A	D
	CHINOIS	FRANCAIS	japonais	japonais	romaji
	PRECEDENT	index-strokes
	former	800
1	The latest proposals were given a frosty reception	Les dernières propositions ont reçu une réception glaciale	最新の提案は霜降りの受信を与えられた	最新の提案は霜降りの受信を与えられた	saishin no teian wa shimofuri no jushin o ataerareta
2	对最新的建议反应‘淡	Réponse à la dernière proposition	最新の提案への対応	最新 の 提案 へ の 対応	saishin no teian e no taiō
3	最新的提案遭到冷遇	La dernière proposition a été accueillie avec froid	最新の提案は寒さで満たされた	最新 の 提案 は 寒 さ で 満たされた	saishin no teian wa samu sa de mitasareta
4	frostily	Frostily	冷たく	冷たく	tsumetaku
5	no , thank, you said frostily	Non, merci, vous avez dit frostily	いいえ、ありがとう、あなたは曇っていました	いいえ 、 ありがとう 、 あなた は 曇っていました	īe , arigatō , anata wa kumotteimashita
6	“不，谢谢你。”她冷冰冰地说	Non, merci. Dit-elle froidement	「いいえ、ありがとう」彼女は冷たく言った	「 いいえ 、 ありがとう 」 彼女 は 冷たく 言った	" īe , arigatō " kanojo wa tsumetaku itta
7	不，谢谢，你粗暴地说。	Non merci, vous avez dit rudement.	いいえ、ありがとうございます。	いいえ 、 ありがとうございます 。	īe , arigatōgozaimasu .
8	froth	Mousse	フロス	フロス	furosu
9	泡沫	Bubble	バブル	バブル	baburu
10	froth  a mass of small bubbles, especially on the surface of a liquid	Mousser une masse de petites bulles, en particulier sur la surface d'un liquide	特に液体の表面に小さな泡を泡立てます	特に 液体 の 表面 に 小さな 泡 を 泡立てます	tokuni ekitai no hyōmen ni chīsana awa o awadatemasu
11	(尤指液体表面的)泡沫，泡	(en particulier la surface liquide) mousse, mousse	（特に液体表面）発泡体、発泡体	（ 特に 液体 表面 ） 発泡体 、 発泡体	（ tokuni ekitai hyōmen ） happōtai , happōtai
12	synonym foam	Mousse synonyme	同義語フォーム	同義語 フォーム	dōgigo fōmu
13	a glass of beer with thick froth on top	un verre de bière avec une mousse épaisse sur le dessus	一番上の濃い泡のあるビールのガラス	一番 上 の 濃い 泡 の ある ビール の ガラス	ichiban jō no koi awa no aru bīru no garasu
14	上面有厚厚一层泡沫的一杯啤酒	Un verre de bière avec une épaisse couche de mousse dessus	それの上に泡の厚い層のビールのガラス	それ の 上 に 泡 の 厚い 層 の ビール の ガラス	sore no ue ni awa no atsui sō no bīru no garasu
15	一杯上面有浓厚泡沫的啤酒	Un verre de bière avec une mousse épaisse dessus	上の泡のビールのガラス	上 の 泡 の ビール の ガラス	ue no awa no bīru no garasu
16	ideas, activities, etc. that seem attractive and enjoyable but have no real value	Idées, activités, etc. thatuce attrayant et agréable mais n'ont aucune valeur réelle	魅力的で楽しいアイデア、アクティビティなど	魅力 的で 楽しい アイデア 、 アクティビティ など	miryoku tekide tanoshī aidea , akutibiti nado
17	华而不实的思想（或活动等）	Idées flashy (ou activités, etc.)	派手なアイデア（または活動など）	派手な アイデア （ または 活動 など ）	hadena aidea （ mataha katsudō nado ）
18	~ of sth something that looks like a mass of small bubbles on liquid	~ de quelque chose qui ressemble à une masse de petites bulles sur le liquide	液体の小さな泡のようなもの	液体 の 小さな 泡 の ような もの	ekitai no chīsana awa no yōna mono
19	泡沫状物	Mousse	泡	泡	awa
20	a froth of black lace	une mousse de dentelle noire	黒いレースの泡	黒い レース の 泡	kuroi rēsu no awa
21	起泡状的黑色花边	Dentelle noire en forme de bulle	バブルシェイプの黒いレース	バブル シェイプ の 黒い レース	baburu sheipu no kuroi rēsu
22	if a liquid froths, or if sb/sth froths it, a mass of small bubbles appears on the surface (使）起泡沫	Si un mousseur liquide, ou si ça mousse, une masse de petites bulles apparaît sur la surface	液体が泡立ち、または泡を泡立たせた場合、泡の塊が表面に現れます	液体 が 泡立ち 、 または 泡 を 泡立たせた 場合 、 泡 の塊 が 表面 に 現れます	ekitai ga awadachi , mataha awa o awadataseta bāi , awano katamari ga hyōmen ni arawaremasu
23	a cup of frothing coffee	une tasse de café moussant	泡立てコーヒーのカップ	泡立て コーヒー の カップ	awadate kōhī no kappu
24	— 杯起泡的咖啡	- Tasse de café mousseux	- 泡立つコーヒー	- 泡立つ コーヒー	- awadatsu kōhī
25	to produce a lot of saliva (= liquid in your mouth)	Pour produire beaucoup de salive (= liquide dans la bouche)	たくさんの唾液（口に液体）を作り出すには、	たくさん の 唾液 （ 口 に 液体 ） を 作り出す に は 、	takusan no daeki （ kuchi ni ekitai ） o tsukuridasu ni wa ,
26	(  口) 吐白沫	(bouche) moussant	（口）発泡	（ 口 ） 発泡	（ kuchi ） happō
27	the dog was frothing at the mouth	Le chien moussait à la bouche	犬は口を泡立てていた	犬 は 口 を 泡立てていた	inu wa kuchi o awadateteita
28	邊条狗口 吐白沫	La bouche du chien	犬の口	犬 の 口	inu no kuchi
29	(figurative) he frothed at the mouth (= was very angry) when I asked for  more money	(figuratif) il a moussé à la bouche (= était très en colère) quand j'ai demandé plus d'argent	（比喩的）彼は私がもっとお金を頼んだとき（=非常に怒っていた）口で笑った	（ 比喩 的 ） 彼 は 私 が もっと お金 を 頼んだ とき （=非常 に 怒っていた ） 口 で 笑った	（ hiyu teki ） kare wa watashi ga motto okane o tanondatoki （= hijō ni okotteita ） kuchi de waratta
30	我还要钱时他气得七窍生烟	Quand j'ai demandé de l'argent, il était en colère contre sept cigarettes.	私がお金を頼んだとき、彼は7本のタバコに怒っていました。	私 が お金 を 頼んだ とき 、 彼 は 7 本 の タバコ に怒っていました 。	watashi ga okane o tanonda toki , kare wa 7 hon no tabakoni okotteimashita .
