A B     C D E
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index 214. index-strokes index-francais/
  former     800 800
1 the purpose that sth is designed for or expected to perform The purpose that sth is designed for or expected to perform 这个目的是为了或预期执行的 Zhège mùdì shì wèile huò yùqí zhíxíng de The purpose that sth is designed for or expected to perform Le but pour lequel sth est conçu ou prévu A finalidade para a qual o sth foi projetado ou esperado
2 设计目的；设计功能 shèjì mùdì; shèjì gōngnéng 设计目的;设计功能 shèjì mùdì; shèjì gōngnéng Design purpose; design function But de conception, fonction de conception Finalidade do projeto; função de design
3 这个目的是为了或预期执行的 zhège mùdì shì wèile huò yùqí zhíxíng de 这个目的是为了或预期执行的 zhège mùdì shì wèile huò yùqí zhíxíng de This purpose is for or expected to be performed Ce but est ou devrait être réalisé Esta finalidade é para ou espera-se que seja executada
4 Manufacturing processes may be affected  by the functionality of  the product Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product 制造过程可能会受到产品功能的影响 zhìzào guòchéng kěnéng huì shòudào chǎnpǐn gōngnéng de yǐngxiǎng Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product Les processus de fabrication peuvent être affectés par la fonctionnalité du produit Processos de fabricação podem ser afetados pela funcionalidade do produto
5 生产过程可能要受到产品设计目的的影响 shēngchǎn guòchéng kěnéng yào shòudào chǎnpǐn shèjì mùdì de yǐngxiǎng 生产过程可能要受到产品设计目的的影响 shēngchǎn guòchéng kěnéng yào shòudào chǎnpǐn shèjì mùdì de yǐngxiǎng The production process may be affected by product design goals Le processus de production peut être affecté par les objectifs de conception du produit O processo de produção pode ser afetado pela finalidade do design do produto
6 (computing) the range of functions that a computer or other electronic system can perform  (computing) the range of functions that a computer or other electronic system can perform  （计算）计算机或其他电子系统可以执行的功能的范围 (jìsuàn) jìsuànjī huò qítā diànzǐ xìtǒng kěyǐ zhíxíng de gōngnéng de fànwéi (computing) the range of functions that a computer or other electronic system can perform (calcul) la gamme de fonctions qu'un ordinateur ou un autre système électronique peut effectuer (computação) a gama de funções que um computador ou outro sistema eletrônico pode executar
7 (计算机或电子系统的） 功能 (jìsuànjī huò diànzǐ xìtǒng de) gōngnéng （计算机或电子系统的）功能 (jìsuànjī huò diànzǐ xìtǒng de) gōngnéng (computer or electronic system) function (système informatique ou électronique) função (computador ou sistema eletrônico)
8 new software with additional functionality new software with additional functionality 具有附加功能的新软件 jùyǒu fùjiā gōngnéng de xīn ruǎnjiàn New software with additional functionality Nouveau logiciel avec des fonctionnalités supplémentaires Novo software com funcionalidade adicional
9 有附加功能的新软件 yǒu fùjiā gōngnéng de xīn ruǎnjiàn 有附加功能的新软件 yǒu fùjiā gōngnéng de xīn ruǎnjiàn New software with additional features Nouveau logiciel avec des fonctionnalités supplémentaires Novo software com recursos adicionais
10 functionary  functionaries a person with official duties  functionary functionaries a person with official duties  工作人员有公务人员 gōngzuò rényuán yǒu gōngwù rényuán Functionary functionaries a person with official duties Fonctionnaires fonctionnels une personne avec des fonctions officielles Funcionários funcionais uma pessoa com deveres oficiais
11 公职人员； '官员  gōngzhí rényuán; 'guānyuán  公职人员;'官员 gōngzhí rényuán;'guānyuán Public officials; 'Officials Fonctionnaires publics Funcionários públicos;
12 synonym official synonym official 同义词官方 tóngyìcí guānfāng Synonym official Synonyme officiel Funcionário sinônimo
13 party/state/governmentfunctionaries party/state/governmentfunctionaries 党/国家/ governmentfunctionaries dǎng/guójiā/ governmentfunctionaries Party/state/governmentfunctionaries Parti / état / gouvernementfunctionaries Partido / estado / governmentfunctionaries
14 政党/国家/政备的官员 zhèngdǎng/guójiā/zhèng bèi de guānyuán 政党/国家/政备的官员 zhèngdǎng/guójiā/zhèng bèi de guānyuán Party/National/Administration Official Party / National / Administration Officielle Partido / Nacional / Oficial de Administração
15 function key (computing ) one of several keys on a computer keyboard，each marked with ‘F’ and a number, that can be used to do sth, such as save a file or get to the ‘help’ function in a program  function key (computing) one of several keys on a computer keyboard,each marked with ‘F’ and a number, that can be used to do sth, such as save a file or get to the ‘help’ function in a program  功能键（计算）计算机键盘上的几个键中的一个，每个键都标有'F'和一个数字，可用于执行某些操作，如保存文件或进入程序中的'帮助'功能 gōngnéng jiàn (jìsuàn) jìsuànjī jiànpán shàng de jǐ gè jiàn zhōng de yīgè, měi gè jiàn dōu biāo yǒu'F'hé yīgè shùzì, kěyòng yú zhíxíng mǒu xiē cāozuò, rú bǎocún wénjiàn huò jìnrù chéngxù zhōng de'bāngzhù'gōngnéng Function key (computing ) one of several keys on a computer keyboard,each marked with ‘F’ and a number, that can be used to do sth, such as save a file or get to the ‘help’ function in a program Touche de fonction (calcul) une des nombreuses touches d'un clavier d'ordinateur, chacune marquée d'un 'F' et d'un nombre, qui peut être utilisée pour faire un sth, comme enregistrer un fichier ou accéder à la fonction 'help' dans un programme Tecla de função (computação) de uma das várias teclas de um teclado de computador, cada marcada com "F" e um número, que pode ser usada para fazer sth, como salvar um arquivo ou acessar a função "ajuda" em um programa
16 功能键  gōngnéng jiàn  功能键 gōngnéng jiàn Function keys Touches de fonction Teclas de função
17 function word (also functor) (grammar 语法）a word that is important to the grammar of a sentence rather than its meaning, for example 'do' in "we do not live here’  function word (also functor) (grammar yǔfǎ)a word that is important to the grammar of a sentence rather than its meaning, for example'do' in"we do not live here’  函数词（也称为函子）（语法语法）对于句子的语法而非其意义重要的词，例如“我们不住在这里”中的“做” hánshù cí (yě chēng wèi hán zǐ)(yǔfǎ yǔfǎ) duìyú jùzi de yǔfǎ ér fēi qí yìyì zhòngyào de cí, lìrú “wǒmen bù zhù zài zhèlǐ” zhōng de “zuò” Function word (also functor) (grammar syntax) a word that is important to the grammar of a sentence rather than its meaning, for example 'do' in "we do not live here’ Mot de fonction (également functor) (syntaxe de grammaire) un mot qui est important pour la grammaire d'une phrase plutôt que sa signification, par exemple «do» dans «nous ne vivons pas ici» Palavra de função (também functor) (sintaxe de gramática) uma palavra que é importante para a gramática de uma sentença, em vez de seu significado, por exemplo, "fazer" em "não vivemos aqui"
18 功能词，虚词， gōngnéng cí, xūcí, 功能词，虚词， gōngnéng cí, xūcí, Functional words, functional words, Mots fonctionnels, mots fonctionnels, Palavras funcionais, palavras funcionais,
