A	B			D
	CHINOIS	PINYIN	chinois	pynyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT			index-strokes
	former				800
1	(=next to the driver)	(=Next to the driver)	（=在驾驶员旁边）	(=Zài jiàshǐ yuán pángbiān)	(= à côté du pilote)
2	我喜欢坐在轿车的前座	wǒ xǐhuān zuò zài jiàochē de qiánzuò	我喜欢坐在轿车的前座	wǒ xǐhuān zuò zài jiàochē de qiánzuò	J'aime m'asseoir sur le siège avant d'une voiture
3	The teacher made me move my seat to the front of the class room.	The teacher made me move my seat to the front of the class room.	老师让我把我的座位移到教室的前面。	lǎoshī ràng wǒ bǎ wǒ de zuòwèi yí dào jiàoshì de qiánmiàn.	L'enseignant m'a fait déplacer mon siège devant la classe.
4	老师把我的座位改在教室的前	Lǎoshī bǎ wǒ de zuòwèi gǎi zài jiàoshì de qián	老师把我的座位改在教室的前	Lǎoshī bǎ wǒ de zuòwèi gǎi zài jiàoshì de qián	L'enseignant a changé mon siège pour la salle de classe
5	Write your name in the front of the book (= the first few pages)	Write your name in the front of the book (= the first few pages)	在书的前面写上你的名字（=前几页）	zài shū de qiánmiàn xiě shàng nǐ de míngzì (=qián jǐ yè)	Ecrivez votre nom au début du livre (= les premières pages)
6	在前面的书页写上你的名字	zài qiánmiàn de shūyè xiě shàng nǐ de míngzì	在前面的书页写上你的名字	zài qiánmiàn de shūyè xiě shàng nǐ de míngzì	Ecrivez votre nom sur la page précédente
7	在书的前面写上你的名字（=前几页）	zài shū de qiánmiàn xiě shàng nǐ de míngzì (=qián jǐ yè)	在书的前面写上你的名字（=前几页）	zài shū de qiánmiàn xiě shàng nǐ de míngzì (=qián jǐ yè)	Écrivez votre nom devant le livre (= pages précédentes)
8	CHEST胸部	CHEST xiōngbù	胸部胸部	xiōngbù xiōngbù	Poitrine poitrine
9	sb’s front  the part of sb’s body that faces forwards; sb’s chest	sb’s front the part of sb’s body that faces forwards; sb’s chest	sb's front of the sb's body of the front forwards;某人的胸部	sb's front of the sb's body of the front forwards; mǒu rén de xiōngbù	Sb est devant la partie du corps de sb tournée vers l'avant, la poitrine de sb
10	身体前部；胸部	shēntǐ qián bù; xiōngbù	身体前部;胸部	shēntǐ qián bù; xiōngbù	Avant du corps
11	She was lying on her front	She was lying on her front	她躺在她的前面	tā tǎng zài tā de qiánmiàn	Elle était allongée sur le front
12	她俯卧着	tā fǔwòzhe	她俯卧着	tā fǔwòzhe	Elle est allongée couchée
13	I  spilled coffee down my front	I spilled coffee down my front	我把咖啡洒在我的前面	wǒ bǎ kāfēi sǎ zài wǒ de qiánmiàn	J'ai renversé du café sur mon front
14	我把咖啡溅到前襟上	wǒ bǎ kāfēi jiàn dào qiánjīn shàng	我把咖啡溅到前襟上	wǒ bǎ kāfēi jiàn dào qiánjīn shàng	J'ai renversé du café sur le devant
15	我把咖啡洒在我的前面	wǒ bǎ kāfēi sǎ zài wǒ de qiánmiàn	我把咖啡洒在我的前面	wǒ bǎ kāfēi sǎ zài wǒ de qiánmiàn	J'ai renversé du café devant moi
16	SIDE OF BUILDING	SIDE OF BUILDING	建筑的一面	jiànzhú de yīmiàn	CÔTÉ DE L'IMMEUBLE
17	建筑物的面	jiànzhú wù de miàn	建筑物的面	jiànzhú wù de miàn	Le visage du bâtiment
18	the west，north, south, east, etc. ~ the side of a large building, espe­cially a church, that faces west, north, etc. (	the west,north, south, east, etc. ~ The side of a large building, espe­cially a church, that faces west, north, etc. (	西方，北方，南方，东方等 - 面向西方，北方等的大型建筑物，尤其是教堂的一侧	xīfāng, běifāng, nánfāng, dōngfāng děng - miànxiàng xīfāng, běifāng děng de dàxíng jiànzhú wù, yóuqí shì jiàotáng de yī cè	L'ouest, le nord, le sud, l'est, etc. ~ le côté d'un grand bâtiment, en particulier une église, qui fait face à l'ouest, au nord, etc. (
19	建筑物尤指教堂朝西、北、东、南等的）面	Jiànzhú wù yóu zhǐ jiàotáng cháo xī, běi, dōng, nán děng de) miàn	建筑物尤指教堂朝西，北，东，南等的）面	jiànzhú wù yóu zhǐ jiàotáng cháo xī, běi, dōng, nán děng de) miàn	Un bâtiment, en particulier une église faisant face à l'ouest, au nord, à l'est, au sud, etc.)
20	西方，北方，南方，东方等 - 面向西方，北方等的大型建筑物，尤其是教堂的一侧	xīfāng, běifāng, nánfāng, dōngfāng děng - miànxiàng xīfāng, běifāng děng de dàxíng jiànzhú wù, yóuqí shì jiàotáng de yī cè	西方，北方，南方，东方等 - 面向西方，北方等的大型建筑物，尤其是教堂的一面	xīfāng, běifāng, nánfāng, dōngfāng děng - miànxiàng xīfāng, běifāng děng de dàxíng jiànzhú wù, yóuqí shì jiàotáng de yīmiàn	Ouest, Nord, Sud, Est, etc. - Grands bâtiments faisant face à l'ouest, au nord, etc., particulièrement d'un côté de l'église.
