A	D
	CHINOIS	FRANCAIS	japonais	japonais	romaji
	PRECEDENT	index-strokes
	former	800
1	life is full of coincidences.	La vie est pleine de coïncidences.	人生は偶然でいっぱいです。	人生は偶然でいっぱいです。	jinsei wa gūzen de ippaidesu .
2	生活中巧合很多	Beaucoup de coïncidence dans la vie	人生での多くの偶然	人生 で の 多く の 偶然	jinsei de no ōku no gūzen
3	Our new brochure is crammed full of inspirational ideas	Notre nouvelle brochure regorge d'idées inspirantes	私たちの新しいパンフレットはインスピレーション的なアイデアでいっぱいです	私たち の 新しい パンフレット は インスピレーション的な アイデア で いっぱいです	watashitachi no atarashī panfuretto wa insupirēshon tekinaaidea de ippaidesu
4	我们新的小册子中振奋人心恥妙计比比由皆是	Excitant et intrigant dans notre nouveau livret	新しい小冊子でエキサイティングで興味をそそる	新しい 小 冊子 で エキサイティングで 興味 を そそる	atarashī shō sasshi de ekisaitingude kyōmi o sosoru
5	我们的新手册充满了鼓舞人心的想法	Notre nouveau manuel regorge d'idées inspirantes	私たちの新しいマニュアルは感動的なアイデアでいっぱいです	私たち の 新しい マニュアル は 感動 的な アイデア でいっぱいです	watashitachi no atarashī manyuaru wa kandō tekina aideade ippaidesu
6	animals  pumped full of  antibiotics	Les animaux pompés pleins d'antibiotiques	抗生物質でいっぱいにされた動物	抗生 物質 で いっぱい に された 動物	kōsei busshitsu de ippai ni sareta dōbutsu
7	注入大量抗生素的动物	Les animaux qui s'injectent beaucoup d'antibiotiques	たくさんの抗生物質を注射する動物	たくさん の 抗生 物質 を 注射 する 動物	takusan no kōsei busshitsu o chūsha suru dōbutsu
8	She was full of admiration for the care she had received	Elle était pleine d'admiration pour les soins qu'elle a reçus	彼女は受け取ったケアのために賞賛に満ちていた	彼女 は 受け取った ケア の ため に 賞賛 に 満ちていた	kanojo wa uketotta kea no tame ni shōsan ni michiteita
9	她对所受到的关怀照顾赞叹不已	Elle a été étonnée par les soins qu'elle a reçus.	彼女は彼女が受けたケアに驚いた。	彼女 は 彼女 が 受けた ケア に 驚いた 。	kanojo wa kanojo ga uketa kea ni odoroita .
10	她对所收到的关怀深表钦佩	Elle admire les soins qu'elle a reçus	彼女は彼女が受けたケアに感心する	彼女 は 彼女 が 受けた ケア に 感心 する	kanojo wa kanojo ga uketa kea ni kanshin suru
11	He smiled, his eyes full of laughter	Il sourit, ses yeux pleins de rires	彼は微笑んだ、彼の目は笑いに満ちている	彼 は 微笑んだ 、 彼 の 目 は 笑い に 満ちている	kare wa hohoenda , kare no me wa warai ni michiteiru
12	他露出了笑容，双眼也满含着笑意	Il sourit et ses yeux remplis de rire	彼は微笑んだし、彼の目は笑い声でいっぱいだ	彼 は 微笑んだし 、 彼 の 目 は 笑い声 で いっぱいだ	kare wa hohoendashi , kare no me wa waraigoe deippaida
13	他笑了，他的眼睛充满了笑声	Il sourit, ses yeux remplis de rire	彼は微笑んだ、彼の目は笑いで満たされた	彼 は 微笑んだ 、 彼 の 目 は 笑い で 満たされた	kare wa hohoenda , kare no me wa warai de mitasareta
14	TALKING A LOT 话多,说话很多	PARLER UN LOT est plus que des mots et parle beaucoup	話すことは言葉以上であり、多くを話す	話す こと は 言葉 以上であり 、 多く を 話す	hanasu koto wa kotoba ijōdeari , ōku o hanasu
15	〜of sth (of a person 人）thinking or talking a lot about a particular thing	~ de sth (d'une personne) penser ou parler beaucoup d'une chose spécifique	特定のものについてたくさんのことを考えているか話している（人の）〜の〜	特定 の もの について たくさん の こと を 考えているか 話している （ 人 の ） 〜 の 〜	tokutei no mono nitsuite takusan no koto o kangaeteiru kahanashiteiru （ hito no ） 〜 no 〜
16	(关于某事物,.)想傳很多，谈得很多	(A propos de quelque chose ,.) Vous voulez passer beaucoup, beaucoup parler	（何かについて）たくさん伝えたい、たくさん話したい	（ 何 か について ） たくさん 伝えたい 、 たくさん話したい	（ nani ka nitsuite ） takusan tsutaetai , takusan hanashitai
17	某人（某人）思考或谈论某件事的许多事情	Quelque chose que quelqu'un (quelqu'un) pense ou parle de quelque chose	誰か（誰か）が何かについて考えたり話したりするもの	誰 か （ 誰 か ） が 何 か について 考え たり 話し たりする もの	dare ka （ dare ka ） ga nani ka nitsuite kangae tarihanashi tari suru mono
18	He was full of his new job and everything he’d been doing	Il était plein de son nouveau travail et tout ce qu'il avait fait	彼は彼の新しい仕事と彼がやったことでいっぱいだった	彼 は 彼 の 新しい 仕事 と 彼 が やった こと でいっぱいだった	kare wa kare no atarashī shigoto to kare ga yatta koto deippaidatta
19	他滔滔不绝地谈他的新工作和所做的一切	Il parle de son nouvel emploi et de tout ce qu'il fait	彼は彼の新しい仕事と彼がしているすべてについて語る	彼 は 彼 の 新しい 仕事 と 彼 が している すべてについて 語る	kare wa kare no atarashī shigoto to kare ga shiteiru subetenitsuite kataru
20	他充满了他的新工作和他一直在做的一切	Il est plein de son nouveau travail et tout ce qu'il a fait	彼は彼の新しい仕事と彼がやってきたことでいっぱいです	彼 は 彼 の 新しい 仕事 と 彼 が やってきた こと でいっぱいです	kare wa kare no atarashī shigoto to kare ga yattekita kotode ippaidesu
21	WITH FOOD 食物,带着食物	AVEC de la nourriture avec de la nourriture	食糧と食糧	食糧 と 食糧	shokuryō to shokuryō
22	also full up) having had enough to eat	Aussi complet) ayant eu assez à manger	また満員）食べるのに十分だった	また 満員 ） 食べる の に 十分だった	mata manin ） taberu no ni jūbundatta
23	吃饱了的	Plein de nourriture	食べ物いっぱい	食べ物 いっぱい	tabemono ippai
24	No more for me, thanks—I’m full up	Pas plus pour moi, merci-je suis complet	もう私のために、ありがとう - 私はいっぱいです	もう 私 の ため に 、 ありがとう - 私 は いっぱいです	mō watashi no tame ni , arigatō - watashi wa ippaidesu
25	谢谢，我不要了 一一我已经雄了	Merci, je ne veux pas avoir onze ans	ありがとう、私は11になりたくない	ありがとう 、 私 は 11 に なりたくない	arigatō , watashi wa 11 ni naritakunai
26	the kids  still weren't full, so I gave them an ice cream each.	Les enfants n'étaient toujours pas pleins, alors je leur ai donné une glace chacun.	子供たちはまだ満員ではなかったので、私はそれぞれにアイスクリームを与えました。	子供たち は まだ 満員 で は なかったので 、 私 はそれぞれ に アイスクリーム を 与えました 。	kodomotachi wa mada manin de wa nakattanode , watashiwa sorezore ni aisukurīmu o ataemashita .