31	frothy	Mousseux	フロシー	フロシー	furoshī
32	of liquids	Des liquides	液体の	液体 の	ekitai no
33	液体)	Liquide)	液体）	液体 ）	ekitai ）
34	having a mass of small bubbles on the surface	Avoir une masse de petites bulles sur la surface	表面に小さな泡の塊がある	表面 に 小さな 泡 の 塊 が ある	hyōmen ni chīsana awa no katamari ga aru
35	有泡沫的；起泡沫的	Mousse, moussant	発泡;発泡	発泡 ; 発泡	happō ; happō
36	frothy coffee	Café mousseux	フロシーコーヒー	フロシーコーヒー	furoshīkōhī
37	泡沫咖啡	Café en mousse	フォームコーヒー	フォーム コーヒー	fōmu kōhī
38	seeming attractive and enjoyable but having no real value	Semblant attrayant et agréable mais n'ayant aucune valeur réelle	魅力的で楽しいとは思えるが、本当の価値はない	魅力 的で 楽しい と は 思えるが 、 本当 の 価値 はない	miryoku tekide tanoshī to wa omoeruga , hontō no kachihanai
39	华而不实的；夸夸其谈的；花架子的	Ridicule	ばかばかしい	ばかばかしい	bakabakashī
40	frothy romantic novels	Romans romantiques mousseux	凍ったロマンチックな小説	凍った ロマンチックな 小説	kōtta romanchikkuna shōsetsu
41	轻浮浅薄的浪漫小说	Flirty roman d'amour superficiel	浅いロマンス小説	浅い ロマンス 小説	asai romansu shōsetsu
42	(of clothes or cloth	(de vêtements ou de tissu	（衣服または布の	（ 衣服 または 布 の	（ ifuku mataha nuno no
43	衣服或布料	Vêtements ou tissu	衣服または布	衣服 または 布	ifuku mataha nuno
44	light and delicate	Léger et délicat	軽く繊細な	軽く 繊細な	karuku sensaina
45	轻薄精巧的	Mince et délicat	薄く繊細	薄く 繊細	usuku sensai
46	frown	Froncer	かすかな	かすかな	kasukana
47	~ (at sb/sth) to make a serious, angry or worried expression by bringing your eyebrows closer together so that lines appear on your forehead	~ (à sb / sth) pour faire une expression sérieuse, fâchée ou inquiète en rapprochant vos sourcils afin que des lignes apparaissent sur votre front	あなたの額に線が現れるように、あなたの眉を近づけることによって、深刻な、怒った、または心配した表現をするために〜（sb / sthで）	あなた の 額 に 線 が 現れる よう に 、 あなた の 眉 を近づける こと によって 、 深刻な 、 怒った 、 または心配 した 表現 を する ため に 〜 （ sb / sth で ）	anata no gaku ni sen ga arawareru yō ni , anata no mayuo chikazukeru koto niyotte , shinkokuna , okotta , matahashinpai shita hyōgen o suru tame ni 〜 （ sb / sth de ）
48	皱眉；蹙额	Froncer	かすかな	かすかな	kasukana
49	What are you frowning at me for?	Qu'est-ce que vous me froncez les sourcils?	あなたは何のために私を驚かせていますか？	あなた は 何 の ため に 私 を 驚かせています か ？	anata wa nani no tame ni watashi o odorokaseteimasu ka？
50	你为什么朝我皱扁头？	Pourquoi tu te fous de moi?	なぜあなたは私のところでうんざりしていますか？	なぜ あなた は 私 の ところ で うんざり しています か？	naze anata wa watashi no tokoro de unzari shiteimasu ka？
51	She frowned with concentration	Elle fronça les sourcils avec concentration	彼女は集中して眉をひそめた	彼女 は 集中 して 眉 を ひそめた	kanojo wa shūchū shite mayu o hisometa
52	她全神贯全，紧锁双眉	Elle est pleine de ses yeux et ses yeux sont serrés	彼女は目がいっぱいで、目はタイトです	彼女 は 目 が いっぱいで 、 目 は タイトです	kanojo wa me ga ippaide , me wa taitodesu
53	她皱起了眉头	Elle fronça les sourcils	彼女は眉をひそめた	彼女 は 眉 を ひそめた	kanojo wa mayu o hisometa
54	frown on/upon sb/sth to disapprove of sb/sth	Frown sur / sur sb / sth pour désapprouver sb / sth	sb / sthの賛否両論/ sb / sthの賛否両論	sb / sth の 賛否 両論 / sb / sth の 賛否 両論	sb / sth no sanpi ryōron / sb / sth no sanpi ryōron
55	不赞成；不同意；不许可	Pas d'accord, pas d'accord, pas de permis	同意しない、同意しない、許可しない	同意 しない 、 同意 しない 、 許可 しない	dōi shinai , dōi shinai , kyoka shinai
56	In her family, any expression of feeling was frowned upon	Dans sa famille, toute expression de sentiment était désapprouvée	彼女の家族の中で、感情の表情はぼやけていた	彼女 の 家族 の 中 で 、 感情 の 表情 は ぼやけていた	kanojo no kazoku no naka de , kanjō no hyōjō waboyaketeita
57	她家里对任何感情的流露都不以为然	Sa famille ne pense à aucune émotion	彼女の家族はどんな感情も考えない	彼女 の 家族 は どんな 感情 も 考えない	kanojo no kazoku wa donna kanjō mo kangaenai
58	在她的家庭中，任何表达的感觉都被压抑了。	Dans sa famille, tout sentiment d'expression est supprimé.	彼女の家族では、どんな表情も抑えられています。	彼女 の 家族 で は 、 どんな 表情 も 抑えられています。	kanojo no kazoku de wa , donna hyōjō mo osaerareteimasu.