21	the west front of the cathedral	the west front of the cathedral	大教堂的西面	dà jiàotáng de xī miàn	Le front ouest de la cathédrale
22	大教堂朝西的一面	dà jiàotáng cháo xī de yīmiàn	大教堂朝西的一面	dà jiàotáng cháo xī de yīmiàn	Le côté ouest de la cathédrale
23	EDGE OF SEA/LAKE 海/ 湖边	EDGE OF SEA/LAKE hǎi/ hú biān	EDGE OF SEA / LAKE海/湖边	EDGE OF SEA/ LAKE hǎi/hú biān	BORD DE MER / LAC Mer / Bord de lac
24	the front  the road or area of land along the edge of the sea, a lake or a river	the front the road or area of land along the edge of the sea, a lake or a river	沿着海边，湖泊或河流的道路或区域的前方	yánzhe hǎibiān, húbó huò héliú de dàolù huò qūyù de qiánfāng	L'avant de la route ou la zone de terre le long du bord de la mer, un lac ou une rivière
25	海滨；湖畔；河边;沿海（或湖、河）道路	hǎibīn; húpàn; hé biān; yánhǎi (huò hú, hé) dàolù	海滨;湖畔;河边;沿海（或湖，河）道路	hǎibīn; húpàn; hé biān; yánhǎi (huò hú, hé) dàolù	Bord de mer, bord du lac, bord de rivière, route côtière (ou lac, rivière)
26	Couples walked hand in hand along the front	Couples walked hand in hand along the front	夫妻沿着前面手牵手走	fūqī yán zhe qiánmiàn shǒu qiānshǒu zǒu	Les couples marchaient main dans la main le long du front
27	对对情侣手牵手沿河边散步	duì duì qínglǚ shǒu qiānshǒu yán hé biān sànbù	对对情侣手牵手沿河边散步	duì duì qínglǚ shǒu qiānshǒu yán hé biān sànbù	Paire d'amoureux main dans la main en marchant le long de la rivière
28	see also SEAFRONT	see also SEAFRONT	另见SEAFRONT	lìng jiàn SEAFRONT	Voir aussi SEAFRONT
29	IN WAR 战争 an area where fighting takes place during a war	IN WAR zhànzhēng an area where fighting takes place during a war	IN WAR战争战争期间发生战斗的地区	IN WAR zhànzhēng zhànzhēng qíjiān fāshēng zhàndòu dì dìqū	Dans la guerre de la guerre une zone où les combats ont lieu pendant une guerre
30	前线；前方	qiánxiàn; qiánfāng	前线;前方	qiánxiàn; qiánfāng	Ligne de front
31	More British troops have been sent to the	More British troops have been sent to the	更多的英国军队已被派往美国	gèng duō de yīngguó jūnduì yǐ bèi pài wǎng měiguó	Plus de troupes britanniques ont envoyé envoyé à la
32	更泰扣英国部队已派往前线	gèng tài kòu yīngguó bùduì yǐ pài wǎng qiánxiàn	更泰扣英国部队已派往前线	gèng tài kòu yīngguó bùduì yǐ pài wǎng qiánxiàn	Plus de boucle thaïlandaise Les troupes britanniques ont été envoyées à l'avant
33	to serve at the  front	to serve at the front	在前台服务	zài qiántái fúwù	Servir à l'avant
34	在前方服沒	zài qiánfāng fú méi	在前方服没	zài qiánfāng fú méi	N'a pas servi à l'avant
35	在前台服务	zài qiántái fúwù	在前台服务	zài qiántái fúwù	A la réception
36	fighting  a war on two fronts	fighting a war on two fronts	在两条战线上进行战争	zài liǎng tiáo zhànxiàn shàng jìnxíng zhànzhēng	Combattre une guerre sur deux fronts
37	在两条啟线上战斗	zài liǎng tiáo qǐ xiàn shàng zhàndòu	在两条启线上战斗	zài liǎng tiáo qǐ xiàn shàng zhàndòu	Battez-vous sur les deux retraites
38	在两条战线上进行战争	zài liǎng tiáo zhànxiàn shàng jìnxíng zhànzhēng	在两条战线上进行战争	zài liǎng tiáo zhànxiàn shàng jìnxíng zhànzhēng	Guerre sur deux fronts
39	AREA OF ACTIVITY 活动领域	AREA OF ACTIVITY huódòng lǐngyù	活动领域	huódòng lǐngyù	ZONE D'ACTIVITÉ domaines d'activité
40	a particular area of activity	a particular area of activity	一个特定的活动领域	yīgè tèdìng de huódòng lǐngyù	un domaine d'activité particulier
41	活动领域；阵线	huódòng lǐngyù; zhènxiàn	活动领域;阵线	huódòng lǐngyù; zhènxiàn	Domaine d'activité: avant
42	Things are looking unsettled on the economic front	Things are looking unsettled on the economic front	事情在经济方面看起来不稳定	shìqíng zài jīngjì fāngmiàn kàn qǐlái bu wěndìng	Les choses semblent incertaines sur le plan économique
43	经济战线上的情况显得不稳定	jīngjì zhànxiàn shàng de qíngkuàng xiǎndé bù wěndìng	经济战线上的情况显得不稳定	jīngjì zhànxiàn shàng de qíngkuàng xiǎndé bù wěndìng	La situation sur le front économique semble être instable
44	Progress has been made on all fronts	Progress has been made on all fronts	各方面都取得了进展	gè fāngmiàn dōu qǔdéle jìnzhǎn	Des progrès ont été réalisés sur tous les fronts
45	各方面都取得了进展	gè fāngmiàn dōu qǔdéle jìnzhǎn	各方面都取得了进展	gè fāngmiàn dōu qǔdéle jìnzhǎn	Des progrès ont été réalisés sur tous les aspects
46	HIDING TRUE FEELINGS 隐藏感精	HIDING TRUE FEELINGS yǐncáng gǎn jīng	隐藏感感	yǐncáng gǎn gǎn	CACHER DE VRAIS SENTIMENTS
47	behaviour that is not genuine, done in order to hide your true feelings or opinions	behaviour that is not genuine, done in order to hide your true feelings or opinions	为了掩盖真实的感受或意见而做的不真实的行为	wèile yǎngài zhēnshí de gǎnshòu huò yìjiàn ér zuò de bù zhēnshí de xíngwéi	Comportement qui n'est pas authentique, fait pour cacher vos vrais sentiments ou opinions
48	表面；外表	biǎomiàn; wàibiǎo	表面;外表	biǎomiàn; wàibiǎo	Surface
49	为了掩盖真实的感受或意见而做的不真实的行为	wèile yǎngài zhēnshí de gǎnshòu huò yìjiàn ér zuò de bù zhēnshí de xíngwéi	为了掩盖真实的感受或意见而做的不真实的行为	wèile yǎngài zhēnshí de gǎnshòu huò yìjiàn ér zuò de bù zhēnshí de xíngwéi	Un acte faux fait pour cacher de vrais sentiments ou opinions
50	Rudeness is just a front for her shyness	Rudeness is just a front for her shyness	粗鲁只是羞怯的一面	cūlǔ zhǐshì xiūqiè de yīmiàn	Rudeness est juste un front pour sa timidité
51	她的粗鲁只是秦为了掩饰她的羞怯	tā de cūlǔ zhǐshì qín wèile yǎnshì tā de xiūqiè	她的粗鲁只是秦为了掩饰她的羞怯	tā de cūlǔ zhǐshì qín wèile yǎnshì tā de xiūqiè	Sa grossièreté est seulement Qin pour cacher sa honte
52	粗鲁只是羞怯的一面	cūlǔ zhǐshì xiūqiè de yīmiàn	粗鲁只是羞怯的一面	cūlǔ zhǐshì xiūqiè de yīmiàn	La rancune est juste un côté honteux
53	it’s not always easy to put on a brave front for the family	it’s not always easy to put on a brave front for the family	为家庭提供勇敢的前线并不总是容易的	wéi jiātíng tígōng yǒnggǎn de qiánxiàn bìng bù zǒng shì róngyì de	Ce n'est pas toujours facile de mettre un front courageux pour la famille
54	常为家人装出勇敢的样子并不容易	cháng wéi jiārén zhuāng chū yǒnggǎn de yàngzi bìng bù róngyì	常为家人装出勇敢的样子并不容易	cháng wéi jiārén zhuāng chū yǒnggǎn de yàngzi bìng bù róngyì	Ce n'est pas facile pour une famille de se montrer courageuse