27	孩子们还没有吃饱，所以我给他们每人一份冰激凌	Les enfants n'ont pas encore mangé, alors je leur donne une glace chacun	子供たちはまだ食べていないので、私は彼らにそれぞれアイスクリームを1つ与える	子供たち は まだ 食べていないので 、 私 は 彼ら にそれぞれ アイスクリーム を 1つ 与える	kodomotachi wa mada tabeteinainode , watashi wa karerani sorezore aisukurīmu o tsu ataeru
28	孩子们还没有饱，所以我给他们每人一个冰激凌	Les enfants ne sont pas pleins, alors je leur donne une glace par personne	子供たちがいっぱいではないので、私は一人一人にアイスクリームを1つ与える	子供たち が いっぱいで はないので 、 私 は 一 人 一 人に アイスクリーム を 1つ 与える	kodomotachi ga ippaide hanainode , watashi wa ichi nin ichinin ni aisukurīmu o tsu ataeru
29	you  can’t run on a full stomach	Vous ne pouvez pas courir sur un estomac plein	あなたは完全な胃の上で実行することはできません	あなた は 完全な 胃 の 上 で 実行 する こと はできません	anata wa kanzenna i no ue de jikkō suru koto wadekimasen
30	饱餐之后不能跑步	Ne peut pas courir après avoir mangé	食べても食べられない	食べて も 食べられない	tabete mo taberarenai
31	COMPLETE 完全	COMPLET Complete	完全な完了	完全な 完了	kanzenna kanryō
32	complete; with nothing missing	Complet, sans rien manquant	完了し、何も欠けていない	完了 し 、 何 も 欠けていない	kanryō shi , nani mo kaketeinai
33	完全的；完整的；详尽的	Complet, complet, exhaustif	完全、完全、網羅的	完全 、 完全 、 網羅 的	kanzen , kanzen , mōra teki
34	full details are available on request	Tous les détails sont disponibles sur demande	要望に応じて詳細をご用意しています。	要望 に 応じて 詳細 を ご 用意 しています 。	yōbō ni ōjite shōsai o go yōi shiteimasu .
35	详情备索	Les détails sont disponibles sur demande	詳細はリクエストに応じて利用可能です	詳細 は リクエスト に 応じて 利用 可能です	shōsai wa rikuesuto ni ōjite riyō kanōdesu
36	I still don't think  we’ve heard the full story	Je ne pense toujours pas que nous avons entendu toute l'histoire	私はまだ完全な話を聞いたとは思わない	私 は まだ 完全な 話 を 聞いた と は 思わない	watashi wa mada kanzenna hanashi o kīta to wa omowanai
37	我还是认为我们未了解全部情况	Je pense toujours que nous ne savions pas tout	私はまだ私たちがすべてを知らなかったと思う	私 は まだ 私たち が すべて を 知らなかった と 思う	watashi wa mada watashitachi ga subete o shiranakatta toomō
38	我仍然不认为我们已经听到了完整的故事	Je ne pense toujours pas que nous avons entendu l'histoire complète	私はまだ完全な話を聞いたとは思わない	私 は まだ 完全な 話 を 聞いた と は 思わない	watashi wa mada kanzenna hanashi o kīta to wa omowanai
39	a full english breakfeast	un petit déjeuner anglais complet	フル・ブレークファスト	フル・ブレークファスト	furu burēkufasuto
40	全份英式早餐	Petit déjeuner anglais complet	フル英国式朝食	フル 英国式 朝食	furu eikokushiki chōshoku
41	全套英式早餐	Petit déjeuner anglais complet	フル英国式朝食	フル 英国式 朝食	furu eikokushiki chōshoku
42	a full refund will be given if the item is faulty	un remboursement complet sera accordé si l'article est défectueux	商品に問題がある場合は全額払い戻しされます	商品 に 問題 が ある 場合 は 全額 払い戻し されます	shōhin ni mondai ga aru bāi wa zengaku haraimodoshisaremasu
43	如**瑕疵择*退回全部货款	Si vous choisissez * retourner tout l'argent	あなたが*すべてのお金を返すことを選択した場合	あなた が * すべて の お金 を 返す こと を 選択 した場合	anata ga * subete no okane o kaesu koto o sentaku shitabāi
44	如果物品有问题，将会收到全额退款	S'il y a un problème avec l'article, vous recevrez un remboursement complet	商品に問題がある場合は、全額払い戻しを受け取ります	商品 に 問題 が ある 場合 は 、 全額 払い戻し を受け取ります	shōhin ni mondai ga aru bāi wa , zengaku haraimodoshi ouketorimasu
45	fill in your name and address,	Remplissez votre nom et adresse,	あなたの名前と住所を記入し、	あなた の 名前 と 住所 を 記入 し 、	anata no namae to jūsho o kinyū shi ,
46	填写全名和地址	Remplissez le nom complet et l'adresse	氏名と住所を記入してください	氏名 と 住所 を 記入 してください	shimei to jūsho o kinyū shitekudasai
47	填写你的姓名和地址	Remplissez votre nom et adresse	あなたの名前と住所を記入してください	あなた の 名前 と 住所 を 記入 してください	anata no namae to jūsho o kinyū shitekudasai
48	the country applied for full membership of the European Union	Le pays a demandé à devenir membre à part entière de l'Union européenne	欧州連合（EU）の完全加盟を申請した国	欧州 連合 （ EU ） の 完全 加盟 を 申請 した 国	ōshū rengō （ EU ） no kanzen kamei o shinsei shita kuni
49	这个国家申请成为欧洲联盟的正式成员	Ce pays demande à devenir membre à part entière de l'Union européenne	この国は、欧州連合（EU）の正式加盟国になるために適用されます	この 国 は 、 欧州 連合 （ EU ） の 正式 加盟国 に なるため に 適用 されます	kono kuni wa , ōshū rengō （ EU ） no seishiki kameikokuni naru tame ni tekiyō saremasu
50	该国申请加入欧盟	Le pays demande à rejoindre l'Union européenne	EU加盟に同国が適用される	EU 加盟 に 同国 が 適用 される	EU kamei ni dōkoku ga tekiyō sareru
51	AS MUCH AS POSSIBLE 尽量	Autant que possible Essayez de	可能な限り	可能な 限り	kanōna kagiri
52	to the highest level or greatest amount possible	Au plus haut niveau ou au plus haut niveau possible	可能な最高レベルまたは最高額まで	可能な 最高 レベル または 最高額 まで	kanōna saikō reberu mataha saikōgaku made
53	最高级的；尽量多的；最大量的	Le plus avancé, autant que possible, la plus grande quantité	最も進んだ;可能な限り;最も大きな量	最も 進んだ ; 可能な 限り ; 最も 大きな 量	mottomo susunda ; kanōna kagiri ; mottomo ōkina ryō