19 （如 we do not live here 中的 do — 词） (rú we do not live here zhōng de do — cí) （如果我们不住在这里的话 - 词） (rúguǒ wǒmen bù zhù zài zhèlǐ dehuà - cí) (eg do - words in we do not live here) (par exemple, do - mots en nous ne vivons pas ici) (ex: do - palavras em não moramos aqui)
20 compare content word compare content word 比较内容字 bǐjiào nèiróng zì Compare content word Comparer le mot contenu Compare a palavra de conteúdo
21 functor  (mathematics) a function or a symbol such as + _or x 函子 functor (mathematics) a function or a symbol such as + _or x hán zǐ 函数（数学）函数或符号，如+ _或x函子 hánshù (shùxué) hánshù huò fúhào, rú + _huò x hán zǐ Functor (mathematics) a function or a symbol such as + _or x Functor (mathématiques) une fonction ou un symbole tel que + _ou x Functor (matemática) uma função ou um símbolo como + _or x
22 (grammar 语法） =FUNCTION WORD  (grammar yǔfǎ) =FUNCTION WORD  （语法语法）= FUNCTION WORD (yǔfǎ yǔfǎ)= FUNCTION WORD (grammar syntax) =FUNCTION WORD (syntaxe grammaticale) = MOT DE FONCTION (sintaxe de gramática) = PALAVRA FUNCIONAL
23 fund fund 基金 jījīn Fund Fonds Fundo
24 an amount of money that has been saved or has been made available for a particular purpose an amount of money that has been saved or has been made available for a particular purpose 已经保存或已经用于特定目的的金额 yǐjīng bǎocún huò yǐjīng yòng yú tèdìng mùdì de jīn'é An amount of money that has been saved or has been made available for a particular purpose Une somme d'argent qui a été sauvegardée ou qui a été rendue disponible pour un usage particulier Uma quantia de dinheiro que foi salva ou que foi disponibilizada para uma finalidade específica
25  基金；专款 jījīn; zhuānkuǎn  基金;专款  jījīn; zhuānkuǎn  Funds; Special funds  Fonds, fonds spéciaux  Fundos especiais
26 a disaster relief fund a disaster relief fund 一个救灾基金 yīgè jiùzāi jījīn a disaster relief fund un fonds de secours aux sinistrés um fundo de ajuda humanitária
27  赈灾专款 zhènzāi zhuānkuǎn  赈灾专款  zhènzāi zhuānkuǎn  Disaster relief funds  Fonds de secours aux sinistrés  Fundos para alívio de desastres
28 一个救灾基金 yīgè jiùzāi jījīn 一个救灾基金 yīgè jiùzāi jījīn A disaster relief fund Un fonds de secours aux sinistrés Um fundo de alívio de desastre
29 the company’s pension fund the company’s pension fund 该公司的养老基金 gāi gōngsī de yǎnglǎo jījīn The company’s pension fund Le fonds de pension de l'entreprise O fundo de pensão da empresa
30 公司的养恤基金 gōngsī de yǎng xù jījīn 公司的养恤基金 gōngsī de yǎng xù jījīn Corporate Pension Fund Fonds de pension d'entreprise Fundo de pensão corporativo
31 该公司的养老基金 gāi gōngsī de yǎnglǎo jījīn 该公司的养老基金 gāi gōngsī de yǎnglǎo jījīn The company’s pension fund Le fonds de pension de l'entreprise O fundo de pensão da empresa
32 the International Monetary Fund the International Monetary Fund 国际货币基金组织 guójì huòbì jījīn zǔzhī The International Monetary Fund Le Fonds monétaire international O Fundo Monetário Internacional
33  国际货币基金组织  guójì huòbì jījīn zǔzhī   国际货币基金组织  guójì huòbì jījīn zǔzhī  International Monetary Fund  Fonds monétaire international  Fundo Monetário Internacional
34 funds money that is available to be spent funds money that is available to be spent 资金可用于花费 zījīn kěyòng yú huāfèi Funds money that is available to be spent Financer l'argent disponible pour être dépensé Financia o dinheiro que está disponível para ser gasto
35  资金；现款 zījīn; xiànkuǎn  资金;现款  zījīn; xiànkuǎn  Funds; cash  Fonds, argent  Fundos, dinheiro
36 government funds government funds 政府资金 zhèngfǔ zījīn Government funds Fonds gouvernementaux Fundos do governo
37 政府资金 zhèngfǔ zījīn 政府资金 zhèngfǔ zījīn Government funds Fonds gouvernementaux Fundos do governo
38  The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine  医院正在为一台新的肾机器筹集资金  yīyuàn zhèngzài wéi yī táixīn de shèn jīqì chóují zījīn  The hospital is trying to raise funds for a new kidney machine  L'hôpital tente de recueillir des fonds pour une nouvelle machine rénale  O hospital está tentando levantar fundos para uma nova máquina renal
39 这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器 zhè jiā yīyuàn zhèng shèfǎ mùjí zījīn gòumǎi yī táixīn de xiěyè tòuxī qì 这家医院正设法募集资金购买一台新的血液透析器 zhè jiā yīyuàn zhèng shèfǎ mùjí zījīn gòumǎi yī táixīn de xiěyè tòuxī qì The hospital is trying to raise funds to buy a new hemodialyzer L'hôpital tente de collecter des fonds pour acheter un nouvel hémodialyseur O hospital está tentando arrecadar fundos para comprar um novo hemodialisador
40 医院正在为一台新的肾机器筹集资金 yīyuàn zhèngzài wéi yī táixīn de shèn jīqì chóují zījīn 医院正在为一台新的肾机器筹集资金 yīyuàn zhèngzài wéi yī táixīn de shèn jīqì chóují zījīn The hospital is raising funds for a new kidney machine L'hôpital amasse des fonds pour une nouvelle machine à rein O hospital está levantando fundos para uma nova máquina de rim
41 the project  has been canceled because of lack of funds the project has been canceled because of lack of funds 该项目由于资金不足而被取消 gāi xiàngmù yóuyú zījīn bùzú ér bèi qǔxiāo The project has been canceled because of lack of funds Le projet a été annulé à cause du manque de fonds O projeto foi cancelado por falta de fundos
42 这个项目因缺乏资金已经撤销 zhège xiàngmù yīn quēfá zījīn yǐjīng chèxiāo 这个项目因缺乏资金已经撤销 zhège xiàngmù yīn quēfá zījīn yǐjīng chèxiāo This project has been cancelled due to lack of funds Ce projet a été annulé en raison d'un manque de fonds Este projeto foi cancelado devido à falta de fundos
43 该项目由于资金不足而被取消 gāi xiàngmù yóuyú zījīn bùzú ér bèi qǔxiāo 该项目由于资金不足而被取消 gāi xiàngmù yóuyú zījīn bùzú ér bèi qǔxiāo The project was cancelled due to insufficient funds Le projet a été annulé en raison de fonds insuffisants O projeto foi cancelado devido a fundos insuficientes
44 I’m short of funds at the moment,can I pay you back next week? I’m short of funds at the moment,can I pay you back next week? 目前我缺乏资金，下周我可以还给你吗？ mùqián wǒ quēfá zījīn, xià zhōu wǒ kěyǐ huán gěi nǐ ma? I’m short of funds at the moment,can I pay you back next week? Je manque de fonds en ce moment, puis-je vous rembourser la semaine prochaine? Estou com pouco dinheiro no momento, posso pagar na próxima semana?
45 莪目前缺钱，下周还你行吗？ É mùqián quē qián, xià zhōu hái nǐ xíng ma? 莪目前缺钱，下周还你行吗？ É mùqián quē qián, xià zhōu hái nǐ xíng ma? Are you currently short of money and will you be OK next week? Êtes-vous actuellement à court d'argent et serez-vous OK la semaine prochaine? Você está com pouco dinheiro e vai ficar bem na próxima semana?
46 目前我缺乏资金，下周我可以还给你吗？ Mùqián wǒ quēfá zījīn, xià zhōu wǒ kěyǐ huán gěi nǐ ma? 目前我缺乏资金，下周我可以还给你吗？ Mùqián wǒ quēfá zījīn, xià zhōu wǒ kěyǐ huán gěi nǐ ma? I am currently short of funds. Can I return it to you next week? Je suis actuellement à court de fonds, puis-je vous le rendre la semaine prochaine? Eu estou atualmente com falta de fundos.Posso devolvê-lo na próxima semana?
