The police decided to investigate further	警方决定进一步调查	jǐngfāng juédìng jìnyībù diàochá	La police a décidé de discuter plus avant	警察はさらに議論することにした	警察 は さらに 議論 する こと に した	keisatsu wa sarani giron suru koto ni shita
22	警方决定作进一步调查	jǐngfāng juédìng zuò jìnyībù diàochá	警方决定作进一步调查	jǐngfāng juédìng zuò jìnyībù diàochá	La police a décidé de mener une enquête plus approfondie	警察はさらに調査を行うことにした	警察 は さらに 調査 を 行う こと に した	keisatsu wa sarani chōsa o okonau koto ni shita
23	警方决定进一步调查	jǐngfāng juédìng jìnyībù diàochá	警方决定进一步调查	jǐngfāng juédìng jìnyībù diàochá	La police a décidé d'enquêter davantage	警察はさらに調査することにした	警察 は さらに 調査 する こと に した	keisatsu wa sarani chōsa suru koto ni shita
24	My life is further complicated by having  to work such long hours.	My life is further complicated by having to work such long hours.	长时间工作让我的生活变得更加复杂。	cháng shíjiān gōngzuò ràng wǒ de shēnghuó biàn dé gèngjiā fùzá.	Ma vie est encore compliquée par le fait de devoir travailler de si longues heures.	私の人生は、そのような長い時間を働かせなければならないことによって、さらに複雑になります。	私 の 人生 は 、 その ような 長い 時間 を働かせなければならない こと によって 、 さらに 複雑 になります 。	watashi no jinsei wa , sono yōna nagai jikan ohatarakasenakerebanaranai koto niyotte , sarani fukuzatsuni narimasu .
25	我得工作公这长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了	Wǒ dé gōngzuò gōng zhè zhǎng de shíjiān, yīncǐ shēnghuó zhōng de máfan shì jiù gèng duōle	我得工作公这长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了	Wǒ dé gōngzuò gōng zhè zhǎng de shíjiān, yīncǐ shēnghuó zhōng de máfan shì jiù gèng duōle	Je dois travailler pendant longtemps, donc j'ai plus de problèmes dans ma vie.	私はこの長い間働く必要があるので、私は私の人生でより多くの問題を抱えています。	私 は この 長い 間 働く 必要 が あるので 、 私 は 私 の人生 で より 多く の 問題 を 抱えています 。	watashi wa kono nagai ma hataraku hitsuyō ga arunode ,watashi wa watashi no jinsei de yori ōku no mondai okakaeteimasu .
26	长时间工作让我的生活变得更加复杂	cháng shíjiān gōngzuò ràng wǒ de shēnghuó biàn dé gèngjiā fùzá	长时间工作让我的生活变得更加复杂	cháng shíjiān gōngzuò ràng wǒ de shēnghuó biàn dé gèngjiā fùzá	Travailler de longues heures rend ma vie plus compliquée	長い時間働くことは、私の人生をより複雑にする	長い 時間 働く こと は 、 私 の 人生 を より 複雑 にする	nagai jikan hataraku koto wa , watashi no jinsei o yorifukuzatsu ni suru
27	nothing could be further from the truth	nothing could be further from the truth	没有东西会离事实很远	méiyǒu dōngxī huì lí shìshí hěn yuǎn	Rien ne pourrait être plus loin de la vérité	真実から何もできない	真実 から 何 も できない	shinjitsu kara nani mo dekinai
28	绝不是那回事	jué bùshì nà huí shì	绝不是那回事	jué bùshì nà huí shì	Ce n'est pas le cas	そうではない	そうで はない	sōde hanai
29	(formal) in addition to what has just been said	(formal) in addition to what has just been said	（正式），除了刚才所说的	(zhèngshì), chúle gāngcái suǒ shuō de	(formel) en plus de ce qui vient d'être dit	（正式な）だけでなく、言ったことに加えて	（ 正式な ） だけでなく 、 言った こと に 加えて	（ seishikina ） dakedenaku , itta koto ni kuwaete
30	此外;而且	cǐwài; érqiě	此外;而且	cǐwài; érqiě	En outre, et	さらに、	さらに 、	sarani ,
31	（正式），除了刚才所说的	(zhèngshì), chúle gāngcái suǒ shuō de	（正式），除了刚才所说的	(zhèngshì), chúle gāngcái suǒ shuō de	(officiel), sauf mention contraire	（公式）、前述の場合を除いて	（ 公式 ） 、 前述 の 場合 を 除いて	（ kōshiki ） , zenjutsu no bāi o nozoite
32	synonym furthermore	synonym furthermore	此外，同义词	cǐwài, tóngyìcí	Synonyme	同義語	同義語	dōgigo
33	Further, it is important to consider the cost of repairs,	Further, it is important to consider the cost of repairs,	此外，重要的是要考虑维修的成本，	cǐwài, zhòngyào de shì yào kǎolǜ wéixiū de chéngběn,	De plus, il est important de considérer le coût des réparations,	さらに、修理費を考慮することが重要であり、	さらに 、 修理費 を 考慮 する こと が 重要であり 、	sarani , shūrihi o kōryo suru koto ga jūyōdeari ,
34	此外, 重要的是要考虑修理费用	cǐwài, zhòngyào de shì yào kǎolǜ xiūlǐ fèiyòng	此外，重要的是要考虑修理费用	cǐwài, zhòngyào de shì yào kǎolǜ xiūlǐ fèiyòng	De plus, il est important de considérer le coût des réparations	さらに、修理費用を考慮することが重要です	さらに 、 修理 費用 を 考慮 する こと が 重要です	sarani , shūri hiyō o kōryo suru koto ga jūyōdesu
35	此外，重要的是要考虑维修的成本	cǐwài, zhòngyào de shì yào kǎolǜ wéixiū de chéngběn	此外，重要的是要考虑维修的成本	cǐwài, zhòngyào de shì yào kǎolǜ wéixiū de chéngběn	En outre, il est important de prendre en compte le coût de la maintenance.	さらに、メンテナンスのコストを考慮する必要があります。	さらに 、 メンテナンス の コスト を 考慮 する 必要 があります 。	sarani , mentenansu no kosuto o kōryo suru hitsuyō gaarimasu .
36	note at farther	note at farther	请注意更远	qǐng zhùyì gèng yuǎn	Note à plus loin	もっと遠くに注意してください	もっと 遠く に 注意 してください	motto tōku ni chūi shitekudasai
37	go further  to say more about sth, or make a more extreme point about it	go further to say more about sth, or make a more extreme point about it	进一步说更多关于某事的事情，或者对此做更多的极端事情	jìnyībù shuō gèng duō guānyú mǒu shì de shìqíng, huòzhě duì cǐ zuò gèng duō de jíduān shìqíng	Aller plus loin pour en dire plus sur sth, ou en faire un point plus extrême	sthについてさらに詳しく説明するか、それについてもっと極端な点を述べてください	sth について さらに 詳しく 説明 する か 、 それについて もっと 極端な 点 を 述べてください	sth nitsuite sarani kuwashiku setsumei suru ka , sorenitsuite motto kyokutanna ten o nobetekudasai
38	进一步说；提出更极端的意见	jìnyībù shuō; tíchū gèng jíduān dì yìjiàn	进一步说，提出更极端的意见	jìnyībù shuō, tíchū gèng jíduān dì yìjiàn	Dire plus, mettre en avant des opinions plus extrêmes	さらに極端な意見を述べる	さらに 極端な 意見 を 述べる	sarani kyokutanna iken o noberu
39	I would go even further and suggest that the entire government is corrupt.	I would go even further and suggest that the entire government is corrupt.	我会更进一步，并建议整个政府是腐败的。	wǒ huì gèng jìnyībù, bìng jiànyì zhěnggè zhèngfǔ shì fǔbài de.	J'irais même plus loin et je dirais que tout le gouvernement est corrompu.	私はさらに進んで、政府全体が腐敗していることを示唆しています。	私 は さらに 進んで 、 政府 全体 が 腐敗 している ことを 示唆 しています 。	watashi wa sarani susunde , seifu zentai ga fuhai shiteirukoto o shisa shiteimasu .
40	我甚至进而想要说，整个政府都是腐败的	Wǒ shènzhì jìn'ér xiǎng yào shuō, zhěnggè zhèngfǔ dōu shì fǔbài de	我甚至进而想要说，整个政府都是腐败的	Wǒ shènzhì jìn'ér xiǎng yào shuō, zhěnggè zhèngfǔ dōu shì fǔbài de	Je veux même dire que tout le gouvernement est corrompu	私は政府全体が腐敗していると言いたい	私 は 政府 全体 が 腐敗 している と 言いたい	watashi wa seifu zentai ga fuhai shiteiru to ītai
41	to last longer; to serve more people	to last longer; to serve more people	持续时间更长;为更多的人服务	chíxù shíjiān gèng zhǎng; wèi gèng duō de rén fúwù	Pour durer plus longtemps, pour servir plus de gens	長く続くために、もっと多くの人に奉仕する	長く 続く ため に 、 もっと 多く の 人 に 奉仕 する	nagaku tsuzuku tame ni , motto ōku no hito ni hōshi suru
42	竟经久；为更多人服务	jìng jīngjiǔ; wèi gèng duō rén fúwù	竟经久;为更多人服务	jìng jīngjiǔ; wèi gèng duō rén fúwù	Prolongé, desservant plus de gens	延長され、より多くの人々にサービスを提供する	延長 され 、 より 多く の 人々 に サービス を 提供 する	enchō sare , yori ōku no hitobito ni sābisu o teikyō suru
43	持续时间更长; 为更多的人服务	chíxù shíjiān gèng zhǎng; wèi gèng duō de rén fúwù	持续时间更长;为更多的人服务	chíxù shíjiān gèng zhǎng; wèi gèng duō de rén fúwù	Durée plus longue, desservant plus de personnes	より長い期間;より多くの人にサービスを提供する	より 長い 期間 ; より 多く の 人 に サービス を 提供する	yori nagai kikan ; yori ōku no hito ni sābisu o teikyō suru
44	they watered down the soup to make it go further	they watered down the soup to make it go further	他们冲淡了汤，让它更进一步	tāmen chōngdànle tāng, ràng tā gèng jìnyībù	Ils ont dilué la soupe pour la faire aller plus loin	彼らはそれをさらに進めるためにスープを煮た。	彼ら は それ を さらに 進める ため に スープ を 煮た 。	karera wa sore o sarani susumeru tame ni sūpu o nita .