54	synonym maximum	Synonyme maximum	同義語の最大値	同義語 の 最大値	dōgigo no saidaichi
55	Many people don't use their computers to their full  potential	Beaucoup de gens n'utilisent pas leurs ordinateurs à leur plein potentiel	多くの人がコンピュータを最大限に活用しています	多く の 人 が コンピュータ を 最大限 に 活用しています	ōku no hito ga konpyūta o saidaigen ni katsuyō shiteimasu
56	很多人没有充分利用他们计算机的全部潜在功能	Beaucoup de gens n'utilisent pas pleinement le potentiel de leurs ordinateurs	多くの人が自分のコンピュータの潜在能力を十分に生かしていない	多く の 人 が 自分 の コンピュータ の 潜在 能力 を十分 に 生かしていない	ōku no hito ga jibun no konpyūta no senzai nōryoku ojūbun ni ikashiteinai
57	measures to achieve full  employment	Mesures pour atteindre le plein emploi	完全雇用を達成するための措置	完全 雇用 を 達成 する ため の 措置	kanzen koyō o tassei suru tame no sochi
58	力求充分就业的措施	Mesures pour le plein emploi	完全雇用のための措置	完全 雇用 の ため の 措置	kanzen koyō no tame no sochi
59	Students should take full advantage of the university's facilities	Les étudiants devraient profiter pleinement des installations de l'université	学生は大学の施設を十分に活用する必要があります	学生 は 大学 の 施設 を 十分 に 活用 する 必要 があります	gakusei wa daigaku no shisetsu o jūbun ni katsuyō suruhitsuyō ga arimasu
60	学生应该充分利用大学的设施	Les étudiants devraient utiliser pleinement les installations universitaires	学生は大学施設を十分に活用する必要があります	学生 は 大学 施設 を 十分 に 活用 する 必要 が あります	gakusei wa daigaku shisetsu o jūbun ni katsuyō suruhitsuyō ga arimasu
61	She came round the corner at full speed.	Elle est venue au coin de la rue à toute vitesse.	彼女は全スピードでコーナーを回った。	彼女 は 全 スピード で コーナー を 回った 。	kanojo wa zen supīdo de kōnā o mawatta .
62	她全速拐过弯道	Elle a tourné la courbe à pleine vitesse	彼女は最高速度でカーブを回した	彼女 は 最高 速度 で カーブ を 回した	kanojo wa saikō sokudo de kābu o mawashita
63	FOR EMPHASIS 强调	FOR EMPHASIS a souligné	強調するために強調	強調 する ため に 強調	kyōchō suru tame ni kyōchō
64	used to empha­size an amount or a quantity	Utilisé pour souligner une quantité ou une quantité	量または量を強調するために使用されます。	量 または 量 を 強調 する ため に 使用 されます 。	ryō mataha ryō o kyōchō suru tame ni shiyō saremasu .
65	(强调数量） 足足的 ，整整的	(l'accent sur la quantité) plein, plein	（数量強調）フル、フル	（ 数量 強調 ） フル 、 フル	（ sūryō kyōchō ） furu , furu
66	用于强调金额或数量	Utilisé pour souligner le montant ou le montant	金額や金額を強調するために使用されます	金額 や 金額 を 強調 する ため に 使用 されます	kingaku ya kingaku o kyōchō suru tame ni shiyō saremasu
67	She is a full four inches shorter than her sister	Elle est une pleine quatre pouces plus courte que sa soeur	彼女は彼女の妹よりも4インチ短い	彼女 は 彼女 の 妹 より も 4 インチ 短い	kanojo wa kanojo no imōto yori mo 4 inchi mijikai
68	她 比姐姐足足矮四英寸	Elle est quatre pouces plus courte que sa soeur	彼女は妹より4インチ短い	彼女 は 妹 より 4 インチ 短い	kanojo wa imōto yori 4 inchi mijikai
69	她比她姐姐短了四英寸	Elle est quatre pouces plus courte que sa soeur	彼女は妹より4インチ短い	彼女 は 妹 より 4 インチ 短い	kanojo wa imōto yori 4 inchi mijikai
70	BUSY 忙，碌	BUSY est occupé	ビジー状態	ビジー 状態	bijī jōtai
71	busy; involving a lot of activities	Occupé, impliquant beaucoup d'activités	ビジー、多くの活動を伴う	ビジー 、 多く の 活動 を 伴う	bijī , ōku no katsudō o tomonau
72	忙的；有很多活动的	Occupé, il y a beaucoup d'activités	忙しい;多くの活動がある	忙しい ; 多く の 活動 が ある	isogashī ; ōku no katsudō ga aru
73	He’d had a very full life	Il avait eu une vie très pleine	彼は非常に満員だった	彼 は 非常 に 満員だった	kare wa hijō ni manindatta
74	他度过了一个经历丰富的人生	Il a eu une riche expérience	彼は豊富な経験を持っていた	彼 は 豊富な 経験 を 持っていた	kare wa hōfuna keiken o motteita
75	他过得非常充实	Il est très plein	彼は非常に満員です	彼 は 非常 に 満員です	kare wa hijō ni manindesu
76	Her life  was too	Sa vie était trop	彼女の人生も	彼女 の 人生 も	kanojo no jinsei mo
77	to full to find  time for hobbies	Plein pour trouver du temps pour les loisirs	趣味の時間を見つけるためにフルに	趣味 の 時間 を 見つける ため に フル に	shumi no jikan o mitsukeru tame ni furu ni
78	她的生活太忙，没有业余爱好的时间	Sa vie est trop occupée et il n'y a pas de temps pour les loisirs	彼女の人生は忙しく、趣味の時間はない	彼女 の 人生 は 忙しく 、 趣味 の 時間 はない	kanojo no jinsei wa isogashiku , shumi no jikan hanai
79	MOON 月亮	MOON Moon	ムーンムーン	ムーン ムーン	mūn mūn
80	appearing as a complete circle	Apparaissant comme un cercle complet	完全なサークルとして表示されます	完全な サークル として 表示 されます	kanzenna sākuru toshite hyōji saremasu
81	圆的；满的	Round	ラウンド	ラウンド	raundo
82	The moon was full, the sky clear	La lune était pleine, le ciel clair	月がいっぱいで、空がきれいだった	月 が いっぱいで 、 空 が きれいだった	tsuki ga ippaide , sora ga kireidatta
83	圆月碧空	Pleine lune vide	満月空	満月 空	mangetsu sora
84	see also FULL MOON	Voir aussi LUNE COMPLÈTE	FULL MOONも見てください。	FULL MOON も 見てください 。	FULL MOON mo mitekudasai .