47 ~ of sth an amount or a supply of sth  ~ Of sth an amount or a supply of sth  某物的量或某物的供应 Mǒu wù de liàng huò mǒu wù de gōngyìng ~ of sth an amount or a supply of sth ~ d'un montant ou d'une provision de De uma quantidade ou um suprimento de
48 (相当) 数量；储备 (xiāngdāng) shùliàng; chúbèi （相当）数量;储备 (xiāngdāng) shùliàng; chúbèi (Quite) Quantity; Reserves (Tout à fait) Quantité; Réserves (Bastante) quantidade;
49 a fund of knowledge  a fund of knowledge  知识基金 zhīshì jījīn a fund of knowledge un fonds de connaissances um fundo de conhecimento
50 丰富的知识 fēngfù de zhīshì 丰富的知识 fēngfù de zhīshì A wealth of knowledge Une connaissance riche Conhecimento rico
51 知识基金 zhīshì jījīn 知识基金 zhīshì jījīn Knowledge Fund Fonds du savoir Fundo de Conhecimento
52 to provide money for sth, usually sth official  to provide money for sth, usually sth official  为...提供资金，通常是...的官方 wèi... Tígōng zījīn, tōngcháng shì... De guānfāng To provide money for sth, usually sth official Pour fournir de l'argent pour sth, habituellement sth officiel Para fornecer dinheiro para sth, geralmente sth oficial
53 为…提供资金；拨款给 wèi…tígōng zījīn; bōkuǎn gěi 为......提供资金;拨款给 wèi...... Tígōng zījīn; bōkuǎn gěi Provide funding for... Fournir des fonds pour ... Fornecer financiamento para ...
54 为...提供资金，通常是...的官方 wèi... Tígōng zījīn, tōngcháng shì... De guānfāng 为......提供资金，通常是...的官方 wèi...... Tígōng zījīn, tōngcháng shì... De guānfāng Funding for... usually the official Financement pour ... généralement le fonctionnaire Financiamento para ... geralmente o funcionário
55 a dance festival funded by the  Arts Council a dance festival funded by the Arts Council 由艺术委员会资助的舞蹈节 yóu yìshù wěiyuánhuì zīzhù de wǔdǎo jié a dance festival funded by the Arts Council un festival de danse financé par le Arts Council um festival de dança financiado pelo Arts Council
56 由艺未委员会资助的舞蹈节 yóu yì wèi wěiyuánhuì zīzhù de wǔdǎo jié 由艺未委员会资助的舞蹈节 yóu yì wèi wěiyuánhuì zīzhù de wǔdǎo jié Dance Festival funded by the Arts Council Festival de danse financé par le Arts Council Festival de Dança financiado pelo Arts Council
57 the museum is privately  funded the museum is privately funded 博物馆是私人资助的 bówùguǎn shì sīrén zīzhù de The museum is privately funded Le musée est financé par des fonds privés O museu é financiado pelo setor privado
58 这家博物*馆由私人提供资金 zhè jiā bówù*guǎn yóu sīrén tígōng zījīn 这家博物*馆由私人提供资金 zhè jiā bówù*guǎn yóu sīrén tígōng zījīn This museum is privately funded Ce musée est financé par des fonds privés Este museu é financiado pelo setor privado
59 博物馆是私人资助的 bówùguǎn shì sīrén zīzhù de 博物馆是私人资助的 bówùguǎn shì sīrén zīzhù de The museum is privately funded Le musée est financé par des fonds privés O museu é financiado pelo setor privado
60 a government funded  programme  a government funded programme  政府资助的项目 zhèngfǔ zīzhù de xiàngmù a government funded programme un programme financé par le gouvernement um programa financiado pelo governo
61 政府资助项目 zhèngfǔ zīzhù xiàngmù 政府资助项目 zhèngfǔ zīzhù xiàngmù Government funded projects Projets financés par le gouvernement Projetos financiados pelo governo
62 fundamental serious and very important; affecting the most central and important parts of sth  fundamental serious and very important; affecting the most central and important parts of sth  基本的严肃和非常重要的;影响了最中心和重要的部分 jīběn de yánsù hé fēicháng zhòngyào de; yǐngxiǎngle zuì zhōngxīn hé zhòngyào de bùfèn Fundamental serious and very important; affecting the most central and important parts of sth Fondamental grave et très important, affectant les parties les plus centrales et importantes de sth Fundamental grave e muito importante, afetando as partes mais centrais e importantes do sth
63 十分重大的；根本的  shí fèn zhòngdà de; gēnběn de  十分重大的;根本的 shí fèn zhòngdà de; gēnběn de Very important; fundamental Très important, fondamental Muito importante, fundamental
64 synonym  basic  synonym basic  同义词基本 tóngyìcí jīběn Synonym basic Synonyme basique Sinônimo básico
65 There is a fundamental difference between the two points of view There is a fundamental difference between the two points of view 这两种观点之间存在根本的区别 zhè liǎng zhǒng guāndiǎn zhī jiān cúnzài gēnběn de qūbié There is a fundamental difference between the two points of view Il y a une différence fondamentale entre les deux points de vue Existe uma diferença fundamental entre os dois pontos de vista
66 这两个观点有根本区别 zhè liǎng gè guāndiǎn yǒu gēnběn qūbié 这两个观点有根本区别 zhè liǎng gè guāndiǎn yǒu gēnběn qūbié There is a fundamental difference between these two viewpoints Il y a une différence fondamentale entre ces deux points de vue Existe uma diferença fundamental entre esses dois pontos de vista
67  A fundamental change in the organization of health services was required 公共医疗在组织上需要有一个根本性的变革 A fundamental change in the organization of health services was required gōnggòng yīliáo zài zǔzhī shàng xūyào yǒu yīgè gēnběn xìng de biàngé  公共医疗在组织上需要有一个根本性的变革  gōnggòng yīliáo zài zǔzhī shàng xūyào yǒu yīgè gēnběn xìng de biàngé  A fundamental change in the organization of health services was required  Un changement fondamental dans l'organisation des services de santé s'imposait  Uma mudança fundamental na organização dos serviços de saúde foi necessária
68 需要对卫生服务的组织进行根本性改变 xūyào duì wèishēng fúwù de zǔzhī jìnxíng gēnběn xìng gǎibiàn 需要对卫生服务的组织进行根本性改变 xūyào duì wèishēng fúwù de zǔzhī jìnxíng gēnběn xìng gǎibiàn Need to fundamentally change the organization of health services Nécessité de changer fondamentalement l'organisation des services de santé Necessidade de mudar fundamentalmente a organização dos serviços de saúde
69 a question of fundamental  importance  a question of fundamental importance  一个基本重要的问题 yīgè jīběn zhòngyào de wèntí a question of fundamental importance une question d'importance fondamentale uma questão de importância fundamental
70 首要问题 shǒuyào wèntí 首要问题 shǒuyào wèntí main issue Le problème principal O principal problema
71 一个基本重要的问题 yīgè jīběn zhòngyào de wèntí 一个基本重要的问题 yīgè jīběn zhòngyào de wèntí A basic important issue Un problème important de base Uma questão básica importante
72  〜（to sth) central; forming the necessary basis ot sth  〜(to sth) central; forming the necessary basis ot sth   〜（对......）中央;形成必要的基础  〜(duì......) Zhōngyāng; xíngchéng bìyào de jīchǔ  〜(to sth) central; forming the necessary basis ot sth  ~ (À sth) central, formant la base nécessaire de sth  To (to sth) central, formando a base necessária ot sth
73 基础的；基本的 jīchǔ de; jīběn de 基础的;基本的 jīchǔ de; jīběn de Basic; Basic Basic, de base Básico Básico
74 synonym  essential  synonym essential  同义词必不可少 tóngyìcí bì bùkě shǎo Synonym essential Synonyme essentiel Sinônimo essencial
75  Hard work is fundamental to success Hard work is fundamental to success  努力工作是成功的基础  nǔlì gōngzuò shì chénggōng de jīchǔ  Hard work is fundamental to success  Le travail acharné est essentiel au succès  O trabalho duro é fundamental para o sucesso
76 勤奋工作是成功的基础 qínfèn gōngzuò shì chénggōng de jīchǔ 勤奋工作是成功的基础 qínfèn gōngzuò shì chénggōng de jīchǔ Hard work is the foundation of success Le travail acharné est la base du succès O trabalho duro é a base do sucesso
77 (physics ) forming the source or base from which everything else is made; not able to be divided any further (physics) forming the source or base from which everything else is made; not able to be divided any further （物理学）构成其他一切事物的来源或基础;无法进一步分割 (wùlǐ xué) gòuchéng qítā yīqiè shìwù de láiyuán huò jīchǔ; wúfǎ jìnyībù fēngē (physics ) forming the source or base from which everything else is made; not able to be divided any further (physique) formant la source ou la base à partir de laquelle tout le reste est fait, ne pouvant plus être divisé (física) formando a fonte ou base a partir da qual todo o resto é feito, não podendo ser dividido