45	他们在汤里掺水，好让更多的人喝	tāmen zài tāng lǐ chān shuǐ, hǎo ràng gèng duō de rén hē	他们在汤里掺水，好让更多的人喝	tāmen zài tāng lǐ chān shuǐ, hǎo ràng gèng duō de rén hē	Ils mélangent de l'eau dans la soupe pour que plus de gens puissent la boire.	彼らはもっと多くの人々がそれを飲むことができるようにスープに水を混ぜる。	彼ら は もっと 多く の 人々 が それ を 飲む こと ができる よう に スープ に 水 を 混ぜる 。	karera wa motto ōku no hitobito ga sore o nomu koto gadekiru yō ni sūpu ni mizu o mazeru .
46	他们冲淡了汤，让它更进一步	tāmen chōngdànle tāng, ràng tā gèng jìnyībù	他们冲淡了汤，让它更进一步	tāmen chōngdànle tāng, ràng tā gèng jìnyībù	Ils diluent la soupe et laissent aller plus loin	彼らはスープを希釈し、それをさらに進める	彼ら は スープ を 希釈 し 、 それ を さらに 進める	karera wa sūpu o kishaku shi , sore o sarani susumeru
47	go no ’further / not go any 'further if you tell sb that a secret will go no further, you promise not to tell it to anyone else	go no’further/ not go any'further if you tell sb that a secret will go no further, you promise not to tell it to anyone else	如果你告诉某人一个秘密不会再进一步​​，你就不要再告诉任何人	rúguǒ nǐ gàosù mǒu rén yīgè mìmì bù huì zài jìnyībù​​, nǐ jiù bùyào zài gàosù rènhé rén	N'allez pas plus loin / n'allez pas plus loin si vous dites à sb qu'un secret n'ira pas plus loin, vous promettez de ne pas le dire à	秘密がそれ以上にならないとあなたが言うならば、「それ以上/行くな」といってください。	秘密 が それ 以上 に ならないと あなた が 言うならば 、「 それ 以上 / 行くな 」 と いってください 。	himitsu ga sore ijō ni naranaito anata ga iunaraba , " sore ijō/ ikuna " to ittekudasai .
48	到此为止；示再传下去	dào cǐ wéizhǐ; shì zài chuán xiàqù	到此为止;示再传下去	dào cǐ wéizhǐ; shì zài chuán xiàqù	Arrêtez ici;	ここで停止します。	ここ で 停止 します 。	koko de teishi shimasu .
49	take sth further to take more serious action about sth or speak to sb at a higher level about it	take sth further to take more serious action about sth or speak to sb at a higher level about it	进一步采取更加严肃的行动或者在更高的层面上对某人讲话	jìnyībù cǎiqǔ gèngjiā yánsù de xíngdòng huòzhě zài gèng gāo de céngmiàn shàng duì mǒu rén jiǎnghuà	Prenez encore plus de temps pour prendre des mesures plus sérieuses à propos de sth ou parlez à sb à un niveau supérieur à ce sujet	sthについてさらに深刻な行動を取るためにsthを引き継ぐか、それについてより高いレベルでsbに話す	sth について さらに 深刻な 行動 を 取る ため に sth を引き継ぐ か 、 それ について より 高い レベル で sb に話す	sth nitsuite sarani shinkokuna kōdō o toru tame ni sth ohikitsugu ka , sore nitsuite yori takai reberu de sb ni hanasu
50	采取进一步行动；把…向上级反映	cǎiqǔ jìnyībù xíngdòng; bǎ…xiàng shàngjí fǎnyìng	采取进一步行动;把...向上级反映	cǎiqǔ jìnyībù xíngdòng; bǎ... Xiàng shàngjí fǎnyìng	Prendre d'autres mesures, refléter le niveau supérieur	さらなる行動をとる;高いレベルを反映する	さらなる 行動 を とる ; 高い レベル を 反映 する	saranaru kōdō o toru ; takai reberu o hanei suru
51	I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further	I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further	我对你的解释不满意，打算进一步处理	wǒ duì nǐ de jiěshì bù mǎnyì, dǎsuàn jìnyībù chǔlǐ	Je ne suis pas satisfait de votre explication et j'ai l'intention de prendre	私はあなたの説明に満足しておらず、	私 は あなた の 説明 に 満足 しておらず 、	watashi wa anata no setsumei ni manzoku shiteorazu ,
52	我对你的解释不满意， 打算进一步探讨这个问题	wǒ duì nǐ de jiěshì bù mǎnyì, dǎsuàn jìnyībù tàntǎo zhège wèntí	我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题	wǒ duì nǐ de jiěshì bù mǎnyì, dǎsuàn jìnyībù tàntǎo zhège wèntí	Je suis insatisfait de votre explication et j'ai l'intention d'explorer davantage ce problème	私はあなたの説明に不満を持ち、この問題をさらに調査するつもりです	私 は あなた の 説明 に 不満 を 持ち 、 この 問題 をさらに 調査 する つもりです	watashi wa anata no setsumei ni fuman o mochi , konomondai o sarani chōsa suru tsumoridesu
53	more at afield	more at afield	更多在现场	gèng duō zài xiànchǎng	Plus au loin	もっと遠くに	もっと 遠く に	motto tōku ni
54	(comparative of far	(comparative of far	（比较远	(bǐjiào yuǎn	(Comparatif de loin	（これまでの比較	（ これ まで の 比較	（ kore made no hikaku
55	的比较级	de bǐjiào jí	的比较级	de bǐjiào jí	Niveau comparatif	比較レベル	比較 レベル	hikaku reberu
56	more; additional	more; additional	更多;额外	gèng duō; éwài	Plus	もっと	もっと	motto
57	更多的；更进一步的；附加的	gèng duō de; gèng jìnyībù de; fùjiā de	更多的;更进一步的;附加的	gèng duō de; gèng jìnyībù de; fùjiā de	Plus, plus loin, supplémentaire	さらに、さらに、追加	さらに 、 さらに 、 追加	sarani , sarani , tsuika
58	Cook for a further 2 minutes	Cook for a further 2 minutes	再煮2分钟	zài zhǔ 2 fēnzhōng	Cuire pendant 2 minutes supplémentaires	さらに2分間クックする	さらに 2 分間 クック する	sarani 2 funkan kukku suru
59	再煮两分钟	zài zhǔ liǎng fēnzhōng	再煮两分钟	zài zhǔ liǎng fēnzhōng	Cuire pendant deux minutes de plus	さらに2分間クック	さらに 2 分間 クック	sarani 2 funkan kukku
60	Have you any further questions?	Have you any further questions?	你还有什么问题吗？	nǐ hái yǒu shé me wèntí ma?	Avez-vous d'autres questions?	それ以上の質問はありますか？	それ 以上 の 質問 は あります か ？	sore ijō no shitsumon wa arimasu ka ？
61	你还有问题吗‘？	Nǐ hái yǒu wèntí ma ‘?	你还有问题吗“？	Nǐ hái yǒu wèntí ma “?	Avez-vous encore un problème?	それでも問題はありますか？	それでも 問題 は あります か ？	soredemo mondai wa arimasu ka ？
62	你还有什么问题吗？	Nǐ hái yǒu shé me wèntí ma?	你还有什么问题吗？	Nǐ hái yǒu shé me wèntí ma?	Avez-vous des questions?	ご質問はありますか？	ご 質問 は あります か ？	go shitsumon wa arimasu ka ？
63	for further details call this number	For further details call this number	欲了解更多详情，请拨打此号码	Yù liǎojiě gèng duō xiángqíng, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ	Pour plus de détails, appelez ce numéro	詳細については、この番号に電話してください	詳細 について は 、 この 番号 に 電話 してください	shōsai nitsuite wa , kono bangō ni denwa shitekudasai
64	欲知详，请拨打这个电话号码	yù zhī xiáng, qǐng bōdǎ zhège diànhuà hàomǎ	欲知详，请拨打这个电话号码	yù zhī xiáng, qǐng bōdǎ zhège diànhuà hàomǎ	Pour plus d'informations, appelez ce numéro	詳細については、この番号に電話してください	詳細 について は 、 この 番号 に 電話 してください	shōsai nitsuite wa , kono bangō ni denwa shitekudasai
65	欲了解更多详情，请拨打此号码	yù liǎojiě gèng duō xiángqíng, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ	欲了解更多详情，请拨打此号码	yù liǎojiě gèng duō xiángqíng, qǐng bōdǎ cǐ hàomǎ	Pour plus d'informations, appelez ce numéro	詳細については、この番号に電話してください	詳細 について は 、 この 番号 に 電話 してください	shōsai nitsuite wa , kono bangō ni denwa shitekudasai
66	We have decided to take no further action	We have decided to take no further action	我们已决定不采取进一步行动	wǒmen yǐ juédìng bù cǎiqǔ jìnyībù xíngdòng	Nous avons décidé de ne prendre aucune autre mesure	我々はこれ以上の行動を取らないことに決めた	我々 は これ 以上 の 行動 を 取らない こと に 決めた	wareware wa kore ijō no kōdō o toranai koto ni kimeta
67	我们决定不采取进，步行动	wǒmen juédìng bù cǎiqǔ jìn, bù xíngdòng	我们决定不采取进，步行动	wǒmen juédìng bù cǎiqǔ jìn, bù xíngdòng	Nous avons décidé de ne pas bouger ou de bouger	私たちは移動したり移動したりしないことに決めました	私たち は 移動 し たり 移動 し たり しない こと に決めました	watashitachi wa idō shi tari idō shi tari shinai koto nikimemashita
68	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again).博物馆现在闭馆，开馆时间另行通知	The museum is closed until further notice (= until we say that it is open again). Bówùguǎn xiànzài bì guǎn, kāi guǎn shíjiān lìngxíng tōngzhī	博物馆现在闭馆，开馆时间另行通知（直到我们说它再次开放）	bówùguǎn xiànzài bì guǎn, kāi guǎn shíjiān lìngxíng tōngzhī (zhídào wǒmen shuō tā zàicì kāifàng)	Le musée est fermé jusqu'à nouvel ordre (= jusqu'à ce que nous disions qu'il est ouvert à nouveau) Le musée est maintenant fermé et sera fermé jusqu'à nouvel ordre.	博物館は閉鎖されており、それが再び開かれていると言われるまで、閉鎖されます。	博物館 は 閉鎖 されており 、 それ が 再び 開かれていると 言われる まで 、 閉鎖 されます 。	hakubutsukan wa heisa sareteori , sore ga futatabihirakareteiru to iwareru made , heisa saremasu .