85	FAT 肥胖	Obésité FAT	脂肪肥満	脂肪 肥満	shibō himan
86	of a person or part of the body	D'une personne ou d'une partie du corps	人または身体の一部	人 または 身体 の 一部	hito mataha shintai no ichibu
87	人或身体部分	Personnes ou parties du corps	人または身体の部分	人 または 身体 の 部分	hito mataha shintai no bubun
88	一个人或身体的一部分	Une personne ou une partie du corps	一人または身体の部分	一 人 または 身体 の 部分	ichi nin mataha shintai no bubun
89	large and round. ‘Full’ is sometimes used to avoid saying‘fat’	Large et rond. "Full" est parfois utilisé pour éviter de dire "gras"	大きくて丸い「フル」は時には「脂肪」と言うのを避けるために使われます。	大きくて 丸い 「 フル 」 は 時に は 「 脂肪 」 と 言うの を 避ける ため に 使われます 。	ōkikute marui " furu " wa tokini wa " shibō " to iu no o sakerutame ni tsukawaremasu .
90	丰满的；圆鼓鼓的（有时用full以避免用 fat )	Rondes (parfois pleines pour éviter la graisse)	ふっくらとした丸い（ときに脂肪を避けるために完全に使用する）	ふっくら と した 丸い （ とき に 脂肪 を 避ける ため に完全 に 使用 する ）	fukkura to shita marui （ toki ni shibō o sakeru tame nikanzen ni shiyō suru ）
91	大而圆。 '全'有时用于避免说'胖'	Grand et rond. «Plein» est parfois utilisé pour éviter de dire «gras»	ビッグラウンド。 'フル（Full）'は時には「脂肪（fat）	ビッグ ラウンド 。 ' フル （ Full ） ' は 時に は 「 脂肪（ fat ）	biggu raundo . ' furu （ Full ） ' wa tokini wa " shibō （ fat）
92	He kissed her fully sensual lips	Il l'a embrassée	彼は彼女にキスした	彼 は 彼女 に キス した	kare wa kanojo ni kisu shita
93	他吻了她那丰满性感的嘴唇	Il embrassa ses lèvres sexy pulpeuses	彼は彼女のぽっちゃりセクシーな唇にキスした	彼 は 彼女 の ぽっ ちゃり セクシーな 唇 に キス した	kare wa kanojo no poc chari sekushīna kuchibiru ni kisushita
94	他亲吻她完全性感的嘴唇	Il embrassa ses lèvres complètement sexy	彼は完全にセクシーな唇にキスした	彼 は 完全 に セクシーな 唇 に キス した	kare wa kanzen ni sekushīna kuchibiru ni kisu shita
95	They specialize in clothes for women with a fuller figure	Ils se spécialisent dans les vêtements pour les femmes avec une silhouette plus complète	彼らはより豊かな姿を持つ女性のための服を専門としています	彼ら は より 豊かな 姿 を 持つ 女性 の ため の 服 を専門 と しています	karera wa yori yutakana sugata o motsu josei no tame nofuku o senmon to shiteimasu
96	他们专为体形较丰满的女士做衣服	Ils font des vêtements pour les femmes qui sont plus complètes	彼らは完全な女性のための服を作る	彼ら は 完全な 女性 の ため の 服 を 作る	karera wa kanzenna josei no tame no fuku o tsukuru
97	CLOTHES 衣服	Vêtements	衣料品	衣料品	iryōhin
98	made with plenty of cloth; fitting loosely	Fabriqué avec beaucoup de tissu, montage lâche	たくさんの布で作られた、ゆるやかにフィットする	たくさん の 布 で 作られた 、 ゆるやか に フィットする	takusan no nuno de tsukurareta , yuruyaka ni fitto suru
99	宽松品；肥大的	Marchandises en vrac;	ルーズな商品;	ルーズな 商品 ;	rūzuna shōhin ;
100	a full skirt	une jupe pleine	フルスカート	フルスカート	furusukāto
101		FRANCAIS	phonetique
	宽裙	Jupe large	ワイドスカート	ワイドスカート	waido sukāto
102	TONE/VOICE/FLAVOUR 咅调；嗓音；味道	TON / VOIX / SAVEUR 咅 音; 嗓音; 味道	TONE / VOICE / FLAVOR咅音;嗓音;味道	TONE / VOICE / FLAVOR 咅音 ; 嗓音 ;味道	TONE / VOICE / FLAVOR 咅音 ; 嗓音 midō
103	deep, strong and rich	Profond, fort et riche	深く、強く豊かな	深く 、 強く 豊かな	fukaku , tsuyoku yutakana
104	圆浑的.；圆润的；浓郁的	Aux yeux ronds, moelleux, riche	丸い目、穏やかな、豊かな	丸い 目 、 穏やかな 、 豊かな	marui me , odayakana , yutakana
105	He draws a unique full sound from the instrument	Il tire un son unique de l'instrument	彼は楽器から一意の完全な音を引き出します	彼 は 楽器 から 一意 の 完全な 音 を 引き出します	kare wa gakki kara ichī no kanzenna oto o hikidashimasu
106	他甩乐器奏出了独特圆浑的音调	Il secoue l'instrument et joue un son rond unique.	彼は楽器を振り、独特の丸い音色を演奏します。	彼 は 楽器 を 振り 、 独特 の 丸い 音色 を 演奏 します。	kare wa gakki o furi , dokutoku no marui neiro o ensōshimasu .
107	the full fruity flavour of the wine	La saveur fruitée complète du vin	ワインのフルーティーな風味	ワイン の フルーティーな 風味	wain no furūtīna fūmi
108	这葡萄酒浓郁的水果味	Ce vin a une saveur de fruit riche	このワインは豊かなフルーツフレーバーを持っています	この ワイン は 豊かな フルーツ フレーバー を持っています	kono wain wa yutakana furūtsu furēbā o motteimasu
109	葡萄酒的完全水果味道	Le goût fruité du vin	フルーツのワインの味	フルーツ の ワイン の 味	furūtsu no wain no aji
110	Most idioms containing full are at the entries for the nouns and verbs in the idioms, for example full of the joys of spring is at joy	La plupart des idiomes contenant plein sont aux entrées pour les noms et les verbes dans les idiomes, par exemple plein des joies du printemps est à la joie	フルを含むほとんどのイディオムは、イディオムの名詞や動詞のエントリにあります。たとえば、春の楽しさがいっぱいのものは、喜びです	フル を 含む ほとんど の イディオム は 、 イディオム の名詞 や 動詞 の エントリ に あります 。 たとえば 、 春の 楽し さ が いっぱい の もの は 、 喜びです	furu o fukumu hotondo no idiomu wa , idiomu no meishi yadōshi no entori ni arimasu . tatoeba , haru no tanoshi sa gaippai no mono wa , yorokobidesu
111	大多数含 full 的习语，都可在该等习语中的名词及动词相关词条找到	La plupart des idiomes contenant plein peuvent être trouvés en termes de noms et de verbes dans ces idiomes.	フルを含むほとんどのイディオムは、これらのイディオムの名詞と動詞に関連する用語で見つけることができます。	フル を 含む ほとんど の イディオム は 、 これら のイディオム の 名詞 と 動詞 に 関連 する 用語 で見つける こと が できます 。	furu o fukumu hotondo no idiomu wa , korera no idiomu nomeishi to dōshi ni kanren suru yōgo de mitsukeru koto gadekimasu .