59	a serious，angry or worried expres­sion on a person’s face that causes lines on their forehead	une expression sérieuse, en colère ou inquiète sur le visage d'une personne qui provoque des lignes sur le front	彼らの額に線を引く、人の顔に深刻な、怒った、または心配した表現	彼ら の 額 に 線 を 引く 、 人 の 顔 に 深刻な 、怒った 、 または 心配 した 表現	karera no gaku ni sen o hiku , hito no kao ni shinkokuna ,okotta , mataha shinpai shita hyōgen
60	皱眉；蹙额	Froncer	かすかな	かすかな	kasukana
61	在人脸上引起严重，愤怒或担心的表情，导致额头上出现线条	Provoque une expression grave, fâchée ou inquiète sur le visage de la personne, entraînant des rides sur le front	人の顔に深刻な、怒った、または心配した表現を引き起こし、額に線を引く	人 の 顔 に 深刻な 、 怒った 、 または 心配 した 表現 を引き起こし 、 額 に 線 を 引く	hito no kao ni shinkokuna , okotta , mataha shinpai shitahyōgen o hikiokoshi , gaku ni sen o hiku
62	She looked up with a puzzled frown on her face	Elle leva les yeux avec un froncement de sourcils perplexe sur son visage	彼女は彼女の顔に困惑した顔をして見上げた	彼女 は 彼女 の 顔 に 困惑 した 顔 を して 見上げた	kanojo wa kanojo no kao ni konwaku shita kao o shitemiageta
63	她抬头望着，满脸困惑，双眉紧锁。	Elle leva les yeux, perplexe, et ses yeux se fermèrent.	彼女は見上げて、困惑して悩んだ。	彼女 は 見上げて 、 困惑 して 悩んだ 。	kanojo wa miagete , konwaku shite nayanda .
64	a slight frown of disapproval/concentration, etc.	un léger froncement de désapprobation / concentration, etc.	不満/集中の僅かなぼやけなど	不満 / 集中 の 僅かな ぼやけ など	fuman / shūchū no wazukana boyake nado
65	略显不赞成的脸色、全神贯注地微皱眉头等	Visage légèrement désapprobateur, fronce des sourcils extatique, etc.	やや不合理な顔、不気味な悩みなど	やや 不合理な 顔 、 不気味な 悩み など	yaya fugōrina kao , bukimina nayami nado
66	不赞成/集中等轻微皱眉	Ne pas approuver / se concentrer sur les sourcils mineurs	不承認/集中と他のマイナーな悩み	不承認 / 集中 と 他 の マイナーな 悩み	fushōnin / shūchū to ta no maināna nayami
67	frowsty  smelling bad because there is no fresh air	Frowsty sent mauvais parce qu'il n'y a pas d'air frais	新鮮な空気がないので悪い匂いがする	新鮮な 空気 が ないので 悪い 匂い が する	shinsenna kūki ga nainode warui nioi ga suru
68	闷热的；不通风的；霉臭的	Sensuelle, non ventilé, moisi	熱い、換気されない;	熱い 、 換気 されない ;	atsui , kanki sarenai ;
69	synonym fusty, musty	Synonyme rouillé, moisi	同義語fusty、musty	同義語 fusty 、 musty	dōgigo fusty , musty
70	a small frowsty office	un petit bureau frowsty	小さなおしゃれなオフィス	小さな おしゃれな オフィス	chīsana osharena ofisu
71	狭小愁气的办公室	Bureau à peine dégonflé	ほとんど収縮したオフィス	ほとんど 収縮 した オフィス	hotondo shūshuku shita ofisu
72	froze pt of FREEZE	Froze pt de FREEZE	フリーズフリーズ	フリーズ フリーズ	furīzu furīzu
73	frozen	Congelé	冷凍	冷凍	reitō
74	(of food	(de nourriture	（食べ物の	（ 食べ物 の	（ tabemono no
75	食物	Nourriture	食べ物	食べ物	tabemono
76	kept at a very low temperature in order to preserve it	Conservé à très basse température pour le conserver	それを保存するために非常に低い温度で保管	それ を 保存 する ため に 非常 に 低い 温度 で 保管	sore o hozon suru tame ni hijō ni hikui ondo de hokan
77	冷冻的；冷藏的	Congelé, réfrigéré	冷凍;冷蔵	冷凍 ; 冷蔵	reitō ; reizō
78	frozen peas	Petits pois surgelés	冷凍エンドウ	冷凍 エンドウ	reitō endō
79	冷冻豌豆	Petits pois surgelés	冷凍エンドウ	冷凍 エンドウ	reitō endō
80	of people or parts of the body	Des personnes ou des parties du corps	人や身体の一部	人 や 身体 の 一部	hito ya shintai no ichibu
81	人或身体部分	Personnes ou parties du corps	人または身体の部分	人 または 身体 の 部分	hito mataha shintai no bubun
82	extremely cold	Extrêmement froid	非常に寒い	非常 に 寒い	hijō ni samui
83	冻僵；极冷	Congelé, extrêmement froid	冷凍、極度に寒い	冷凍 、 極度 に 寒い	reitō , kyokudo ni samui
84	I’m absolutely frozen	Je suis juste gelé	私は凍りつく	私 は 凍りつく	watashi wa kōritsuku
85	我简直冻僵了 ！	J'étais presque gelé!	私はほとんど凍っていた！	私 は ほとんど 凍っていた ！	watashi wa hotondo kōtteita ！
86	我绝对冷冻	Je suis absolument gelé	私は絶対に冷凍した	私 は 絶対 に 冷凍 した	watashi wa zettai ni reitō shita
87	you look frozen stiff	Vous avez l'air gelé raide	あなたは凍っているように見えます	あなた は 凍っている よう に 見えます	anata wa kōtteiru yō ni miemasu
88	看来你冻僵了	Il semble que vous êtes gelé	あなたが凍っているようです	あなた が 凍っている ようです	anata ga kōtteiru yōdesu
89	(of rivers, lakes, etc.	(des rivières, des lacs, etc.	（河川、湖沼などの）	（ 河川 、 湖沼 など の ）	（ kasen , koshō nado no ）
90	河、湖等	Rivières, lacs, etc.	河川、湖沼など	河川 、 湖沼 など	kasen , koshō nado
91	with a layer of ice on the surface	Avec une couche de glace sur la surface	表面に氷の層がある	表面 に 氷 の 層 が ある	hyōmen ni kōri no sō ga aru
92	冰封的；封冻的；结冰的	Congelé, congelé, congelé	冷凍、冷凍、冷凍	冷凍 、 冷凍 、 冷凍	reitō , reitō , reitō
93	(especially of ground	(surtout de terre	（特に地面の	（ 特に 地面 の	（ tokuni jimen no
94	尤指地面	Surtout moulu	特に地面	特に 地面	tokuni jimen
95	so cold that it has become very hard	Si froid qu'il est devenu très dur	とても寒いのでとても激しくなっています	とても 寒いので とても 激しく なっています	totemo samuinode totemo hageshiku natteimasu
96	冻硬的	Durci	冷凍	冷凍	reitō
97	the ground was frozen  solid	Le sol était gelé solide	地面は凍っていた	地面 は 凍っていた	jimen wa kōtteita
98	地面冻得邦邦的	Le sol est gelé à Bang Bang.	地面はバンバンで凍りついている。	地面 は バン バン で 凍りついている 。	jimen wa ban ban de kōritsuiteiru .