78 基本的；不能再分的 jīběn de; bùnéng zài fēn de 基本的;不能再分的 jīběn de; bùnéng zài fēn de Basic; can not be divided Basique, ne peut pas être divisé Básico, não pode ser dividido
79 a fundamental  particle a fundamental particle 一个基本粒子 yīgè jīběn lìzǐ a fundamental particle une particule fondamentale uma partícula fundamental
80 基本粒子 jīběn lìzǐ 基本粒子 jīběn lìzǐ elementary particle Particules basiques Partículas básicas
81 一个基本粒子 yīgè jīběn lìzǐ 一个基本粒子 yīgè jīběn lìzǐ A basic particle Une particule de base Uma partícula básica
82  a basic rule or principle; an essential part a basic rule or principle; an essential part  基本规则或原则;一个重要部分  jīběn guīzé huò yuánzé; yīgè zhòngyào bùfèn  a basic rule or principle; an essential part  une règle ou un principe de base, une partie essentielle  uma regra ou princípio básico, uma parte essencial
83 基本规律；根本法则；基本原理；基础 jīběn guīlǜ; gēnběn fǎzé; jīběn yuánlǐ; jīchǔ 基本规律;根本法则;基本原理;基础 jīběn guīlǜ; gēnběn fǎzé; jīběn yuánlǐ; jīchǔ Basic Law; Fundamental Principles; Basic Principles; Basics Loi fondamentale, Principes fondamentaux, Principes de base, Notions de base Lei Básica, Princípios Fundamentais, Princípios Básicos, Princípios Básicos
84 the fundamental of modern physics the fundamental of modern physics 现代物理学的基础 xiàndài wùlǐ xué de jīchǔ The fundamental of modern physics Le fondamental de la physique moderne O fundamental da física moderna
85 现代物理学的基本原理 xiàndài wùlǐ xué de jīběn yuánlǐ 现代物理学的基本原理 xiàndài wùlǐ xué de jīběn yuánlǐ The basic principles of modern physics Les principes de base de la physique moderne Os princípios básicos da física moderna
86 he taught me the fundamentals of the job he taught me the fundamentals of the job 他教会了我工作的基础 tā jiàohuìle wǒ gōngzuò de jīchǔ He taught me the fundamentals of the job Il m'a appris les bases de l'emploi Ele me ensinou os fundamentos do trabalho
87 他教给了我这工作的基本知识 tā jiào gěile wǒ zhè gōngzuò de jīběn zhīshì 他教给了我这工作的基本知识 tā jiào gěile wǒ zhè gōngzuò de jīběn zhīshì He taught me the basics of this work Il m'a appris les bases de ce travail Ele me ensinou o básico deste trabalho
88 他教会了我工作的基础。 tā jiàohuìle wǒ gōngzuò de jīchǔ. 他教会了我工作的基础。 tā jiàohuìle wǒ gōngzuò de jīchǔ. He taught me the foundation of my work. Il m'a appris les bases de mon travail. Ele me ensinou o básico do meu trabalho.
89 fundamental force  a force that is a property (= characteristic) of everything in the universe. There are four fundamental forces including gravity and electromagnetism Fundamental force a force that is a property (= characteristic) of everything in the universe. There are four fundamental forces including gravity and electromagnetism 基本的力量是宇宙中所有东西的属性（=特征）。有四种基本力量，包括重力和电磁 Jīběn de lìliàng shì yǔzhòu zhōng suǒyǒu dōngxī de shǔxìng (=tèzhēng). Yǒu sì zhǒng jīběn lìliàng, bāokuò zhònglì hé diàncí Fundamental force a force that is a property (= characteristic) of everything in the universe. There are four fundamental forces including gravity and electromagnetism Force fondamentale force qui est une propriété (= caractéristique) de tout dans l'univers Il y a quatre forces fondamentales dont la gravité et l'électromagnétisme Força fundamental uma força que é uma propriedade (= característica) de tudo no universo Existem quatro forças fundamentais incluindo gravidade e eletromagnetismo
90 基本力(宇宙万物所具有的特性，包括引力和电磁力等四种） jīběn lì (yǔzhòu wànwù suǒ jùyǒu de tèxìng, bāokuò yǐnlì hé diàncí lì děng sì zhǒng) 基本力（宇宙万物所具有的特性，包括引力和电磁力等四种） jīběn lì (yǔzhòu wànwù suǒ jùyǒu de tèxìng, bāokuò yǐnlì hé diàncí lì děng sì zhǒng) Basic forces (characteristics of the universe, including gravitational and electromagnetic forces) Forces de base (caractéristiques de l'univers, y compris la gravitation et les forces électromagnétiques) Forças básicas (características do universo, incluindo forças gravitacionais e eletromagnéticas)
91 fundamentalism the practice of following very strictly the basic rules and teachings of any religion  fundamentalism the practice of following very strictly the basic rules and teachings of any religion  原教旨主义是严格遵循任何宗教的基本规则和教义的做法 yuánjiàozhǐ zhǔyì shì yángé zūnxún rènhé zōngjiào de jīběn guīzé hé jiàoyì de zuòfǎ Fundamentalism the practice of following very strictly the basic rules and teachings of any religion Le fondamentalisme la pratique de suivre très strictement les règles de base et les enseignements de toute religion Fundamentalismo a prática de seguir muito estritamente as regras básicas e ensinamentos de qualquer religião
92 原教旨主义（认为应严格奉行宗教原则和教义） yuánjiàozhǐ zhǔyì (rènwéi yīng yángé fèngxíng zōngjiào yuánzé hé jiàoyì) 原教旨主义（认为应严格奉行宗教原则和教义） yuánjiàozhǐ zhǔyì (rènwéi yīng yángé fèngxíng zōngjiào yuánzé hé jiàoyì) Fundamentalism (considered that strict adherence to religious principles and doctrine) Le fondamentalisme (considéré comme une adhésion stricte aux principes et à la doctrine religieux) Fundamentalismo (considerado a adesão estrita aos princípios religiosos e doutrina)
93 (in Christianity) the belief that everything that is written in the Bible is completely true (in Christianity) the belief that everything that is written in the Bible is completely true （在基督教中）相信圣经中所写的一切都是完全正确的 (zài jīdūjiào zhōng) xiāngxìn shèngjīng zhōng suǒ xiě de yīqiè dōu shì wánquán zhèngquè de (in Christianity) the belief that everything that is written in the Bible is completely true (dans le christianisme) la croyance que tout ce qui est écrit dans la Bible est complètement vrai (no cristianismo) a crença de que tudo o que está escrito na Bíblia é completamente verdadeiro
94 (基督教的）基要主义，原教旨主义（强调直解《圣经》 (jīdūjiào de) jī yào zhǔyì, yuánjiàozhǐ zhǔyì (qiángdiào zhí jiě “shèngjīng” （基督教的）基要主义，原教旨主义（强调直解“圣经” (jīdūjiào de) jī yào zhǔyì, yuánjiàozhǐ zhǔyì (qiángdiào zhí jiě “shèngjīng” (Christian) Fundamentalism, Fundamentalism (emphasizing the interpretation of the Bible) (Chrétien) Fondamentalisme, intégrisme (accentuant l'interprétation de la Bible) (Cristianismo) Fundamentalismo, Fundamentalismo (enfatizando a interpretação da Bíblia)
95 fundamentalist fundamentalist 原教旨主义 yuánjiàozhǐ zhǔyì Fundamentalist Fondamentaliste Fundamentalista
96 fundamentally different in everyway that is important; completely fundamentally different in everyway that is important; completely 在各个方面根本不同，这是重要的;全然 zài gège fāngmiàn gēnběn bùtóng, zhè shì zhòngyào de; quánrán Fundamentally different in everyway that is important; completely Fondamentalement différent dans tous les cas qui est important; Fundamentalmente diferente em todos os aspectos que é importante, completamente
97 根本上；完全地 gēnběn shàng; wánquán de 根本上;完全地 gēnběn shàng; wánquán de Fundamentally; completely Fondamentalement, complètement Fundamentalmente; completamente
98 the two approaches are fundamentally different the two approaches are fundamentally different 这两种方法根本不同 zhè liǎng zhǒng fāngfǎ gēnběn bùtóng The two approaches are fundamentally different Les deux approches sont fondamentalement différentes As duas abordagens são fundamentalmente diferentes
99 这两个处理方法完全不同 zhè liǎng gè chǔlǐ fāngfǎ wánquán bùtóng 这两个处理方法完全不同 zhè liǎng gè chǔlǐ fāngfǎ wánquán bùtóng The two methods are completely different Les deux méthodes sont complètement différentes Os dois métodos são completamente diferentes
100 the 1960's the situation had changed fundamentally. the 1960's the situation had changed fundamentally. 20世纪60年代，情况发生了根本性的变化。 20 shìjì 60 niándài, qíngkuàng fāshēngle gēnběn xìng de biànhuà. The 1960's the situation had changed fundamentally. Les années 1960, la situation avait fondamentalement changé. A década de 1960 a situação mudou fundamentalmente.