55	为家庭提供勇敢的前线并不总是容易的	wéi jiātíng tígōng yǒnggǎn de qiánxiàn bìng bù zǒng shì róngyì de	为家庭提供勇敢的前线并不总是容易的	wéi jiātíng tígōng yǒnggǎn de qiánxiàn bìng bù zǒng shì róngyì de	Il n'est pas toujours facile de fournir des lignes de front courageuses pour les familles
56	The prime minister stressed the need to present a united front (= show people that all members of the group have the same opinion about things)	The prime minister stressed the need to present a united front (= show people that all members of the group have the same opinion about things)	总理强调需要提出一个统一战线（向人们表明，该集团的所有成员对事物都有相同的看法）	zǒnglǐ qiángdiào xūyào tíchū yīgè tǒngyī zhànxiàn (xiàng rénmen biǎomíng, gāi jítuán de suǒyǒu chéngyuán duì shìwù dōu yǒu xiāngtóng de kànfǎ)	Le Premier ministre a souligné la nécessité de présenter un front uni (= montrer aux gens que tous les membres du groupe ont la même opinion sur les choses
57	首相强谝必须表现出团结一致	shǒuxiàng qiáng pián bìxū biǎoxiàn chū tuánjié yīzhì	首相强谝必须表现出团结一致	shǒuxiàng qiáng pián bìxū biǎoxiàn chū tuánjié yīzhì	Le Premier ministre doit faire preuve de solidarité
58	HIDING STH ILLEGAL 掩盖非法活动	HIDING STH ILLEGAL yǎngài fēifǎ huódòng	HIDING STH ILLEGAL掩盖非法活动	HIDING STH ILLEGAL yǎngài fēifǎ huódòng	CACHER STH ILLEGAL masque des activités illégales
59	〜（for sth) a person or an organization that is used to hide an illegal or secret activity	〜(for sth) a person or an organization that is used to hide an illegal or secret activity	〜（为某事）用于隐藏非法或秘密活动的个人或组织	〜(wèi mǒu shì) yòng yú yǐncáng fēifǎ huò mìmì huódòng de gèrén huò zǔzhī	~ (Pour sth) une personne ou une organisation qui est utilisée pour cacher une activité illégale ou secrète
60	非法（或秘密）活动掩护者	fēifǎ (huò mìmì) huódòng yǎnhù zhě	非法（或秘密）活动掩护者	fēifǎ (huò mìmì) huódòng yǎnhù zhě	Écran d'activité illégal (ou secret)
61	The travel company is just a front for drug trafficking	The travel company is just a front for drug trafficking	旅游公司只是贩毒的前沿	lǚyóu gōngsī zhǐshì fàndú dí qiányán	La compagnie de voyage n'est qu'un front pour le trafic de drogue
62	这家旅行社不过是毒品交易的掩护场所	zhè jiā lǚxíngshè bùguò shì dúpǐn jiāoyì de yǎnhù chǎngsuǒ	这家旅行社不过是毒品交易的掩护场所	zhè jiā lǚxíngshè bùguò shì dúpǐn jiāoyì de yǎnhù chǎngsuǒ	Cette agence de voyage n'est qu'une couverture pour le trafic de drogue
63	POLITICAL ORGANIZATION 政治组织	POLITICAL ORGANIZATION zhèngzhì zǔzhī	政治组织	zhèngzhì zǔzhī	ORGANISATION POLITIQUE Organisations politiques
64	Front used in the names of some political organizations	Front used in the names of some political organizations	前面用一些政治组织的名字	qiánmiàn yòng yīxiē zhèngzhì zǔzhī de míngzì	Front utilisé dans les noms de certaines organisations politiques
65	(用于政治组织的名称）阵线	(yòng yú zhèngzhì zǔzhī de míngchēng) zhènxiàn	（用于政治组织的名称）阵线	(yòng yú zhèngzhì zǔzhī de míngchēng) zhènxiàn	(Nom utilisé pour l'organisation politique) Front
66	the Animal liberation Front	the Animal liberation Front	动物解放前线	dòngwù jiěfàng qiánxiàn	Le Front de libération des animaux
67	动物解放阵线	dòngwù jiěfàng zhènxiàn	动物解放阵线	dòngwù jiěfàng zhènxiàn	Front de libération des animaux
68	动物解放前线	dòngwù jiěfàng qiánxiàn	动物解放前线	dòngwù jiěfàng qiánxiàn	Ligne de libération des animaux
69	see also popular front	see also popular front	另见流行前线	lìng jiàn liúxíng qiánxiàn	Voir aussi le devant populaire
70	WEATHER 天气	WEATHER tiānqì	天气天气	tiānqì tiānqì	Météo WEATHER
71	the line where a mass of cold air meets a mass of warm air	the line where a mass of cold air meets a mass of warm air	大量冷空气遇到大量暖空气的线路	dàliàng lěng kōngqì yù dào dàliàng nuǎn kōngqì de xiànlù	La ligne où une masse d'air froid rencontre une masse d'air chaud
72	(冷暖空气团接触的）锋	(lěngnuǎn kōngqì tuán jiēchù de) fēng	（冷暖空气团接触的）锋	(lěngnuǎn kōngqì tuán jiēchù de) fēng	(Contact de masse d'air froid et chaud) avant
73	a cold/warm front	a cold/warm front	一个冷/暖的锋面	yīgè lěng/nuǎn de fēngmiàn	un front froid / chaud
74	冷 / 暖锋	lěng/ nuǎn fēng	冷/暖锋	lěng/nuǎn fēng	Avant froid / chaud
75	front and center in or into the most important position	front and center in or into the most important position	前面和中心位于或进入最重要的位置	qiánmiàn hé zhōngxīn wèiyú huò jìnrù zuì zhòngyào de wèizhì	Avant et centre dans ou dans la position la plus importante
76	在（或进入) 最重要位置	zài (huò jìnrù) zuì zhòngyào wèizhì	在（或进入）最重要位置	zài (huò jìnrù) zuì zhòngyào wèizhì	Dans (ou entrez) la position la plus importante
77	in front  in a position that is further forward than sb/sth but not very far away	in front in a position that is further forward than sb/sth but not very far away	在前面比某人位置更进一步，但不是很远	zài qiánmiàn bǐ mǒu rén wèizhì gèng jìnyībù, dàn bùshì hěn yuǎn	En avant dans une position plus avancée que sb / sth mais pas très loin
78	在前面	zài qiánmiàn	在前面	zài qiánmiàn	Devant
79	Their house is the one with the big garden in front	Their house is the one with the big garden in front	他们的房子是前面有大花园的房子	tāmen de fángzi shì qiánmiàn yǒu dà huāyuán de fángzi	Leur maison est celle avec le grand jardin devant
80	他们的房子是前面有大花园的那一座	tāmen de fángzi shì qiánmiàn yǒu dà huāyuán dì nà yīzuò	他们的房子是前面有大花园的那一座	tāmen de fángzi shì qiánmiàn yǒu dà huāyuán dì nà yīzuò	Leur maison est celle avec un grand jardin en face d'eux
81	in first place in a race or competition	in first place in a race or competition	在比赛或比赛中排在第一位	zài bǐsài huò bǐsài zhōng pái zài dì yī wèi	En première place dans une course ou une compétition
82	(赛跑或比赛）领先	(sàipǎo huò bǐsài) lǐngxiān	（赛跑或比赛）领先	(sàipǎo huò bǐsài) lǐngxiān	(Racing ou compétition)
83	在比赛或比赛中排在第一位	zài bǐsài huò bǐsài zhōng pái zài dì yī wèi	在比赛或比赛中排在第一位	zài bǐsài huò bǐsài zhōng pái zài dì yī wèi	Classé premier dans le jeu ou la compétition