112	如full of the joys of spring	Tels que plein des joies du printemps	春の喜びのようなもの	春 の 喜び の ような もの	haru no yorokobi no yōna mono
113	在词条 joy下	Sous le terme joie	喜びの言葉の下で	喜び の 言葉 の 下 で	yorokobi no kotoba no shita de
114	full of yourself (disapproving) very proud; thinking only of yourself	Plein de vous-même (désapprobateur) très fier, ne pensant qu'à vous-même	非常に誇りに思うあなた自身の完全な（拒否）	非常 に 誇り に 思う あなた 自身 の 完全な （ 拒否 ）	hijō ni hokori ni omō anata jishin no kanzenna （ kyohi ）
115	自满；自视甚高;只厩自己	Auto-satisfait, auto-regardé, seulement moi-même	自己満足、自己観察、自分だけ	自己 満足 、 自己 観察 、 自分 だけ	jiko manzoku , jiko kansatsu , jibun dake
116	充满自己（不赞成）非常自豪; 只考虑你自己	Plein de soi (désapprobation) est très fier, considérez-vous seulement	自己（不承認）の完全なは非常に誇りに思っている;あなた自身を考えて	自己 （ 不承認 ） の 完全な は 非常 に 誇り に思っている ; あなた 自身 を 考えて	jiko （ fushōnin ） no kanzenna wa hijō ni hokori niomotteiru ; anata jishin o kangaete
117	in full including the whole of sth	En totalité y compris l'ensemble de sth	sthの全体を含む完全に	sth の 全体 を 含む 完全 に	sth no zentai o fukumu kanzen ni
118	整个；全部	Entier, tout	全部;すべて	全部 ; すべて	zenbu ; subete
119	the address must be printed in full	L'adresse doit être imprimée en entier	住所は完全に印刷する必要があります	住所 は 完全 に 印刷 する 必要 が あります	jūsho wa kanzen ni insatsu suru hitsuyō ga arimasu
120	地址必须以正体详尽填写	L'adresse doit être remplie en entier	住所は全身に記入する必要があります	住所 は 全身 に 記入 する 必要 が あります	jūsho wa zenshin ni kinyū suru hitsuyō ga arimasu
121	to the full (usually to the fullest) to the greatest possible degree	Au maximum (généralement au maximum) au premier degré possible	最初の可能な程度まで完全に（通常は最大限まで）	最初 の 可能な 程度 まで 完全 に （ 通常 は 最大限 まで）	saisho no kanōna teido made kanzen ni （ tsūjō wasaidaigen made ）
122	达到最大程度；充分	Atteindre l'étendue maximale;	最大限に達する。	最大限 に 達する 。	saidaigen ni tassuru .
123	到最大程度的充分（通常是最充分的）	Dans toute la mesure (habituellement le plus plein)	最大限（通常は最大限）	最大限 （ 通常 は 最大限 ）	saidaigen （ tsūjō wa saidaigen ）
124	I've always believed in living life to the full	J'ai toujours cru vivre pleinement la vie	私はいつも人生を完全に信じてきた	私 は いつも 人生 を 完全 に 信じてきた	watashi wa itsumo jinsei o kanzen ni shinjitekita
125	我总是相信生活要尽量充实	Je crois toujours que la vie devrait être aussi complète que possible	私は人生はできるだけいっぱいになるべきだと常に信じています	私 は 人生 は できるだけ いっぱい に なるべきだと 常に信じています	watashi wa jinsei wa dekirudake ippai ni narubekidatotsuneni shinjiteimasu
126	我一直相信生活充实	Je crois toujours que la vie est enrichie	私はいつも人生は豊かであると信じている	私 は いつも 人生 は 豊かである と 信じている	watashi wa itsumo jinsei wa yutakadearu to shinjiteiru
127	〜in/on sth directly	~ in / on sth directement	〜in / on sthさんへのリンク	〜 in / on sth さん へ の リンク	〜 in / on sth san e no rinku
128	直接地；.径直地	Directement, directement	直接、直接	直接 、 直接	chokusetsu , chokusetsu
129	She looked him full in the face	Elle le regarde plein dans le visage	彼女は顔がいっぱいに見える	彼女 は 顔 が いっぱい に 見える	kanojo wa kao ga ippai ni mieru
130	她*真望着他的脸	Elle regarde vraiment son visage	彼女は本当に彼の顔を見る	彼女 は 本当に 彼 の 顔 を 見る	kanojo wa hontōni kare no kao o miru
131	她满脸看着他	Elle le regarde	彼女は彼を見ます	彼女 は 彼 を 見ます	kanojo wa kare o mimasu
132	full back one of the defending players in football (soccer)，hockey or rugby whose position is near the goal they are defending	En retrait d'un des joueurs défenseurs du football (soccer), du hockey ou du rugby, sa position est proche du but qu'il défend	サッカー（サッカー）、ホッケーまたはラグビーの防御側のプレーヤーの完全なバックは、彼らのポジションが彼らが守っているゴールに近い	サッカー （ サッカー ） 、 ホッケー または ラグビー の防御側 の プレーヤー の 完全な バック は 、 彼ら のポジション が 彼ら が 守っている ゴール に 近い	sakkā （ sakkā ） , hokkē mataha ragubī no bōgyogawa nopurēyā no kanzenna bakku wa , karera no pojishon gakarera ga mamotteiru gōru ni chikai
133	(足球、 曲棍球或橄榄球）后卫	(football, hockey, ou football) Défenseur	（サッカー、ホッケー、またはサッカー）ディフェンダー	（ サッカー 、 ホッケー 、 または サッカー ）ディフェンダー	（ sakkā , hokkē , mataha sakkā ） difendā
134	the attacking player in American football whose position is behind the quarterback and beside the halfbacks	Le joueur attaquant dans le football américain sa position est derrière le quart-arrière et à côté des demi-arrières	アメリカンフットボールの攻撃側プレーヤーは、そのポジションがクォーターバックの後ろにあり、ハーフバックの横にある	アメリカンフットボール の 攻撃側 プレーヤー は 、 そのポジション が クォーター バック の 後ろ に あり 、ハーフ バック の 横 に ある	amerikanfuttobōru no kōgekigawa purēyā wa , sonopojishon ga kuōtā bakku no ushiro ni ari , hāfu bakku noyoko ni aru
135	(美式足球） 全卫	(Football américain)	（アメリカンフットボール）	（ アメリカンフットボール ）	（ amerikanfuttobōru ）
136	the position a fullback plays at	La position d'un joueur arrière à	フルバックがプレーする位置	フルバック が プレー する 位置	furubakku ga purē suru ichi
137	后丑位置	Position laide	醜い位置	醜い 位置	minikui ichi
138	Hunter is	Hunter est	ハンターは	ハンター は	hantā wa
139	at fullback	À l'arrière	フルバック時	フルバック 時	furubakku ji
140	亨特担任后卫	Chasse en tant que défenseur	ディフェンダーとして狩る	ディフェンダー として 狩る	difendā toshite karu