69	to help sth to develop or be successful	to help sth to develop or be successful	帮助某人发展或取得成功	bāngzhù mǒu rén fà zhǎn huò qǔdé chénggōng	Pour aider à développer ou à réussir	成長して成功するのを助けるために	成長 して 成功 する の を 助ける ため に	seichō shite seikō suru no o tasukeru tame ni
70	促进； 增进	cùjìn; zēngjìn	促进;增进	cùjìn; zēngjìn	Promotion, Promotion	プロモーション;プロモーション	プロモーション ; プロモーション	puromōshon ; puromōshon
71	They hoped the new venture would further the cause of cultural  cooperation in Europe	They hoped the new venture would further the cause of cultural cooperation in Europe	他们希望这项新的合作将推动欧洲文化合作事业的发展	tāmen xīwàng zhè xiàng xīn de hézuò jiāng tuīdòng ōuzhōu wénhuà hézuò shìyè de fǎ zhǎn	Ils espéraient que la nouvelle entreprise ferait avancer la cause de la coopération culturelle en Europe	彼らは、新しいベンチャーがヨーロッパにおける文化協力の原因をさらに進化させることを望んだ	彼ら は 、 新しい ベンチャー が ヨーロッパ における文化 協力 の 原因 を さらに 進化 させる こと を 望んだ	karera wa , atarashī benchā ga yōroppa niokeru bunkakyōryoku no genin o sarani shinka saseru koto o nozonda
72	他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业	tāmen xīwàng zhège xīn xiàngmù jiāng cùjìn ōuzhōu wénhuà hézuò shìyè	他们希望这个新项目将促进欧洲文化合作事业	tāmen xīwàng zhège xīn xiàngmù jiāng cùjìn ōuzhōu wénhuà hézuò shìyè	Ils espèrent que ce nouveau projet favorisera la coopération culturelle européenne	彼らはこの新しいプロジェクトがヨーロッパの文化協力を促進することを願っている	彼ら は この 新しい プロジェクト が ヨーロッパ の 文化協力 を 促進 する こと を 願っている	karera wa kono atarashī purojekuto ga yōroppa no bunkakyōryoku o sokushin suru koto o negatteiru
73	She took the new job to further her career	She took the new job to further her career	她接受了这份新工作以推进她的职业生涯	tā jiēshòule zhè fèn xīn gōngzuò yǐ tuījìn tā de zhíyè shēngyá	Elle a pris le nouvel emploi pour poursuivre sa carrière	彼女は彼女のキャリアをさらに進歩させるために新しい仕事をした	彼女 は 彼女 の キャリア を さらに 進歩 させる ため に新しい 仕事 を した	kanojo wa kanojo no kyaria o sarani shinpo saseru tame niatarashī shigoto o shita
74	她接受了这项新工作以进一步发展她的事业	tā jiēshòule zhè xiàng xīn gōngzuò yǐ jìnyībù fāzhǎn tā de shìyè	她接受了这项新工作以进一步发展她的事业	tā jiēshòule zhè xiàng xīn gōngzuò yǐ jìnyībù fāzhǎn tā de shìyè	Elle a accepté ce nouvel emploi pour développer sa carrière	彼女はこの新しい仕事を受け入れてキャリアをさらに伸ばしました	彼女 は この 新しい 仕事 を 受け入れて キャリア をさらに 伸ばしました	kanojo wa kono atarashī shigoto o ukeirete kyaria o saraninobashimashita
75	furtherance  the process of helping sth to develop or to be successful	furtherance the process of helping sth to develop or to be successful	促进协助发展或取得成功的过程	cùjìn xiézhù fāzhǎn huò qǔdé chénggōng de guòchéng	Favoriser le processus d'aider à développer ou à réussir	sthの開発や成功を助けるプロセスの促進	sth の 開発 や 成功 を 助ける プロセス の 促進	sth no kaihatsu ya seikō o tasukeru purosesu no sokushin
76	促进；增进	cùjìn; zēngjìn	促进;增进	cùjìn; zēngjìn	Promouvoir, promouvoir	プロモート;プロモート	プロモート ; プロモート	puromōto ; puromōto
77	synonym  advancement	synonym advancement	同义词推进	tóngyìcí tuījìn	Progression du synonyme	類義語昇格	類義語 昇格	ruigigo shōkaku
78	He took these actions purely in (the) furtherance of his own career	He took these actions purely in (the) furtherance of his own career	他纯粹为了促进自己的职业生涯而采取了这些行动	tā chúncuì wèile cùjìn zìjǐ de zhíyè shēngyá ér cǎiqǔle zhèxiē xíngdòng	Il a pris ces actions purement dans (la) poursuite de sa propre carrière	彼は純粋に彼自身のキャリアの進歩においてこれらの行動を取った	彼 は 純粋 に 彼 自身 の キャリア の 進歩 においてこれら の 行動 を 取った	kare wa junsui ni kare jishin no kyaria no shinpo nioitekorera no kōdō o totta
79	他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展	tā cǎiqǔ zhèxiē xíngdòng chúncuì shì wèile cùjìn zìjǐ de shìyè fāzhǎn	他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展	tā cǎiqǔ zhèxiē xíngdòng chúncuì shì wèile cùjìn zìjǐ de shìyè fāzhǎn	Il a pris ces actions purement pour promouvoir sa propre carrière	彼は純粋に彼のキャリアを促進するためにこれらの行動を取った。	彼 は 純粋 に 彼 の キャリア を 促進 する ため に これらの 行動 を 取った 。	kare wa junsui ni kare no kyaria o sokushin suru tame nikorera no kōdō o totta .
80	他纯粹为了促进自己的职业生涯而采取了这些行动	tā chúncuì wèile cùjìn zìjǐ de zhíyè shēngyá ér cǎiqǔle zhèxiē xíngdòng	他纯粹为了促进自己的职业生涯而采取了这些行动	tā chúncuì wèile cùjìn zìjǐ de zhíyè shēngyá ér cǎiqǔle zhèxiē xíngdòng	Il a pris ces actions uniquement pour promouvoir sa carrière	彼は純粋に彼のキャリアを促進するためにこれらの行動を取った	彼 は 純粋 に 彼 の キャリア を 促進 する ため に これらの 行動 を 取った	kare wa junsui ni kare no kyaria o sokushin suru tame nikorera no kōdō o totta
81	further education education that is provided for people after leaving school, but not at a university	further education education that is provided for people after leaving school, but not at a university	在离校后为人提供的继续教育教育，但不在大学	zài lí xiào hòu wéirén tígōng de jìxù jiàoyù jiàoyù, dàn bùzài dàxué	Perfectionnement éducatif offert aux personnes ayant quitté l'école, mais pas à l'université	学校を離れた後の人々のために提供されているが、大学では提供されていない教育教育	学校 を 離れた 後 の 人々 の ため に 提供 されているが、 大学 で は 提供 されていない 教育 教育	gakkō o hanareta nochi no hitobito no tame ni teikyōsareteiruga , daigaku de wa teikyō sareteinai kyōiku kyōiku
82	继续教育，进修教育（为中学毕业后的人举办，，但非大学）	jìxù jiàoyù, jìnxiū jiàoyù (wéi zhōngxué bìyè hòu de rén jǔbàn,, dàn fēi dàxué)	继续教育，进修教育（为中学毕业后的人举办,,但非大学）	jìxù jiàoyù, jìnxiū jiàoyù (wéi zhōngxué bìyè hòu de rén jǔbàn,, dàn fēi dàxué)	Formation continue, formation continue (pour les diplômés de l'enseignement secondaire, mais non universitaire)	継続教育、さらなる教育（高校を卒業したが大学は卒業していない人）	継続 教育 、 さらなる 教育 （ 高校 を 卒業 したが 大学は 卒業 していない 人 ）	keizoku kyōiku , saranaru kyōiku （ kōkō o sotsugyōshitaga daigaku wa sotsugyō shiteinai hito ）
83	在离校后为人提供的继续教育教育，但不在大学	zài lí xiào hòu wéirén tígōng de jìxù jiàoyù jiàoyù, dàn bùzài dàxué	在离校后为人提供的继续教育教育，但不在大学	zài lí xiào hòu wéirén tígōng de jìxù jiàoyù jiàoyù, dàn bùzài dàxué	Formation continue pour les personnes ayant quitté l'école, mais pas à l'université	学校ではなく大学での継続教育	学校 で はなく 大学 で の 継続 教育	gakkō de hanaku daigaku de no keizoku kyōiku
84	compare higher education	compare higher education	比较高等教育	bǐjiào gāoděng jiàoyù	Comparer l'enseignement supérieur	高等教育の比較	高等 教育 の 比較	kōtō kyōiku no hikaku
85	furthermore (formal) in addition to what has just been stated. Furthermore is used especially to add a point to an argument.	furthermore (formal) in addition to what has just been stated. Furthermore is used especially to add a point to an argument.	除了刚刚陈述的内容之外，还有（正式的）。此外尤其用于为参数添加一个点。	chúle gānggāng chénshù de nèiróng zhī wài, hái yǒu (zhèngshì de). Cǐwài yóuqí yòng yú wèi cānshù tiānjiā yīgè diǎn.	(formel) en plus de ce qui vient d'être dit Le type est utilisé en particulier pour ajouter un point à un argument.	型は、特に引数にポイントを追加するために使用されます。	型 は 、 特に 引数 に ポイント を 追加 する ため に 使用されます 。	kata wa , tokuni hikisū ni pointo o tsuika suru tame ni shiyōsaremasu .
86	此外；而且；再者	Cǐwài; érqiě; zài zhě	此外;而且;再者	Cǐwài; érqiě; zài zhě	En outre, et;	また、	また 、	mata ,
87	synonym moreover	synonym moreover	同义词而且	tóngyìcí érqiě	Synonyme de plus	同義語	同義語	dōgigo
88	He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her	He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her	他说他没有和她讨论过这件事。此外，他甚至没有联系过她	tā shuō tā méiyǒu hé tā tǎolùnguò zhè jiàn shì. Cǐwài, tā shènzhì méiyǒu liánxìguò tā	Il a dit qu'il n'avait pas discuté de la question avec elle.	彼は彼女と話をしなかったと彼は言った。	彼 は 彼女 と 話 を しなかった と 彼 は 言った 。	kare wa kanojo to hanashi o shinakatta to kare wa itta .