84	the blue team is currently in front  with a lead of six points	the blue team is currently in front with a lead of six points	蓝队目前领先六分	lán duì mùqián lǐngxiān liù fēn	L'équipe bleue est actuellement en tête avec une avance de six points
85	蓝队目前以六分领先	lán duì mùqián yǐ liù fēn lǐngxiān	蓝队目前以六分领先	lán duì mùqián yǐ liù fēn lǐngxiān	Les Blues mènent actuellement avec six points
86	in front of  in a position that is further forward than sb/sth but not very far away	in front of in a position that is further forward than sb/sth but not very far away	在一个比某人更进一步的位置前面，但不是很远	zài yīgè bǐ mǒu rén gèng jìnyībù de wèizhì qiánmiàn, dàn bùshì hěn yuǎn	Devant une position plus avancée que sb / sth mais pas très loin
87	在一个比某人更进一步的位置前面，但不是很远	zài yīgè bǐ mǒu rén gèng jìnyībù de wèizhì qiánmiàn, dàn bùshì hěn yuǎn	在一个比某人更进一步的位置前面，但不是很远	zài yīgè bǐ mǒu rén gèng jìnyībù de wèizhì qiánmiàn, dàn bùshì hěn yuǎn	Devant un lieu plus loin que quelqu'un, mais pas loin
88	在前面	zài qiánmiàn	在前面	zài qiánmiàn	Devant
89	The car in front of me stopped suddenly and I had to brake	The car in front of me stopped suddenly and I had to brake	我前面的车突然停下来，我不得不刹车	wǒ qiánmiàn de chē túrán tíng xiàlái, wǒ bùdé bù shāchē	La voiture devant moi s'est arrêtée soudainement et j'ai dû freiner
90	突然停下来，我也只好刹车	túrán tíng xiàlái, wǒ yě zhǐhǎo shāchē	突然停下来，我也只好刹车	túrán tíng xiàlái, wǒ yě zhǐhǎo shāchē	Soudain arrêté, je devais juste freiner
91	我前面的车突然停下来，我不得不刹车	wǒ qiánmiàn de chē túrán tíng xiàlái, wǒ bùdé bù shāchē	我前面的车突然停下来，我不得不刹车	wǒ qiánmiàn de chē túrán tíng xiàlái, wǒ bùdé bù shāchē	La voiture en face de moi s'est soudainement arrêtée et j'ai dû freiner
92	the bus stops right in front of our house	the bus stops right in front of our house	巴士就停在我们家门前	bāshì jiù tíng zài wǒmen jiā mén qián	Le bus s'arrête juste en face de notre maison
93	公共汽车就停在我们的房手前面	gōnggòng qìchē jiù tíng zài wǒmen de fáng shǒu qiánmiàn	公共汽车就停在我们的房手前面	gōnggòng qìchē jiù tíng zài wǒmen de fáng shǒu qiánmiàn	Le bus s'arrête devant notre chambre
94	巴士就停在我们家门前	bāshì jiù tíng zài wǒmen jiā mén qián	巴士就停在我们家门前	bāshì jiù tíng zài wǒmen jiā mén qián	Le bus s'arrête devant notre maison
95	He was standing in _front of me in the line	He was standing in _front of me in the line	他站在我的阵线前面	tā zhàn zài wǒ de zhènxiàn qiánmiàn	Il se tenait en face de moi dans la ligne
96	在队列中他站在我的前面	zài duìliè zhōng tā zhàn zài wǒ de qiánmiàn	在队列中他站在我的前面	zài duìliè zhōng tā zhàn zài wǒ de qiánmiàn	Dans la file d'attente, il se tenait devant moi
97	She spends all day sitting in front of  (=working at) her computer	She spends all day sitting in front of (=working at) her computer	她整天坐在电脑前工作	tā zhěng tiān zuò zài diànnǎo qián gōngzuò	Elle passe toute la journée assise devant son ordinateur
98	她整天坐在计算前(工作)	tā zhěng tiān zuò zài jìsuàn qián (gōngzuò)	她整天坐在计算前（工作）	tā zhěng tiān zuò zài jìsuàn qián (gōngzuò)	Elle s'est assise avant le calcul toute la journée (travail)
99	她整天坐在她的电脑前工作	tā zhěng tiān zuò zài tā de diànnǎo qián gōngzuò	她整天坐在她的电脑前工作	tā zhěng tiān zuò zài tā de diànnǎo qián gōngzuò	Elle s'est assise devant son ordinateur toute la journée
100	if you do sth in front of sb, you do it when they are there	if you do sth in front of sb, you do it when they are there	如果你在某人面前做某事，那么当他们在那里时就做	rúguǒ nǐ zài mǒu rén miànqián zuò mǒu shì, nàme dāng tāmen zài nàlǐ shí jiù zuò	Si vous faites sth devant sb, vous le faites quand ils sont là
101		PINYIN		pinyin	FRANCAIS
	当着…的面；在…面前	Dāngzhe…de miàn; zài…miànqián	当着...的面;在...面前	Dāngzhe... De miàn; zài... Miànqián	Devant ... devant
102	please don’t talk about it in front of the children	please don’t talk about it in front of the children	请不要在孩子面前谈论它	qǐng bùyào zài háizi miànqián tánlùn tā	Merci de ne pas en parler devant les enfants
103	请不要当着孩子们的面谈那件事	qǐng bùyào dāngzhe háizimen de miàntán nà jiàn shì	请不要当着孩子们的面谈那件事	qǐng bùyào dāngzhe háizimen de miàntán nà jiàn shì	S'il vous plaît ne pas interroger les enfants en face de vous
104	~ sb (of time 时间）still to come; not yet passed	~ sb (of time shíjiān)still to come; not yet passed	（某时间的时间）仍然会来;尚未通过	(mǒu shíjiān de shíjiān) réngrán huì lái; shàngwèi tōngguò	~ sb (de temps) à venir, pas encore passé
105	未来;在…前面	wèilái; zài…qiánmiàn	未来;在...前面	wèilái; zài... Qiánmiàn	Le futur, devant
106	（某时间的时间）仍然会来;尚未通过	(mǒu shíjiān de shíjiān) réngrán huì lái; shàngwèi tōngguò	（某时间的时间）仍然会来;尚未通过	(mǒu shíjiān de shíjiān) réngrán huì lái; shàngwèi tōngguò	(un certain temps) viendra encore, pas encore passé
107	Don't give up. You still have your whole life in front of you	Don't give up. You still have your whole life in front of you	不要放弃。你仍然拥有一生在你面前	bùyào fàngqì. Nǐ réngrán yǒngyǒu yīshēng zài nǐ miànqián	N'abandonne pas, tu as toujours ta vie devant toi
108	不要放弃，你的前面还有一辈子呢	bùyào fàngqì, nǐ de qiánmiàn hái yǒu yībèizi ní	不要放弃，你的前面还有一辈子呢	bùyào fàngqì, nǐ de qiánmiàn hái yǒu yībèizi ní	N'abandonne pas, il y a une vie avant toi
109	不要放弃。 你仍然拥有一生在你面前	bùyào fàngqì. Nǐ réngrán yǒngyǒu yīshēng zài nǐ miànqián	不要放弃。你仍然拥有一生在你面前	bùyào fàngqì. Nǐ réngrán yǒngyǒu yīshēng zài nǐ miànqián	N'abandonne pas. Vous avez encore une vie devant vous
110	out front  in the part of a theatre, restaurant, etc. where the public sits	out front in the part of a theatre, restaurant, etc. Where the public sits	在公众坐落的剧院，餐厅等的前部	zài gōngzhòng zuòluò de jùyuàn, cāntīng děng de qián bù	Devant dans la partie d'un théâtre, un restaurant, etc. où le public s'assoit
111	(剧院等）观众席；（餐厅等)座席	(jùyuàn děng) guānzhòng xí;(cāntīng děng) zuòxí	（剧院等）观众席;（餐厅等）座席	(jùyuàn děng) guānzhòng xí;(cāntīng děng) zuòxí	(Théâtre, etc.) Auditorium (Restaurant, etc.)