141	full 'beam the brightest light that a vehicle’s HEADLiGHTS can give，..usually used when there are no street lights and no other traffic	Full 'allume la lumière la plus brillante que les HEADLiGHTS d'un véhicule peuvent donner, .. habituellement utilisé quand il n'y a pas de réverbères et aucun autre trafic	車のHEADLiGHTSが与えることができる最も明るい光をフルビームで照射します。通常、街灯やその他の交通手段がない場合に使用されます	車 の HEADLiGHTS が 与える こと が できる 最も明るい 光 を フル ビーム で 照射 します 。 通常 、 街灯や その他 の 交通 手段 が ない 場合 に 使用 されます	kuruma no HEADLiGHTS ga ataeru koto ga dekiru mottomoakarui hikari o furu bīmu de shōsha shimasu . tsūjō , gaitōya sonota no kōtsū shudan ga nai bāi ni shiyō saremasu
142	(车.，煎 灯的）最强亮度，最强光	(voiture., lampe à frire) la plus forte luminosité, la plus forte lumière	（車、フライランプ）最強の明るさ、最も強い光	（ 車 、 フライ ランプ ） 最強 の 明る さ 、 最も 強い光	（ kuruma , furai ranpu ） saikyō no akaru sa , mottomotsuyoi hikari
143	充分“照亮车辆的HEADLiGHTS可以提供的最明亮的光线，通常在没有路灯并且没有其他交通时使用	Entièrement "Allume la lumière la plus brillante que le véhicule peut fournir, en général quand il n'y a pas de réverbère et pas d'autre circulation	完全に "街灯がなく、他の交通手段がない場合、車両が提供できる最も明るい光を照らします	完全 に "街灯 が なく 、 他 の 交通 手段 が ない 場合 、車両 が 提供 できる 最も 明るい 光 を 照らします	kanzen ni gaitō ga naku , ta no kōtsū shudan ga nai bāi ,sharyō ga teikyō dekiru mottomo akarui hikari oterashimasu
144	Even with the lights on full beam I could'nt see very far	Même avec les lumières en plein faisceau je ne pouvais pas voir très loin	フルビームのライトでさえ、私は遠くまで見ることができませんでした。	フルビーム の ライト で さえ 、 私 は 遠く まで 見ること が できませんでした 。	furubīmu no raito de sae , watashi wa tōku made miru kotoga dekimasendeshita .
145	即使把灯打到了最强光我还是看不了多远	Même si je frappe la lumière à la lumière la plus forte, je ne peux toujours pas voir jusqu'où	私が最も強い光に光を当てても、私はまだそれがどれほど遠くにあるかを見ることはできません	私 が 最も 強い 光 に 光 を 当てて も 、 私 は まだ それが どれほど 遠く に ある か を 見る こと は できません	watashi ga mottomo tsuyoi hikari ni hikari o atete mo ,watashi wa mada sore ga dorehodo tōku ni aru ka o mirukoto wa dekimasen
146	即使在远光灯下，我也看不到很远	Même dans les feux de route, je ne peux pas voir loin	ハイビームでさえ、遠くに見ることはできません	ハイ ビーム で さえ 、 遠く に 見る こと は できません	hai bīmu de sae , tōku ni miru koto wa dekimasen
147	full blooded  involving very strong feelings or actions; done in an enthusiastic way	Plein de sang impliquant des sentiments très forts ou des actions, fait d'une manière enthousiaste	非常に強い感情や行動を伴う完全な血;熱狂的なやり方で行われる	非常 に 強い 感情 や 行動 を 伴う 完全な 血 ; 熱狂 的なやり方 で 行われる	hijō ni tsuyoi kanjō ya kōdō o tomonau kanzenna chi ;nekkyō tekina yarikata de okonawareru
148	感情强烈的；猛烈的；精力旺盛的；热情的	Des sentiments forts, violents, énergiques, passionnés	強い感情、激しい、活発な、情熱的な	強い 感情 、 激しい 、 活発な 、 情熱 的な	tsuyoi kanjō , hageshī , kappatsuna , jōnetsu tekina
149	a full blooded attack	une attaque à sang complet	全血の攻撃	全 血 の 攻撃	zen chi no kōgeki
150	猛猛攻击	Attaque féroce	激しい攻撃	激しい 攻撃	hageshī kōgeki
151	having parents, grandparents, etc. from only one race or country	Avoir des parents, grands-parents, etc. d'une seule race ou d'un seul pays	1つの人種や国にのみ親、祖父母などを持つこと	1つ の 人種 や 国 に のみ 親 、 祖父母 など を 持つ こと	tsu no jinshu ya kuni ni nomi oya , sofubo nado o motsukoto
152	全血缘的;纯血统的	Plein de sang pur	完全な血;純粋な	完全な 血 ; 純粋な	kanzenna chi ; junsuina
153	a full blooded Scotsman	un Écossais plein de sang	全血のスコットランド人	全 血 の スコットランド人	zen chi no sukottorandojin
154	纯血统的苏格兰人	Écossais de race pure	純粋なスコットランド人	純粋な スコットランド人	junsuina sukottorandojin
155	full blown  having all the characteristics of sb/sth; fully .developed	Plein soufflé ayant toutes les caractéristiques de sb / sth; entièrement développé.	sb / sthのすべての特性を持つフルブロー;完全に開発された	sb / sth の すべて の 特性 を 持つ フルブロー ; 完全 に開発 された	sb / sth no subete no tokusei o motsu furuburō ; kanzen nikaihatsu sareta
156	具所有特征的；成熟的	Avec toutes les caractéristiques, mature	成熟したすべての特性で	成熟 した すべて の 特性 で	seijuku shita subete no tokusei de
157	full blown aids	Aides complètes	満開のエイズ	満開 の エイズ	mankai no eizu
158	完去型艾滋病	SIDA fini	完成したエイズ	完成 した エイズ	kansei shita eizu
159	the border dispute turned into a	Le différend frontalier s'est transformé en	国境紛争は	国境 紛争 は	kokkyō funsō wa
160	crisis	Crise	危機	危機	kiki
161	边境争端已演变成全面危机	Le différend frontalier a évolué en une crise globale	国境紛争は包括的な危機に発展した	国境 紛争 は 包括 的な 危機 に 発展 した	kokkyō funsō wa hōkatsu tekina kiki ni hatten shita
162	full board American plan)  a type of accommodation in a hotel, etc. that includes all meals	Plan américain pension complète) un type d'hébergement dans un hôtel, etc. qui comprend tous les repas	フルボードアメリカンプラン）ホテル内の宿泊施設の一種。食事はすべて含まれています。	フルボードアメリカンプラン ） ホテル内 の 宿泊 施設 の一種 。 食事 は すべて 含まれています 。	furubōdoamerikanpuran ） hoterunai no shukuhakushisetsu no isshu . shokuji wa subete fukumareteimasu .