89	他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过	tā shuō tā méiyǒu hé tā tǎolùnguò zhège wèntí. Érqiě, tā shènzhì méiyǒu hé tā liánxìguò	他说他没有和她讨论过这个问题。而且，他甚至没有和她联系过	tā shuō tā méiyǒu hé tā tǎolùnguò zhège wèntí. Érqiě, tā shènzhì méiyǒu hé tā liánxìguò	Il a dit qu'il n'avait pas discuté de ce problème avec elle. Et il ne l'a même pas contactée	彼は彼女とこの問題について話し合わなかったと彼は言った。そして、彼は彼女に連絡しなかった	彼 は 彼女 と この 問題 について 話し合わなかった と 彼は 言った 。 そして 、 彼 は 彼女 に 連絡 しなかった	kare wa kanojo to kono mondai nitsuite hanashiawanakattato kare wa itta . soshite , kare wa kanojo ni renrakushinakatta
90	furthermost  (formal) located at the greatest distance from sth	furthermost (formal) located at the greatest distance from sth	最远的（正式的）位于距离某事物最远的地方	zuì yuǎn de (zhèngshì de) wèiyú jùlí mǒu shìwù zuì yuǎn dì dìfāng	Le plus loin (formel) situé à la plus grande distance de sth	さらに多くの（正式な）sthから最大の距離に位置	さらに 多く の （ 正式な ） sth から 最大 の 距離 に位置	sarani ōku no （ seishikina ） sth kara saidai no kyori ni ichi
91	最远的（正式的）位于距离某事物最远的地方	zuì yuǎn de (zhèngshì de) wèiyú jùlí mǒu shìwù zuì yuǎn dì dìfāng	最远的（正式的）位于距离某事物最远的地方	zuì yuǎn de (zhèngshì de) wèiyú jùlí mǒu shìwù zuì yuǎn dì dìfāng	Le plus éloigné (officiel) est situé le plus loin de quelque chose	一番遠い（公式）は何かから最も離れている	一番 遠い （ 公式 ） は 何 か から 最も 離れている	ichiban tōi （ kōshiki ） wa nani ka kara mottomohanareteiru
92	最远的	zuì yuǎn de	最远的	zuì yuǎn de	Le plus éloigné	最も遠い	最も 遠い	mottomo tōi
93	at the furthermost end of the street	at the furthermost end of the street	在街道的最远端	zài jiēdào de zuì yuǎn duān	À l'extrémité la plus éloignée de la rue	通りのさらに端に	通り の さらに 端 に	tōri no sarani haji ni
94	在街道的最远端	zài jiēdào de zuì yuǎn duān	在街道的最远端	zài jiēdào de zuì yuǎn duān	Au bout de la rue	通りの端にあります。	通り の 端 に あります 。	tōri no haji ni arimasu .
95	在街尾	zài jiē wěi	在街尾	zài jiē wěi	Au bout de la rue	通りの終わりに	通り の 終わり に	tōri no owari ni
96	further to  (formal) used in letters, emails, etc. to refer to a previous letter，email, conversation, etc.	further to (formal) used in letters, emails, etc. To refer to a previous letter,email, conversation, etc.	进一步（正式）用于信件，电子邮件等，用于指先前的信件，电子邮件，对话等。	jìnyībù (zhèngshì) yòng yú xìnjiàn, diànzǐ yóujiàn děng, yòng yú zhǐxiān qián de xìnjiàn, diànzǐ yóujiàn, duìhuà děng.	Suite à (formelle) utilisé dans les lettres, les courriels, etc. pour se référer à une lettre, un courriel, une conversation, etc.	以前の手紙、電子メール、会話などを参照するために、手紙、電子メールなどに使用される（正式な）	以前 の 手紙 、 電子 メール 、 会話 など を 参照 するため に 、 手紙 、 電子 メール など に 使用 される （正式な ）	izen no tegami , denshi mēru , kaiwa nado o sanshō surutame ni , tegami , denshi mēru nado ni shiyō sareru （seishikina ）
97	(用于书信、电邮等 )关于，至于，考虑到	(Yòng yú shūxìn, diànyóu děng) guānyú, zhìyú, kǎolǜ dào	（用于书信，电邮等）关于，至于，考虑到	(Yòng yú shūxìn, diànyóu děng) guānyú, zhìyú, kǎolǜ dào	(pour les lettres, les courriels, etc.).	（手紙、電子メールなどのため）	（ 手紙 、 電子 メール など の ため ）	（ tegami , denshi mēru nado no tame ）
98	further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre/or 26 June	further to our conversation of last Friday, I would like to book the conference centre/or 26 June	继上周五我们的谈话之后，我想预定会议中心/或6月26日	jì shàng zhōu wǔ wǒmen de tánhuà zhīhòu, wǒ xiǎng yùdìng huìyì zhōngxīn/huò 6 yuè 26 rì	Suite à notre conversation de vendredi dernier, je voudrais réserver le centre de conférence / ou le 26 juin	先週の金曜日の会話に加えて、私は会議センター/または6月26日を予約したいと思います	先週 の 金曜日 の 会話 に 加えて 、 私 は 会議 センター/ または 6 月 26 日 を 予約 したい と 思います	senshū no kinyōbi no kaiwa ni kuwaete , watashi wa kaigisentā / mataha 6 tsuki 26 nichi o yoyaku shitai to omoimasu
99	按我们上星期五说过的， 我想预约6月26日使用会议中心	àn wǒmen shàng xīngqíwǔ shuōguò de, wǒ xiǎng yùyuē 6 yuè 26 rì shǐyòng huìyì zhōngxīn	按我们上星期五说过的，我想预约6月26日使用会议中心	àn wǒmen shàng xīngqíwǔ shuōguò de, wǒ xiǎng yùyuē 6 yuè 26 rì shǐyòng huìyì zhōngxīn	D'après ce que nous avons dit vendredi dernier, je veux prendre rendez-vous pour l'utilisation du centre des congrès le 26 juin.	私が先週金曜日に言ったことによると、6月26日にコンベンションセンターの利用を予定しています。	私 が 先週 金曜日 に 言った こと に よると 、 6 月 26 日に コンベンション センター の 利用 を 予定 しています。	watashi ga senshū kinyōbi ni itta koto ni yoruto , 6 tsuki 26nichi ni konbenshon sentā no riyō o yotei shiteimasu .
100	furthest = farthest	furthest = farthest	最远=最远	zuì yuǎn =zuì yuǎn	Furthest = le plus éloigné	最も遠い=遠い	最も 遠い = 遠い	mottomo tōi = tōi
101		PINYIN		pinyin	FRANCAIS	phonetique
	furtive (disapproving) behaving in a way that shows that you want to keep sth secret and do not want to be noticed	Furtive (disapproving) behaving in a way that shows that you want to keep sth secret and do not want to be noticed	偷偷摸摸（不赞同）的行为表明你想保持秘密，不想被人注意	Tōutōumōmō (bù zàntóng) de xíngwéi biǎomíng nǐ xiǎng bǎochí mìmì, bùxiǎng bèi rén zhùyì	Furtif (désapprobateur) se comportant d'une manière qui montre que vous voulez garder le secret et que vous ne voulez pas être remarqué	あなたがsthを秘密に保ちたいと気づきたくないことを示す方法でふさわしい（拒否する）行動をする	あなたがsthを秘密に保ちたいと気づきたくないことを示す方法でふさわしい（拒否する）行動をする	anata ga sth o himitsu ni tamochitai to kizukitakunai koto oshimesu hōhō de fusawashī （ kyohi suru ） kōdō o suru
102	偷偷摸摸的； 鬼鬼祟祟的；遮遮掩掩的	tōutōumōmō de; guǐ guǐsuì suì de; zhē zhēyǎn yǎn de	偷偷摸摸的;鬼鬼祟祟的;遮遮掩掩的	tōutōumōmō de; guǐ guǐsuì suì de; zhē zhēyǎn yǎn de	Se faufiler, sournois, voilé	忍び寄る、卑劣な、隠れた	忍び寄る 、 卑劣な 、 隠れた	shinobiyoru , hiretsuna , kakureta
103	synonym stealthy	synonym stealthy	同义词隐身	tóngyìcí yǐnshēn	Synonyme furtif	同義語ステルス	同義語 ステルス	dōgigo suterusu
104	She cast a furtive glance over her shoulder	She cast a furtive glance over her shoulder	她偷偷地瞥了她一眼	tā tōutōu de piēle tā yīyǎn	Elle jeta un coup d'œil furtif par-dessus son épaule	彼女は彼女の肩の上でひどい一見を投げかけた	彼女 は 彼女 の 肩 の 上 で ひどい 一見 を 投げかけた	kanojo wa kanojo no kata no ue de hidoi ikken onagekaketa
105	她心里不安，回头偷偷瞥了一下	tā xīnlǐ bù'ān, huítóu tōutōu piēle yīxià	她心里不安，回头偷偷瞥了一下	tā xīnlǐ bù'ān, huítóu tōutōu piēle yīxià	Elle était fâchée et se retourna et se faufila.	彼女は動揺して元通りに戻って暴走した。	彼女 は 動揺 して 元通り に 戻って 暴走 した 。	kanojo wa dōyō shite motodōri ni modotte bōsō shita .