99	〜with/in sth unable to move because of a strong emotion such as fear or horror	~with / in sth incapable de bouger à cause d'une forte émotion comme la peur ou l'horreur	恐怖や恐怖のような強い感情のために動くことができない	恐怖 や 恐怖 の ような 強い 感情 の ため に 動く こと ができない	kyōfu ya kyōfu no yōna tsuyoi kanjō no tame ni ugoku kotoga dekinai
100	吓呆；惊呆	Effrayé, étourdi	怖がって、驚いた	怖がって 、 驚いた	kowagatte , odoroita
101		FRANCAIS	phonetique
	She stared at him, frozen with shock	Elle le regarda, figée de choc	彼女は彼を見つめ、ショックを受けて冷凍した	彼女は彼を見つめ、ショックを受けて冷凍した	kanojo wa kare o mitsume , shokku o ukete reitō shita
102	她惊呆了，:直瞪着他	Elle était stupéfaite: directement à lui	彼女は唖然とした	彼女 は 唖然 と した	kanojo wa azen to shita
103	see also freeze	Voir aussi gel	フリーズ参照	フリーズ 参照	furīzu sanshō
104	FRS  abbr.  Federal Reserve System	FRS abbr Système fédéral de réserve	FRS abbr。連邦準備制度	FRS abbr 。 連邦 準備 制度	FRS abbr . renpō junbi seido
105	Fellow of the Royal Society (a title given to important British scientists)	Fellow de la Royal Society (un titre donné à d'importants scientifiques britanniques)	王立協会員（英国の重要な科学者に与えられた称号）	王立 協会員 （ 英国 の 重要な 科学者 に 与えられた称号 ）	ōritsu kyōkaīn （ eikoku no jūyōna kagakusha niataerareta shōgō ）
106	皇家学院院士（英国杰出科学家的头衔)	Fellow du Royal College (titre de scientifique exceptionnel au Royaume-Uni)	ロイヤル・カレッジ・フェロー（イギリスの優秀な科学者の称号）	ロイヤル・カレッジ・フェロー （ イギリス の 優秀な科学者 の 称号 ）	roiyaru karejji ferō （ igirisu no yūshūna kagakusha noshōgō ）
107	fructose  (chemistry ) a type of sugar found in fruit juice and HONEY	Fructose (chimie) un type de sucre trouvé dans le jus de fruits et MIEL	フルクトース（ケミストリー）果汁に含まれる砂糖の一種、ハニー	フルクトース （ ケミストリー ） 果汁 に 含まれる 砂糖の 一種 、 ハニー	furukutōsu （ kemisutorī ） kajū ni fukumareru satō noisshu , hanī
108	果糖，左旋糖（存于果汁、蜂蜜中）	Fructose, lévulose (en jus, miel)	フルクトース、レブロース（ジュース、ハニー中）	フルクトース 、 レブロース （ ジュース 、 ハニー 中 ）	furukutōsu , reburōsu （ jūsu , hanī chū ）
109	frugal  using only as much money or food as is necessary	Frugal en utilisant seulement autant d'argent ou de nourriture que nécessaire	必要なだけの金額や食べ物だけを使用する控えめな	必要な だけ の 金額 や 食べ物 だけ を 使用 する控えめな	hitsuyōna dake no kingaku ya tabemono dake o shiyō suruhikaemena
110	(对金钱、去物等）节约的，节俭的	(Pour l'argent, les actes, etc.) L'épargne, frugal	（お金、行為などのために）節約、倹約	（ お金 、 行為 など の ため に ） 節約 、 倹約	（ okane , kōi nado no tame ni ） setsuyaku , kenyaku
111	a frugal existence/life	une existence frugale / vie	倹約的存在/人生	倹約 的 存在 / 人生	kenyaku teki sonzai / jinsei
112	检朴的生活	La vie de Shupu	シュプの人生	シュプ の 人生	shupu no jinsei
113	opposé  extrava­gant	Opposé extravagant	反対の贅沢	反対 の 贅沢	hantai no zeitaku
114	(of meals small, plain and not costing very much	(de petits repas, simples et ne coûtant pas très cher	（食事の量は少なく、普通であり、非常にコストがかからない	（ 食事 の 量 は 少なく 、 普通であり 、 非常 にコスト が かからない	（ shokuji no ryō wa sukunaku , futsūdeari , hijō ni kosutoga kakaranai
115	简单廉价的	Simple et pas cher	シンプルで安い	シンプルで 安い	shinpurude yasui
116	synonym  meagre	Synonyme maigre	類義語	類義語	ruigigo
117	a frugal lunch of bread and cheese	un déjeuner frugal de pain et de fromage	パンとチーズの控えめなランチ	パン と チーズ の 控えめな ランチ	pan to chīzu no hikaemena ranchi
118	面包夹奶酷的简单午餐	Lait pané cool déjeuner simple	ブレッドミルククールシンプルランチ	ブレッドミルククールシンプルランチ	bureddomirukukūrushinpururanchi