112	在公众坐落的剧院，餐厅等的前部	zài gōngzhòng zuòluò de jùyuàn, cāntīng děng de qián bù	在公众坐落的剧院，餐厅等的前部	zài gōngzhòng zuòluò de jùyuàn, cāntīng děng de qián bù	Le devant du théâtre, les restaurants, etc. qui sont situés dans le public
113	there’s only a small audience out front tonight	there’s only a small audience out front tonight	今晚只有一小部分观众	jīn wǎn zhǐyǒu yī xiǎo bùfèn guānzhòng	Il n'y a qu'une petite audience devant ce soir
114	今夜观众席上人很少	jīnyè guānzhòng xí shàng rén hěn shǎo	今夜观众席上人很少	jīnyè guānzhòng xí shàng rén hěn shǎo	Il y a peu de gens dans le public ce soir
115	(also informal) out the front in the area near to the entrance to a building	(also informal) out the front in the area near to the entrance to a building	（也是非正式的）在靠近建筑物入口的区域的前面	(yě shìfēi zhèngshì de) zài kàojìn jiànzhú wù rùkǒu de qūyù de qiánmiàn	(également informel) à l'avant dans la zone près de l'entrée d'un bâtiment
116	在（建筑物）大门外：	zài (jiànzhú wù) dàmén wài:	在（建筑物）大门外：	zài (jiànzhú wù) dàmén wài:	En dehors de la porte (du bâtiment):
117	I'll wait for you out (the)front	I'll wait for you out (the)front	我会等你出去	Wǒ huì děng nǐ chūqù	Je t'attendrai (le) devant
118	我在大门外等你	wǒ zài dàmén wài děng nǐ	我在大门外等你	wǒ zài dàmén wài děng nǐ	Je t'attends devant la porte
119	up front	up front	前面	qiánmiàn	À l'avant
120	(INFORMAL)	(INFORMAL)	（非正式）	(fēi zhèngshì)	(INFORMEL)
121	as payment in advance	as payment in advance	作为预付款	zuòwéi yùfù kuǎn	Comme paiement d'avance
123	作为预付款	Zuòwéi yùfù kuǎn	作为预付款	Zuòwéi yùfù kuǎn	En prépaiement
124	预付; 先付	yùfù; xiān fù	预付;先付	yùfù; xiān fù	Prépayé, Payez d'avance
125	We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job	We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job	当你完成这项工作时，我们会支付你一半的费用和另一半的费用	dāng nǐ wánchéng zhè xiàng gōngzuò shí, wǒmen huì zhīfù nǐ yībàn de fèiyòng hé lìng yībàn de fèiyòng	Nous vous paierons la moitié à l'avant et l'autre moitié lorsque vous aurez terminé le travail
126	我们先付一半给你，工作完成后再付另一半	wǒmen xiān fù yībàn gěi nǐ, gōngzuò wánchéng hòu zài fù lìng yībàn	我们先付一半给你，工作完成后再付另一半	wǒmen xiān fù yībàn gěi nǐ, gōngzuò wánchéng hòu zài fù lìng yībàn	Nous allons vous payer la moitié et payer l'autre moitié
127	当你完成这项工作时，我们会支付你一半的费用和另一半的费用	dāng nǐ wánchéng zhè xiàng gōngzuò shí, wǒmen huì zhīfù nǐ yībàn de fèiyòng hé lìng yībàn de fèiyòng	当你完成这项工作时，我们会支付你一半的费用和另一半的费用	dāng nǐ wánchéng zhè xiàng gōngzuò shí, wǒmen huì zhīfù nǐ yībàn de fèiyòng hé lìng yībàn de fèiyòng	Lorsque vous aurez terminé ce travail, nous vous paierons la moitié du coût et l'autre moitié
128	see also upfront	see also upfront	另见前期	lìng jiàn qiánqí	Voir aussi à l'avance
129	(in sports 体育运动）	(in sports tǐyù yùndòng)	（在运动体育运动中）	(zài yùndòng tǐyù yùndòng zhōng)	(dans les sports de sport)
130	in a forward position	in a forward position	在前面的位置	zài qiánmiàn de wèizhì	Dans une position avancée
131	在前锋位置	zài qiánfēng wèizhì	在前锋位置	zài qiánfēng wèizhì	À la position avant
132	在前面的位置	zài qiánmiàn de wèizhì	在前面的位置	zài qiánmiàn de wèizhì	Devant la position
133	to play up front	to play up front	打前线	dǎ qiánxiàn	Pour jouer devant
134	担任前锋	dānrèn qiánfēng	担任前锋	dānrèn qiánfēng	En tant qu'avant
135	打前线	dǎ qiánxiàn	打前线	dǎ qiánxiàn	Jouer le devant
136	more at back , cash , lead	more at back, cash, lead	更多在后面，现金，铅	gèng duō zài hòumiàn, xiànjīn, qiān	Plus à l'arrière, argent comptant, plomb
137	on or at the front of sth	on or at the front of sth	在某事物的前面或前面	zài mǒu shìwù de qiánmiàn huò qiánmiàn	Sur ou devant
138	前面的；前命的；在前的；•正面的	qiánmiàn de; qián mìng de; zài qián de;•zhèngmiàn de	前面的，前命的;在前的;•正面的	qiánmiàn de, qián mìng de; zài qián de;•zhèngmiàn de	Avant, avant, avant, avant
139	front teeth	front teeth	门牙	ményá	Dents avant
140	门牙	ményá	门牙	ményá	Dents avant
141	the front  wheels the car	the front wheels the car	汽车的前轮	qìchē de qián lún	Les roues avant de la voiture
142	汽车的前轮	qìchē de qián lún	汽车的前轮	qìchē de qián lún	La roue avant de la voiture
143	We had seats in the front row.	We had seats in the front row.	我们在前排有座位。	wǒmen zài qián pái yǒu zuòwèi.	Nous avions des sièges dans la première rangée.