106	He looked sly and furtive	He looked sly and furtive	他看起来狡猾和偷偷摸摸	tā kàn qǐlái jiǎohuá hé tōutōumōmō	Il avait l'air sournois et furtif	彼は狡猾で虚偽に見えた	彼 は 狡猾で 虚偽 に 見えた	kare wa kōkatsude kyogi ni mieta
107	他显得偷偷摸獏，鬼鬼祟祟	tā xiǎndé tōutōu mō mò, guǐ guǐsuì suì	他显得偷偷摸貘，鬼鬼祟祟	tā xiǎndé tōutōu mō mò, guǐ guǐsuì suì	Il a l'air sournois, sournois	彼は卑劣で、卑劣に見える	彼 は 卑劣で 、 卑劣 に 見える	kare wa hiretsude , hiretsu ni mieru
108	furtively  furtiveness	furtively furtiveness	偷偷摸摸地偷偷摸摸地	tōutōumōmō dì tōutōumōmō dì	Furtivement	虚偽	虚偽	kyogi
109	fury  extreme anger that often includes violent behaviour	fury extreme anger that often includes violent behaviour	愤怒的极端愤怒往往包括暴力行为	fènnù de jíduān fènnù wǎngwǎng bāokuò bàolì xíngwéi	Fureur colère extrême qui comprend souvent un comportement violent	頻繁に暴力行為を含む極端な怒りを怒らせる	頻繁 に 暴力 行為 を 含む 極端な 怒り を 怒らせる	hinpan ni bōryoku kōi o fukumu kyokutanna ikari ookoraseru
110	狂怒；暴怒；症暴；大发雷霆	kuángnù; bàonù; zhèng bào; dàfāléitíng	狂怒;暴怒;症暴;大发雷霆	kuángnù; bàonù; zhèng bào; dàfāléitíng	Fureur, fureur, symptômes, fureur	怒り;怒り;症状;怒り	怒り ; 怒り ; 症状 ; 怒り	ikari ; ikari ; shōjō ; ikari
111	synonym rage	synonym rage	同义词愤怒	tóngyìcí fènnù	Synonyme de rage	類義語	類義語	ruigigo
112	Her eyes blazed with fury	Her eyes blazed with fury	她的眼中充满了愤怒	tā de yǎnzhōng chōngmǎnle fènnù	Ses yeux flamboyaient de fureur	彼女の目は怒りに燃えた	彼女 の 目 は 怒り に 燃えた	kanojo no me wa ikari ni moeta
113	她的双眼迸发出暴怒之火	tā de shuāngyǎn bèngfāchū bàonù zhī huǒ	她的双眼迸发出暴怒之火	tā de shuāngyǎn bèngfāchū bàonù zhī huǒ	Ses yeux éclatent de fureur	彼女の目は激怒した	彼女 の 目 は 激怒 した	kanojo no me wa gekido shita
114	Fury over tax increases (= as a newspaper headline)	Fury over tax increases (= as a newspaper headline)	加税的愤怒（=作为报纸头条）	jiā shuì de fènnù (=zuòwéi bàozhǐ tóutiáo)	Fureur contre les hausses d'impôts (= comme titre de journal)	増税に対する怒り（=新聞の見出し）	増税 に対する 怒り （= 新聞 の 見出し ）	zōzei nitaisuru ikari （= shinbun no midashi ）
115	对增禊极端愤怒（作报纸标题)	duì zēng xì jíduān fènnù (zuò bàozhǐ biāotí)	对增禊极端愤怒（作报纸标题）	duì zēng xì jíduān fènnù (zuò bàozhǐ biāotí)	Extrêmement fâché de stimuler (pour les titres de journaux)	増強について非常に怒っている（新聞のタイトルの場合）	増強 について 非常 に 怒っている （ 新聞 の タイトル の場合 ）	zōkyō nitsuite hijō ni okotteiru （ shinbun no taitoru no bāi）
116	(figurative) There was no shelter from the fury of the storm	(figurative) There was no shelter from the fury of the storm	（比喻）风暴的狂暴没有避难所	(bǐyù) fēngbào de kuángbào méiyǒu bìnàn suǒ	(figuratif) Il n'y avait pas d'abri contre la furie de la tempête	（比喩的）嵐の怒りから避難所はなかった	（ 比喩 的 ） 嵐 の 怒り から 避難所 は なかった	（ hiyu teki ） arashi no ikari kara hinansho wa nakatta
117	那时没有地方可以躲避狂风襄雨	nà shí méiyǒu dìfāng kěyǐ duǒbì kuángfēng xiāng yǔ	那时没有地方可以躲避狂风襄雨	nà shí méiyǒu dìfāng kěyǐ duǒbì kuángfēng xiāng yǔ	À cette époque, il n'y avait pas de place pour échapper à la tourmente.	当時、混乱から脱出する余地はなかった。	当時 、 混乱 から 脱出 する 余地 は なかった 。	tōji , konran kara dasshutsu suru yochi wa nakatta .
118	a state of being extremely angry about sth	a state of being extremely angry about sth	对...感到非常生气的状态	duì... Gǎndào fēicháng shēngqì de zhuàngtài	un état d'être extrêmement en colère à propos de sth	sthについて非常に怒っている状態	sth について 非常 に 怒っている 状態	sth nitsuite hijō ni okotteiru jōtai
119	狂怒；暴怒	kuángnù; bàonù	狂怒;暴怒	kuángnù; bàonù	Fureur, rage	怒り;怒り	怒り ; 怒り	ikari ; ikari
120	synonym  rage	synonym rage	同义词愤怒	tóngyìcí fènnù	Synonyme de rage	類義語	類義語	ruigigo
121	he flew into a fury when I refused	he flew into a fury when I refused	当我拒绝时，他立即愤怒起来	dāng wǒ jùjué shí, tā lìjí fènnù qǐlái	Il a volé dans une fureur quand j'ai refusé	彼は私が拒否したときに怒りに飛んだ	彼 は 私 が 拒否 した とき に 怒り に 飛んだ	kare wa watashi ga kyohi shita toki ni ikari ni tonda
122	我拒绝，他就勃然大怒	wǒ jùjué, tā jiù bórán dà nù	我拒绝，他就勃然大怒	wǒ jùjué, tā jiù bórán dà nù	J'ai refusé, il était furieux	私は断った、彼は怒っていた	私 は 断った 、 彼 は 怒っていた	watashi wa kotowatta , kare wa okotteita
123	the Furies  (in ancient Greek stories) three goddesses who punish people for their crimes	the Furies (in ancient Greek stories) three goddesses who punish people for their crimes	古希腊人（古希腊故事中）三位惩罚人们犯罪的女神	gǔ xīlà rén (gǔ xīlà gùshì zhōng) sān wèi chéngfá rénmen fànzuì de nǚshén	Les Furies (dans les histoires grecques antiques) trois déesses qui punissent les gens pour leurs crimes	Furies（古代ギリシャの物語の中で）彼らの犯罪のために人々を罰する3人の女神	Furies （ 古代 ギリシャ の 物語 の 中 で ） 彼ら の 犯罪の ため に 人々 を 罰する 3 人 の 女神	Furies （ kodai girisha no monogatari no naka de ） karerano hanzai no tame ni hitobito o bassuru 3 nin no megami
124	(古希腊神话〉复稅三女神	(gǔ xīlà shénhuà〉 fù shuì sān nǚshén	（古希腊神话>复税三女神	(gǔ xīlà shénhuà >fù shuì sān nǚshén	(Mythologie grecque antique) Retribution de trois déesses	（古代ギリシア神話）3人の女神の報復	（ 古代 ギリシア 神話 ） 3 人 の 女神 の 報復	（ kodai girishia shinwa ） 3 nin no megami no hōfuku
125	古希腊人（古希腊故事中）三位惩罚人民犯罪的女神	gǔ xīlà rén (gǔ xīlà gùshì zhōng) sān wèi chéngfá rénmín fànzuì de nǚshén	古希腊人（古希腊故事中）三位惩罚人民犯罪的女神	gǔ xīlà rén (gǔ xīlà gùshì zhōng) sān wèi chéngfá rénmín fànzuì de nǚshén	Trois anciens Grecs (dans les histoires grecques antiques) qui punissaient les gens pour leurs péchés	人々の罪を罰した3人の古代ギリシア人（古代ギリシア語の物語で）	人々 の 罪 を 罰した 3 人 の 古代 ギリシア人 （ 古代ギリシア語 の 物語 で ）	hitobito no tsumi o basshita 3 nin no kodai girishiajin （kodai girishiago no monogatari de ）
126	see also furious	see also furious	另见愤怒	lìng jiàn fènnù	Voir aussi furieux	フジ	フジ	fuji
127	like fury (informal) with great effort, power, speed, etc	like fury (informal) with great effort, power, speed, etc	像努力，力量，速度等的愤怒（非正式）	xiàng nǔlì, lìliàng, sùdù děng de fènnù (fēi zhèngshì)	Comme la fureur (informelle) avec beaucoup d'effort, de puissance, de vitesse, etc.	偉大な努力、力、スピードなどで怒り（非公式）のように	偉大な 努力 、 力 、 スピード など で 怒り （ 非公式 ）の よう に	idaina doryoku , chikara , supīdo nado de ikari （ hikōshiki） no yō ni
128	拼命;猛烈；迅猛	pīnmìng; měngliè; xùnměng	拼命;猛烈;迅猛	pīnmìng; měngliè; xùnměng	Dur, violent, rapide	ハード、暴力的、急速	ハード 、 暴力 的 、 急速	hādo , bōryoku teki , kyūsoku
129	more at hell	more at hell	更多地狱	gèng duō dìyù	Plus en enfer	もっと地獄で	もっと 地獄 で	motto jigoku de
130	furze = gorse	furze = gorse	furze =金雀花	furze =jīn què huā	Furze = ajonc	Furze = gorse	Furze = gorse	Furze = gorse
131	fuse  a small wire or device inside a piece of elec­trical equipment that breaks and stops the current if the flow of electricity is too strong	fuse a small wire or device inside a piece of elec­trical equipment that breaks and stops the current if the flow of electricity is too strong	在电气设备内熔断小电线或设备，如果电流太强，则断开和停止电流	zài diànqì shèbèi nèi róngduàn xiǎo diànxiàn huò shèbèi, rúguǒ diànliú tài qiáng, zé duàn kāi hé tíngzhǐ diànliú	Fusible un petit fil ou dispositif à l'intérieur d'un équipement électrique qui casse et arrête le courant si le flux d'électricité est trop fort	電気の流れが強すぎる場合は、電流を遮断して停止させる電気機器の内部に小さなワイヤやデバイスを溶断する	電気 の 流れ が 強すぎる 場合 は 、 電流 を 遮断 して停止 させる 電気 機器 の 内部 に 小さな ワイヤ やデバイス を 溶断 する	denki no nagare ga tsuyosugiru bāi wa , denryū o shadanshite teishi saseru denki kiki no naibu ni chīsana waiya yadebaisu o yōdan suru
132	保给丝；焰断器	bǎo gěi sī; yàn duàn qì	保给丝;焰断器	bǎo gěi sī; yàn duàn qì	Fil d'alimentation, disjoncteur de flamme	ワイヤー供給;フレームブレーカー	ワイヤー 供給 ; フレームブレーカー	waiyā kyōkyū ; furēmuburēkā
133	to change a fuse	to change a fuse	更换保险丝	gēnghuàn bǎoxiǎnsī	Pour changer un fusible	ヒューズを交換するには	ヒューズ を 交換 する に は	hyūzu o kōkan suru ni wa
134	换保险丝	huàn bǎoxiǎnsī	换保险丝	huàn bǎoxiǎnsī	Changer le fusible	ヒューズを交換する	ヒューズ を 交換 する	hyūzu o kōkan suru
135	Check whether a fuse has blown	Check whether a fuse has blown	检查保险丝是否熔断	jiǎnchá bǎoxiǎnsī shìfǒu róngduàn	Vérifiez si un fusible a sauté	ヒューズが切れていないか確認してください	ヒューズ が 切れていない か 確認 してください	hyūzu ga kireteinai ka kakunin shitekudasai
136	检査一下保险丝是否烧断了	jiǎn zhā yīxià bǎoxiǎnsī shìfǒu shāo duànle	检查一下保险丝是否烧断了	jiǎnchá yīxià bǎoxiǎnsī shìfǒu shāo duànle	Vérifiez si le fusible est grillé	ヒューズが切れていないか確認してください	ヒューズ が 切れていない か 確認 してください	hyūzu ga kireteinai ka kakunin shitekudasai