101   PINYIN   pinyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS
  到20世纪60年代形势已发生了根本的变化 Dào 20 shìjì 60 niándài xíngshì yǐ fāshēngle gēnběn de biànhuà 到20世纪60年代形势已发生了根本的变化 Dào 20 shìjì 60 niándài xíngshì yǐ fāshēngle gēnběn de biànhuà The situation has undergone fundamental changes by the 1960s La situation a subi des changements fondamentaux dans les années 1960 A situação sofreu mudanças fundamentais na década de 1960
102 They remained fundamentally opposed to the plan They remained fundamentally opposed to the plan 他们仍然从根本上反对该计划 tāmen réngrán cóng gēnběn shàng fǎnduì gāi jìhuà They remained fundamentally opposed to the plan Ils sont restés fondamentalement opposés au plan Eles permaneceram fundamentalmente opostos ao plano
103 他们依然从根本上反对这项计划 tāmen yīrán cóng gēnběn shàng fǎnduì zhè xiàng jìhuà 他们依然从根本上反对这项计划 tāmen yīrán cóng gēnběn shàng fǎnduì zhè xiàng jìhuà They are still fundamentally opposed to this plan. Ils sont toujours fondamentalement opposés à ce plan. Eles ainda são fundamentalmente opostos a esse plano.
104 used when you are introducing a topic and stating sth important about it  used when you are introducing a topic and stating sth important about it  当你介绍一个话题并说明某事很重要时就会使用它 dāng nǐ jièshào yīgè huàtí bìng shuōmíng mǒu shì hěn zhòngyào shí jiù huì shǐyòng tā Used when you are introducing a topic and stating sth important about it Utilisé lorsque vous introduisez un sujet et énoncez important à ce sujet Usada quando você está apresentando um tópico e declarando isso importante
105 (引入话题时说）从根本上说，基本上 (yǐnrù huàtí shí shuō) cóng gēnběn shàng shuō, jīběn shàng （引入话题时说）从根本上说，基本上 (yǐnrù huàtí shí shuō) cóng gēnběn shàng shuō, jīběn shàng (Speaking when introducing topics) Fundamentally, basically (Parlant lors de l'introduction de sujets) Fondamentalement, fondamentalement, (Falando ao introduzir tópicos) Fundamentalmente falando, basicamente
106 synonym  basically  synonym basically  基本上是同义词 jīběn shàng shì tóngyìcí Synonym basically Synonyme essentiellement Sinônimo basicamente
107  Fundamentally, there are two different approaches to the problem Fundamentally, there are two different approaches to the problem  从根本上说，有两种不同的方法来解决这个问题  cóng gēnběn shàng shuō, yǒu liǎng zhǒng bùtóng de fāngfǎ lái jiějué zhège wèntí  Fundamentally, there are two different approaches to the problem  Fondamentalement, il existe deux approches différentes du problème  Fundamentalmente, existem duas abordagens diferentes para o problema
108 从根本上说，这个问题有两种不同的处理方法 cóng gēnběn shàng shuō, zhège wèntí yǒu liǎng zhǒng bùtóng de chǔlǐ fāngfǎ 从根本上说，这个问题有两种不同的处理方法 cóng gēnběn shàng shuō, zhège wèntí yǒu liǎng zhǒng bùtóng de chǔlǐ fāngfǎ Fundamentally, there are two different approaches to this problem. Fondamentalement, il existe deux approches différentes à ce problème. Fundamentalmente, existem duas abordagens diferentes para esse problema.
109 从根本上说，有两种不同的方法来解决这个问题 cóng gēnběn shàng shuō, yǒu liǎng zhǒng bùtóng de fāngfǎ lái jiějué zhège wèntí 从根本上说，有两种不同的方法来解决这个问题 cóng gēnběn shàng shuō, yǒu liǎng zhǒng bùtóng de fāngfǎ lái jiějué zhège wèntí Basically, there are two different ways to solve this problem Fondamentalement, il existe deux façons différentes de résoudre ce problème Basicamente, existem duas maneiras diferentes de resolver este problema
110 used when you are saying what is the most important thing about sb/sth  used when you are saying what is the most important thing about sb/sth  当你说什么是关于某人/某事的最重要的事情时使用 dāng nǐ shuō shénme shì guānyú mǒu rén/mǒu shì de zuì zhòngyào de shìqíng shí shǐyòng Used when you are saying what is the most important thing about sb/sth Utilisé quand vous dites quelle est la chose la plus importante à propos de sb / sth Usada quando você está dizendo qual é a coisa mais importante sobre sb / sth
111 (表示最重要的方面）根本上,基本上 (biǎoshì zuì zhòngyào de fāngmiàn) gēnběn shàng, jīběn shàng （表示最重要的方面）根本上，基本上 (biǎoshì zuì zhòngyào de fāngmiàn) gēnběn shàng, jīběn shàng (Expresses the most important aspect) Basically, basically (Exprime l'aspect le plus important) Fondamentalement, fondamentalement (Expressa o aspecto mais importante) Basicamente, basicamente
112  synonym basically synonym basically  基本上是同义词  jīběn shàng shì tóngyìcí  Synonym basically  Synonyme essentiellement  Sinônimo basicamente
113 She is funda­mentally a nice person, but she finds it difficult to communicate. She is funda­mentally a nice person, but she finds it difficult to communicate. 她基本上是一个很好的人，但她发现很难沟通。 tā jīběn shàng shì yīgè hěn hǎo de rén, dàn tā fāxiàn hěn nán gōutōng. She is funda­mentally a nice person, but she finds it difficult to communicate. Elle est fondamentalement une personne agréable, mais elle a du mal à communiquer. Ela é fundamentalmente uma pessoa legal, mas acha difícil se comunicar.
114 她基本上是个好人，但她觉得难以和人沟通 Tā jīběn shàng shìgè hǎorén, dàn tā juédé nányǐ hé rén gōutōng 她基本上是个好人，但她觉得难以和人沟通 Tā jīběn shàng shìgè hǎorén, dàn tā juédé nányǐ hé rén gōutōng She is basically a good person, but she finds it difficult to communicate with people. Elle est fondamentalement une bonne personne, mais elle a du mal à communiquer avec les gens. Ela é basicamente uma boa pessoa, mas acha difícil se comunicar com as pessoas.