144	我们坐在前排座位	Wǒmen zuò zài qián pái zuòwèi	我们坐在前排座位	Wǒmen zuò zài qián pái zuòwèi	Nous sommes assis sur le siège avant
145	an  animal's front legs	an animal's front legs	动物的前腿	dòngwù de qián tuǐ	Les pattes avant d'un animal
146	动物的前腿	dòngwù de qián tuǐ	动物的前腿	dòngwù de qián tuǐ	Pattes d'animaux
147	let’s go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests)	let’s go through to the front room (= the main room in a house where people sit and entertain guests)	让我们走到前面的房间（=人们坐在房间里招待客人的主房间）	ràng wǒmen zǒu dào qiánmiàn de fángjiān (=rénmen zuò zài fángjiān lǐ zhāodài kèrén de zhǔ fángjiān)	Passons à la pièce de devant (= la pièce principale dans une maison où les gens s'assoient et divertissent les invités)
148	咱们穿过去直到客厅	zánmen chuān guòqù zhídào kètīng	咱们穿过去直到客厅	zánmen chuān guòqù zhídào kètīng	Passons jusqu'à la salle de séjour
149	a front seat  passenger	a front seat passenger	前座乘客	qiánzuò chéngkè	un passager avant
150	前排座位的一个乘客	qián pái zuòwèi de yīgè chéngkè	前排座位的一个乘客	qián pái zuòwèi de yīgè chéngkè	Un passager sur le siège avant
151	compare back,hind	compare back,hind	比较回来，后	bǐjiào huílái, hòu	Comparez le dos, hind
152	(phonetics 语音）（of a vowel 元音）produced with the front of the tongue in a higher position than the back，for example /i:/ in English	(phonetics yǔyīn)(of a vowel yuán yīn)produced with the front of the tongue in a higher position than the back,for example/i:/ In English	（语音元音）在舌头前面产生的高于后面的位置，例如/ i：/ in English	(yǔyīn yuán yīn) zài shétou qiánmiàn chǎnshēng de gāo yú hòumiàn de wèizhì, lìrú/ i:/ In English	(phonétique vocal) (d'une voyelle voyelle) produite avec le front de la langue dans une position plus élevée que le dos, par exemple / i: / en anglais
153	舌前位发的；舌前的	shé qián wèi fā de; shé qián de	舌前位发的;舌前的	shé qián wèi fā de; shé qián de	Avant de la langue, avant de la langue
154	比较BACK，HIND	bǐjiào BACK,HIND	比较BACK，后	bǐjiào BACK, hòu	Comparer BACK, HIND
155	compare back	compare back	再比较一下	zài bǐjiào yīxià	Comparer en arrière
156	central	central	中央	zhōngyāng	Central
157	on the front burner (informal) (of an issue, a plan，etc.	on the front burner (informal) (of an issue, a plan,etc.	在前端燃烧器（非正式）（问题，计划等）。	zài qiánduān ránshāo qì (fēi zhèngshì)(wèntí, jìhuà děng).	Sur le devant de la scène (informel) (d'un numéro, d'un plan, etc.)
158	问题、计划等	Wèntí, jìhuà děng	问题，计划等	Wèntí, jìhuà děng	Problèmes, plans, etc.
159	being given a lot of attention because it is considered important	being given a lot of attention because it is considered important	由于它被认为是重要的，因此受到了很多关注	yóuyú tā bèi rènwéi shì zhòngyào de, yīncǐ shòudàole hěnduō guānzhù	Est donné beaucoup d'attention parce qu'il est pratiqué
160	处于前列重要地位； 受到重视；为当务之急	chǔyú qiánliè zhòngyào dìwèi; shòudào zhòngshì; wèi dāngwùzhījí	处于前列重要地位;受到重视;为当务之急	chǔyú qiánliè zhòngyào dìwèi; shòudào zhòngshì; wèi dāngwùzhījí	Etre au premier plan, être valorisé, être une priorité
161	Anything that keeps education on the front burner is good.	Anything that keeps education on the front burner is good.	任何能够保持教育前沿的东西都是好的。	rènhé nénggòu bǎochí jiàoyù qiányán de dōngxī dū shì hǎo de.	Tout ce qui maintient l'éducation sur le devant de la scène est bon.
162	任何重视教育的拿都是好事	Rènhé zhòngshì jiàoyù de ná dōu shì hǎoshì	任何重视教育的拿都是好事	Rènhé zhòngshì jiàoyù de ná dōu shì hǎoshì	Toute attention à l'éducation est une bonne chose
163	任何能够保持教育前沿的东西都是好的。	rènhé nénggòu bǎochí jiàoyù qiányán de dōngxī dū shì hǎo de.	任何能够保持教育前沿的东西都是好的。	rènhé nénggòu bǎochí jiàoyù qiányán de dōngxī dū shì hǎo de.	Tout ce qui peut garder la frontière de l'éducation est bon.
164	compare on the back burner at back	Compare on the back burner at back	比较在后面的后面燃烧器	Bǐjiào zài hòumiàn de hòumiàn ránshāo qì	Comparez sur le brûleur arrière à l'arrière
165	FACE STH 面向	FACE STH miànxiàng	FACE STH面向	FACE STH miànxiàng	FACE STH est conçu pour
166	〜（onto sth) to face sth or be in front of sth; to have the front pointing towards sth	〜(onto sth) to face sth or be in front of sth; to have the front pointing towards sth	〜（某事物）面对某事物或面对某物;使前面指向某物	〜(mǒu shìwù) miàn duì mǒu shìwù huò miàn duì mǒu wù; shǐ qiánmiàn zhǐxiàng mǒu wù	~ (Sur sth) pour faire face à sth ou être devant sth, pour avoir le devant pointant vers sth
167	面向；在… 前面;朝；向	miànxiàng; zài… qiánmiàn; cháo; xiàng	面向;在...前面;朝;向	miànxiàng; zài... Qiánmiàn; cháo; xiàng	Face à face devant
168	the cathedral fronts the city’s main square	the cathedral fronts the city’s main square	大教堂面向城市的主要广场	dà jiàotáng miànxiàng chéngshì de zhǔyào guǎngchǎng	La cathédrale fait face à la place principale de la ville
169	大教堂面向碱市的主广场	dà jiàotáng miànxiàng jiǎn shì de zhǔ guǎngchǎng	大教堂面向碱市的主广场	dà jiàotáng miànxiàng jiǎn shì de zhǔ guǎngchǎng	Cathédrale face à la place principale de la ville
171	大教堂面向城市的主要广场	dà jiàotáng miànxiàng chéngshì de zhǔyào guǎngchǎng	大教堂面向城市的主要广场	dà jiàotáng miànxiàng chéngshì de zhǔyào guǎngchǎng	Cathédrale face à la place principale de la ville
172	The line of houses fronted straight onto the road.	The line of houses fronted straight onto the road.	这排房子直接面向马路。	zhè pái fángzi zhíjiē miànxiàng mǎlù.	La rangée de maisons donnait directement sur la route.