163	(旅馆的)全食宿	Hébergement en pension complète	フルボードの宿泊施設	フルボード の 宿泊 施設	furubōdo no shukuhaku shisetsu
164	Do you require full or half  board?	Avez-vous besoin de pension complète ou demi-pension?	あなたは完全なまたは半分のボードが必要ですか？	あなた は 完全な または 半分 の ボード が 必要です か？	anata wa kanzenna mataha hanbun no bōdo gahitsuyōdesu ka ？
165	你要全食宿还是半食宿？	Voulez-vous la pension complète ou la demi-pension?	フルボードかハーフボードが欲しいですか？	フルボード か ハーフ ボード が 欲しいです か ？	furubōdo ka hāfu bōdo ga hoshīdesu ka ？
166	compare bed and BREAKFAST, EUROPEAN PLAN, HALF BOARD	Comparez CHAMBRE D'HÔTES, PLAN EUROPÉEN, DEMI-PENSION	ベッドと朝食、ヨーロッパプラン、ハーフボードを比較	ベッド と 朝食 、 ヨーロッパ プラン 、 ハーフ ボード を比較	beddo to chōshoku , yōroppa puran , hāfu bōdo o hikaku
167	full bodied  having a pleasantly strong taste or sound	Corsé ayant un goût ou un son agréablement fort	心地よく強い味や音を持つフルボディ	心地よく 強い 味 や 音 を 持つ フル ボディ	kokochiyoku tsuyoi aji ya oto o motsu furu bodi
168	(味道) 浓郁的，浓烈的；（声音）圆润的，圆浑的	(goût) riche, fort, (sain) rond, rond	（味）豊かで、強い;（音）ラウンド、ラウンド	（ 味 ） 豊かで 、 強い ;（音 ） ラウンド 、 ラウンド	（ aji ） yutakade , tsuyoi on ） raundo , raundo
169	a full bodied red wine	un vin rouge corsé	フルボディの赤ワイン	フル ボディ の 赤ワイン	furu bodi no akawain
171	浓郁的红葡萄酒	Vin rouge riche	豊富な赤ワイン	豊富な 赤ワイン	hōfuna akawain
172	a full bodied string section	une section de corde corsée	フルボディのストリングセクション	フル ボディ の ストリング セクション	furu bodi no sutoringu sekushon
173	圆润悦耳的弦束部	Cordes rondes et douces	丸くて甘い弦	丸くて 甘い 弦	marukute amai tsuru
174	full colour full color printed using colours rather than just black and white	Couleur pleine couleur imprimée en utilisant des couleurs plutôt que juste en noir et blanc	モノクロではなくカラーを使用してフルカラーのフルカラー印刷	モノクロ で はなく カラー を 使用 して フル カラー のフル カラー 印刷	monokuro de hanaku karā o shiyō shite furu karā no furukarā insatsu
175	彩色的；全色的	Couleur: en couleur	カラー;フルカラー	カラー ; フル カラー	karā ; furu karā
176	full court press  (in basketball 篮球）a way of attacking in which the members of a team stay close to their opponents over the whole area of play	Une presse complète (en basketball), une façon d'attaquer dans laquelle les membres d'une équipe restent près de leurs adversaires sur toute la surface de jeu	フル・コート・プレス（バスケットボールで）は、チームのメンバーがプレーの全面的な領域で対戦相手の近くにいる攻撃の方法です	フル ・ コート ・ プレス （ バスケットボール で ） は、 チーム の メンバー が プレー の 全面 的な 領域 で対戦 相手 の 近く に いる 攻撃 の 方法です	furu kōto puresu （ basukettobōru de ） wa , chīmu nomenbā ga purē no zenmen tekina ryōiki de taisen aite nochikaku ni iru kōgeki no hōhōdesu
177	全场紧逼	Appuyez complètement	フルプレス	フル プレス	furu puresu
178	(informal) a strong effort to influence sb or a group of people by putting pressure on them	(informel) un effort important pour influencer la SB ou un groupe de personnes en leur faisant pression	（非公式な）sbや人々のグループに圧力をかけることによって影響を与える強い努力	（ 非公式な ） sb や 人々 の グループ に 圧力 を かけること によって 影響 を 与える 強い 努力	（ hikōshikina ） sb ya hitobito no gurūpu ni atsuryoku okakeru koto niyotte eikyō o ataeru tsuyoi doryoku
179	全面攻势；全面出击	Offensive complète, attaque complète	フル攻撃、包括的な攻撃	フル 攻撃 、 包括 的な 攻撃	furu kōgeki , hōkatsu tekina kōgeki
180	full cream  (of milk with none of the fat taken away	Crème complète (de lait sans graisse enlevée	フルクリーム（牛乳中に脂肪が一切取り込まれていないもの	フル クリーム （ 牛乳 中 に 脂肪 が 一切取り込まれていない もの	furu kurīmu （ gyūnyū chū ni shibō ga issai torikomareteinaimono
181	全脂尚	Complet	全脂肪	全 脂肪	zen shibō
182	fullerene (chemistry ) = buck-MINSTERFULLERENE	Fullerene (chimie) = buck-MINSTERFULLERENE	フラーレン（化学）=バック-MINSTERFULLERENE	フラーレン （ 化学 ）= バック - MINSTERFULLERENE	furāren （ kagaku ）= bakku - MINSTERFULLERENE
183	fuller's  earth  a type of clay used for cleaning cloth and making it thicker	La terre de Fuller est un type d'argile utilisé pour nettoyer le tissu et le rendre plus épais	フラーズ・アース（Fuller's earth）：布を拭いて厚くする粘土の一種	フラーズ・アース （ Fuller ' s earth ） ： 布 を 拭いて厚く する 粘土 の 一種	furāzu āsu （ Fuller ' s earth ） ： nuno o fuite atsuku surunendo no isshu
184	漂白土	Terre de blanchiment	漂白土	漂白土	hyōhakudo
185	full face showing the whole of sb's face; not in profile	Plein visage montrant l'ensemble du visage de sb, pas de profil	完全な顔は、sbの顔の全体を示す;プロフィールではない	完全な 顔 は 、 sb の 顔 の 全体 を 示す ; プロフィールで はない	kanzenna kao wa , sb no kao no zentai o shimesu ; purofīrude hanai
186	脸正面的（地) ;正脸的（地）	Facial (sol), visage (sol)	顔（地面）;顔（地面）	顔 （ 地面 ）;顔 （ 地面 ）	kao （ jimen gao （ jimen ）
187	a full face view/portrait	une vue complète du visage / portrait	フル・フェイス・ビュー/ポートレート	フル・フェイス・ビュー / ポートレート	furu feisu byū / pōtorēto
188	正面面孔/肖像	Visage positif / portrait	ポジティブな顔/肖像	ポジティブな 顔 / 肖像	pojitibuna kao / shōzō