115 她基本上是一个很好的人，但她发现很难沟通 tā jīběn shàng shì yīgè hěn hǎo de rén, dàn tā fāxiàn hěn nán gōutōng 她基本上是一个很好的人，但她发现很难沟通 tā jīběn shàng shì yīgè hěn hǎo de rén, dàn tā fāxiàn hěn nán gōutōng She is basically a good person, but she finds it difficult to communicate Elle est fondamentalement une bonne personne, mais elle a du mal à communiquer Ela é basicamente uma boa pessoa, mas acha difícil se comunicar
116 fundamental tone (music ) the tone that represents the lowest frequency of sth such as a string or bell when it vibrates  fundamental tone (music) the tone that represents the lowest frequency of sth such as a string or bell when it vibrates  基本音调（音乐）表示音调最低频率的音调，例如弦或钟振动时的最低频率 jīběn yīndiào (yīnyuè) biǎoshì yīndiào zuìdī pínlǜ de yīndiào, lìrú xián huò zhōng zhèndòng shí de zuìdī pínlǜ Fundamental tone (music ) the tone that represents the lowest frequency of sth such as a string or bell when it vibrates Tonalité fondamentale (musique) le son qui représente la fréquence la plus basse de sth telle qu'une corde ou une cloche quand il vibre Tom fundamental (música) o tom que representa a menor frequência de sth, como uma corda ou sino quando vibra
117 基音；根音  jīyīn; gēn yīn  基音;根音 jīyīn; gēn yīn Pitch; root tone Pitch, le ton de la racine Tom de raiz
118 funder a  person or an organization that provides money for a particular purpose  funder a person or an organization that provides money for a particular purpose  资助者是为特定目的提供资金的个人或组织 zīzhù zhě shì wèi tèdìng mùdì tígōng zījīn de gèrén huò zǔzhī Funder a person or an organization that provides money for a particular purpose Financer une personne ou une organisation qui fournit de l'argent dans un but particulier Financiar uma pessoa ou uma organização que forneça dinheiro para uma finalidade específica
119 基金赞助者；提供资金者 jījīn zànzhù zhě; tígōng zījīn zhě 基金赞助者;提供资金者 jījīn zànzhù zhě; tígōng zījīn zhě Fund Sponsor; Providers Sponsor du fonds, fournisseurs Patrocinador do Fundo; Provedores
120 fund holding a system in Britain in which the government gives GPs (=family doctors) an amount of money with which they can buy some hospital services fund holding a system in Britain in which the government gives GPs (=family doctors) an amount of money with which they can buy some hospital services 基金在英国持有一种制度，在该制度下，政府向全科医生（即家庭医生）提供一定数额的医疗服务 jījīn zài yīngguó chí yǒu yī zhǒng zhìdù, zài gāi zhìdù xià, zhèngfǔ xiàng quán kē yīshēng (jí jiātíng yīshēng) tígōng yīdìng shù'é de yīliáo fúwù Fund holding a system in Britain in which the government gives GPs (=family doctors) an amount of money with which they can buy some hospital services Fonds détenant un système en Grande-Bretagne dans lequel le gouvernement donne aux généralistes (= médecins de famille) une somme d'argent avec laquelle ils peuvent acheter des services hospitaliers Fundo que detém um sistema na Grã-Bretanha no qual o governo dá aos GPs (= médicos de família) uma quantia em dinheiro com a qual eles podem comprar alguns serviços hospitalares
121  费用负责制（英国政府发给全科医生支付某些医院服务费用的制度） fèiyòng fùzé zhì (yīngguó zhèngfǔ fā gěi quán kē yīshēng zhīfù mǒu xiē yīyuàn fúwù fèiyòng de zhìdù)  费用负责制（英国政府发给全科医生支付某些医院服务费用的制度）  fèiyòng fùzé zhì (yīngguó zhèngfǔ fā gěi quán kē yīshēng zhīfù mǒu xiē yīyuàn fúwù fèiyòng de zhìdù)  Expense Responsibility System (a system that the UK government issues to general practitioners to pay for certain hospital services)  Système de responsabilité des dépenses (un système que le gouvernement du Royaume-Uni délivre aux médecins généralistes pour payer certains services hospitaliers)  Sistema de Responsabilidade de Despesas (um sistema que o governo do Reino Unido emite para clínicos gerais para pagar por certos serviços hospitalares)
122 fund holder  fund holder  基金持有人 jījīn chí yǒu rén Fund holder Titulaire du fonds Detentor do fundo
123 fundi  a person who is very skilled at sth or who has gained a lot of knowledge about a particular subject  fundi a person who is very skilled at sth or who has gained a lot of knowledge about a particular subject  基金会是一个非常熟练的人，或者已经获得了关于特定主题的大量知识的人 jījīn huì shì yīgè fēicháng shúliàn de rén, huòzhě yǐjīng huòdéle guānyú tèdìng zhǔtí de dàliàng zhīshì de rén Fundi a person who is very skilled at sth or who has gained a lot of knowledge about a particular subject Fundi une personne qui est très qualifiée ou qui a acquis beaucoup de connaissances sur un sujet particulier Fundi uma pessoa que é muito hábil em sth ou que ganhou muito conhecimento sobre um determinado assunto
124 匠人；行家；专家 jiàngrén; hángjiā; zhuānjiā 匠人;行家;专家 jiàngrén; hángjiā; zhuānjiā Tradesman; expert; expert Homme de métier, expert, expert Comerciante, especialista, especialista
125 a computer fundi a computer fundi 计算机基金会 jìsuànjī jījīn huì a computer fundi un fond d'ordinateur um fundo de computador
126 电脑高手 diànnǎo gāoshǒu 电脑高手 diànnǎo gāoshǒu Computer master Maître d'ordinateur Mestre de computador
127 计算机基金会 jìsuànjī jījīn huì 计算机基金会 jìsuànjī jījīn huì Computer Foundation Fondation d'informatique Fundação de computador
128 he’s become quite a fundi  on wine he’s become quite a fundi on wine 他变成了一个葡萄酒基金会 tā biàn chéngle yīgè pútáojiǔ jījīn huì He’s become quite a fundi on wine Il est devenu tout à fait un fundi sur le vin Ele se tornou um fundi do vinho
129 他成了葡萄酒的行家 tā chéngle pútáojiǔ de hángjiā 他成了葡萄酒的行家 tā chéngle pútáojiǔ de hángjiā He became a wine expert Il est devenu un expert du vin Ele se tornou um especialista em vinhos
130 他变成了一个葡萄酒基金会： tā biàn chéngle yīgè pútáojiǔ jījīn huì: 他变成了一个葡萄酒基金会： tā biàn chéngle yīgè pútáojiǔ jījīn huì: He became a wine foundation: Il est devenu une fondation de vin: Ele se tornou uma fundação de vinho:
131 funding  money for a particular purpose; the act of providing money for such a purpose  Funding money for a particular purpose; the act of providing money for such a purpose  为特定目的筹集资金;为此目的提供资金的行为 Wèi tèdìng mùdì chóujízījīn; wèi cǐ mùdì tígōng zījīn de xíngwéi Funding money for a particular purpose; the act of providing money for such a purpose Financer de l'argent dans un but particulier: fournir de l'argent à cette fin Financiamento de dinheiro para uma finalidade específica, o ato de fornecer dinheiro para tal finalidade
132 基金；资金;提供基金；提供资金 jījīn; zījīn; tígōng jījīn; tígōng zījīn 基金;资金;提供基金;提供资金 jījīn; zījīn; tígōng jījīn; tígōng zījīn Funds; Funds; Providing Funds; Providing Funds Fonds, Fonds, Fourniture de fonds, Fourniture de fonds Fundos, Fundos, Fornecimento de Fundos, Fornecimento de Fundos
133 There have been large cuts in government funding for scientific research. There have been large cuts in government funding for scientific research. 政府的科研经费大幅度减少。 zhèngfǔ de kēyán jīngfèi dà fúdù jiǎnshǎo. There has been large cuts in government funding for scientific research. Il y a eu d'importantes compressions dans le financement gouvernemental de la recherche scientifique. Houve grandes cortes no financiamento do governo para a pesquisa científica.