119	frugality	Frugalité	倹約	倹約	kenyaku
120	frugally  to live/eat frugally	Frugalement pour vivre / manger frugalement	倹約的に生きる/食べること	倹約 的 に 生きる / 食べる こと	kenyaku teki ni ikiru / taberu koto
121	生活/吃钣褚节俭	Vivre / manger de la nourriture	生きて食べる	生きて 食べる	ikite taberu
122	节俭地生活/节食	Thrifty vie / régime	倹約生活/ダイエット	倹約 生活 / ダイエット	kenyaku seikatsu / daietto
123	fruit	Fruit	フルーツ	フルーツ	furūtsu
124	the part of a plant that consists of one or more seeds and flesh, can be eaten as food and usually tastes sweet	La partie d'une plante qui se compose d'une ou plusieurs graines et de la chair, peut être consommée comme nourriture et a généralement un goût sucré	1つ以上の種子と肉からなる植物の部分は、食物として食べられ、通常は甘い	1つ 以上 の 種子 と 肉 から なる 植物 の 部分 は 、食物 として 食べられ 、 通常 は 甘い	tsu ijō no shushi to niku kara naru shokubutsu no bubunwa , shokumotsu toshite taberare , tsūjō wa amai
125	水果	Fruits	果物	果物	kudamono
126	tropical fruits, such as bananas and pineapple	Fruits tropicaux, tels que les bananes et les ananas	バナナやパイナップルなどの熱帯果実	バナナ や パイナップル など の 熱帯 果実	banana ya painappuru nado no nettai kajitsu
127	热带水果，如香蕉和菠釦	Fruits tropicaux tels que les bananes et spinetto	バナナやスピネトなどの熱帯果実	バナナ や スピネト など の 熱帯 果実	banana ya supineto nado no nettai kajitsu
128	热带水果，如香蕉和菠萝	Fruits tropicaux comme les bananes et les ananas	バナナやパイナップルなどの熱帯果実	バナナ や パイナップル など の 熱帯 果実	banana ya painappuru nado no nettai kajitsu
129	Eat plenty of fresh fruit  and vegetables	Mangez beaucoup de fruits et légumes frais	新鮮な果物や野菜をたくさん食べる	新鮮な 果物 や 野菜 を たくさん 食べる	shinsenna kudamono ya yasai o takusan taberu
130	要多吃新鲜水果和蔬桊	Mangez plus de fruits et légumes frais	新鮮な果物や野菜を食べる	新鮮な 果物 や 野菜 を 食べる	shinsenna kudamono ya yasai o taberu
131	a piece of fruit (= an apple, an orange, etc.)	un fruit (= une pomme, une orange, etc.)	果物（=リンゴ、オレンジなど）	果物 （= リンゴ 、 オレンジ など ）	kudamono （= ringo , orenji nado ）
132	一块水果（=一个苹果，一个橘子等）	Un fruit (= une pomme, une orange, etc.)	果物（=リンゴ、オレンジなど）	果物 （= リンゴ 、 オレンジ など ）	kudamono （= ringo , orenji nado ）
133	一个水果	un fruit	果物	果物	kudamono
134	fruit juice , fruit trees	Jus de fruits, arbres fruitiers	フルーツジュース、フルーツの木	フルーツ ジュース 、 フルーツ の 木	furūtsu jūsu , furūtsu no ki
135	pictures and vocabulary notes on pages R017, R018, R019	Photos et notes de vocabulaire sur les pages R017, R018, R019	ページR017、R018、R019の写真と語彙ノート	ページ R 017 、 R 018 、 R 019 の 写真 と 語彙 ノート	pēji R 017 , R 018 , R 019 no shashin to goi nōto
136	see also dried fruit,	Voir aussi les fruits secs,	「ドライフルーツ」、	「 ドライ フルーツ 」 、	" dorai furūtsu " ,
137	FIRST FRUIT, SOFT FRUIT	PREMIER FRUIT, FRUITS DOUX	ファーストフルーツ、ソフトフルーツ	ファースト フルーツ 、 ソフト フルーツ	fāsuto furūtsu , sofuto furūtsu
138	Compare VEGETABLE	Comparez VEGETABLE	ベジブルを比較	ベジブル を 比較	bejiburu o hikaku
139	(technical )a part of a plant or tree that is formed after the flowers have died and in which seeds develop	(technique) une partie d'une plante ou un arbre qui est formé après la mort des fleurs et dans lequel tes	（技術的に）花が死んでしまった後に形成された植物や樹木の一部。	（ 技術 的 に ） 花 が 死んでしまった 後 に 形成 された植物 や 樹木 の 一部 。	（ gijutsu teki ni ） hana ga shindeshimatta nochi ni keiseisareta shokubutsu ya jumoku no ichibu .