137	a long piece of string or paper which is lit to make a bomb or a fire work explode	a long piece of string or paper which is lit to make a bomb or a fire work explode	被点燃以制造炸弹或消防工作的一长串绳子或纸张爆炸	bèi diǎnrán yǐ zhìzào zhàdàn huò xiāofáng gōngzuò de yī cháng chuàn shéngzi huò zhǐzhāng bàozhà	un long morceau de ficelle ou de papier qui est allumé pour faire exploser une bombe ou un feu	爆弾や火事の爆発のために点灯した長い紐や紙	爆弾 や 火事 の 爆発 の ため に 点灯 した 長い 紐 や 紙	bakudan ya kaji no bakuhatsu no tame ni tentō shita nagaihimo ya kami
138	导火线；导火索	dǎohuǒxiàn; dǎo huǒ suǒ	导火线，导火索	dǎohuǒxiàn, dǎo huǒ suǒ	Fusible, fusible	ヒューズ;ヒューズ	ヒューズ ; ヒューズ	hyūzu ; hyūzu
139	also fuze a device that makes a bomb explode when it hits sth or at a particular time 引信；信管；雷管	also fuze a device that makes a bomb explode when it hits sth or at a particular time yǐnxìn; xìnguǎn; léiguǎn	引信;信管;雷管	yǐnxìn; xìnguǎn; léiguǎn	Fuseler également un appareil qui fait exploser une bombe quand elle atteint la cible ou à un moment donné, fusible, détonateur	また、爆弾を爆発させたり、特定の時間に爆発させたりする装置を撃墜する;ヒューズ;爆発物	また 、 爆弾 を 爆発 させ たり 、 特定 の 時間 に 爆発させ たり する 装置 を 撃墜 する ; ヒューズ ; 爆発物	mata , bakudan o bakuhatsu sase tari , tokutei no jikan nibakuhatsu sase tari suru sōchi o gekitsui suru ; hyūzu ;bakuhatsubutsu
140	He set the fuse to three minutes	He set the fuse to three minutes	他将保险丝设定为三分钟	tā jiāng bǎoxiǎnsī shè dìng wèi sān fēnzhōng	Il a mis le fusible à trois minutes	彼はヒューズを3分にセットした	彼 は ヒューズ を 3 分 に セット した	kare wa hyūzu o 3 fun ni setto shita
141	他也引信设定为三分钟起爆	tā yě yǐnxìn shè dìng wèi sān fēnzhōng qǐbào	他也引信设定为三分钟起爆	tā yě yǐnxìn shè dìng wèi sān fēnzhōng qǐbào	Il a également mis le fusible à trois minutes	彼はまたヒューズを3分に設定した	彼 は また ヒューズ を 3 分 に 設定 した	kare wa mata hyūzu o 3 fun ni settei shita
142	The bombs inside were on a one hour fuse	The bombs inside were on a one hour fuse	里面的炸弹在一个小时的保险丝上	lǐmiàn de zhàdàn zài yīgè xiǎoshí de bǎoxiǎnsī shàng	Les bombes à l'intérieur étaient sur une fusée d'une heure	内部の爆弾は1時間のヒューズにあった	内部 の 爆弾 は 1 時間 の ヒューズ に あった	naibu no bakudan wa 1 jikan no hyūzu ni atta
143	炸弹内装有一小时起爆的引信	zhàdàn nèizhuāng yǒuyī xiǎoshí qǐbào de yǐnxìn	炸弹内装有一小时起爆的引信	zhàdàn nèizhuāng yǒuyī xiǎoshí qǐbào de yǐn xìn	La bombe contenait une heure d'initiation du fusible	爆弾には1時間のヒューズが入っていた	爆弾 に は 1 時間 の ヒューズ が 入っていた	bakudan ni wa 1 jikan no hyūzu ga haitteita
144	see blow , short  when one thing fuses with another, or two things fuse or are fused, they are joined together to form a single thing	see blow, short when one thing fuses with another, or two things fuse or are fused, they are joined together to form a single thing	当一件事物与另一件事物融合时，或者两件事情融合或融合时，它们被连接在一起形成一个单一的东西	dāng yī jiàn shìwù yǔ lìng yī jiàn shìwù rónghé shí, huòzhě liǎng jiàn shìqíng rónghé huò rónghé shí, tāmen bèi liánjiē zài yīqǐ xíngchéngyīgè dānyī de dōngxī	Voir coup, court quand une chose fusionne avec une autre, ou deux choses fusionnent ou fusionnent, ils sont réunis pour former une seule chose	1つのものが別のものと溶けているか、2つのものが溶け合っているか、融合している場合は短く、1つのものを形成するために一緒に結合されています	1つ の もの が 別 の もの と 溶けている か 、 2つ のもの が 溶け合っている か 、 融合 している 場合 は 短く、 1つ の もの を 形成 する ため に 一緒 に 結合されています	tsu no mono ga betsu no mono to toketeiru ka , tsu nomono ga tokeatteiru ka , yūgō shiteiru bāi wa mijikaku , tsuno mono o keisei suru tame ni issho ni ketsugō sareteimasu
145	(使）融合，熔接，结合	(shǐ) rónghé, róngjiē, jiéhé	（使）融合，熔接，结合	(shǐ) rónghé, róngjiē, jiéhé	(faire) fusion, soudure, collage	融着、溶接、接合	融着 、 溶接 、 接合	tōrugi , yōsetsu , setsugō
146	As they heal, the bones with fuse together	As they heal, the bones with fuse together	当它们愈合时，骨头融合在一起	dāng tāmen yùhé shí, gǔtou rónghé zài yīqǐ	Comme ils guérissent, les os avec fusible ensemble	彼らが癒すときに、融合した骨	彼ら が 癒す とき に 、 融合 した 骨	karera ga iyasu toki ni , yūgō shita hone
147	骨头愈合肘将会连接在一起	gǔtou yùhé zhǒu jiāng huì liánjiē zài yīqǐ	骨头愈合肘将会连接在一起	gǔtou yùhé zhǒu jiāng huì liánjiē zài yīqǐ	Les os guéris du coude vont se connecter ensemble	骨の治癒した肘が一緒につながる	骨 の 治癒 した 肘 が 一緒 に つながる	hone no chiyu shita hiji ga issho ni tsunagaru
148	Our different ideas fused into a plan	Our different ideas fused into a plan	我们不同的想法融合在一个计划中	wǒmen bùtóng de xiǎngfǎ rónghé zài yīgè jìhuà zhōng	Nos différentes idées fusionnées dans un plan	私たちのさまざまなアイデアが計画に融合	私たち の さまざまな アイデア が 計画 に 融合	watashitachi no samazamana aidea ga keikaku ni yūgō
149	我们不同的想法融合成一*计划	wǒmen bùtóng de xiǎngfǎ rónghéchéngyī*jìhuà	我们不同的想法融合成一*计划	wǒmen bùtóng de xiǎngfǎ rónghéchéng yī*jìhuà	Nos différentes idées fusionnent en un * plan	私たちのさまざまなアイデアはプランに溶け込む	私たち の さまざまな アイデア は プラン に 溶け込む	watashitachi no samazamana aidea wa puran ni tokekomu
150	我们不同的想法融合在一个计划中	wǒmen bùtóng de xiǎngfǎ rónghé zài yīgè jìhuà zhōng	我们不同的想法融合在一个计划中	wǒmen bùtóng de xiǎngfǎ rónghé zài yīgè jìhuà zhōng	Nos différentes idées sont fusionnées en un seul plan	私たちのさまざまなアイデアは1つのプランに統合されます	私たち の さまざまな アイデア は 1つ の プラン に 統合されます	watashitachi no samazamana aidea wa tsu no puran ni tōgōsaremasu
151	The sperm fuses with the egg to begin the process of fertilization	The sperm fuses with the egg to begin the process of fertilization	精子与卵子融合以开始受精过程	jīngzǐ yǔ luǎnzǐ rónghé yǐ kāishǐ shòujīng guòchéng	Le sperme fusionne avec l'œuf pour commencer le processus de fécondation	精子は卵と融合して受精プロセスを開始する	精子 は 卵 と 融合 して 受精 プロセス を 開始 する	seishi wa tamago to yūgō shite jusei purosesu o kaishi suru
152	精子与卵子结合开始受精过程	jīngzǐ yǔ luǎnzǐ jiéhé kāishǐ shòujīng guòchéng	精子与卵子结合开始受精过程	jīngzǐ yǔ luǎnzǐ jiéhé kāishǐ shòujīng guòchéng	Le sperme et l'œuf se combinent pour commencer la fécondation	精子と卵が結合して受精を開始する	精子 と 卵 が 結合 して 受精 を 開始 する	seishi to tamago ga ketsugō shite jusei o kaishi suru
153	the two companies have been /used into a single organization	the two companies have been/used into a single organization	这两家公司已经被用于一个单一的组织	zhè liǎng jiā gōngsī yǐjīng bèi yòng yú yīgè dānyī de zǔzhī	Les deux entreprises ont été / ont été utilisées dans une seule organisation	両社は単一の組織に所属しています	両社 は 単一 の 組織 に 所属 しています	ryōsha wa tanitsu no soshiki ni shozoku shiteimasu
154	两家公司合并成一个机构	liǎng jiā gōngsī hébìng chéng yīgè jīgòu	两家公司合并成一个机构	liǎng jiā gōngsī hébìng chéng yīgè jīgòu	Les deux sociétés fusionnent en une seule organisation	2つの企業は1つの組織に統合されます	2つ の 企業 は 1つ の 組織 に 統合 されます	tsu no kigyō wa tsu no soshiki ni tōgō saremasu
155	Atoms of hydrogen are fused to make helium	Atoms of hydrogen are fused to make helium	氢原子被融合成氦	qīng yuánzǐ bèi rónghéchéng hài	Les atomes d'hydrogène sont fusionnés pour produire de l'hélium	水素の原子は融合してヘリウムを作る	水素 の 原子 は 融合 して ヘリウム を 作る	suiso no genshi wa yūgō shite heriumu o tsukuru
156	氢原子可熔合成氦	qīng yuánzǐ kě rónghéchéng hài	氢原子可熔合成氦	qīng yuánzǐ kě rónghé chéng hài	Les atomes d'hydrogène peuvent être fondus et synthétisés	水素原子は、溶融し、合成することができる	水素 原子 は 、 溶融 し 、 合成 する こと が できる	suiso genshi wa , yōyū shi , gōsei suru koto ga dekiru
157	(technical术语）when a substance, especially metal, fuses, or you fuse it, it is heated until it melts	(technical shùyǔ)when a substance, especially metal, fuses, or you fuse it, it is heated until it melts	（技术术语）当一种物质，特别是金属，熔化或熔化时，它会被加热直到熔化	(jìshù shùyǔ) dāng yī zhǒng wùzhí, tèbié shì jīnshǔ, rónghuà huò rónghuà shí, tā huì bèi jiārè zhídào rónghuà	(terme technique) quand une substance, en particulier le métal, fusionne, ou que vous le fusionnez, il est chauffé jusqu'à ce qu'il fonde	物質、特に金属、ヒューズ、またはあなたがそれを溶かすときに（技術的な用語）、それが溶けるまで加熱されます	物質 、 特に 金属 、 ヒューズ 、 または あなた が それを 溶かす とき に （ 技術 的な 用語 ） 、 それ が 溶けるまで 加熱 されます	busshitsu , tokuni kinzoku , hyūzu , mataha anata ga sore otokasu toki ni （ gijutsu tekina yōgo ） , sore ga tokerumade kanetsu saremasu
158	(使）熔化	(shǐ) rónghuà	（使）熔化	(shǐ) rónghuà	(faire) fondre	溶融させる	溶融 させる	yōyū saseru
159	（技术术语）当一种物质，特别是金属，熔化或熔化时，它会被加热直到熔化	(jìshù shùyǔ) dāng yī zhǒng wùzhí, tèbié shì jīnshǔ, rónghuà huò rónghuà shí, tā huì bèi jiārè zhídào rónghuà	（技术术语）当一种物质，特别是金属，熔化或熔化时，它会被加热直到熔化	(jìshù shùyǔ) dāng yī zhǒng wùzhí, tèbié shì jīnshǔ, rónghuà huò rónghuà shí, tā huì bèi jiārè zhídào rónghuà	(terme technique) Lorsqu'une substance, en particulier un métal, fond ou fond, elle est chauffée jusqu'à sa fusion.	（技術用語）物質、特に金属が溶けたり溶けたりすると、溶けるまで加熱されます。	（ 技術 用語 ） 物質 、 特に 金属 が 溶け たり 溶け たりすると 、 溶ける まで 加熱 されます 。	（ gijutsu yōgo ） busshitsu , tokuni kinzoku ga toke taritoke tari suruto , tokeru made kanetsu saremasu .