189	full fat (of milk, cheese, etc牛奶、奶酪等）without any of the fat removed 全脂的	Pleine graisse (de lait, de fromage, etc. lait, fromage, etc.) sans graisse	脂肪を一切除いた全脂肪（ミルク、チーズ、乳、チーズなど）	脂肪 を 一切 除いた 全 脂肪 （ ミルク 、 チーズ 、 乳 、チーズ など ）	shibō o issai nozoita zen shibō （ miruku , chīzu , chichi ,chīzu nado ）
190	full fledged  = fully fledged	À part entière = à part entière	本格的=完全に本格的	本格 的 = 完全 に 本格 的	honkaku teki = kanzen ni honkaku teki
191	full forward (in Australian Rules football	Avance complète (en Australian Rules football	フルフォワード（オーストラリアルールフットボールで	フル フォワード （ オーストラリア ルール フットボールで	furu fowādo （ ōsutoraria rūru futtobōru de
192	澳式橄榄球	Football australien	オーストラリアサッカー	オーストラリア サッカー	ōsutoraria sakkā
193	an attacking player who plays near the opposing team’s goal	Un joueur attaquant qui joue près du but de l'équipe exposée	露出したチームのゴールの近くでプレーする攻撃側プレーヤー	露出 した チーム の ゴール の 近く で プレー する攻撃側 プレーヤー	roshutsu shita chīmu no gōru no chikaku de purē surukōgekigawa purēyā
194	(站在进攻方得分线前的）大前锋	(un attaquant qui se tient devant la ligne de but)	（犯行得点ラインの前に立っているパワーフォワード）	（ 犯行 得点 ライン の 前 に 立っている パワーフォワード ）	（ hankō tokuten rain no mae ni tatteiru pawā fowādo ）
195	full frontal	Plein frontal	フル正面	フル 正面	furu shōmen
196	全正面	Visage intégral	フルフェイス	フル フェイス	furu feisu
197	showing the whole of the front of a person’s body	Montrant l'ensemble du devant du corps d'une personne	人の身体の前部全体を示す	人 の 身体 の 前部 全体 を 示す	hito no shintai no zenbu zentai o shimesu
198	裸露正面的	Bare positif	裸の陽性	裸 の 陽性	hadaka no yōsei
199	显示一个人身体的整个前部	Montrer tout le devant du corps d'une personne	人の身体の前面全体を表示する	人 の 身体 の 前面 全体 を 表示 する	hito no shintai no zenmen zentai o hyōji suru
200	full frontal nudity	Nudité frontale complète	完全正面ヌード	完全 正面 ヌード	kanzen shōmen nūdo
201	正面全裸	Nu entièrement frontal	完全な正面のヌード	完全な 正面 の ヌード	kanzenna shōmen no nūdo
202	(==) frontal	(==) frontal	（==）正面	（==） 正面	（==） shōmen
203	a picture or a scene in a film/movie which shows the naked body of a person from the front	une image ou une scène dans un film / film qui montre le corps nu d'une personne de face	人の裸体を正面から見た映画や映画の映像やシーン	人 の 裸体 を 正面 から 見た 映画 や 映画 の 映像 やシーン	hito no ratai o shōmen kara mita eiga ya eiga no eizō yashīn
204	正面全裸的照片（或电影镜头）	Photos nues frontales (ou séquences vidéo)	正面ヌード写真（または映画の映像）	正面 ヌード 写真 （ または 映画 の 映像 ）	shōmen nūdo shashin （ mataha eiga no eizō ）
205	full grown (of people, animals or plants	Cultivé (de personnes, d'animaux ou de plantes	完全に栽培された（人、動物または植物の	完全 に 栽培 された （ 人 、 動物 または 植物 の	kanzen ni saibai sareta （ hito , dōbutsu matahashokubutsu no
206	人或动植物	Les gens ou les animaux et les plantes	人や動物や植物	人 や 動物 や 植物	hito ya dōbutsu ya shokubutsu
207	having reached the greatest size to which they can grow and stopped growing	Ayant atteint la plus grande taille à laquelle ils peuvent grandir et cessé de croître	彼らが成長し成長を停止できる最大のサイズに達した	彼ら が 成長 し 成長 を 停止 できる 最大 の サイズ に達した	karera ga seichō shi seichō o teishi dekiru saidai no saizu nitasshita
208	长足了的；长成的；成熟的	Bien établi, mature	確立された、成熟した	確立 された 、 成熟 した	kakuritsu sareta , seijuku shita
209	full house  an occasion in a theatre, cinema/ movie theater, etc. when there are no empty seats	Full house une occasion dans un théâtre, cinéma / cinéma, etc. quand il n'y a pas de sièges vides	空席がない場合は、劇場、映画館、映画館などでフルハウスを楽しむ	空席 が ない 場合 は 、 劇場 、 映画館 、 映画館 など でフルハウス を 楽しむ	kūseki ga nai bāi wa , gekijō , eigakan , eigakan nado defuruhausu o tanoshimu
210	(剧院、电影院等）满座，客满	(Théâtres, cinémas, etc.) plein, plein	（劇場、映画館など）フル、フル	（ 劇場 、 映画館 など ） フル 、 フル	（ gekijō , eigakan nado ） furu , furu
211	They played to a full house	Ils ont joué à une maison pleine	彼らは完全な家に遊んだ	彼ら は 完全な 家 に 遊んだ	karera wa kanzenna ie ni asonda
212	他们的演出座无虚席	Leur siège de performance est plein	彼らのパフォーマンスシートはいっぱいです	彼ら の パフォーマンス シート は いっぱいです	karera no pafōmansu shīto wa ippaidesu
213	(in the card game of poker) three cards of one kind and two of another kind	(dans le jeu de cartes de poker) trois cartes d'un genre et deux d'un autre genre	（火かき棒のカードゲームで）1種類のカード3枚と他の2枚のカード	（ 火 かき 棒 の カード ゲーム で ） 1 種類 の カード3 枚 と 他 の 2 枚 の カード	（ hi kaki bō no kādo gēmu de ） 1 shurui no kādo 3 maito ta no 2 mai no kādo
214	满堂红 (扑克牌游戏中三张点数相同，另两张点数相同的一手牌）	Full House (3 cartes avec le même nombre de points et le même nombre de points dans une partie de poker)	フルハウス（ポーカーゲームで同じ数のポイントと同じ数のポイントを持つ3枚のカード）	フルハウス （ ポーカー ゲーム で 同じ 数 の ポイントと 同じ 数 の ポイント を 持つ 3 枚 の カード ）	furuhausu （ pōkā gēmu de onaji kazu no pointo to onajikazu no pointo o motsu 3 mai no kādo ）
	CHINOIS	FRANCAIS	japonais	japonais	romaji
	PRECEDENT	index-strokes