140	果实	Fruits	果物	果物	kudamono
141	(literary) all the natural things that the earth produces	(littéraire) toutes les choses naturelles que le	（文学）すべての自然のもの	（ 文学 ） すべて の 自然 の もの	（ bungaku ） subete no shizen no mono
142	(大地的）产物；农产品	produits (terre), produits agricoles	（アース）製品;農産物	（ アース ） 製品 ; 農産物	（ āsu ） seihin ; nōsanbutsu
143	an offensive word for a homosexual man	Un mot offensant pour un homme homosexuel	同性愛者のための攻撃的な言葉	同性愛者 の ため の 攻撃 的な 言葉	dōseiaisha no tame no kōgeki tekina kotoba
144	男向性恋秦	Homme d'aimer Qin	秦を愛する男性	秦 を 愛する 男性	hata o aisuru dansei
145	the fruit/fruits of sth the good results of an activity or a situation	Les fruits / fruits des bons résultats d'une activité ou d'une situation	sthの果物/果物は、活動や状況の良い結果	sth の 果物 / 果物 は 、 活動 や 状況 の 良い 結果	sth no kudamono / kudamono wa , katsudō ya jōkyō no yoikekka
146	成果；成效；结果	Résultats, résultats, résultats	結果、結果、結果	結果 、 結果 、 結果	kekka , kekka , kekka
147	to enjoy the fruits of your labours (= the rewards for your hard work)	Profiter des fruits de vos labeurs (= les récompenses pour votre dur labeur)	あなたの労働の成果（=あなたの勤勉の報酬）を楽しむためには、	あなた の 労働 の 成果 （= あなた の 勤勉 の 報酬 ） を楽しむ ため に は 、	anata no rōdō no seika （= anata no kinben no hōshū ） otanoshimu tame ni wa ,
148	享受你艰苦劳动的成果	Profitez des fruits de votre dur labeur	あなたの努力の成果をお楽しみください	あなた の 努力 の 成果 を お 楽しみください	anata no doryoku no seika o o tanoshimikudasai
149	享受你的劳动成果（=为你辛勤工作获得的回报）	Profitez des fruits de votre travail (= récompense pour votre travail acharné)	あなたの労働の成果をお楽しみください（=あなたの勤勉の報酬）	あなた の 労働 の 成果 を お 楽しみください （ = あなたの 勤勉 の 報酬 ）	anata no rōdō no seika o o tanoshimikudasai （ = anata nokinben no hōshū ）
150	the book is the fruit of years of research	Le livre est le fruit d'années de recherche	この本は何年もの研究の成果です	この 本 は 何 年 も の 研究 の 成果です	kono hon wa nan nen mo no kenkyū no seikadesu
151	这本书是表年研究的成果	Ce livre est le résultat d'années de recherche	この本は何年もの研究の結果である	この 本 は 何 年 も の 研究 の 結果である	kono hon wa nan nen mo no kenkyū no kekkadearu
152	这本书是多年研究的成果	Ce livre est le résultat d'années de recherche	この本は何年もの研究の結果である	この 本 は 何 年 も の 研究 の 結果である	kono hon wa nan nen mo no kenkyū no kekkadearu
153	more at BEAR , FORBIDDEN	Plus à BEAR, INTERDIT	たくさんの、禁じられた	たくさん の 、 禁じられた	takusan no , kinjirareta
154	(technical	(technique	（技術的	（ 技術 的	（ gijutsu teki
155	术语	Termes	利用規約	利用 規約	riyō kiyaku
156	of a tree or plant	D'un arbre ou d'une plante	木や植物の	木 や 植物 の	ki ya shokubutsu no
157	树或花草	Arbre ou fleurs	木や花	木 や 花	ki ya hana
158	to produce fruit	Pour produire des fruits	フルーツを生産する	フルーツ を 生産 する	furūtsu o seisan suru
159	结果	Le résultat	結果	結果	kekka
160	fruitarian  a person who eats only fruit	Fruitarian une personne qui ne mange que des fruits	果実菜食主義者フルーツのみを食べる人	果実 菜食 主義者 フルーツ のみ を 食べる 人	kajitsu saishoku shugisha furūtsu nomi o taberu hito
161	只吃水果的人;果素者	Ceux qui ne mangent que des fruits;	果物しか食べない人。	果物 しか 食べない 人 。	kudamono shika tabenai hito .
162	compare VEGETARIAN	Comparez VEGETARIAN	ベジタリアンを比較する	ベジタリアン を 比較 する	bejitarian o hikaku suru
163	fruit bat  a bat (= an animal like a mouse with wings) that lives in hot countries and eats fruit	Fruit bat une chauve-souris (= un animal comme une souris avec des ailes) qui vit dans les pays chauds et mange des fruits	暑い国に住み、果物を食べるバット（=羽を持つマウスのような動物）	暑い 国 に 住み 、 果物 を 食べる バット （=羽 を 持つマウス の ような 動物 ）	atsui kuni ni sumi , kudamono o taberu batto wa o motsumausu no yōna dōbutsu ）
164	果幅(热带大蝙蝠，以水果为食）	Taille du fruit (grosse chauve-souris, alimentation des fruits)	フルーツサイズ（ビッグバット、果物摂取）	フルーツ サイズ （ ビッグ バット 、 果物 摂取 ）	furūtsu saizu （ biggu batto , kudamono sesshu ）
165	果蝠生活在炎热的国家并且吃水果的英美烟草公司（=一种有翅膀的老鼠）	Une compagnie de chauve-souris britannique qui vit dans un pays chaud et mange des fruits (= une sorte de souris avec des ailes)	暑い国に住んで果物を食べる英国のバット会社（=羽のある一種のマウス）	暑い 国 に 住んで 果物 を 食べる 英国 の バット 会社（=羽 の ある 一種 の マウス ）	atsui kuni ni sunde kudamono o taberu eikoku no battokaisha wa no aru isshu no mausu ）
166	fruit cake  a cake containing dried fruit	Gâteau aux fruits un gâteau contenant des fruits secs	フルーツケーキケーキケーキ、ドライフルーツ	フルーツケーキケーキケーキ 、 ドライ フルーツ	furūtsukēkikēkikēki , dorai furūtsu
167	果蛋糕	Gâteau aux fruits	フルーツケーキ	フルーツ ケーキ	furūtsu kēki