160	to stop working or to make sth stop working because a fuse melts	to stop working or to make sth stop working because a fuse melts	停止工作或使某物因为保险丝熔化而停止工作	tíngzhǐ gōngzuò huò shǐ mǒu wù yīnwèi bǎoxiǎnsī rónghuà ér tíngzhǐ gōngzuò	Arrêter de travailler ou faire cesser le travail parce qu'un fusible fond	ヒューズが溶けて作業をやめたり、作業を止めるには	ヒューズ が 溶けて 作業 を やめ たり 、 作業 を 止めるに は	hyūzu ga tokete sagyō o yame tari , sagyō o tomeru ni wa
161	(使保险丝熔断而）停止工作	(shǐ bǎoxiǎnsī róngduàn ér) tíngzhǐ gōngzuò	（使保险丝熔断而）停止工作	(shǐ bǎoxiǎnsī róngduàn ér) tíngzhǐ gōngzuò	(faire sauter le fusible) arrête de fonctionner	（ヒューズを吹かせる）動作を停止する	（ ヒューズ を 吹かせる ） 動作 を 停止 する	（ hyūzu o fukaseru ） dōsa o teishi suru
162	the lights have fused	the lights have fused	灯已经融合	dēng yǐjīng rónghé	Les lumières ont fusionné	ライトが融合した	ライト が 融合 した	raito ga yūgō shita
163	保险丝烧断，灯都灭了	bǎoxiǎnsī shāo duàn, dēng dōu mièle	保险丝烧断，灯都灭了	bǎoxiǎnsī shāo duàn, dēng dōu mièle	Le fusible est grillé et la lumière est éteinte	ヒューズが切れて、ライトが消灯している	ヒューズ が 切れて 、 ライト が 消灯 している	hyūzu ga kirete , raito ga shōtō shiteiru
164	I’ve fused the lights	I’ve fused the lights	我融合了灯光	wǒ rónghéle dēngguāng	J'ai fusionné les lumières	私はライトを溶かした	私 は ライト を 溶かした	watashi wa raito o tokashita
165	我把照明 保险丝烧断了	wǒ bǎ zhàomíng bǎoxiǎnsī shāo duànle	我把照明保险丝烧断了	wǒ bǎ zhàomíng bǎoxiǎnsī shāo duànle	J'ai brûlé le fusible d'éclairage	私は照明ヒューズを焼いた	私 は 照明 ヒューズ を 焼いた	watashi wa shōmei hyūzu o yaita
166	我融合了灯光	wǒ rónghéle dēngguāng	我融合了灯光	wǒ rónghéle dēngguāng	J'ai combiné les lumières	私はライトを組み合わせた	私 は ライト を 組み合わせた	watashi wa raito o kumiawaseta
167	to put a fuse in a circuit or in a piece of equipment	to put a fuse in a circuit or in a piece of equipment	将保险丝放入电路或设备中	jiāng bǎoxiǎnsī fàng rù diànlù huò shèbèi zhōng	Mettre un fusible dans un circuit ou dans un équipement	ヒューズを回路または機器に入れるには	ヒューズ を 回路 または 機器 に 入れる に は	hyūzu o kairo mataha kiki ni ireru ni wa
168	在（电路或电器）中安装保险丝	zài (diànlù huò diànqì) zhōng ānzhuāng bǎoxiǎnsī	在（电路或电器）中安装保险丝	zài (diànlù huò diànqì) zhōng ānzhuāng bǎoxiǎnsī	Installez un fusible dans (circuit ou appareil)	（回路または機器にヒューズを取り付ける）	（ 回路 または 機器 に ヒューズ を 取り付ける ）	（ kairo mataha kiki ni hyūzu o toritsukeru ）
169	将保险丝放入电路或设备中	jiāng bǎoxiǎnsī fàng rù diànlù huò shèbèi zhōng	将保险丝放入电路或设备中	jiāng bǎoxiǎnsī fàng rù diànlù huò shèbèi zhōng	Mettez un fusible dans un circuit ou un appareil	回路または装置にヒューズを入れる	回路 または 装置 に ヒューズ を 入れる	kairo mataha sōchi ni hyūzu o ireru
171	Is this plug fused?	Is this plug fused?	这个插头是否熔合？	zhège chātóu shìfǒu rónghé?	Cette fiche est-elle fusionnée?	このプラグは溶けていますか？	この プラグ は 溶けています か ？	kono puragu wa toketeimasu ka ？
172	这个插头有没有安装保险丝?	Zhège chātóu yǒu méiyǒu ānzhuāng bǎoxiǎnsī?	这个插头有没有安装保险丝？	Zhège chātóu yǒu méiyǒu ānzhuāng bǎoxiǎnsī?	Cette prise a-t-elle un fusible installé?	このプラグにはヒューズが取り付けられていますか？	この プラグ に は ヒューズ が 取り付けられています か？	kono puragu ni wa hyūzu ga toritsukerareteimasu ka ？
173	fuse box a small box or cupboard that contains the fuses of the electrical system of a building	Fuse box a small box or cupboard that contains the fuses of the electrical system of a building	保险丝盒包含建筑物电气系统保险丝的小盒子或橱柜	Bǎoxiǎnsī hé bāohán jiànzhú wù diànqì xìtǒng bǎoxiǎnsī de xiǎo hézi huò chúguì	Boîte à fusibles une petite boîte ou armoire contenant les fusibles du système électrique d'un bâtiment	ヒューズボックス建物の電気システムのヒューズを含む小さな箱または食器棚	ヒューズ ボックス 建物 の 電気 システム の ヒューズ を含む 小さな 箱 または 食器 棚	hyūzu bokkusu tatemono no denki shisutemu no hyūzu ofukumu chīsana hako mataha shokki tana
174	保险丝盒；熔断器盒	bǎoxiǎnsī hé; róngduàn qì hé	保险丝盒;熔断器盒	bǎoxiǎnsī hé; róngduàn qì hé	Boîte à fusibles, boîte à fusibles	ヒューズボックス;ヒューズボックス	ヒューズ ボックス ; ヒューズ ボックス	hyūzu bokkusu ; hyūzu bokkusu
175	fuselage the main part of an aircraft in which passengers and goods are carried	fuselage the main part of an aircraft in which passengers and goods are carried	机身是载有乘客和货物的飞机的主要部分	jī shēn shì zài yǒu chéngkè hé huòwù de fēijī de zhǔyào bùfèn	Fuselage la partie principale d'un avion dans lequel les passagers et les marchandises sont transportés	胴体乗客と商品が運ばれる航空機の主要部分	胴体 乗客 と 商品 が 運ばれる 航空機 の 主要 部分	dōtai jōkyaku to shōhin ga hakobareru kōkūki no shuyōbubun
176	(飞机的）机身	(fēijī de) jī shēn	（飞机的）机身	(fēijī de) jī shēn	(avion) ​​fuselage	（航空機）胴体	（ 航空機 ） 胴体	（ kōkūki ） dōtai
177	picture  page R011	picture page R011	图片页面R011	túpiàn yèmiàn R011	Image page R011	画像ページR011	画像 ページ R 011	gazō pēji R 011
178	fuse wire  thin wire used in an electrical fuse	fuse wire thin wire used in an electrical fuse	电子保险丝中使用的保险丝细线	diànzǐ bǎoxiǎnsī zhōng shǐyòng de bǎoxiǎnsī xì xiàn	Fil mince de fusible fil utilisé dans un fusible électrique	電気ヒューズに使用されるヒューズワイヤ細線	電気 ヒューズ に 使用 される ヒューズ ワイヤ 細線	denki hyūzu ni shiyō sareru hyūzu waiya saisen
179	熔丝;保险丝	róng sī; bǎoxiǎnsī	熔丝;保险丝	róng sī; bǎoxiǎnsī	Fusible, fusible	ヒューズ;ヒューズ	ヒューズ ; ヒューズ	hyūzu ; hyūzu
180	fusilier  (in the past) a soldier who carried a light gun	fusilier (in the past) a soldier who carried a light gun	fusilier（过去）一名携带轻型枪支的士兵	fusilier(guòqù) yī míng xiédài qīngxíng qiāngzhī dí shìbīng	Fusilier (dans le passé) un soldat qui portait un fusil léger	Fusilier（過去には）ライトガンを運んだ兵士	Fusilier （ 過去 に は ） ライト ガン を 運んだ 兵士	Fusilier （ kako ni wa ） raito gan o hakonda heishi
181	(旧时的）燧发枪士兵，明火枪士兵	(jiùshí de) suì fā qiāng shìbīng, míng huǒqiāng shìbīng	（旧时的）燧发枪士兵，明火枪士兵	(jiùshí de) suì fā qiāng shìbīng, míng huǒqiāng shìbīng	Soldat des armes à feu à silex (ancien temps) Soldat des armes à feu	（Old-time）Flintlock Soldier、銃器兵士	（ Old - time ） Flintlock Soldier 、 銃器 兵士	（ Old - time ） Flintlock Soldier , jūki heishi