173	COVER FRONT 覆盖正面	COVER FRONT fùgài zhèngmiàn	COVER FRONT覆盖正面	COVER FRONT fùgài zhèngmiàn	COVER FRONT Couvre l'avant
174	to have the front covered with sth	to have the front covered with sth	使前面覆盖着某物	shǐ qiánmiàn fùgàizhe mǒu wù	Avoir le devant couvert de sth
175	用…作正面；用…覆盖正面	yòng…zuò zhèngmiàn; yòng…fùgài zhèngmiàn	用...作正面;用...覆盖正面	yòng... Zuò zhèngmiàn; yòng... Fùgài zhèngmiàn	Utilisez ... pour positif, utilisez ... pour couvrir positif
176	a glass-fronted bookcase	a glass-fronted bookcase	一个玻璃门前的书柜	yīgè bōlí mén qián de shūguì	une bibliothèque vitrée
177	正面是玻璃的书柜	zhèngmiàn shì bōlí de shūguì	正面是玻璃的书柜	zhèngmiàn shì bōlí de shūguì	Le devant est une bibliothèque en verre
178	LEAD GROUP 领导团体	LEAD GROUP lǐngdǎo tuántǐ	LEAD GROUP领导团体	LEAD GROUP lǐngdǎo tuántǐ	Groupe de leadership LEAD GROUP
179	to lead or represent an organization, a group, etc	to lead or represent an organization, a group, etc	领导或代表组织，团体等	lǐngdǎo huò dàibiǎo zǔzhī, tuántǐ děng	Diriger ou représenter une organisation, un groupe, etc.
180	领导，代表（团体、组织等）	lǐngdǎo, dàibiǎo (tuántǐ, zǔzhī děng)	领导，代表（团体，组织等）	lǐngdǎo, dàibiǎo (tuántǐ, zǔzhī děng)	Leadership, représentants (groupes, organisations, etc.)
181	领导或代表组织，团体等	lǐngdǎo huò dàibiǎo zǔzhī, tuántǐ děng	领导或代表组织，团体等	lǐngdǎo huò dàibiǎo zǔzhī, tuántǐ děng	Leadership ou organisations représentatives, groupes, etc.
182	he fronts a multinational company	he fronts a multinational company	他面对一家跨国公司	tā miàn duì yījiā kuàguó gōngsī	Il fait face à une multinationale
183	他领导一家跨国公司	tā lǐngdǎo yījiā kuàguó gōngsī	他领导一家跨国公司	tā lǐngdǎo yījiā kuàguó gōngsī	Il dirige une entreprise multinationale
184	A former art student fronted the band (= was the main singer)	A former art student fronted the band (= was the main singer)	一位前艺术学生前往乐队（=是主唱）	yī wèi qián yìshù xuéshēng qiánwǎng yuèduì (=shì zhǔchàng)	Un ancien étudiant en art a fait face au groupe (= était le chanteur principal)
185	乐队的主音歌手曾是一位艺术院校学生	yuèduì de zhǔyīn gēshǒu céng shì yī wèi yìshù yuàn xiào xuéshēng	乐队的主音歌手曾是一位艺术院校学生	yuèduì de zhǔyīn gēshǒu céng shì yī wèi yìshù yuàn xiào xuéshēng	Le chanteur du groupe était autrefois un étudiant de l'école d'art
186	PRESENT TV PROGRAMME 主持电视节目	PRESENT TV PROGRAMME zhǔchí diànshì jiémù	PRESENT TV PROGRAM主持电视节目	PRESENT TV PROGRAM zhǔchí diànshì jiémù	PROGRAMME TV ACTUEL organise des émissions de télévision
187	to present a television programme，a show, etc.	to present a television programme,a show, etc.	提出电视节目，节目等	tíchū diànshì jiémù, jiémù děng	Présenter un programme télévisé, un spectacle, etc.
188	主持 ( 电视节目、演出等）	Zhǔchí (diànshì jiémù, yǎnchū děng)	主持（电视节目，演出等）	zhǔchí (diànshì jiémù, yǎnchū děng)	Hébergement (programmes télévisés, spectacles, etc.)
189	GRAMMAR	GRAMMAR	语法	yǔfǎ	GRAMMAR
190	(linguistics ) to give more importance to a part of a sentence by placing it at or near the beginning of the sentence, as in 'That I would like to see；	(linguistics) to give more importance to a part of a sentence by placing it at or near the beginning of the sentence, as in'That I would like to see;	（语言学）通过将句子放在句子的开头或附近来更加重视句子的一部分，如'我希望看到的;	(yǔyán xué) tōngguò jiāng jùzi fàng zài jùzi de kāitóu huò fùjìn lái gèngjiā zhòngshì jùzi de yībùfèn, rú'wǒ xīwàng kàn dào de;	(linguistique) pour donner plus d'importance à une partie d'une phrase en la plaçant au début ou à la fin de la phrase, comme dans 'Que je voudrais voir;
191	(为强调而将旬子某一部分）前置	(wéi qiángdiào ér jiāng xúnzi mǒu yībùfèn) qián zhì	（为强调而将旬子某一部分）前置	(wéi qiángdiào ér jiāng xúnzi mǒu yībùfèn) qián zhì	(Pour souligner une certaine partie de l'enfant de dix ans)
192	front for sb/sth to represent a group or an organization and try to hide its secret or illegal activities	front for sb/sth to represent a group or an organization and try to hide its secret or illegal activities	为某人/某人代表一个团体或组织而设法掩盖其秘密或非法活动	wèi mǒu rén/mǒu rén dàibiǎo yīgè tuántǐ huò zǔzhī ér shèfǎ yǎngài qí mìmì huò fēifǎ huódòng	Front pour sb / sth pour représenter un groupe ou une organisation et essayer de cacher ses activités secrètes ou illégales
193	为…掩护（秘密、非法活动）	wèi…yǎnhù (mìmì, fēifǎ huódòng)	为...掩护（秘密，非法活动）	wèi... Yǎnhù (mìmì, fēifǎ huódòng)	Couverture pour (activités secrètes, illégales)
194	为某人/某人代表一个团体或组织而设法掩盖其秘密或非法活动	wèi mǒu rén/mǒu rén dàibiǎo yīgè tuántǐ huò zǔzhī ér shèfǎ yǎngài qí mìmì huò fēifǎ huódòng	为某人/某人代表一个团体或组织而设法掩盖其秘密或非法活动	wèi mǒu rén/mǒu rén dàibiǎo yīgè tuántǐ huò zǔzhī ér shèfǎ yǎngài qí mìmì huò fēifǎ huódòng	Essayer de dissimuler des activités secrètes ou illégales pour quelqu'un / personne au nom d'un groupe ou d'une organisation
195	：He fronted for them m several  illegal property deals	:He fronted for them m several illegal property deals	：他在几次非法的房地产交易中为他们争先恐后	: Tā zài jǐ cì fēifǎ de fángdìchǎn jiāoyì zhōng wèi tāmen zhēngxiānkǒnghòu	: Il a fait face à eux m plusieurs transactions immobilières illégales
196	他为他们在几次非法房地产交易中作了掩护	tā wèi tāmen zài jǐ cì fēifǎ fángdìchǎn jiāoyì zhōng zuòle yǎnhù	他为他们在几次非法房地产交易中作了掩护	tā wèi tāmen zài jǐ cì fēifǎ fángdìchǎn jiāoyì zhōng zuòle yǎnhù	Il a fait la couverture pour eux dans plusieurs transactions immobilières illégales.