168	fruitcake  a person who behaves in a strange or crazy way	Fruitcake une personne qui se comporte d'une manière étrange ou folle	奇妙なやり方で行動する人をフルーツケーキ	奇妙な やり方 で 行動 する 人 を フルーツ ケーキ	kimyōna yarikata de kōdō suru hito o furūtsu kēki
169	怪人；疯子	Personne excentrique	偏心のある人	偏心 の ある 人	henshin no aru hito
171	She's nutty as a fruitcake	Elle est noisette comme un gâteau aux fruits	彼女はフルーツケーキとしてナッツです	彼女 は フルーツ ケーキ として ナッツです	kanojo wa furūtsu kēki toshite nattsudesu
172	她古怪得很	Elle est bizarre	彼女は変だ	彼女 は 変だ	kanojo wa henda
173	fruit cocktail a mixture of pieces of fruit in liquid，sold in tins	Cocktail de fruits un mélange de morceaux de fruits en liquide, vendus en boîtes	フルーツは液体の果物の混合物を混ぜて、缶で販売する	フルーツ は 液体 の 果物 の 混合物 を 混ぜて 、 缶 で販売 する	furūtsu wa ekitai no kudamono no kongōbutsu o mazete ,kan de hanbai suru
174	(罐装）什锦水果	(en conserve) fruits assortis	（缶詰）各種果物	（ 缶詰 ） 各種 果物	（ kanzume ） kakushu kudamono
175	水果鸡尾酒液体中的水果片混合物，出售在罐子里	Liquide cocktail de fruits en mélange de flocons de fruits, vendu en pot	フルーツフレーク混合物中のフルーツカクテル液、ジャーで販売	フルーツ フレーク 混合物 中 の フルーツ カクテル液 、ジャー で 販売	furūtsu furēku kongōbutsu chū no furūtsu kakuterueki , jā dehanbai
176	fruit cup  a drink consisting of fruit juices and pieces of fruit	Coupe de fruits une boisson composée de jus de fruits et de morceaux de fruits	フルーツカップフルーツジュースとフルーツの部分で構成されるドリンク	フルーツカップフルーツジュース と フルーツ の 部分 で構成 される ドリンク	furūtsukappufurūtsujūsu to furūtsu no bubun de kōseisareru dorinku
177	什锦水果杯（用多种果汁和水果混合的饮料）	Assortiment de tasses de fruits (boissons mélangées avec divers jus de fruits et fruits)	様々なフルーツジュース（フルーツジュースとフルーツを混ぜた飲み物）	様々な フルーツ ジュース （ フルーツ ジュース とフルーツ を 混ぜた 飲み物 ）	samazamana furūtsu jūsu （ furūtsu jūsu to furūtsu omazeta nomimono ）
178	(=) FRUIT SALAD	(=) SALADE DE FRUITS	（=）フルーツサラダ	（=） フルーツ サラダ	（=） furūtsu sarada
179	fruiterer  (old fashioned) a person who owns or manages a shop/store selling fruit	Fruiterer (old fashioned) une personne qui possède ou gère un magasin / magasin vendant des fruits	フルーツ（旧式）店を所有または管理している人/果物を売っている人	フルーツ （ 旧式 ）店 を 所有 または 管理 している 人 /果物 を 売っている 人	furūtsu （ kyūshiki ）ten o shoyū mataha kanri shiteiru hito /kudamono o utteiru hito
180	水果商	Marchand de fruits	果物商人	果物 商人	kudamono shōnin
181	compare greengrocer	Comparez marchand de légumes	緑茶を比較	緑茶 を 比較	ryokucha o hikaku
182	fruit fly  a small fly that eats plants that are decaying, especially fruit	Fruit voler une petite mouche qui mange des plantes qui se décomposent,	果物は、腐敗している植物を食べる小さなフライを飛ぶ。	果物 は 、 腐敗 している 植物 を 食べる 小さな フライを 飛ぶ 。	kudamono wa , fuhai shiteiru shokubutsu o taberu chīsanafurai o tobu .
183	果蜗；实蜗	Ver de fruit	フルーツワーム	フルーツワーム	furūtsuwāmu
184	fruitful producing many useful results	Fruitful produisant de nombreux résultats utiles	多くの有益な結果を生み出す	多く の 有益な 結果 を 生み出す	ōku no yūekina kekka o umidasu
185	成果丰硕的；富有成效的	Fructueux, productif	実り多い、生産的な	実り 多い 、 生産 的な	minori ōi , seisan tekina
186	synonym productive	Synonyme productif	同義語生産的	同義語 生産 的	dōgigo seisan teki
187	a fruitful collaboration	une collaboration fructueuse	結実したコラボレーション	結実 した コラボレーション	ketsujitsu shita koraborēshon
188	富有成效的合作/ 讨论	Collaboration / discussion efficace	効果的なコラボレーション/ディスカッション	効果 的な コラボレーション / ディスカッション	kōka tekina koraborēshon / disukasshon
189	opposé fruitless	Opposé infructueux	オポセは果実がない	オポセ は 果実 が ない	opose wa kajitsu ga nai
190	(literary) (of land or trees 土地或树木）	(littéraire) (de terre ou d'arbres)	（文学）（土地や樹木の）	（ 文学 ） （ 土地 や 樹木 の ）	（ bungaku ） （ tochi ya jumoku no ）
191	反对无水果	Contre infructueux	果実のない	果実 の ない	kajitsu no nai
192	（文学）（土地或树木）	(littérature) (terre ou arbre)	（文献）（土地または樹木）	（ 文献 ） （ 土地 または 樹木 ）	（ bunken ） （ tochi mataha jumoku ）
193	producing a lot of crops	Produire beaucoup de cultures	たくさんの作物を生産する	たくさん の 作物 を 生産 する	takusan no sakumotsu o seisan suru
194	富饶的；丰产的	Riche, productif	豊かな、生産的な	豊かな 、 生産 的な	yutakana , seisan tekina
195	fruitfully  fruitfulness	Fruitfulnessfulnessness	フルーツフルーツ感	フルーツ フルーツ感	furūtsu furūtsukan
196	fruitiness	Fruitée	果実	果実	kajitsu
197	especially of wine	Surtout du vin	特にワインの	特に ワイン の	tokuni wain no
198	果酒	Vin	ワイン	ワイン	wain
199	the quality of tasting or smelling strongly of fruit	La qualité de la dégustation ou sentir fortement les fruits	フルーツの味わいや香りの強さ	フルーツ の 味わい や 香り の 強 さ	furūtsu no ajiwai ya kaori no tsuyo sa
200	果味浓郁	Fruité	フルーティー	フルーティー	furūtī
201	品尝或闻到水果的强烈气味	Goûter ou sentir la forte odeur de fruits	果実の強いにおいを味わうか臭いをする	果実 の 強い におい を 味わう か 臭い を する	kajitsu no tsuyoi nioi o ajiwau ka nioi o suru