182	fusillade  a rapid series of shots fired from one or more guns; a rapid series of objects that are thrown	fusillade a rapid series of shots fired from one or more guns; a rapid series of objects that are thrown	从一支或多支枪中射出的一系列快速射击;一系列快速抛出的对象	cóng yī zhī huò duō zhī qiāng zhōng shèchū de yī xìliè kuàisù shèjí; yī xìliè kuàisù pāo chū de duìxiàng	Fusillade une série rapide de coups tirés d'une ou plusieurs armes à feu, une série rapide d'objets qui sont jetés	Fusillade 1つ以上の銃から発射された一連のショットの迅速なシリーズ;	Fusillade 1つ 以上 の 銃 から 発射 された 一連 のショット の 迅速な シリーズ ;	Fusillade tsu ijō no jū kara hassha sareta ichiren no shottono jinsokuna shirīzu ;
183	(枪炮的）连发，连续齐射； (某物的)连续投掷	(qiāng pào de) lián fā, liánxù qí shè; (mǒu wù de) liánxù tóuzhí	（枪炮的）连发，连续齐射;（某物的）连续投掷	(qiāng pào de) lián fā, liánxù qí shè;(mǒu wù de) liánxù tóuzhí	(rafales d'armes à feu), salves continues, (quelque chose) lancers consécutifs	（銃器）バースト、連続サルボ、（何か）連続スロー	（ 銃器 ） バースト 、 連続 サルボ 、 （ 何 か ） 連続スロー	（ jūki ） bāsuto , renzoku sarubo , （ nani ka ） renzokusurō
184	synonym barrage	synonym barrage	同义词抨击	tóngyìcí pēngjí	Synonyme de barrage	類義語	類義語	ruigigo
185	a fusillade of bullets/stones	a fusillade of bullets/stones	子弹/石头	zǐdàn/shítou	une fusillade de balles / pierres	弾丸/石の砲弾	弾丸 /石 の 砲弾	dangan seki no hōdan
186	枪祙弹雨；雨点般投掷的石头	qiāng mèi dàn yǔ; yǔdiǎn bān tóuzhí de shítou	枪祙弹雨;雨点般投掷的石头	qiāng mèi dàn yǔ; yǔdiǎn bān tóuzhí de shítou	Coups de fusil pluie, pluie jeté des pierres	ガンショット雨;雨が投げられた石	ガン ショット雨 ;雨 が 投げられた 石	gan shottō u ga nagerareta ishi
187	(figurative) He faced a fusillade of questions from the waiting journalists	(figurative) He faced a fusillade of questions from the waiting journalists	（比喻）他面对来自等待记者的问题	(bǐyù) tā miàn duì láizì děngdài jìzhě de wèntí	(figuratif) Il a fait face à une fusillade de questions des journalistes en attente	（比喩的）彼は待っているジャーナリストからの質問のfusilladeに直面した	（ 比喩 的 ） 彼 は 待っている ジャーナリスト から の質問 の fusillade に 直面 した	（ hiyu teki ） kare wa matteiru jānarisuto kara noshitsumon no fusillade ni chokumen shita
188	正在等候的记者们向他发出连珠炮似的提问	zhèngzài děnghòu de jìzhěmen xiàng tā fā chū liánzhū pào shì de tíwèn	正在等候的记者们向他发出连珠炮似的提问	zhèngzài děnghòu de jìzhěmen xiàng tā fā chū liánzhū pào shì de tíwèn	Les journalistes en attente lui ont envoyé une série de questions	待っている記者は彼に質問のラウンドを送った	待っている 記者 は 彼 に 質問 の ラウンド を 送った	matteiru kisha wa kare ni shitsumon no raundo o okutta
189	（比喻）他面对来自等待记者的问题	(bǐyù) tā miàn duì láizì děngdài jìzhě de wèntí	（比喻）他面对来自等待记者的问题	(bǐyù) tā miàn duì láizì děngdài jìzhě de wèntí	(parabole) Il a fait face au problème d'attendre le journaliste	（寓話）彼は記者を待って問題に直面した	（ 寓話 ） 彼 は 記者 を 待って 問題 に 直面 した	（ gūwa ） kare wa kisha o matte mondai ni chokumenshita
190	fusilli pasta with a twisted shape	fusilli pasta with a twisted shape	螺旋意大利面与扭曲的形状	luóxuán yìdàlì miàn yǔ niǔqū de xíngzhuàng	Pâtes fusilli avec une forme torsadée	ツイスト形状のフシリパスタ	ツイスト 形状 の フシリパスタ	tsuisuto keijō no fushiripasuta
191	螺旋形意大利面；螺丝粉	luóxuán xíng yìdàlì miàn; luósī fěn	螺旋形意大利面;螺丝粉	luóxuán xíng yìdàlì miàn; luósī fěn	Pâtes en spirale, poudre de vis	スパイラルパスタ;スクリューパウダー	スパイラル パスタ ; スクリュー パウダー	supairaru pasuta ; sukuryū paudā
192	fusion  the process or result of joining two or more things together to form one	fusion the process or result of joining two or more things together to form one	把两件或两件以上的东西结合在一起形成一件的过程或结果	bǎ liǎng jiàn huò liǎng jiàn yǐshàng de dōngxī jiéhé zài yīqǐ xíngchéng yī jiàn de guòchéng huò jiéguǒ	Fusionner le processus ou le résultat de joindre deux ou plusieurs choses ensemble pour former un	2つ以上のものを結合して1つを形成するプロセスまたは結果を融合する	2つ 以上 の もの を 結合 して 1つ を 形成 する プロセスまたは 結果 を 融合 する	tsu ijō no mono o ketsugō shite tsu o keisei suru purosesumataha kekka o yūgō suru
193	融合； 溶接, 结合	róng hé; róngjiē, jiéhé	融合;溶接，结合	rónghé; róngjiē, jiéhé	Fusion, liaison par fusion	融着;融着	融着 ; 融着	tōrugi ; tōrugi
194	把两件或两件以上的东西结合在一起形成一件的过程或结果	bǎ liǎng jiàn huò liǎng jiàn yǐshàng de dōngxī jiéhé zài yīqǐ xíngchéng yī jiàn de guòchéng huò jiéguǒ	把两件或两件以上的东西结合在一起形成一件的过程或结果	bǎ liǎng jiàn huò liǎng jiàn yǐshàng de dōngxī jiéhé zài yīqǐ xíngchéng yī jiàn de guòchéng huò jiéguǒ	Le processus ou le résultat de combiner deux ou plusieurs pièces pour former une pièce	2つ以上の物を一緒に組み合わせて物品を形成するプロセスまたは結果	2つ 以上 の 物 を 一緒 に 組み合わせて 物品 を 形成する プロセス または 結果	tsu ijō no mono o issho ni kumiawasete buppin o keisei surupurosesu mataha kekka
195	the fusion of copper and zinc to produce brass	the fusion of copper and zinc to produce brass	铜和锌的融合产生黄铜	tóng hé xīn de rónghé chǎnshēng huáng tóng	La fusion du cuivre et du zinc pour produire du laiton	黄銅を生産するための銅と亜鉛の融合	黄銅 を 生産 する ため の 銅 と 亜鉛 の 融合	kōdō o seisan suru tame no dō to aen no yūgō
196	铜与锌溶合成黄铜	tóng yǔ xīn róng hé chéng huáng tóng	铜与锌溶合成黄铜	tóng yǔ xīn róng hé chéng huáng tóng	Cuivre et zinc dissous en laiton synthétique	銅と亜鉛溶解合成黄銅	銅 と 亜鉛 溶解 合成 黄銅	dō to aen yōkai gōsei kōdō
197	The movie displayed a perfect fusion of image and sound	The movie displayed a perfect fusion of image and sound	这部电影展现了图像和声音的完美融合	zhè bù diànyǐng zhǎnxiànle túxiàng hé shēngyīn de wánměi róng hé	Le film a montré une fusion parfaite de l'image et du son	映画はイメージとサウンドの完璧な融合を示した	映画 は イメージ と サウンド の 完璧な 融合 を 示した	eiga wa imēji to saundo no kanpekina yūgō o shimeshita
198	这部电影展示了音响与影备的完美结合	zhè bù diànyǐng zhǎnshìle yīnxiǎng yǔ yǐng bèi de wánměi jiéhé	这部电影展示了音响与影备的完美结合	zhè bù diànyǐng zhǎnshìle yīnxiǎng yǔ yǐng bèi de wánměi jiéhé	Ce film montre la combinaison parfaite du son et de la préparation du film	この映画は、サウンドと映画の準備の完璧な組み合わせを示しています	この 映画 は 、 サウンド と 映画 の 準備 の 完璧な組み合わせ を 示しています	kono eiga wa , saundo to eiga no junbi no kanpekinakumiawase o shimeshiteimasu
199	(also nuclear fusion) (physics 物）	(also nuclear fusion) (physics wù)	（也是核聚变）（物理物）	(yěshì hé jùbiàn)(wùlǐ wù)	(aussi la fusion nucléaire) (physique)	（核融合も）（物理学）	（ 核 融合 も ） （ 物理学 ）	（ kaku yūgō mo ） （ butsurigaku ）
200	（也是核聚变）（物理物）	(yěshì hé jùbiàn)(wùlǐ wù)	（也是核聚变）（物理物）	(yěshì hé jùbiàn)(wùlǐ wù)	(aussi fusion nucléaire) (physique)	（核融合も）（物理的）	（ 核 融合 も ） （ 物理 的 ）	（ kaku yūgō mo ） （ butsuri teki ）
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	former				800