197	WHICH WORD?词语辨析	WHICH WORD? Cíyǔ biànxī	这是什么词？词语辨析	zhè shì shénme cí? Cíyǔ biànxī	QUEL MOT?
198	in front of«in the front of	in front of«in the front of	在«前面	zài «qiánmiàn	Devant «devant
199	In front of can mean the same as outside but not opposite	In front of can mean the same as outside but not opposite	在前面可以表示与外部相同但不相反	zài qiánmiàn kěyǐ biǎoshì yǔ wàibù xiāngtóng dàn bù xiāngfǎn	Devant peut signifier la même chose que l'extérieur mais pas le contraire
200	in front of	in front of	在前面	zài qiánmiàn	Devant
201	可表示	kě biǎoshì	可表示	kě biǎoshì	Peut être exprimé
202	outside	outside	外	wài	Dehors
203	的词义，但不能表示	de cíyì, dàn bùnéng biǎoshì	的词义，但不能表示	de cíyì, dàn bùnéng biǎoshì	Le sens du mot, mais il ne peut être exprimé
204	opposite	opposite	对面	duìmiàn	Opposé
205	的词义	de cíyì	的词义	de cíyì	Signification du mot
206	I'll meet you in front of/outside your hotel	I'll meet you in front of/outside your hotel	我会在酒店前/外面见到你	wǒ huì zài jiǔdiàn qián/wàimiàn jiàn dào nǐ	Je te rencontrerai devant / devant ton hôtel
207	我在你的旅馆前面/外面接你	wǒ zài nǐ de lǚguǎn qiánmiàn/wàimiànjiē nǐ	我在你的旅馆前面/外面接你	wǒ zài nǐ de lǚguǎn qiánmiàn/wàimiànjiē nǐ	Je viens vous chercher devant / de votre hôtel
208	我会在酒店前/外面见到你	wǒ huì zài jiǔdiàn qián/wài miàn jiàn dào nǐ	我会在酒店前/外面见到你	wǒ huì zài jiǔdiàn qián/wài miàn jiàn dào nǐ	Je vous verrai avant / hors de l'hôtel
209	There's a bus stop in front of the house on the same side of the road).	There's a bus stop in front of the house on the same side of the road).	在房子的同一侧有一个公共汽车站）。	zài fángzi de tóngyī cè yǒu yīgè gōnggòng qìchē zhàn).	Il y a un arrêt de bus devant la maison du même côté de la route).
210	房子前面有一个公共汽车站 (在公路的这面）	Fángzi qiánmiàn yǒu yīgè gōnggòng qìchē zhàn (zài gōnglù de zhè miàn)	房子前面有一个公共汽车站（在公路的这面）	Fángzi qiánmiàn yǒu yīgè gōnggòng qìchē zhàn (zài gōnglù de zhè miàn)	Il y a un arrêt de bus devant la maison (de ce côté de la route)
211	在房子的同一侧有一个公共汽车站）。	zài fángzi de tóngyī cè yǒu yīgè gōnggòng qìchē zhàn).	在房子的同一侧有一个公共汽车站）。	zài fángzi de tóngyī cè yǒu yīgè gōnggòng qìchē zhàn).	Il y a un arrêt de bus du même côté de la maison).
212	There’s a bus stop opposite the house (= on the otfier side of the road)	There’s a bus stop opposite the house (= on the otfier side of the road)	在房子对面有一个公共汽车站（=在公路的另一边）	Zài fángzi duìmiàn yǒu yīgè gōnggòng qìchē zhàn (=zài gōnglù de lìng yībiān)	Il y a un arrêt de bus en face de la maison (= du côté otfier de la route)
213	房子对面有 —个公共汽车站（在公路的对面）	fángzi duìmiàn yǒu —gè gōnggòng qìchē zhàn (zài gōnglù de duìmiàn)	房子对面有 - 个公共汽车站（在公路的对面）	fángzi duìmiàn yǒu - gè gōnggòng qìchē zhàn (zài gōnglù de duìmiàn)	Il y a un arrêt de bus en face de la maison (en face de l'autoroute)
214	ln/at the front (of sth) means 'in the most forward part of something’.	ln/at the front (of sth) means'in the most forward part of something’.	在（某物）的前面意味着'在某物的最前面部分'。	zài (mǒu wù) de qiánmiàn yìwèizhe'zài mǒu wù de zuìqiánmiàn bùfèn'.	Ln / à l'avant (de sth) signifie «dans la partie la plus en avant de quelque chose».
215	in/at the front (of sth)	In/at the front (of sth)	在...的前面	Zài... De qiánmiàn	Dans / à l'avant (de sth)
216	表示在某物的最前部分	biǎoshì zài mǒu wù de zuìqián bùfèn	表示在某物的最前部分	biǎoshì zài mǒu wù de zuì qián bùfèn	Représentant la première partie de quelque chose
217	The driver sits at the front of the bus	The driver sits at the front of the bus	司机坐在公共汽车的前面	sījī zuò zài gōnggòng qìchē de qiánmiàn	Le conducteur est assis à l'avant du bus
218	驾驶员坐在公共汽车的前端	jiàshǐ yuán zuò zài gōnggòng qìchē de qiánduān	驾驶员坐在公共汽车的前端	jiàshǐ yuán zuò zài gōnggòng qìchē de qiánduān	Le conducteur est assis à l'avant du bus
219	put the shortesflowers in the front (of the bunch)	put the shortesflowers in the front (of the bunch)	把短流程放在前面（一堆）	bǎ duǎn liúchéng fàng zài qiánmiàn (yī duī)	Mettez les fleurs courtes à l'avant (de la grappe)
220
221	把最短的花放在花束的靠前位置	bǎ zuìduǎn de huā fàng zài huāshù de kào qián wèizhì	把最短的花放在花束的靠前位置	bǎ zuìduǎn de huā fàng zài huāshù de kào qián wèizhì	Mettez la fleur la plus courte devant le bouquet
222	frontage  the front of a building，especially when this faces a road or river	frontage the front of a building,especially when this faces a road or river	正面临建筑物的正面，尤其是面对道路或河流时	zhèngmiànlín jiànzhú wù de zhèngmiàn, yóuqí shì miàn duì dàolù huò héliú shí	Façade le devant d'un bâtiment, surtout quand cela fait face à une route ou une rivière
223	(建筑物，尤指临街或临河的）正面	(jiànzhú wù, yóu zhǐ línjiē huò línhé de) zhèngmiàn	（建筑物，尤指临街或临河的）正面	(jiànzhú wù, yóu zhǐ línjiē huò línhé de) zhèngmiàn	(Bâtiment, surtout dans la rue ou près de la rivière)
224	the baroque frontage of Milan Cathedral	the baroque frontage of Milan Cathedral	米兰大教堂的巴洛克式正面	mǐlán dà jiàotáng de bāluòkè shì zhèngmiàn	La façade baroque de la cathédrale de Milan
225	米兰大教堂巴罗克风格的正面	mǐlán dà jiàotáng bā luō kè fēnggé de zhèngmiàn	米兰大教堂巴罗克风格的正面	mǐlán dà jiàotáng bā luō kè fēnggé de zhèng miàn	Façade baroque de la cathédrale de Milan
226	land that is next to a building, a street or an area of water	land that is next to a building, a street or an area of water	毗邻建筑物，街道或水域的土地	pílín jiànzhú wù, jiēdào huò shuǐyù de tǔdì	Terrain adjacent à un immeuble, une rue ou une zone d'eau
227	临街（或建筑物、河等的）土地	línjiē (huò jiànzhú wù, hé děng de) tǔdì	临街（或建筑物，河等的）土地	línjiē (huò jiànzhú wù, hé děng de) tǔdì	Terrain face à la rue (ou bâtiments, rivières, etc.)
101		PINYIN		pinyin	FRANCAIS
	PRECEDENT	NEXT