202	fruition (formal) the successful result of a plan, a process or an activity (计划、过程或活动的）完成，实现，取得成果	Fruition (formel) le résultat réussi d'un plan, d'un processus ou d'une activité (plan, processus ou activité) achèvement, réalisation, réalisation	成果（正式な）計画、プロセスまたは活動（計画、プロセスまたは活動）の成果、成果、達成	成果 （ 正式な ） 計画 、 プロセス または 活動 （ 計画、 プロセス または 活動 ） の 成果 、 成果 、 達成	seika （ seishikina ） keikaku , purosesu mataha katsudō（ keikaku , purosesu mataha katsudō ） no seika , seika ,tassei
203	成果（正式）计划，过程或活动的成功结果	Résultat (formel) plan, résultat d'un processus ou d'une activité	結果（正式な）計画、プロセスまたは活動の成果	結果 （ 正式な ） 計画 、 プロセス または 活動 の 成果	kekka （ seishikina ） keikaku , purosesu mataha katsudōno seika
204	After months of hard work, our plans finally came to fruition	Après des mois de dur labeur, nos plans ont finalement porté leurs fruits	何ヶ月もの厳しい作業の後、私たちの計画はついに結実しました	何 ヶ月 も の 厳しい 作業 の 後 、 私たち の 計画 はついに 結実 しました	nan kagetsu mo no kibishī sagyō no nochi , watashitachi nokeikaku wa tsuini ketsujitsu shimashita
205	经过几个月的艰苦工作，我们的计划终于完成了	Après des mois de dur labeur, notre plan a finalement été complété	何ヶ月もの厳しい作業の後、私たちの計画は最終的に完了しました	何 ヶ月 も の 厳しい 作業 の 後 、 私たち の 計画 は最終 的 に 完了 しました	nan kagetsu mo no kibishī sagyō no nochi , watashitachi nokeikaku wa saishū teki ni kanryō shimashita
206	经过数月的努力，我们的计划终于实现了	Après des mois de dur labeur, notre plan est enfin devenu réalité	数カ月の努力の結果、私たちの計画はついに実現しました	数カ月 の 努力 の 結果 、 私たち の 計画 は ついに 実現しました	sūkagetsu no doryoku no kekka , watashitachi no keikakuwa tsuini jitsugen shimashita
207	his extravagant ideas were never brought to fruition	Ses idées extravagantes n'ont jamais été réalisées	彼の贅沢なアイデアは決して実現できませんでした。	彼 の 贅沢な アイデア は 決して 実現 できませんでした。	kare no zeitakuna aidea wa kesshite jitsugendekimasendeshita .
208	他不切实际的想法从来都法有实现过	Ses idées irréalistes n'ont jamais été mises en œuvre avant	彼の非現実的なアイデアはこれまでに	彼 の 非 現実 的な アイデア は これ まで に	kare no hi genjitsu tekina aidea wa kore made ni
209	他奢侈的想法从未实现	Ses idées de luxe ne se sont jamais matérialisées	彼の贅沢なアイデアは、	彼 の 贅沢な アイデア は 、	kare no zeitakuna aidea wa ,
210	fruitless  producing no useful results	Inutile de ne produire aucun résultat utile	果実を生み出すことは有用な結果をもたらさない	果実 を 生み出す こと は 有用な 結果 を もたらさない	kajitsu o umidasu koto wa yūyōna kekka o motarasanai
211	没有成果的；无成效的；徒然的	Pas de résultat, pas d'effet, en vain	結果なし、効果なし、無駄	結果 なし 、 効果 なし 、 無駄	kekka nashi , kōka nashi , muda
212	synonym UNPRODUCTIVE	Synonyme UNPRODUCTIVE	同義語UNPRODUCTIVE	同義語 UNPRODUCTIVE	dōgigo UNPRODUCTIVE
213	A FRUITLESS  attempt/search	Une tentative / recherche FRUITLESS	無益な試み/検索	無益な 試み / 検索	muekina kokoromi / kensaku
214	徒然的尝试 / 搜查	Vaine tentative / recherche	無駄な試行/検索	無駄な 試行 / 検索	mudana shikō / kensaku
215	our efforts  to persuade her proved fruitless	Nos efforts pour la persuader déclarés stériles	彼女を説得する私たちの努力は、	彼女 を 説得 する 私たち の 努力 は 、	kanojo o settoku suru watashitachi no doryoku wa ,
216	我们努力说服她，但毫无說效	Nous avons essayé de la convaincre mais rien n'a été dit	私たちは彼女を説得しようとしましたが、何も言われませんでした	私たち は 彼女 を 説得 しよう と しましたが 、 何 も言われませんでした	watashitachi wa kanojo o settoku shiyō to shimashitaga ,nani mo iwaremasendeshita
217	我们努力说服她证明没有结果	Nous avons essayé de la persuader de prouver aucun résultat	彼女は結果を証明するように彼女を説得しようとした	彼女 は 結果 を 証明 する よう に 彼女 を 説得 しよう とした	kanojo wa kekka o shōmei suru yō ni kanojo o settoku shiyōto shita
218	opposé fruitful	Opposé fructueux	結実したオポセ	結実 した オポセ	ketsujitsu shita opose
219	fruitlessly	Sans fruit	果実無し	果実無し	kajitsunashi
220	fruit machine (also one-armed bandit, slot machine) a gambling machine that you	Machine à fruits (aussi bandit à un bras, machine à sous) une machine de jeu que vous	果物のマシン（また、1つの武装の強盗、スロットマシン）あなたがするギャンブルマシン	果物 の マシン （ また 、 1つ の 武装 の 強盗 、スロット マシン ） あなた が する ギャンブル マシン	kudamono no mashin （ mata , tsu no busō no gōtō ,surotto mashin ） anata ga suru gyanburu mashin
221	水果机（也是单臂强盗，老虎机）一台赌博机，你	Machine à fruits (aussi un voleur à une main, machine à sous) une machine de jeu, vous	フルーツマシン（また、1つの武装強盗、スロットマシン）ギャンブルマシン、あなた	フルーツ マシン （ また 、 1つ の 武装 強盗 、 スロットマシン ） ギャンブル マシン 、 あなた	furūtsu mashin （ mata , tsu no busō gōtō , surotto mashin） gyanburu mashin , anata
	CHINOIS	FRANCAIS	japonais	japonais	romaji
	PRECEDENT	index-strokes