134  政府提供的科研资金已大幅度削减 Zhèngfǔ tígōng de kēyán zījīn yǐ dà fúdù xuè jiǎn  政府提供的科研资金已大幅度削减  Zhèngfǔ tígōng de kēyán zījīn yǐ dà fúdù xuè jiǎn  The government has provided substantial funding for scientific research  Le gouvernement a fourni un financement substantiel pour la recherche scientifique  O governo forneceu recursos substanciais para pesquisa científica
135 fund raiser  a person who collects money for a charity or an organization fund raiser a person who collects money for a charity or an organization 资助募捐者为慈善团体或组织募集资金的人 zīzhù mùjuān zhě wéi císhàn tuántǐ huò zǔzhī mùjí zījīn de rén Fund raiser a person who collects money for a charity or an organization Collecte de fonds une personne qui recueille de l'argent pour un organisme de bienfaisance ou une organisation Angariador de fundos uma pessoa que recolhe dinheiro para uma instituição de caridade ou uma organização
136 募集资金者；募捐者  mùjí zījīn zhě; mùjuān zhě  募集资金者;募捐者 mùjí zījīn zhě; mùjuān zhě Fundraiser; Fundraiser Collecte de fonds et collecte de fonds Fundraiser; Fundraiser
137 a social event or an entertainment held in order to collect money for a charity or an organization  a social event or an entertainment held in order to collect money for a charity or an organization  举办社交活动或娱乐活动，以便为慈善团体或组织筹款 jǔbàn shèjiāo huódòng huò yúlè huódòng, yǐbiàn wèi císhàn tuántǐ huò zǔzhī chóu kuǎn a social event or an entertainment held in order to collect money for a charity or an organization un événement social ou un divertissement organisé dans le but de recueillir de l'argent pour un organisme de bienfaisance ou une organisation um evento social ou um entretenimento realizado para arrecadar dinheiro para uma instituição de caridade ou uma organização
138 募捐活动；募捐会；义演 mùjuān huódòng; mùjuān huì; yìyǎn 募捐活动;募捐会;义演 mùjuān huódòng; mùjuān huì; yìyǎn Fundraising activities; fundraiser; benefit performance Activités de collecte de fonds, collecte de fonds, rendement des prestations Atividades de angariação de fundos, captação de recursos, desempenho de benefícios
139 fund raising fund raising 集资 jí zī Fund raising Levée de fonds Captação de recursos
140 a ceremony, usually a religious one, for burying or cremating (= burning) a dead person  a ceremony, usually a religious one, for burying or cremating (= burning) a dead person  仪式，通常是宗教仪式，用于埋葬或火化（=燃烧）死者 yíshì, tōngcháng shì zōngjiào yíshì, yòng yú máizàng huò huǒhuà (=ránshāo) sǐzhě a ceremony, usually a religious one, for burying or cremating (_burning une cérémonie, généralement religieuse, pour enterrer ou incinérer uma cerimônia, geralmente religiosa, para enterrar ou cremar (
141 葬礼；丧礼;出殡 zànglǐ; sānglǐ; chūbìn 葬礼;丧礼;出殡 zànglǐ; sānglǐ; chūbìn Funeral; funeral; Funérailles, funérailles; Funeral, funeral;
142 一个仪式，通常是一个宗教仪式，用于埋葬或摧毁一个死去的人 yīgè yíshì, tōngcháng shì yīgè zōngjiào yíshì, yòng yú máizàng huò cuīhuǐ yīgè sǐqù de rén 一个仪式，通常是一个宗教仪式，用于埋葬或摧毁一个死去的人 yīgè yíshì, tōngcháng shì yīgè zōngjiào yíshì, yòng yú máizàng huò cuīhuǐ yīgè sǐqù de rén A ritual, usually a religious ritual, used to bury or destroy a dead person Un rituel, habituellement un rituel religieux, utilisé pour enterrer ou détruire une personne morte Um ritual, geralmente um ritual religioso, usado para enterrar ou destruir uma pessoa morta
143 hundreds of people attended the funeral hundreds of people attended the funeral 数百人参加了葬礼 shù bǎirén shēn jiā le zànglǐ Hundreds of people attended the funeral Des centaines de personnes ont assisté à l'enterrement Centenas de pessoas compareceram ao funeral
144 数百人参加了葬礼 shù bǎi rén shēn jiā le zànglǐ 数百人参加了葬礼 shù bǎi rén shēn jiā le zànglǐ Hundreds attended the funeral Des centaines ont assisté à l'enterrement Centenas compareceram ao funeral
145 数百人参加了葬礼 shù bǎi rén shēn jiā le zànglǐ 数百人参加了葬礼 shù bǎi rén shēn jiā le zànglǐ Hundreds attended the funeral Des centaines ont assisté à l'enterrement Centenas compareceram ao funeral
146 a funeral procession  a funeral procession  一个葬礼队伍 yīgè zànglǐ duìwǔ a funeral procession un cortège funèbre uma procissão fúnebre
147 送葬队伍 sòngzàng duìwǔ 送葬队伍 sòngzàng duìwǔ Funeral procession Procession funéraire Procissão funeral
148 a funeral march  (= a sad piece of music suitable for funerals)  a funeral march (= a sad piece of music suitable for funerals)  葬礼进行曲（=适合葬礼的悲伤乐曲） zànglǐ jìnxíngqǔ (=shìhé zànglǐ de bēishāng yuèqǔ) a funeral march (= a sad piece of music suitable for funerals) une marche funèbre (= un morceau de musique triste adapté aux funérailles) uma marcha fúnebre (= uma triste peça de música apropriada para funerais)
149 丧礼进行曲 sānglǐ jìnxíngqǔ 丧礼进行曲 sānglǐ jìnxíngqǔ Funeral March Marche funèbre Março fúnebre
150 葬礼进行曲（=适合葬礼的悲伤乐曲）  zànglǐ jìnxíngqǔ (=shìhé zànglǐ de bēishāng yuèqǔ)  葬礼进行曲（=适合葬礼的悲伤乐曲） zànglǐ jìnxíngqǔ (=shìhé zànglǐ de bēishāng yuèqǔ) Funeral march (= sad music for funeral) Marche funèbre (= musique triste pour les funérailles) Marcha fúnebre (= música triste para funeral)
151 it's your funeral (informal) used to tell sb that they, and nobody else, will have to deal with the unpleasant results of their own actions  it's your funeral (informal) used to tell sb that they, and nobody else, will have to deal with the unpleasant results of their own actions  这是你的葬礼（非正式）用来告诉某人他们和其他人不必处理他们自己行为的不愉快结果 zhè shì nǐ de zànglǐ (fēi zhèngshì) yòng lái gàosù mǒu rén tāmen hé qítā rén bùbì chǔlǐ tāmen zìjǐ xíngwéi de bùyúkuài jiéguǒ It's your funeral (informal) used to tell sb that they, and nobody else, will have to deal with the unpleasant results of their own actions C'est votre enterrement (informel) utilisé pour dire à sb qu'ils, et personne d'autre, devront faire face aux résultats désagréables de leurs propres actions Seu funeral (informal) costumava dizer que eles, e mais ninguém, teriam que lidar com os resultados desagradáveis ​​de suas próprias ações.
152 这是你自作自受 zhè shì nǐ zìzuòzìshòu 这是你自作自受 zhè shì nǐ zìzuòzìshòu This is your own Ceci est le vôtre Este é o seu próprio
153 funeral director (formal) = undertaker funeral director (formal) = undertaker 丧葬总监（正式）=承办人 sāngzàng zǒngjiān (zhèngshì)=chéngbàn rén Funeral director (formal) = undertaker Directeur de funérailles (formel) = entrepreneur de pompes funèbres Diretor Funerário (formal) = agente funerário
154 funeral parlour ,funeral parlor (also funeral home also mortuary)  a place where dead people are prepared for being buried or cremated (= burned) and where visitors can see the body  funeral parlour,funeral parlor (also funeral home also mortuary) a place where dead people are prepared for being buried or cremated (= burned) and where visitors can see the body  殡仪馆，殡仪馆（殡仪馆也是停尸房）一个死人准备埋葬或火化（=烧毁）的地方，以及参观者可以看到尸体的地方 bìnyíguǎn, bìnyíguǎn (bìnyíguǎn yěshì tíng shī fáng) yīgè sǐrén zhǔnbèi máizàng huò huǒhuà (=shāohuǐ) dì dìfāng, yǐjí cānguān zhě kěyǐ kàn dào shītǐ dì dìfāng Funeral parlour ,funeral parlor (also funeral also also mortuary) a place where dead people are prepared for being buried or cremated (= burned) and where visitors can see the body Salon funéraire, salon funéraire (funérailles également aussi mortuaires) un lieu où les morts sont préparés pour être enterrés ou incinérés (= brûlés) et où les visiteurs peuvent voir le corps Sala de funeral, sala de funeral (também funeral também também mortuária) um lugar onde pessoas mortas estão preparadas para serem enterradas ou cremadas (= queimadas) e onde os visitantes podem ver o corpo
155 殡仪馆 bìnyíguǎn 殡仪馆 bìnyíguǎn funeral parlor Maison funéraire Agência funerária
156 funerary of or used at a funeral  funerary of or used at a funeral  葬礼上的葬礼或葬礼上使用的 zànglǐ shàng de zànglǐ huò zànglǐ shàng shǐyòng de Funerary of or used at a funeral Funéraire de ou utilisé lors d'un enterrement Funerário ou usado em um funeral
157 (用于）葬礼的，丧葬的 (yòng yú) zànglǐ de, sāngzàng de （用于）葬礼的，丧葬的 (yòng yú) zànglǐ de, sāngzàng de (For) funerals, funerals (Pour) funérailles, funérailles (Para) funerais, funerais
158 葬礼上的葬礼或葬礼上使用的 zànglǐ shàng de zànglǐ huò zànglǐ shàng shǐyòng de 葬礼上的葬礼或葬礼上使用的 zànglǐ shàng de zànglǐ huò zànglǐ shàng shǐyòng de Funeral or funeral Funérailles ou funérailles Funeral ou funeral
159 funerary monuments /rites  funerary monuments/rites  丧葬纪念碑/仪式 sāngzàng jìniànbēi/yíshì Funerary monuments /rites Monuments / rites funéraires Monumentos funerários / ritos
160 墓碑;丧葬杈式  mùbēi; sāngzàng chā shì  墓碑;丧葬杈式 mùbēi; sāngzàng chā shì Tombstones; funerals Pierres tombales, funérailles Lápides; funerais
161 丧葬纪念碑/仪式 sāngzàng jìniànbēi/yíshì 丧葬纪念碑/仪式 sāngzàng jìniànbēi/yíshì Funeral Monuments / Ceremonies Monuments funéraires / Cérémonies Monumentos Funerários / Cerimônias
162 funereal (formal) suitable for a funeral; sad funereal (formal) suitable for a funeral; sad 葬礼（正式）适合葬礼;伤心 zànglǐ (zhèngshì) shìhé zànglǐ; shāngxīn Funereal (formal) suitable for a funeral; sad Funereal (formel) approprié pour un enterrement; Funereal (formal) adequado para um funeral; triste
163  适于葬礼的；悲伤的 shì yú zànglǐ de; bēishāng de  适于葬礼的;悲伤的  shì yú zànglǐ de; bēishāng de  Suitable for funerals; sad  Convient pour les funérailles, triste  Adequado para funerais; triste
164 葬礼（正式）适合葬礼; 伤心 zànglǐ (zhèngshì) shìhé zànglǐ; shāngxīn 葬礼（正式）适合葬礼;伤心 zànglǐ (zhèngshì) shìhé zànglǐ; shāngxīn Funeral (formal) suitable for funeral; sad Funérailles (formelles) appropriées pour les funérailles; Funeral (formal) adequado para funeral; triste
165 a funeral atmosphere a funeral atmosphere 一个葬礼的气氛 yīgè zànglǐ de qìfēn a funeral atmosphere une atmosphère funèbre uma atmosfera fúnebre
166 悲哀肃穆的气舍 bēi'āi sùmù de qì shě 悲哀肃穆的气舍 bēi'āi sùmù de qì shě Sad and silent air home Air triste et silencieux Casa de ar triste e silenciosa
167  funfair = fair funfair = fair  游乐场=公平  yóulè chǎng =gōngpíng  Funfair = fair  Fête foraine = juste  Parque de diversões = justo
168 fun fur  a type of artificial material like fur, often in bright colours  fun fur a type of artificial material like fur, often in bright colours  有趣的皮毛一种人造材料，如毛皮，通常颜色鲜艳 yǒuqù de pímáo yī zhǒng rénzào cáiliào, rú máopí, tōngcháng yánsè xiānyàn Fun fur a type of artificial material like fur, often in bright colours Amusement fourrure un type de matériau artificiel comme la fourrure, souvent dans des couleurs vives Peles divertidas um tipo de material artificial como a pele, muitas vezes em cores brilhantes
169 (色彩艳丽的）人造毛皮  (sècǎi yànlì de) rénzào máopí  （色彩艳丽的）人造毛皮 (sècǎi yànlì de) rénzào máopí (Colorful) artificial fur Fourrure artificielle (colorée) Pele artificial (colorida)
171 fungal  of or caused by fungus  fungal of or caused by fungus  真菌或由真菌引起的 zhēnjùn huò yóu zhēnjùn yǐnqǐ de Fungal of or caused by fungus Fongique de ou causée par un champignon Fúngico ou causado por fungo
172 真菌的；真菌引起必 zhēnjùn de; zhēnjùn yǐnqǐ bì 真菌的;真菌引起必 zhēnjùn de; zhēnjùn yǐnqǐ bì Fungal; Fongique; Fungo;
173 a fungal infection a fungal infection 真菌感染 zhēnjùn gǎnrǎn a fungal infection une infection fongique uma infecção fúngica
174 真菌感染 zhēnjùn gǎnrǎn 真菌感染 zhēnjùn gǎnrǎn Fungal infections Infections fongiques Infecções fúngicas
175  fungicide  a substance that kills fungus fungicide a substance that kills fungus  杀真菌剂杀死真菌的物质  shā zhēnjùn jì shā sǐ zhēnjùn de wùzhí  Fungicide a substance that kills fungus  Fongicide une substance qui tue le champignon  Fungicida uma substância que mata fungos
176  杀真菌剂 shā zhēnjùn jì  杀真菌剂  shā zhēnjùn jì  Fungicides  Fongicides  Fungicidas
177 fungoid technical like a fungus  fungoid technical like a fungus  像真菌一样的技术 xiàng zhēnjùn yīyàng de jìshù Fungoid technical like a fungus Fongoïde technique comme un champignon Fungoide técnico como um fungo
178 似真菌的；真菌式的 shì zhēnjùn de; zhēnjùn shì de 似真菌的;真菌式的 shì zhēnjùn de; zhēnjùn shì de Fungal-like; fungus-like Fongique semblable à un champignon Fungo-like, fungo-like
179 a fungoid growth a fungoid growth 一种香菇生长 yī zhǒng xiānggū shēngzhǎng a fungoid growth une croissance fongique um crescimento fungóide
180 真菌式植物  zhēnjùn shì zhíwù  真菌式植物 zhēnjùn shì zhíwù Fungal plants Plantes fongiques Plantas fúngicas
181 fungus , fungi  any plant without leaves, flowers or green fungus, fungi any plant without leaves, flowers or green 真菌，真菌任何植物没有叶子，花或绿色 zhēnjùn, zhēnjùn rènhé zhíwù méiyǒu yèzi, huā huò lǜsè Fungus , fungi any plant without leaves, flowers or green Champignon, champignons toute plante sans feuilles, fleurs ou vert Fungo, fungo qualquer planta sem folhas, flores ou verde
182 真菌，真菌任何植物没有叶子，花或绿色 zhēnjùn, zhēnjùn rènhé zhíwù méiyǒu yèzi, huā huò lǜsè 真菌，真菌任何植物没有叶子，花或绿色 zhēnjùn, zhēnjùn rènhé zhíwù méiyǒu yèzi, huā huò lǜsè Fungi, fungi Any plant without leaves, flowers or green Champignons, champignons Toute plante sans feuilles, fleurs ou vert Fungos, fungos Qualquer planta sem folhas, flores ou verde
  CHINOIS PINYIN chinois pynyin ANGLAIS FRANCAIS PORTUGAIS
  PRECEDENT NEXT     index 214. index-strokes index-francais/